1 00:02:09,422 --> 00:02:11,382 Superb! 2 00:02:15,428 --> 00:02:17,388 Revoltător! Mare! 3 00:02:20,350 --> 00:02:22,310 Fantastic! 4 00:02:23,186 --> 00:02:24,979 Superb! 5 00:02:25,438 --> 00:02:27,398 Necrezut! Necrezut! 6 00:02:35,573 --> 00:02:37,533 Scuzați-mă. Guma mea era în fața ta. 7 00:02:38,034 --> 00:02:39,452 De unde știi că a fost al tău? 8 00:02:39,702 --> 00:02:40,703 eu???'? 9 00:02:40,953 --> 00:02:42,993 Cinci locuri! Cinci este numărul meu norocos. Esti american? 10 00:02:43,081 --> 00:02:44,957 - De cele mai multe ori. - Vrei un simplu? 11 00:02:45,500 --> 00:02:47,460 - Ce este o simplă? - Cinci dolari pentru o muncă de mână. 12 00:02:48,461 --> 00:02:50,821 - Am putea fi puțin mai puțin publici? - Cincizeci de dolari. O oră. 13 00:02:51,047 --> 00:02:53,341 - Fă-o puțin mai puțin. - Bine. Treizeci și cinci. 14 00:02:54,050 --> 00:02:55,885 - Bine. - Și zece pentru cameră. 15 00:02:56,135 --> 00:02:58,695 - Și cinci pentru săpun și prosoape. - Ei bine, sunt cincizeci de dolari! 16 00:02:58,846 --> 00:03:00,306 Nu e pe tocmeală. 17 00:03:00,556 --> 00:03:02,433 - O afacere. - Ne vedem afară în zece minute. 18 00:03:02,684 --> 00:03:05,228 - Zece minute? - Zece minute. Trebuie să-l cunosc pe Napoleon. 19 00:03:06,145 --> 00:03:08,106 - Napoleon? - Napoleon! 20 00:03:11,067 --> 00:03:13,027 Hi! Ai dreptate la timp! 21 00:04:50,958 --> 00:04:52,877 Putem merge acolo. 22 00:04:59,383 --> 00:05:01,103 - Vrei camera privată? - Nimic mai puțin! 23 00:05:01,302 --> 00:05:03,387 100 de franci. Merci. 24 00:05:07,809 --> 00:05:10,978 Asculta! Fac o dracu' direct. Nu o iau în gură. 25 00:05:11,437 --> 00:05:14,482 Nu o iau în fund. Și nu o iau în pat. 26 00:05:14,816 --> 00:05:16,734 - La naiba. - Dar fac o treabă de mână grozavă. 27 00:05:16,984 --> 00:05:18,152 Asta te atrage mai mult? 28 00:05:18,402 --> 00:05:20,780 Dacă iei o treabă de mână, Îți dau zece dolari înapoi. 29 00:05:21,364 --> 00:05:23,324 Ce ai da înapoi dacă nu trebuia sa faci absolut nimic? 30 00:05:23,783 --> 00:05:25,618 Ești unul dintre acei ciudați de la ambasada? 31 00:05:25,868 --> 00:05:27,703 Nu, aș vrea doar să întreb ai cateva intrebari. 32 00:05:28,204 --> 00:05:28,704 Precum ce? 33 00:05:28,955 --> 00:05:32,333 Ei bine, de exemplu, la ce preț ai fi de acord sa sugi pe cineva? 34 00:05:32,583 --> 00:05:34,001 Mai întâi aș curăța podele. 35 00:05:34,460 --> 00:05:36,045 Atunci putem presupune cu siguranță că... 36 00:05:36,295 --> 00:05:40,842 Sunt mulți oameni pe lumea asta. Și unii îl sapă, iar alții nu. 37 00:05:41,133 --> 00:05:42,773 - Vrei să-mi arăți nenorocitul tău? - Ce?! 38 00:05:42,885 --> 00:05:45,166 Îți lași ușa băii deschis cand ai musafiri? 39 00:05:45,263 --> 00:05:46,584 Poți să pleci naibii de aici! 40 00:05:46,681 --> 00:05:47,640 Nu te grăbi. 41 00:05:51,060 --> 00:05:52,728 - Sună cunoscut. - Ce? 42 00:05:53,396 --> 00:05:55,356 Doamne, sunt Geraldine! 43 00:05:58,985 --> 00:06:00,027 Geraldine! 44 00:06:00,278 --> 00:06:01,529 Seymour! 45 00:06:01,779 --> 00:06:03,531 Ce naiba ești faci la Paris? 46 00:06:03,781 --> 00:06:07,285 Parisul este singurul loc de recuperare dintr-un partid Lawrence Layman. 47 00:06:07,535 --> 00:06:09,495 - Am fost acolo! Ai fost acolo? - Un minut. 48 00:07:11,307 --> 00:07:12,475 o sa vin! 49 00:07:44,131 --> 00:07:45,132 Bine făcut. 50 00:07:47,385 --> 00:07:49,345 - Ai 100 de franci? - Oh, sigur. 51 00:07:49,595 --> 00:07:52,848 De fapt, nu-mi amintesc dacă am fost la petrecere. Dar ar fi trebuit să fiu. 52 00:07:53,099 --> 00:07:55,019 - Ai trecut pe aici? - Nu! Vino cu mine! Uite! 53 00:07:55,184 --> 00:07:56,985 Acesta este ceva ce tu chiar nu o sa cred. 54 00:07:57,186 --> 00:07:59,522 Micuța mea ispită, aceasta este Geraldine Rich, 55 00:07:59,772 --> 00:08:01,565 care este amândoi foarte Geraldine si foarte bogat. 56 00:08:01,816 --> 00:08:03,617 Și ea te-ar dori să-i dea niște cap. 57 00:08:03,818 --> 00:08:05,818 - Oh, Doamne. - Doar un pic de nasol între străini! 58 00:08:05,820 --> 00:08:07,279 Nu mai spune asta! 59 00:08:07,530 --> 00:08:10,700 Ești cea mai dezgustătoare pereche pe care am întâlnit-o de atunci Am început să fac bani în această afacere. 60 00:08:10,950 --> 00:08:14,161 Ar trebui să returnați fiecare bănuț pe care îl aveți făcut de când ai început în această afacere. 61 00:08:14,412 --> 00:08:16,163 Sau dați o reducere, ca companiile de mașini. 62 00:08:16,414 --> 00:08:18,165 - Îmi fac treaba. - Tu faci? 63 00:08:18,541 --> 00:08:21,377 Clar, tu ești absolutul nadir pasiunii. 64 00:08:21,919 --> 00:08:23,879 Cel mai neincitant lucru Doamne a creat vreodată. 65 00:08:24,588 --> 00:08:26,507 Un lucrător al serviciului public sexual. 66 00:08:26,757 --> 00:08:29,468 Nimeni nu trebuie să-mi citească ultima carte mai mult 67 00:08:29,719 --> 00:08:32,054 sau merită să fie în următorul meu rezervați mai puțin decât dvs. 68 00:08:32,722 --> 00:08:35,516 - Ce carte este aia? - Analele Patimilor. 69 00:08:36,267 --> 00:08:38,436 - Îți trimit o copie. - Nu știi adresa mea. 70 00:08:38,728 --> 00:08:40,688 O să-l trimit la locul înăuntru cinematograful. 71 00:08:40,938 --> 00:08:44,275 Oh, Seymour! Ea doar încearcă pentru a merge înainte în lume! 72 00:08:44,734 --> 00:08:45,776 Cartea chiar funcționează? 73 00:08:46,027 --> 00:08:47,907 - S-ar putea să fii excepția. - Seymour, ajută-o! 74 00:08:49,488 --> 00:08:51,282 Ei bine, aș putea dacă ar putea cineva. 75 00:08:51,532 --> 00:08:53,159 Aș putea face din ea Fata Vergea de Aur! 76 00:08:53,409 --> 00:08:55,244 Fata Vergea de Aur? Seymour, mergi prea departe. 77 00:08:55,703 --> 00:08:57,663 Nu! Aș putea să o fac! Lecțiile de dragoste ar putea face asta. 78 00:08:58,289 --> 00:08:58,956 Fă ce? 79 00:08:59,206 --> 00:09:02,168 Să te facă bătrâna lui Lawrence Layman la următoarea petrecere pe care o face. 80 00:09:02,418 --> 00:09:05,755 - Cine este Lawrence Layman? - Ai început bine, Seymour! 81 00:09:06,005 --> 00:09:07,256 - Aş putea s-o fac. - Pun pariu pe tine. 82 00:09:07,506 --> 00:09:09,008 - Ce? - Sufletul meu, Dr. Love, 83 00:09:09,258 --> 00:09:11,093 și angajamentul meu față de publica rezultatul. 84 00:09:11,969 --> 00:09:12,928 Ești activ! 85 00:09:13,929 --> 00:09:15,890 Vrei un loc de muncă? 86 00:09:20,436 --> 00:09:22,855 E ceva despre tine asta nu este tocmai corect. 87 00:09:23,522 --> 00:09:25,399 Nu știu. 88 00:09:25,691 --> 00:09:28,694 Bine. Ne vedem în filme! 89 00:09:31,113 --> 00:09:33,074 Cumpără-ți niște floricele. 90 00:09:58,474 --> 00:10:01,143 Am rămas singur pentru o oră, iubito. 91 00:10:15,950 --> 00:10:18,661 HEI! Hei, așteaptă-mă! 92 00:10:19,328 --> 00:10:20,913 Noapte bună! 93 00:10:21,163 --> 00:10:23,082 M-am răzgândit. Voi merge cu tine! 94 00:10:24,291 --> 00:10:25,167 Bine. 95 00:10:25,709 --> 00:10:27,545 - Care e numele tău? - Misty Beethoven. 96 00:10:27,795 --> 00:10:29,088 Acesta este numele tău adevărat? 97 00:10:29,338 --> 00:10:31,218 Nu, nu este. Am luat-o să sune mai important. 98 00:10:32,174 --> 00:10:35,052 - Ce a fost înainte? - Dolores Beethoven 99 00:10:35,636 --> 00:10:37,096 Ar fi trebuit să ghicesc. 100 00:10:37,346 --> 00:10:39,223 Ei bine, sper că vă place să zbori! 101 00:11:03,122 --> 00:11:05,666 Acum... cine primește vodca? 102 00:11:05,958 --> 00:11:06,458 Da. 103 00:11:06,625 --> 00:11:08,335 Și Bloody Mary? Corect. 104 00:11:14,842 --> 00:11:17,970 - Va fi ciudat să mă întorci în State. - Prima călătorie? 105 00:11:18,220 --> 00:11:21,015 - Scuză-mă, crezi că pilotul mi-ar da niște cap? - Nu, m-am împiedicat de fratele meu când aveam 16 ani. 106 00:11:21,390 --> 00:11:24,685 - Nu ştiu. Îl voi întreba de îndată ce terminăm serviciul de cină. - A fost la un dans. Am învățat multe din acea călătorie. 107 00:11:24,935 --> 00:11:25,436 Multumesc. 108 00:11:25,686 --> 00:11:27,566 Ei bine... vei învăța multe din această călătorie. 109 00:11:30,274 --> 00:11:33,027 Acum, Fata Vergea de Aur este invenția lui Lawrence Layman. 110 00:11:33,944 --> 00:11:38,240 Spre deosebire de unele titluri precum Cunt of the Year sau Ballbreaker-ul secolului, 111 00:11:38,490 --> 00:11:41,869 Fata Vergea de Aur este aleasă informal si spontan. 112 00:11:43,162 --> 00:11:46,415 Acum, cândva în timpul următoarele trei sau patru luni, 113 00:11:46,665 --> 00:11:50,961 perioada va începe acolo unde merge să vrei să faci un fel de stropire. 114 00:11:51,253 --> 00:11:54,798 Așadar, va anunța cele mai interesante noua fată a sezonului. 115 00:11:55,799 --> 00:11:58,761 De obicei, un jet-setter. Uneori o actriță. 116 00:11:59,136 --> 00:12:02,389 Odată, au avut o fiică de politician, dar asta e foarte rar. 117 00:12:03,557 --> 00:12:08,395 Cred că este momentul potrivit pentru o necunoscută completă. 118 00:12:08,646 --> 00:12:10,648 - Asta sunt eu? - Nu. 119 00:12:10,898 --> 00:12:12,233 - Nu? - Nu. 120 00:12:13,192 --> 00:12:14,652 Vei fi tu. 121 00:12:53,023 --> 00:12:55,109 Bine, hai să te dezbrăcăm. 122 00:12:56,360 --> 00:12:58,612 Nu, nu, nu. Nu o faci singur. 123 00:12:59,280 --> 00:13:00,948 Nu știi cum, în primul rând. 124 00:13:01,323 --> 00:13:06,453 Și pentru un alt lucru, când un bărbat dezbracă o femeie el capătă o anumită plăcere din asta. 125 00:13:07,538 --> 00:13:12,084 Sau, dacă ea se dezbracă numai pentru el, el primește o anumită plăcere și din asta. 126 00:13:14,128 --> 00:13:17,756 Misty, treaba ta este să înveți să te dezvolți în tine 127 00:13:18,007 --> 00:13:23,512 instinctul de a converti un act banal, o rutină banală, o corvoadă zilnică 128 00:13:23,762 --> 00:13:28,392 în ceva stimulant, creativ, și mai presus de toate comunicativ. 129 00:13:29,685 --> 00:13:31,645 Cred că bărbații miros. 130 00:13:32,771 --> 00:13:34,273 Păi... ei cred că puți. 131 00:13:35,065 --> 00:13:38,027 De fapt, este una dintre cele mai perfecte ecuații echilibrate în natură. 132 00:13:55,627 --> 00:13:57,296 Ori de câte ori vezi asta, este un triumf! 133 00:13:58,047 --> 00:14:02,426 Îți spui, uite: eu am făcut asta. Vine la cererea mea. 134 00:14:02,676 --> 00:14:06,722 - Este mândria mea. - Și uneori o femeie trebuie să-și înghită mândria. 135 00:14:06,972 --> 00:14:08,640 Poți să faci un bărbat vii cand vrei? 136 00:14:09,141 --> 00:14:10,309 Așa cred. 137 00:14:10,559 --> 00:14:13,187 Ei bine, vei face trei bărbații vin simultan. 138 00:14:13,604 --> 00:14:15,564 De ce? 139 00:14:16,357 --> 00:14:18,400 Îți va da încredere. 140 00:14:46,011 --> 00:14:48,097 Impulsul erotic este ca ploaia. 141 00:14:48,347 --> 00:14:51,934 Și pe măsură ce se scurge în jos panza freatică a obiceiului sexual 142 00:14:52,184 --> 00:14:55,312 devine mai puțin îmbătător și mai puțin puternic. 143 00:14:55,562 --> 00:15:00,818 Se scurge în jos, de clasa socială clasa socială, etaj cu etaj 144 00:15:01,068 --> 00:15:03,570 pas cu pas, pana ajunge la... subsolul. 145 00:15:04,363 --> 00:15:07,116 - La naiba! - Nu. Dă-i naibii. 146 00:15:08,242 --> 00:15:11,453 Misty, nu uita niciodată regula cardinală. 147 00:15:12,579 --> 00:15:15,666 După cum a spus odată Hyman Mandell, 148 00:15:17,501 --> 00:15:23,173 Nu lăsa niciodată faptul că o fac greșit te împiedică să o faci corect. 149 00:15:23,424 --> 00:15:25,759 - Cine este Hyman Mandell? - Nu știu. 150 00:15:26,802 --> 00:15:29,847 Am citit asta pe peretele camerei bărbaților la New York Athletic Club. 151 00:15:39,690 --> 00:15:43,944 Misty, acum amintește-ți. Majoritatea femeilor nu mai supt in momentul orgasmului. 152 00:15:44,361 --> 00:15:47,239 Totuși, acesta este momentul real femeia tocmai începe să suge. 153 00:15:48,157 --> 00:15:52,995 Și unul, și doi. Și înăuntru și afară. 154 00:16:17,769 --> 00:16:21,773 - Când îi arătăm? - În curând... dar nu prea curând. 155 00:16:22,816 --> 00:16:28,197 Amintiți-vă: piesa este lucrul în care Voi prinde hardonul regelui. 156 00:16:30,657 --> 00:16:32,367 Lawrence Layman. 157 00:16:32,784 --> 00:16:35,996 Omul care a dat lumea revista Goldenrod, 158 00:16:36,246 --> 00:16:37,581 chiar acolo unde merita. 159 00:16:38,624 --> 00:16:40,501 Știi, ești egoist. 160 00:16:42,044 --> 00:16:43,670 Știi că ești obsedat de tine. 161 00:16:46,006 --> 00:16:47,758 Știi că ești un egoman. 162 00:16:49,801 --> 00:16:51,637 Știi că revista ta miroase? 163 00:16:53,555 --> 00:16:56,099 Știi, nu ești la fel de strălucitor ca toată lumea crede că ești. 164 00:16:57,976 --> 00:16:59,603 Știi, nu ești atât de talentat. 165 00:17:02,231 --> 00:17:03,524 Știi că ai părul gri? 166 00:17:03,857 --> 00:17:06,818 Un păr gri? Ce naiba ești vorbind despre am un păr gri? Unde? 167 00:17:19,706 --> 00:17:21,750 Știi, ea a făcut bine. 168 00:17:22,376 --> 00:17:24,503 La ce se gândește dodgerul înțelept acum? 169 00:17:25,379 --> 00:17:28,173 Treci devreme la luptă! Nelson a spus asta. 170 00:17:28,507 --> 00:17:32,678 - Lord Nelson? - Nu, Nelson Eddie. În Naughty Marietta. 171 00:17:32,928 --> 00:17:37,558 - De ce să ajungi devreme la luptă? - Deci poți pleca devreme. De unde știu! 172 00:17:38,350 --> 00:17:41,228 - Hai să mergem la Roma. - Putem rămâne la mine! 173 00:17:46,567 --> 00:17:49,486 - Vă pot confirma întoarcerea la acea dată. - Asta e minunat. 174 00:17:49,736 --> 00:17:52,197 Destinația este New York, și asta e clasa întâi? 175 00:17:52,447 --> 00:17:54,408 - Corect. - Care parte din clasa întâi? 176 00:17:54,658 --> 00:17:56,493 - Sex sau non-sex? - Sexul. 177 00:17:57,286 --> 00:18:01,331 Sex de clasa I de nefumători sau Fumatul sexual de prima clasa? 178 00:18:01,873 --> 00:18:03,834 Sex de clasa I, nefumători. 179 00:18:04,042 --> 00:18:09,673 Film de sex de primă clasă pentru adulți, nefumători sau film de familie pentru nefumători cu sex de primă clasă? 180 00:18:09,923 --> 00:18:12,801 Oh, sex de prima clasă film pentru adulți pentru nefumători. 181 00:18:13,051 --> 00:18:18,765 Film pentru adulți pentru nefumători, sex de primă clasă mese vegetariene, Kosher sau obișnuite? 182 00:18:19,016 --> 00:18:20,601 Mese regulate. 183 00:18:20,851 --> 00:18:23,437 Ești un nenorocit sau mai mult interesat de un mic cap? 184 00:18:23,937 --> 00:18:25,897 - Doar un mic cap. - Foarte bun. 185 00:18:26,481 --> 00:18:30,986 Sunt trei locuri, zborul Cascade 111, destinație New York. 186 00:18:31,737 --> 00:18:37,451 clasa I, sex, nefumători, film pentru adulți, fără mese speciale, 187 00:18:37,701 --> 00:18:40,996 interesat de un mic cap si multa placere. Aterizare fericită. 188 00:18:41,246 --> 00:18:42,039 Multumesc. 189 00:18:46,501 --> 00:18:52,049 Bine, să vedem. Avem o cină, a coniac, două mufări și o cască, nu? 190 00:18:52,758 --> 00:18:56,637 Scuză-mă, dar am avut o lovitură și încă nu mi-am luat țuica. 191 00:18:56,887 --> 00:19:02,726 Oh, bine. Uite, l-ai acuzat aici pentru două mufări și o țuică. 192 00:19:02,976 --> 00:19:06,355 Acum, a avut o singură mufă și nu și-a luat coniacul. 193 00:19:06,605 --> 00:19:10,150 Oh, scuză-mă. Lasă-mă să scap de aceste lucruri, bine? 194 00:20:24,099 --> 00:20:26,476 Doamnă? Scuzați-mă. 195 00:20:26,727 --> 00:20:29,479 Doamnă? Doamnă? 196 00:20:30,772 --> 00:20:32,274 Doamnă? 197 00:20:34,484 --> 00:20:37,654 - Da? - Ai un bilet la clasa întâi? 198 00:20:38,238 --> 00:20:40,198 Nu, de fapt, nu sunt. 199 00:20:41,032 --> 00:20:44,035 Mi-e teamă că va trebui să vă cer să vă întoarceți la secția autocare. 200 00:20:44,411 --> 00:20:46,371 Poți aștepta un minut, te rog? 201 00:20:47,038 --> 00:20:50,625 Pasagerii care dețin bilete de autocar sunt permis în cabina de clasa I 202 00:20:50,876 --> 00:20:53,336 numai înainte de decolare și după aterizare. 203 00:20:55,672 --> 00:20:59,176 Regulile sunt reguli... soția pilotului sau nicio soție a pilotului. 204 00:21:05,307 --> 00:21:08,769 - Unde stăm? - Cabana lui Geraldine din țară. 205 00:21:09,978 --> 00:21:12,606 Care este cea mai mare diferență între New York și Roma? 206 00:21:12,856 --> 00:21:14,691 Nu sunt atât de mulți italieni în Roma. 207 00:21:44,304 --> 00:21:46,598 - Hei, îmi place ce ai clonat! - E acasă. 208 00:21:46,848 --> 00:21:49,976 - Seymour, când vrei mașina? - Mâine la şase. 209 00:21:50,977 --> 00:21:52,938 Ei bine, Misty... 210 00:21:53,897 --> 00:21:57,442 Misty, pentru a fi ceva sexual, 211 00:21:57,692 --> 00:22:00,737 este absolut necesar să începem nefiind nimic sexual. 212 00:22:00,987 --> 00:22:03,698 - Ca Napoleon al meu? - Nici măcar nu vom vorbi despre el. 213 00:22:03,949 --> 00:22:07,029 Acum important este să înveți să te concentrezi pe ceea ce faci. 214 00:22:07,160 --> 00:22:09,401 De aceea mâine seară nu o fac vreau să spui un cuvânt. 215 00:22:09,913 --> 00:22:11,081 Este important? 216 00:22:11,331 --> 00:22:14,793 Misty, știi de ce au oamenii relații sexuale nesatisfăcătoare? 217 00:22:15,043 --> 00:22:17,087 - Nu. - Pentru că vorbesc prea mult. 218 00:22:18,255 --> 00:22:22,259 Și spune un lucru greșit. Ei transformă pe cineva pornesc și apoi imediat le opresc. 219 00:22:22,509 --> 00:22:24,389 Și nu vrem să facem acea greseala cu tine. 220 00:22:24,511 --> 00:22:27,597 Așa că mâine seară, nu vreau tu să deschizi gura. 221 00:22:27,848 --> 00:22:30,684 - Tu nu? - Păi... ştii ce vreau să spun. 222 00:22:36,773 --> 00:22:40,527 Mâine seară, vei ieși baletul cu niște oameni încântători. 223 00:22:45,991 --> 00:22:47,951 Știi cum urăsc să întârzii oriunde. 224 00:22:48,535 --> 00:22:50,495 Vă rog! 225 00:22:53,915 --> 00:22:58,712 Am fi putut ajunge acasă cu treizeci de minute mai devreme dacă nu ar fi trebuit să te plimbi așa. 226 00:23:08,680 --> 00:23:10,140 - Ce mai faci? - Bună. 227 00:23:10,390 --> 00:23:11,600 Salut, ce faci? 228 00:23:11,850 --> 00:23:13,370 Ar fi trebuit să-l ridice până acum. 229 00:23:13,476 --> 00:23:15,687 - Mă bucur să te cunosc. - Mulţumesc. 230 00:23:15,937 --> 00:23:17,814 Nu vorbi cu gura plină! 231 00:23:19,774 --> 00:23:22,694 Ar trebui să fie la operă. 232 00:23:36,041 --> 00:23:39,794 Acum, Alfredo Spantini este bărbat cine când vrea să coboare, 233 00:23:40,045 --> 00:23:44,215 vrea să plece imediat, indiferent unde se întâmplă să fie. 234 00:23:50,388 --> 00:23:55,101 Dar are o problemă specială. El are dificultate în a-și menține entuziasmul. 235 00:24:20,460 --> 00:24:24,756 Și chiar acum ei ar trebui să fie în toaletă. 236 00:24:59,541 --> 00:25:01,501 Pleacă! 237 00:25:24,149 --> 00:25:26,818 Nu am văzut niciodată nimic atât de șocant în toată viața mea! 238 00:25:27,777 --> 00:25:30,947 Voi, tinerii, nu aveți vreunul? mai respect pentru altii? 239 00:25:31,448 --> 00:25:34,034 Nu aș fi făcut niciodată așa ceva cand aveam varsta ta! 240 00:25:34,284 --> 00:25:36,995 aș fi avut mai multe consideratie pentru alti oameni! 241 00:25:37,787 --> 00:25:41,916 De ce, dacă el nu s-ar putea controla, aș face-o l-au supt într-o cabină telefonică. 242 00:25:52,343 --> 00:25:55,221 Ai auzit ce s-a întâmplat la balet la Roma noaptea trecută? 243 00:25:55,472 --> 00:25:56,598 Nu! Ce s-a întâmplat? 244 00:25:56,848 --> 00:25:59,893 Fata asta a făcut un număr cu Alfredo Spantini în toaletă. 245 00:26:00,226 --> 00:26:03,521 - Oh, nu spui! - Toată lumea din Roma vorbește despre asta! 246 00:26:03,855 --> 00:26:05,935 - Oh, știi cum exagerează. - Destul de șocant. 247 00:26:06,024 --> 00:26:07,942 Am auzit că se balansează în ambele sensuri. 248 00:26:08,401 --> 00:26:12,121 Şi ce dacă? Soția mea a tras-o cu servitoarea ani de zile. Ea nu i-a afectat niciodată relația cu iubitul ei. 249 00:26:12,363 --> 00:26:15,408 - Cine este ea? - Cred că e nouă. Numele ei este... 250 00:26:15,658 --> 00:26:18,286 Misty Beethoven! Atât cât. 251 00:26:18,912 --> 00:26:21,193 Dragă, ai auzit vreodată de o fată pe nume Misty Beethoven? 252 00:26:22,624 --> 00:26:24,084 Nu. De ce? 253 00:26:24,709 --> 00:26:29,214 Exaviera Bernstein a spus că a speriat toată lumea la Firebird din Roma luni seara. 254 00:26:29,672 --> 00:26:33,468 - Da? - Da. Matinee și spectacole de seară. 255 00:26:33,760 --> 00:26:34,844 Deci cine dracu este ea? 256 00:26:35,095 --> 00:26:38,306 Misty Beethoven ajunge numele ei în ziar! 257 00:26:38,556 --> 00:26:41,726 Vorbesc despre Misty Beethoven! 258 00:26:41,976 --> 00:26:44,771 Vorbesc despre Misty Beethoven! 259 00:26:45,021 --> 00:26:49,609 Aici scrie că Misty Beethoven este exemplu perfect de Capricorn suprasexual. 260 00:26:49,859 --> 00:26:50,499 Misty Beethoven? 261 00:26:50,735 --> 00:26:54,030 Da. Noua ticălosă pe scenă. Dă-mi o rută de ea. 262 00:26:54,280 --> 00:26:57,160 Hei! Ai auzit că Misty Beethoven era? născut pe linia internațională a datei 263 00:26:57,242 --> 00:26:59,483 și doar trei astrologi în lumea poate face graficul ei! 264 00:26:59,619 --> 00:27:02,939 Se pare că are constrângerea să fie sexuală satisfăcută oriunde s-ar afla. 265 00:27:03,039 --> 00:27:05,458 - Trebuie să fie un Scorpion. - Scorpion? 266 00:27:05,708 --> 00:27:07,460 Scorpionii nu sunt de obicei frigi? 267 00:27:07,710 --> 00:27:11,131 Aici scrie că Misty Beethoven este exemplu perfect de Vărsător! 268 00:27:11,422 --> 00:27:14,801 Vărsător! Vărsătorii iau e în fund, nu-i așa? 269 00:27:15,093 --> 00:27:19,097 Bineînțeles că da, prostule romantice! Bineînțeles că da. 270 00:27:19,514 --> 00:27:21,182 Deci ce ai aflat despre ea? 271 00:27:21,432 --> 00:27:24,310 Ei bine... Sandra Bromowitz crede poate fi din Belgia! 272 00:28:18,573 --> 00:28:20,033 Nu voi primi niciodată asta. 273 00:28:26,581 --> 00:28:29,459 - Cine naiba este ea? - Nu știu. am auzit... 274 00:28:31,127 --> 00:28:33,421 că mama ei e maghiară. 275 00:28:33,671 --> 00:28:35,840 maghiară! E din ce în ce mai bine. 276 00:28:36,257 --> 00:28:37,842 - Cred că e gata. - Pentru ce? 277 00:28:38,092 --> 00:28:41,221 Să se aventureze în lume și simultan, chiar în același moment 278 00:28:41,471 --> 00:28:44,511 fără ca degetele să-și părăsească mâinile, atat schema cat si dracu in acelasi timp. 279 00:28:45,600 --> 00:28:47,560 Minunat, Dr. Love. Vrei un pariu? 280 00:28:47,810 --> 00:28:48,770 Ești activ. 281 00:28:49,854 --> 00:28:51,272 Cu cine merge la bal? 282 00:28:51,522 --> 00:28:55,235 - O să-i bată cu un om impotent. - Plec. 283 00:28:57,278 --> 00:28:59,155 Ea nu se pricepe la asta. 284 00:29:00,198 --> 00:29:02,158 Poate că nu. Dar să sperăm că ea se pricepe. 285 00:29:02,992 --> 00:29:06,120 - Știu că o să-l arunc în aer. - Bine spus, draga mea. 286 00:29:07,914 --> 00:29:10,750 Dar nu-ți face griji. Poate arata ca grăbim puțin lucrurile, 287 00:29:10,959 --> 00:29:14,160 dar adevărul este că dacă ai de gând să te plimbi și vorbiți în același timp, este necesar 288 00:29:14,379 --> 00:29:17,699 că găsim pe cineva care dacă tu cazi pe fundul tău, nu va face nicio diferență. 289 00:29:17,799 --> 00:29:19,259 Sună ca primul meu soț! 290 00:29:19,634 --> 00:29:22,053 - Ținta este în Europa în acest moment. - Cine e? 291 00:29:22,428 --> 00:29:25,723 - Ghici. - Ciang Kai-shek. Nu, e mort. 292 00:29:25,974 --> 00:29:28,534 Este cineva care este cu adevărat destul de atractiv pentru un om important. 293 00:29:28,726 --> 00:29:31,562 Foarte drept și pătrat. Nici măcar nu a vizitat dulapul încă. 294 00:29:31,980 --> 00:29:33,648 - Ai primit-o? - Nu este o suspiciune. 295 00:29:33,898 --> 00:29:37,151 Vă mai dau un indiciu: Geneva. 296 00:29:38,486 --> 00:29:40,446 Textile? 297 00:29:41,739 --> 00:29:42,782 Bine? 298 00:29:43,032 --> 00:29:46,327 - Oh, Doamne! - O cutie cu poppers pentru doamna din balcon! 299 00:29:46,577 --> 00:29:48,257 Cunosc o mulțime de oameni. De ce trebuie să fie el? 300 00:29:48,454 --> 00:29:50,790 - Da, de ce el? - O va entuziasma pe Misty. 301 00:29:51,040 --> 00:29:51,958 Dacă ea trăiește. 302 00:29:52,208 --> 00:29:54,127 Cum naiba o vei reuși? 303 00:29:54,627 --> 00:29:56,963 O să-l planific. Așa se face. 304 00:30:02,051 --> 00:30:03,803 Tanya, favorita dintre favorite! 305 00:30:04,053 --> 00:30:06,472 - Seymour! Ce frumos! - Am fost în cartier. 306 00:30:07,515 --> 00:30:09,809 - Arăţi bine, Seymour. - Mă simt bine, mulțumesc. 307 00:30:10,059 --> 00:30:12,603 - Câți ani au trecut? - Patru, cred. 308 00:30:13,187 --> 00:30:15,565 Ne-am distrat. Spune că ne-am distrat! 309 00:30:15,898 --> 00:30:19,068 - Ne-am distrat. - Da, este adevărat. Ne-am distrat. 310 00:30:19,527 --> 00:30:21,446 Majoritatea cu ce prostii pe oameni, Am invatat de la tine. 311 00:30:21,696 --> 00:30:24,449 Am învățat unul de la altul. Dă-mi un sărut. 312 00:30:26,701 --> 00:30:30,663 Am un matineu azi. Și am un spectacol de făcut în această după-amiază. 313 00:30:30,913 --> 00:30:33,499 - Ai atât de mult de lucru. - Atât de multă muncă. 314 00:30:33,750 --> 00:30:36,586 - Pari obosit. - Mă simt obosit. 315 00:30:36,919 --> 00:30:40,214 - Foarte obosit. - Foarte obosit. 316 00:30:41,716 --> 00:30:45,595 - Foarte obosit. - Da, foarte obosit. 317 00:30:46,095 --> 00:30:49,349 - Ai nevoie de o excursie. - Am nevoie de o excursie. 318 00:30:52,935 --> 00:30:54,896 - Am nevoie de o excursie. - Unde? 319 00:30:56,731 --> 00:30:59,984 - Geneva. - Cât costă? 320 00:31:00,360 --> 00:31:02,320 Instrucțiunile sunt în plic. 321 00:31:02,653 --> 00:31:05,448 Dacă din orice motiv nu poți lua această misiune, voi personal 322 00:31:05,698 --> 00:31:07,533 autodistrugerea în fața ochilor tăi. 323 00:31:08,534 --> 00:31:10,495 Acum găsiți o scuză pentru a intra. 324 00:31:11,204 --> 00:31:13,790 Fotografiați aspectul ținta noastră potențială. 325 00:31:14,040 --> 00:31:17,418 Acest lucru îi va permite lui Misty să se simtă ca acasă prima dată când e acolo. 326 00:31:17,877 --> 00:31:21,172 După părerea mea, probabil că vor ajung pe podea. 327 00:31:21,506 --> 00:31:24,967 - Ei bine, ce părere ai despre planul meu? - Ești meshugana. 328 00:31:25,218 --> 00:31:27,095 - Dă-mi un lucru. - Ce-i asta? 329 00:31:27,345 --> 00:31:30,056 - Nu spun că se poate. -Cum indraznesti! 330 00:31:30,306 --> 00:31:32,975 Dar spun că dacă cineva o putem face, o putem face. 331 00:31:33,226 --> 00:31:36,229 Esti iertat. Și absolut corect. 332 00:31:37,355 --> 00:31:40,358 Acum instrucțiunile de pe bandă poate fi transmis cu ușurință, 333 00:31:40,817 --> 00:31:42,777 și prin urmare poate fi urmărit cu meticulozitate. 334 00:31:43,444 --> 00:31:46,030 - Ce va spune caseta, Seymour? - Trebuie să-l comanzi special, 335 00:31:46,280 --> 00:31:50,034 - sau il avem pe stoc? - Totul aici este făcut la comandă. 336 00:31:50,410 --> 00:31:52,245 Nimic nu este de pe rack. 337 00:31:52,495 --> 00:31:54,956 Tanya, ce faci la a vorbi într-un microfon? 338 00:31:55,206 --> 00:31:57,041 De ce, știi că am făcut treisprezece filme! 339 00:31:57,375 --> 00:31:58,835 Majoritatea în Super-8! 340 00:31:59,085 --> 00:32:02,547 Ține asta. Luați jos fiecare cuvânt. Este timpul audio-vizualului. 341 00:32:02,964 --> 00:32:07,176 Scoaterea dintr-un om dificil. Numai sunet. Ia unul! 342 00:32:09,929 --> 00:32:13,224 - Dă-i un contact corporal. - Contactul cu corpul. 343 00:32:13,474 --> 00:32:16,727 - Acum ține după ea. - Sunt după tine. 344 00:32:20,148 --> 00:32:25,903 Găsește o scuză să-l atingi. Spune domnule, e ceva în ochiul tău. 345 00:32:26,154 --> 00:32:28,865 Domnule, aveți ceva în ochi. 346 00:32:29,115 --> 00:32:31,909 Acum probabil că se va simți inconfortabil și să-și schimbe poziția. 347 00:32:32,160 --> 00:32:34,537 Transformă asta în avantajul tău și treci pe el. 348 00:32:35,163 --> 00:32:36,622 Mă mut pe tine. 349 00:32:36,873 --> 00:32:40,126 Dă-i un mic sărut. Doar o atingere. 350 00:32:51,387 --> 00:32:56,017 te sarut. Un pic mai greu. 351 00:33:08,738 --> 00:33:10,948 Sărută-l încet. 352 00:33:17,288 --> 00:33:19,499 Trece-ți limba peste mamelonul lui. 353 00:33:47,026 --> 00:33:49,403 O să-i sărut celălalt mamelon. 354 00:34:28,651 --> 00:34:30,611 Am de gând să-ți sug penisul. 355 00:34:33,614 --> 00:34:36,158 - Linge-i partea laterală a penisului. - Linge-i penisul. 356 00:34:37,577 --> 00:34:40,997 Suge-l ca interiorul unui mango copt. 357 00:34:41,956 --> 00:34:46,002 Am de gând să-ți ling penisul ca interiorul unui mango copt. 358 00:35:02,518 --> 00:35:04,478 Luați două. 359 00:35:06,397 --> 00:35:08,357 Mango copt, ia două. 360 00:35:52,943 --> 00:35:55,404 Îți ling capul penisului. 361 00:36:28,979 --> 00:36:30,940 De ce să nu faci continuarea chiar acum? 362 00:42:23,083 --> 00:42:26,295 - Aproape e aici. - Agincourt în cinci ore. 363 00:42:26,545 --> 00:42:28,213 - Nervos? - Eu? Nervos? 364 00:42:28,464 --> 00:42:30,299 Mult prea isteric pentru a fi nervos. 365 00:42:35,846 --> 00:42:37,806 Eu... nu pot. 366 00:42:40,893 --> 00:42:42,770 Vrei să spui noi DE CE nu o poți face? 367 00:42:43,020 --> 00:42:44,855 Pentru că nu voi păcăli oricine, de aceea! 368 00:42:45,481 --> 00:42:49,318 Nu încercați niciodată să vindeți mărfuri false cuiva care știe mai bine. 369 00:42:49,693 --> 00:42:53,238 Nu poți înșela oamenii la propriul lor joc. Crede-mă, am învățat asta. 370 00:42:53,489 --> 00:42:55,991 Poate dacă nu aș fi făcut-o, atunci Aș avea mai multă încredere. 371 00:42:56,241 --> 00:42:59,203 Pe strazi, e mai simplu. Fiecare își face numărul. 372 00:42:59,870 --> 00:43:02,664 Dar nimeni nu păcălește pe nimeni. Îmi pare rău. 373 00:43:18,055 --> 00:43:21,016 Aș spune că intriga are luat o întorsătură bruscă. 374 00:43:21,475 --> 00:43:25,354 Hei! Cine a spus ceva despre tine fiind un phooey! Nu ești un phooey! 375 00:43:26,563 --> 00:43:29,650 nu sunt? Vrei un fără pret? 376 00:43:29,900 --> 00:43:31,735 Nu cred asta. 377 00:43:32,402 --> 00:43:35,656 Știu că ascultând caseta înregistrată instrucțiunile nu sunt suficiente pentru a mă pune peste. 378 00:43:35,906 --> 00:43:38,909 Nu este atitudinea potrivită. Nu vei păcăli pe nimeni așa! 379 00:43:39,159 --> 00:43:42,704 - Oricum nu voi păcăli pe nimeni! - Hei, hai să mergem cu mașina. 380 00:43:43,831 --> 00:43:48,710 Acum, Misty, când te-am cunoscut, aveam îndoielile mele... îndoieli serioase - că ai putea reuși asta. 381 00:43:49,503 --> 00:43:52,089 M-am gândit că voi avea o carte fără un ultim capitol. 382 00:43:52,339 --> 00:43:54,258 Dar te-ai descurcat minunat! Frumos! 383 00:43:55,175 --> 00:43:58,011 - Aș putea spune chiar „adecvat”! - Mulţumesc. 384 00:43:58,262 --> 00:44:00,681 - Nu, e un compliment. - Îl poți scuti? 385 00:44:01,265 --> 00:44:04,059 Știi, mă trezesc pe gânduri multe despre tine zilele astea. 386 00:44:04,977 --> 00:44:08,689 Când acest proiect se va termina, sper că nu va fi înseamnă că nu ne vom vedea. 387 00:44:09,439 --> 00:44:10,357 Serios? 388 00:44:10,607 --> 00:44:13,248 Uite... când te întorci de la Geneva, hai sa luam cina impreuna, 389 00:44:13,360 --> 00:44:17,656 doar noi doi. Poate reușim să ne cunoaștem puțin mai bine. 390 00:44:17,906 --> 00:44:19,032 Ar fi frumos! 391 00:44:19,283 --> 00:44:20,742 Atenție gospodărie! 392 00:44:20,993 --> 00:44:24,329 Singura și singura Misty Beethoven și magnetofonul ei magic 393 00:44:24,580 --> 00:44:29,918 plec la Geneva! Lustruit, slefuit si programat! Da domnule! 394 00:44:36,800 --> 00:44:38,844 Scuzați-mă. Închidem. 395 00:44:39,761 --> 00:44:43,056 Acum instrucțiunile de pe bandă pot fi transmise cu ușurință 396 00:44:43,307 --> 00:44:47,144 și primit confortabil, și pot fi urmărite cu meticulozitate. 397 00:44:48,145 --> 00:44:51,398 - Cât de mult costă aceasta? - Îmi pare rău. Acela s-a vândut. 398 00:44:52,691 --> 00:44:54,860 Desigur, va trebui să avem Ajutorul Geraldinei. 399 00:44:57,362 --> 00:44:59,323 Ea este întotdeauna dispusă să dea un deget. 400 00:45:02,534 --> 00:45:06,413 Trebuie să fie o pană de curent. Ei bine, nu prea putem face în privința asta. 401 00:45:06,788 --> 00:45:09,666 Am putea la fel de bine să stăm aici până când luminile se aprind din nou. 402 00:45:09,917 --> 00:45:11,710 Ar trebui să fie doar un moment. 403 00:45:11,960 --> 00:45:13,879 - Acum treci aproape. - Verifică. 404 00:45:14,379 --> 00:45:16,340 - Ce? - Nimic, nimic! 405 00:45:17,174 --> 00:45:19,134 Dă-i puțin contact corporal. 406 00:45:19,843 --> 00:45:21,220 Contactul corpului. 407 00:45:24,181 --> 00:45:27,142 - Acum ține după ea. - Sunt după tine. 408 00:45:30,520 --> 00:45:32,481 Găsește o scuză să-l atingi. 409 00:45:32,856 --> 00:45:35,651 Spune domnule, e ceva în ochiul tău. 410 00:45:35,943 --> 00:45:38,612 Domnule! Ai ceva în ochi! 411 00:45:39,571 --> 00:45:41,531 Domnule, aveți ceva în ochi. 412 00:45:42,282 --> 00:45:44,785 - Cum poți să-ți dai seama? - L-am mai văzut acolo. 413 00:45:46,954 --> 00:45:49,957 Acum probabil că se va simți inconfortabil și să-și schimbe poziția. 414 00:45:50,958 --> 00:45:52,799 Transformă asta în avantajul tău și treci pe el. 415 00:45:54,294 --> 00:45:57,923 - Ce este acel parfum? - Experiență nouă. 416 00:45:58,799 --> 00:46:02,094 Dă-i un mic sărut. Doar o atingere. 417 00:46:11,144 --> 00:46:12,521 Si alta. 418 00:46:27,661 --> 00:46:29,621 Un pic mai greu. 419 00:46:35,377 --> 00:46:38,338 te sarut. 420 00:46:42,843 --> 00:46:45,929 Trece-ți limba peste mamelonul lui. 421 00:46:49,933 --> 00:46:53,020 O să-i sărut celălalt mamelon. 422 00:47:12,164 --> 00:47:13,164 O să-ți sug penisul. 423 00:47:16,084 --> 00:47:18,045 Am de gând să-ți sug penisul. 424 00:47:23,383 --> 00:47:25,344 Linge-i penisul. 425 00:47:25,719 --> 00:47:27,679 Asta este. Linge-i partea laterală a penisului. 426 00:47:30,432 --> 00:47:34,561 - Am să-ți ling penisul... - ...ca interiorul unui mango copt. 427 00:47:48,408 --> 00:47:50,911 Mango copt, ia două. 428 00:47:52,954 --> 00:47:55,415 Mango copt, ia două. 429 00:47:56,583 --> 00:47:58,126 Rulează-l! 430 00:51:27,085 --> 00:51:30,714 Este dinamită! Crede-mă pe cuvânt, fata e dinamita! 431 00:51:32,591 --> 00:51:36,469 Dar eu nu pot revendica tot creditul. 432 00:51:37,929 --> 00:51:42,559 Unele dintre felicitări trebuie să plece singurei Geraldine! 433 00:51:46,771 --> 00:51:50,525 Hei, tu! A trecut ora de culcare! 434 00:52:07,000 --> 00:52:08,960 - Ce mai face Misty Beethoven? - Fantastic. 435 00:52:09,210 --> 00:52:12,010 Am auzit că l-a tras cu Jean Bonden la Geneva atât de bine încât a mers drept. 436 00:52:12,172 --> 00:52:14,092 Prietenii lui i-au cerut vezi un psihiatru! 437 00:52:14,299 --> 00:52:16,460 Nu înțeleg. Fata era complet necunoscută, 438 00:52:16,593 --> 00:52:19,346 iar acum a sedus pe jumătate dintre bărbații improbabili din Europa. 439 00:52:19,638 --> 00:52:22,265 Ea trebuie să fie complet îndrăgostit de Doctor Love. 440 00:52:23,016 --> 00:52:26,311 El este un animal! Un animal! Un animal total și complet! 441 00:52:26,728 --> 00:52:30,231 - Trebuie să fie atât de insultător? - Asta înseamnă să scrii o carte! 442 00:52:30,732 --> 00:52:34,277 Ascultă, îl cunosc. A lovit-o mare când era foarte mic. 443 00:52:34,527 --> 00:52:37,113 Și începe să se gândească la asta nu are acelasi impact. 444 00:52:37,364 --> 00:52:40,116 Și reușirea asta este foarte important pentru el. 445 00:52:40,367 --> 00:52:42,202 Nu contează. Nu există nicio scuză. 446 00:52:42,702 --> 00:52:45,288 Există un mod de a face lucrurile. Mereu mă ridiculizează! 447 00:52:45,538 --> 00:52:48,750 Și în momentul în care nu fac un număr, nici nu exist. 448 00:52:50,585 --> 00:52:52,921 Știi că nu e niciodată m-a privit în ochi? 449 00:52:53,421 --> 00:52:56,716 L-am auzit spunând într-o zi că dacă tu a privit în ochiul stâng al unei femei 450 00:52:56,966 --> 00:52:58,885 puteai să-i vezi direct în pisici. 451 00:52:59,928 --> 00:53:03,515 Știți că el nu s-a uitat niciodată în ochiul MEU stâng. Nu s-a uitat niciodată în NICIUN ochi! 452 00:53:04,808 --> 00:53:09,854 El trebuie să fie cel mai rece, cel mai insensibil fiu de cățea cu care m-am lovit vreodată. 453 00:53:10,772 --> 00:53:12,565 Și obișnuiam să văd multe pe străzi. 454 00:53:12,816 --> 00:53:16,027 Pun pariu dacă doctorul Love ar fi fost aici acum, te-ar sufoca până la moarte. 455 00:53:16,319 --> 00:53:19,823 Ei bine, dacă vrea să mă sufoce până la moarte nu va avea niciodată o oportunitate mai bună. 456 00:53:20,615 --> 00:53:22,867 Atingerea ta sensibilă este inconfundabilă. 457 00:53:23,451 --> 00:53:27,122 Amintește unuia de un nenorocit de hipopotam încercând să cânte la pian. 458 00:53:28,957 --> 00:53:30,959 Mulțumesc pentru antrenament! Voi fi încă campion! 459 00:55:50,598 --> 00:55:53,017 - Geraldine! - Asta merită un Master în orice zi! 460 00:55:53,268 --> 00:55:55,812 - Chiar, doamnă directoare! - Mișcarea ta, decan al femeilor! 461 00:55:56,062 --> 00:55:57,981 La doctorat! 462 00:56:44,736 --> 00:56:47,322 Buna ziua? Casa Iubirii. Nu, nu este. 463 00:56:47,655 --> 00:56:50,408 Toți sunt la Cinetta Studios pe scena unde Lawrence Layman 464 00:56:50,658 --> 00:56:53,036 producția are ea petrecere de sfârșit de filmare. 465 00:56:53,286 --> 00:56:57,206 Da, ar trebui să se întoarcă până dimineața. Nu, nu au spus în ce dimineață. 466 00:57:02,754 --> 00:57:05,340 Am o presimtire. Vrei să auzi? 467 00:57:05,632 --> 00:57:08,843 După succesul tău cu Layman, o să luăm cina. Noi doi. 468 00:57:15,141 --> 00:57:16,809 Începem! 469 00:57:40,375 --> 00:57:42,502 Continuă. Direct la el! 470 00:58:04,023 --> 00:58:11,406 Spune-i lui Lawrence Layman că Misty Beethoven îl vrea pe al lui citați fundul naibii de aici jos, imediat, fără ghilimele. 471 00:58:11,656 --> 00:58:13,574 Bine. 472 00:59:41,871 --> 00:59:43,831 Mobilierul ajunge joi. 473 00:59:45,458 --> 00:59:47,418 Sunt foarte încântat că ai reușit. 474 00:59:48,336 --> 00:59:50,296 Nu aș fi ratat asta pentru nimic. 475 01:00:04,560 --> 01:00:07,271 Misty, Barbara. Barbara, Misty. 476 01:00:07,730 --> 01:00:09,273 - Bună seara. - Bună seara. 477 01:00:14,320 --> 01:00:16,864 Îl voi da jos pe bătrânul tău. Asta te deranjează? 478 01:00:24,831 --> 01:00:28,167 Nu crezi că o să-l las să faci acea călătorie periculoasă singur? 479 01:00:34,423 --> 01:00:40,805 ♪ Îmi țin bagajele în spatele meu. Îmi fumez ultimul trabuc. 480 01:00:41,514 --> 01:00:48,688 ♪ Mi-aș dori s-o am lângă mine. Aș vrea să fiu în mașina mea. 481 01:00:50,982 --> 01:00:57,655 ♪ Patruzeci și nouă de crime în spatele meu. Cincizeci sau mai mult înainte. 482 01:00:57,905 --> 01:01:04,829 ♪ Am spus că caut ceva interesant. Voi căuta până voi muri. 483 01:01:06,914 --> 01:01:10,751 ♪ Tu vrei să mă iubești și eu vreau să te iubesc. 484 01:01:14,380 --> 01:01:18,426 ♪ Tu vrei să mă iubești și eu vreau să te iubesc. 485 01:01:19,510 --> 01:01:21,470 ♪ Da, da. 486 01:01:26,559 --> 01:01:32,815 ♪ Ascultând sirenele. Cu cât legea patrula mai larg. 487 01:01:33,441 --> 01:01:41,441 ♪ A spus că povara fricii mele este ușoară când refrenul sirenei devine vechi. 488 01:02:53,938 --> 01:02:56,941 ♪ Mă gândesc la tine în fiecare minut. 489 01:02:57,775 --> 01:03:00,903 ♪ Ești mereu în mintea mea. 490 01:03:01,821 --> 01:03:05,283 ♪ Drumul este un orizont nesfârșit. 491 01:03:06,492 --> 01:03:09,453 ♪ Sunt atât de obosit. 492 01:03:10,329 --> 01:03:13,040 ♪ Drumul este atât de praf și murdar! 493 01:03:13,874 --> 01:03:16,961 ♪ Gâtul meu este atât de uscat. 494 01:03:17,837 --> 01:03:20,756 ♪ Acest sentiment pentru tine mă doare. 495 01:03:21,757 --> 01:03:25,469 ♪ Nu știu de ce. 496 01:03:58,377 --> 01:04:04,675 ♪ Îmi trag bagajele în spatele meu. Fumând ultimul meu trabuc. 497 01:04:05,217 --> 01:04:12,266 ♪ Am spus că mi-aș dori s-o am lângă mine. Aș vrea să fiu în mașina mea. 498 01:04:49,303 --> 01:04:55,684 ♪ Îmi țin bagajele în spatele meu. Îmi fumez ultimul trabuc. 499 01:04:56,519 --> 01:05:02,858 ♪ Mi-aș dori s-o am lângă mine. Aș vrea să fiu în mașina mea. 500 01:05:05,945 --> 01:05:12,159 ♪ Patruzeci și nouă de crime în spatele meu. Cincizeci sau mai mult înainte. 501 01:05:12,993 --> 01:05:19,625 ♪ Am spus că caut ceva interesant. Voi căuta până voi muri. 502 01:05:21,669 --> 01:05:25,756 ♪ Vrei să mă iubești și vreau să te iubesc. 503 01:05:29,427 --> 01:05:33,264 ♪ Vrei să mă iubești și vreau să te iubesc. 504 01:05:34,432 --> 01:05:36,392 ♪ Da, da... 505 01:05:41,647 --> 01:05:44,316 ♪ Ascultând sirenele. 506 01:05:44,984 --> 01:05:47,862 ♪ Cu cât patrulele legii sunt mai largi. 507 01:05:48,404 --> 01:05:51,866 ♪ am spus povara mea de frică se uşurează 508 01:05:52,158 --> 01:05:56,495 ♪ când refrenul sirenei devine vechi... 509 01:08:51,003 --> 01:08:55,049 Mulțumesc pentru seara minunată, doctore. Chiar faci o petrecere al naibii. 510 01:09:19,281 --> 01:09:22,868 Salută-l pe eroticul Diaghilev. Svengaliul Sexului. 511 01:09:23,619 --> 01:09:26,914 De ce, când am cunoscut-o prima dată pe fata aceea, ea m-a dus într-un loc unde trebuia 512 01:09:27,122 --> 01:09:29,875 plătiți suplimentar pentru șobolanii privați alergând prin cameră. 513 01:09:31,001 --> 01:09:33,754 Uneori, idiotul refuza sa fac ce i-am spus. 514 01:09:34,004 --> 01:09:35,130 Despre această petrecere din seara asta. 515 01:09:35,381 --> 01:09:38,384 Trăița în multe după-amiezi a spus că nu va veni. 516 01:09:39,009 --> 01:09:40,594 Ce ai făcut cu asta? 517 01:09:40,844 --> 01:09:45,307 Ei bine, i-am dat o lovitură în cur și i-am spus nebuna pe care a trebuit să o facă absolut pentru mine. 518 01:09:47,434 --> 01:09:52,940 Această abordare are succes în special atunci când îi ceri la cină în același timp. 519 01:09:53,607 --> 01:09:55,567 Ceva liniștit și intim. 520 01:09:56,485 --> 01:09:59,154 Asta este absolut esențial. 521 01:09:59,947 --> 01:10:04,868 Când totul eșuează, învingi rahatul din ele în timp ce în același timp 522 01:10:05,119 --> 01:10:06,995 spunându-le că îi iubești. 523 01:10:07,955 --> 01:10:10,207 Toți salută Fata Vergea de Aur. 524 01:10:10,749 --> 01:10:12,110 Nu trebuia să auzi asta! 525 01:10:13,043 --> 01:10:15,921 Vreau să profit de această ocazie să-ți mulțumesc pentru tot. 526 01:10:16,630 --> 01:10:20,426 Am învățat multe. Lawrence Layman îmi va ridica lucrurile. 527 01:10:21,135 --> 01:10:24,555 Hei! Hei, unde mergi? Nu poți pleca acum! 528 01:10:25,055 --> 01:10:27,015 Şedere! Poți să-l ai pe Cezar! 529 01:10:28,809 --> 01:10:31,937 De ce l-aș vrea pe Cezar? Îl am deja pe Napoleon. 530 01:11:02,593 --> 01:11:05,471 Misty Beethoven a făcut un hit la petrecerea lui Lawrence Layman. 531 01:11:05,721 --> 01:11:07,848 Serios? Mereu am crezut că e cea mai bună. 532 01:11:08,098 --> 01:11:10,267 - Şi eu. - Unde este Seymour Love? 533 01:11:10,517 --> 01:11:14,062 Se întoarce la New York cu coada între picioarele lui Lawrence Layman. 534 01:12:40,065 --> 01:12:42,192 Ar vrea cineva să ia dracu cu o stewardesă? 535 01:12:45,320 --> 01:12:47,281 Duty-free se termină în douăzeci de minute. 536 01:12:48,448 --> 01:12:50,409 - Aterizam în curând? - Da, suntem. 537 01:13:04,882 --> 01:13:06,842 De ce a făcut asta? 538 01:13:07,134 --> 01:13:10,888 Ea ia trabucurile pe care le cumpăr din Jamaica și îi duce de contrabandă pe lângă vama SUA. 539 01:13:14,016 --> 01:13:17,811 Dar nu este ilegal să importați jamaican trabucuri în State. 540 01:13:56,308 --> 01:13:58,226 Să începem cartea săptămâna viitoare. 541 01:14:28,799 --> 01:14:30,759 Nu m-am gândit niciodată că va ajunge cu Layman. 542 01:14:31,927 --> 01:14:33,887 E amuzant cum stau lucrurile. 543 01:14:39,643 --> 01:14:41,603 Mă întreb cum se înțeleg. 544 01:14:46,191 --> 01:14:48,151 Cât de târziu este la Roma? 545 01:14:49,528 --> 01:14:51,488 E prea târziu, Seymour. 546 01:15:52,007 --> 01:15:53,967 Bucurați-vă de film, Seymour. 547 01:16:20,368 --> 01:16:22,496 Totuși, ea nu a reușit niciodată să știe bine! 548 01:16:24,664 --> 01:16:26,750 Era prea proastă. 549 01:16:28,877 --> 01:16:32,047 Aș fi putut lucra o sută de ani, ea nu ar fi absorbit niciodată totul. 550 01:16:34,925 --> 01:16:38,011 Ea a fost cea mai neexcitantă lucru pe care Dumnezeu l-a creat vreodată. 551 01:16:40,889 --> 01:16:42,933 Nadirul absolut al pasiunii. 552 01:16:43,850 --> 01:16:45,936 Un lucrător al serviciului public sexual. 553 01:16:48,897 --> 01:16:50,857 La naiba, Seymour! 554 01:16:51,108 --> 01:16:54,027 Iubito, uite! Sunt pregătit a accepta din când în când 555 01:16:54,319 --> 01:16:57,823 că pe măsură ce impulsul erotic se scurge panza freatică a obiceiului sexual 556 01:16:58,073 --> 01:17:00,534 că procesul de purificare ar putea duce la un anumit... 557 01:17:00,784 --> 01:17:03,453 Seymour! Știi de ce majoritatea oamenii au probleme sexuale? 558 01:17:03,787 --> 01:17:05,747 Vorbesc prea mult! 559 01:23:08,735 --> 01:23:11,154 - Am auzit că e o fată nouă pe scenă! - E fantastică! 560 01:23:11,404 --> 01:23:14,073 Aici scrie că face o joacă pentru Lawrence Layman. 561 01:23:14,324 --> 01:23:17,202 - Cine a fost ultima lui iubită? - Cine a fost ultima Fată Vergea de Aur? 562 01:23:17,452 --> 01:23:19,287 - Misty... Mozart. - Acesta era numele ei? 563 01:23:19,662 --> 01:23:21,422 Desigur! Cine ar putea uita un asemenea nume? 564 01:23:21,498 --> 01:23:24,042 Nimeni nu știe unde este. Ea a fost prietena lui Seymour Love. 565 01:23:24,292 --> 01:23:27,003 Erau foarte apropiați. Mergeau mereu peste tot împreună. 566 01:23:27,253 --> 01:23:30,632 Acum nimeni nu știe unde este. Ultima dată când am auzit, ea scria o carte. 567 01:23:41,518 --> 01:23:43,478 Amintește-ți ce a spus Hyman Mandell. 568 01:23:43,978 --> 01:23:47,440 Doar pentru că o fac greșit, nu înseamnă că nu poți face bine. 569 01:23:48,024 --> 01:23:51,486 Și unu și doi, si unu si doi... 570 01:23:51,819 --> 01:23:55,573 Unu si doi, unu si doi... 571 01:24:15,218 --> 01:24:17,178 Unu si doi...