1
00:00:00,000 --> 00:00:01,940
Asansörde mahsur kaldığımdan beri.

2
00:00:03,540 --> 00:00:08,080
Her şey ben gittiğimde başlamadı
evlen.

3
00:00:08,620 --> 00:00:11,400
Hayır, bilmiyorum. Nereden bilmiyorum
her şey başlıyor.

4
00:01:05,640 --> 00:01:06,840
Adım Heli Valkonen.

5
00:01:07,420 --> 00:01:08,780
Bana merhaba denir.

6
00:01:10,200 --> 00:01:13,320
44 yaşındayım ve yeniden doğdum
yılın arifesinde.

7
00:01:15,100 --> 00:01:18,580
bunu anlamam uzun zaman aldı
Roketçi benim yüzümden ateş etmeyecek.

8
00:01:19,660 --> 00:01:22,560
Ve ondan sonra doğum günüm geçti
tadı biraz benziyor.

9
00:01:32,680 --> 00:01:36,280
Saygın bir bölgede yaşıyorum ve
Ergenlik çağında bir kızım var. Lanet olsun sana

10
00:01:36,280 --> 00:01:37,840
paranoyak! Tedavi olun!

11
00:01:38,040 --> 00:01:41,520
Benimle bu şekilde konuşamazsın! benimle konuş
hakkında! Hiçbir yere gitmiyorsun

12
00:01:41,520 --> 00:01:43,020
dil parkına göre bu açık bir şaka.

13
00:01:44,960 --> 00:01:46,320
Ben küçüğüm.

14
00:01:46,920 --> 00:01:49,840
Bir şekilde olduğumda benimle konuşma
geride kaldı.

15
00:01:50,540 --> 00:01:52,640
Ve geride bırakılan bir şey değil.

16
00:01:58,160 --> 00:01:59,880
Ben kutsal bir dil öğretmeniyim.

17
00:02:07,040 --> 00:02:09,280
Anneme göre Almanya dünyada iyi işler yapabilir.

18
00:02:09,840 --> 00:02:11,540
Bu tamamen yanlıştı.

19
00:02:12,440 --> 00:02:14,060
Bu kocam Matti.

20
00:02:14,360 --> 00:02:18,900
Koyu kahverengi kürkü var
birbiriyle çok güzel uyum sağlıyor. Ve ne zaman

21
00:02:18,900 --> 00:02:21,780
doğru açıyla bakar, bu yüzden
biraz Clive Owen'a benziyor.

22
00:02:22,200 --> 00:02:23,200
Mat!

23
00:02:23,620 --> 00:02:24,620
Ne?

24
00:02:25,400 --> 00:02:26,400
Hiç bir şey.

25
00:02:27,020 --> 00:02:28,020
Ne?

26
00:02:28,520 --> 00:02:30,840
O kadar güzel görünüyor ki bende bunu isteme isteği uyandırıyor
yemek

27
00:02:32,490 --> 00:02:37,250
Matti bazen beni şımartıyor
yemek yapmak. gidemem

28
00:02:37,250 --> 00:02:40,150
ve temizlendikten sonra da değil
onun karışıklığı.

29
00:02:46,070 --> 00:02:47,430
Matti de süpürdü.

30
00:02:47,730 --> 00:02:50,130
Halıların altını dahi temizlemeyi unutmaz.

31
00:02:53,430 --> 00:02:56,570
Matti bilgiç ve vicdanlıdır.

32
00:02:57,390 --> 00:03:00,970
Bu tam da birlikte olunacak türden bir adam
aklı başında bir kız aile kurar.

33
00:03:06,990 --> 00:03:08,230
Artık değişmeniz gerekiyor.

34
00:03:14,510 --> 00:03:17,850
O zaman son gidişimizin üzerinden 29 gün geçti
hastanede seks yaptık.

35
00:03:18,410 --> 00:03:19,410
Evet.

36
00:03:19,930 --> 00:03:20,930
Evet, görüşürüz.

37
00:03:21,090 --> 00:03:22,350
Siyahlara tekrar söyle.

38
00:03:23,370 --> 00:03:24,370
Hadi gidelim o zaman.

39
00:03:25,670 --> 00:03:26,670
Hangi yemek?

40
00:03:26,830 --> 00:03:28,030
Balık sosu burada, Kim.

41
00:03:28,830 --> 00:03:30,010
Kim'e gidiyorum.

42
00:03:30,250 --> 00:03:31,510
Kimi ağzın sonu mu?

43
00:03:31,730 --> 00:03:34,150
Selam, selam. Merhaba. MERHABA.

44
00:03:35,550 --> 00:03:37,390
Matti, yemek hazırdı.

45
00:03:38,010 --> 00:03:41,230
Beş sikiş, bir çifti öldürmem lazım
düşman.

46
00:03:42,030 --> 00:03:43,030
İyi.

47
00:03:48,390 --> 00:03:49,670
Sırtım sıkıştı.

48
00:03:56,290 --> 00:04:01,610
Ah yaşlı adam.

49
00:04:02,250 --> 00:04:03,570
Matti, sen 46 yaşındasın.

50
00:04:13,079 --> 00:04:16,339
Ah, teşekkür ederim tatlım. Bu olmadan yapmak zorunda kalacağım şey buydu
sen.

51
00:04:21,940 --> 00:04:23,500
Bu yaz özleyeceğim.

52
00:04:24,340 --> 00:04:27,520
Yani henüz başlamadı bile.

53
00:04:28,060 --> 00:04:31,720
Yaz tatili olduğunda, her zaman düşünüyorum
ama işe geri dönmek istediğimi

54
00:04:31,720 --> 00:04:34,340
sonbaharda. Hala 20 yılım kaldı
emeklilik yaşı.

55
00:04:37,280 --> 00:04:38,320
Ben de.

56
00:04:41,620 --> 00:04:43,600
Deniz feneri bekçisi olmak isterdim.

57
00:04:44,820 --> 00:04:46,700
Sessiz ve yalnız olabilirdim.

58
00:04:47,460 --> 00:04:49,040
Hadi, olma.

59
00:04:50,380 --> 00:04:52,900
Beni anlamadığını tahmin ettim.

60
00:04:54,520 --> 00:04:56,360
Bu o kadar basit değil.

61
00:05:02,680 --> 00:05:05,160
Bir şekilde çok beceriksizsin.

62
00:05:08,300 --> 00:05:09,300
Gerçekten mi?

63
00:05:16,960 --> 00:05:17,960
Kuyu!

64
00:05:19,040 --> 00:05:21,160
Kuyu! Kuyu!

65
00:05:21,480 --> 00:05:22,480
Kuyu! Kuyu! Kuyu!

66
00:05:25,780 --> 00:05:27,320
Mat! Mat!

67
00:05:27,880 --> 00:05:29,180
Kıçımı sık.

68
00:05:29,940 --> 00:05:31,820
Ne? Kıçımı sık.

69
00:05:32,200 --> 00:05:34,180
Etrafta aile var mı?

70
00:05:38,520 --> 00:05:39,600
Vur, vur.

71
00:05:40,860 --> 00:05:41,860
Şimdi.

72
00:05:44,240 --> 00:05:45,900
Biriyle birlikte olmam gerekmiyor mu?

73
00:05:46,120 --> 00:05:48,580
Sırtım sıkıştı, diye mırıldanıyor annem.

74
00:05:48,800 --> 00:05:50,440
İş yapmak için otele gidin.

75
00:06:26,820 --> 00:06:30,400
Bunu unuttum mu?

76
00:06:30,780 --> 00:06:31,780
Evet.

77
00:06:44,260 --> 00:06:48,640
Bana benziyor

78
00:06:48,640 --> 00:06:53,680
Gerçekten yoruldum.

79
00:06:58,960 --> 00:07:00,040
Bu gerçekten...

80
00:07:00,040 --> 00:07:09,620
Hayır

81
00:07:09,620 --> 00:07:11,500
sinirlen.

82
00:07:16,020 --> 00:07:18,340
Şimdi bana kulübeni göstermedin.

83
00:07:18,620 --> 00:07:19,740
Pek bir şey yapmıyorum.

84
00:07:36,330 --> 00:07:39,470
Onlar hakkında bu şekilde konuşamazsın. Bu benim
arkadaşlar.

85
00:07:40,510 --> 00:07:44,470
Pirkko, Margareta. Tabii ki yapmıyorsun
oo Fin binici göğüsleri.

86
00:07:44,790 --> 00:07:46,590
Hakkında, hakkında, hakkında.

87
00:07:47,810 --> 00:07:50,170
Aynen öyle Margareta. Ne yapıyoruz?

88
00:07:50,530 --> 00:07:52,150
Haydi Tissimar'a gidelim.

89
00:07:54,430 --> 00:07:57,290
Alt kulübün katılma isteğini soracak mıyız?

90
00:07:58,150 --> 00:07:59,170
Vur, vur

91
00:08:37,569 --> 00:08:38,569
Şah mat mı? Ne?

92
00:08:38,850 --> 00:08:39,850
Nereye gidiyorsun?

93
00:08:40,350 --> 00:08:43,650
sahip olduğumu hissediyorum
bazı A virüsü geliyor.

94
00:09:16,010 --> 00:09:19,650
Sanırım artık o adamı tanıyorsun
Yırtıcı popülasyonların uyanması gerekiyor. Ver onu

95
00:09:19,650 --> 00:09:22,230
ama avlanmak. Peki, istemediğinde
avlamak.

96
00:09:22,570 --> 00:09:26,250
Belki şimdi sonsuza kadar oynarım
bir geyiği bile kırmadan bir şey. eğer öyleyse

97
00:09:26,250 --> 00:09:27,450
Ekstra bir şey denemek istiyorum.

98
00:09:28,510 --> 00:09:31,270
Kırbaçlama, bağlama, pepsi. Bu?

99
00:09:31,990 --> 00:09:34,110
Popo seksi. Veya birkaç değişim.

100
00:09:34,610 --> 00:09:35,610
Ah Matt, öyle mi?

101
00:09:38,010 --> 00:09:39,630
Sizce? Bıraktığını söyle.

102
00:09:40,330 --> 00:09:42,010
Ve insanı ayağa kaldırır.

103
00:09:44,880 --> 00:09:46,720
Peki, o zaman birisi sana ihanet ederse.

104
00:09:47,620 --> 00:09:49,300
Hile yapardım ama biraz verirdim
ben de.

105
00:09:51,200 --> 00:09:54,700
Düzgün bir tane olmadığımızda bunu anlıyoruz
ömür boyu seks, bizde buna sahip değiliz

106
00:09:54,700 --> 00:09:56,180
herhangi bir yakınlık da yok.

107
00:09:57,020 --> 00:09:57,959
Anlıyor musunuz?

108
00:09:57,960 --> 00:10:00,540
Yakınlık ancak olabilir ve
sadece şiirin tamamı

109
00:10:00,540 --> 00:10:02,900
içeride, değil mi? Eh, en azından şimdi
hiç yoktan iyidir.

110
00:10:03,940 --> 00:10:04,940
Peki aldattın.

111
00:10:05,860 --> 00:10:07,080
Bu sana ait bir canavar.

112
00:10:10,680 --> 00:10:11,740
Sadece evet.

113
00:10:12,120 --> 00:10:14,180
Bu hiç de benim işim değil.

114
00:10:16,350 --> 00:10:19,970
Evet, kendini tanıtarak başlayalım
kendiniz ve bize ne hakkında biraz bilgi verin

115
00:10:19,970 --> 00:10:21,030
bunun için buradasın.

116
00:10:21,230 --> 00:10:23,650
Ben Eki. Merhaba Eki. MERHABA.

117
00:10:24,170 --> 00:10:28,210
İş yerinde nasıl yapılacağını bilmeniz gereken bir emir vardı.
Almanca da küçük konuşmalar yapmak.

118
00:10:28,790 --> 00:10:33,010
Patron bir süreliğine gelmemi istedi
okuldaki mutluluktan kanımı akıtmak için

119
00:10:33,010 --> 00:10:36,990
ile. Hesap yöneticimiz şuydu
Almanca almam gerektiğini düşünüyorum

120
00:10:36,990 --> 00:10:37,990
elinde.

121
00:10:38,510 --> 00:10:41,510
Harika. Kimse burada tek başına değil
iradesiyle.

122
00:10:41,710 --> 00:10:44,390
Evet. Sıra bende değil mi?

123
00:10:47,340 --> 00:10:48,340
Rujun var.

124
00:10:50,180 --> 00:10:51,180
İşte bu.

125
00:10:55,020 --> 00:10:56,420
Teşekkürler. Bu yüzden.

126
00:10:57,500 --> 00:11:01,380
Yani Berlin'de bir müzik düzenim var ve
temel bilgileri öğrenmeliler

127
00:11:01,380 --> 00:11:03,920
ailenin tam ortasına çekilmek.
Müzisyen.

128
00:11:04,120 --> 00:11:08,720
Evet. Siyah olanlar. Bu yüzden kendimi aramıyorum
hiçbir şey ama ben orada bile değilim

129
00:11:09,020 --> 00:11:13,880
Biliyorsan bir nevi gölgelerden çıkıyorum
ne demek istiyorum

130
00:11:14,220 --> 00:11:15,220
Seni seviyorum.

131
00:11:15,940 --> 00:11:17,710
Tamam aşkım. Hadi başlayalım.

132
00:11:17,950 --> 00:11:19,370
Evet gerçekten adım Jarno.

133
00:11:21,150 --> 00:11:22,270
Merhaba Jarno.

134
00:11:22,610 --> 00:11:23,610
Merhaba.

135
00:11:26,370 --> 00:11:29,810
Evet, alalım. Bu konuyu açalım
kitabın ilk bölümü.

136
00:11:34,130 --> 00:11:40,850
Sissi'yi dil kursu için ayarladım
bütün yaz boyunca

137
00:11:40,850 --> 00:11:41,850
Londra'ya.

138
00:11:43,240 --> 00:11:46,660
Bu bizim matın içinden geçme şansımız
uzun süre yalnız kalmak.

139
00:11:46,860 --> 00:11:51,360
Bu yüzden rezerve edildiğimizi onurlandırmak için, ya da
bu yüzden bir balayı gezisi rezervasyonu yaptırdım.

140
00:11:56,320 --> 00:12:03,200
Bu yolculuk hayatımızın geri kalanının alanıdır.

141
00:12:46,120 --> 00:12:48,340
Odalarımız yalnızca birkaç gündür hazır
bir süre sonra.

142
00:12:49,400 --> 00:12:50,520
Ah, kahretsin.

143
00:12:52,220 --> 00:12:53,760
Ah, kahretsin.

144
00:12:54,380 --> 00:12:55,980
Buna değmiş olmalı.

145
00:13:03,620 --> 00:13:10,580
Hadi, şu havluları ve mayoları alalım
ve dinlenmek için şu şezlonga gidelim.

146
00:13:10,720 --> 00:13:11,720
Hayır.

147
00:13:11,980 --> 00:13:12,980
Neden?

148
00:13:13,020 --> 00:13:15,440
Ben gelene kadar yerleşemem
odayı ziyaret etti.

149
00:13:15,800 --> 00:13:16,799
Şimdi.

150
00:13:16,800 --> 00:13:17,800
Yapabilirim.

151
00:13:19,540 --> 00:13:22,860
Savaş kızışıyor. O şortu giyeceğim
ayağa.

152
00:13:24,460 --> 00:13:28,160
kadar kendimi konumlandıramıyorum
seyahat kuponları iptal edildi.

153
00:13:28,940 --> 00:13:30,480
Bu bir aradadır.

154
00:13:31,640 --> 00:13:33,320
Peki tüm hayat öyle değil mi?

155
00:13:37,780 --> 00:13:38,780
Tamam aşkım.

156
00:13:40,040 --> 00:13:41,300
Kahve içmeye gidiyorum.

157
00:14:22,190 --> 00:14:23,630
Uçakta üşütmüş olmalı.

158
00:14:25,790 --> 00:14:28,750
Koridorda yedek olarak oturduk
ve mesele de bu.

159
00:14:32,810 --> 00:14:33,630
Yani...

160
00:14:33,630 --> 00:14:48,450
Orada da

161
00:14:48,450 --> 00:14:49,830
bir ara durumdur. Şimdi mi?

162
00:14:50,890 --> 00:14:51,890
Bu sadece doğru alan.

163
00:14:55,770 --> 00:14:58,910
Ulka, üzerime biraz yağ sürer misin?
geri?

164
00:14:59,690 --> 00:15:01,790
Buraya yeni yerleşiyorum.

165
00:15:02,910 --> 00:15:04,590
Rahatsız etmeye gerek yok.

166
00:15:04,870 --> 00:15:07,330
Tamam aşkım. Sadece orada kal.

167
00:15:08,370 --> 00:15:12,810
Evet. Belki varamikko'yu çoktan takmıştır
sırtıma yağ koymaktan mutluyum.

168
00:15:15,610 --> 00:15:16,569
Seni duydum.

169
00:15:16,570 --> 00:15:17,570
Duydum, duydum.

170
00:15:23,840 --> 00:15:25,300
Merhaba. MERHABA.

171
00:15:25,640 --> 00:15:26,780
Lütfen bana yardım eder misiniz?

172
00:15:27,700 --> 00:15:28,700
Evet, üzgünüm.

173
00:15:29,180 --> 00:15:30,180
Teşekkür ederim.

174
00:16:20,520 --> 00:16:21,780
Bir sigarayı seviyorum.

175
00:16:26,280 --> 00:16:32,460
Monica Lewinsky'nin yerinde olsaydım, evet

176
00:16:32,460 --> 00:16:34,920
bununla ne yapardın?

177
00:17:07,119 --> 00:17:08,520
Üzgünüm.

178
00:17:23,530 --> 00:17:25,109
Günlerdir uyurgezerlik yapıyorum.

179
00:17:26,190 --> 00:17:30,290
Yapmalıyız, yani kesinlikle yapmalıyız
bu yolculukta en az bir kez sevişin

180
00:17:33,990 --> 00:17:35,890
Artık problem çözmenin yeri burasıdır.

181
00:17:36,490 --> 00:17:38,450
Yüksek sesle hiçbir şey isteyemem.

182
00:17:38,690 --> 00:17:40,110
Ve denemek istemiyorum.

183
00:17:40,750 --> 00:17:45,410
Yani eğer doğrudan horoza gidersem,
bu yüzden bana bir terrier gibi havlıyor. Ve eğer

184
00:17:45,410 --> 00:17:48,470
Ben gitmiyorum, o yüzden muhtemelen ben
Çok daha erken farkına varacağım.

185
00:17:49,430 --> 00:17:52,130
Yani öyledir ya da değildir.

186
00:18:39,880 --> 00:18:41,200
Çok açtım.

187
00:18:41,400 --> 00:18:42,400
Kusura bakmayın.

188
00:18:42,960 --> 00:18:44,480
İsterseniz devam edebilirsiniz.

189
00:18:54,320 --> 00:18:57,100
Belki bir ara daha yumuşak davranırız.

190
00:19:00,700 --> 00:19:01,840
Ne düşünüyorsun?

191
00:19:02,660 --> 00:19:03,660
Ölüm.

192
00:19:05,220 --> 00:19:06,220
Aha.

193
00:19:07,200 --> 00:19:09,340
Büyük İskender 33 yaşındaydı.

194
00:19:09,710 --> 00:19:14,290
Öldü, dünyanın yarısı yandı
ve Hindistan'a gidiyorum.

195
00:19:16,790 --> 00:19:18,350
Benim zamanım geldi ve geçti.

196
00:19:20,970 --> 00:19:22,190
Bunu elde etmek için çalışıyor.

197
00:19:44,490 --> 00:19:45,730
O resimde olmak istiyorum.

198
00:19:52,630 --> 00:19:54,650
Bunun en azından bir resmini hatırlamak istiyorum
tatilden.

199
00:20:24,360 --> 00:20:29,960
Geyik fotoğrafı çekerken ana hedef çok önemlidir
odakta ve burası tam olarak bunun devreye girdiği yer

200
00:20:29,960 --> 00:20:31,800
kompost sızdırıyor. Ver şu kamerayı bana.

201
00:20:33,440 --> 00:20:34,700
O kamerayı bana vermek için.

202
00:20:36,620 --> 00:20:37,620
Neden?

203
00:20:38,000 --> 00:20:39,660
Onunla fotoğraf çekilmek istiyorum.

204
00:20:42,240 --> 00:20:43,300
Kullanabilir misin?

205
00:20:43,520 --> 00:20:47,080
Anladım, bu bizim birlikteliğimiz değil
kamera. Benim de onu almaya hakkım var

206
00:20:47,080 --> 00:20:53,300
resimler. Şimdi onu bana ver Matti, Matti.
Ayarlarınız yoksa fotoğraf çekemezsiniz

207
00:20:53,300 --> 00:20:57,460
hemen. Şimdi ver, şimdi buraya ver
ama o kamera. Şimdi ver şunu bana

208
00:20:57,840 --> 00:21:02,940
Ben aynı bedene sahibim... Kocam öyle değil
bana ortak noktamızı vermek istiyorum

209
00:21:02,940 --> 00:21:08,840
kamera böylece onunla çekilebileyim
hatta bir onay. Onu bana ver

210
00:21:08,840 --> 00:21:09,860
bizim kameramız.

211
00:21:10,700 --> 00:21:11,700
Merhaba.

212
00:21:12,000 --> 00:21:13,000
MERHABA.

213
00:21:14,220 --> 00:21:15,220
Buraya ver.

214
00:21:16,220 --> 00:21:19,180
Sakinleşmek istemiyorum. Şimdi ver bana
işte o kamera.

215
00:21:20,020 --> 00:21:22,480
Mümkünse, bunu düşündüğünde uzaklaş
gökyüzü resimleri.

216
00:21:22,990 --> 00:21:24,410
En azından orada güneş parlıyor.

217
00:21:24,810 --> 00:21:26,930
Ah, oradaki kim?

218
00:21:28,130 --> 00:21:29,870
Bu bana biraz sıkıcı geliyor Matti.

219
00:21:31,090 --> 00:21:33,950
Akıl öldü. Bu doğru. Kullanım geçerlidir.

220
00:21:34,470 --> 00:21:35,830
Ver şu kamerayı bana.

221
00:21:36,150 --> 00:21:37,150
Ve yapmayacak.

222
00:21:37,270 --> 00:21:39,470
Ver o kamerayı bana!

223
00:21:39,670 --> 00:21:43,870
Ve yapmayacak. Bak, bak, bak. Ve hayır
ver Ve ben vermeyeceğim!

224
00:21:53,130 --> 00:21:54,190
Kameramı öldürdün.

225
00:22:56,970 --> 00:22:57,970
Hakkında.

226
00:23:34,710 --> 00:23:40,210
Mat? gitmeli miyiz
ilişki terapisi için mi?

227
00:23:56,840 --> 00:24:00,200
Kimsenin işine yaramaz
kişiselimizden ventoveira

228
00:24:00,200 --> 00:24:01,200
şeyler.

229
00:24:02,460 --> 00:24:05,520
Ayrılmamızı istemiyorum.

230
00:24:05,800 --> 00:24:07,160
Elbette ayrılmıyoruz.

231
00:24:07,560 --> 00:24:09,160
Peki, yardım alalım.

232
00:24:11,800 --> 00:24:17,200
Hayır, teşekkürler. bu halini sevmiyorum
şu anda anlamlı bir düşünce olarak.

233
00:24:19,200 --> 00:24:20,660
Matti, depresyondasın.

234
00:24:20,940 --> 00:24:26,660
Karanlık olduğunu biliyorsun ama
biraz alt kısımda.

235
00:24:27,760 --> 00:24:29,620
Yaz olduğunda hava karanlık değil.

236
00:24:38,380 --> 00:24:43,080
Eğer bu şeyi halledemezsen
benimle yani ben

237
00:24:43,080 --> 00:24:49,900
umarım halledebilirsin
bu şey birisi

238
00:24:49,900 --> 00:24:51,260
bir yabancıyla.

239
00:25:08,939 --> 00:25:11,740
İyi, güzel.

240
00:25:35,050 --> 00:25:36,590
Peki ya hata siyahsa?

241
00:25:37,270 --> 00:25:39,130
Çok muhtaçsam?

242
00:25:40,750 --> 00:25:42,490
Tam bir bağımlı.

243
00:25:51,190 --> 00:25:53,970
Matt'i hiç ister miydim yoksa
biraz yakınlaşabilir miyim?

244
00:25:56,130 --> 00:25:57,950
Sonra onu zorla almaya çalışıyorum.

245
00:25:58,890 --> 00:26:01,190
Belki bu zorunluluktan ve hastalıktandır.

246
00:26:10,190 --> 00:26:16,310
Evet, artık böyle yapıyoruz.
bunu hayal ettiğimizi

247
00:26:16,310 --> 00:26:22,950
bir restorandayız ve ben
sipariş verdiğiniz teklifler.

248
00:26:23,970 --> 00:26:24,970
kırık,

249
00:26:26,030 --> 00:26:30,730
planlayabilir misin? Evet.

250
00:26:31,050 --> 00:26:32,550
Ne yapmak istiyorsun?

251
00:26:32,970 --> 00:26:36,270
Yol tarifleri ve sırlar vermek istiyorum.

252
00:26:36,840 --> 00:26:40,100
İyi. Ve biraz yem. Kahve mi?

253
00:26:40,940 --> 00:26:42,300
Gizlice ve gizlice.

254
00:26:42,560 --> 00:26:43,700
Evet lütfen.

255
00:26:44,580 --> 00:26:46,280
İyi. İyi.

256
00:26:46,860 --> 00:26:49,800
Tarja, bir şarkı alabilir miyim?
Teşekkürler.

257
00:26:50,360 --> 00:26:54,060
Jarno, kendine bir şey söyleyebilir misin?

258
00:26:54,520 --> 00:26:55,520
Evet.

259
00:26:55,660 --> 00:26:57,000
neredesin

260
00:26:57,920 --> 00:27:00,500
Helsinki'de. neredesin

261
00:27:01,940 --> 00:27:05,560
28 yaşındayım.

262
00:27:09,200 --> 00:27:10,400
Achtundzwanzi. Achtundzwanzi.

263
00:27:13,520 --> 00:27:14,900
Lieblingsfach in der Schule.

264
00:27:17,420 --> 00:27:18,420
En sevdiğim okulda.

265
00:27:20,340 --> 00:27:22,160
Mädchen. Mädchen.

266
00:27:23,880 --> 00:27:27,380
Kızlar. süslü bir şeyim yok
zamana ihtiyacı olmadığında bunu söylüyorum

267
00:27:27,380 --> 00:27:28,380
olmak

268
00:27:28,600 --> 00:27:31,220
Evli misin?

269
00:27:32,900 --> 00:27:33,900
Hakkında.

270
00:27:34,320 --> 00:27:36,300
Arkadaşın var mı?

271
00:27:37,290 --> 00:27:39,510
Ateşli bir arkadaş. Böylece.

272
00:27:40,210 --> 00:27:42,690
Böylece. Zevkle.

273
00:27:45,770 --> 00:27:48,870
İyi. İyi.

274
00:27:51,490 --> 00:27:55,310
Sirpa, kaç hobin var?

275
00:27:57,770 --> 00:27:59,130
Hayır

276
00:27:59,130 --> 00:28:05,850
gerçekten orada kalmana gerek yok.

277
00:28:07,080 --> 00:28:08,740
Sen nesin sen?

278
00:28:08,960 --> 00:28:10,640
Ben çok yardımsever bir adamım.

279
00:28:12,220 --> 00:28:16,740
Hiçbir şey için bu kursa ihtiyacı yok.
Kontak açıkken gidelim

280
00:28:16,780 --> 00:28:17,780
neyse, her neyse.

281
00:28:17,960 --> 00:28:20,740
Bu şekilde öğrenirsin, sadece öldür onu
ateşleme, bedavaya alamazsınız.

282
00:28:21,020 --> 00:28:22,800
Sen gerçekten kimsin? Jarno.

283
00:28:23,060 --> 00:28:24,060
28.

284
00:28:25,580 --> 00:28:26,580
Peki ya sen?

285
00:28:27,020 --> 00:28:28,020
Evleniyor musun?

286
00:28:28,820 --> 00:28:29,820
Benim.

287
00:28:31,120 --> 00:28:32,960
Peki domuzumun evinde ne bulunur?

288
00:28:34,480 --> 00:28:35,480
Pardon ne?

289
00:28:35,800 --> 00:28:36,820
Sevgilin var mı?

290
00:28:37,800 --> 00:28:41,060
Bu seni ilgilendirmez. Hayır,
ancak ait olunabilir.

291
00:28:41,280 --> 00:28:43,600
Artık mümkün değil. Bu

292
00:28:43,600 --> 00:28:51,680
teknolojinin

293
00:28:51,680 --> 00:28:56,060
araştırmacıların takip edebileceği şeyler sayesinde
su aygırlarına özgü

294
00:28:56,060 --> 00:28:57,220
küfür etme davranışı.

295
00:28:58,540 --> 00:29:04,340
Bir su aygırı sürüsünün sayısı 40'a kadar çıkabilir
bireysel. Çoğunu harcıyorlar

296
00:29:04,340 --> 00:29:07,020
suda. çünkü derileri yanıyor
nazikçe.

297
00:29:08,160 --> 00:29:12,920
Su aygırları burun deliğini kapatabilir ve
10'a kadar su altında kalmak

298
00:29:12,920 --> 00:29:13,920
dakika.

299
00:29:49,420 --> 00:29:51,000
Yani bu pislik burada sıkışıp kaldı, değil mi?

300
00:29:51,540 --> 00:29:52,540
Tamam aşkım.

301
00:29:55,520 --> 00:29:56,640
Şimdi ne alacağım?

302
00:29:58,560 --> 00:29:59,980
Ha. Yapamaz.

303
00:30:01,280 --> 00:30:02,420
Gülme.

304
00:30:08,180 --> 00:30:13,660
Bundan başka hiçbir şey
Ürün elemanı gelecek.

305
00:30:14,220 --> 00:30:15,540
Ah dostum.

306
00:30:15,880 --> 00:30:18,160
Ne? Ve çok fazla alanınız yok mu?

307
00:30:22,460 --> 00:30:23,800
Gerçek. Pantolonla birlikte gelir.

308
00:30:24,300 --> 00:30:27,160
Tota, bilmiyorum, burada hiçbir şey yok
işemek

309
00:30:28,240 --> 00:30:31,200
Merhaba, yapmam gereken... Bunu aldım.

310
00:30:32,040 --> 00:30:33,040
Şişeyi değiştirdin mi?

311
00:30:33,900 --> 00:30:34,900
Elbette.

312
00:30:38,400 --> 00:30:39,279
İşte burada.

313
00:30:39,280 --> 00:30:40,280
Peki ya?

314
00:30:44,040 --> 00:30:45,960
Gerçekten çok iyi bir şişe.

315
00:30:46,360 --> 00:30:48,960
Gerçekten. Belki tersine döner
civarında.

316
00:30:49,800 --> 00:30:50,800
Tabii ki.

317
00:30:54,380 --> 00:30:55,520
Bunu kendin mi yaptın?

318
00:30:56,820 --> 00:30:57,820
Yapmıyorum.

319
00:30:58,680 --> 00:30:59,920
Bir şarkı mı arıyorsunuz?

320
00:31:03,940 --> 00:31:05,840
Bunu biraz ayarlayabilir misin?

321
00:31:06,060 --> 00:31:07,060
Al onu.

322
00:31:08,640 --> 00:31:10,020
Evet bu kadar yeter teşekkürler.

323
00:31:29,000 --> 00:31:30,000
İyi kız.

324
00:31:31,000 --> 00:31:32,000
Oldukça harika.

325
00:31:34,680 --> 00:31:35,680
Teşekkürler.

326
00:31:36,740 --> 00:31:38,960
Bu piç oraya mı atlasın
bir numaraya mı? Yapamaz.

327
00:32:28,720 --> 00:32:30,400
Eğer onu tekrar öpebilseydim
bir kez.

328
00:32:31,080 --> 00:32:33,360
Ben sadece yatmaya gidiyorum.

329
00:32:33,840 --> 00:32:34,779
Birkaç bahis.

330
00:32:34,780 --> 00:32:35,820
Bu sayılmaz.

331
00:32:36,920 --> 00:32:40,460
Birisi benim koştuğumu hayal ederse
işte birinden sonra duygularım

332
00:32:40,460 --> 00:32:42,140
kahrolası genç, bu yanlış.

333
00:32:42,880 --> 00:32:45,540
Bu mantıklı bir sıçrama.

334
00:32:46,000 --> 00:32:48,400
Bu şekilde daha fazla zamanım olur
Ambilio için.

335
00:33:08,199 --> 00:33:10,360
Eğlenmek güzel.

336
00:33:30,000 --> 00:33:31,400
Orada, orada.

337
00:33:34,740 --> 00:33:36,300
Peki ne?

338
00:33:37,080 --> 00:33:38,080
Ne, ne?

339
00:33:38,940 --> 00:33:40,160
Bir fikrim olabilir.

340
00:33:40,420 --> 00:33:41,680
Peki neydi?

341
00:33:42,560 --> 00:33:46,080
Böyle dürüst birine ihtiyacın var
bakım.

342
00:33:47,660 --> 00:33:50,300
Sen tabiri caizse tam bir şeytansın
eksik.

343
00:33:51,800 --> 00:33:55,280
Kim böyle özledi? Birisi mi
forklift mi?

344
00:33:57,120 --> 00:33:58,760
Evet istersen olabilirim.

345
00:34:00,300 --> 00:34:01,300
Haklı mıyım?

346
00:34:02,520 --> 00:34:04,200
Bunun bir şekilde kolay olduğunu mu düşünüyorsun?

347
00:34:04,840 --> 00:34:05,840
Hayır.

348
00:34:06,180 --> 00:34:08,639
Kadınlar asla kolay değildir.

349
00:34:09,100 --> 00:34:13,199
Çünkü bu çok lanet bir şey
duygular.

350
00:34:14,260 --> 00:34:15,719
Peki onları önemsiyor musun?

351
00:34:17,340 --> 00:34:18,340
Elbette.

352
00:34:20,280 --> 00:34:25,420
Kadın bir bütün olarak ele alınmalıdır. O değil
ah sadece bir kedi, ama bu bir tane

353
00:34:25,420 --> 00:34:27,320
yanı sıra göğüsler ve eşek.

354
00:34:46,130 --> 00:34:49,810
Bakın kim geldi. Küçük Paula
Huş ağacı pelerini. Merhaba, merhaba, merhaba.

355
00:34:50,190 --> 00:34:54,310
Burada nasılsın?
Ne dedin? Paula Koivuniemi. öyle

356
00:34:54,310 --> 00:34:55,310
böyle merhaba de.

357
00:34:55,850 --> 00:34:57,450
Paula'nın daha dikkatli tarafına geçelim.

358
00:35:38,120 --> 00:35:39,300
Bu çok abartı.

359
00:35:40,560 --> 00:35:42,460
Temel olarak bir şapka.

360
00:35:42,780 --> 00:35:45,000
Önceden rezervasyon yaptırmanızda fayda var.

361
00:35:46,100 --> 00:35:47,700
Saklayın beyler.

362
00:35:48,360 --> 00:35:49,360
Hassas.

363
00:35:52,040 --> 00:35:53,760
Şimdi benimle çıkıyor musun, çıkmıyor musun?

364
00:36:00,660 --> 00:36:06,160
Şimdi benimle çıkıyor musun, çıkmıyor musun? Ben
kendimi seviyorum dostum

365
00:36:08,460 --> 00:36:09,480
Ama sanırım önemli olan bu.

366
00:36:10,300 --> 00:36:11,840
Görecek mi Bay Feast?

367
00:36:30,960 --> 00:36:31,960
Dans ediyor musun?

368
00:36:33,900 --> 00:36:35,800
Gerçekte kaç yaşında olduğunu söylüyorsun?

369
00:36:36,500 --> 00:36:37,500
Bu şimdi.

370
00:36:37,900 --> 00:36:40,320
Ve sadece şeritten. Motosiklet blok sayısı.

371
00:37:10,440 --> 00:37:12,140
Katana beni hayal kırıklığına uğrattı.

372
00:37:12,940 --> 00:37:14,580
Paula Koivunen, önce bunu vereceğim.

373
00:37:15,460 --> 00:37:18,120
İyi canavar. Paula, al şunu. iyi,
güzel canavar.

374
00:37:21,940 --> 00:37:23,700
Çok iyi. İyi canavar.

375
00:37:32,800 --> 00:37:33,800
İyi geceler.

376
00:37:34,420 --> 00:37:35,420
Peki, resim.

377
00:37:36,960 --> 00:37:37,960
Güzel rüyalar.

378
00:37:38,560 --> 00:37:39,780
Belediyemin resimleri.

379
00:38:16,200 --> 00:38:17,240
Eğlendin mi?

380
00:38:19,280 --> 00:38:24,160
Oldu. ne yapıyorsun bunları taşıyorum
maçlar.

381
00:38:24,800 --> 00:38:27,540
Aha. Yatmaya gidiyorum.

382
00:38:28,300 --> 00:38:30,120
Bu Anna'ya ait.

383
00:38:33,160 --> 00:38:35,400
Selam göndermek istedi.

384
00:38:35,960 --> 00:38:36,960
Kuyu.

385
00:38:39,640 --> 00:38:40,640
Veya?

386
00:38:42,340 --> 00:38:43,340
Kuyu.

387
00:38:45,480 --> 00:38:46,540
Nati, Nati.

388
00:38:48,260 --> 00:38:49,360
Nati, Nati.

389
00:38:57,920 --> 00:38:59,580
Peki ya Matt? ne yapıyorsun

390
00:39:01,020 --> 00:39:04,380
Fark ettiniz mi? Eve geldin mi? Ah Matt
ha?

391
00:39:05,180 --> 00:39:08,640
Peki ya sabah? Bu normal miydi?
Şu anda her zamanki gibi normal.

392
00:39:09,300 --> 00:39:13,100
gerçekten bu konuyla ilgileniyorum
banka kredisi almak.

393
00:39:14,990 --> 00:39:17,490
Vicdanınız mı kötü? Bilmiyorum.

394
00:39:19,630 --> 00:39:23,190
Eh, eğer öyleyse, şimdi biraz farklı
Küçük bir koşuya gizlice katılan birini arıyorum

395
00:39:23,190 --> 00:39:24,190
fotokopi makinesinde.

396
00:39:24,590 --> 00:39:25,590
Fark bu.

397
00:39:26,410 --> 00:39:27,410
Fark nedir?

398
00:39:27,610 --> 00:39:32,310
Cinayet ve cinayet arasındaki fark. Eğer karısı
eğer yumurtadan çıkarsa bu bir ölümdür. Ama

399
00:39:32,310 --> 00:39:34,210
önce aşık olursun, sonra aşık olursun, evet
bu bir cinayet.

400
00:39:35,210 --> 00:39:39,590
Aşk için teşekkürler. Bu benim
Duymak istedim. Şimdi satın alırsın

401
00:39:40,290 --> 00:39:43,070
Neden? Vajinayı dengelerler
paket tabanına.

402
00:39:43,420 --> 00:39:44,560
Prezervatif kullandık.

403
00:39:44,840 --> 00:39:48,660
Hala. Kaita şimdi başka bir şey getiriyor
işten. Parmaklarımla sıvamayı başardım.

404
00:39:49,060 --> 00:39:52,020
böyle olmam lazım
İğrenç derecede gerçekçi mi?

405
00:39:52,480 --> 00:39:55,620
Ve bağırma. Bunların sahip olduğu ülkeler var
yükümlülük. Ya da ne?

406
00:39:56,000 --> 00:39:57,440
Ben yapmıyorum.

407
00:39:58,100 --> 00:39:59,140
kaç yaşındasın

408
00:39:59,880 --> 00:40:00,880
28.

409
00:40:01,300 --> 00:40:05,540
Bu doğru. Evet ama et değil. Kuyu,
Yine de. Sonuçta hepsi çocuk.

410
00:40:06,780 --> 00:40:08,260
Onunla bir geleceğin var mı?

411
00:40:08,640 --> 00:40:10,520
Euro sıcaktan nefret eder
gelecek.

412
00:40:11,050 --> 00:40:13,710
Bu beş gün sürerse katılırım
aydınlığa geri dönelim.

413
00:40:14,290 --> 00:40:17,590
yine de öyle düşünmüyorum
her gün işe yarar. Sıradan hiçbir şey istemiyorum

414
00:40:17,590 --> 00:40:20,210
bir parti gibi. Üstelik günlük hayat
kesinlikle buna değer.

415
00:40:20,730 --> 00:40:24,290
Bunu sadece yapıyoruz çünkü dostum
ve Mati'nin ilişkisi işe yarayacaktı.

416
00:40:24,990 --> 00:40:26,530
Gerçekten. Evet, evet.

417
00:40:54,680 --> 00:40:55,880
Tam olarak değil.

418
00:41:08,080 --> 00:41:11,020
Neyin var?

419
00:41:11,300 --> 00:41:12,300
İyi bir ruh halindeyim.

420
00:41:16,300 --> 00:41:18,280
Fazladan bir Almanca aldım
kurs.

421
00:41:19,000 --> 00:41:20,520
Ein nach'ı oluşturur.

422
00:41:21,240 --> 00:41:26,300
Nasıl gidiyorsun? Hadi konuşalım. yapma
hayır şimdi buraya gelme, ben zaten geleceğim

423
00:41:30,360 --> 00:41:31,820
Orada ne yapıyorsun?

424
00:41:32,460 --> 00:41:33,700
Çantayı geri ver!

425
00:41:39,820 --> 00:41:44,720
Johan, işte asıl önemli nokta.

426
00:41:45,150 --> 00:41:47,710
Peki sen burada ne diyorsun? Bu mu
biraz daha hassas biri mi?

427
00:41:58,810 --> 00:42:02,250
Vanna, bana gerçekten benim olduğumu söyle
gerçekten yaşlı mı görünüyorsun?

428
00:42:03,930 --> 00:42:05,930
gerçekten çok yaşlısın
bakıyor

429
00:42:11,190 --> 00:42:12,190
Cynokappa vitaminleri lütfen.

430
00:42:12,830 --> 00:42:14,700
Teşekkür ederim. Bu harika

431
00:42:53,100 --> 00:42:54,500
Heli. Heli, ne geliri?

432
00:42:55,100 --> 00:42:56,100
Merhaba.

433
00:42:57,160 --> 00:42:58,260
Hamile değil misin?

434
00:42:59,640 --> 00:43:00,660
Tamam, evet kapalı.

435
00:43:01,160 --> 00:43:02,220
Onlardan daha mı iyi?

436
00:43:04,540 --> 00:43:07,500
Biraz kinocaps aldım,
olmak gerçekten kötü.

437
00:43:07,800 --> 00:43:08,940
Bu kadar alınan ne?

438
00:43:10,220 --> 00:43:11,900
İyi alınmış, alınmış.

439
00:43:15,050 --> 00:43:21,590
Peki, bana bunu söylemiştin. Hayır, bunlar değil
yiyebilirsin Onları üsse koymalısın

440
00:43:21,590 --> 00:43:22,590
gidiyorum

441
00:43:23,630 --> 00:43:25,530
Peki, hemen söylerdin.

442
00:43:26,310 --> 00:43:27,510
Gidiyorum, gidiyorum.

443
00:43:28,770 --> 00:43:30,170
Su nedir?

444
00:44:02,000 --> 00:44:03,180
Yani bir mesaj vardı.

445
00:44:06,300 --> 00:44:07,300
Merhaba.

446
00:44:08,800 --> 00:44:09,800
Merhaba.

447
00:44:11,440 --> 00:44:15,600
Hindistan'ın Camden Town'ındayım
restoranda.

448
00:44:17,740 --> 00:44:20,820
Vaka harika, saha harika,
nasılsın

449
00:44:22,300 --> 00:44:23,580
Bizim küçük çocuğumuz.

450
00:44:24,440 --> 00:44:25,440
Sadece.

451
00:44:26,780 --> 00:44:30,320
İyi durumda olduğumuzu belirtin ve
bir sürü kucaklaşma.

452
00:44:33,720 --> 00:44:34,720
Aydan.

453
00:44:35,040 --> 00:44:36,840
Orasının ne kadar güzel olduğunu düşün.

454
00:44:37,120 --> 00:44:39,020
Hayır ama yine de.

455
00:44:41,140 --> 00:44:42,300
Kötü bir ruh halinde miyim?

456
00:44:43,420 --> 00:44:47,500
Peki, oturuyor, omuzlarını ovacağım.

457
00:45:05,000 --> 00:45:05,578
İyi mi?

458
00:45:05,580 --> 00:45:09,080
Evet çok güzel. Oradan biraz alabilir misin?
daha düşük mü? Bundan mı? Hemen oradan.

459
00:45:17,360 --> 00:45:18,700
Burada birisi uyanık.

460
00:45:18,940 --> 00:45:19,940
Kap.

461
00:45:22,420 --> 00:45:23,780
Onu bir terrier gibi yakalarsın.

462
00:45:24,980 --> 00:45:26,880
Yakalayacağım. Benim.

463
00:45:49,360 --> 00:45:53,040
Gördüğümüz bir rüyayı anlatıyorum
sevildiğimizde seyirci.

464
00:45:53,840 --> 00:45:57,020
sen zaten baskı altındayım
tavanlar. Bu sadece bir rüyaydı.

465
00:45:58,380 --> 00:46:02,840
Janski ve arkadaşlarını koyabilirsiniz
o izleyiciye, bu senin için

466
00:46:02,840 --> 00:46:05,380
kitle. Teşekkür ederim.

467
00:46:10,040 --> 00:46:13,440
Söyle bana, bu bir rüya mı, yoksa bir fantezi mi?

468
00:46:14,760 --> 00:46:17,920
Biraz porno hakkında konuşalım mı? yapmıyorum
Durun, gülmeye başlıyorum.

469
00:46:19,050 --> 00:46:20,050
Bu da önemli bir şey.

470
00:46:22,570 --> 00:46:27,630
Şey... öyle bir fantezim var ki
öyle

471
00:46:27,630 --> 00:46:32,350
sperm ve bu mahkumun içine nüfuz etmesidir.

472
00:46:33,050 --> 00:46:34,050
Hiç dua ediyor musun?

473
00:46:35,270 --> 00:46:36,270
Mastürbasyon yaptın mı?

474
00:46:36,310 --> 00:46:39,230
Herkesin özel yeridir. ben güneşim
karısı.

475
00:46:39,690 --> 00:46:43,330
Şimdi sana soruyorum dua eder misin?
sen, Matti?

476
00:46:44,670 --> 00:46:46,050
Bu bilgiyle ne yaparsınız?

477
00:46:46,470 --> 00:46:47,850
Bilmek istiyorum. Ben...

478
00:46:49,260 --> 00:46:55,300
Bilme hakkı. Ve olmaya hakkım var
isteyip istemediğimi söylemeden.

479
00:46:56,260 --> 00:46:57,540
Bunu yapmak zorunda değilsin.

480
00:47:04,020 --> 00:47:06,220
Tamam, bazen. Ne?

481
00:47:09,480 --> 00:47:10,480
Hadi davul çalalım.

482
00:49:22,980 --> 00:49:23,980
Leita!

483
00:49:27,100 --> 00:49:28,100
Hafif bir kalp.

484
00:49:32,720 --> 00:49:33,720
Bu nereden?

485
00:49:33,900 --> 00:49:35,220
Bana daha fazlasını hatırlatıyor.

486
00:49:35,840 --> 00:49:37,620
Bu kadar ciddi olman harika.

487
00:49:38,200 --> 00:49:39,200
Öyle.

488
00:49:39,540 --> 00:49:41,800
Neyse ki Heli. Süpürdüm.

489
00:49:43,060 --> 00:49:45,740
Aşağıda imzası bulunan kişinin agnetasının takılması gerekiyordu
sıcakken.

490
00:49:47,800 --> 00:49:48,800
Ellerinizi çekin.

491
00:49:49,480 --> 00:49:50,480
Ellerinizi çekin.

492
00:49:55,720 --> 00:49:56,880
Hayır. Neden olmasın?

493
00:49:57,320 --> 00:49:59,660
Artık buna tamamen hazırım.

494
00:50:00,000 --> 00:50:02,120
Bence Elva çok harika.

495
00:50:02,760 --> 00:50:08,000
Sen çok merkezi bir insansın.
Ben de öyle.

496
00:50:09,420 --> 00:50:10,419
Onu bana koy.

497
00:50:10,420 --> 00:50:12,540
HAYIR! Hayır deme hakkım var.

498
00:50:13,020 --> 00:50:16,400
Ve bunu gerçekten doğru kullanıyorsun. Yapma
şimdi başla.

499
00:50:17,160 --> 00:50:18,500
Neyi bu kadar yanlış yapıyorum?

500
00:50:18,800 --> 00:50:19,800
Nasıl yani?

501
00:50:20,320 --> 00:50:21,320
Seks hakkında.

502
00:50:21,740 --> 00:50:23,820
Herhangi. Koleksiyon yapıyorum, şimdi bir şeyler yapıyorum.

503
00:50:24,170 --> 00:50:27,150
Benim Matti, pek çok farklı ritmim var.

504
00:50:28,210 --> 00:50:32,330
Söyle bana Matti, ne istiyorsun? nasılsın
İstiyor musun Matti? Tavuk.

505
00:50:32,770 --> 00:50:36,430
sana neden bir şey söyleyeyim ki
daha sonra bana karşı kullanabilir misin?

506
00:50:36,730 --> 00:50:39,430
Bu bir evlilik ve hiçbir şey
Amerikalı mahkemeye çıkacak.

507
00:50:40,710 --> 00:50:42,870
Biraz kazandığımı görüyor musun?
senden daha mı fazla?

508
00:50:46,350 --> 00:50:47,350
Kelimeye biraz basın.

509
00:50:48,050 --> 00:50:51,590
Öyle görünüyor. Gösterilmiyor. Benim amım mı?
senin için çok mu büyük?

510
00:50:51,830 --> 00:50:54,830
Deli! Tabii ki komik değil.

511
00:50:55,490 --> 00:51:01,330
Merhaba, eğer gerçekten özür dilerim
Bu konuda sana destek olamam

512
00:51:01,330 --> 00:51:06,810
bir krizde. yapmanı istemiyorum
koymanı istediğimde destek

513
00:51:06,810 --> 00:51:07,810
şimdi dur!

514
00:51:08,750 --> 00:51:09,750
Kes şunu!

515
00:51:12,350 --> 00:51:15,250
Benim alanlarım, hakkım var.

516
00:51:16,750 --> 00:51:18,490
Kendi adıma karar verebilirim.

517
00:51:18,830 --> 00:51:19,830
Anlıyor musunuz?

518
00:51:25,970 --> 00:51:27,410
Sağlıklı. Nadir görülen sağlıklı bir şey.

519
00:52:28,560 --> 00:52:30,440
Konuşamıyorum. Yarın arayalım.

520
00:52:37,900 --> 00:52:39,680
İki gün boyunca beni aramadı.

521
00:52:40,440 --> 00:52:43,880
Yani bir hata yaptım. bu
İğrenmiş olmalıyım. onu ben yarattım

522
00:52:43,880 --> 00:52:45,240
ama bazı tamir takımları.

523
00:52:45,560 --> 00:52:48,780
Bize evde göstermediğini sanmıyorum
aramayı düşündüğümde sus

524
00:52:48,780 --> 00:52:50,560
bu arada. Ah Tanrım.

525
00:52:50,920 --> 00:52:52,420
Kalbimi kırıyor.

526
00:52:52,740 --> 00:52:56,080
Kurumasından bile daha iyi
ve saflaşır ve çocuğu azarlar

527
00:52:56,080 --> 00:52:57,810
birisi... Oh, bu Olminta.

528
00:52:58,230 --> 00:53:05,210
İşaret etme, Matti bir şekilde böyle
küflü Öyle... İstiyor musun

529
00:53:05,210 --> 00:53:06,210
sen misin? Evet.

530
00:53:06,390 --> 00:53:10,610
Evet, merhaba, ortak bakım suyu. evet
yarım hafta. Speedin olsan iyi olur

531
00:53:11,010 --> 00:53:12,990
Ayrıca Matti senin için yemek pişiriyor.

532
00:53:13,690 --> 00:53:17,450
Speed'le aramdaki ilişki başka birininki gibi
50'li yıllardan bir fotoğraf.

533
00:53:17,930 --> 00:53:21,770
Hız eve gelir ve tatmin eder
ihtiyaca göre yiyeceği maskenin içine çeker ve

534
00:53:21,770 --> 00:53:23,090
her şeyin ve diğer her şeyin konserde yapılması gerekiyor.

535
00:53:26,779 --> 00:53:29,080
Matti süpürüldü. Vücut geliştirmeye başlamayın.

536
00:53:29,640 --> 00:53:30,920
Ben suçluyum.

537
00:53:31,880 --> 00:53:32,880
Kesinlikle.

538
00:53:34,360 --> 00:53:36,340
Valla hiç uymadı
sana.

539
00:53:37,840 --> 00:53:38,840
Gerçekten mi.

540
00:53:39,020 --> 00:53:40,480
Matti'nin iyi bir kalbi ve ruhu var.

541
00:53:42,640 --> 00:53:46,840
Teşekkürler. Şimdi sen söyle bana. Peki
sanki sen hiç benimmişsin gibi

542
00:53:46,840 --> 00:53:49,400
dinledim. O zaman hâlâ seviyordun
bu.

543
00:53:50,060 --> 00:53:52,000
Sevmediğimi söylemiş miydim?
artık değil?

544
00:53:53,880 --> 00:53:55,000
Aman tanrım.

545
00:53:55,640 --> 00:53:56,640
Jarno'yu seviyorum.

546
00:53:57,000 --> 00:53:58,740
Bunun olmaması gerektiğini düşünüyorum.

547
00:53:59,320 --> 00:54:01,800
Bu tam olarak hoşuma gitmeyen şeydi
olur.

548
00:54:03,600 --> 00:54:04,900
Elimde değil.

549
00:54:05,280 --> 00:54:09,220
Elimde değil. yapmıyorum
yapabilmek, yapabilmek istemiyorum.

550
00:54:11,320 --> 00:54:12,480
seviyorum. Evet Heli.

551
00:54:13,120 --> 00:54:14,120
Ne düşünüyorsun?

552
00:54:16,000 --> 00:54:19,420
Ne? Sonuçta iki dilliyiz
ama yapmam gerektiğini düşünüyordum

553
00:54:19,420 --> 00:54:23,480
üçüncü bir dil al
yemek masası dilinde.

554
00:54:24,220 --> 00:54:26,040
Bir dil öğretmeni olarak ne düşünüyorsunuz?

555
00:54:27,460 --> 00:54:31,440
Bu yüzden. Aslında düşünüyordum da
onlara Almanca öğretebilirsin.

556
00:54:32,140 --> 00:54:37,160
Temel bilgileri kendim öğretebilirim ama...
şimdi bir günde hiç yok

557
00:54:37,160 --> 00:54:38,160
yeterli saat.

558
00:54:38,600 --> 00:54:40,080
Bence onlardan çok fazla var.

559
00:54:40,580 --> 00:54:43,020
Akşamın gelmesini bekliyorum
uyuyabilirsin.

560
00:54:52,680 --> 00:54:54,400
O kitabın adı neydi?

561
00:54:54,840 --> 00:54:55,960
Kayıpların tangosu.

562
00:54:57,300 --> 00:54:59,680
Tamam, bu gerçekten kulağa hoş geliyor.

563
00:55:02,320 --> 00:55:03,440
Enjeksiyona gidiyorum.

564
00:55:05,380 --> 00:55:06,900
Seni unuttum.

565
00:55:09,340 --> 00:55:15,560
Peki, hadi kadeh kaldıralım.

566
00:55:17,640 --> 00:55:18,640
Ressus.

567
00:55:59,470 --> 00:56:03,690
Neden bana hiçbir şey söylemedin? yapmıyorum
Ben atıfta bulundum. El sallamadınız mı? Peki ne

568
00:56:03,690 --> 00:56:05,590
ne kadar süre oradaydın?
Tırpan!

569
00:56:07,330 --> 00:56:08,870
Bir haftalıksın... Hey hey hey!

570
00:56:25,010 --> 00:56:28,790
Eğer istersen, biraz büyük bir patlama olacak
orada durup bakıyorsun.

571
00:56:29,230 --> 00:56:30,730
Sen zaten çok güzelsin.

572
00:56:31,570 --> 00:56:33,310
Tamam, teşekkürler. Ve genç.

573
00:56:34,030 --> 00:56:35,910
kaç yaşındasın ben 24 yaşındayım

574
00:56:36,710 --> 00:56:38,670
Gerçekten mi? Yapma vii. Evet.

575
00:56:41,130 --> 00:56:42,130
Şaka değil.

576
00:56:43,190 --> 00:56:44,290
İşte doğru yol.

577
00:56:44,690 --> 00:56:48,190
Bilmiyorum. Sağlıklı olmalı
bakıyor

578
00:56:48,570 --> 00:56:49,570
Bu bende var.

579
00:56:54,160 --> 00:56:58,680
Yirmi yaşımdayken değil. Hayır
artık şunu durdurun. Gerçekten istisna.

580
00:56:59,500 --> 00:57:05,660
Kahretsin! Bana çarptı. Ne? DSÖ?
Üzgünüm.

581
00:57:05,900 --> 00:57:06,900
Bu bir karmaşa.

582
00:57:08,740 --> 00:57:09,740
Üzgünüm.

583
00:57:23,500 --> 00:57:24,860
Gerçekten harika bir ruh hali.

584
00:57:25,820 --> 00:57:28,180
Düzenlemenin koyacağına güvenin.

585
00:57:43,820 --> 00:57:45,580
Merhaba. Merhaba merhaba.

586
00:57:46,280 --> 00:57:47,680
MERHABA. Merhaba.

587
00:57:48,900 --> 00:57:50,980
MERHABA. Hoşçakal. MERHABA.

588
00:57:52,190 --> 00:57:53,350
Saat yeni bitti.

589
00:57:53,550 --> 00:57:56,550
Biliyorum, evet. Biraz ara verelim, olur mu?
sana gerçekte neyle ilgili olduğumuzu söylemenin zamanı geldi

590
00:57:56,550 --> 00:57:58,870
gidecek miyiz? Yani bu Almanca kursu
yani ile

591
00:57:59,070 --> 00:58:01,050
Merhaba Kake, haftaya görüşürüz.

592
00:58:04,330 --> 00:58:07,930
Kittilä-Hindistan gibi. Kuyu.
Tommonen güvenilmez bir ruh halinde

593
00:58:07,930 --> 00:58:08,769
Şaka yapıyorum.

594
00:58:08,770 --> 00:58:11,230
Peki neye ihtiyacımız var? Hayır yapma
kolayca çığlık atmanın işareti. bende

595
00:58:11,230 --> 00:58:11,928
içinde hissetmek.

596
00:58:11,930 --> 00:58:15,590
Brind'lerim var. Peki neden? Asta
biter. Yapma, yapma. Sadece değişiyorsun

597
00:58:15,590 --> 00:58:19,630
bu nedenle. Ancak kendi alanımız olmalıyız.
senden o kadar sıkıldım ki

598
00:58:19,630 --> 00:58:21,410
kendi bölgelerine. Hayır, şimdi değil.

599
00:58:22,410 --> 00:58:27,090
O kadar yakın dans etmiyoruz. Biz
biz ortak arkadaşlar bazındayız,

600
00:58:27,130 --> 00:58:28,130
biliyor musun

601
00:58:31,010 --> 00:58:33,290
Bahis arkadaşı bile değilim.

602
00:58:33,510 --> 00:58:35,230
Tamam, bir panto arkadaşına ne dersin?

603
00:58:38,210 --> 00:58:40,730
Daha kötü değil, fena değil, fena değil, hayır.

604
00:58:42,030 --> 00:58:45,210
Ama burada yapamayız. Tabii ki yapıyoruz
olabilir. Gerçekten yapamazsın.

605
00:59:04,720 --> 00:59:10,920
Gözlerimden ve burnumdan akıntı geliyor
her yerden. Birisi gibi

606
00:59:10,920 --> 00:59:15,960
kural olarak her gün gelen bir Türk
yerden ve her şeyi yok eder.

607
00:59:16,200 --> 00:59:19,820
Ah kahretsin, umarım öyledir
göz enfeksiyonu yok.

608
00:59:20,120 --> 00:59:26,100
Eh, bu yine de eksik olurdu. İyi olanlar
öğrenciler, bir adam ancak kendisini koyabilir

609
00:59:26,100 --> 00:59:27,680
kendini tamamen faydalı kılmak için.

610
00:59:29,040 --> 00:59:33,560
Almanca'ya ne getirdin? Çeviremiyorum.
Sen benim fantezideki öğretmenimsin.

611
00:59:34,230 --> 00:59:35,230
Şimdi iyi mi?

612
00:59:35,450 --> 00:59:36,450
Şimdi iyi.

613
00:59:36,550 --> 00:59:37,550
Tamam aşkım.

614
00:59:38,190 --> 00:59:44,850
Özgür olsaydım beni alırdın
Levy-Ukrayna'da seninle mi?

615
00:59:45,550 --> 00:59:48,490
Eğer olsaydın, alabilirdim.

616
00:59:49,550 --> 00:59:53,790
Ama eğer arkadaşlarım ben gülerken gülüyorsa
çok eski mi bu?

617
00:59:54,250 --> 00:59:56,790
Gülmek değil elbette. Üstelik sen
yani...

618
01:00:25,230 --> 01:00:26,510
Sosyal hizmetler buna izin vermiyor. Vermek.

619
01:00:27,770 --> 01:00:29,470
Vermek. Ama onlara veriyor.

620
01:00:30,790 --> 01:00:31,790
Ünlüler başlıyor.

621
01:00:33,430 --> 01:00:34,430
Gitmeliyim.

622
01:00:35,290 --> 01:00:36,670
Hoşçakal. Hoşçakal.

623
01:00:38,170 --> 01:00:39,850
Ve artık böyle gidemez.

624
01:00:40,170 --> 01:00:43,550
Artık pantolon bile giyiyorum. Ama
İlkleri elimde.

625
01:00:43,810 --> 01:00:45,170
Şimdi pantolonunu giy.

626
01:01:08,970 --> 01:01:10,810
Bundan sonra gerçekten kötü görünüyorsun.

627
01:01:11,030 --> 01:01:14,550
Geldiğin zamanki gibi görünüyorsun
Uzun yıllardır köprü endüstrisi. Beğen

628
01:01:14,550 --> 01:01:19,610
benziyor mu? Sanırım iyi. Bu benim cildim
soyulur ve altına yenisi gelir

629
01:01:20,070 --> 01:01:21,950
10 yıldır böyle diyorlar
uzaklaşır.

630
01:01:22,630 --> 01:01:24,070
Yarın çok daha iyi olacaksın.

631
01:01:24,390 --> 01:01:26,030
Sesim çok daha iyi çıkıyor.

632
01:01:28,390 --> 01:01:32,730
O zaman diğer gözünüz kırmızı.
Biraz göz tahrişi olabilir.

633
01:01:33,130 --> 01:01:35,110
Aha. Doup ister misin?

634
01:01:35,490 --> 01:01:37,990
İstiyorum. Diapam mı, ağrı kesici mi, konyak mı?
Her şey.

635
01:01:38,610 --> 01:01:41,590
Hepsine sahip olabilirsin. Hayır
hasta her zaman haklı değil mi?

636
01:01:42,230 --> 01:01:44,730
Bir ağrı kesici ve bir ağrı kesici iyi olabilir
iyi kombinasyon.

637
01:01:45,330 --> 01:01:48,530
Bu biraz idrar kaçırma gibi bir şey. İlk
bir ağrı kesici verilir ve ancak o zaman

638
01:01:48,530 --> 01:01:49,530
Öleceğim.

639
01:01:53,010 --> 01:01:57,290
Hassas olanlar için! Şimdi durum hiç iyi değil
her zaman. Paule, öyle değil mi? Yapamam.

640
01:01:57,590 --> 01:01:58,590
Bırak gitsin.

641
01:01:59,090 --> 01:02:00,090
istiyor musun

642
01:02:05,320 --> 01:02:08,080
Baharı getir, güneşi getir.

643
01:02:08,340 --> 01:02:09,340
İyi, güzel.

644
01:02:09,380 --> 01:02:11,300
Bahar, binalara getirin.

645
01:02:12,060 --> 01:02:17,260
Hansenkari. Ve plajlar. Ve diş. Hayır
ama diş. Ve devam ediyor.

646
01:02:17,700 --> 01:02:21,780
Bahar, bahar, bahar. Ah, devam ediyor
hala cehennem. Açık, açık, açık.

647
01:02:22,500 --> 01:02:26,740
Manna, ne yapacağım? gidemem
ev böyle görünüyor. Yüzüm şöyle

648
01:02:26,740 --> 01:02:29,980
haşlanmış yengeç ve bende biraz şeytan var
Jarno başarılı olduğunda göz iltihabı

649
01:02:29,980 --> 01:02:32,280
gözümden vurmak için. Ateş edecek misin?
hatta çok uzakta mı?

650
01:02:32,580 --> 01:02:34,800
Ne? Peki ne uzun bir yolculuk
yardım mı?

651
01:02:35,070 --> 01:02:39,810
Gerçekten. Şimdi gerçekten yapma
referans. Harika. Gençlik ruh hali.

652
01:02:40,370 --> 01:02:42,750
Ben ne yaparım? Bu madeni nasıl alabilirim?
yüzü kapalı mı?

653
01:02:43,050 --> 01:02:45,690
Peki, kozmetik bölümüne gidiyorsunuz ve
bir spatula ile üzerini kapatıyorsunuz.

654
01:02:46,250 --> 01:02:47,830
Evet. Bu iyiydi.

655
01:02:48,030 --> 01:02:49,090
Hemen gideceğim.

656
01:02:58,710 --> 01:03:00,130
Sen de gidebilirsin.

657
01:03:05,720 --> 01:03:06,720
Üzgünüm?

658
01:03:07,320 --> 01:03:09,060
Aile içi şiddete hoşgörü gösterilmemelidir.

659
01:03:09,580 --> 01:03:11,740
Her türlü yardım mevcuttur.

660
01:03:12,880 --> 01:03:15,220
Ben de aynı yüz bakımındayım.

661
01:03:15,540 --> 01:03:19,560
Vurucu değişmiyor. Değiştirebilirsin. En azından
gidebilirsin

662
01:03:19,800 --> 01:03:22,640
Siktir et beni. Tecrübelerimden biliyorum.

663
01:03:23,000 --> 01:03:25,680
İlk karım beni on kez dövdü
yıllar.

664
01:03:26,540 --> 01:03:29,440
Gerçekten üzgünüm.

665
01:03:34,200 --> 01:03:35,200
Merhaba.

666
01:03:37,960 --> 01:03:39,280
Nerede takıldınız?

667
01:03:40,720 --> 01:03:43,600
Biraz alışverişe çıktım. gidiyorum
kıçını tekmeliyor.

668
01:03:43,980 --> 01:03:44,980
Tamam aşkım.

669
01:04:03,060 --> 01:04:04,640
Çişim için.

670
01:04:04,840 --> 01:04:05,840
fark ettim.

671
01:04:08,430 --> 01:04:09,730
Kötü mü uyudu?

672
01:04:11,010 --> 01:04:13,370
Aslında şimdi değil.

673
01:04:14,290 --> 01:04:16,870
Peki kampanyacının başına da bu geldi mi?

674
01:04:17,550 --> 01:04:18,550
Yapmıyorum.

675
01:04:20,050 --> 01:04:22,090
Yüzüm neden tamamen güvende?

676
01:04:23,430 --> 01:04:24,430
Hata!

677
01:04:25,830 --> 01:04:27,310
Cato, olan bu.

678
01:04:27,790 --> 01:04:31,710
Belki alerjik bir reaksiyon ya da başka bir şeydir
bir şey.

679
01:04:32,110 --> 01:04:33,930
Sanırım bu bir doktor.

680
01:04:34,250 --> 01:04:35,250
Bu yüzden.

681
01:04:35,920 --> 01:04:38,080
umarım buraya gelirler
hastaneye.

682
01:04:38,580 --> 01:04:40,580
Şu kapıyı kapatabilir misin?

683
01:04:46,260 --> 01:04:47,260
Teşekkür ederim.

684
01:04:53,100 --> 01:04:55,340
Ben de böyle olacağını tahmin ediyordum.

685
01:04:56,360 --> 01:04:59,260
Eski kız arkadaş gibisin
seksi aşkla karıştırmak.

686
01:04:59,700 --> 01:05:01,520
Onlardan çok fazla şey beklemeyin.

687
01:05:02,260 --> 01:05:04,640
Daha genç birinin gelip gelmesinden korkuyorum
daha güzel.

688
01:05:05,130 --> 01:05:06,130
Al onu.

689
01:05:07,590 --> 01:05:10,210
Ya da daha yaşlı ve daha çirkin biri gelecek
ve al.

690
01:05:27,290 --> 01:05:29,310
Oraya tek başıma gidebilirim.

691
01:05:30,170 --> 01:05:31,310
Yapma.

692
01:05:33,740 --> 01:05:34,740
İçeri gelin.

693
01:05:35,260 --> 01:05:36,360
Kahven var mı?

694
01:05:40,500 --> 01:05:42,620
Birisi yarınki kumul günü yüzünden stres yapıyor.

695
01:05:43,620 --> 01:05:47,680
Düşündüğünde bir stüdyo adamıyla tanışır
kendisi İsa olarak.

696
01:05:49,480 --> 01:05:52,140
Onları koşan çocuklar gibi kaydetmelisiniz.

697
01:05:53,580 --> 01:05:58,500
Sürekli olarak ara el olarak kullanılabilir.
Kayıtlara gelince, adamları ve müziği bilmiyor

698
01:05:58,500 --> 01:06:01,620
takım kumulunu yap. bazen yapardım
keyfi alan.

699
01:06:02,700 --> 01:06:05,960
Temizlikçi olmak ister misin?

700
01:06:06,300 --> 01:06:07,780
Ah nasıl yani?

701
01:06:08,100 --> 01:06:09,120
Ah,

702
01:06:10,060 --> 01:06:11,460
efendim.

703
01:06:14,000 --> 01:06:18,660
Özel bir şey fark ettiniz mi?

704
01:06:20,420 --> 01:06:22,060
Ah nasıl yani?

705
01:06:58,380 --> 01:06:59,380
Güzel olmasına rağmen.

706
01:07:02,120 --> 01:07:03,120
Ah.

707
01:07:04,580 --> 01:07:09,060
Her nasılsa... Gerçekten parlıyor.

708
01:07:09,660 --> 01:07:13,420
Alerjiyi hemen halletmen iyi oldu.

709
01:07:17,560 --> 01:07:18,560
Teşekkürler.

710
01:07:21,040 --> 01:07:23,640
Öğle yemeğinde Suomenlinna'yı ister misin?

711
01:07:25,360 --> 01:07:26,920
Neden? Peki...

712
01:07:27,980 --> 01:07:28,980
Bu güzel olurdu.

713
01:07:30,080 --> 01:07:32,140
Ne hakkında konuşacaktık? Her neyse.

714
01:07:42,020 --> 01:07:47,200
Seni ihmal ettim.

715
01:07:48,520 --> 01:07:49,520
Öyle.

716
01:07:49,580 --> 01:07:51,280
Artık dinlemeyin.

717
01:07:55,040 --> 01:07:56,320
Değişmek zorundayım.

718
01:07:59,880 --> 01:08:00,880
Annem.

719
01:08:02,580 --> 01:08:03,580
Merhaba anne.

720
01:08:05,520 --> 01:08:07,300
Matti neden şu anda bana yaklaşıyor?

721
01:08:09,200 --> 01:08:10,440
Ve bunu anlıyorum.

722
01:08:11,380 --> 01:08:12,520
Yani elbette.

723
01:08:14,580 --> 01:08:17,680
Yeni cildin yanı sıra siyah da temiz parlıyor
dikkate almayın.

724
01:08:18,080 --> 01:08:19,760
Artık hiçbir şey istemiyorum.

725
01:08:20,120 --> 01:08:22,240
Ve bu tam olarak bir erkeğin isteyeceği türden bir kadın.

726
01:08:26,380 --> 01:08:27,380
MERHABA.

727
01:08:28,350 --> 01:08:32,810
Tanrım, bir şeye benziyorsun
fazlalık bir değişim öğrencisinden. Dündü

728
01:08:32,810 --> 01:08:34,390
kahretsin, neden böyle bir şey var.

729
01:08:34,630 --> 01:08:38,410
Jäki ve Merlot Turku sokaklarına çıktı
ve şimdi gerçekten çok çıtır.

730
01:08:38,529 --> 01:08:39,529
Neredesin?

731
01:08:39,830 --> 01:08:40,830
Annem, o kedi.

732
01:08:45,410 --> 01:08:47,069
Ui, zekiyim, evet.

733
01:08:50,710 --> 01:08:52,830
Çok kötü hissediyorum. Bu ne olabilir?

734
01:08:53,910 --> 01:08:56,870
Sen çok keskin bir adamsın, yapma
bu numarayı beklemeyin.

735
01:08:57,550 --> 01:08:58,550
Hangi güneş bu?

736
01:09:00,970 --> 01:09:06,550
olabileceğimden korkuyorum
sana aşık olmak.

737
01:09:07,510 --> 01:09:12,010
Bu gerçekten hoşuma gitmedi
bu tarafa gitmek için.

738
01:09:12,890 --> 01:09:14,229
Tam olarak değil.

739
01:09:18,130 --> 01:09:19,649
Öyle hissediyorsun.

740
01:09:21,510 --> 01:09:25,609
Prensip olarak bunu biliyordum.
bana nasıl dokunuyorsun

741
01:09:30,569 --> 01:09:31,770
Prumetan yalan söylemez.

742
01:09:33,790 --> 01:09:35,990
Prum'lar her zaman yalan söyler.

743
01:09:40,250 --> 01:09:42,649
Senden yalan söylemeni istemiyorlar.

744
01:09:43,410 --> 01:09:44,950
Yalan söylemeyi istemezler.

745
01:09:45,950 --> 01:09:47,990
Peki burada nasıl hissediyorsun?

746
01:09:48,670 --> 01:09:49,670
Hissediyorum.

747
01:10:31,850 --> 01:10:34,650
Deneyciler, deneyciler.

748
01:10:38,510 --> 01:10:41,850
Evet, sana bunu söylemiştim
bu kadar yoğun olduğunda yayılır

749
01:10:41,850 --> 01:10:42,850
koşuşturma.

750
01:10:42,970 --> 01:10:44,070
Böyle farklı bir şekilde yaklaşıyor.

751
01:10:44,310 --> 01:10:47,290
Biz büyük bir aile gibiyiz.

752
01:10:47,790 --> 01:10:49,070
Oldukça büyük bir aile.

753
01:10:49,830 --> 01:10:51,910
anlayamazsın çünkü öylesin
sivil.

754
01:10:53,590 --> 01:10:55,410
Şeytan büyüsünü kullandın mı?
kötü adam mı?

755
01:10:55,910 --> 01:10:58,690
Evet. Evet, evet, elbette yaptım.

756
01:10:58,930 --> 01:11:04,050
Tabii ki oldukça yakışıklıyım
külfetli.

757
01:11:04,970 --> 01:11:07,530
Sonsuz şükür mü etmeliyim,
eğer onları alabilirsen?

758
01:11:10,450 --> 01:11:11,450
Veya.

759
01:11:13,770 --> 01:11:15,890
O zaman bilmiyorum, söz verdim
senin için hiçbir şey.

760
01:11:16,870 --> 01:11:19,610
Bu oldukça doğru. Yapmıyorsun
Ben değilim.

761
01:11:20,610 --> 01:11:23,410
O zaman şimdi kim olduğuna bakabilir misin?
evli.

762
01:11:23,710 --> 01:11:24,710
Gerçekten de öyle.

763
01:11:25,930 --> 01:11:26,930
Şimdi yapma.

764
01:11:40,680 --> 01:11:43,380
Sana YouTube'dan bir şey göstereceğim
komik şeyler. Bunu yeni gördüm. bu

765
01:11:43,380 --> 01:11:47,980
sadece... sadece... Gelip bir kontrol edelim.

766
01:11:49,700 --> 01:11:50,700
Merhaba.

767
01:11:51,720 --> 01:11:52,720
Daha iyi hissedin.

768
01:11:54,020 --> 01:11:55,400
Gerçekten ciddi misin?

769
01:11:57,160 --> 01:11:58,160
Ben, ben.

770
01:11:59,580 --> 01:12:02,580
Bu konuda beni bir şekilde aydınlatabilir misiniz?
erkeklerin dünyası?

771
01:12:04,440 --> 01:12:07,960
Bunu gerçekten anlamak istemiyorum. Hemen
biraz daha zorlaştığında

772
01:12:08,270 --> 01:12:12,650
Bunları lanet YouTube'da bir yerde bulabilirsin ve
şuradaki lanet kıl yumakları kim

773
01:12:12,650 --> 01:12:14,950
kendi küçük patilerinden biriyle açılıyor
şu buzdolabı kapıları.

774
01:12:15,830 --> 01:12:17,710
Bu doğru mu? Nedir?

775
01:12:18,070 --> 01:12:19,110
Çok eğlenceli.

776
01:12:19,450 --> 01:12:20,450
Hayır.

777
01:12:21,470 --> 01:12:24,130
Ah evet.

778
01:12:24,870 --> 01:12:26,030
Bu bir döngüydü.

779
01:12:41,960 --> 01:12:43,660
Bazı videoları izleyin. Evet.

780
01:12:57,260 --> 01:13:02,300
Merhaba, merhaba, nasıl geldiniz? Öyleydi
gelmek güzel.

781
01:13:04,560 --> 01:13:06,340
Teşekkürler, doğru.

782
01:13:08,980 --> 01:13:10,620
Sana yiyecek bir şeyler getireceğim.

783
01:13:12,750 --> 01:13:14,430
Bu arada ben biraz öyleyim
Sinkyter hediyesi.

784
01:13:14,790 --> 01:13:15,790
Teşekkürler.

785
01:13:20,470 --> 01:13:21,790
Bu bir gece kremi.

786
01:13:22,330 --> 01:13:25,310
Ah evet, sanırım o gün de bir şey var
etkiler.

787
01:13:25,910 --> 01:13:28,710
Ah anne, sen bu kadar akıllıyken.

788
01:13:29,270 --> 01:13:30,510
neyin var

789
01:13:31,310 --> 01:13:35,050
Babamın nasıl yapabildiğini anlayamıyorum
sana ihanet etmek. Oğlanlar oğlandır.

790
01:13:36,550 --> 01:13:41,170
O kovayı attığım için pişmanım
Bu kadar önemsiz bir nedenden dolayı sahaya çıktık.

791
01:13:42,760 --> 01:13:47,800
Mati ve ben ayrılırsak ne olur?
buna ne dersin?

792
01:13:48,680 --> 01:13:51,000
Erkekler gelir ve erkekler gider.

793
01:13:51,620 --> 01:13:53,320
Ve ölüler bildiriliyor.

794
01:13:57,460 --> 01:13:58,940
Yani bir kriz yaşıyorsunuz.

795
01:13:59,260 --> 01:14:01,260
Bir konuda gerçekten kafam karıştı.

796
01:14:02,440 --> 01:14:05,840
Tam olarak ne yaptım? Eğer böyle hissediyorsan,
işte böyle hissediyorsun.

797
01:14:06,080 --> 01:14:07,780
Duygularım nasıl yanlış olabilir?

798
01:14:08,120 --> 01:14:10,180
Evet, olabilirler. Yapamamak.

799
01:14:10,700 --> 01:14:13,180
Bir kadın bir erkekle yaşayamaz
saygı

800
01:14:13,580 --> 01:14:17,400
Ama şimdi Mati'den kurtulursam, evet
sonra yerini başkası alır

801
01:14:17,400 --> 01:14:19,040
benimle ayrılığın krizi ve ondan kopuş da var.

802
01:14:19,620 --> 01:14:22,200
İnsanlar gerçekte kaç erkeğe sahip olabilir?
onun hayatında olmak mı?

803
01:14:22,700 --> 01:14:24,240
Evet birisi, o zaman bu sonuncusu.

804
01:14:25,480 --> 01:14:26,480
Söz veriyor musun?

805
01:14:28,220 --> 01:14:29,220
Söz veriyorum.

806
01:14:32,120 --> 01:14:35,720
Yaşlı bir insan olarak bunu yapmalıyım elbette
şimdi çözeceğimi söylemek

807
01:14:35,720 --> 01:14:39,240
hızlı ama her zaman değil
öğrenerek.

808
01:14:40,810 --> 01:14:43,990
Benim yerim neydi? Neyse, hayır
beklemek zorundayım.

809
01:14:44,430 --> 01:14:46,910
Sitsi'yi sonbaharda bize gönderin.

810
01:14:48,050 --> 01:14:49,050
Hoşçakal.

811
01:14:50,190 --> 01:14:51,550
Anne. Bu yüzden?

812
01:14:51,950 --> 01:14:53,330
Seni seviyorum.

813
01:14:56,970 --> 01:14:59,330
Geldiğiniz için teşekkür ederim. Gelmem iyi oldu.

814
01:15:28,370 --> 01:15:30,390
MERHABA. Üstüne otur.

815
01:15:30,690 --> 01:15:31,870
Lütfen.

816
01:15:33,250 --> 01:15:34,250
Teşekkürler.

817
01:15:38,470 --> 01:15:40,050
Bu güzel.

818
01:15:43,110 --> 01:15:44,110
Skål.

819
01:16:16,650 --> 01:16:17,650
Helena.

820
01:16:19,410 --> 01:16:20,410
Helena mı?

821
01:16:21,690 --> 01:16:24,310
Böyle bir temasım var.

822
01:16:25,090 --> 01:16:30,690
Temas etmek? Bu yüzden. hayatımda biri var
kadın, bu Helena,

823
01:16:30,890 --> 01:16:33,670
kiminle irtibatım var.

824
01:16:36,910 --> 01:16:40,090
Ne bağlantısı? Bu benim
oyun dostum.

825
01:16:40,950 --> 01:16:44,150
Birkaç yıl önce tanıştık ve
öyle olduğu konusunda şaka yapmaya başladık

826
01:16:44,150 --> 01:16:49,330
yoğun. Her zaman bunu söylediğinde
Hiç arkadaşım yok. hoşlanmıyor

827
01:16:49,330 --> 01:16:50,330
yerinde.

828
01:16:52,050 --> 01:16:56,870
Siyah bunu ilk kez hissediyor
hayatımda gerçek bir ruhum var

829
01:16:56,870 --> 01:16:57,870
ortak.

830
01:17:03,590 --> 01:17:08,010
Demek bu Helene benim ruh eşim.

831
01:17:18,700 --> 01:17:21,960
Toulune'da. O plaka gelirdir. Evet.

832
01:17:22,420 --> 01:17:28,480
Toulouse diye yazılır. O
Tomtosen Takeru. sıkışıp kalabilirim

833
01:17:28,480 --> 01:17:29,480
istiyorum

834
01:17:31,440 --> 01:17:32,960
Ona ne anlattın?

835
01:17:33,520 --> 01:17:34,520
Her türlü.

836
01:17:35,000 --> 01:17:36,020
Bu bile...

837
01:17:49,770 --> 01:17:51,790
Seni anlamayan zor bir eş.

838
01:17:52,310 --> 01:17:53,310
O da.

839
01:17:53,830 --> 01:17:54,830
Tamam aşkım.

840
01:17:55,330 --> 01:17:58,810
İşlerimiz hakkında konuştun
ziyaret eden bir bayana. öyle

841
01:17:58,810 --> 01:18:04,670
bana gerçeği anlattı
birbirimizi anlamak gerçekten çok kolay.

842
01:18:05,450 --> 01:18:07,750
Asla yapamayacağın kadar eminim
karşılaşmak.

843
01:18:08,130 --> 01:18:10,170
Avrupa'nın diğer tarafında yaşıyorsunuz.

844
01:18:10,470 --> 01:18:12,330
Helene gerçekten zordu.

845
01:18:18,890 --> 01:18:20,450
Hiç sorun yaşamadım.

846
01:18:21,050 --> 01:18:22,050
Hayır.

847
01:18:25,370 --> 01:18:29,470
Heli, Heli, bana sahip olmadığını vurgulamak istiyorum
cinsel bir ilişki olmasaydı olmazdı

848
01:18:29,470 --> 01:18:31,290
tanıştım ne önemi var?

849
01:18:32,310 --> 01:18:33,930
Matt, ne önemi var?

850
01:18:34,390 --> 01:18:38,050
Böyle, her şey var
dikkate alın.

851
01:18:38,510 --> 01:18:41,390
Gerçekten duyulan her şey
bana.

852
01:18:41,790 --> 01:18:42,790
Anlıyor musunuz?

853
01:18:43,330 --> 01:18:44,370
Her şey.

854
01:18:45,990 --> 01:18:48,690
Eğer şeytanın annesini getirin... Lanet olsun
sonuç hakkında.

855
01:18:50,190 --> 01:18:51,710
Sonuçta sonuç buydu.

856
01:18:56,130 --> 01:18:57,570
Ah yemek.

857
01:19:05,190 --> 01:19:09,010
Bunu bana neden şimdi söylüyorsun?

858
01:19:10,410 --> 01:19:12,010
Ben korkutucuyum.

859
01:19:12,570 --> 01:19:17,650
Ben...
Benim kendi hislerim var, sadece kendim

860
01:19:22,010 --> 01:19:28,690
sen ne zamandın

861
01:19:28,690 --> 01:19:35,470
benimle konuştu, beni paylaştı

862
01:19:35,470 --> 01:19:41,950
dünya, bu çok iyi olurdu
bana ne söylersen söyle

863
01:19:42,070 --> 01:19:44,230
bu bilgi ne olurdu?

864
01:20:01,960 --> 01:20:03,960
Bir ilişkim var.

865
01:20:06,360 --> 01:20:07,360
Evet.

866
01:20:08,700 --> 01:20:10,200
Bu seks.

867
01:20:18,600 --> 01:20:19,600
İyi görünümlü.

868
01:20:20,260 --> 01:20:24,580
Ah evet, sana öyle olduğunu söyleyebilir miyim?
cinsel ilişki. Bu bir bahis oranı gibidir.

869
01:20:26,120 --> 01:20:28,900
Gerçekten zor. Ve uzun.

870
01:20:37,340 --> 01:20:38,340
Bunu bil.

871
01:20:38,540 --> 01:20:40,060
Ah neyden? Çünkü...

872
01:21:08,140 --> 01:21:09,860
Yüzünü kaybettiğin gerçeği.

873
01:21:10,780 --> 01:21:14,960
Bu doğru. Belki de olduğum gerçeği
başka bir adama aşık.

874
01:21:38,830 --> 01:21:40,950
Zaten bu beni ilgilendirmiyor.

875
01:21:41,490 --> 01:21:42,650
Neyle tanışıyorsun?

876
01:21:42,870 --> 01:21:49,790
Bu konuda da beni yarı yolda bırakmayacaksın
kez. Mat! Buraya gelmiyorsun! Dışarı

877
01:21:49,790 --> 01:21:50,790
kesinlikle!

878
01:22:20,080 --> 01:22:22,420
Bir zamanlar nerede olduğunu hatırla
birbirinize aşık oldunuz.

879
01:22:23,240 --> 01:22:25,560
Herkesin söylediği bu
ilişki psikologları.

880
01:22:27,640 --> 01:22:28,860
Ne oluyor be.

881
01:22:29,380 --> 01:22:31,240
O osuruklar artık yok.

882
01:22:31,680 --> 01:22:33,840
Sonsuza kadar çöktüler.

883
01:23:26,000 --> 01:23:27,700
Şimdi duyamıyorum.

884
01:24:03,430 --> 01:24:04,470
MERHABA. neler oluyor

885
01:24:08,790 --> 01:24:09,930
Bunlarda ne görüyorsunuz?

886
01:24:13,750 --> 01:24:16,210
Şimdi ne düşündüğünü bilmiyorum
olmak

887
01:24:16,470 --> 01:24:17,530
Sanırım bu sadece bir görüş.

888
01:24:18,970 --> 01:24:22,650
Lanet olsun, işte bir sincap ve işte
hamster.

889
01:24:22,990 --> 01:24:25,350
Jutila gibi ve sanki
tuhaf.

890
01:24:27,850 --> 01:24:30,290
Bu sincabın gözlerini görebiliyor musun?
nem?

891
01:24:31,400 --> 01:24:34,220
Ve sana her şeyi diliyor
iyi.

892
01:24:34,720 --> 01:24:39,320
Sadece nemli gözlerde
güzel ve iyi düşünceler.

893
01:24:41,580 --> 01:24:42,580
Evet, evet.

894
01:24:43,320 --> 01:24:44,320
Elbette.

895
01:24:44,400 --> 01:24:45,700
Evet, ne demek istediğini anlıyorum.

896
01:24:46,020 --> 01:24:47,740
İyi. Matt biliyor.

897
01:24:49,460 --> 01:24:51,140
Sen? Hakkımızda?

898
01:24:51,520 --> 01:24:52,660
Neden bildiğini söylüyorsun?

899
01:24:53,260 --> 01:24:54,380
Ben söyledim.

900
01:24:54,620 --> 01:24:55,620
Neden?

901
01:24:57,120 --> 01:24:59,820
Ne oluyor be? Bunu neden beğendin?
yapmayı düşünüyor musun? Neden öyle olmalı?

902
01:24:59,820 --> 01:25:00,820
Bilmek?

903
01:25:03,120 --> 01:25:05,000
O an orada artık sebepsiz yere acı çekiliyor.

904
01:25:05,260 --> 01:25:08,720
Eğer şimdi boşanırsam, o zaman yapmam
artık kimsenin hanımı değil.

905
01:25:09,280 --> 01:25:11,080
Beni ilk etapta heyecanlandıran da bu oldu.

906
01:25:11,360 --> 01:25:15,440
Ero'nun tek koruyucusu ise tamamen farklı bir konudur.
Selam, selam, selam. Durum hiç de öyle değil

907
01:25:15,440 --> 01:25:19,460
sebebim itirafta bulunmaman.
Bir genç. Gerçekten çocukça

908
01:25:19,460 --> 01:25:20,560
gerçekten. Ah.

909
01:25:24,080 --> 01:25:28,180
Gerçekten anlamadığımı anlıyor musun?
Hiçbir şeye karışmak istemiyorum. Hayır

910
01:25:28,180 --> 01:25:31,900
Buna ihtiyacım yok. Bu sadece benim işim.
Bütün karışıklıklardan nefret ediyorum.

911
01:25:32,810 --> 01:25:33,810
Şimdi onları sevdiğin zaman.

912
01:25:34,610 --> 01:25:35,610
Bunu anla.

913
01:25:35,870 --> 01:25:39,230
Hatta onları yapıştırabilirsin
çok yukarıda. Teşekkür ederim.

914
01:25:40,390 --> 01:25:41,390
Şimdi ne var?

915
01:25:41,610 --> 01:25:42,610
Merhaba.

916
01:25:43,010 --> 01:25:44,950
Aslında bunu uzatmaya değmez.

917
01:25:45,350 --> 01:25:46,750
Şimdi biraz dondurma yiyelim mi?

918
01:25:48,490 --> 01:25:52,190
Özür dilerim, hadi... Hadi bir bisset alalım.
değil mi?

919
01:25:53,190 --> 01:25:58,610
Hadi gidelim... Haydi çamura gidelim.
Hadi gidelim... Diyelim ki... Peki merhaba.

920
01:25:59,770 --> 01:26:00,770
Öyle değil mi?

921
01:26:24,940 --> 01:26:28,620
Hey, beni burada bırakamazsın artık
Jutila'yla yalnız mıyız?

922
01:26:33,440 --> 01:26:35,080
Şimdi ne demek istiyorsun?

923
01:26:36,280 --> 01:26:37,280
Bilmiyorum.

924
01:26:38,640 --> 01:26:39,960
Her seferinde bir gün alıyorum.

925
01:26:40,500 --> 01:26:43,060
Bak gün üst üste gelir, hayır
hatta üstte.

926
01:27:36,540 --> 01:27:37,540
MERHABA.

927
01:27:38,680 --> 01:27:40,740
MERHABA. Buraya sık sık gelir misin?

928
01:27:41,320 --> 01:27:43,540
Yapmıyorum. Ben de öyle düşündüm.

929
01:27:44,720 --> 01:27:46,040
Arkadaşımı nerede bıraktın?

930
01:27:46,400 --> 01:27:47,400
Hayır evet.

931
01:27:48,340 --> 01:27:50,280
Sen çok güzel bir pandomimcisin.

932
01:27:50,540 --> 01:27:51,540
İyi insan.

933
01:27:52,460 --> 01:27:54,430
Teşekkürler. Uzun sürmeyecek.

934
01:27:55,410 --> 01:28:00,290
Orogian ruhundan bir şey anlıyor musun?
emsal? Her zaman değil. Eylem

935
01:28:00,390 --> 01:28:01,570
Bir sonrakini alalım.

936
01:28:01,850 --> 01:28:03,410
Bekleyebileceğiniz şey budur.

937
01:29:36,040 --> 01:29:41,540
Eli, Eli, bırak Matti her şeyi anlatsın
orada kendi hızınızda.

938
01:29:52,000 --> 01:29:53,500
Bunu söyleyemeyiz.

939
01:30:03,100 --> 01:30:04,820
Şimdi sen Matti bir şey söyledin.

940
01:30:05,260 --> 01:30:07,580
Ama Heli ile aynı fikirde değildik diyorsun
yine mi sen?

941
01:30:08,820 --> 01:30:09,820
Tavuk.

942
01:30:11,200 --> 01:30:13,980
İyi. Naber, Matti, naber?
burada endişen mi var?

943
01:30:15,040 --> 01:30:16,680
Tamam, anlıyorum.

944
01:30:16,940 --> 01:30:21,040
Veya... Bunu neden söylediğinizi anlamıyorsunuz.
işte bir tavuk.

945
01:30:35,850 --> 01:30:37,070
Tam olarak ne olacağız?

946
01:30:39,830 --> 01:30:40,950
Biliyorum.

947
01:30:44,950 --> 01:30:45,950
Ördek.

948
01:30:51,390 --> 01:30:52,510
Harika söyle.

949
01:30:54,010 --> 01:30:55,010
Ördek.

950
01:31:28,880 --> 01:31:33,020
Bir keresinde teyzeme ne olduğunu sordum
uzun evliliğin sırrı budur.

951
01:31:34,280 --> 01:31:38,020
Birbirimizden kaçındığımızı söylüyor
mümkün olduğu kadar.

952
01:31:38,380 --> 01:31:39,560
Çözüm bu mu?

953
01:31:40,860 --> 01:31:41,880
Bilmiyorum.

954
01:31:43,480 --> 01:31:44,720
Neden Mati'yi seçtim?

955
01:31:46,020 --> 01:31:47,680
Neden bunu seçtim?

956
01:32:02,860 --> 01:32:07,480
Ve şimdi birdenbire benimkinin öyle olmadığını fark ettim
onu sevmeliyim.

957
01:32:09,340 --> 01:32:12,600
İkimiz de gerillaları seviyoruz ve belki
bu gerekli.

958
01:32:13,520 --> 01:32:16,960
Bu konuda neredeyse başım dönüyor
düşünce. Neyin var?

959
01:32:20,960 --> 01:32:23,020
Ve bu her şeyi mümkün kılıyor.

960
01:32:23,880 --> 01:32:26,620
Sevilebiliriz ya da olabiliriz
sevmeden.

961
01:32:27,860 --> 01:32:29,180
Bu bir kaçış değil.

962
01:32:44,680 --> 01:32:51,520
Zaten bahara yeniden inanıyoruz.

963
01:32:52,120 --> 01:32:59,120
Eşek sevilir ey nisan olmasa da
artık yok.

964
01:32:59,940 --> 01:33:06,220
Söz veriyorum, birlikte vazgeçeceğiz, başarabiliriz

965
01:33:06,220 --> 01:33:12,740
değiştirmek için. Ülkeye ya da Hindistan'a götürün
hızlı olsa bile

966
01:33:12,740 --> 01:33:13,740
yapıştırıcıya.

967
01:33:15,760 --> 01:33:22,300
Ama bu arada beni zaten dansa götürdün
ama. Yapmasan bile

968
01:33:22,300 --> 01:33:27,740
eğlenin çünkü bahar bir ruh halidir.

969
01:33:32,020 --> 01:33:36,260
Evet, bahara inanıyoruz.

