1
00:00:07,924 --> 00:00:09,926
سلسلة نتفلكس الأصلية
2
00:00:13,847 --> 00:00:14,931
{\an8}مواء.
3
00:00:15,515 --> 00:00:18,435
السحر الأسود ألهب جرحك.
4
00:00:18,518 --> 00:00:20,186
لن يكون ذلك ضروريا.
5
00:00:20,270 --> 00:00:24,024
مشكلة "اليوم". لديه "اختبار" "إنه يأكل".
6
00:00:24,107 --> 00:00:26,234
كنت دائما أرغب في قراءتها.
7
00:00:26,317 --> 00:00:28,069
هيا، خذ قضمة.
8
00:00:28,737 --> 00:00:31,156
يا! أنت تعمل على صديقي هنا.
9
00:00:31,948 --> 00:00:33,658
الناس! دق ناقوس الخطر!
10
00:00:33,742 --> 00:00:36,995
انتظر! من فضلك، فينديل دوزا.
11
00:00:37,078 --> 00:00:39,164
أنحني أمامك.
12
00:00:39,247 --> 00:00:41,791
كاميلوت يحتاج الى مساعدتكم.
13
00:01:14,365 --> 00:01:17,786
{\an8}سرب العلكة
Black Gunmar يستعد للتدفق.
14
00:01:17,869 --> 00:01:21,122
إنهم يريدون الانتقام من كلا زملائنا.
15
00:01:21,206 --> 00:01:25,585
وأنت تعلم ما أنتظره،
هل سيقاتل المتصيدون من أجلك؟
16
00:01:25,668 --> 00:01:30,131
{\an8}لا، بالنسبة لي. معي. على قدم المساواة.
17
00:01:30,215 --> 00:01:31,841
{\an8}تعظيمًا للجميع!
18
00:01:31,925 --> 00:01:36,304
{\an8}أعدك أنه إذا فزنا،
سوف نعيش في سلام.
19
00:01:38,848 --> 00:01:39,682
يا!
20
00:01:40,683 --> 00:01:43,228
انزل عن هذا الحمار الحجري يا كالاميت.
21
00:01:43,812 --> 00:01:47,232
الناس! هذا كل شيء!
22
00:01:47,315 --> 00:01:50,193
لا، أعتقد أنه قابل للتفاوض.
23
00:01:50,443 --> 00:01:54,447
في جورجا الملك يطلب التحالف!
هل أصيب الجميع بالجنون؟
24
00:01:54,614 --> 00:01:59,536
{\an8}Gumm-Gumms جنود مخيفون،
بينما نحن فقط نوقت "ترك".
25
00:01:59,619 --> 00:02:02,288
{\an8}كيف يمكننا هزيمة غونمار؟
26
00:02:02,372 --> 00:02:04,624
{\an8}دعنا نمنحك سلاحًا سريًا.
27
00:02:04,707 --> 00:02:05,750
الأسلحة؟
28
00:02:06,543 --> 00:02:08,044
أخبرني.
29
00:02:08,586 --> 00:02:10,421
هل تعتقد أنهم سيوافقون؟
30
00:02:10,505 --> 00:02:13,383
{\an8}يجب. وإلا فسوف يسقط كل من كاميلوت ودوزا.
31
00:02:13,466 --> 00:02:15,677
{\an8}والحفاظ على التاريخ. لا مشكلة.
32
00:02:15,760 --> 00:02:20,974
{\an8}أؤكد لك أن كل شيء سيكون على ما يرام،
وسوف أنهي التميمة.
33
00:02:21,057 --> 00:02:25,145
إذًا هذا هو ترول هانتر،
الذي سمعت عنه الكثير.
34
00:02:25,228 --> 00:02:27,814
هل هناك كلمة لذلك؟
35
00:02:28,565 --> 00:02:30,525
بالتأكيد. سأعود حالا.
36
00:02:31,985 --> 00:02:33,069
{\an8}غير ودود.
37
00:02:33,153 --> 00:02:38,408
{\an8}آرتو يريد منا أن نقاتل
بجوار نقوشه الحية كأبطال؟
38
00:02:38,491 --> 00:02:43,246
نحن؟ لم يدعوك أحد للقتال، صفر.
39
00:02:43,329 --> 00:02:45,206
كنت أعرف أنك ملعون.
40
00:02:45,290 --> 00:02:49,043
لقد أحضرت هنا غرباء وامرأة!
41
00:02:50,128 --> 00:02:54,591
من ذاك؟
بلينكوس، مروض جم-جم.
42
00:02:54,674 --> 00:02:56,342
سجنك مغلق
43
00:02:56,426 --> 00:02:59,721
لا تقترب كثيرا
ولا ينتهي بك الأمر مثل ذلك القزم الآخر.
44
00:02:59,804 --> 00:03:01,180
ماذا حدث له؟
45
00:03:01,264 --> 00:03:03,892
مزق المخلوق عينيه.
46
00:03:03,975 --> 00:03:05,768
ماذا؟
47
00:03:05,852 --> 00:03:07,604
- كلهم؟
- نعم.
48
00:03:07,687 --> 00:03:10,732
على الأقل لم يرها تمزق أطرافه.
49
00:03:10,815 --> 00:03:14,694
- استمتع بها، جالادريجال.
- في جرونكا موركي!
50
00:03:20,325 --> 00:03:22,285
مرحبًا كروك.
51
00:03:22,368 --> 00:03:24,787
أحضر لك الملابس الداخلية كوجبة خفيفة.
52
00:03:25,121 --> 00:03:26,998
هل أكلت شيئا؟
53
00:03:28,458 --> 00:03:29,876
ليس عيني!
54
00:03:30,919 --> 00:03:32,545
هل أنت في ورطة؟
55
00:03:32,879 --> 00:03:35,882
لماذا لا نستطيع أن نقرأ لي؟
56
00:03:35,965 --> 00:03:41,971
ويجد غونمار أن Aaarrrgghh قد فشل،
غونمار آررغغه يقتل.
57
00:03:42,138 --> 00:03:44,515
إنه متسرع بعض الشيء.
58
00:03:44,599 --> 00:03:47,143
أليس هذا رد فعل مبالغ فيه؟
59
00:03:47,227 --> 00:03:49,854
طيبة سوف تهتف لك
زوج من الصمامات المضفرة.
60
00:03:56,778 --> 00:04:00,448
ب. دع Aaarrrgghha تموت هنا.
61
00:04:00,531 --> 00:04:04,619
مرحبًا. كلانا حالات خاسرة.
62
00:04:04,702 --> 00:04:07,038
أنا لست مروض Gumm-Gumm.
63
00:04:07,121 --> 00:04:11,417
أنا ضعيف، جبان، من دعاة السلام.
64
00:04:11,501 --> 00:04:14,170
"Pa-ci-fista"؟
65
00:04:14,254 --> 00:04:15,922
أنا لا أعرف هذه الكلمة.
66
00:04:17,632 --> 00:04:19,425
جوارب جيدة.
67
00:04:20,426 --> 00:04:24,055
أنا آسف لأنني لا أستطيع فعل أي شيء حيال ذلك.
68
00:04:24,264 --> 00:04:29,769
ويعود إلى الحاضر،
هذه الخطوة سوف تكمل عملها.
69
00:04:29,852 --> 00:04:32,105
حسنا هذه هي النهاية.
70
00:04:33,189 --> 00:04:34,399
شكرا على المجهود ميرال
71
00:04:34,482 --> 00:04:36,943
هل كل شيء على ما يرام؟
72
00:04:37,026 --> 00:04:40,405
- ما الذي تفعله هنا؟
- ولكن لا شيء.
73
00:04:40,488 --> 00:04:42,699
ميرلين يجهزني لرحلة العودة إلى المنزل.
74
00:04:42,782 --> 00:04:45,368
هل أكملت أخيرًا قلب أفالون؟
75
00:04:45,451 --> 00:04:47,078
- وهل يعمل؟
- تأكد.
76
00:04:47,161 --> 00:04:50,415
لكن علينا أن نقرأ أولاً
المعركة القادمة.
77
00:04:50,498 --> 00:04:51,499
آرودجي جي,
78
00:04:51,666 --> 00:04:53,626
اتفقنا.
79
00:04:53,876 --> 00:04:56,462
عليك الآن إقناع الآخرين.
80
00:04:58,214 --> 00:05:01,259
المتصيدون من Dwoza، استمعوا.
81
00:05:01,634 --> 00:05:05,179
ونحن نتحدث
الموت يأتي لنا جميعا.
82
00:05:05,346 --> 00:05:07,807
لكننا نعطيك الأمل.
83
00:05:07,890 --> 00:05:10,184
وعرض خفيف للذهاب معه.
84
00:05:11,936 --> 00:05:14,522
لقد صممت سلاحًا عظيمًا،
85
00:05:14,605 --> 00:05:18,735
التميمة التي بينكما
يختار أكبر حفل زفاف،
86
00:05:18,818 --> 00:05:24,198
لإبعاد Gumm-Gummy من وجوهنا
وأصبح صياد القزم �!
87
00:05:24,574 --> 00:05:26,117
صياد القزم؟
88
00:05:26,451 --> 00:05:29,829
قوة التميمة تنشط جسر كيلاهيد،
89
00:05:29,912 --> 00:05:32,248
التي كانت الحدود بين عوالمنا.
90
00:05:32,332 --> 00:05:36,711
سوف يحوله إلى "آل" سحري
لجونمار وملكيته،
91
00:05:36,794 --> 00:05:40,381
مسجون في أرض الظلام
وإنهاء هذه الحرب!
92
00:05:40,548 --> 00:05:43,426
مرحبًا. هل سيكون هناك سلام في النهاية؟
93
00:05:43,509 --> 00:05:45,803
يوم سفك الدماء والزنزانات؟
94
00:05:45,887 --> 00:05:47,972
يجب أن ينقذنا صائد القزم.
95
00:05:48,056 --> 00:05:50,099
توقف عن البكاء أيها الغريب.
96
00:05:50,183 --> 00:05:54,771
جي درال، الأقوى بين قبيلة دوزا،
سيتم اختياري وسأتلقى الثناء!
97
00:05:54,937 --> 00:05:57,023
هذه المعركة لن تكون سهلة.
98
00:05:57,106 --> 00:06:00,068
لا تصنع تلك التميمة،
99
00:06:00,151 --> 00:06:03,071
سوف يتدرب رجال الملك
الاكبر منا.
100
00:06:03,154 --> 00:06:05,531
- صحيح. سأقود...
- نعم!
101
00:06:05,615 --> 00:06:10,536
محفورة بواسطة ستيف ولانس
حفلات الزفاف تسبب فوضى في كل العقد.
102
00:06:10,620 --> 00:06:12,705
كراف ماغا! موقف "الجان"!
103
00:06:14,332 --> 00:06:17,502
ثم سنقود السيارة إلى Killhead
وتخويف غونمار.
104
00:06:17,585 --> 00:06:20,755
- نعم!
- نعم!
105
00:06:22,381 --> 00:06:25,843
هكذا اتضح،
الآن لدينا فرصة لقراءتها.
106
00:06:25,927 --> 00:06:28,596
الفرصة هي أقصى ما يمكنني تقديمه لك.
107
00:06:28,679 --> 00:06:33,726
أ � ينشط Killhead،
سأرسل موجة سحرية إلى الخلية.
108
00:06:33,810 --> 00:06:37,396
كبيرة بما يكفي لتزويد قلب أفالون
الطاقة للرحلة.
109
00:06:37,480 --> 00:06:42,401
ولكن واحدة فقط
لذلك يجب أن يسير كل شيء وفقًا للخطة.
110
00:06:42,485 --> 00:06:44,445
هيسيردو، خلفي.
111
00:06:44,529 --> 00:06:46,280
انا بحاجة الى مساعدتكم.
112
00:06:46,364 --> 00:06:47,824
على الأقل نحن معا.
113
00:06:47,907 --> 00:06:50,701
سوف ننجح. معاً.
114
00:06:51,452 --> 00:06:53,913
هيا، أريد أن آخذك إلى مكان ما.
115
00:06:53,996 --> 00:06:55,039
خذ قسطا من الراحة.
116
00:06:55,123 --> 00:06:56,791
أنا وميرلين يجب أن ننتهي
117
00:06:56,874 --> 00:06:59,001
التميمة التي يمكن أن تنقذنا.
118
00:07:05,258 --> 00:07:09,137
أرتو لديه "أرود" خاص به.
119
00:07:09,220 --> 00:07:12,807
لا يمكنك أن تنخدع
الحيل القذرة الخاصة بك.
120
00:07:15,393 --> 00:07:19,021
بفضل ديسيمار
الجميع سوف يخضع لإرادتك.
121
00:07:22,692 --> 00:07:23,526
أذهب خلفها.
122
00:07:36,998 --> 00:07:38,583
أحضر لي ذلك "أرود جكا".
123
00:07:50,261 --> 00:07:52,722
ب- وبناء ذراع.
124
00:07:52,805 --> 00:07:55,850
الليلة سوف تتحول الغابة البرية إلى اللون الأحمر بالدم.
125
00:07:56,309 --> 00:07:58,895
وسوف يختبر أعداؤنا أنفسهم.
126
00:08:02,482 --> 00:08:05,401
حسنا يا شباب... المتصيدون.
127
00:08:05,485 --> 00:08:08,321
الصيد هو فن ومهارة في نفس الوقت.
128
00:08:08,404 --> 00:08:09,864
اسمعوا أيها الأوكرانيون!
129
00:08:09,947 --> 00:08:13,534
الدرجة الأولى في ستيفوف
عجلة الحفر والحصى.
130
00:08:13,618 --> 00:08:14,619
وسأنتهي معك
131
00:08:14,702 --> 00:08:19,040
التميمة سيكون لها خيار
من مجموعة من المحاربين الغاضبين!
132
00:08:20,291 --> 00:08:22,919
يا! وعندما يخرجها يأكلها!
133
00:08:23,419 --> 00:08:24,545
بني.
134
00:08:25,213 --> 00:08:26,047
دعنا نذهب!
135
00:08:27,965 --> 00:08:32,136
يجب أن تكون له أيدي مثل المطارق
الذي يطرق العدو على الأرض.
136
00:08:34,889 --> 00:08:35,723
يسقط!
137
00:08:42,647 --> 00:08:47,109
أعدك أن لا أحد يعرف
لن ركلة الرمال في وجهك.
138
00:08:47,193 --> 00:08:49,445
ستكونون أبطال الحرية والحب،
139
00:08:49,529 --> 00:08:52,949
سوف تستحق تمثالًا من الرخام التشيكي!
140
00:08:53,032 --> 00:08:55,076
أرني ما بداخلك!
141
00:09:10,925 --> 00:09:12,802
كلير؟ المعركة مستعرة.
142
00:09:13,010 --> 00:09:15,012
هل لدينا وقت للمفاجأة؟
143
00:09:15,096 --> 00:09:16,013
جيد،
144
00:09:16,180 --> 00:09:17,598
استسلم
145
00:09:17,682 --> 00:09:20,434
واو، جميل جداً...الميدان؟
146
00:09:21,018 --> 00:09:22,645
انتظر، أليس هذا...
147
00:09:22,895 --> 00:09:24,730
- هذا...
- منزلك في أركاديا.
148
00:09:24,981 --> 00:09:27,149
وسوف يكون هنا في ألف سنة.
149
00:09:27,567 --> 00:09:29,527
أردت أن أذكرك بالمنزل
150
00:09:29,777 --> 00:09:31,571
أوقات أفضل...
151
00:09:31,904 --> 00:09:33,322
ونحن
152
00:09:33,406 --> 00:09:36,409
كلير، هذا غير مقبول!
153
00:09:36,492 --> 00:09:39,787
أنت معنا للحصول على موعد
نقل فوري عبر الكوكب!
154
00:09:44,584 --> 00:09:46,252
هل ترغب في كرات اللحم؟
155
00:09:46,335 --> 00:09:50,673
لأنه بخلاف ذلك كان لديها كاليستا
مجرد جوارب مغلقة.
156
00:09:51,382 --> 00:09:53,593
كلير، هذا مثالي.
157
00:09:55,886 --> 00:09:58,222
حسنا...
158
00:09:59,015 --> 00:10:00,725
أعرف ما قاله لك ميرلين.
159
00:10:00,808 --> 00:10:02,727
- خارج؟ كلير، أنا...
- نعم.
160
00:10:02,810 --> 00:10:05,688
سوف أعتني بك
إذا اختارتك تميمة جديدة.
161
00:10:06,772 --> 00:10:08,816
سيحدث يومًا ما أيها البطل.
162
00:10:09,942 --> 00:10:12,653
- نعم.
- مهلا، يريد أن يرى خدعة جديدة؟
163
00:10:15,698 --> 00:10:18,492
منذ متى أنت لطيف جدا
164
00:10:18,576 --> 00:10:20,661
Douxie هو مدرس جيد.
165
00:10:21,829 --> 00:10:24,373
أردت أن أكون مستعدًا ل
ما يأتي بعد ذلك.
166
00:10:24,582 --> 00:10:26,876
لا أريد أن أخسرك مرة أخرى.
167
00:10:28,336 --> 00:10:30,087
يجب أن نعود
168
00:10:30,171 --> 00:10:31,547
واستعد.
169
00:10:31,631 --> 00:10:33,215
ألا يمكننا التراجع؟
170
00:10:33,299 --> 00:10:34,675
هل تحتاجها؟
171
00:10:34,759 --> 00:10:36,886
يمكن أن يستغرق بضع دقائق.
172
00:10:52,234 --> 00:10:57,782
تلك الأحجار الكريمة لها الرنين الدقيق
ونقل الضوء كما نحتاج.
173
00:10:59,325 --> 00:11:01,702
الذي سوف يتحدث إليك؟
174
00:11:06,290 --> 00:11:07,291
هذا.
175
00:11:34,944 --> 00:11:36,529
سريعة، والقبض على تلك الموجة!
176
00:11:38,572 --> 00:11:39,824
لا تفقدها!
177
00:12:06,809 --> 00:12:08,018
انها جافة.
178
00:12:29,206 --> 00:12:30,249
كم هو مثير للسخرية.
179
00:12:30,332 --> 00:12:33,002
لقد حاربت مورجانا ضد تلك التميمة،
180
00:12:33,085 --> 00:12:34,837
لكنها الآن سوف تحركه.
181
00:12:34,920 --> 00:12:37,006
على الأقل وضعت يدها على البندقية.
182
00:12:40,926 --> 00:12:43,220
فقط الخطوة الأخيرة مفقودة.
183
00:12:43,304 --> 00:12:48,601
لتوصيل التميمة،
نحن بحاجة إلى اثنين من سادة "arodé".
184
00:12:49,435 --> 00:12:51,103
في تألق أمبروز،
185
00:12:51,353 --> 00:12:52,229
إنه...
186
00:12:52,605 --> 00:12:55,608
- هل هذا بالنسبة لي؟
- اعتقدت أن هناك خطأ ما في ذلك.
187
00:12:55,691 --> 00:12:59,445
لقد فعلت أشياء عظيمة مع الطاحونة.
أنت بحاجة إلى هذا السوار الخاص بك.
188
00:13:00,196 --> 00:13:03,282
لا، أنا... لا أستطيع قبول ذلك.
189
00:13:03,365 --> 00:13:04,325
أنا لا أستحق...
190
00:13:04,617 --> 00:13:08,496
إنها لك بسبب تواضعك.
191
00:13:21,759 --> 00:13:25,221
دعونا ننجز الأمر يا سيد "أرودجي".
192
00:13:33,896 --> 00:13:37,107
Ad Lucem Gloria Mea.
193
00:13:37,191 --> 00:13:39,401
Ad Lucem Gloria Mea.
194
00:13:39,610 --> 00:13:43,531
Ad Lucem Gloria Mea.
195
00:13:50,454 --> 00:13:51,539
هيا.
196
00:13:51,622 --> 00:13:56,210
حان الوقت للتميمة لاختيار بطل لنا.
197
00:13:58,963 --> 00:14:04,176
اليوم سوف تختار التميمة واحدًا منكم ،
للدفاع عن شعبه.
198
00:14:04,510 --> 00:14:08,681
لمطاردة المتصيدون الذين خانوك.
199
00:14:08,764 --> 00:14:11,350
ليس عليك أن تكون في وضح النهار بعد الآن.
200
00:14:11,767 --> 00:14:15,646
سوف تحكمه كصياد القزم.
201
00:14:16,689 --> 00:14:18,816
لذلك يوافقون على من يختارونه من بينكم.
202
00:14:18,899 --> 00:14:21,777
- سيشرفني ذلك.
- أنا جاهز!
203
00:14:21,860 --> 00:14:25,322
من أجل ميرلين، استيقظ.
204
00:14:38,377 --> 00:14:39,712
عد، عد.
205
00:14:41,380 --> 00:14:43,716
التمرد، الحب القزم...
206
00:14:44,174 --> 00:14:45,676
واقترب!
207
00:14:46,010 --> 00:14:48,178
تميمة الخاص بك اختار القزم سيئة.
208
00:14:48,262 --> 00:14:51,724
لا، لا يمكن شراء التميمة.
209
00:14:51,807 --> 00:14:54,476
لقد اختارك لسبب ما.
210
00:14:56,186 --> 00:14:58,314
قل التعويذة.
211
00:14:58,397 --> 00:15:02,318
ابحث عن الجزء الخاص بك، منقذ عالمنا.
212
00:15:02,651 --> 00:15:05,112
جي ؟ لم يختاروني أبدًا لأي شيء.
213
00:15:06,572 --> 00:15:09,325
- «للثناء...».
- بوشيجال!
214
00:15:09,408 --> 00:15:11,994
هل نجحت في القضاء على كالاميتي كاليستا؟
215
00:15:12,578 --> 00:15:14,747
العلم هو في الأساس قطة.
216
00:15:14,830 --> 00:15:17,124
هل هذا هو الحشد الكبير؟
217
00:15:17,207 --> 00:15:20,461
هذا الكائن الفضائي لن يقودنا إلا إلى الموت!
218
00:15:20,544 --> 00:15:23,213
لا تستمع إليهم! خذ الشرف.
219
00:15:23,672 --> 00:15:27,051
لا، أنت على حق. أنا لست بطلة.
أنا لست حتى القزم جيدة.
220
00:15:27,134 --> 00:15:29,678
- قل تلك الكلمات!
- كال، انتظر!
221
00:15:29,762 --> 00:15:31,347
لا أستطيع أن أفعل ذلك!
222
00:15:32,014 --> 00:15:34,099
هل هذا نوع من النكتة البشرية؟
223
00:15:34,183 --> 00:15:37,186
لقد قمتم يا رفاق بالفعل بتحميل ما يكفي من التعليمات البرمجية.
224
00:15:37,269 --> 00:15:38,312
انتهى!
225
00:15:38,395 --> 00:15:40,189
إنهم قادمون من أجلنا جوم جوموف
226
00:15:40,272 --> 00:15:42,524
ونحن نضيع وقتنا على الألعاب الغبية!
227
00:15:42,608 --> 00:15:43,692
علينا أن نختبئ!
228
00:15:43,776 --> 00:15:47,196
يجب علينا أن نقاتل كحلفاء.
229
00:15:47,279 --> 00:15:52,326
يعتقد أنه يستطيع شراء ملكك
هل الولاء لعبة براقة؟
230
00:15:52,409 --> 00:15:55,621
يختفي! وخذ الحلي الخاصة بك.
231
00:15:55,913 --> 00:15:58,374
تلك المخلوقات لن تراني أبداً
232
00:15:58,540 --> 00:15:59,959
ولماذا أيضا؟
233
00:16:00,292 --> 00:16:01,669
لقد كان خطأ.
234
00:16:02,127 --> 00:16:03,879
تم اختيار تلك التميمة من قبل كاليستا.
235
00:16:03,963 --> 00:16:07,091
ألم تكن ضياء هي الصيادة الأولى؟
236
00:16:07,174 --> 00:16:09,885
بدون الصياد، ستكون هناك مذبحة في كيلاهيد.
237
00:16:09,969 --> 00:16:11,762
أعتقد أنني أعرف أين ذهبت كاليستا.
238
00:16:11,845 --> 00:16:12,888
كلير؟
239
00:16:14,473 --> 00:16:15,432
ماذا عن الملك؟
240
00:16:15,599 --> 00:16:18,102
ألا يحتاجه التاريخ في كيلاهيد أيضًا؟
241
00:16:18,310 --> 00:16:19,937
لا تقلق، سأطلق سراحه!
242
00:16:22,022 --> 00:16:25,901
عليك اللعنة!
إذا انتهى الأمر، فيجب أن تكون حراً.
243
00:16:26,068 --> 00:16:27,111
- حر؟
- نعم.
244
00:16:27,319 --> 00:16:31,782
ويمكنك الاستمتاع بها
الوقت المحدود للغاية المتبقي لنا.
245
00:16:31,865 --> 00:16:33,993
سريع! ب!
246
00:16:34,076 --> 00:16:35,244
احصل على الحياة!
247
00:16:35,452 --> 00:16:36,620
اغرب عن وجهي!
248
00:16:36,829 --> 00:16:38,789
ك!
249
00:16:41,542 --> 00:16:43,836
أحبها.
250
00:16:44,795 --> 00:16:45,879
هل أحبه؟
251
00:16:45,963 --> 00:16:49,883
يا رب، أنا أحب هذين المتوحشين.
252
00:16:53,053 --> 00:16:54,513
بيميلي،كريلي؟
253
00:16:55,014 --> 00:16:58,809
اعتقدت أن السحر أخذ مني كل شيء
254
00:16:59,601 --> 00:17:01,270
ولكن لا بد لي من إلقاء اللوم على نفسي.
255
00:17:02,062 --> 00:17:04,898
حاولت حماية شعبي
256
00:17:05,899 --> 00:17:08,652
"لتشفير" الكثير من الآخرين.
257
00:17:11,280 --> 00:17:12,906
لقد كانت مورجانا على حق.
258
00:17:13,282 --> 00:17:15,034
لم تكن سيئة.
259
00:17:15,117 --> 00:17:16,076
أخ؟
260
00:17:17,202 --> 00:17:18,454
هذا كل شيء.
261
00:17:19,496 --> 00:17:21,623
هذا صحيح، لقد فعلت
262
00:17:21,707 --> 00:17:23,208
رغم القرارات المشبوهة
263
00:17:23,417 --> 00:17:25,335
لكن المعركة لم تنته بعد.
264
00:17:25,419 --> 00:17:29,006
لقد حان الوقت لتصحيح كل الأخطاء.
265
00:17:29,381 --> 00:17:30,591
ساعدني في إنقاذهم.
266
00:17:32,634 --> 00:17:34,011
من أنت يا رجل؟
267
00:17:34,845 --> 00:17:36,263
أنا هسير..
268
00:17:36,847 --> 00:17:38,807
أنا لا أحد.
269
00:17:38,891 --> 00:17:40,350
التاريخ سوف ينسيني
270
00:17:40,851 --> 00:17:43,479
ولن تُحكى عني أي حكايات
271
00:17:43,562 --> 00:17:47,566
ولكن ما زلت سأقاتل من أجل ذلك
ما هو الصحيح.
272
00:17:47,900 --> 00:17:50,319
أنت آرثر بيندراجون.
273
00:17:50,402 --> 00:17:55,908
ومهما حدث اليوم
أعلم أنه سيتم التحدث عنك.
274
00:17:56,366 --> 00:18:00,537
والأمر متروك لك
يا له من إرث تركه وراءه.
275
00:18:00,662 --> 00:18:02,039
إذا كانت المرثية ،
276
00:18:02,539 --> 00:18:03,582
أو أسطورة.
277
00:18:04,083 --> 00:18:06,752
ولكن من سيدافع عني؟
278
00:18:06,835 --> 00:18:10,172
جلاهاد يقف خلف ملكه!
279
00:18:10,255 --> 00:18:11,757
سأقف خلفك!
280
00:18:11,840 --> 00:18:13,759
السير ستيف معك أيها الأرنب.
281
00:18:13,926 --> 00:18:15,928
- وأنا �.
- بدعم جوي.
282
00:18:19,723 --> 00:18:24,269
حسنا، أتذكر كاميلوت
بفضل أمرائه الأصليين.
283
00:18:24,603 --> 00:18:25,687
مرحا!
284
00:18:31,902 --> 00:18:32,986
كاليستو.
285
00:18:41,537 --> 00:18:43,956
سوف يعود مرة أخرى، كما تعلمون.
286
00:18:44,039 --> 00:18:45,249
اخترت ت.
287
00:18:45,332 --> 00:18:47,292
تلك الساعات المهووسة خاطئة.
288
00:18:47,584 --> 00:18:49,878
لماذا يجب أن أكون بطلة؟
289
00:18:49,962 --> 00:18:53,966
مطاردة المتصيدين والانتفاضات والهجمات.
290
00:18:54,466 --> 00:18:56,468
ربما يعرف شيئًا لا تعرفه.
291
00:18:56,552 --> 00:18:58,720
كيف أقود مجموعة من المتصيدين؟
292
00:18:58,804 --> 00:19:01,348
لمن سُرقت بالكامل؟
293
00:19:01,431 --> 00:19:04,143
V، لقد اختاروني كبطل أيضًا
294
00:19:04,226 --> 00:19:05,602
ولم يعجبه أحد.
295
00:19:05,686 --> 00:19:08,605
لقد أطلقوا علي اسم "باكال جيم".
296
00:19:08,689 --> 00:19:09,982
على الأقل ذلك.
297
00:19:10,065 --> 00:19:12,568
ليس لدي أي شيء. ليس لدي قرية ولا عائلة.
298
00:19:12,651 --> 00:19:14,069
ليس لدي حتى اسم حقيقي.
299
00:19:14,236 --> 00:19:17,823
رأيتك تهرب من كاميلوت،
مائة فارس الفيلق
300
00:19:17,906 --> 00:19:20,659
وإنقاذ القزم الغزلان،
ما ينتقل عبر كما.
301
00:19:20,909 --> 00:19:22,870
أنت للحبيب.
302
00:19:23,370 --> 00:19:24,872
أنا خائفة يا جيم.
303
00:19:24,955 --> 00:19:28,125
لقد علمني أصدقائي أن الخوف لا بأس به،
304
00:19:28,333 --> 00:19:31,962
لأنه يستطيع أن يفعل أي شيء على أي حال.
وينبغي له أيضا أن يصنع اسما لنفسه.
305
00:19:34,381 --> 00:19:37,092
جيم، الشمس. حان الوقت للذهاب.
306
00:19:37,176 --> 00:19:38,927
أتمنى أن أراك في ساحة المعركة.
307
00:19:39,011 --> 00:19:41,388
نحن بحاجة لك، أيها الصيادة القزم.
308
00:19:45,851 --> 00:19:46,685
"ضياء"...
309
00:19:47,436 --> 00:19:50,189
أنا أحب ذلك. أتذكر هذا الاسم.
310
00:19:51,148 --> 00:19:55,277
التمرد، ديو، الصيادة، القزم.
311
00:20:07,206 --> 00:20:11,627
ملك واحد لا يستطيع الوقوف
مثل هذا الجيش، آرثر!
312
00:20:14,463 --> 00:20:16,131
حسنا، لديه جيش أيضا!
313
00:20:23,764 --> 00:20:27,309
فيولد! المزيد من اللحوم لقواتي!
314
00:20:27,392 --> 00:20:30,520
أيها الهائجون، أشركوهم!
315
00:20:30,604 --> 00:20:32,356
انتبه، القذيفة الحية!
316
00:20:37,486 --> 00:20:39,988
يجب أن نحافظ على جسر كيلاهيد،
317
00:20:40,072 --> 00:20:43,033
وسيحاول Gunmar أي شيء علينا!
318
00:20:43,367 --> 00:20:44,368
هيا، كال.
319
00:20:44,868 --> 00:20:45,953
نحن بحاجة إليك.
320
00:20:46,453 --> 00:20:50,832
آرثر، أنا أحترم خوفك!
321
00:20:50,916 --> 00:20:53,460
أنت تتسرب من مؤخرته!
322
00:20:55,462 --> 00:20:57,422
انا ذاهب لسحق لك!
323
00:20:57,506 --> 00:21:00,175
اليوم هو يوم جيد للموت.
324
00:21:01,843 --> 00:21:04,096
على الرغم من أنني لم أتعلم التحدث مطلقًا.
325
00:21:04,972 --> 00:21:09,059
أوه، إذا حدث ذلك من أي وقت مضى،
تلك هي كلماتي الأخيرة..
326
00:21:09,351 --> 00:21:10,602
وجه مبتسم حزين.
327
00:21:10,686 --> 00:21:11,603
يرسل.
328
00:21:17,317 --> 00:21:19,152
نقاش المائدة المستديرة،
329
00:21:19,236 --> 00:21:22,072
صرخات معركتنا سوف تهز السماء
330
00:21:22,406 --> 00:21:25,117
وتوقظ الآلهة القديمة للمشاهدة.
331
00:21:25,200 --> 00:21:30,330
اليوم نرفض الخوف والظلام.
332
00:21:30,706 --> 00:21:34,042
لكاميلوت والمجد!
333
00:21:34,251 --> 00:21:37,587
أعلم أنه لا يوجد ترول هنتر، لكننا موجودون!
334
00:21:37,671 --> 00:21:38,714
ابطال!
335
00:21:38,797 --> 00:21:41,675
وسأعيدنا إلى المنزل، وسأدفع ثمن الطعام!
336
00:21:41,758 --> 00:21:43,927
- لكاميلوت!
- لكاميلوت!
337
00:21:44,011 --> 00:21:46,722
الولايات المتحدة الأمريكية!
338
00:21:47,681 --> 00:21:50,559
موزع الصحف!
339
00:21:50,642 --> 00:21:53,770
هيسيردو، قد يكون مصيرنا غير مؤكد،
340
00:21:53,854 --> 00:21:56,356
لكني أعرف شيئًا واحدًا مؤكدًا..
341
00:21:56,440 --> 00:21:58,275
اخترت الوقت.
342
00:21:58,358 --> 00:22:01,611
لذلك سنبين لهم ما يمكن أن يفعله "أرودوج".
343
00:22:03,947 --> 00:22:06,575
هكذا تبدأ المعركة
344
00:22:06,658 --> 00:22:09,161
وتنتهي حكومة البشرية.
345
00:22:09,328 --> 00:22:11,079
لكاميلوت!
346
00:22:11,079 --> 00:22:15,000
www.Titulky.com