2
00:00:09,510 --> 00:00:12,095
kamu baik-baik saja?

3
00:00:15,391 --> 00:00:17,392
Sesuatu yang brutal-

4
00:00:20,270 --> 00:00:25,525
Harus ada balasannya
atau pesan?

5
00:00:25,609 --> 00:00:27,610
Kami tidak tahu.

6
00:00:31,198 --> 00:00:33,533
itu bisa saja terjadi
produsen bajingan.

7
00:00:34,868 --> 00:00:37,412
Kami mengasari Caruso
beberapa kali.

8
00:00:40,416 --> 00:00:42,333
Kapan?

9
00:00:43,961 --> 00:00:45,920
kemarin.

10
00:00:59,893 --> 00:01:01,894
kamu harus pergi, Jax.

11
00:01:07,985 --> 00:01:09,944
ya.

12
00:01:12,990 --> 00:01:15,158
aku minta maaf, kawan.

13
00:01:28,756 --> 00:01:31,466
Baiklah. Terima kasih, kawan.

14
00:01:31,592 --> 00:01:34,010
Rosen.
Di mana dia berada
dengan tuduhan itu?

15
00:01:34,094 --> 00:01:36,429
kualitasnya
dari video keamanan
itu sial.

16
00:01:36,513 --> 00:01:38,598
Dia akan mendorong
untuk melemparkannya.

17
00:01:38,682 --> 00:01:41,476
Dan sebagian besar keluarga
di Pusat Kristen...

18
00:01:41,560 --> 00:01:43,519
tidak mau
terlibat.

19
00:01:43,645 --> 00:01:46,105
Ya, itu seharusnya
memperlambat D.A.
Ya.

20
00:01:46,190 --> 00:01:48,191
Tuan-tuan?

21
00:01:49,693 --> 00:01:53,112
Jadi, eh, aku tidak bisa
datanglah dengan senjatamu.

22
00:01:53,197 --> 00:01:55,698
A.Τ.F. punya mata
pada pemasok saya.

23
00:01:57,743 --> 00:01:59,869
Bukan itu yang ingin kudengar.

24
00:01:59,953 --> 00:02:02,121
Yah, aku berharap
untuk menebusnya padamu.

25
00:02:02,206 --> 00:02:05,082
kamu menyebutkan itu senjatamu
sumber memiliki I.N.S. masalah?

26
00:02:05,167 --> 00:02:07,460
Mungkin kami bisa membantu.

27
00:02:07,544 --> 00:02:10,046
bukan rahasia lagi kamu kalah
potongan pai "H" Anda.

28
00:02:10,130 --> 00:02:13,382
Anda membutuhkan senjata
untuk menjaga sudut Anda.
Saya membutuhkan pipa baru.

29
00:02:13,467 --> 00:02:15,384
Bekerja sama.

30
00:02:23,352 --> 00:02:25,269
Menahan orangku
di Oakland.

31
00:02:25,354 --> 00:02:29,273
Tingkat keamanan baru
di Bea Cukai menandai miliknya
paspor dan visa palsu.

32
00:02:29,358 --> 00:02:31,859
Dia mengklaim
itu kesalahan teknis.

33
00:02:31,985 --> 00:02:34,487
Dan jika l.N.S. mulai menggali?
Mereka menemukan kebenaran.

34
00:02:34,571 --> 00:02:37,406
Mahmoud Zakairi,
mantan P.L.O.

35
00:02:37,491 --> 00:02:40,159
Kepala pengumpan senjata
langsung kembali ke Hamas.

36
00:02:40,244 --> 00:02:43,037
Ηearing
besok pagi.

37
00:02:43,163 --> 00:02:45,998
Dan kru Anda tidak bisa
meyakinkan hakim?
Terlalu berisiko.

38
00:02:46,083 --> 00:02:48,876
Orang-orangku muncul,
hakim tidak takut,

39
00:02:48,961 --> 00:02:51,712
mereka akan mulai menggali
Kontak Mahmoud di Asia.

40
00:02:51,797 --> 00:02:55,132
Tapi sekelompok orang kulit putih
memutar lengan hakim-

41
00:02:55,217 --> 00:02:58,344
Kalian semua terlihat sama.

42
00:03:02,766 --> 00:03:08,062
Kami melakukan ini, Anda pastikan Mahmoud
membuka saluran pipanya ke Sons.

43
00:03:09,106 --> 00:03:11,107
Kami berdua akan menjadi seperti itu
dalam hutangmu.

44
00:03:15,320 --> 00:03:18,990
Kamar 208.
Selamat bersenang-senang.

45
00:03:26,248 --> 00:03:28,165
Ah, bajingan.

46
00:03:31,211 --> 00:03:33,296
Ayo keluar dari sini.

47
00:03:35,465 --> 00:03:38,175
Oh sial!

48
00:03:38,260 --> 00:03:41,137
Tanggal sudah berakhir, anak-anak.
Ayo dan dapatkan
pakaianmu.

49
00:03:42,723 --> 00:03:44,974
Lima gadis, empat hidung belang.

50
00:03:45,058 --> 00:03:47,977
Beberapa dari mereka
dalam kepemilikan.
Engkol.

51
00:03:48,061 --> 00:03:50,521
Vagina dan benjolan.

52
00:03:50,606 --> 00:03:52,773
seperti Darby.
Permisi, Ketua.

53
00:03:52,858 --> 00:03:55,651
Kata si pirang kurus
dia harus bicara denganmu.

54
00:03:57,529 --> 00:04:00,281
Ini sebuah kesalahan, oke?
Kami sudah siap.

55
00:04:00,365 --> 00:04:03,743
Oh.
Hubungi bos kami.
Dia akan memberitahumu.

56
00:04:03,827 --> 00:04:06,662
kamu bersedia
untuk menyerahkan Darby?

57
00:04:06,747 --> 00:04:09,123
Kami tidak bekerja
untuk bajingan itu.

58
00:04:09,207 --> 00:04:13,002
Nah, siapa bosmu?
Jax Teller.

59
00:04:56,171 --> 00:04:58,381
Masuk ke sini.
Saya membuat roti pisang.

60
00:04:59,967 --> 00:05:02,009
Ingin sepotong? Masih hangat.

61
00:05:02,094 --> 00:05:04,053
Tutup pintunya.

62
00:05:11,395 --> 00:05:14,939
Unser mengangkatnya
dua divamu yang datang
dalam sengatan pelacur sewaan rendah.

63
00:05:16,191 --> 00:05:18,693
Kotoran.
Saya tahu terjun ke dunia porno
adalah panggilan yang buruk.

64
00:05:18,777 --> 00:05:21,320
aku ingin kita keluar.

65
00:05:22,698 --> 00:05:25,157
Kehilangan Luann sungguh menyedihkan,

66
00:05:25,242 --> 00:05:29,537
tapi kami punya direktur lain,
dan Caracara sedang berjalan lancar.

67
00:05:29,621 --> 00:05:31,539
Ini adalah penghasil uang yang solid.

68
00:05:31,623 --> 00:05:34,000
itu kotor,
dan aku sudah selesai melakukannya.

69
00:05:34,084 --> 00:05:37,712
Melikuidasi. Anda menjual
apapun yang kamu bisa.

70
00:05:38,839 --> 00:05:41,465
Porno adalah urusan Jax.
Kami semua memilih ya.

71
00:05:41,550 --> 00:05:43,467
Tutup!

72
00:05:43,552 --> 00:05:45,886
aku akan menanganinya
pangeran kecil.

73
00:05:45,971 --> 00:05:47,930
Ya ampun.

74
00:05:50,517 --> 00:05:53,436
- Apa yang kita punya?
- dia I.N.S. hakim
ini waktu yang kecil, kawan.

75
00:05:53,520 --> 00:05:55,438
Dekat dengan masa pensiun.

76
00:05:55,522 --> 00:05:59,108
Dia tinggal sendiri, anak kecil yang nyaman
pinggiran kota tepat di luar Oakland.

77
00:05:59,192 --> 00:06:01,902
Duda, satu anak.
Nak di Berkeley.

78
00:06:01,987 --> 00:06:04,363
Itulah pengaruh emosional kita-
anak itu.

79
00:06:04,448 --> 00:06:08,451
Dia orang lokal. Dia terekspos.
Kami mengancam hal itu.

80
00:06:08,535 --> 00:06:12,621
Aku bilang pada Lin kita akan pergi
harus melihat senjata kita
mempertaruhkan pantat kita untuk,

81
00:06:12,706 --> 00:06:15,416
jadi aku mengaturnya
sedikit tes perangkat keras.

82
00:06:15,500 --> 00:06:17,418
Itu kamu.

83
00:06:17,502 --> 00:06:19,920
Apa? Siapa yang akan melakukannya?
tekan hakim?

84
00:06:20,005 --> 00:06:23,758
Bobby dan Ope.
Dan kamu membawa Happy bersamamu.
Dia akan tahu cara membujuk.

85
00:06:23,842 --> 00:06:26,802
Ini omong kosong!

86
00:06:32,476 --> 00:06:34,477
Beri kami waktu sebentar.

87
00:06:42,110 --> 00:06:46,405
Apa ini?
Mencari perangkat keras?
Siapakah aku ini, seorang prospek terkutuk?

88
00:06:46,490 --> 00:06:49,867
Ini bukan tentang kamu.
Ini tentang Ope.

89
00:06:49,951 --> 00:06:52,495
Ini penting
kami membawanya lebih dekat.

90
00:06:56,083 --> 00:06:58,626
Τdia semakin dalam,
semakin kita terlindungi.

91
00:06:58,710 --> 00:07:01,170
ya, dan masih banyak lagi
kamu akan menyakiti Jax.

92
00:07:01,254 --> 00:07:04,131
aku tidak peduli
tentang Jax.

93
00:07:08,011 --> 00:07:10,346
Bagaimana Otto mengambilnya?

94
00:07:12,516 --> 00:07:15,059
Oh. sama saja
salah satu dari kita akan melakukannya.

95
00:07:16,144 --> 00:07:18,062
Apakah kita tahu siapa?
Belum.

96
00:07:18,146 --> 00:07:21,315
Georgie dan krunya pergi
untuk Thailand pagi ini.

97
00:07:21,399 --> 00:07:24,235
Ini perjalanan membeli.
Kabur dari tempat kejadian.

98
00:07:24,319 --> 00:07:26,195
Di situlah
uangku mendarat.

99
00:07:27,781 --> 00:07:30,324
Luann bukan salahmu.

100
00:07:33,370 --> 00:07:35,830
ya.

101
00:07:35,914 --> 00:07:37,915
Ambil satu putaran, Nak.

102
00:07:39,000 --> 00:07:40,918
Baiklah.

103
00:07:49,010 --> 00:07:51,929
Fiona ada di sini.

104
00:07:52,055 --> 00:07:53,973
Kapan?
Kemarin.

105
00:07:54,057 --> 00:07:57,393
Rupanya anakku
mendapat kabar tentang kecelakaan itu.

106
00:07:57,477 --> 00:08:00,229
Fi datang untuk memastikan
Saya baik-baik saja.

107
00:08:00,313 --> 00:08:02,731
Jimmy O bersamanya?

108
00:08:02,816 --> 00:08:05,985
aku tidak melihatnya,
tapi dia tidak akan pernah membiarkannya
bepergian sendiri,

109
00:08:06,069 --> 00:08:08,070
jadi dia pasti ada di sini.

110
00:08:11,283 --> 00:08:16,203
Ketika kami berada di dalam,
Stahl punya fotonya
Zobelle dengan Cameron...

111
00:08:17,414 --> 00:08:19,874
mencoba untuk mendapatkan kita
untuk menjual I.R.A.

112
00:08:19,958 --> 00:08:22,668
Penjualan Cameron
ke Zobelle?

113
00:08:22,752 --> 00:08:26,463
Dikonfirmasi kemarin.
Kami kehilangan jalur pipa Irlandia.

114
00:08:27,799 --> 00:08:31,552
Jimmy akan menjadi gila.

115
00:08:31,636 --> 00:08:34,763
Ya, ternyata tidak
pilihan kita, kawan.

116
00:08:34,848 --> 00:08:36,807
itu tidak masalah.

117
00:08:36,892 --> 00:08:39,727
Kami masih akan menemukan jalan
menyalahkanku.

118
00:08:42,898 --> 00:08:45,191
- Hei, Dok.
- Hai.

119
00:08:45,275 --> 00:08:47,818
Hanya memeriksa.
Kepala Unser sedang mencari
untukmu.

120
00:08:49,279 --> 00:08:51,197
Oke.

121
00:08:51,281 --> 00:08:54,241
Dengar, kami akan menanganinya.
Anda menjadi lebih baik.

122
00:09:00,457 --> 00:09:02,458
Kamu baik-baik saja?
Ya.

123
00:09:11,843 --> 00:09:15,429
Aku sudah bicara dengan Dr. Gallagher.
Kami akan mengantarmu
daftar kritis.

124
00:09:15,513 --> 00:09:18,057
Anda harus
bisa pulang
dalam waktu sekitar satu minggu atau lebih.

125
00:09:18,141 --> 00:09:21,310
Ya, itu kabar baik.

126
00:09:21,394 --> 00:09:24,855
Menghargai Anda
menjagaku, Tara.

127
00:09:24,981 --> 00:09:27,483
Kamu gadis yang baik.
Terima kasih kembali.

128
00:09:29,819 --> 00:09:32,321
kamu tahu
asuransimu sudah habis masa berlakunya?

129
00:09:32,405 --> 00:09:34,448
ya. ulang tahunku yang terakhir,

130
00:09:34,532 --> 00:09:38,285
sepertinya aku sudah menua
braket yang tidak terjangkau.

131
00:09:40,121 --> 00:09:43,332
Anda harus melakukannya
selesaikan pemulihanmu
di Stockton Memorial.

132
00:09:45,335 --> 00:09:48,671
Ayolah, Dok.
Beri aku beberapa hari lagi.

133
00:09:48,755 --> 00:09:52,258
Tidak ada yang bisa kulakukan.
itu diluar kendaliku.
Itu kebijakan rumah sakit.

134
00:09:52,342 --> 00:09:55,177
Kalau begitu aku akan mengerjakan sisanya
perbaikan saya di rumah.

135
00:09:55,262 --> 00:09:57,596
Stockton punya yang bagus
ahli kranial.

136
00:09:57,681 --> 00:10:00,933
aku tidak peduli
tentang kepalaku!

137
00:10:01,017 --> 00:10:05,104
Menurutmu aku akan menjadi seperti itu
berbaring telentang
suatu tempat tanpa perlindungan?

138
00:10:09,651 --> 00:10:13,946
Berlari pagi ini.
Pelacuran.
Motel Titik Penebang.

139
00:10:14,030 --> 00:10:15,948
Pelacur di Charming?

140
00:10:16,032 --> 00:10:19,034
ya. Pelacur
dan bintang film.

141
00:10:19,119 --> 00:10:23,038
Dua di antaranya adalah
gadis Caracaramu.
Ingin berbicara dengan bos mereka.

142
00:10:25,292 --> 00:10:27,418
Sempurna.

143
00:10:28,378 --> 00:10:31,213
Hai.

144
00:10:31,298 --> 00:10:34,800
- kamu baik-baik saja?
- Uh-

145
00:10:34,884 --> 00:10:37,261
ya.

146
00:10:37,345 --> 00:10:39,305
Ada sesuatu tentang Luann?

147
00:10:39,389 --> 00:10:42,641
Eh, TKP
bersih.

148
00:10:42,726 --> 00:10:45,227
Saat ini kami tidak punya apa-apa.

149
00:10:47,272 --> 00:10:49,606
Gemma, bisakah kamu memberiku
beberapa menit?

150
00:10:51,276 --> 00:10:53,319
ya.

151
00:10:53,403 --> 00:10:55,279
kamu butuh sesuatu?

152
00:10:56,656 --> 00:10:59,116
Oh sayang, aku baik-baik saja.
Saya baik-baik saja.

153
00:11:01,411 --> 00:11:03,329
Baiklah.

154
00:11:03,413 --> 00:11:05,998
aku akan menyusulmu
di stasiun.

155
00:11:10,754 --> 00:11:16,216
aku ingin memastikan
hal Luann ini tidak
membuatmu bereaksi berlebihan.

156
00:11:18,261 --> 00:11:20,429
Menurutmu itu Zobelle?

157
00:11:22,057 --> 00:11:24,224
Apakah kamu?

158
00:11:26,102 --> 00:11:28,020
Tidak.

159
00:11:28,104 --> 00:11:33,442
Zobelle tidak membunuhku.
Dia tidak akan mengambil risiko pembunuhan
pada seseorang seperti Luann.

160
00:11:33,526 --> 00:11:36,195
Tidak memotong cukup dalam.

161
00:11:36,279 --> 00:11:38,530
ya. Masuk akal.

162
00:11:38,615 --> 00:11:40,491
Oh sial!

163
00:11:40,617 --> 00:11:42,785
Apakah kamu baik-baik saja?
Ya.

164
00:11:42,869 --> 00:11:45,829
Aku selalu lupa mengambilnya
pil bodoh itu...

165
00:11:45,914 --> 00:11:47,873
itu membantu keseimbanganku.

166
00:11:47,957 --> 00:11:51,085
Nah, Della membantumu
pantau obatnya, ya?

167
00:11:53,296 --> 00:11:58,133
Dia, uh, pergi untuk menjadi
bersama ibunya sebentar.

168
00:12:01,429 --> 00:12:04,264
sudah tiga bulan.

169
00:12:04,349 --> 00:12:08,811
Ya Tuhan, Wayne.
yang telah kamu lalui
omong kosong ini sendirian?

170
00:12:10,730 --> 00:12:12,648
aku brengsek, Gemma.

171
00:12:13,858 --> 00:12:16,276
Perawatan
membuatku sengsara.

172
00:12:18,071 --> 00:12:20,823
itu yang terbaik untuk saat ini.

173
00:12:22,409 --> 00:12:24,952
Nah, jika Anda butuh sesuatu,

174
00:12:27,705 --> 00:12:29,665
beri tahu aku saja.

175
00:12:32,794 --> 00:12:35,587
Eh, teman-teman
di kelompok pendukungku...

176
00:12:35,672 --> 00:12:38,382
sedang pergi ke sini,
eh, pelayanan kebangunan rohani.

177
00:12:38,466 --> 00:12:41,343
Akan memeriksanya.

178
00:12:41,428 --> 00:12:44,012
Gunakan tumpangan
besok pagi.

179
00:12:47,559 --> 00:12:49,560
aku akan membaca kalenderku.

180
00:12:54,315 --> 00:12:56,525
Mungkin Anda harus melakukannya
mengambil cuti beberapa hari.

181
00:12:56,609 --> 00:13:00,779
Kita semua sedang login
waktu ekstra di kamera seks,
mencoba membantu Jax.

182
00:13:00,864 --> 00:13:04,992
aku hanya bilang.
Jika kamu ingin mengambil beberapa
waktu istirahat, aku akan membantumu.

183
00:13:05,076 --> 00:13:07,661
aku tidak mencari
harus diurus, Ope.

184
00:13:07,745 --> 00:13:10,747
- Ini yang aku lakukan.
- Aku tahu.

185
00:13:12,375 --> 00:13:14,668
saya lebih baik
akan kembali.
Buka.

186
00:13:16,421 --> 00:13:19,548
Akankah aku menemuimu nanti?
Itu akan terjadi
cukup terlambat.

187
00:13:19,632 --> 00:13:22,259
Adik Bobby
mengawasi anak-anak.

188
00:13:22,343 --> 00:13:24,553
Yah, aku tidak keberatan
memperhatikan mereka.

189
00:13:24,637 --> 00:13:27,264
aku akan mengajak Piper mampir,
menyewa film atau semacamnya.

190
00:13:27,348 --> 00:13:30,100
Tidak apa-apa.
aku tidak bisa menyimpannya
melakukan ini padamu.

191
00:13:31,227 --> 00:13:34,980
Aku suka pergi ke tempatmu.

192
00:13:35,064 --> 00:13:37,441
Rasanya seperti sebuah rumah.

193
00:13:38,902 --> 00:13:41,361
Oke. Sampai jumpa
di pagi hari.

194
00:14:08,181 --> 00:14:10,098
Apakah itu oke?

195
00:14:10,183 --> 00:14:12,100
ya.

196
00:14:21,861 --> 00:14:25,197
Ya!
Awasi Lyla.

197
00:14:25,281 --> 00:14:28,325
- Apapun bisa terjadi,
beri kami kalkulasi.
- Aku menerimanya.

198
00:14:34,791 --> 00:14:36,959
Ayo pergi, Kaki.
Anda mendapat pengunjung.

199
00:14:46,135 --> 00:14:48,470
Apa-apaan ini
apakah kamu berpikir?
Ada panggilan telepon.

200
00:14:48,555 --> 00:14:51,932
Tidak mau menyebutkan namanya.
Menawari kami 1 0 ribu
untuk membantu Darby.

201
00:14:52,016 --> 00:14:54,309
Apa maksudmu,
"membantu"?

202
00:14:54,394 --> 00:14:57,187
Dia menginginkan hidung belangnya
berpikir mereka punya
beberapa vagina kelas atas.

203
00:14:57,272 --> 00:14:58,939
Dua hari kerja-
itulah kesepakatannya.

204
00:14:59,065 --> 00:15:02,776
Dan hari pertama,
polisi muncul.
Lihat, itu pasti Georgie.

205
00:15:02,860 --> 00:15:06,196
Psiko membunuh Luann,
membuat kami tertangkap.

206
00:15:06,322 --> 00:15:09,700
Kapan kamu menerima teleponnya?
Kemarin lusa.

207
00:15:09,784 --> 00:15:13,370
Itu sebelumnya
kami mengganggu Georgie.
Pengaturannya bukan pada dia.

208
00:15:13,454 --> 00:15:15,706
Lalu siapa itu?

209
00:15:15,790 --> 00:15:18,500
aku tidak tahu.

210
00:15:18,585 --> 00:15:20,794
Apakah kamu tidak akan melakukannya
menyelamatkan kami?

211
00:15:20,878 --> 00:15:23,505
Ya.
Biarkan saya mendapat uang muka saja
pada dana perwalian saya.

212
00:15:26,718 --> 00:15:28,760
Ah.

213
00:15:28,886 --> 00:15:31,221
Wakil Ketua.

214
00:15:31,306 --> 00:15:33,181
Tip kami berhasil.

215
00:15:33,266 --> 00:15:38,020
Sejujurnya,
aku mengejutkanmu
bertindak berdasarkan hal itu.

216
00:15:39,981 --> 00:15:43,567
Dimana lagi Darby
berurusan engkol dan vagina?

217
00:15:45,695 --> 00:15:50,699
aku tidak begitu yakin
kamu dan aku aktif
halaman yang sama, David.

218
00:15:50,783 --> 00:15:53,744
aku sudah berpikir sekarang
kami akan bekerja sama.

219
00:15:55,622 --> 00:15:59,374
Rekaman keamanan itu
tentang aku dan omong kosong Darby-
itu bukan apa-apa.

220
00:15:59,459 --> 00:16:01,710
Baiklah, bukan kriminal,

221
00:16:01,794 --> 00:16:04,463
tapi menurutku begitu
aku akan cukup menaikkan alis
di dewan kota...

222
00:16:04,547 --> 00:16:07,049
untuk membatalkan janji Anda
sebagai ketua yang dipertanyakan.

223
00:16:11,888 --> 00:16:14,348
Darby punya kompor
di rumah motor tua.

224
00:16:14,432 --> 00:16:16,516
Halaman besi tua
dari Manion.

225
00:16:16,601 --> 00:16:19,936
Juga,
rumah bordil sewaan rendah lainnya
di Suite Red Oak.

226
00:16:20,021 --> 00:16:22,356
Itu saja.

227
00:16:22,440 --> 00:16:25,150
Ini adalah kesempatan terakhirmu.

228
00:16:25,234 --> 00:16:28,695
Lakukan pekerjaanmu.

229
00:16:42,335 --> 00:16:45,587
Bagaimana hasilnya?
dengan orang Cina?
Oke.

230
00:16:46,923 --> 00:16:50,342
Apa?
Clay mendengar apa yang terjadi
kepada para gadis.

231
00:16:50,426 --> 00:16:53,220
Itu dan Luann-
Dia ingin aku membunuh Caracara.

232
00:16:54,597 --> 00:16:56,723
itu aksi klub.
Dia tidak bisa mematikannya.

233
00:16:56,808 --> 00:16:58,558
Yah, dia tidak peduli.

234
00:17:01,354 --> 00:17:05,399
Seseorang membayar gadis-gadis kita untuk menjadi seperti itu
pada daftar Darby hari ini.

235
00:17:05,483 --> 00:17:08,944
Ingin mereka tertangkap.

236
00:17:09,028 --> 00:17:11,446
menurutmu Clay dibutuhkan
alasan untuk menutupku?

237
00:17:11,531 --> 00:17:15,617
aku tidak yakin aku tahu
apa salah satu dari kalian
akan melakukannya lagi.

238
00:17:27,880 --> 00:17:30,173
Kami membutuhkan Caracara.

239
00:17:30,258 --> 00:17:32,843
Itu satu-satunya pendapatan klub kami.

240
00:17:33,970 --> 00:17:38,181
Bisnis senjata kembali online.
Baru 20, sumber baru.

241
00:17:38,266 --> 00:17:40,183
Kita sudah selesai dengan vaginanya.

242
00:17:42,603 --> 00:17:44,563
Hanya sebentar,

243
00:17:44,647 --> 00:17:47,107
cobalah berpikir
melewati omong kosong ini
antara kamu dan aku.

244
00:17:47,233 --> 00:17:51,069
Porno adalah hal yang sah
bisnis, Clay.
Begitu juga dengan perbaikan mobil.

245
00:17:51,154 --> 00:17:53,113
Dan itu tidak berhasil
kulitku merinding.

246
00:17:53,197 --> 00:17:56,283
Lihatlah larimu dengan senjata
selama beberapa tahun terakhir.

247
00:17:56,367 --> 00:18:00,370
Kami telah kehilangan lebih banyak
daripada yang kita peroleh-
uang dan darah.

248
00:18:00,455 --> 00:18:03,123
- Ya, itu akan berubah.
- Dengan orang Cina?

249
00:18:03,207 --> 00:18:07,252
Kami bahkan tidak tahu
jika pipa ini nyata...

250
00:18:07,336 --> 00:18:09,463
atau di mana senjatanya
berasal!

251
00:18:09,547 --> 00:18:11,548
Ηamas.

252
00:18:13,176 --> 00:18:16,511
Yesus Kristus.
Di situlah Anda menempatkannya
masa depan klub kita?

253
00:18:16,596 --> 00:18:18,638
Sam Crow menjual senjata.

254
00:18:21,017 --> 00:18:24,519
kamu punya kejar-kejaran kecilmu
sebagai raja porno.

255
00:18:24,604 --> 00:18:28,190
Anda mengikat kami pada prostitusi.
Anda punya salah satu anggota kami
wanita tua terbunuh.

256
00:18:31,110 --> 00:18:34,112
kamu sungguh
akan berdiri disana...

257
00:18:34,197 --> 00:18:37,365
dan meletakkan rasa bersalahnya
istri yang sudah meninggal padaku?

258
00:18:41,537 --> 00:18:44,164
kamu ingat
janji yang kubuat itu?

259
00:18:46,167 --> 00:18:47,709
Hei, hei, hei, hei.

260
00:18:48,544 --> 00:18:50,545
Biarkan saya membuatnya mudah
untukmu.

261
00:19:21,786 --> 00:19:26,122
Anda memerlukan suara mayoritas
untuk mematikan Caracara.

262
00:19:29,126 --> 00:19:31,628
Kami memamerkannya di gereja
besok malam.

263
00:19:45,601 --> 00:19:47,727
Oh saudara.

264
00:19:53,150 --> 00:19:55,819
Ingin memberitahuku apa
omong kosong "istri yang sudah mati" itu
tentang?

265
00:19:57,822 --> 00:19:59,823
Otto tahu, kawan.

266
00:20:00,825 --> 00:20:02,826
Aku membunuh Luann.

267
00:20:04,203 --> 00:20:08,456
Tidak, kamu mengira begitu
melakukan hal yang benar.

268
00:20:10,835 --> 00:20:14,170
Saya mengetuk Luann.

269
00:20:14,255 --> 00:20:16,673
kamu serius?

270
00:20:16,757 --> 00:20:19,801
Sejak saat itu
Saya mengambil alih buku-bukunya.

271
00:20:20,845 --> 00:20:22,846
Bagaimana tadi?

272
00:20:22,930 --> 00:20:24,890
Sedikit menakutkan.

273
00:20:27,643 --> 00:20:30,604
Baiklah, kamu terlindungi, kurasa.
Klausul penjara.

274
00:20:30,688 --> 00:20:34,816
ya, aku tahu,
tapi rasanya masih menyebalkan.

275
00:20:35,902 --> 00:20:37,736
Maaf, kawan.

276
00:20:37,820 --> 00:20:39,863
ya.
Baiklah, kita lanjutkan.

277
00:20:39,989 --> 00:20:41,990
Benar.

278
00:20:44,827 --> 00:20:48,204
Kau tahu, Clay, dia tidak
akan mendapat suara terbanyak.

279
00:20:48,289 --> 00:20:51,541
Τhe guys, mereka suka pornografi.
Τhei praktis hidup
di studio.

280
00:20:51,626 --> 00:20:54,044
Itu sebabnya dia membencinya.

281
00:20:54,128 --> 00:20:56,421
Datang sama dengan uang tunai, saudara.

282
00:20:56,505 --> 00:20:58,465
Kami semua mengetahuinya.

283
00:20:58,549 --> 00:21:00,842
Caracara tidak akan kemana-mana.

284
00:21:08,142 --> 00:21:10,518
Kita harus bicara-
kamu dan aku, sendirian.

285
00:21:10,603 --> 00:21:15,357
aku sudah selesai sendirian.
Apa pun yang harus Anda katakan,
Bobby bisa mendengarnya.

286
00:21:15,441 --> 00:21:16,983
Baiklah.

287
00:21:17,068 --> 00:21:19,861
ini tentang Opie.

288
00:21:19,987 --> 00:21:24,699
Clay berhasil menjelaskannya
bekerja hakim ini.
Tidak ada yang bisa saya lakukan.

289
00:21:24,784 --> 00:21:27,452
Jika hal ini menjadi buruk
ketika Opie harus pergi
di jalan itu,

290
00:21:27,536 --> 00:21:29,496
tidak mungkin
dia kembali.

291
00:21:33,417 --> 00:21:36,753
Anda khawatir
tentang kehilanganmu
kursi sebelah kanan?

292
00:21:39,924 --> 00:21:42,425
Kami berdua tahu alasannya
sialan itu terbalik.

293
00:21:46,263 --> 00:21:48,223
Jaga agar Ope tetap ringan.

294
00:21:48,307 --> 00:21:51,226
aku akan muncul
setelah aku memeriksa senjata itu
dan kerjakan hakim ini.

295
00:21:51,310 --> 00:21:53,561
Cara aku dan Ope
pergi,

296
00:21:53,646 --> 00:21:56,773
Aku mencoba membujuknya,
mungkin itulah masalahnya
mendorongnya ke sana.

297
00:21:56,857 --> 00:22:00,235
Mungkin Anda harus melakukannya
tetap ikut.

298
00:22:06,993 --> 00:22:08,910
Oke.
Oke.

299
00:22:08,995 --> 00:22:11,496
aku akan menemuimu
di rumah hakim itu.

300
00:22:20,923 --> 00:22:23,425
Zobelle
sedang meletakkan akar.

301
00:22:24,802 --> 00:22:27,637
Dia mendukung saudaraku
untuk walikota,

302
00:22:27,722 --> 00:22:30,390
dan dia menginginkanku di timnya
setelah aku menjadi ketua.

303
00:22:30,474 --> 00:22:32,475
Kenapa kamu?
memberitahuku ini?

304
00:22:32,560 --> 00:22:35,687
Bukankah keluarga Ηales ada di kapal
untuk hari baru yang cerah?

305
00:22:35,771 --> 00:22:38,898
Aku tahu iblis yang lebih besar
ketika saya melihatnya.

306
00:22:38,983 --> 00:22:41,276
Zobelle sedang banjir
kota ini...

307
00:22:41,360 --> 00:22:43,403
dengan engkol dan vagina Darby,

308
00:22:43,487 --> 00:22:47,657
dan dia ingin aku mematikannya
untuk membuktikan kepada Charming
mereka tidak membutuhkan Putra.

309
00:22:49,994 --> 00:22:52,912
Anda punya waktu sampai
akhir hari
untuk menjadi pahlawan.

310
00:22:58,836 --> 00:23:01,504
kamu harus menelan banyak
untuk menyerahkan ini.

311
00:23:02,798 --> 00:23:04,716
Ini bukan tentang kerendahan hati.

312
00:23:04,800 --> 00:23:08,136
Prioritas terbesar saya
akan mematikanmu.

313
00:23:10,514 --> 00:23:12,849
Tapi aku akan melakukannya
cara yang benar.

314
00:23:27,823 --> 00:23:32,160
- Dimana Ηappy?
- Aku akan memimpin Clay,
kembali ke senjata.

315
00:23:34,121 --> 00:23:35,705
CIay tidak keberatan dengan itu.

316
00:23:49,553 --> 00:23:53,056
Hai. Kenapa kamu tidak?
dengan Bobby dan Ope?

317
00:23:53,140 --> 00:23:55,475
kata Jax
dia sedang menanganinya.

318
00:24:01,440 --> 00:24:03,316
Hubungi Pengembara Anda.

319
00:24:03,400 --> 00:24:07,153
Kami membutuhkan tubuh.
Kami sudah diwakili.

320
00:24:08,572 --> 00:24:12,242
Ayo ayo ayo!
kamu dapatkan pintu itu
di sana!

321
00:24:12,326 --> 00:24:14,119
- Oke.
- Hai!

322
00:24:14,203 --> 00:24:16,162
Oh!
Terlalu banyak gula merah.

323
00:24:16,247 --> 00:24:18,123
Kemasi hamnya, sayang.

324
00:24:18,249 --> 00:24:20,083
Apa-
Keluar dari-

325
00:24:20,167 --> 00:24:23,128
- Oke. Baiklah. Baiklah.
- Keluar dari sini.

326
00:24:23,212 --> 00:24:24,379
Bergerak!
Berhentilah mendorong!

327
00:24:24,463 --> 00:24:27,841
Lebih cepat! Pindahkan!

328
00:24:32,513 --> 00:24:34,639
Ya.
Benar, ya.

329
00:24:34,723 --> 00:24:36,683
aku akan-
Aku akan menyusulmu.

330
00:24:36,767 --> 00:24:38,726
Oke.

331
00:24:44,733 --> 00:24:46,734
aku ingin mengatakannya
saya minta maaf.

332
00:24:48,195 --> 00:24:51,739
aku seharusnya tidak ikut campur
dengan hal-hal di sekitar sini.

333
00:24:53,909 --> 00:24:57,036
Aku bilang pada Chibs
aku sedang memindahkan dia
ke Stockton Memorial.

334
00:24:57,121 --> 00:24:59,330
Dia ketakutan,
panik.

335
00:24:59,415 --> 00:25:01,416
Katanya dia akan melakukannya
tidak terlindungi.

336
00:25:01,500 --> 00:25:04,169
Seseorang baru saja meledakkannya.

337
00:25:04,253 --> 00:25:06,254
Dia sedikit gugup.

338
00:25:07,673 --> 00:25:10,175
Tapi kamu melakukannya
apa yang harus kamu lakukan,

339
00:25:10,259 --> 00:25:13,761
dan... kami akan mencari cara
untuk menjaganya tetap aman.

340
00:25:13,846 --> 00:25:15,597
Aman dari apa?

341
00:25:17,057 --> 00:25:21,311
Ya Tuhan, Gemma.
Kapan hal ini selesai?
Kapan itu berhenti?

342
00:25:24,106 --> 00:25:26,107
Aku tidak tahu, sayang.

343
00:25:36,911 --> 00:25:38,828
Ah, sial!

344
00:25:47,379 --> 00:25:50,048
kamu anak-anak kulit putih
tidak pernah belajar.

345
00:25:54,428 --> 00:25:57,972
Anda dan P.D. terus memukul
tahi lalat, kami terus muncul
tempat lain.

346
00:25:58,057 --> 00:26:00,975
Hari-hari buruk telah berlalu.
Zobelle menjualmu.

347
00:26:01,060 --> 00:26:04,979
Tidak ada lagi uang,
tidak ada lagi otot Arya.

348
00:26:05,064 --> 00:26:08,191
Aku mencium baunya
dari engkol atau vagina Anda
di dekat Menawan,

349
00:26:08,275 --> 00:26:11,569
aku akan menembakkan tiga peluru
di lehermu,

350
00:26:11,654 --> 00:26:13,863
pujian
dari P.D.

351
00:26:13,948 --> 00:26:16,157
Nyalakan.

352
00:26:16,242 --> 00:26:18,368
Ah, sial!

353
00:26:18,452 --> 00:26:21,579
- Bergerak! Ayo!
Minggir! Bergerak!
- Bergerak, bergerak! Ayo, jelas!

354
00:26:21,664 --> 00:26:23,498
Pergi!

355
00:26:39,056 --> 00:26:41,182
Hakim ada di gerbang.

356
00:26:43,936 --> 00:26:46,145
- Kamu menjatuhkannya.
- Aku akan menutupi halaman.

357
00:26:54,029 --> 00:26:56,990
Jangan bersuara.

358
00:26:57,074 --> 00:27:00,410
Diam.
Diam!

359
00:27:04,123 --> 00:27:07,083
Ambil apa yang kamu inginkan,
keluarlah.

360
00:27:07,167 --> 00:27:10,044
Tidak ada uang-
hanya apa yang ada di dompet.

361
00:27:10,129 --> 00:27:12,672
Kami di sini bukan untuk merampokmu.
Kami membutuhkan bantuan Anda
dengan suatu masalah.

362
00:27:12,756 --> 00:27:15,508
Masalah apa?

363
00:27:15,592 --> 00:27:17,343
Mengerti.

364
00:27:17,428 --> 00:27:19,470
Mudah, mudah, junior.

365
00:27:19,555 --> 00:27:21,139
- Oh sial!
- Masuk ke sana.

366
00:27:21,223 --> 00:27:24,642
- Oke, oke. Oke oke oke.
- Kamu bangsat.

367
00:27:24,727 --> 00:27:27,478
Apakah ini kamu, Alex?
Apakah kamu masalahnya?

368
00:27:27,563 --> 00:27:30,106
Apa, dia berhutang uang padamu?

369
00:27:30,190 --> 00:27:32,108
Apa-apaan ini
yang kamu bicarakan?

370
00:27:32,192 --> 00:27:36,195
Dasar pecandu rendahan.
Ibumu akan merasa jijik.

371
00:27:36,280 --> 00:27:39,449
- Hai! Hai! Hai!
- Sialan kamu.

372
00:27:39,533 --> 00:27:42,285
- Oke, oke.
- Tetap di bawah.

373
00:27:42,369 --> 00:27:45,580
Yesus Kristus.
Begitu banyak untuk kita
pengaruh emosional.

374
00:27:49,835 --> 00:27:52,045
Hei, hei! aku tidak peduli
betapa kesalnya dia.

375
00:27:52,129 --> 00:27:54,047
Dia tidak akan membiarkan kita
melukai anaknya.

376
00:27:54,131 --> 00:27:56,549
Pecandu atau tidak,
kita tetap pada rencana tersebut.

377
00:27:56,633 --> 00:27:59,510
Mahmoud Zakairi-
dia ada sidang deportasi
besok pagi.

378
00:27:59,595 --> 00:28:01,554
itu sederhana
kesalahpahaman.

379
00:28:01,638 --> 00:28:04,599
Singkirkan itu,
semua orang pergi
dari keseluruhan ini.

380
00:28:06,101 --> 00:28:08,102
Ini tentang
membuang sebuah kasus?

381
00:28:09,730 --> 00:28:11,773
Dua puluh tiga tahun
di bangku cadangan,

382
00:28:11,857 --> 00:28:14,901
aku tidak pernah terpengaruh
oleh siapa pun atau apa pun.

383
00:28:14,985 --> 00:28:17,236
aku tidak akan memulainya sekarang.

384
00:28:17,363 --> 00:28:20,073
Biar saya perjelas.
Tidak, tidak!

385
00:28:20,157 --> 00:28:23,951
kamu membuang kasus ini,
atau aku membelah keluargamu menjadi dua.

386
00:28:25,662 --> 00:28:27,455
Tidak, kamu tidak akan melakukannya.

387
00:28:29,333 --> 00:28:33,294
aku akan mengalahkannya.
aku akan mematahkan jarinya,
dan kemudian aku akan membunuhnya.

388
00:28:36,757 --> 00:28:39,967
Yesus Kristus!
Berikan saja apa yang dia inginkan!

389
00:28:40,094 --> 00:28:44,097
Ayah, mereka akan membunuhku.
Dia tidak akan membunuhmu.

390
00:28:46,058 --> 00:28:48,142
Diamkan dia.
Tutup mulutmu!

391
00:28:48,268 --> 00:28:52,814
Lepaskan aku. Lepaskan aku!
Anda tidak bisa begitu saja
membuat lubang pada anak ini.

392
00:28:52,898 --> 00:28:56,109
Aku nyaris tidak menggerakkan jari kakinya.
aku tidak peduli
seberapa buruk darahnya.

393
00:28:56,193 --> 00:28:59,070
Tidak ada ayah
akan membiarkan putranya
mati di depannya.

394
00:28:59,154 --> 00:29:01,781
Minggir.
Tenang saja.

395
00:29:01,907 --> 00:29:05,827
Diam!

396
00:29:05,911 --> 00:29:08,246
Jari kakinya tersengat.

397
00:29:08,372 --> 00:29:11,499
Lututnya akan berhasil
ingin bunuh diri.

398
00:29:11,625 --> 00:29:14,919
- Ayah!
- Jika kamu ingin membunuhnya, lakukan saja.

399
00:29:16,755 --> 00:29:19,966
Aku tidak akan memberimu
apa yang kamu inginkan,

400
00:29:20,050 --> 00:29:22,593
jadi menyiksanya
hanya membuang-buang waktu.

401
00:29:22,678 --> 00:29:25,096
kamu mungkin juga begitu
tembak dia.

402
00:29:34,731 --> 00:29:37,400
Ini yang kamu inginkan?

403
00:29:37,484 --> 00:29:39,652
- Tidak. Ayah.
- Ini caramu melindungi
keluargamu?

404
00:29:39,736 --> 00:29:42,488
Ayah!

405
00:29:42,573 --> 00:29:44,866
Tidak, tidak, tidak, tidak!

406
00:29:44,950 --> 00:29:46,868
Tidak. Tidak!

407
00:29:46,952 --> 00:29:49,412
kamu akan membiarkanku
bunuh anakmu, ya?

408
00:29:49,496 --> 00:29:52,540
Begitulah caramu
melindungi darahmu?

409
00:29:52,624 --> 00:29:55,126
Buka matamu,
dasar brengsek!

410
00:29:55,210 --> 00:29:58,921
Buka matamu! Anda melihatnya!
Anda melihat apa yang telah Anda lakukan!

411
00:29:59,006 --> 00:30:00,923
kamu lihat apa
kamu telah menyebabkannya!

412
00:30:01,008 --> 00:30:03,009
Lihatlah apa yang telah Anda lakukan
kepada keluargamu!

413
00:30:05,262 --> 00:30:08,890
Buka mulutmu.
Buka mulutmu!

414
00:30:18,567 --> 00:30:21,569
Oh! Fu-

415
00:30:26,158 --> 00:30:28,159
- Ayolah, kawan.
- Sudah selesai.

416
00:30:32,539 --> 00:30:34,540
Kotoran.

417
00:30:35,709 --> 00:30:39,212
tidak apa-apa. tidak apa-apa.

418
00:30:44,092 --> 00:30:46,010
tidak apa-apa.

419
00:30:50,057 --> 00:30:52,475
giliran kita.

420
00:30:52,559 --> 00:30:55,853
Kotoran. Aku tidak bisa melakukannya, kawan.
Saya tidak bisa melakukannya. Kotoran.

421
00:30:55,938 --> 00:30:57,855
Kotoran. Tuhan.

422
00:30:57,940 --> 00:31:00,233
Mustahil.

423
00:31:00,317 --> 00:31:03,736
Baiklah.
Pergi mencari sesuatu.
Apapun yang bisa membantu.

424
00:31:03,820 --> 00:31:05,780
Pergi. Pergi.

425
00:31:11,495 --> 00:31:13,454
Oke. Santai.

426
00:31:33,976 --> 00:31:35,935
aku baik-baik saja.

427
00:31:38,814 --> 00:31:40,731
aku tahu.

428
00:32:25,652 --> 00:32:27,737
- Apa yang telah terjadi?
- Uh, sakit kepala parah.

429
00:32:27,821 --> 00:32:31,073
Aku tidak bisa melihat keluar
dari mata kanannya.
Dr Gallagher memerintahkan M.R.l.

430
00:32:35,579 --> 00:32:38,247
Terima kasih, Dok.

431
00:32:42,377 --> 00:32:44,337
Dia harus dikembalikan
pada kritis.

432
00:32:44,421 --> 00:32:48,132
Dr Gallagher sudah melakukannya.

433
00:32:53,430 --> 00:32:57,975
Anda membiayai saya, mendukung saya
dengan otot, dan kemudian Anda
mencabutnya dari bawahku?

434
00:32:58,060 --> 00:33:01,145
Menavigasi sekitar
penegakan hukum adalah sebuah permainan
memberi dan menerima.

435
00:33:01,229 --> 00:33:03,898
itu bukan P.D.!
Itu adalah tanah liat.

436
00:33:03,982 --> 00:33:05,983
Aku bilang padaku kamu menjualku habis,

437
00:33:06,068 --> 00:33:10,571
dan melihat bagaimana ketiganya
kepentinganku telah hancur
hari ini, aku cenderung percaya padanya.

438
00:33:14,242 --> 00:33:17,787
Apakah Anda ingin imbalan
melawan Sam Crow?

439
00:33:19,456 --> 00:33:21,374
Itu berarti pengembalian.

440
00:33:21,458 --> 00:33:25,044
ya. aku tahu
apa maksudnya, brengsek!

441
00:33:30,801 --> 00:33:33,928
Υeah, aku ingin menyakiti mereka.

442
00:33:44,981 --> 00:33:47,358
Kami akan menyerang di luar.
Gudang penyimpanan.

443
00:33:47,442 --> 00:33:51,028
Eh, mereka akan melihat apinya
dari jalan raya.
Alarm diputus.

444
00:33:51,113 --> 00:33:55,366
Jaga agar tetap terkandung di dalam,
benda ini akan matang sepanjang malam
sebelum api terlihat.

445
00:33:55,450 --> 00:33:58,994
ya. Baiklah.
Ayo pergi.

446
00:34:06,461 --> 00:34:08,462
Hancurkan ini!

447
00:34:11,258 --> 00:34:14,009
ya! Padamkan!
Padamkan semuanya!

448
00:34:23,353 --> 00:34:26,188
Hai! Hei, Weston!

449
00:34:26,273 --> 00:34:30,651
Bagaimana menurutmu?
kamu pikir aku punya masa depan
dalam bisnis ini? Hah?

450
00:34:32,404 --> 00:34:35,156
Baiklah.
Itu seharusnya berhasil.

451
00:34:35,240 --> 00:34:37,783
Apa-apaan?

452
00:34:37,868 --> 00:34:40,161
kebutuhan kita telah terpenuhi
rentang hidup yang pendek.

453
00:34:47,961 --> 00:34:49,962
Kami punya sesuatu.

454
00:34:53,341 --> 00:34:56,552
TIDAK! Tolong, tidak.

455
00:34:56,636 --> 00:34:58,763
Tolong, Anda tidak bisa.

456
00:34:58,847 --> 00:35:01,348
Buang kasusnya.

457
00:35:05,270 --> 00:35:07,938
Surat cinta.
Menemukan kamar di lantai atas.

458
00:35:08,023 --> 00:35:10,691
- Kuil sialan
kepada istrinya yang sudah meninggal.

459
00:35:19,201 --> 00:35:21,786
Anda tidak membuangnya
kasusnya besok pagi,

460
00:35:21,870 --> 00:35:25,623
kamu memberi tahu siapa pun tentang kami,
kami membuang kamar istriku,

461
00:35:25,707 --> 00:35:28,375
kita membakar setiap kenangan
kamu punya.

462
00:35:37,219 --> 00:35:39,178
Oke.

463
00:35:46,770 --> 00:35:50,564
Kami membuatnya berhasil.
Dan kami menunggu di rumah
untuk panggilan itu.

464
00:35:50,649 --> 00:35:53,818
sudah selesai. dia hakim
menolak kasus tersebut.

465
00:35:53,902 --> 00:35:55,986
Semuanya baik-baik saja.
Saya memeriksa senjata Lin.

466
00:35:56,071 --> 00:35:58,531
MP5.
Perangkat keras yang sangat bagus, kawan.

467
00:36:07,958 --> 00:36:09,917
Ke mana mereka pergi?

468
00:36:10,001 --> 00:36:11,961
Ayolah.

469
00:36:13,797 --> 00:36:15,714
Oke.

470
00:36:15,799 --> 00:36:17,800
Berapa lama lagi kamu akan berada?

471
00:36:19,135 --> 00:36:21,720
Apakah kamu tidak masuk?
Tidak, saya tidak bisa.

472
00:36:21,805 --> 00:36:23,806
aku ada urusan
untuk berlari.

473
00:36:23,890 --> 00:36:27,059
Baiklah.
Eh, sekitar satu jam.

474
00:36:27,143 --> 00:36:29,103
aku akan meneleponmu.

475
00:36:43,952 --> 00:36:45,911
Hai!

476
00:36:47,622 --> 00:36:51,292
- aku kenal kamu?
- Semua orang mengenalku.

477
00:38:42,779 --> 00:38:44,780
Ayo, semuanya!

478
00:39:02,590 --> 00:39:04,591
Dia baru saja mencobamu
di sel.

479
00:39:06,511 --> 00:39:08,429
Apa?

480
00:39:09,973 --> 00:39:12,558
Tiga puluh satu sudah dibebaskan.

481
00:39:42,422 --> 00:39:46,800
Alarm kebakaran pada hari ketujuh
lantai apartemen- 01 .

482
00:39:46,885 --> 00:39:49,344
Sulit dipercaya.

483
00:40:12,118 --> 00:40:14,036
aku akan pergi Pengembara.
