1
00:00:09,729 --> 00:00:14,610
Welcome to Spanish Club. Today's agenda,
discussing the tango, artist Frida

2
00:00:14,610 --> 00:00:17,810
Kahlo, and recap of last night's Latin
American soccer scores.

3
00:00:18,330 --> 00:00:19,330
Everybody tied!

4
00:00:20,530 --> 00:00:25,390
Florence, as a proud Latino, allow me to
say, I don't care about any of that

5
00:00:25,390 --> 00:00:26,630
junk. When do we eat?

6
00:00:26,950 --> 00:00:28,250
After we take attendance.

7
00:00:29,050 --> 00:00:30,050
Tamika, aquí.

8
00:00:30,290 --> 00:00:31,530
Freddy, aquí.

9
00:00:31,850 --> 00:00:33,870
Clark? It's pronounced Clark.

10
00:00:35,440 --> 00:00:38,920
which I would expect the president of
the Spanish club to know, even though he

11
00:00:38,920 --> 00:00:40,700
only beat me by one vote.

12
00:00:41,000 --> 00:00:42,480
A win's a win, Clark.

13
00:00:43,540 --> 00:00:44,600
Not even close.

14
00:00:45,260 --> 00:00:49,680
You will never have the R -rolling
skills of Clark Rodriguez.

15
00:00:50,760 --> 00:00:52,600
Your last name's O'Shannon.

16
00:00:54,060 --> 00:00:55,700
Okay, next is...

17
00:01:01,360 --> 00:01:02,360
What's going on?

18
00:01:02,560 --> 00:01:07,260
He has a huge crush on Esme. He can't
even talk when he's around her. Getting

19
00:01:07,260 --> 00:01:09,260
nervous around a girl? It's a thing?

20
00:01:10,240 --> 00:01:14,440
Es... Es... Es... Es... Esme's here!

21
00:01:14,880 --> 00:01:16,480
What's at the snack table, amigo?

22
00:01:17,140 --> 00:01:18,140
Nacho time.

23
00:01:18,840 --> 00:01:20,080
Helping your friend time.

24
00:01:22,220 --> 00:01:25,300
I don't understand why you don't just
talk to Esme already, Lawrence.

25
00:01:25,680 --> 00:01:29,900
What if she doesn't like me? How could
she not like you? You're Spanish Club's

26
00:01:29,900 --> 00:01:30,900
hombre of the month.

27
00:01:32,490 --> 00:01:34,410
Either way, go for it.

28
00:01:35,570 --> 00:01:36,650
I can't.

29
00:01:36,890 --> 00:01:41,630
Whenever I try to talk to her, I get so
nervous I start sweating. How bad could

30
00:01:41,630 --> 00:01:42,488
it be?

31
00:01:42,490 --> 00:01:43,490
Hombre up.

32
00:01:44,870 --> 00:01:46,730
Oh, hi, Esme.

33
00:01:47,230 --> 00:01:51,290
That's a really nice nose you're
wearing.

34
00:01:51,950 --> 00:01:53,390
Um, thank?

35
00:01:53,830 --> 00:01:55,150
I got it from my parents.

36
00:01:55,550 --> 00:01:56,950
Sure is a hot one today.

37
00:01:57,230 --> 00:01:59,370
Huh? I'm cold, actually.

38
00:01:59,850 --> 00:02:03,250
The weather guy said we're going to hit
a record low. Well, how about that?

39
00:02:03,550 --> 00:02:04,730
I love weather.

40
00:02:10,550 --> 00:02:11,670
Well, bye.

41
00:02:13,990 --> 00:02:17,290
See? That wasn't so bad.

42
00:02:30,960 --> 00:02:32,740
You think you're going to lose your
cool?

43
00:02:33,220 --> 00:02:35,180
Well, sometimes you've got to break the
rule.

44
00:02:35,920 --> 00:02:39,480
Hey, show me what you know. Give it up
to rock and roll, because we ain't going

45
00:02:39,480 --> 00:02:40,480
to stop.

46
00:02:41,200 --> 00:02:45,740
If you're feeling like you're getting
sore, there's enough to write in front

47
00:02:45,740 --> 00:02:49,980
you. Hey, show me what you know. Give it
up to rock and roll, because we ain't

48
00:02:49,980 --> 00:02:50,918
going to stop.

49
00:02:50,920 --> 00:02:52,560
Hey, are you ready to love?

50
00:02:57,200 --> 00:03:00,480
All right, let's do this. One, two. Hang
on a sec, Mr. Finn.

51
00:03:00,860 --> 00:03:03,980
Freddy, I think your drums sounded a
little off yesterday. You should test

52
00:03:03,980 --> 00:03:05,940
out. What? My drums sound fine.

53
00:03:08,900 --> 00:03:09,900
Milk?

54
00:03:11,980 --> 00:03:12,980
Nice one, dude.

55
00:03:13,400 --> 00:03:14,400
You got it.

56
00:03:14,940 --> 00:03:17,880
Okay, we're trying to see who can pull
the most epic band prank.

57
00:03:18,220 --> 00:03:21,380
Guys, we don't have time for pranks. We
really need to rehearse.

58
00:03:22,000 --> 00:03:24,160
What the... Chocolate syrup?

59
00:03:34,600 --> 00:03:38,240
Enough. Battle of the Bands is two weeks
away, and we need every bit of practice

60
00:03:38,240 --> 00:03:39,240
we can get.

61
00:03:39,300 --> 00:03:43,080
Plus, I have to rent a new amp, I have
to grade your midterm papers, which

62
00:03:43,080 --> 00:03:47,040
apparently means I have to read your
midterm papers, and I lost the keys to

63
00:03:47,040 --> 00:03:48,040
van.

64
00:03:49,080 --> 00:03:52,180
Mr. Finn, you've got... A lot to do, I
know.

65
00:03:52,440 --> 00:03:55,260
So let's just get some rehearsal in
before you have to go.

66
00:03:56,680 --> 00:03:57,680
We have to go.

67
00:03:57,940 --> 00:03:58,940
What?

68
00:04:00,200 --> 00:04:02,580
to class now. Do you know the real one
that school makes us go to?

69
00:04:02,960 --> 00:04:07,360
Fine, go. But we're rehearsing after
school today and every day until Battle

70
00:04:07,360 --> 00:04:08,360
the Bands.

71
00:04:08,560 --> 00:04:10,640
And Freddie, clean that milk off your
tie.

72
00:04:11,020 --> 00:04:12,620
Take some pride in your appearance,
buddy.

73
00:04:31,440 --> 00:04:33,780
You've all gotten so good.

74
00:04:34,180 --> 00:04:37,360
It's like you're getting together and
secretly playing music.

75
00:04:37,680 --> 00:04:38,680
What?

76
00:04:39,140 --> 00:04:40,140
That's crazy.

77
00:04:40,980 --> 00:04:42,880
Run amidst your bedroom and burn
everything.

78
00:04:43,140 --> 00:04:44,140
Burn it to the ground.

79
00:04:44,660 --> 00:04:46,240
Take a breath, Sparky.

80
00:04:47,100 --> 00:04:48,100
I'm curious.

81
00:04:48,180 --> 00:04:51,200
How much do you kids know about music
from ancient times?

82
00:04:51,620 --> 00:04:54,400
You mean like the 80s? My mom makes me
listen to Journey in the car.

83
00:04:55,980 --> 00:05:02,280
No. I mean the music prehistoric man
played. I am an avid collector of

84
00:05:02,280 --> 00:05:04,060
primeval instruments.

85
00:05:07,500 --> 00:05:09,560
This isn't an instrument. It's bone.

86
00:05:09,840 --> 00:05:13,480
But if you smack them together, you've
got some prehistoric percussion.

87
00:05:17,560 --> 00:05:19,120
The guy just takes a caveman.

88
00:05:26,090 --> 00:05:28,510
You don't bang on that. That would be
disgusting.

89
00:05:28,810 --> 00:05:30,110
You blow into the eye hole.

90
00:05:30,830 --> 00:05:31,830
Gotcha.

91
00:05:32,250 --> 00:05:33,610
Which hole do I vomit in?

92
00:05:37,070 --> 00:05:38,190
Let's see what you can do.

93
00:05:43,990 --> 00:05:44,430
I

94
00:05:44,430 --> 00:05:51,970
think

95
00:05:51,970 --> 00:05:53,510
I just found my new band.

96
00:05:56,240 --> 00:05:59,240
The way it's wanted to form a band that
plays this kind of music, and I think my

97
00:05:59,240 --> 00:06:00,900
dream might finally be coming true.

98
00:06:01,400 --> 00:06:04,740
Well, if it's optional. Not optional.
We'll have our first practice after

99
00:06:04,740 --> 00:06:07,920
today, and if that goes well, we'll
practice every day.

100
00:06:08,700 --> 00:06:12,580
But we have to practice with Mr. Finn
after school every day. Don't worry,

101
00:06:12,580 --> 00:06:14,640
get us out of it. I'll just turn on the
Freddy charm.

102
00:06:15,220 --> 00:06:16,400
Uh, Miss Ibsen?

103
00:06:16,640 --> 00:06:23,580
I gave it all

104
00:06:23,580 --> 00:06:24,580
I had.

105
00:06:31,440 --> 00:06:33,080
Come here. You're going to love this.

106
00:06:33,900 --> 00:06:34,900
It's showtime.

107
00:06:35,280 --> 00:06:37,520
Are you finally going to tell Esme you
like her?

108
00:06:37,780 --> 00:06:38,820
What? No.

109
00:06:39,200 --> 00:06:40,600
I've got a way better plan.

110
00:06:40,880 --> 00:06:44,780
Why risk talking to her and getting
rejected when I can do it the easy way?

111
00:06:51,100 --> 00:06:52,100
Wow.

112
00:06:52,420 --> 00:06:53,480
What's the hard way?

113
00:06:54,120 --> 00:06:57,920
Now all Esme has to do is walk over and
tell me how much she likes me.

114
00:06:58,180 --> 00:07:00,260
But she doesn't know the birds were from
you.

115
00:07:00,830 --> 00:07:02,230
I'm not sure you've thought this
through.

116
00:07:02,530 --> 00:07:03,530
Tamika, please.

117
00:07:03,590 --> 00:07:06,330
I fit 50 wild birds into a cramped
locker.

118
00:07:06,850 --> 00:07:08,850
I'm pretty sure I thought it through.

119
00:07:13,050 --> 00:07:18,830
Good thing I didn't go with the wild
raccoons.

120
00:07:20,130 --> 00:07:21,650
Tamika, save yourself!

121
00:07:22,090 --> 00:07:23,470
Go on without me!

122
00:07:24,450 --> 00:07:25,930
Wait on him, you bird boy!

123
00:07:28,310 --> 00:07:33,070
What are we going to do about musical? I
can't handle that weird ancient

124
00:07:33,070 --> 00:07:37,570
windbag. Don't talk about Miss Ibsen
that way. I was talking about this

125
00:07:37,570 --> 00:07:38,570
windbag.

126
00:07:39,910 --> 00:07:43,270
That sounds like Esme's laugh.

127
00:07:45,050 --> 00:07:47,070
What? It's cute when she does it.

128
00:07:48,030 --> 00:07:49,910
We can't miss Mr. Finn's practice.

129
00:07:50,150 --> 00:07:52,090
You saw how worked up he got this
morning.

130
00:07:52,350 --> 00:07:53,350
I think we told the truth.

131
00:07:53,470 --> 00:07:54,409
He'll understand.

132
00:07:54,410 --> 00:07:57,210
Besides, I've been working on my
skulling. I'm getting good.

133
00:07:57,690 --> 00:07:59,610
The key is jamming your thumb in the
nose hole.

134
00:08:00,490 --> 00:08:02,470
The other key is hand sanitizer.

135
00:08:04,050 --> 00:08:07,690
We can't go running to Mr. Finn to fix
this problem for us. He's already got

136
00:08:07,690 --> 00:08:08,589
much on his plate.

137
00:08:08,590 --> 00:08:10,230
So we'll handle this ourselves.

138
00:08:10,790 --> 00:08:13,450
Why can't we be the adults? Yeah, we're
responsible.

139
00:08:14,030 --> 00:08:14,969
We make a decision.

140
00:08:14,970 --> 00:08:15,970
I'm going to mustache.

141
00:08:17,730 --> 00:08:19,350
Are you going in on someone else's face?

142
00:08:20,330 --> 00:08:24,050
The point is, we can do this.

143
00:08:24,570 --> 00:08:27,590
So agreed, we can do it. All we need is
a plan.

144
00:08:29,300 --> 00:08:34,080
What if we go to Miss Ibsen's practice,
but we play terribly, like crazy bad?

145
00:08:34,380 --> 00:08:37,159
She'll realize we're not her dream band
and call it the whole thing.

146
00:08:37,740 --> 00:08:38,740
That's perfect.

147
00:08:39,200 --> 00:08:43,039
In the meantime, we just need to make up
excuses and tell Mr. Finn why we can't

148
00:08:43,039 --> 00:08:44,039
rehearse today.

149
00:08:44,200 --> 00:08:45,200
Hey, guys.

150
00:08:45,960 --> 00:08:47,080
What you talking about?

151
00:08:47,360 --> 00:08:50,300
Nothing. I mean, something, of course.
You can't talk about nothing or else

152
00:08:50,300 --> 00:08:51,520
you're talking about something. Help.

153
00:08:52,640 --> 00:08:54,670
Lawrence. Are you okay?

154
00:08:55,030 --> 00:09:00,070
No, he is super sick. Mr. Finn, you
should go home. I'm not sick.

155
00:09:00,730 --> 00:09:02,110
It's worse than we thought.

156
00:09:02,370 --> 00:09:06,550
One of the symptoms is thinking you're
not sick. I don't think I'm sick either.

157
00:09:07,350 --> 00:09:08,350
Oh, no.

158
00:09:08,650 --> 00:09:09,650
It's spreading.

159
00:09:10,650 --> 00:09:15,930
This is really bad, Mr. Finn. I think we
all have to miss today's rehearsal.

160
00:09:16,350 --> 00:09:18,250
Mr. Finn. Mr. Finn.

161
00:09:19,110 --> 00:09:20,110
Rehearsal's off.

162
00:09:20,370 --> 00:09:22,010
I'll just teach you from here.

163
00:09:23,660 --> 00:09:25,420
Open your books to page 87.

164
00:09:33,240 --> 00:09:34,240
Wow.

165
00:09:34,720 --> 00:09:36,680
We sound pretty bad.

166
00:09:37,180 --> 00:09:40,860
Thanks, Siddy. We understand you don't
want us to be in your band, Miss Ibsen.

167
00:09:41,600 --> 00:09:43,620
This was a horrible mistake.

168
00:09:44,020 --> 00:09:48,080
Really? We should have formed this band
at the beginning of the school year.

169
00:09:50,640 --> 00:09:51,860
Oops. Sorry.

170
00:09:52,940 --> 00:09:55,140
That song moved me.

171
00:09:56,400 --> 00:10:00,480
Nobody knows what early man's music
sounded like, so it's open to

172
00:10:00,480 --> 00:10:05,920
interpretation. Your music made me feel
like a cavewoman running from a saber

173
00:10:05,920 --> 00:10:06,920
-toothed tiger.

174
00:10:07,340 --> 00:10:09,460
That's how I feel when I give my cat a
bath.

175
00:10:10,900 --> 00:10:12,220
This is so exciting.

176
00:10:12,660 --> 00:10:15,560
We're setting up a concert this week for
the entire school.

177
00:10:16,600 --> 00:10:20,440
Our plan isn't working. We can't be in
her band and School of Rock.

178
00:10:20,660 --> 00:10:21,920
Don't panic. I got this.

179
00:10:22,439 --> 00:10:23,940
Uh, Miss Ibsen?

180
00:10:26,060 --> 00:10:31,120
I can't even make my face smile.
Everything is falling apart.

181
00:10:33,100 --> 00:10:36,960
We should also invite Principal Mullins
to the concert. We need her approval in

182
00:10:36,960 --> 00:10:38,500
order to be an official band.

183
00:10:38,740 --> 00:10:43,140
And then we'll have more concerts and
more rehearsals. From now on, this band

184
00:10:43,140 --> 00:10:44,340
going to be your life.

185
00:10:45,500 --> 00:10:46,500
Zach,

186
00:10:47,540 --> 00:10:48,800
stop playing that windbag.

187
00:10:49,280 --> 00:10:50,280
I wasn't.

188
00:10:59,950 --> 00:11:03,790
you going to do? This ancient band is
going to ruin our lives. Nothing good

189
00:11:03,790 --> 00:11:06,510
from ancient music. Everyone who ever
played it is dead.

190
00:11:07,130 --> 00:11:08,570
How could this get any worse?

191
00:11:08,790 --> 00:11:09,930
Your teacher could catch you?

192
00:11:10,230 --> 00:11:11,350
Yeah, but that's unlikely.

193
00:11:11,690 --> 00:11:13,350
Mr. Finn's not the smartest.

194
00:11:14,550 --> 00:11:17,050
Mr. Finn! We were just talking about
you.

195
00:11:17,310 --> 00:11:17,750
Sorry

196
00:11:17,750 --> 00:11:25,270
we

197
00:11:25,270 --> 00:11:26,270
lied to you, Mr. Finn.

198
00:11:26,970 --> 00:11:29,150
We were just trying to deal with this on
our own.

199
00:11:29,530 --> 00:11:30,530
Well, that didn't work.

200
00:11:30,950 --> 00:11:32,710
And now I've got a concert to stop.

201
00:11:33,490 --> 00:11:36,630
Oh, why did this have to happen now?
We've got so much going on.

202
00:11:37,730 --> 00:11:38,730
Don't worry.

203
00:11:38,770 --> 00:11:39,790
I'll deal with it.

204
00:11:41,390 --> 00:11:42,390
Looking for Dewey Finn?

205
00:11:42,590 --> 00:11:44,010
Oh, good. The amp delivery.

206
00:11:48,250 --> 00:11:50,550
Lamps! I said amps!

207
00:11:51,030 --> 00:11:52,850
What kind of store do you guys run?

208
00:11:53,270 --> 00:11:54,270
Lamp store.

209
00:11:55,850 --> 00:11:58,130
This is another thing I've got to sort
out.

210
00:12:00,330 --> 00:12:01,330
I'll be fine.

211
00:12:01,730 --> 00:12:02,730
Excuse me.

212
00:12:04,490 --> 00:12:05,950
I hate my life!

213
00:12:08,990 --> 00:12:12,210
You guys, I don't think Mr. Finn can
handle our problem right now.

214
00:12:12,770 --> 00:12:14,510
We need to fix this Ipsen thing
ourselves.

215
00:12:14,950 --> 00:12:15,729
I don't know.

216
00:12:15,730 --> 00:12:19,350
Maybe Mr. Finn will be able to figure
this out. I can't figure anything out!

217
00:12:21,370 --> 00:12:22,750
Yeah, let's fix it ourselves.

218
00:12:25,010 --> 00:12:28,530
Look at her.

219
00:12:29,100 --> 00:12:30,880
Everything she does is magical.

220
00:12:34,640 --> 00:12:38,680
Oh, to be that hanky.

221
00:12:40,680 --> 00:12:42,140
This has gone on long enough.

222
00:12:42,360 --> 00:12:44,320
I'm finally going to tell Esme how I
feel.

223
00:12:44,680 --> 00:12:45,700
You go, Lawrence.

224
00:12:45,960 --> 00:12:48,160
I'm proud of you for being brave and
talking to her.

225
00:12:48,440 --> 00:12:50,420
Oh, I'm not going to talk to her.

226
00:13:14,700 --> 00:13:15,700
would do that.

227
00:13:16,660 --> 00:13:17,660
I did!

228
00:13:18,500 --> 00:13:20,460
I am an amazing person!

229
00:13:21,580 --> 00:13:26,240
What? Thank you so much, Clark. That's
the nicest thing anyone's ever done for

230
00:13:26,240 --> 00:13:27,240
me.

231
00:13:29,400 --> 00:13:30,400
Really,

232
00:13:31,380 --> 00:13:32,680
you made that light show.

233
00:13:33,240 --> 00:13:36,460
Why don't you prove it and do another
light show right now?

234
00:13:36,700 --> 00:13:39,580
Please. Another light show would be
pathetic.

235
00:13:40,240 --> 00:13:41,240
Right, Esme?

236
00:13:41,520 --> 00:13:42,520
I guess.

237
00:14:02,960 --> 00:14:05,440
This ancient music band? Go away for
good.

238
00:14:06,020 --> 00:14:09,320
Miss, it's just that Principal Mullins
needs to sign off on the band to make it

239
00:14:09,320 --> 00:14:12,740
official, right? Well, what does
Principal Mullins hate more than

240
00:14:12,740 --> 00:14:13,740
the world?

241
00:14:13,880 --> 00:14:15,220
The laughter of children?

242
00:14:16,500 --> 00:14:19,460
No, she hates when things aren't
perfect. She totally flips out.

243
00:14:19,740 --> 00:14:23,540
Which is why she will freak when she
sees this.

244
00:14:29,780 --> 00:14:32,040
Okay, this is us.

245
00:14:34,000 --> 00:14:35,000
How come I'm a girl?

246
00:14:35,320 --> 00:14:37,220
How are we there? We're not a guy
mannequins.

247
00:14:38,600 --> 00:14:41,060
How come you can't be the girl? Dude,
come on.

248
00:14:42,500 --> 00:14:45,040
So the plan is mannequins?

249
00:14:45,240 --> 00:14:47,540
No, the plan is booby traps.

250
00:14:47,800 --> 00:14:48,800
Better get out of the way.

251
00:14:53,820 --> 00:14:55,240
Whoa, cannon.

252
00:14:58,300 --> 00:15:00,700
At the concert, those will be flying
tomatoes.

253
00:15:01,160 --> 00:15:02,320
And for the finale.

254
00:15:05,580 --> 00:15:07,540
At the concert, that'll be paint.

255
00:15:08,200 --> 00:15:11,320
Principal Maltz will hate the concert so
much, she'll shut the ancient music

256
00:15:11,320 --> 00:15:12,099
band down.

257
00:15:12,100 --> 00:15:15,200
And Mr. Finn will be impressed that we
handled it on our own like grown -ups.

258
00:15:15,260 --> 00:15:16,260
It's the perfect plan.

259
00:15:17,300 --> 00:15:20,860
This is why we practice, people.

260
00:15:28,420 --> 00:15:29,860
Why are you eating lunch in here, buddy?

261
00:15:30,300 --> 00:15:32,780
I couldn't stand watching Esme eat with
Clark.

262
00:15:33,560 --> 00:15:35,800
Everything I've done to make her like me
has gone wrong.

263
00:15:39,520 --> 00:15:45,000
This would be a good time to say, don't
worry, everything's going to be okay.

264
00:15:46,600 --> 00:15:47,700
Everything's not going to be okay.

265
00:15:48,860 --> 00:15:52,560
Wow, Mr. Finn. Your pep talks have taken
a really sinister turn.

266
00:15:53,540 --> 00:15:56,060
I mean, not until you tell Esme how you
feel.

267
00:15:56,600 --> 00:15:57,600
No more gestures.

268
00:15:58,180 --> 00:16:02,040
You've got to stand in front of her,
look her in the eye, say the words.

269
00:16:02,849 --> 00:16:04,910
Look, Lawrence, you're an amazing guy.

270
00:16:05,270 --> 00:16:06,650
Slow down. This is good stuff.

271
00:16:07,330 --> 00:16:09,290
Esme, you're an amazing guy.

272
00:16:09,610 --> 00:16:10,970
Gotta be your words, pal.

273
00:16:11,810 --> 00:16:15,630
I know it's scary, but if you don't take
the risk, you'll never know if she

274
00:16:15,630 --> 00:16:16,630
likes you back.

275
00:16:18,470 --> 00:16:19,470
You're right.

276
00:16:22,810 --> 00:16:23,810
Thanks, Mr. Finn.

277
00:16:24,090 --> 00:16:26,070
Anytime. It's what I'm here for.

278
00:16:41,560 --> 00:16:45,720
Thank you for coming, Principal Mullins.
I promise you are going to love these

279
00:16:45,720 --> 00:16:49,340
kids and want them to be an official
school band. Well, they're kids.

280
00:16:49,640 --> 00:16:51,160
I'm not asking for perfection.

281
00:16:51,420 --> 00:16:54,420
I expect it, but I'd never ask for it.

282
00:16:56,820 --> 00:17:01,220
Guy, about the concert. Don't worry, Mr.
Finn. We're handling it.

283
00:17:06,300 --> 00:17:07,780
I don't know why we're laughing.

284
00:17:09,200 --> 00:17:12,319
Well, we booby -trapped the stage. The
concert's going to be a disaster.

285
00:17:12,700 --> 00:17:14,599
Principal Mullins will hate it and end
the band.

286
00:17:14,819 --> 00:17:15,819
Isn't that a great plan?

287
00:17:15,839 --> 00:17:17,339
No, it's a terrible plan.

288
00:17:17,980 --> 00:17:19,260
What was going through your head?

289
00:17:19,640 --> 00:17:22,460
Well, we saw how busy you were. We had
to do something.

290
00:17:22,960 --> 00:17:25,839
So we decided to be the adults and take
care of this ourselves.

291
00:17:26,200 --> 00:17:28,560
Yeah, we're practically grown -ups. Have
you seen Zach's mustache?

292
00:17:30,640 --> 00:17:31,640
Stop.

293
00:17:32,560 --> 00:17:34,280
Guys, you're not grown -ups.

294
00:17:34,760 --> 00:17:39,200
I'm the grown -up. It's okay to ask
grown -ups for help. Even if I seem

295
00:17:39,300 --> 00:17:40,840
I'm never too busy for you.

296
00:17:41,160 --> 00:17:45,060
In fact, I... Excuse me, everybody.
We've got a special performance for you.

297
00:17:49,560 --> 00:17:52,840
Before the show starts, I'd like to sing
a song I wrote for the coolest,

298
00:17:53,020 --> 00:17:54,860
smartest, prettiest girl I know.

299
00:17:55,440 --> 00:17:56,440
It's called Esme.

300
00:18:00,840 --> 00:18:03,060
Just to be clear, it's about you, Esme.

301
00:18:04,750 --> 00:18:05,830
And this is how I feel.

302
00:18:11,790 --> 00:18:17,650
I wanted to tell you something So I
tried way after way

303
00:18:17,650 --> 00:18:24,150
But I just can't hide what I kept inside
So

304
00:18:24,150 --> 00:18:30,850
here's what I wanted to say You

305
00:18:30,850 --> 00:18:33,070
make me smile

306
00:18:34,030 --> 00:18:37,350
Make my whole day worthwhile.

307
00:18:39,730 --> 00:18:41,050
No, the booby traps.

308
00:18:41,330 --> 00:18:43,330
Don't worry, Mr. Finn. As long as nobody
trips the Y.

309
00:18:44,150 --> 00:18:46,030
I think I just tripped the Y.

310
00:18:47,290 --> 00:18:48,490
We've got to see Lawrence.

311
00:18:48,930 --> 00:18:50,690
It's a big tomato cannon. Don't worry.

312
00:19:14,830 --> 00:19:18,810
I need the bit, but I don't mind,
because you're sunny.

313
00:20:18,640 --> 00:20:19,640
I guess the show's over.

314
00:20:19,720 --> 00:20:23,980
Oh, no, no. I wanted to hear this
ancient music.

315
00:20:24,340 --> 00:20:28,360
I guess we blew it. We do.

316
00:20:30,340 --> 00:20:36,100
I'm Hans Glassmeyer from the National
Museum of Modern Prehistory, also known

317
00:20:36,100 --> 00:20:37,580
Enememempa.

318
00:20:38,420 --> 00:20:43,700
This school is using ancient artifacts
as musical instruments, a direct

319
00:20:43,700 --> 00:20:47,880
violation of the Federal Fossil Fragment
Preservation Act.

320
00:20:48,190 --> 00:20:51,570
Or... Excuse me.

321
00:20:52,890 --> 00:20:53,890
Miss Simpson?

322
00:20:54,310 --> 00:21:01,190
You're violating... I just liked the
music. I didn't know we weren't

323
00:21:01,190 --> 00:21:06,330
allowed to... I have a court injunction
ordering you to shut this band down.

324
00:21:09,470 --> 00:21:12,790
Children, I'm sorry. Your band has to
break up.

325
00:21:19,660 --> 00:21:22,260
You want to pay me right now, bro, or
you want to meet me late night at the

326
00:21:22,260 --> 00:21:23,940
graveyard? Just go, Gab.

327
00:21:24,400 --> 00:21:28,440
You did this?

328
00:21:29,180 --> 00:21:30,540
Told you I was going to take care of it.

329
00:21:30,780 --> 00:21:32,480
You have a friend named Gab?

330
00:21:32,880 --> 00:21:34,120
I have two, actually.

331
00:21:38,700 --> 00:21:41,620
That song was so cool, Lawrence.

332
00:21:41,900 --> 00:21:45,740
I'm proud of you, L -Train. Such a
baller move, dude. If I'm ever into a

333
00:21:45,740 --> 00:21:47,620
that much, I'm totally going to steal
that idea.

334
00:21:48,590 --> 00:21:49,349
I can't wait.

335
00:21:49,350 --> 00:21:52,030
I mean, to hear how Esme liked the song.

336
00:21:53,110 --> 00:21:54,690
I loved the song.

337
00:21:55,030 --> 00:21:56,330
Oh, hi, Esme.

338
00:21:56,730 --> 00:21:59,330
Did he mean all those things he said? Of
course.

339
00:21:59,650 --> 00:22:02,390
Good. Because I like you, too.

