1
00:00:15,891 --> 00:00:17,936
አባ ብራዲ በጸሎት ቤት ውስጥ።

2
00:00:18,103 --> 00:00:20,939
የጥሪ ቁልፉን ብቻ ይጫኑ
እሱን ማየት ከፈለጉ.

3
00:00:34,284 --> 00:00:36,662
ለመጨረሻ ጊዜ የበሉት መቼ ነበር?

4
00:00:37,204 --> 00:00:39,374
- ምን?
- ምግብ.

5
00:00:39,540 --> 00:00:42,377
- በቅርብ ጊዜ አለዎት?
- ደህና ነኝ።

6
00:00:44,087 --> 00:00:46,715
ና ቻክ።
እንሂድ እግሮቻችንን ዘርግተን...

7
00:00:46,881 --> 00:00:49,341
...ትንሽ አየር አግኝ፣ ሁለት ሆጂዎች።

8
00:00:49,509 --> 00:00:52,094
አሁን ሳንድዊች ማግኘት ይፈልጋሉ?

9
00:00:52,679 --> 00:00:54,680
ሀሳብ ብቻ ነው።

10
00:01:06,692 --> 00:01:10,572
ያንን ጊዜ ታስታውሳለህ -
በአጋጣሚ ጋበዝኩኝ...

11
00:01:10,739 --> 00:01:14,575
... ካቲ እና ቼሪል
ለእማማ አስገራሚ ፓርቲ?

12
00:01:14,742 --> 00:01:17,620
ተንኮለኛ ዓይነት ነበር።
በዳንስ ወለል ላይ ወጣ።

13
00:01:18,412 --> 00:01:19,664
አስደሳች ምሽት ነበር።

14
00:01:19,831 --> 00:01:23,501
እኔ ብቻ መላው ቤተሰብ አስታውሳለሁ
ከእርስዎ በኋላ ማጽዳት.

15
00:01:23,960 --> 00:01:28,923
እና እናት የራሷን የልደት ድግስ ትታለች።
ከመካከላቸው አንዱን ወደ ቤት ለመንዳት.

16
00:01:35,555 --> 00:01:38,015
ከምር፣ ቹክ፣ መብላት አለብን።

17
00:01:38,474 --> 00:01:42,353
እናት ለጥቂት ደቂቃዎች ደህና ትሆናለች። ነው።
ሶስት ቀናት አለፉ, ተጨማሪ ሶስት ሊሆን ይችላል.

18
00:01:42,771 --> 00:01:44,813
እሺ እንሂድ ጓዴ።

19
00:01:44,980 --> 00:01:47,525
ጂሚ ፣ መብላት ትፈልጋለህ ፣ ሂድ ብላ።

20
00:01:48,109 --> 00:01:50,277
የሆነ ነገር አመጣልሃለሁ። እም....

21
00:01:50,444 --> 00:01:54,281
የበሬ ሥጋ ፣ ቲማቲም የለም ፣
በጎን በኩል የጣሊያን.

22
00:01:54,448 --> 00:01:55,616
ደህና።

23
00:01:55,783 --> 00:01:57,075
እሺ ቶሎ 'መለሳለሁ።

24
00:02:44,373 --> 00:02:45,667
እናት.

25
00:02:46,626 --> 00:02:47,961
እናት?

26
00:02:51,713 --> 00:02:55,134
- ጂሚ?
- አይ, እናት. እኔ ነኝ ቸክ

27
00:02:58,388 --> 00:03:00,473
ጂሚ?

28
00:03:00,973 --> 00:03:02,432
አይ እናት ነው --

29
00:03:27,250 --> 00:03:29,252
እንግዲህ ይሄ ነው?

30
00:03:29,419 --> 00:03:30,795
አዝናለሁ።

31
00:03:30,961 --> 00:03:33,463
እሷ ዲኤንአር አላት

32
00:03:34,924 --> 00:03:36,800
ወንድምህ ሕንፃው ውስጥ አለ?

33
00:03:37,009 --> 00:03:39,721
- ኢንተርኮም መጠቀም እንችላለን።
- አይ.

34
00:03:54,276 --> 00:03:55,652
ቻርለስ

35
00:03:56,236 --> 00:03:58,406
እንድንጠራው የምትፈልጉት ሰው አለ?

36
00:03:58,615 --> 00:04:00,241
አይ.

37
00:04:25,141 --> 00:04:26,475
ሄይ

38
00:04:30,396 --> 00:04:32,856
ቸክ ሄይ ቻክ

39
00:04:33,024 --> 00:04:35,567
ቻክ ፣ እናት የት አለች?
ምን ሆነ፧

40
00:04:35,901 --> 00:04:38,028
- ሄዳለች።
- ምን?

41
00:04:38,196 --> 00:04:39,738
መቼ ነው?

42
00:04:40,447 --> 00:04:42,115
እንዴት ሆነ --?

43
00:04:52,084 --> 00:04:54,963
ከእንቅልፏ ተነስታለች?
እሷ ምንም አለች?

44
00:04:59,841 --> 00:05:01,511
አይ.

45
00:05:40,425 --> 00:05:44,971
911 ይደውሉ 911 ይደውሉ!
ኤርኒ፣ ከዚህ ውጣ!

46
00:05:46,264 --> 00:05:47,264
ምን እየሰራህ ነው፧

47
00:05:47,432 --> 00:05:50,475
- ሄይ.
- ነገ ተመለስ ግማሽ ዋጋ ይሆናል።

48
00:05:51,644 --> 00:05:52,812
አምቡላንስ እፈልጋለሁ.

49
00:05:52,978 --> 00:05:53,980
- አንድ ሰው ራሱን ስቶ ወደቀ።
- የወረቀት ፎጣዎች አግኝቻለሁ.

50
00:05:54,146 --> 00:05:56,231
- ጥሩ። ለጭንቅላቱ የሆነ ነገር.
- ደም አለ.

51
00:05:56,399 --> 00:05:58,192
- ለራሱ ትራስ ስጠኝ.
- እሺ.

52
00:05:58,358 --> 00:06:00,360
አዎ፣ ቆይ፣ አንድ ሰከንድ ቆይ።

53
00:06:00,778 --> 00:06:02,529
ቸክ? በል እንጂ። በል እንጂ።

54
00:06:03,322 --> 00:06:05,449
አዎ። ቸክ ሃይ፡ ሃይ፡ ሃይ።

55
00:06:05,949 --> 00:06:08,201
- ሄይ, ቹክ. አንተ ከኛ ጋር ነህ ጓዴ?
- የቅጂ ማእከል.

56
00:06:08,369 --> 00:06:11,456
- ቸክ ጓደኛ ፣ ደህና ነህ?
- 615 ወርቅ;

57
00:06:11,663 --> 00:06:12,915
አይ፣ እሱ አይደለም...

58
00:06:13,081 --> 00:06:15,168
- ... ሰማያዊ ተመልከት.
- ሄይ.

59
00:06:15,793 --> 00:06:17,836
- ወደ ሆስፒታል እንወስዳለን.
- ላንስ.

60
00:06:18,045 --> 00:06:20,798
- ሁሉም ነገር ደህና ይሆናል.
- እዚህ እሰራለሁ.

61
00:06:30,641 --> 00:06:32,894
አጥብቀህ ጠብቅ ቻርለስ። ሊደርስ ነው።

62
00:06:37,230 --> 00:06:38,691
እራስህን ተመልከት።

63
00:06:45,113 --> 00:06:46,324
በኩል እየመጣ ነው።

64
00:06:50,870 --> 00:06:53,331
በሶስት ላይ. አንድ ሁለት ሦስት።

65
00:06:53,706 --> 00:06:55,082
በማስተላለፍ ላይ።

66
00:06:58,127 --> 00:07:00,754
ይህ ቻርለስ ማጊል ነው። በ 50 ዎቹ መጨረሻ.

67
00:07:00,922 --> 00:07:03,216
ሲንኮፓል ክፍል ነበረው።
በሕትመት መደብር.

68
00:07:03,382 --> 00:07:05,468
በሰራተኛ የተመሰከረለት።

69
00:07:05,634 --> 00:07:08,137
ግምታዊ የንቃተ ህሊና ማጣት
አንድ ደቂቃ ነበር.

70
00:07:08,303 --> 00:07:09,846
የእሱ መሠረታዊ ነገሮች የተረጋጋ ናቸው።

71
00:07:10,014 --> 00:07:13,850
በግንባሩ ላይ ግርዶሽ አለ።
መስፋት የሚያስፈልገው ይመስላል።

72
00:07:14,476 --> 00:07:16,896
ቻርለስ፣ እንዴት ነህ?
ልታናግረኝ ትችላለህ?

73
00:07:17,062 --> 00:07:20,108
- የመናድ እንቅስቃሴ?
- በማስተላለፍ ላይ አይደለም እና ምንም ሪፖርት የለም.

74
00:07:20,274 --> 00:07:21,858
- ሽንት የለም -
- ኡ. ኡህ

75
00:07:22,026 --> 00:07:25,071
- ማንኛውም የቤተሰብ አባላት?
- በመጠባበቂያ ክፍል ውስጥ ያለ ወንድም.

76
00:07:25,237 --> 00:07:26,738
ምን ያህል ፈሳሽ ሰጡት?

77
00:07:26,906 --> 00:07:28,949
- ይህ የመጀመሪያው ሊትር ነው.
- መብራቶች.

78
00:07:29,117 --> 00:07:31,410
- ምንድን ነው, ቻርለስ?
- መብራቶቹን ያጥፉ.

79
00:07:31,576 --> 00:07:33,995
- አሁን ማድረግ አልችልም ፣ ውዴ።
- ኦ አምላኬ።

80
00:07:34,163 --> 00:07:36,456
ወድቀህ ጭንቅላትህን መታ።
ፈተናዎችን ማድረግ አለብን.

81
00:07:36,624 --> 00:07:38,750
- አይ, አይሆንም.
- እርስዎን ለመርዳት መብራቶቹን እንፈልጋለን።

82
00:07:38,918 --> 00:07:40,627
ቻርለስ እጄን ጨመቅ?

83
00:07:40,795 --> 00:07:44,507
- በእውነት ከባድ።
- ነው - መብራቶቹ.

84
00:07:44,966 --> 00:07:47,218
- ያ ምንድን ነው፧
- ኦክሲጅንን በመፈተሽ ብቻ…

85
00:07:47,384 --> 00:07:49,427
-...ቻርለስ። ምንም አይነት አለርጂ አለህ?
- ኦው. አይ.

86
00:07:49,595 --> 00:07:52,598
- በማንኛውም መድሃኒት ላይ ነዎት?
- ኡ. አይ.

87
00:07:52,764 --> 00:07:55,976
እጆችዎን እና እግሮችዎን አንቀሳቅሳለሁ ፣
ህመም ካለ ንገረኝ ።

88
00:07:56,144 --> 00:07:57,978
- ECG አግኝተዋል?
- ምን?

89
00:07:58,146 --> 00:08:00,105
- ክቡራን፣ EKG አግኝተናል?
- ምን?

90
00:08:00,273 --> 00:08:02,649
አሁን በአምስት መሪነት ላይ ነው,
12 አመራር አላገኘንም።

91
00:08:02,817 --> 00:08:04,651
- አይ.
- ትሪሻ ፣ 12 እርሳስ እንፈልጋለን።

92
00:08:04,819 --> 00:08:07,028
ECG የለም፣ ECG የለም።

93
00:08:07,196 --> 00:08:09,115
አዎ ቻርለስ ECG ማድረግ አለብን.

94
00:08:09,281 --> 00:08:11,324
አይ, አልገባህም.
ቅድመ ሁኔታ አለኝ።

95
00:08:11,492 --> 00:08:13,952
- ቻርለስ
- ለኤሌክትሪክ ከፍተኛ ስሜታዊነት አለኝ.

96
00:08:14,120 --> 00:08:16,372
ቻርለስ፣ እባክህ እግርህን ግፋ
በእጆቼ ላይ.

97
00:08:16,538 --> 00:08:19,207
- ጭንቅላት እና አንገት;
ልብህ ደህና መሆኑን አረጋግጥ።

98
00:08:19,457 --> 00:08:21,252
አይ፣ ቅድመ ሁኔታ አለኝ።

99
00:08:21,418 --> 00:08:23,629
- መብራት ማግኘት እችላለሁ?
- ፈቃዴን አልሰጠሁም.

100
00:08:23,838 --> 00:08:26,173
- ምንም መብት የለህም.
- ልብዎን መከታተል አለብን.

101
00:08:26,339 --> 00:08:28,259
እነዚህን ከዚህ ውሰዱ።

102
00:08:28,509 --> 00:08:29,552
- ዘና ይበሉ።
- ቻርለስ?

103
00:08:29,718 --> 00:08:32,846
- እባክዎን መብራቶቹን ያጥፉ።
- እባክህ ተረጋጋ ፣ ቻርለስ።

104
00:08:33,054 --> 00:08:35,892
ከእኛ ጋር መተባበር አለብዎት.
ይህ በጣም ቀላል ይሆናል.

105
00:08:36,057 --> 00:08:38,811
ትንሽ ደም እንቀዳለን ፣
ቁስላችሁን ስሱት ...

106
00:08:38,977 --> 00:08:40,354
... እና ቀላል የ CAT ቅኝት ያድርጉ.

107
00:08:40,520 --> 00:08:42,273
- አይ ፣ የ CAT ቅኝት የለም!
- መረጋጋት, መረጋጋት.

108
00:08:42,440 --> 00:08:44,107
- ምንም የ CAT ቅኝት የለም!
- እገዳዎችን ማግኘት እንችላለን?

109
00:08:44,274 --> 00:08:45,942
- አልገባህም.
- እዚህ ግባ።

110
00:08:46,110 --> 00:08:47,528
- መብራቶቹን ያጥፉ.
- እሱን ማገድ.

111
00:08:47,695 --> 00:08:49,238
- መብራቶቹን ያጥፉ.
- ቻርለስ

112
00:08:49,404 --> 00:08:51,948
- እየገደልከኝ ነው።
- ተረጋጋ ፣ ተረጋጋ ፣ ቻርለስ።

113
00:08:52,115 --> 00:08:54,701
ይህ ሁሉንም ነገር ያገኛል
ለአንተ ተወስኗል።

114
00:08:54,951 --> 00:08:57,288
አግኝተናል።
ጭንቅላትህን ብቻ ዝቅ አድርግ።

115
00:09:19,434 --> 00:09:20,769
እንዴት እየሰራ ነው?

116
00:09:21,102 --> 00:09:24,856
ልነግራችሁ ደስ ይለኛል ግን ማወቅ አልቻልንም።
በእርግጠኝነት እነዚያን ፈተናዎች እስክናደርግ ድረስ.

117
00:09:28,110 --> 00:09:30,696
- ምን እንደምል ታውቃለህ።
- የድሮ ትምህርት ቤት መሄድ አይችሉም?

118
00:09:30,863 --> 00:09:34,450
ተማሪዎቹን ተመልከት, ስቴቶስኮፕ ተጠቀም.
እዚህ መሆን አይፈልግም።

119
00:09:34,616 --> 00:09:38,578
እሱ የሚፈልገው እና የሚፈልገው
ሁለት በጣም የተለያዩ ነገሮች ናቸው, ጂሚ.

120
00:09:38,745 --> 00:09:42,332
ራሱን ስቶ እንደሆነ አናውቅም።
ከልብ ጋር በተያያዘ ችግር ምክንያት...

121
00:09:42,500 --> 00:09:44,293
... ወይም መለስተኛ ስትሮክ ከሆነ።

122
00:09:44,460 --> 00:09:47,546
አከርካሪው እንደነበረ አናውቅም።
ተጎድቷል, አንጎሉ እብጠት ካለበት.

123
00:09:47,712 --> 00:09:50,091
ምናልባት ቢያንስ የመደንገጥ ችግር አለበት።

124
00:09:50,298 --> 00:09:52,467
ቹክ በድጋሚ ነው።
እነዚህን ፈተናዎች አለመቀበል...

125
00:09:52,634 --> 00:09:56,138
... መሆንን ስለሚያካትቱ
"በኤሌትሪክ ተደበደበ"

126
00:09:56,304 --> 00:09:58,099
የእሱ ቃላት.

127
00:09:58,265 --> 00:10:00,768
ምንም የተለወጠ ነገር የለም።
እዚህ ከገባበት የመጨረሻ ጊዜ ጀምሮ።

128
00:10:02,769 --> 00:10:06,148
- ተመልከት ፣ ይህንን እንዴት እንደማብራራት አላውቅም -
- እሱን እየፈጸምኩ አይደለም.

129
00:10:11,195 --> 00:10:14,698
ስለ ጊዜያዊ ምን ማለት ይቻላል?
የአደጋ ጊዜ ጠባቂነት?

130
00:10:15,323 --> 00:10:18,034
ማለቴ, እሱ መለኪያዎችን ያሟላል.
እየነገርከኝ ነው...

131
00:10:18,201 --> 00:10:22,123
... በጣም አስቸኳይ የህክምና እርዳታ ያስፈልገዋል
በፍርድ ቤት ሂደት ላይ መጠበቅ እንደማንችል.

132
00:10:22,331 --> 00:10:23,331
በጣም በእርግጠኝነት።

133
00:10:23,499 --> 00:10:26,043
እና ቹክ አልቻለም
የሚያስከትለውን መዘዝ ለመረዳት.

134
00:10:26,210 --> 00:10:29,129
- እሱ ሊረዳቸው ይችላል ማለት ነው ፣ ግን - -
- በፍጹም።

135
00:10:29,297 --> 00:10:32,633
- ዳኛም እንዲሁ ያየዋል.
- ከዚያም ወደ ቤት እወስደዋለሁ እና አልቋል.

136
00:10:32,799 --> 00:10:36,136
በመጠባበቅ ላይ ያሉ ውጤቶች
እና ትክክለኛ ህክምና, አዎ.

137
00:10:37,513 --> 00:10:40,307
አሁን ልንጠራው የምንችል ዳኛ አውቃለሁ።

138
00:10:45,730 --> 00:10:48,231
እሱን ልንገረው።

139
00:11:10,171 --> 00:11:13,173
ሄይ, ጓደኛ. እንዴት እየሄደ ነው?

140
00:11:14,841 --> 00:11:16,217
ቸክ

141
00:11:16,802 --> 00:11:19,764
ደህና፣ ጆኒ ኦን-ዘ-ስፖት ካልሆነ።

142
00:11:20,681 --> 00:11:24,059
- ምን? ያ ማለት ምን ማለት ነው፧
- ኤርኔስቶ እዚያ አለ?

143
00:11:24,225 --> 00:11:27,145
- አዎ. የሆነ ነገር ላገኝህ እችላለሁ -
- ኤርኔስቶ!

144
00:11:27,312 --> 00:11:29,440
- እዚህ ግባ ፣ እባክህ!
- በቀላሉ ይውሰዱት።

145
00:11:29,606 --> 00:11:31,609
ኤርኔስቶ!

146
00:11:34,445 --> 00:11:36,029
እቃዎን እዚያ ውስጥ ብቻ ያስቀምጡ.

147
00:11:40,408 --> 00:11:42,286
አገኘሁት።

148
00:11:42,787 --> 00:11:43,953
ምን ይሰማሃል?

149
00:11:44,120 --> 00:11:47,124
ኤርኔስቶ፣ ለምን ያህል ጊዜ ራሴን ስቶ ነበርኩ።
በዚያ የህትመት መደብር ውስጥ?

150
00:11:47,290 --> 00:11:48,834
እርግጠኛ አይደለሁም።

151
00:11:49,000 --> 00:11:51,379
ሠላሳ ሰከንድ? አንድ ደቂቃ?
ሁለት ደቂቃዎች?

152
00:11:51,544 --> 00:11:53,923
አንድ ደቂቃ እላለሁ ፣ ገብተህ ነበር ።

153
00:11:54,130 --> 00:11:57,384
እና ምን ያህል ጊዜ መሬት ላይ ተኝቼ ነበር
አምቡላንስ ከመድረሱ በፊት?

154
00:11:57,551 --> 00:12:00,303
10 ደቂቃ ያህል ይመስለኛል
ሰዓቱን ግን አላየሁም።

155
00:12:01,931 --> 00:12:04,265
እና አሁንም እዚያ ነበሩ.

156
00:12:05,683 --> 00:12:06,726
ቸክ፣ እንችላለን፣ ኧረ--?

157
00:12:06,894 --> 00:12:10,147
አንድ መንገድ ብቻ ነው ያለው
በፍጥነት እዚያ መድረስ ትችል ነበር።

158
00:12:10,313 --> 00:12:11,649
መቼም አልሄድክም።

159
00:12:11,856 --> 00:12:15,403
ሁላችሁም እየቆሰላችሁ ይመስለኛል።
ብቻ ጥቂት ጥልቅ ትንፋሽ መውሰድ ይችላሉ?

160
00:12:15,568 --> 00:12:18,029
ጉቦ ሰጥተኸው
ያ ልጅ ከጠረጴዛው ጀርባ።

161
00:12:18,197 --> 00:12:20,198
- ምን?
- ኤርኔስቶ በሄደበት ጊዜ መካከል ...

162
00:12:20,365 --> 00:12:24,495
... እና እኔ ደረስኩ, ያንን ግማሽ ከፈልክ
በአንተ ላይ ፈጽሞ አይን እንዳላየ ለመማል።

163
00:12:24,662 --> 00:12:27,248
እና ከዚያ ለመመልከት ዙሪያውን ተጣብቀዋል።

164
00:12:27,414 --> 00:12:30,292
- ለምን፧ ስቃይ ልታየኝ ፈልጌ ነበር?
- ሚስተር ማጊል

165
00:12:30,458 --> 00:12:32,001
በእኔ ወጪ መሳቅ ፈልጎ ነበር?

166
00:12:32,168 --> 00:12:33,546
ደወልኩለት።

167
00:12:35,505 --> 00:12:36,548
ምን?

168
00:12:36,715 --> 00:12:38,759
ሳልወስድህ በፊት ለጂሚ ደወልኩላት።

169
00:12:38,926 --> 00:12:42,096
ሲያደርግ ታየ
ስለጠራሁት።

170
00:12:42,263 --> 00:12:46,307
ስላንተ ተጨንቄ ነበር እና እኔ ብቻ ....
ደወልኩለት።

171
00:12:46,475 --> 00:12:48,269
አዝናለሁ።

172
00:12:52,398 --> 00:12:53,899
ውጣ።

173
00:12:54,316 --> 00:12:55,985
ሁለታችሁም።

174
00:13:09,373 --> 00:13:13,543
ቸክ፣ ያለኝ ነገር አለ።
ማድረግ, እና እኔ በጣም አዝናለሁ.

175
00:13:13,711 --> 00:13:18,716
በጣም አዝናለሁ ፣ ግን ማድረግ አለብኝ ፣
እና ለእርስዎ ነው.

176
00:13:18,883 --> 00:13:21,217
ቁርጠኛ ለመሆን እየሞከርክ ነው።

177
00:13:21,384 --> 00:13:25,264
- አይ ፣ ጊዜያዊ ነው -
- ጊዜያዊ የአደጋ ጊዜ ጠባቂነት.

178
00:13:25,431 --> 00:13:27,682
ቲማቲም, "ቲማቲም".

179
00:13:28,183 --> 00:13:31,144
በመጨረሻ ወደፈለከኝ ቦታ ደረስክኝ።

180
00:13:50,538 --> 00:13:53,625
ምት ይመስላሉ። ለምን አታደርግም።
ቤት ሄደህ ትንሽ ተኝተሃል?

181
00:13:53,792 --> 00:13:56,461
Hangout ለማድረግ ደህና ነኝ፣ ታውቃለህ።
የሚያስፈልግህ.

182
00:13:56,629 --> 00:13:58,838
አይ፣ እዚህ ጥሩ ነን።

183
00:14:00,256 --> 00:14:02,884
ሄይ ኤርኒ። ኧረ....

184
00:14:03,092 --> 00:14:05,929
እንዴት እንዲህ አልክ።
ስለ ደውልልኝ?

185
00:14:06,096 --> 00:14:07,556
አላውቅም ሰውዬ።

186
00:14:08,557 --> 00:14:10,518
አየህ ምንም ማለት አልፈልግም ነበር...

187
00:14:10,683 --> 00:14:13,437
...ወንድምህ ግን እንደ ነበረ
ሰሞኑን ስላንተ እያወራ...

188
00:14:13,604 --> 00:14:18,359
... በእውነት የወጣ ይመስላል
አንተን ለማግኘት፣ ጂሚ፣ እና….

189
00:14:19,442 --> 00:14:22,321
አላውቅም አንተ ጓደኛዬ ነህ።

190
00:14:25,073 --> 00:14:26,741
አመሰግናለሁ።

191
00:14:30,453 --> 00:14:32,456
ነገ እደውልልሃለሁ።

192
00:14:34,415 --> 00:14:36,376
የፖስታ ክፍል ናፈቀኝ።

193
00:16:17,852 --> 00:16:21,523
ታውቃለህ
የሂፖክራቲክ መሐላ? መሆን አለብህ።

194
00:16:21,690 --> 00:16:24,735
በጣም ጥንታዊ ከሆኑ አስገዳጅ ሰነዶች አንዱ
በታሪክ ውስጥ.

195
00:16:26,361 --> 00:16:30,073
በመጀመሪያ, ምንም ጉዳት አታድርጉ.
የእኔን ሁኔታ ለማከም ይህ መንገድ አይደለም.

196
00:16:30,240 --> 00:16:33,369
አለርጂ እንዳለብኝ ነው።
ለፔኒሲሊን...

197
00:16:33,534 --> 00:16:36,580
... እና አሁንም ጸንተሃል
በእሱ አማካኝነት ኢንፌክሽኑን በማከም ላይ።

198
00:16:36,746 --> 00:16:41,376
ምሳሌውን አደንቃለሁ ፣ ቻርለስ ፣
ግን በትክክል የሚስማማ አይመስለኝም።

199
00:16:41,710 --> 00:16:45,380
በራዲዮሎጂ ውስጥ እና እንድትገባ እናደርግሃለን።
ሳታውቁት እሺ?

200
00:16:45,547 --> 00:16:47,591
ከዚያም ማየት እንችላለን
የአንገት አንገት ስለማስወጣት...

201
00:16:47,758 --> 00:16:49,467
... እና እርስዎ እንዲንቀሳቀሱ ያድርጉ.

202
00:16:58,644 --> 00:17:00,895
እሺ ቻርለስ
ቅኝቱ አሁን ይጀምራል.

203
00:17:01,062 --> 00:17:03,148
ያለህበት ጠረጴዛ
ሊንቀሳቀስ ነው።

204
00:17:03,315 --> 00:17:05,942
ድምፅ ትሰማለህ
ለአንተ ጮክ ያለ ሊመስልህ ይችላል...

205
00:17:06,109 --> 00:17:08,112
... ግን ምንም የሚያስጨንቅ ነገር አይደለም.

206
00:17:34,054 --> 00:17:35,972
ጥሩ እየሰራህ ነው፣ ቻርለስ፣ ጥሩ ስራ።

207
00:17:41,603 --> 00:17:42,938
እዚያ ደርሰናል።

208
00:17:48,861 --> 00:17:51,279
<i>እሺ፣
ሄዘር የ27 ዓመት ወጣት የአካል ብቃት እንቅስቃሴ ነው...</i>

209
00:17:51,447 --> 00:17:52,489
<i>...ፕሬስተንን የወደደው...</i>

210
00:17:52,698 --> 00:17:55,784
<i>... ግን በግልጽ አምኗል
እሱን እንደ ተጓዥ የኪስ ቦርሳ ማሰብ</i>

211
00:17:56,160 --> 00:17:58,036
አሁንም ምንም ቃል የለም?

212
00:17:58,244 --> 00:18:01,414
ኢየሱስ፣ ይህ ምን ያህል ጊዜ ይወስዳል?

213
00:18:01,707 --> 00:18:04,417
ፈተናውን በሙሉ ተናገረች።
10 ደቂቃ ያህል ይሆናል።

214
00:18:04,710 --> 00:18:06,586
ምናልባት እንደገና መጀመር ነበረባቸው.

215
00:18:06,753 --> 00:18:08,838
ምን ፣ 20 ጊዜ?

216
00:18:10,465 --> 00:18:12,175
እሱ ቤት መሆን አለበት።

217
00:18:12,342 --> 00:18:15,304
ጂሚ ትክክለኛውን ነገር እየሰራህ ነው።

218
00:18:20,267 --> 00:18:22,019
እባክህ ስራህን ታገኛለህ...

219
00:18:22,185 --> 00:18:24,980
... እግዚአብሔር ያውቃልና።
ምን ያህል ጊዜ እዚህ እንሆናለን።

220
00:18:25,146 --> 00:18:29,151
ብታደርግ ጥሩ ስሜት ይሰማኝ ነበር።
የሆነ ነገር ፣ ታውቃለህ ፣ ያለሆስፒታል ።

221
00:18:30,109 --> 00:18:33,197
"ሆስፒታል አልባ." ላይ ነኝ።

222
00:18:33,489 --> 00:18:36,909
<i>ሚስተር በርግማን? ሚስተር በርግማን!</i>

223
00:18:40,287 --> 00:18:43,123
<i>ያ የፕሬስተን ጠበቃ ነበር፣
ማን እንደገደለው የሚያውቅ ያስባል

224
00:18:43,332 --> 00:18:44,374
<i>- ማን?</i>
<i>- ማን?</i>

225
00:18:44,583 --> 00:18:47,336
ምን ታውቃለህ፣
ዝማኔን ልጠይቅ እሄዳለሁ።

226
00:18:47,502 --> 00:18:49,296
እሺ አዎ። ጥሩ ሀሳብ።

227
00:18:49,462 --> 00:18:51,757
<i>አንተ ታላቅ ትውልድ ነህ

228
00:18:51,923 --> 00:18:54,509
- ጂሚ.
<i>- ሁለተኛውን የዓለም ጦርነት አልጀመርክም...</i>

229
00:18:54,675 --> 00:18:56,677
<i>... ግን እርግጠኛ ነህ እንደጨረስከው።</i>

230
00:18:56,845 --> 00:19:02,142
<i>እና ያ በቂ ካልሆነ፣ እርስዎ ልከዋል።
እስከ ጨረቃ 300 ጫማ ቁመት ያለው ሮኬት</i>

231
00:19:02,308 --> 00:19:06,855
አሁን፣ በወርቃማ አመታትህ፣
የሚፈልግህ ሰው ያስፈልግሃል...</i>

232
00:19:07,021 --> 00:19:08,231
<i>...የሚያምኑት ሰው...</i>

233
00:19:08,397 --> 00:19:12,443
<i>... የሚያደርገውን የሚናገር ሰው
የሚናገረውንም ያደርጋል።</i>

234
00:19:12,861 --> 00:19:16,240
<i> - የምትተማመንበት ሰው ስትፈልግ....
- ጂሚ ስጠኝ.</i>

235
00:19:16,405 --> 00:19:17,490
<i>ጂሚ ስጠኝ.</i>

236
00:19:17,657 --> 00:19:23,579
<i>ጂሚ ስጠኝ፣ ምክንያቱም ሞክሼ
በዚህ ዘመን በጣም አናሳ ነው።</i>

237
00:19:23,788 --> 00:19:27,084
<i>ጂሚ ማክጊል፣ ሊያምኑት የሚችሉት ጠበቃ።</i>

238
00:19:29,336 --> 00:19:32,506
ያ በጣም ጥሩ ነው ጂሚ።
በጣም ጥሩ ማስታወቂያ ሰርተሃል።

239
00:19:33,089 --> 00:19:34,799
አመሰግናለሁ።

240
00:19:44,433 --> 00:19:45,727
ጂሚ።

241
00:19:47,479 --> 00:19:49,064
ኦ በመጨረሻ።

242
00:19:49,272 --> 00:19:50,648
ታዲያ እሱ እንዴት ነው?

243
00:19:50,816 --> 00:19:53,693
መልካም ዜና በአካል፣
እሱ ደህና ነው።

244
00:19:54,278 --> 00:19:57,698
የራዲዮሎጂ ባለሙያው ሁሉንም ነገር ተናግሯል
ከጭንቅላቱ እና ከአከርካሪው ጋር መደበኛ ይመስላል።

245
00:19:57,865 --> 00:19:59,449
ስለዚህ የአንገቱን አንገት አወጣን.

246
00:19:59,615 --> 00:20:01,492
የጭንቅላቱ ቁስል በትክክል ይድናል.

247
00:20:01,660 --> 00:20:05,163
የቲታነስ ሾት ሰጠነው ምክንያቱም እሱ ነው።
የክትባት መዝገቦች ወቅታዊ አልነበሩም።

248
00:20:05,329 --> 00:20:06,999
እርግጠኛ ነኝ ያ ምንም አያስደንቅዎትም።

249
00:20:07,164 --> 00:20:10,626
- እና ልቡ?
- ጠንካራ። EKG መደበኛ ነበር።

250
00:20:10,961 --> 00:20:12,671
ንቃተ ህሊና እስኪጠፋ ድረስ...

251
00:20:12,837 --> 00:20:17,342
...የእኔ ምርጥ ግምት ቻርልስ ነበረው።
ከውጥረት ጋር የተያያዘ ማመሳሰል የሚባለው።

252
00:20:17,509 --> 00:20:19,678
በመሠረቱ የሽብር ጥቃት ነው።

253
00:20:19,845 --> 00:20:22,931
የስትሮክ ወይም የልብ ክስተት ምልክቶች የሉም።

254
00:20:24,057 --> 00:20:26,434
ሆኖም ግን, ነበር ...

255
00:20:27,519 --> 00:20:29,645
... ውስብስብ።

256
00:20:32,190 --> 00:20:34,942
ቻክ፣ ሃይ፣ ጓደኛ፣ እኔ ነኝ።

257
00:20:35,109 --> 00:20:39,197
ሁሉም ነገር ጥሩ ይመስላል እና እንሂድ አሉ።
ከዚህ አውጣህ። ምን ትላለህ?

258
00:20:47,663 --> 00:20:48,664
ምን አመጣው?

259
00:20:48,832 --> 00:20:51,209
የሰጠኸው ምንም ይሁን
ቀድሞውኑ ማለቅ ነበረበት ፣ አይደል?

260
00:20:51,375 --> 00:20:53,295
ለብዙ ሰዓታት ተመለከትነው።

261
00:20:53,461 --> 00:20:55,881
እንኳን ሰጠነው
ተገላቢጦሽ ወኪል የሚባለው...

262
00:20:56,048 --> 00:21:00,009
...ስለዚህ፣ አዎ፣ ማስታገሻው አልቋል።
ይህ ሌላ ነገር ነው።

263
00:21:00,176 --> 00:21:01,510
ምን?

264
00:21:01,678 --> 00:21:04,138
ክልል ነው ብለን እናስባለን።
በራስ ተነሳሽነት ካታቶኒያ.

265
00:21:04,306 --> 00:21:07,142
"እኛ" ሁልጊዜ ከ "እኛ" ጋር.
አንተ ነህ ብዬ አስባለሁ።

266
00:21:07,308 --> 00:21:09,269
በክፍሉ ውስጥ ብቸኛው ዶክተር ነዎት.

267
00:21:09,435 --> 00:21:11,813
አእምሮውን የጠበስከው ይመስለኛል
ከዚያ ማሽን ጋር.

268
00:21:11,980 --> 00:21:14,066
- ጂሚ.
- ይቅርታ፣ ይህ ውርደት ነው።

269
00:21:14,231 --> 00:21:16,108
ጂሚ።

270
00:21:16,442 --> 00:21:18,403
ቀጥሎስ?

271
00:21:19,028 --> 00:21:24,034
ቻርለስን ለመጀመሪያ ጊዜ ሳስተናግድ እሱ ነበር።
በተመሳሳይ ሁኔታ እርስዎ አይስማሙም?

272
00:21:26,994 --> 00:21:31,165
ጉዳዩ ብቻ እንደሆነ ማመን አለብኝ
ከእሱ ከመምጣቱ በፊት ያለው ጊዜ.

273
00:21:31,333 --> 00:21:36,546
"የጊዜ ጉዳይ"
ደህና፣ እዚያ እጠብቃለሁ።

274
00:21:46,640 --> 00:21:50,477
በጥይት ወደ ግራ ፣ 1.5 ደቂቃዎች።

275
00:21:53,145 --> 00:21:55,606
ስንት ዙሮች
ቱቦ ውስጥ አልፈዋል?

276
00:21:55,856 --> 00:22:00,028
ለ 7.62 3500 በእሱ ውስጥ ማስቀመጥ ይችላሉ
እና በጭራሽ አያውቁም.

277
00:22:00,194 --> 00:22:02,154
በጥይት ስትተኩስ ነው...

278
00:22:02,321 --> 00:22:04,865
... እና ይሄኛው ሲመጡ ጥብቅ ነው.

279
00:22:05,032 --> 00:22:08,369
ንፋስ እየነፈሰ ነው እላለሁ።
ዝቅተኛ ክልል.

280
00:22:09,453 --> 00:22:13,250
- በርሜልዎ ይቀዘቅዛል?
- እንበል።

281
00:22:13,416 --> 00:22:16,127
ደህና፣ ከዚያ ብትኖር ይሻልሃል
ለዚያ ምት ትኩረት ሰጥተዋል.

282
00:22:16,294 --> 00:22:18,587
ቢኖረኝ ይሻለኛል.

283
00:22:19,588 --> 00:22:24,760
በትክክል ማስተካከል, 1.5 ደቂቃዎች.

284
00:22:31,101 --> 00:22:32,728
ላከው።

285
00:22:35,896 --> 00:22:37,023
መታ።

286
00:22:37,190 --> 00:22:38,775
መሃል መታ።

287
00:22:43,029 --> 00:22:45,281
እንዳትቀይር እመክራለሁ።
የእርስዎ ammo.

288
00:22:45,490 --> 00:22:48,160
ከ 168 እህል ጀልባ ጭራ ጋር ይጣበቅ ፣
ባዶ ነጥብ.

289
00:22:48,326 --> 00:22:50,412
የተከፈተ ምት ከሆነ ፣ ማለትም።

290
00:22:50,578 --> 00:22:54,124
አሁን፣ መተኮስ ካለብህ
ከባድ መስኮት ፣ እስከ 180 ድረስ እሰጥሃለሁ ።

291
00:22:54,290 --> 00:22:57,294
ግን እንደምታውቁት
ጥይቱን እንደገና ማስላት ያስፈልግዎታል።

292
00:22:57,461 --> 00:23:00,047
አንድ ስድሳ ስምንት ያደርገዋል።

293
00:23:00,881 --> 00:23:05,009
- ስንት ሳጥኖች?
- አንድ ብቻ።

294
00:23:06,845 --> 00:23:08,805
አይ፣ ቤቱ ላይ ነው።

295
00:23:13,101 --> 00:23:15,269
አንድ የመጨረሻ ነገር።

296
00:23:21,484 --> 00:23:22,652
ጥፋት የለም።

297
00:23:24,820 --> 00:23:27,074
ምንም አልተወሰደም።

298
00:24:20,585 --> 00:24:22,170
ጂሚ።

299
00:24:22,546 --> 00:24:25,173
- ትንሽ ውሃ ማግኘት እችላለሁ?
- ቸክ

300
00:24:25,339 --> 00:24:27,217
ሄይ፣ ጓደኛ፣ ከእኛ ጋር ተመልሰሃል።

301
00:24:27,384 --> 00:24:29,594
- አንተ...?
- እባክዎን ትንሽ ውሃ ማግኘት እችላለሁ?

302
00:24:29,760 --> 00:24:30,761
አዎ ፣ ውሃ።

303
00:24:40,564 --> 00:24:42,065
ወይ ጉድ። አዝናለሁ።

304
00:24:43,650 --> 00:24:45,359
ተጨማሪ ይፈልጋሉ?

305
00:24:48,947 --> 00:24:52,200
የመጨረሻው ነገር አስታውሳለሁ።
አስገቡኝ ያ ማሽን ነበር።

306
00:24:52,366 --> 00:24:53,492
ለምን ያህል ጊዜ ወጣሁ?

307
00:24:56,246 --> 00:24:57,705
20 ሰአታት ነበር.

308
00:25:00,040 --> 00:25:03,502
እና የሚቀጥለው የንግድ ሥራ ቅደም ተከተል ፣
ከዚህ ውጣ።

309
00:25:03,670 --> 00:25:05,588
ቀጥሎ የት ነው?

310
00:25:06,088 --> 00:25:08,508
በላስ ክሩስ ውስጥ አንዳንድ እብድ ጥገኝነት?

311
00:25:09,259 --> 00:25:12,011
አንዳንድ ቦታ በእውነት እኔን ልታስወግደኝ ትችላለህ
ግን ጥሩ?

312
00:25:12,179 --> 00:25:14,931
ቤት ፣ ቻክ ወደ ቤት ትሄዳለህ።

313
00:25:16,016 --> 00:25:18,559
ልብሽ ደህና ነው፣
እና ያ በጭንቅላቱ ላይ መሰንጠቅ ነው።

314
00:25:18,727 --> 00:25:21,730
ስለዚህ ማወቅ የፈለኩት ያ ብቻ ነው።

315
00:25:22,439 --> 00:25:25,482
ስለ TEGስ?

316
00:25:25,650 --> 00:25:28,486
ቲ ጊዜያዊ ነው ፣ አይደል?

317
00:25:31,865 --> 00:25:33,532
መተኛት ትፈልጋለህ?

318
00:25:33,700 --> 00:25:37,203
አይ ፣ አይ ፣ እሱ ነው - እዚህ የበለጠ ቀዝቃዛ ነው።

319
00:25:41,875 --> 00:25:43,626
ምን ላግኝህ?

320
00:25:44,169 --> 00:25:45,502
ሻይ እሰራልሃለሁ።

321
00:25:45,670 --> 00:25:48,589
ኧረ ጥሩ ነገር። ያ ቡናማ ውሃ አይደለም
በሆስፒታል ውስጥ አሉ ።

322
00:25:48,757 --> 00:25:50,174
ደህና ነኝ።

323
00:25:51,926 --> 00:25:53,886
- ሻይ እሰራልሃለሁ።
- ጂሚ.

324
00:25:54,054 --> 00:25:55,346
አይ.

325
00:25:56,640 --> 00:25:58,141
ብቻ....

326
00:25:59,893 --> 00:26:02,436
ግዴታህን ተወጥተሃል።
አሁን መሄድ ትችላለህ.

327
00:26:04,730 --> 00:26:07,400
ያ ትንሽ ጨካኝ ወጣ።

328
00:26:07,567 --> 00:26:10,987
አየህ ተደፍቻለሁ
እና ነቀነቀ እና ተናደደ…

329
00:26:11,153 --> 00:26:12,821
... እና አሁን እኔ ....

330
00:26:14,115 --> 00:26:16,034
ብቻዬን መተው እፈልጋለሁ።

331
00:26:16,951 --> 00:26:19,703
ነገሮች እንደገና ወደ ደቡብ ቢሄዱ፣
እኔ እንኳን እንዴት አውቃለሁ?

332
00:26:19,871 --> 00:26:22,539
ደህና ነኝ። ቃል እገባለሁ።

333
00:26:24,750 --> 00:26:26,211
ተመልከት?

334
00:26:26,877 --> 00:26:28,837
ቀድሞውንም ጥሩ ሆኖ ይሰማኛል።

335
00:26:29,756 --> 00:26:32,133
እኔ የምለው ቁልፍ እንኳን የለኝም ስለዚህ....

336
00:26:36,221 --> 00:26:37,513
ኤርኒን ወደዚህ መመለስ እችላለሁ?

337
00:26:37,888 --> 00:26:39,848
ያን ላደርግልህ ትፈቅዳለህ?
ቢያንስ?

338
00:26:40,016 --> 00:26:42,894
እርስዎን የሚመለከት ሰው ያስፈልግዎታል።
መብላት አለብህ አይደል?

339
00:26:44,688 --> 00:26:46,189
ደህና።

340
00:26:55,781 --> 00:26:57,616
ጥሩ ስሜት ይኑርዎት, ቹክ.

341
00:35:41,932 --> 00:35:44,309
ደህና ፣ በዚህ ላይ በትክክል እገባለሁ።

342
00:35:44,476 --> 00:35:47,063
ላንተ ሊኖረኝ ይገባል
በሚቀጥለው ሳምንት መጀመሪያ ላይ.

343
00:35:47,230 --> 00:35:50,358
ለራስህ ጥሩ ቀን አለህ
ሚስተር ኮሊንስ.

344
00:35:56,489 --> 00:35:58,114
ኦህ ፣ ሂድ። አዎ።

345
00:35:58,282 --> 00:36:00,659
የፀሐይ መነፅርን አውጣ። በጣም ብሩህ ነው።

346
00:36:00,827 --> 00:36:02,411
የድሮ ጥንዶችን መጠበቅ አለብዎት.

347
00:36:02,954 --> 00:36:05,164
አለብህ....

348
00:36:05,331 --> 00:36:07,750
አዎ፣ ስለታም ይመስላል።

349
00:36:07,916 --> 00:36:09,460
ቢንጎ

350
00:36:10,001 --> 00:36:12,547
ኧረ ደህና ሁኑ አሁን።

351
00:36:15,550 --> 00:36:19,719
እሺ ወገኖች፣ በመጠባበቅ ይቅርታ አዝኛለሁ።

352
00:36:19,887 --> 00:36:25,601
ግን ለእያንዳንዱ ደንበኛ የምሰጠው ትኩረት ማለት ነው
አንዳንድ ጊዜ ነገሮች ትንሽ ይደገፋሉ።

353
00:36:25,768 --> 00:36:27,269
ኧረ....

354
00:36:27,436 --> 00:36:29,438
ግን እያንዳንዳችሁን ለማግኘት ቃል እገባለሁ።
በተራው.

355
00:36:29,605 --> 00:36:31,773
ወይዘሮ ደሻዞ የኔ ውድ
ቀጥሎ እንደምትሆን አምናለሁ...

356
00:36:31,940 --> 00:36:34,402
ግን መጀመሪያ ማንንም ላገኝ እችላለሁ
ጥቂት ቡና?

357
00:36:34,568 --> 00:36:38,197
- ላናግርህ እችላለሁ?
- አንድ ሰከንድ ይቅርታ አድርግልኝ።

358
00:36:38,489 --> 00:36:41,576
እንግዳ ተቀባይ ማግኘት አለብን።
እንደ ትናንት።

359
00:36:41,742 --> 00:36:45,079
ሃዋርድ አሁን ደወለ። እየሞከረ እንደሆነ ተናግሯል።
ጠዋት ሁሉ ወደ እርስዎ ለመድረስ.

360
00:36:45,246 --> 00:36:48,833
ስለዚህ አንተን ማስጨነቅ እንዲያቆም ንገረው።
እና መልእክት ተውልኝ።

361
00:36:49,041 --> 00:36:50,876
ስለ ቹክ ነው።

362
00:36:51,126 --> 00:36:53,211
አስፈላጊ ነው. እሱ የሚናገረው ብቻ ነው።

363
00:36:55,255 --> 00:36:56,257
እሺ

364
00:36:56,882 --> 00:37:00,177
እንደ አለመታደል ሆኖ ጓደኛዬ ይነግረኛል።
ያስፈልገኛል...

365
00:37:00,344 --> 00:37:03,014
... ለአንዳንድ አጭር, ግን በመጫን
ሕጋዊ ንግድ.

366
00:37:03,179 --> 00:37:06,309
ማድረግ ብቻ ነው ያለብኝ
አንድ ፈጣን የስልክ ጥሪ.

367
00:37:06,474 --> 00:37:09,353
እስከዚያው ድረስ ማን ነበር
ቡና ማን ፈለገ?

368
00:37:10,771 --> 00:37:14,733
አዎ እሺ
ይህች ወጣት ቡና ታገኛለች...

369
00:37:15,192 --> 00:37:18,487
... እንዲሁም ዶናት,
የሚቀሩ ካሉ።

370
00:37:19,030 --> 00:37:20,030
<i>እባክዎ።</i>

371
00:37:28,371 --> 00:37:31,291
ቡና እፈልጋለሁ, ግን ክሬም አልፈልግም.

372
00:37:31,583 --> 00:37:34,586
ሄይ ጁሊ፣ እኔ ነኝ የምመለስ
የሃዋርድ ጥሪ።

373
00:37:35,378 --> 00:37:36,547
አዎ።

374
00:37:40,467 --> 00:37:43,304
- ታዲያስ እንዴት ነው፧
- ጂሚ አንድ ጥያቄ ብቻ አለኝ

375
00:37:43,721 --> 00:37:44,931
ከዚህ ጀርባ ነዎት?

376
00:37:45,472 --> 00:37:47,266
እኔ ከምን ጀርባ ነኝ?

377
00:38:19,507 --> 00:38:22,550
ጂሚ እኔ በመሃል ላይ ነኝ
የአንድ ነገር. በኋላ ተመለሱ።

378
00:38:22,717 --> 00:38:24,804
አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም! ና በሩን ክፈቱ።

379
00:38:24,971 --> 00:38:27,347
ለምን እንደመጣህ አውቃለሁ።
በኋላ ልንወያይበት እንችላለን።

380
00:38:27,556 --> 00:38:30,059
አሁን ስራ በዝቶብኛል። በህና ሁን።

381
00:38:47,326 --> 00:38:48,952
አሁን ደስተኛ ነዎት?

382
00:39:00,255 --> 00:39:03,384
ትክክል አይደለም ቁልፍ የለኝም
ወደዚህ ቦታ ።

383
00:39:07,179 --> 00:39:08,472
ቸክ?

384
00:39:38,835 --> 00:39:40,463
ስለዚህ ቹክ...

385
00:39:41,088 --> 00:39:42,672
... ምን አለ?

386
00:39:51,974 --> 00:39:53,684
እም....

387
00:39:55,143 --> 00:39:57,228
ትንሽ አገኘህ ፣ ኧረ...?

388
00:40:00,775 --> 00:40:05,820
ትንሽ አለህ፣ ኧረ ፕሮጄክት እየሄደ ነው?

389
00:40:07,489 --> 00:40:10,367
አዎ ፣ ምናልባት የሚፈልጉት ነገር
ንገረኝ?

390
00:40:12,161 --> 00:40:15,456
ቹክ ምን ትላለህ?
ኧረ አስረዳኝ?

391
00:40:16,498 --> 00:40:19,460
እነዚህ ግድግዳዎች ፕላስተር እና ላስቲክ ናቸው.

392
00:40:19,626 --> 00:40:22,378
ሙሉ በሙሉ የማይታይ
ወደ ሬዲዮ ስፔክትረም.

393
00:40:22,545 --> 00:40:26,217
ምንም አይነት ጥበቃ የለም። እኔም እችል ይሆናል።
በግጦሽ መካከል ቆሙ ።

394
00:40:26,382 --> 00:40:29,637
ምን እያሰብኩ እንደሆነ አላውቅም።
ይህን ከመጀመሪያው ማድረግ ነበረብኝ።

395
00:40:29,804 --> 00:40:32,764
ይህን ማድረግ ነበረብህ?
ከ ጋር፣ ኧረ....

396
00:40:33,181 --> 00:40:37,686
- ተመልከት, እነዚህ ግድግዳዎች በጣም ጠንካራ ናቸው ብዬ አስባለሁ.
- የሚያስፈልገኝ ትክክለኛ የፋራዴይ ቤት ነው.

397
00:40:37,978 --> 00:40:39,438
እኔ የምፈልገው ያ ነው።

398
00:40:39,646 --> 00:40:42,108
መቀመጥ ያለብን ይመስለኛል።

399
00:40:42,273 --> 00:40:44,150
እረፍት አድርግ ጓዴ? አባክሽን።

400
00:40:44,777 --> 00:40:48,405
ጂሚ አትደግፈኝ።
አላበድኩም እሺ?

401
00:40:48,572 --> 00:40:51,951
እኔ -- አብደሃል አላልኩም። ያ --

402
00:40:52,117 --> 00:40:56,539
ምናልባት ተዳክመህ ይሆናል።
እና ምክንያታዊ። ሄይ፣ ና። ሄይ

403
00:40:56,746 --> 00:41:00,000
- አምስት ደቂቃ እና ከዚያ ወደ እሱ ተመለስ።
- ደህና ነኝ።

404
00:41:00,876 --> 00:41:02,378
ና ቻክ።

405
00:41:03,795 --> 00:41:05,505
እረፍት ብቻ።

406
00:41:07,757 --> 00:41:09,885
- በተጠንቀቅ።
- ደህና።

407
00:41:23,190 --> 00:41:24,733
ወይ....

408
00:41:28,778 --> 00:41:31,407
ሃዋርድ HHM እንዳቆምክ ነግሮኛል።

409
00:41:31,574 --> 00:41:33,324
አላቋረጥኩም።

410
00:41:33,867 --> 00:41:34,994
ጡረታ ወጣሁ።

411
00:41:36,077 --> 00:41:38,664
ያ አይመስልም ነበር።

412
00:41:38,873 --> 00:41:41,958
ምንም ይሁን ምን ፣ ከሰማያዊው ውጭ የሆነ ዓይነት ነው ፣
አይመስላችሁም?

413
00:41:42,168 --> 00:41:45,920
- እሱ ስለ አንተ ይጨነቃል.
- እፎይታ ማግኘት አለበት.

414
00:41:46,088 --> 00:41:48,423
እፎይታ አግኝቷል? ለምን እፎይታ ይኖረዋል?

415
00:41:48,590 --> 00:41:52,135
አንተ የእሱ ቁጥር አንድ ሰው ነህ. ያለ እርስዎ፣
ያ ሁሉ ቦታ ወደ ፍሳሽ ይወርዳል.

416
00:41:54,847 --> 00:42:00,894
ስለዚህ አንተ - ከኤች.ኤም.ኤም ብቻ ሳይሆን ጡረታ ወጥተሃል።
ህጉ ግን?

417
00:42:02,688 --> 00:42:04,731
ያ ጥሩ አይደለም ቹክ

418
00:42:05,608 --> 00:42:08,902
The-- ህጉ ይፈልግሃል።

419
00:42:10,278 --> 00:42:11,989
ብቻ አቁመው።

420
00:42:12,155 --> 00:42:14,115
እና ያስፈልገዎታል.

421
00:42:14,657 --> 00:42:18,244
በትክክል ይህንን ምን አመጣው ቻክ?
ኧረ?

422
00:42:20,331 --> 00:42:23,166
ምክንያቱም አንተ ምን እንደሆንክ አላውቅም
ጠበቃ ካልሆንክ።

423
00:42:26,253 --> 00:42:30,215
ሄይ፣ እንዴት ጡረታ ትወጣለህ
እኔን ከማስወገድዎ በፊት?

424
00:42:30,382 --> 00:42:32,342
በባቡር ከተማ ከማስወጣታችሁ በፊት።
ኧረ?

425
00:42:32,509 --> 00:42:35,846
እኔ ብቻ የማጊል ተሸካሚ እሆናለሁ።
የቤተሰብ ስም. ያንን ሊኖርህ አይችልም።

426
00:42:38,849 --> 00:42:42,769
ሜሳ ቨርዴ ስለጠፋህ ነው?

427
00:42:43,771 --> 00:42:46,190
ታዲያ ምን? ማን ያስባል?

428
00:42:46,481 --> 00:42:50,027
እና ሄይ ፣ በእውነት እኔ እንደሆንኩ ካሰብክ
በዛ ነገር ደደብህ --

429
00:42:50,193 --> 00:42:53,989
ያላደረኩት ነገር ግን ምንም ይሁን።
- ደህና ፣ ምን ታውቃለህ? ትበዳለህ።

430
00:42:54,155 --> 00:42:59,202
እርምጃ ይውሰዱ። በአንተ ውስጥ ብቻ አትደብቅ
ፋራዴይ ምንም ይሁን። የአንተ ነገር እዚህ ነው።

431
00:42:59,452 --> 00:43:02,121
አይ! ለእርስዎ ምንም ጡረታ የለም።

432
00:43:02,289 --> 00:43:04,833
99 ዓመት ሲሆኖ በሞት ሊወድቅ ይችላል...

433
00:43:05,000 --> 00:43:07,710
... የመዝጊያ ክርክሮችን መስጠት
ለዳኛ-ቦት 3000...

434
00:43:07,878 --> 00:43:09,797
...በኤሌክትሪክ የሚሰራው።

435
00:43:10,005 --> 00:43:12,215
ያ የወደፊትህ ነው እሺ? ስለዚህ --

436
00:43:12,382 --> 00:43:14,009
እኔ....

437
00:43:14,717 --> 00:43:17,221
ከእንግዲህ ሥራውን መሥራት አልችልም።

438
00:43:17,387 --> 00:43:19,556
ም ን ማ ለ ት ነ ው፧
በእርግጥ ስራውን መስራት ይችላሉ.

439
00:43:19,722 --> 00:43:21,809
- ተሳስቻለሁ።
- ምን ስህተት?

440
00:43:21,976 --> 00:43:24,686
ቀላል፣ ምንም ትንሽ የባንክ አድራሻ።

441
00:43:24,894 --> 00:43:28,815
1216 ሳይሆን 1261. ጠረንኩት።

442
00:43:28,983 --> 00:43:32,360
ደንበኛውን ጎዳሁ። እም

443
00:43:32,527 --> 00:43:35,405
ሙሉ በሙሉ እና ሙሉ በሙሉ ነፋሁት።

444
00:43:36,699 --> 00:43:38,534
እና ከዚያ ጥፋተኛ ነኝ -

445
00:43:38,909 --> 00:43:40,911
ከዛም ወቅሼሃለሁ።

446
00:43:43,246 --> 00:43:45,666
ይህ አምላክ የኤሌክትሪክ ኃይል ነው.

447
00:43:45,833 --> 00:43:49,128
እየደከመኝ ነው።
ፋኩልቲዎቼን እያደከመ ነው።

448
00:43:49,335 --> 00:43:52,840
አእምሮዬ - አእምሮዬ -

449
00:43:53,298 --> 00:43:57,844
ድሮ ነበር-- ታውቃለህ፣ ድሮ ይሠራ ነበር፣
እና አሁን ከአሁን በኋላ አይሆንም.

450
00:43:58,762 --> 00:44:01,889
በእኔ ምክንያት ሰዎች ተጎዱ።

451
00:44:03,434 --> 00:44:05,184
ለመጨረስ ጊዜው ነው።

452
00:44:12,900 --> 00:44:16,112
ብነግራችሁስ?
ስህተት አልሰራህም?

453
00:44:18,489 --> 00:44:23,286
ለ chrissakes፣ ጂሚ፣ ቀልዱን አቁሙ
እኔ. ሁሉንም ነገር በትክክል ለመናገር መሞከር አቁም.

454
00:44:27,623 --> 00:44:29,710
ደፍቼሃለሁ።

455
00:44:31,753 --> 00:44:33,588
እኔ ነበርኩ።

456
00:44:34,547 --> 00:44:37,009
ኒክሰንን ባሳበው ነበር።

457
00:44:40,219 --> 00:44:43,599
1261 ወደ 1216 ቀይሬያለሁ።

458
00:44:44,932 --> 00:44:46,518
እኔ ነበርኩ።

459
00:44:47,603 --> 00:44:51,231
ልክ እንዳልከው ሁሉም ነገር ወርዷል።

460
00:44:51,398 --> 00:44:54,860
በትክክል ማለቴ ነው።

461
00:44:55,193 --> 00:44:59,530
ቅጂዎቹን ዶክተር አድርጌያለሁ, ለልጁ ከፍያለሁ
በሱቁ ውስጥ ለእኔ መዋሸት.

462
00:44:59,782 --> 00:45:06,413
እያንዳንዱን ዝርዝር ነገር እንዴት እንዳገኘህ እብደት ነው።
በትክክል ትክክል.

463
00:45:08,456 --> 00:45:10,458
ስለዚህ ዘና ማለት ትችላላችሁ, እሺ?

464
00:45:10,626 --> 00:45:15,213
ምክንያቱም ያ አእምሮህ እየተናነቀ ነው።
በሺህ በመቶ ውጤታማነት.

465
00:45:16,715 --> 00:45:18,717
እውነቱን ነው የምትናገረው...

466
00:45:19,009 --> 00:45:21,677
...ወይስ እየሞከርክ ነው...

467
00:45:21,929 --> 00:45:24,931
- ... ጥሩ ስሜት እንዲሰማኝ?
- ጥሩ ስሜት እንዲሰማህ ነው የምልህ።

468
00:45:25,099 --> 00:45:27,726
እርግጠኛ ነኝ ቂጥ እንደማይልህ
አለበለዚያ.

469
00:45:28,393 --> 00:45:29,686
ግን፣ አዎ...

470
00:45:30,269 --> 00:45:31,771
...እውነታው ነው።

471
00:45:33,065 --> 00:45:35,692
እንደዚህ አይነት ርዝመት ትሄዳለህ
እኔን ለማዋረድ?

472
00:45:35,858 --> 00:45:37,985
ለኪም ነው ያደረኩት!

473
00:45:38,945 --> 00:45:41,824
ቂጧን ሰርታለች።
ሜሳ ቨርዴ ለማግኘት...

474
00:45:41,989 --> 00:45:45,952
... እርስዎ እና ሃዋርድ ዙሪያ ተቀምጠዋል
ስኮትች እና ቾርትሊንግ መጠጣት።

475
00:45:46,119 --> 00:45:49,164
ሃምሊን ሃምሊን ማክጊል.
እንደ Scrooge እና Marley ያሉ።

476
00:45:49,331 --> 00:45:53,460
ኪም ሚገባው ሜሳ ቨርዴ እንጂ አንተ አይደለህም
HHM አይደለም.

477
00:45:53,626 --> 00:45:56,130
አግኝታለች እና ትፈልጋለች።

478
00:45:56,338 --> 00:45:58,382
እሷን ለመርዳት ነው ያደረኩት።

479
00:45:58,548 --> 00:46:01,342
እኔ ግን በሐቀኝነት አላሰብኩም ነበር።
በጣም ይጎዳሃል።

480
00:46:01,510 --> 00:46:05,139
“ኧረ ጉድ ነው የሰራሁት
ስህተት" እና ህይወትዎን ይቀጥሉ ...

481
00:46:05,347 --> 00:46:10,143
... እንደ መደበኛ ሰው። ግን ኦህ ፣ አይሆንም!
የምኞት አስተሳሰብ!

482
00:46:20,737 --> 00:46:26,076
ስለዚህ ለሃዋርድ አንተ እንዳታቆም ልነግርህ እችላለሁ፣
ወይም ጡረታ መውጣት, ወይስ ሌላ?

483
00:46:34,376 --> 00:46:37,795
ይህን ሁሉ ጉድ ልንወስድ እንችላለን
ከግድግዳው ውጪ?

484
00:46:42,759 --> 00:46:44,927
ሃዋርድን ልጠራው ነው።

485
00:46:45,094 --> 00:46:46,512
ጂሚ።

486
00:46:48,849 --> 00:46:52,936
ልክ እንደተናዘዝክ ይገባሃል
ወደ ወንጀል?

487
00:46:53,519 --> 00:46:55,105
እንደምገምተው።

488
00:46:55,438 --> 00:46:57,608
ግን ጥሩ ስሜት ይሰማዎታል አይደል?

489
00:46:58,692 --> 00:47:01,652
በዛ ላይ የአንተ ቃል በእኔ ላይ ነው።

