1
00:01:47,720 --> 00:01:48,560
හිත හදාගත්තද?
2
00:01:49,560 --> 00:01:51,240
මම Xiaowei අල්ලා ගත් පසු,
3
00:01:52,160 --> 00:01:53,880
මට ශිලින් නිකායට ඇතුල් වෙන්න පුළුවන් වෙයි.
4
00:01:55,200 --> 00:01:56,080
එවිට,
5
00:01:57,920 --> 00:01:59,160
මම මකර දේවතාවා මරා දමමි.
6
00:02:05,400 --> 00:02:08,880
ඔබගෙන් එක් කෙනෙක් මෙහි
7
00:02:10,039 --> 00:02:12,320
මම පස්සෙන් එන හදවත රිදෙන ඝාතකයා.
8
00:02:34,200 --> 00:02:35,200
එය ඔහු විය!
9
00:02:35,720 --> 00:02:36,920
එය ඔහු විය!
10
00:02:37,000 --> 00:02:38,840
වූ තමයි මාව ගැට ගැහුවේ!
11
00:03:09,800 --> 00:03:10,680
ඔහු වස පානය කර ඇත.
12
00:03:11,680 --> 00:03:12,560
එය කෙසේ විය හැකිද?
13
00:03:14,160 --> 00:03:16,320
Shengwei, කරදර වෙන්න එපා.
14
00:03:16,920 --> 00:03:19,360
බලවත් යක්ෂ දඩයක්කාරයෙක්
ශිලින් නිකායේ සිට මෙහි ඇත.
15
00:03:20,360 --> 00:03:21,560
ඔහු හොඳින් සිටිනු ඇත.
16
00:03:23,560 --> 00:03:25,880
කවුරුහරි ඔහුට වස දෙන්න ඇති.
17
00:03:26,880 --> 00:03:29,360
මගේ මස්සිනාට කවදාවත් සතුරන් සිටියේ නැත.
18
00:03:30,000 --> 00:03:31,000
කවුද මේක කරන්නේ?
19
00:03:32,760 --> 00:03:34,680
එය සෙමින් ක්රියා කරන විෂ වර්ගයක් බව පෙනේ.
20
00:03:34,760 --> 00:03:37,320
ඒක දෙන්න තිබුනා
කාලයත් සමඟ කුඩා මාත්රාවලින්.
21
00:03:37,920 --> 00:03:40,400
ඔහුට සමීප කෙනෙකු පමණි
ඒක කරන්න තිබුණා.
22
00:03:41,600 --> 00:03:43,280
අපි ඔහුව පසුව සොයා ගත්තොත්,
23
00:03:43,360 --> 00:03:45,200
ඔහු ඉතිරි කිරීමෙන් ඔබ්බට වන්නට ඇත.
24
00:03:47,640 --> 00:03:48,680
නමුත් දැන් පවා,
25
00:03:48,760 --> 00:03:51,240
ඔහු නරක තත්වයක සිටී.
26
00:03:51,960 --> 00:03:56,040
සාමාන්යයෙන්, මම මැජික් භාවිතා කළ හැකිය
ඔහුගේ ශරීරයෙන් විෂ ඉවත් කිරීමට.
27
00:03:56,560 --> 00:04:00,080
නමුත් මගේ මුද්ද පරිශුද්ධ බලය
දශමයක් දක්වා පහත වැටී ඇත.
28
00:04:01,160 --> 00:04:02,000
මට එයාව බේරගන්න බෑ.
29
00:04:03,240 --> 00:04:05,400
මාස්ටර් ජි ලින්ග්, ඔයාටවත් එයාව බේරගන්න බැරිද?
30
00:04:09,320 --> 00:04:10,360
වෙයි කිං.
31
00:04:11,440 --> 00:04:13,400
වෙයි කිං. වෙයි කිං…
32
00:04:15,440 --> 00:04:16,680
මෙය සිදු වූයේ කෙසේද?
33
00:04:25,640 --> 00:04:28,440
අපි ඉක්මනින් ප්රතිවිරෝධය සොයා ගත්තොත්,
තවමත් බලාපොරොත්තුවක් තිබිය හැක.
34
00:04:31,760 --> 00:04:33,360
-මට තියෙනවා--
- අපි යමු.
35
00:04:35,040 --> 00:04:36,400
-මම... මට ඇත්තටම තියෙනවා--
- එන්න, අපි යමු.
36
00:04:58,920 --> 00:05:00,440
ස්තුතියි, ජී.
37
00:05:01,640 --> 00:05:02,560
අවශ්ය නැහැ.
38
00:05:03,160 --> 00:05:04,560
මෙතන තව තුවාල කාරයෙක් ඉන්නවා.
39
00:05:06,640 --> 00:05:10,120
යූ මෙනවිය, ඔබේ බෙල්ලේ තුවාලය
තරමක් ගැඹුරට පෙනේ.
40
00:05:11,000 --> 00:05:12,600
නිසි ප්රතිකාර නොකළහොත්,
41
00:05:13,240 --> 00:05:14,120
එය කැළලක් වනු ඇත.
42
00:05:15,520 --> 00:05:16,880
නමුත්…
43
00:05:17,840 --> 00:05:19,360
ජී මහත්මයා, ඔබ දැන් කිව්වා
44
00:05:19,440 --> 00:05:21,880
ඔබේ පරිශුද්ධ බලය දශමයකට අඩුයි.
45
00:05:21,960 --> 00:05:23,960
ඔබට තවමත් මාව සුව කළ හැකිද?
46
00:05:25,440 --> 00:05:27,160
තව ක්රමයක් තියෙනවා.
47
00:05:28,280 --> 00:05:29,120
මෙතන.
48
00:05:29,200 --> 00:05:31,160
විශේෂ තුවාල කුඩු
ෂිලින් නිකායෙන්.
49
00:05:32,720 --> 00:05:33,640
එය ඊටත් වඩා හොඳින් ක්රියා කරයි.
50
00:05:34,600 --> 00:05:35,800
ඒක ගන්න.
51
00:05:40,920 --> 00:05:42,480
ඔබට... ඔබට එය අවශ්ය නැද්ද?
52
00:05:45,960 --> 00:05:48,360
ජී මහත්මයා, ඔබ මෙතරම් කරුණාවන්තද?
53
00:05:48,960 --> 00:05:50,080
එය මා වෙනුවෙන් අයදුම් කරන්නේ කෙසේද?
54
00:05:51,640 --> 00:05:53,120
මට මේක හුරු නෑ.
55
00:05:54,440 --> 00:05:55,680
මට බයයි මම ඒක වැරදි කරයි කියලා.
56
00:06:00,400 --> 00:06:01,240
ෂුවර්.
57
00:06:35,800 --> 00:06:36,880
කළා.
58
00:06:39,320 --> 00:06:40,800
ස්තුතියි, ජී.
59
00:06:41,880 --> 00:06:42,840
ඔයාව සාදරයෙන් පිළිගන්නවා.
60
00:06:48,600 --> 00:06:49,480
යූ වෙයි මෙනවිය,
61
00:06:50,520 --> 00:06:52,360
- අපිට තියෙනවද--?
-මහතා. ජි,
62
00:06:53,280 --> 00:06:55,840
අපි නැවත ඉදිරිපස ශාලාවට යනවා නම් හොඳයි.
63
00:06:56,480 --> 00:06:58,840
ඔවුන් මාස්ටර් වූගෙන් ප්රශ්න කරනවා විය හැකිය.
64
00:07:00,680 --> 00:07:01,880
කමක් නැහැ.
65
00:07:05,520 --> 00:07:07,360
මාස්ටර් වෙයිගේ ආරක්ෂාව ගැන මම කනස්සල්ලට පත්ව සිටියෙමි.
66
00:07:07,960 --> 00:07:11,280
ඉතින් මම රහසින් ඇහුවා
මනාලයා ලෙස පෙනී සිටීමට මාස්ටර් Wu Shiguang.
67
00:07:12,800 --> 00:07:14,080
මාස්ටර් වූ ෂිගුවාං,
68
00:07:14,920 --> 00:07:15,920
ඉන්න.
69
00:07:17,480 --> 00:07:19,160
මාස්ටර් වෙයි ඔබව කුලියට ගන්නේ නැත,
70
00:07:19,680 --> 00:07:20,920
නමුත් මම කරන්නෙමි.
71
00:07:24,240 --> 00:07:25,480
ස්ටුවර්ඩ් ලුඕ,
72
00:07:26,320 --> 00:07:27,960
මගේ මස්සිනා ඔයාව ගොඩක් විශ්වාස කළා,
73
00:07:28,040 --> 00:07:30,520
නමුත් ඔබ යක්ෂ දඩයක්කාරයෙකු සමඟ හවුල් විය
සැක සහිත පසුබිමක්
74
00:07:30,600 --> 00:07:32,520
මේ විකාර දෙයක් අදින්න.
75
00:07:32,600 --> 00:07:34,280
ඔබට ඇත්තටම උදව් අවශ්ය නම්,
76
00:07:34,360 --> 00:07:36,840
ඔබට නියම යක්ෂ දඩයම්කරුවෙකු බඳවා ගත යුතුව තිබුණි
ෂිලින් නිකායෙන්.
77
00:07:37,360 --> 00:07:39,600
මම හරිද ජී මහත්මයා?
78
00:07:42,000 --> 00:07:43,160
හරියටම.
79
00:07:44,880 --> 00:07:48,440
නමුත් Steward Luo ගේ සැලකිල්ල
අස්ථානගත වී නැත.
80
00:07:48,520 --> 00:07:49,680
මාස්ටර් වෙයි විෂ විය.
81
00:07:49,760 --> 00:07:51,320
ඇත්තටම කවුරුහරි ඔහුට හානි කරන්න උත්සාහ කළා.
82
00:07:52,800 --> 00:07:55,040
ඔයාට මනුස්සයෙක් ගැන සැකයි
යක්ෂයෙක් වෙනුවට?
83
00:07:56,320 --> 00:07:58,000
නරි යක්ෂයා පැහැදිලිවම
වෙයි මන්දිරයේ.
84
00:07:58,520 --> 00:07:59,840
ඊයේ රාත්රියේ මෙහි පුද්ගලයන් දෙදෙනෙකු මිය ගියා.
85
00:08:00,440 --> 00:08:01,680
ඔවුන්ගෙන් එක් කෙනෙක්
තනි මල් දඩයක්කාරයෙක් පවා විය
86
00:08:01,760 --> 00:08:03,240
ෂිලින් නිකායෙන්.
87
00:08:03,880 --> 00:08:05,080
වැරදිකරු කෲර විය.
88
00:08:05,160 --> 00:08:07,560
මම සැඟවී නොසිටියා නම්
මාස්ටර් වෙයි කල්තියා ඉවතට,
89
00:08:08,080 --> 00:08:09,280
එවිට සමහර විට…
90
00:08:12,560 --> 00:08:13,880
මට තාම බොන්න පුළුවන්.
91
00:08:14,400 --> 00:08:16,600
මට තාම බොන්න පුළුවන්. වයින් කොහෙද?
92
00:08:17,600 --> 00:08:18,520
වයින්…
93
00:08:19,320 --> 00:08:20,520
අපි වාඩි වෙමු.
94
00:08:20,600 --> 00:08:22,600
හැන්ගෝවර් සුප් බඳුනක් සූදානම් කරන්න
තරුණ මාස්ටර් ලියු සඳහා.
95
00:08:22,680 --> 00:08:23,680
ඔව් මැඩම්.
96
00:08:26,640 --> 00:08:28,320
යක්ෂයෙකුට මරන්න වස අවශ්ය වන්නේ ඇයි?
97
00:08:28,400 --> 00:08:29,800
එය හදවත් ඉරා දැමිය හැකිය.
98
00:08:32,880 --> 00:08:34,159
බොරු මනමාලයා කතා කරලා.
99
00:08:36,039 --> 00:08:39,120
ව්යාජ මනාලිය නොවිය යුතුයි
ඇය ගැනත් පැහැදිලි කරන්න?
100
00:08:40,559 --> 00:08:43,240
මට හොර මනමාලි කියන එක නවත්තන්න.
101
00:08:43,760 --> 00:08:45,240
මට නමක් තියෙනවා.
102
00:08:45,880 --> 00:08:49,640
මගේ වාසගම වූ, එහි තේරුම "මීදුම" යන්නයි.
103
00:08:50,520 --> 00:08:52,360
මගේ නම, වැන්ග්යාන්,
එහි තේරුම "නොසැලකිලිමත් කථාව" යන්නයි.
104
00:08:53,520 --> 00:08:55,680
මගේ දෙමාපියන් මට මේ නම දුන්නා
105
00:08:55,760 --> 00:08:58,880
හදිසියේ කතා කරන්න එපා කියලා මතක් කරන්න.
106
00:08:59,680 --> 00:09:00,520
ඉතින්,
107
00:09:01,360 --> 00:09:03,120
මම නරි යක්ෂයෙක් නෙවෙයි කිව්වම
108
00:09:03,920 --> 00:09:04,760
මම නැහැ.
109
00:09:07,400 --> 00:09:10,520
නමුත් ඔබ රැගෙන යන්නේ නරි යක්ෂයෙකුගේ ප්රහසනයකි.
110
00:09:10,600 --> 00:09:13,000
මාස්ටර් ජි ලින්ග්, ඔබ සතුව ඇත
මා කෙරෙහි අවධානය යොමු කළාද?
111
00:09:13,840 --> 00:09:15,040
ඔබ මා ගැන එතරම් උනන්දුවක් දක්වන්නේ නම්,
112
00:09:15,800 --> 00:09:17,080
ඇයි අපි පුද්ගලිකව කතා නොකරන්නේ?
113
00:09:20,520 --> 00:09:21,600
එය අවශ්ය නොවනු ඇත.
114
00:09:23,040 --> 00:09:25,840
පිරිමියෙක් සහ කාන්තාවක්
එතරම් අනියම් ලෙස පෞද්ගලිකව හමු නොවිය යුතුය.
115
00:09:25,920 --> 00:09:28,320
ඔබට පැවසීමට ඇති දේ,
හැමෝම ඉස්සරහා මෙතන කියන්න.
116
00:09:41,000 --> 00:09:44,320
මම හෙව්වා
මෙම වලිග නවයේ නරියා සඳහා වසර ගණනාවක්.
117
00:09:44,840 --> 00:09:46,680
මගේ අතට ගන්න ගොඩක් වෙලා ගියා
මෙම කපා දැමූ වලිගය මත.
118
00:09:47,400 --> 00:09:49,640
නරියා යක්ෂයාට එහි සම්බන්ධය
119
00:09:49,720 --> 00:09:51,520
මාව මෙතනට ගෙන ගියා
වෙයි මන්දිරයට.
120
00:09:52,840 --> 00:09:54,880
එය රැගෙන යයි
වලිග නවයක හිවලෙකුගේ සූර්යග්රහණය.
121
00:09:55,400 --> 00:09:56,840
මොකටද ඔය නරි යකා හොයන්නේ?
122
00:09:57,600 --> 00:09:58,720
ඔබට ඇය සමඟ යම් අමනාපයක් තිබේද?
123
00:10:00,840 --> 00:10:02,120
එහෙම කියන්න පුළුවන්.
124
00:10:03,520 --> 00:10:06,640
එම වලිග නවයේ නරියාගේ නම Xiaowei.
125
00:10:07,240 --> 00:10:09,480
ඇය දුෂ්කරතාවයට පත් වූ විට,
මිනිසෙක් ඇයව බේරාගත්තේය.
126
00:10:10,000 --> 00:10:11,280
ණය ගෙවීමට,
127
00:10:11,360 --> 00:10:13,280
ඇය දිගටම මිනිසුන් මරා දැමුවාය
සහ හදවත් ඉරා දැමීම
128
00:10:13,800 --> 00:10:15,280
ඇගේ මිනිස් ස්වරූපය රැක ගැනීමට
සහ අධ්යාත්මික බලය,
129
00:10:15,360 --> 00:10:18,760
ඒ නිසා ඇයට ඇගේ ගැලවුම්කරුවා සොයා ගැනීමට හැකි විය
මිනිසුන්ගේ විශාල මුහුදේ
130
00:10:18,840 --> 00:10:20,760
ඒ වගේම ඔහුව ආරක්ෂිතව සහ ජීවිතයට සතුටින් තියන්න.
131
00:10:21,760 --> 00:10:23,120
අවාසනාවන්ත ලෙස,
132
00:10:23,920 --> 00:10:25,320
ඇගේ ආශාව කිසි විටෙකත් ඉටු නොවීය.
133
00:10:27,840 --> 00:10:29,480
සහස්රයකට වැඩි කාලයක් ගත වී ඇත,
134
00:10:30,000 --> 00:10:32,160
තවමත් ඇය තවමත් උමතුයි
135
00:10:32,680 --> 00:10:34,160
ඇයව බේරාගත් තැනැත්තා සොයා ගැනීමත් සමඟ.
136
00:10:35,000 --> 00:10:36,560
මාස්ටර් වෙයි කළා
137
00:10:37,440 --> 00:10:38,560
ඇයව බේරගන්න?
138
00:10:39,520 --> 00:10:40,520
මම එසේ සිතනවා.
139
00:10:41,280 --> 00:10:44,480
එය එසේ නම්, ඇය කළ යුතුය
ආදරයේදී ඇගේ ප්රතිවාදියා මරා දැමීමට අවශ්යයි.
140
00:10:44,560 --> 00:10:46,600
ඒකයි මම මනමාලි විදියට පෙනී සිටියේ
141
00:10:46,680 --> 00:10:48,480
ඇය උගුලට යන තෙක් බලා සිටියාය.
142
00:10:49,080 --> 00:10:49,920
නමුත් ඒ වෙනුවට,
143
00:10:50,680 --> 00:10:52,000
මම අල්ලා ගත්තේ මෝඩ ඌරෙක් පමණි.
144
00:10:58,320 --> 00:10:59,480
මේ දිනවල,
145
00:11:00,000 --> 00:11:01,760
භූතයෝ හැමෝම දන්නවා
පින්තාරු කළ මිනිස් සම අඳින්නේ කෙසේද?
146
00:11:02,360 --> 00:11:04,040
ඔවුන්ට තවදුරටත් මිනිස් හදවත් ගිල දැමීමට අවශ්ය නැත
147
00:11:04,120 --> 00:11:05,480
ඔවුන්ගේ මිනිස් ස්වරූපය පවත්වා ගැනීමට.
148
00:11:06,720 --> 00:11:07,920
එහෙනම් ඇයි Xiaowei
149
00:11:08,640 --> 00:11:10,120
මිනිස්සු මරනවාද?
150
00:11:11,200 --> 00:11:12,520
භූතයන් ස්වභාවයෙන්ම නපුරුයි.
151
00:11:13,240 --> 00:11:15,560
මුන්ට මරන්න හේතුවක් ඕනද?
152
00:11:17,440 --> 00:11:18,920
යක්ෂයෝ නරකයි,
153
00:11:19,840 --> 00:11:20,840
නමුත් මිනිසුන්
154
00:11:22,080 --> 00:11:23,880
වඩා හොඳ නැත.
155
00:11:26,520 --> 00:11:28,840
මිනිසුන් ඉපදෙන්නේ නැත
ශීලය හා විනීත බව දැන,
156
00:11:29,440 --> 00:11:33,240
සහ භූතයන් සැමවිටම නොවේ
එක්කෝ නපුරට නැමී.
157
00:11:34,640 --> 00:11:36,000
නමුත් එක්කෝ,
158
00:11:37,120 --> 00:11:40,240
ඝාතනයට හේතුවක් තිබිය යුතුය.
159
00:11:41,440 --> 00:11:45,040
සමහර විට ඇය දරුණු ලෙස දුර්වල වී ඇත
වලිගයක් අහිමි වීමෙන් පසුව
160
00:11:45,760 --> 00:11:47,720
සහ මිනිස් හදවත් අනුභව කිරීමට අවශ්ය විය
161
00:11:48,520 --> 00:11:50,120
ඇගේ මිනිස් ස්වරූපය පවත්වා ගැනීමට.
162
00:11:51,600 --> 00:11:53,440
මෙහි සිටින සියලු දෙනාම සැක සහිත බැවින්,
163
00:11:54,200 --> 00:11:55,960
Xiaowei අල්ලා ගන්නා තුරු,
164
00:11:56,560 --> 00:11:57,920
කිසිවෙක් වෙයි මන්දිරයෙන් පිට නොවිය යුතුය.
165
00:12:02,320 --> 00:12:03,760
ඒක අනවශ්යයි.
166
00:12:03,840 --> 00:12:06,680
Xiaowei ගේ ගැලවුම්කරුවා
දැන් මැරෙමින් ඇඳේ වැතිර සිටී.
167
00:12:06,760 --> 00:12:08,280
ඇය අනිවාර්යයෙන්ම ඔහුව බේරා ගැනීමට මාර්ගයක් සොයා ගනීවි.
168
00:12:08,800 --> 00:12:09,640
ඇය පිටව යන්නේ ඇයි?
169
00:12:10,240 --> 00:12:11,560
එය ඔබගේ අනුමානය පමණි.
170
00:12:13,600 --> 00:12:14,760
ඔබ Xiaowei ද?
171
00:12:19,080 --> 00:12:20,600
රෙදිපිළි නිවස කාර්යබහුලයි.
172
00:12:21,200 --> 00:12:22,840
ඇතුළත සහ පිටත සෑම දෙයක්ම
මගේ අවධානය අවශ්යයි.
173
00:12:22,920 --> 00:12:24,560
මට හැමදාම මෙතන ඉන්න බෑ.
174
00:12:24,640 --> 00:12:26,960
ඔබට ඉවත් වීමට අවශ්ය නම්, ඔබට පුළුවන්.
175
00:12:28,240 --> 00:12:29,840
නමුත් ඔබ මා සමඟ සහයෝගයෙන් කටයුතු කළ යුතුයි
176
00:12:30,440 --> 00:12:31,840
සහ මගේ රුධිර බන්ධන මුද්රාව පිළිගන්න.
177
00:12:32,440 --> 00:12:34,400
ඒ විදියට පලා ගියත්
178
00:12:35,000 --> 00:12:37,120
පෘථිවියේ කෙළවර දක්වා,
මට තවමත් ඔබව නිරීක්ෂණය කිරීමට හැකි වනු ඇත.
179
00:12:39,320 --> 00:12:40,280
ඉන්න.
180
00:12:40,360 --> 00:12:43,000
අපි ශිලින් නිකායේ යක්ෂ දඩයම්කරුවන්.
181
00:12:43,080 --> 00:12:44,000
අපිත් එහෙම කරන්න ඕනද?
182
00:12:45,560 --> 00:12:48,680
යක්ෂයන්ට මිනිස් සම අඳින්න පුළුවන්.
සහ මිනිසුන්ට බොරු කියන්න පුළුවන්.
183
00:12:49,200 --> 00:12:52,000
මම කොහොමද දන්නේ ඔයා ඇත්තටමද කියලා
ෂිලින් නිකායෙන්ද?
184
00:12:53,800 --> 00:12:54,640
ඔයා මාව බය කළා.
185
00:12:56,560 --> 00:12:58,280
හොඳයි. අහිංසකයාට බය වෙන්න දෙයක් නෑ.
186
00:12:59,360 --> 00:13:00,360
අපි සහයෝගයෙන් කටයුතු කරන්නම්.
187
00:13:39,760 --> 00:13:40,600
මරණ ශාපයක්ද?
188
00:13:45,360 --> 00:13:46,880
මොකක්ද... ඔයා මොනවද කළේ?
189
00:13:49,880 --> 00:13:52,400
මාස්ටර් වූ, ඔබ කළේ කුමක්ද?
190
00:13:52,920 --> 00:13:54,360
ඇයි අපිව මැරි කරන්න ඕන?
191
00:13:56,640 --> 00:13:57,640
මම මේක කළේ නැහැ.
192
00:14:02,440 --> 00:14:03,320
Xiaowei කළා.
193
00:14:04,360 --> 00:14:05,920
Xiaowei?
194
00:14:09,520 --> 00:14:11,920
ඒ නරි යක්ෂණිය කෙතරම් බලවත්ද?
195
00:14:12,520 --> 00:14:14,840
ඇය අප සියල්ලන්ම හංවඩු ගැසීමට සමත් විය
196
00:14:15,720 --> 00:14:17,480
මරණ ශාප ලකුණක් සමඟ
කාටවත් නොපෙනී?
197
00:14:17,560 --> 00:14:18,440
නැත,
198
00:14:19,320 --> 00:14:20,800
එය අනිවාර්යයෙන්ම සත්ය නොවේ.
199
00:14:21,360 --> 00:14:22,480
ඇය කොන්දේසි පනවන්න ඇති
200
00:14:22,560 --> 00:14:24,200
ඉතින් ශාපය
ස්වයංක්රීයව ක්රියාත්මක වනු ඇත.
201
00:14:25,040 --> 00:14:28,120
නිදසුනක් වශයෙන්, ඇයට එය කළ හැකිය
ඒ නිසා අපි හැමෝම යමක් කළා නම්
202
00:14:28,200 --> 00:14:29,400
නැතහොත් යමක් කිරීමට අසමත් විය
ඒ සමගම,
203
00:14:30,000 --> 00:14:31,360
මරණ ශාපය අවුලුවනු ඇත.
204
00:14:34,840 --> 00:14:35,840
මට දැන් තේරෙනවා!
205
00:14:39,880 --> 00:14:41,400
අපි කවුරුත් මංගල තෑග්ගක් ගෙනාවේ නැහැ.
206
00:14:42,560 --> 00:14:46,000
මහත්වරුනි, ව්යාකූලත්වය වළක්වා ගැනීමට,
කරුණාකර ඔබගේ නම් අපට කියන්න
207
00:14:46,080 --> 00:14:47,880
සහ ඔබේ තෑගි මෙහි තබන්න.
208
00:14:48,680 --> 00:14:50,200
ඔබ සහ Wu Wangyan
මනාලයා සහ මනාලිය ලෙස පෙනී සිටියහ
209
00:14:50,800 --> 00:14:52,040
ඉතා ස්වභාවිකව,
ඔබ තෑග්ගක් සූදානම් කළේ නැත.
210
00:14:52,640 --> 00:14:53,760
Xiaowei
211
00:14:53,840 --> 00:14:55,880
ශාපය සම්බන්ධ කරන්න ඇති
තෑගි වාර්තාවට.
212
00:14:59,360 --> 00:15:02,160
තෑගි වාර්තාව
213
00:15:02,760 --> 00:15:04,400
ඇතුළු වූ ඕනෑම අයෙක්
තෑග්ගක් නොමැතිව වේ මන්දිරය
214
00:15:05,000 --> 00:15:07,080
යටි අරමුණු තිබිය යුතුය.
215
00:15:07,160 --> 00:15:10,160
එම තත්ත්වය භාවිතා කරමින් මිනිසුන් පෙරීමට
216
00:15:10,240 --> 00:15:11,120
ඇත්තෙන්ම එය දක්ෂ පියවරකි.
217
00:15:14,520 --> 00:15:15,680
යූ වෙයි මෙනවිය,
218
00:15:15,760 --> 00:15:17,920
ඔබ තෑග්ගක් ගෙනාවේ නැත්තේ කෙසේද?
219
00:15:23,960 --> 00:15:26,200
මට සල්ලි නැහැ.
220
00:15:29,000 --> 00:15:30,080
මට කණගාටුයි.
221
00:15:30,160 --> 00:15:31,520
ඒක හොඳයි.
222
00:15:34,120 --> 00:15:35,440
දැන් මොකද?
223
00:15:40,760 --> 00:15:42,560
සලකුණ සඳ අවධියක් මෙන් පෙනේ.
224
00:15:43,160 --> 00:15:44,920
ඒ වගේම ටිකෙන් ටික මාරු වෙනවා.
225
00:15:45,520 --> 00:15:47,040
දැන් තමයි ඒක පිරිලා තිබුණේ.
226
00:15:47,840 --> 00:15:49,560
දැන් එය දැනටමත් හීන වෙමින් පවතින අඩ සඳකි.
227
00:15:54,080 --> 00:15:55,520
මරණ ශාපයක් කා දමයි
228
00:15:56,040 --> 00:15:57,440
දිනෙන් දින කෙනෙකුගේ ජීවිත කාලය තුළ.
229
00:15:58,880 --> 00:16:00,560
එය සම්පූර්ණයෙන්ම පරිභෝජනය කළ පසු,
එක් අයෙක් මිය යනු ඇත.
230
00:16:01,880 --> 00:16:02,920
මට මැරෙන්න ඕන නෑ.
231
00:16:03,520 --> 00:16:05,720
අපිට ශාප වෙන්න ඇති,
නමුත් අපිත් යමක් ලබාගෙන තියෙනවා.
232
00:16:06,440 --> 00:16:08,240
සැක සහිත සංචිතය ඉතා කුඩා විය,
233
00:16:08,920 --> 00:16:09,800
එසේ නොවේද?
234
00:16:11,520 --> 00:16:14,680
මම හිතන්නේ ඔය තුන්දෙනා ළඟ නෑ කියලා
ඔයාගේ අතේ ශාප ලකුණ නේද?
235
00:16:21,080 --> 00:16:21,920
ඌරා.
236
00:16:24,680 --> 00:16:25,720
ඔබ…
237
00:17:00,080 --> 00:17:02,000
පුද්ගලයන් තිදෙනාගෙන්
ශාප ලකුණ නොමැතිව,
238
00:17:02,080 --> 00:17:03,360
Liu Weixue තමයි මම වැඩිපුරම සැක කරන කෙනා.
239
00:17:03,880 --> 00:17:06,200
ඔහු ඉතා බීමත්ව සිටියේය, ඔහුට අපහසු විය
බටහිර සිට නැගෙනහිරට කියන්න,
240
00:17:06,280 --> 00:17:09,079
එහෙත් කෙසේ හෝ ඔහු සිදු විය
රෙදි වියන වැඩමුළුවට පැටලෙන්නද?
241
00:17:09,599 --> 00:17:10,440
මම එය මිලදී ගන්නේ නැහැ.
242
00:17:10,520 --> 00:17:12,160
හොඳයි. ඔබ නොකළ යුතුයි.
243
00:17:13,240 --> 00:17:14,960
ඔහු විශේෂයෙන් එහි ගියේය
Luo Wei සොයා ගැනීමට.
244
00:17:16,839 --> 00:17:18,000
Luo Wei?
245
00:17:33,400 --> 00:17:34,600
එය කුමක් ද?
246
00:17:35,800 --> 00:17:37,920
මාස්ටර් Wu Shiguang බාධකයක් පිහිටෙව්වා.
247
00:17:39,960 --> 00:17:42,400
එය යක්ෂයන් නැවැත්විය හැකි බව ඔහු පැවසීය
මිනිසුන්ට රිදවීමෙන්.
248
00:17:45,120 --> 00:17:47,200
හොඳයි. හොඳයි.
249
00:17:48,240 --> 00:17:50,440
තේ ටිකක් බීලා සන්සුන් වෙන්න.
250
00:17:51,160 --> 00:17:52,120
තරුණ මාස්ටර් ලියු,
251
00:17:52,720 --> 00:17:54,560
කරුණාකර නැවත එතරම් බොන්න එපා.
252
00:17:55,080 --> 00:17:56,360
එය ඔබේ ශරීරයට ඉතා අපහසුයි.
253
00:17:58,120 --> 00:18:00,960
මම බිව්වේ එච්චරයි
මක්නිසාද මම ඔබව වයින්වලින් ආරක්ෂා කළෙමි.
254
00:18:01,880 --> 00:18:02,920
Luo Wei…
255
00:18:13,000 --> 00:18:15,200
මම මොකක්ද කරන්න ඕනේ
256
00:18:17,000 --> 00:18:18,800
ඔබ අවසානයේ මා ගැන සැලකිලිමත් වීමටද?
257
00:18:20,520 --> 00:18:21,680
තරුණ මාස්ටර් ලියු,
258
00:18:22,800 --> 00:18:24,280
ඉරණම කලින් තීරණය කර ඇත.
259
00:18:25,840 --> 00:18:27,040
ඒක බලෙන් කරන්න බෑ.
260
00:18:28,400 --> 00:18:31,840
හැමෝම කියනවා වෙයිමියාඕ මණ්ඩපය
ආදරය සඳහා යාච්ඤා කිරීමට හොඳම ස්ථානය වේ.
261
00:18:31,920 --> 00:18:33,720
මම තලිස්මන් කෙනෙක් ඉල්ලන්න ගියොත්,
262
00:18:34,240 --> 00:18:35,560
ඔබේ හදවත ...
263
00:18:36,480 --> 00:18:39,000
අවසානයේ ඔබේ හදවත මගේ වේවිද?
264
00:18:42,440 --> 00:18:43,920
නමුත් ඕනෑම කෙනෙකුට දැකිය හැකිය
265
00:18:44,000 --> 00:18:46,160
Luo Wei ආදරය කරන එකම කෙනා Wei Qing.
266
00:18:47,560 --> 00:18:49,720
වී මන්දිරය විශාල නොවිය හැකිය,
267
00:18:49,800 --> 00:18:51,680
නමුත් මෙහි ඇති සබඳතා
සියල්ල පැටලී ඇත.
268
00:18:53,080 --> 00:18:54,360
මොන හිසරදයක්ද.
269
00:18:55,640 --> 00:18:57,520
ඔහු බීමත්ව සිටි බව පැහැදිලිය.
270
00:18:59,400 --> 00:19:00,720
ඔහු කිසිවෙකු මරා දමන්නේ කෙසේද?
271
00:19:00,800 --> 00:19:02,520
යූ මහත්මිය පැවසුවාය
272
00:19:03,400 --> 00:19:04,560
ඊයේ රාත්රියේ ස්ටුවර්ඩ් ලුඕ ඇයව රැගෙන ගියේය
273
00:19:04,640 --> 00:19:06,720
වියන වැඩමුළුවට
ඇය වේ මන්දිරයට ඇතුළු වූ වහාම.
274
00:19:07,320 --> 00:19:08,840
ඇය සහ ස්ටුවර්ඩ් ලුඕ
එකිනෙකා වෙනුවෙන් සහතික විය හැක.
275
00:19:23,520 --> 00:19:24,880
එකිනෙකා වෙනුවෙන් සහතික වීම
276
00:19:25,480 --> 00:19:27,360
එකිනෙකා ආවරණය කිරීම ද අදහස් කළ හැකිය.
277
00:19:37,600 --> 00:19:38,600
මොන හිසරදයක්ද.
278
00:19:39,440 --> 00:19:42,520
ඇයි හැමෝම අහිංසකයි වගේ
සහ එකවරම සැක සහිතද?
279
00:19:43,160 --> 00:19:44,160
ඒක මාව පිස්සු වට්ටනවා.
280
00:19:44,240 --> 00:19:45,680
ඇත්තටම Xiaowei කවුද?
281
00:19:46,400 --> 00:19:50,760
කලබල වෙන්න එපා. හිවලෙකු පෙන්වනු ඇත
ඉක්මනින් හෝ පසුව එහි වලිගය.
282
00:19:52,640 --> 00:19:53,640
මොකක් ද වැරැද්ද?
283
00:19:59,240 --> 00:20:00,360
මට ස්පර්ශය පිළිබඳ හැඟීම නැති වී ඇත.
284
00:20:01,280 --> 00:20:02,360
අපි දැන් මොකද කරන්නේ?
285
00:20:02,880 --> 00:20:05,520
- මම ඔබව වළලන්න කැමති නැහැ.
-කට වහපන්.
286
00:20:05,600 --> 00:20:07,280
මම Xiaowei නම්,
287
00:20:07,880 --> 00:20:10,000
මමත් මරණ ශාපය මටම දාගන්නවා.
288
00:20:10,920 --> 00:20:12,880
ඒත් ඒ කෑගැහිල්ල ඇහෙනකොට...
289
00:20:15,920 --> 00:20:17,760
Wu Wangyan, Ji Ling, Li Jie,
290
00:20:17,840 --> 00:20:20,120
සහ Yu Wei සියල්ලෝම ඔබ සමඟ සිටියහ.
291
00:20:21,000 --> 00:20:22,640
හදවතක් ඉරා දැමීමට කාලය තිබුණේ කාටද?
292
00:20:22,720 --> 00:20:24,040
අප්රමාණ භූත කලා තියෙනවා.
293
00:20:24,560 --> 00:20:26,440
භූතයෙකුට ලීටර් 1,000 ක් දුරින් මරා දැමිය හැකිය.
294
00:20:27,320 --> 00:20:29,800
ඊට අමතරව, Xiaowei නම් කුමක් කළ යුතුද?
තනියම වැඩ කළේ නැද්ද?
295
00:20:29,880 --> 00:20:31,720
ඇයට සහකාරියක් සිටිය නොහැකිද?
296
00:20:32,680 --> 00:20:33,520
හොඳ කරුණක්.
297
00:20:33,600 --> 00:20:36,880
මටත් හැකියාවක් තියෙනවා
ඔබ වැනි දකුණු අත මිනිසා.
298
00:20:38,920 --> 00:20:40,200
ඔබ වැඩිපුරම සැක කරන්නේ කාවද?
299
00:20:42,360 --> 00:20:43,520
වූ වැන්ග්යාන්.
300
00:20:46,240 --> 00:20:47,400
සහ යූ වෙයි.
301
00:20:53,360 --> 00:20:54,240
වංයාන්.
302
00:20:55,160 --> 00:20:57,040
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?
303
00:20:58,640 --> 00:21:00,520
මරණ ශාපය
ක්රියාත්මක වීමට පටන් ගනී.
304
00:21:01,040 --> 00:21:02,640
මට ස්පර්ශය පිළිබඳ හැඟීම නැති වී ඇත.
305
00:21:03,240 --> 00:21:04,360
එය රිදෙන්නේ නැත.
306
00:21:07,200 --> 00:21:08,480
කලබල වෙන්න එපා.
307
00:21:09,600 --> 00:21:11,680
හරි, ඒ වගේම ජි ලින්ග් ඉන්නවා.
308
00:21:11,760 --> 00:21:14,480
ඔහු සාමාන්ය යක්ෂ දඩයක්කාරයෙක්
පරිශුද්ධ බලයක් නොමැතිව,
309
00:21:15,240 --> 00:21:16,520
තවමත් ඒ Shilin නිකායේ අණදෙන නිලධාරියා
310
00:21:16,600 --> 00:21:18,280
ප්රශ්න කිරීමකින් තොරව ඔහුට කීකරු වේ
කිසිවිටෙකත් ඔහුගේ පැත්ත හැර නොයයි.
311
00:21:18,920 --> 00:21:20,120
යමක් අනිවාර්යයෙන්ම ක්රියාවිරහිතයි.
312
00:21:23,400 --> 00:21:25,360
මට රස බලන්නත් බෑ
මෙම බැදපු ජින්ගෝ ගෙඩි තවදුරටත්.
313
00:21:26,120 --> 00:21:27,200
මේක භයානකයි.
314
00:21:27,280 --> 00:21:29,960
මරණ ශාපය
ක්රමයෙන් අපගේ ඉන්ද්රියයන් ඉවත් කරනු ඇත
315
00:21:30,040 --> 00:21:31,880
පස්දෙනාම යනතුරු.
316
00:21:31,960 --> 00:21:34,000
මෙම ලකුණ සම්පූර්ණයෙන්ම අඳුරු වන දිනය
317
00:21:34,680 --> 00:21:36,640
අපි මැරෙන දවස වෙයි.
318
00:21:37,760 --> 00:21:39,120
Xiaowei ඇත්තෙන්ම නපුරුයි.
319
00:21:40,480 --> 00:21:43,600
අපිට ක්රමයක් හොයාගන්න වෙනවා
ඇයව ලිස්සා ගොස් ඇයව පෙන්වීමට.
320
00:21:45,680 --> 00:21:47,920
ෂිලින් නිකායේ යක්ෂ දඩයම්කරුවන්
ඔවුන්ගේ අණ දෙන නිලධාරියාට කීකරු වන්න.
321
00:21:48,520 --> 00:21:51,160
අණ දෙන නිලධාරියා පිළිතුරු දෙන්නේ කාටද?
322
00:21:51,240 --> 00:21:52,360
මකර දේවතාවා.
323
00:21:56,440 --> 00:21:57,440
මකර දේවතාවා?
324
00:21:59,080 --> 00:22:00,120
කොහෙත්ම නැහැ.
325
00:22:00,720 --> 00:22:03,040
ඒ මෝඩ කොල්ලා මකර දේවතාවා ද?
326
00:22:03,120 --> 00:22:05,440
ඒත් කොහොමද මකර දේවතාවිය
ශුද්ධ බලයක් නැද්ද?
327
00:22:05,960 --> 00:22:06,800
නිතරම කටකතාවක් තිබුණා
328
00:22:06,880 --> 00:22:09,800
චී වෙන්ට හොඳටම තුවාල වෙලා කියලා
ඒ මහා විපතේදී
329
00:22:10,400 --> 00:22:12,200
සහ ඔහුගේ මකර දේවත්වයේ සියලු බලය අහිමි විය.
330
00:22:14,880 --> 00:22:17,240
ඔයාට මතකද මුද්ද
Ji Ling ගේ අතේ?
331
00:22:18,400 --> 00:22:22,960
ඔහු භූත මායාවන් භාවිතා කිරීමට සමත් විය
එම මුද්ද ආධාරයෙන් පමණි.
332
00:22:23,040 --> 00:22:25,000
අපි මෙතනම භූත ශක්තිය හඹා ගියා.
333
00:22:25,080 --> 00:22:26,840
ඔබ වලිග නවයේ නරියා ය
හදවත් ඉරා දැමූ!
334
00:22:28,240 --> 00:22:29,680
එතකොට අපිට ඕන වුනේ මේකම නෙවෙයිද?
335
00:22:30,440 --> 00:22:31,640
දැන් අපිට මකර දේවතාවාව මරන්න පුළුවන්
336
00:22:33,280 --> 00:22:34,720
ශිලින් නිකායට නොගොස්.
337
00:22:36,040 --> 00:22:37,400
මම හිතන්නේ නැහැ ඒක එච්චර සරල දෙයක් කියලා.
338
00:22:38,000 --> 00:22:39,320
අපි තව ටිකක් ඉවසමු.
339
00:22:41,280 --> 00:22:42,640
අපි මුලින්ම ජීවත් වෙන්න ඕන.
340
00:22:46,920 --> 00:22:48,520
දැන් මට ඉස්සෙල්ලම කොහේ හරි යන්න ඕන.
341
00:22:50,480 --> 00:22:51,640
වෙයිමියාඕ මණ්ඩපය?
342
00:22:52,520 --> 00:22:53,560
වංයාන්,
343
00:22:54,800 --> 00:22:56,400
ඔබේ සැලැස්ම කුමක්ද?
344
00:22:57,840 --> 00:22:59,600
ඇත්තටම අපි මෙතන ඉඳගන්නවද
345
00:23:01,520 --> 00:23:02,960
සහ මරණ ශාපය එනතෙක් බලා සිටින්න
346
00:23:04,760 --> 00:23:06,280
අපේ ජීවිත නැති කරන්නද?
347
00:23:06,800 --> 00:23:10,480
Xiaowei අල්ලා ගන්න,
මරණ ශාපය පහව යනු ඇත.
348
00:23:11,600 --> 00:23:14,960
ඊට අමතරව, ජි ලින්ග් සහ වු ෂිගුවන්ග්
ශාපලත් වේ.
349
00:23:16,000 --> 00:23:18,240
ඔවුන් මැරෙන තුරු වාඩි වී නොසිටිනු ඇත.
350
00:23:19,280 --> 00:23:22,360
උන් අපිටත් වඩා කලබලයි.
351
00:23:24,560 --> 00:23:26,240
ඔවුන් ඇත්තටම එතරම් බලවත්ද?
352
00:23:27,080 --> 00:23:28,520
ඉතුරු ටිකටවත් නොයමු.
353
00:23:29,040 --> 00:23:32,040
Wu Shiguang ගේ යාඥා පබළු බ්රේස්ලට් එක තනියම
සාමාන්ය කෞතුක වස්තුවක් නොවේ.
354
00:23:32,120 --> 00:23:34,240
එය දොළොස් සිතිවිලි නම් වේ.
355
00:23:34,320 --> 00:23:38,040
පබළු ව්යාජ ලෙස සකස් කරන ලදී
දරුණු පව්කාරයන් 12 දෙනෙකුගේ රුධිරයෙන්
356
00:23:38,120 --> 00:23:40,960
සහ විවිධ සිතුවිලි 12 ක් මූර්තිමත් කළේය.
357
00:23:41,040 --> 00:23:44,960
කරුණාව, ද්වේෂය, තණ්හාව,
358
00:23:45,720 --> 00:23:48,160
ආශාව, ආශාව,
359
00:23:48,920 --> 00:23:49,800
මෝහය...
360
00:23:50,320 --> 00:23:51,920
හරි, ඇති.
361
00:23:53,160 --> 00:23:55,480
එම කෞතුක වස්තුව ඇත්තෙන්ම එතරම් බලවත් නම්,
362
00:23:56,320 --> 00:23:58,920
කොහොමද ඒක අතේ ගියේ කියලා
සමහර ඉබාගාතේ භූත දඩයක්කාරයෙක්ද?
363
00:24:01,120 --> 00:24:04,320
ඔයා ඇත්තටම හිතනවද එයා නිකම් කියලා
සාමාන්ය ඉබාගාතේ යන යක්ෂ දඩයක්කාරයෙක්ද?
364
00:24:07,440 --> 00:24:08,320
ජි ලින්ග් ගැන කුමක් කිව හැකිද?
365
00:24:12,120 --> 00:24:13,200
ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද?
366
00:24:18,880 --> 00:24:21,160
ඔහු සරල මනසක් ඇති මෝඩයෙක් බව පැහැදිලිය.
367
00:24:21,240 --> 00:24:24,120
ඔහුට සිනාසෙන්න,
එවිට ඔහු තම ජීවිතය ඔබට භාර දෙනු ඇත.
368
00:24:28,360 --> 00:24:29,440
වැරදියි.
369
00:24:30,160 --> 00:24:32,520
ඔහු ඊටත් වඩා අද්භූත ය
Wu Shiguang වඩා.
370
00:24:33,480 --> 00:24:34,760
ඔබේ ආරක්ෂාව පහත් කරන්න එපා.
371
00:24:36,840 --> 00:24:37,960
සිත්ගන්නා සුළුය.
372
00:24:40,360 --> 00:24:43,280
එහෙනම් මම ගිහින් ටිකක් වෙලා ඉන්නම්
මේ මිනිසා සමඟ දෛවය මා වෙනුවෙන් තෝරා ගත්තේය.
373
00:24:57,560 --> 00:24:58,400
ඔයා මාව බය කළා.
374
00:24:59,200 --> 00:25:00,360
මම කිසිවක් සොයා ගත්තේ නැත.
375
00:25:50,400 --> 00:25:51,400
ඇත්ත වශයෙන්ම, මම…
376
00:25:59,560 --> 00:26:00,840
යූ වෙයි මෙනවිය,
377
00:26:01,400 --> 00:26:03,200
ඔයා මට හොඳටම ගැහුවා.
378
00:26:04,120 --> 00:26:06,640
ඔබ එහි සැඟවී සිටියේ ඇයි? ඔයා මාව බය කළා.
379
00:26:07,160 --> 00:26:11,200
මම හිතුවේ ඔයා මොකක් හරි හොරෙක් කියලා.
380
00:26:11,280 --> 00:26:13,080
ඔයා පැහැදිලිවම දැක්කා ඒ මම කියලා.
381
00:26:14,000 --> 00:26:15,480
ඔයා ඒක හිතාමතාම කළා නේද?
382
00:26:16,440 --> 00:26:19,720
එතන හොඳටම කළුවරයි.
383
00:26:19,800 --> 00:26:22,640
මට කොහෙත්ම පැහැදිලිව පෙනුණේ නැහැ.
384
00:26:25,000 --> 00:26:25,840
හොඳයි,
385
00:26:26,840 --> 00:26:28,160
ඔබට දැන් පැහැදිලිව පෙනෙනවාද?
386
00:26:30,200 --> 00:26:32,120
මට එවැනි මුහුණක් තිබිය යුතුය
387
00:26:32,680 --> 00:26:34,400
මිනිස්සුන්ට කවදාවත් අමතක වෙන්නේ නැහැ නේද?
388
00:26:36,280 --> 00:26:37,480
හරිම කඩවසම්.
389
00:26:38,160 --> 00:26:40,800
ඉතින් මට කියන්න,
390
00:26:42,040 --> 00:26:44,880
ඔයා හිතනවද මම කඩවසම් කියලා
391
00:26:46,680 --> 00:26:48,320
නැත්නම් මම ඔබට හුරුපුරුදු බව පෙනේද?
392
00:26:49,680 --> 00:26:50,960
කොහෙත්ම නැහැ.
393
00:26:51,920 --> 00:26:52,760
මම හුරුපුරුදු නැහැ වගේ?
394
00:26:53,360 --> 00:26:54,240
ඇය කියන්නේ කඩවසම් නැති බවයි.
395
00:26:57,080 --> 00:26:57,880
ස්තුතියි.
396
00:27:02,280 --> 00:27:04,600
ඇයි ඔයා Luo Wei ගේ කාමරයේ ඉන්නේ?
397
00:27:05,520 --> 00:27:06,840
සහ ඔබ කැබිනට් මණ්ඩලයේ සැඟවී සිටියේ ඇයි?
398
00:27:07,960 --> 00:27:09,800
අපි ආවේ විමර්ශනය කරන්න. ඔයාට කොහොම ද?
399
00:27:09,880 --> 00:27:11,320
මමත් ආවේ විමර්ශනය කරන්න.
400
00:27:13,560 --> 00:27:15,960
ඔබ... ඔබත් ආවේ යක්ෂයා දඩයම් කිරීමටද?
401
00:27:16,040 --> 00:27:17,280
ඔබ භූත දඩයක්කාරයෙක්ද?
402
00:27:17,880 --> 00:27:19,080
ඔබ යක්ෂ දඩයක්කාරයෙක්ද?
403
00:27:21,760 --> 00:27:23,560
මම සාමාන්ය පුද්ගලයෙක් පමණයි.
404
00:27:23,640 --> 00:27:25,080
මම යක්ෂ දඩයක්කාරයෙක් වන්නේ කෙසේද?
405
00:27:25,160 --> 00:27:28,400
මම විමර්ශනය කරනවා විතරයි
මගේ ජීවිතය බේරා ගැනීමට.
406
00:27:28,480 --> 00:27:30,280
අපි ඉක්මනින් Xiaowei සොයා නොගත්තොත්,
407
00:27:32,800 --> 00:27:36,160
අපි කොහොමද කියලා
මේ මරණ ශාපය කඩන්නද?
408
00:27:39,720 --> 00:27:42,360
මට ස්ටුවර්ඩ් ලුඕව ගොඩක් සැකයි.
409
00:27:42,880 --> 00:27:44,120
ඉතින් මම හිතුවා මම ඇයගෙන් පටන් ගන්න.
410
00:27:49,600 --> 00:27:51,680
හැමෝම, අපි මෙතන.
411
00:27:51,760 --> 00:27:53,080
ඔබේ පියවර නිරීක්ෂණය කරන්න.
412
00:27:54,200 --> 00:27:55,760
- අපි මෙතන.
- ඔබේ පියවර බලන්න.
413
00:27:55,840 --> 00:27:56,960
ස්ථානය මෙයයි.
414
00:27:59,560 --> 00:28:00,880
රූජ් විකිණීමට ඇත!
415
00:28:09,880 --> 00:28:11,080
මෙම මාර්ගයේ.
416
00:28:14,160 --> 00:28:15,800
- අපි අපේ එක මෙතන එල්ලා දමමු.
- හොඳම රූජ්!
417
00:28:15,880 --> 00:28:16,800
ඇවිත් බලන්න.
418
00:28:30,200 --> 00:28:31,040
මෙතන! එන්න.
419
00:28:32,360 --> 00:28:33,600
ශක්තිය කාන්දු කරන මන්ත්රය?
420
00:28:34,600 --> 00:28:36,000
තංගුලු!
421
00:28:36,520 --> 00:28:38,480
වෙයිමියාඕ මණ්ඩපය
422
00:28:41,640 --> 00:28:43,440
ඇතුලේ කවුරුහරි හැංගිලා ඉන්නවා වගේ
423
00:28:44,760 --> 00:28:46,920
අවශෝෂණය කිරීමෙන් භූත මායාව වගා කිරීම
424
00:28:48,000 --> 00:28:49,440
මිනිසුන්ගේ හෘද ශක්තිය.
425
00:28:51,520 --> 00:28:52,640
කවුරුහරි?
426
00:28:52,720 --> 00:28:53,920
ඔබ අදහස් කළේ යක්ෂයෙක්.
427
00:28:54,000 --> 00:28:55,160
පරෙස්සම් වන්න.
428
00:28:57,320 --> 00:28:58,680
ඔව්, වෙයි ආර්යාව.
429
00:28:58,760 --> 00:29:00,760
තේරුනා. මම දැන් එය හසුරුවන්නෙමි.
430
00:29:09,160 --> 00:29:10,000
මෙනවිය,
431
00:29:11,240 --> 00:29:13,120
මිනිසුන් යාච්ඤා කරන්නේ කුමක් සඳහාද?
Weimiao Pavilion එකේද?
432
00:29:13,760 --> 00:29:15,600
මෙය ආදරයේ මණ්ඩපයකි.
433
00:29:15,680 --> 00:29:17,120
මිනිසුන් මෙහි පැමිණෙන්නේ යාඥා කිරීමටය
ආදරය සඳහා, ඇත්ත වශයෙන්ම.
434
00:29:19,360 --> 00:29:21,920
ඉතින් එතන තමයි
ඒ සියලු හෘද ශක්තිය පැමිණෙන්නේ.
435
00:29:22,000 --> 00:29:23,800
මම හැමතැනම රෝස දැකීම පුදුමයක් නොවේ.
436
00:29:24,400 --> 00:29:25,400
එයා හරිම කඩවසම්.
437
00:29:25,480 --> 00:29:27,560
ඒක මේ තරම් ඉක්මනට වෙන්න බෑ නේද?
438
00:29:27,640 --> 00:29:29,600
මෙම ස්ථානය සැබවින්ම ක්රියාත්මක වේ.
439
00:29:30,200 --> 00:29:32,280
සොඳුරිය, ඇයි ඔබ මෙතරම් වේගයෙන් ඇවිද ගියේ?
440
00:29:32,880 --> 00:29:34,440
ඔබ මා එනතුරු බලා සිටිය යුතුය.
441
00:29:40,200 --> 00:29:41,240
මෙනවිය,
442
00:29:41,320 --> 00:29:44,440
ආදරය ඉල්ලා යාච්ඤා කරන බව මම අසා ඇත්තෙමි
Weimiao Pavilion ඇත්තටම වැඩ කරනවා.
443
00:29:44,520 --> 00:29:45,360
ඒක ඇත්තද?
444
00:29:46,600 --> 00:29:48,040
මමත් ඉස්සර එහෙම හිතුවා.
445
00:29:48,880 --> 00:29:50,240
දැන්?
446
00:29:50,840 --> 00:29:52,000
මම කියන්නම් ඒක එහෙමයි කියලා.
447
00:29:52,720 --> 00:29:55,280
නමුත් ඔවුන් සියල්ලෝම කියති
මෙහි ආදර තලිස්මන්වරු අරුමපුදුම දේ කරති.
448
00:29:56,200 --> 00:30:00,880
ඔය දෙන්නා ඇත්තටම පේන්නේ නැහැ
ඔබට වෙයි ආර්යාවගේ ආදර තලිස්මන් අවශ්ය වගේ.
449
00:30:01,600 --> 00:30:03,560
- අපි…
- වෙයි ආර්යාව?
450
00:30:04,120 --> 00:30:07,120
කෙසේ වෙතත්, ඔබට ඇත්තටම එකක් අවශ්ය නම්…
451
00:30:34,840 --> 00:30:35,880
ඇය ඔබට කීවේ කුමක්ද?
452
00:30:36,800 --> 00:30:37,840
කුතුහලයෙන්ද?
453
00:30:39,120 --> 00:30:39,960
මම.
454
00:30:40,040 --> 00:30:41,480
ඉල්ලන්න, මම කියන්නම්.
455
00:30:48,320 --> 00:30:52,040
ඇය එසේ කීවාය
ඔබට ආදර තලිස්මන් කෙනෙක් අවශ්ය නම්,
456
00:30:52,120 --> 00:30:53,840
ඔයාට ඔයාගේ ඇඳුම් ඔක්කොම ගලවන්න වෙනවා
457
00:30:53,920 --> 00:30:55,600
සහ ඔබ සම්පූර්ණයෙන්ම හෙළුව.
458
00:30:57,040 --> 00:30:58,840
මම ඉවර වුණේ නැහැ.
459
00:30:59,520 --> 00:31:03,160
ඔබ ඇඳුම් ගැලවූ පසු,
ඔබ වෙයි ආර්යාවට රහසක් පැවසිය යුතුයි.
460
00:31:03,240 --> 00:31:04,520
ඔයා මේක හදන්නේ.
461
00:31:04,600 --> 00:31:06,600
මතකද? මම බොරු කියන්නේ නැහැ.
462
00:31:07,240 --> 00:31:09,160
ඇතුලට යන්න ඇඳුම් ගලවන්න ඕනේ
සහ තලිස්මන් කෙනෙක් ඉල්ලන්නද?
463
00:31:11,800 --> 00:31:14,320
අනික ඇයි ඔයා මගේ පස්සෙන් එන්නේ?
464
00:31:19,880 --> 00:31:22,200
තංගුලු!
465
00:31:23,040 --> 00:31:25,360
තංගුලු!
466
00:31:25,440 --> 00:31:28,240
සුවඳැති සැෂේ සහ පෙන්ඩන්ට්!
467
00:31:33,400 --> 00:31:36,200
මම ඔයා පස්සෙන් ආවෙ නෑ.
468
00:31:39,960 --> 00:31:41,280
ඔබ ඇයව සැක කරනවාද?
469
00:31:43,800 --> 00:31:46,120
ඒත් ඊයේ රෑ,
ඇය මුළු රාත්රිය පුරාම යූ මහත්මිය සමඟ සිටියාය.
470
00:31:49,160 --> 00:31:51,040
මම මුළු රාත්රිය පුරාම ඇය සමඟ සිටියේ නැත.
471
00:31:51,560 --> 00:31:53,440
අමුත්තන් වැඩියි.
472
00:31:53,520 --> 00:31:54,520
අපිට එයාලට දැනගන්න දෙන්න බෑ
473
00:31:54,600 --> 00:31:56,240
මනාලිය කවදාවත් ඒ හරහා ගියේ නැහැ
උත්සවය සමඟ.
474
00:31:56,320 --> 00:31:57,280
මම ඔයාව ගෙතුම් වැඩමුළුවට එක්කන් යන්නම්.
475
00:31:57,360 --> 00:31:58,920
දැනට එහි සැඟවී සිටින්න.
476
00:32:03,240 --> 00:32:07,120
Steward Luo මාව ගත්තට පස්සේ
රෙදි විවීම වැඩමුළුවට, ඇය ගියා.
477
00:32:07,760 --> 00:32:10,680
මම ඇයට Wei Qing රැගෙන එන ලෙස ඉල්ලා සිටියෙමි.
478
00:32:12,640 --> 00:32:14,800
මාස්ටර් වෙයිගේ ආරක්ෂාව ගැන මම කනස්සල්ලට පත්ව සිටියෙමි.
479
00:32:14,880 --> 00:32:18,200
ඉතින් මම රහසින් ඇහුවා
මනාලයා ලෙස පෙනී සිටීමට මාස්ටර් Wu Shiguang.
480
00:32:18,280 --> 00:32:20,320
නමුත් ඇය දැන සිටියාය
481
00:32:20,920 --> 00:32:23,520
Wei Qing අගුලු දමා ඇත
වැඩමුළුවේ කැබිනට්ටුවක් ඇතුළත.
482
00:32:24,240 --> 00:32:25,360
හරියටම.
483
00:32:25,440 --> 00:32:27,440
එවැනි අමු පරස්පරයකි.
484
00:32:27,520 --> 00:32:31,320
දැන් ඔයා හිතන්න එපා
ඇය ඉතා සැක සහිතද?
485
00:32:31,960 --> 00:32:34,960
Luo Wei වී මන්දිරයේ පමණක් සිට ඇත
මාසයකට ටිකක් වැඩි කාලයක් සඳහා.
486
00:32:35,040 --> 00:32:38,120
ගෙදර කවුරුත් නෑ
ඇය පැමිණියේ කොහෙන්ද කියා දනී.
487
00:32:38,200 --> 00:32:39,280
මෙහි ජීවත් වන එකම පිටස්තරයා ඇයයි.
488
00:32:40,000 --> 00:32:42,320
ඔබ සිතන්නේ නැද්ද ඇය ඉතා සැක සහිත බව?
489
00:32:43,560 --> 00:32:45,600
අපි දැනටමත් Luo Wei ගැන සොයා බැලුවා.
490
00:32:52,000 --> 00:32:53,280
Luo Wei,
491
00:32:53,360 --> 00:32:56,360
පැරණි නගරයේ උපත, අනාථයෙකි
492
00:32:57,240 --> 00:32:59,360
සහ හැදී වැඩුණේ ග්රාමීය සුව කරන්නෙකු විසිනි.
493
00:32:59,880 --> 00:33:02,840
සුව කරන්නා යැයි කියනු ලැබේ
වස ගැන දෙයක් දෙකක් දැනගෙන හිටියා.
494
00:33:03,480 --> 00:33:06,480
අපි සැක කළා ඇය Wei Qing වලට වස දුන් බව,
495
00:33:06,560 --> 00:33:08,000
ඉතින් අපි ඇගේ කාමරයට ආවා
සාක්ෂි හොයන්න කියලා.
496
00:33:09,040 --> 00:33:10,480
මම දැනගෙන හිටියා ඇය ගැන මොකක් හරි අවුලක් තියෙනවා කියලා.
497
00:33:12,520 --> 00:33:14,480
ඔබට ස්තුතියි, ජි මහත්මයා.
498
00:33:15,000 --> 00:33:16,160
එසේ නොමැතිනම්,
499
00:33:17,040 --> 00:33:19,120
මුළු Wei පවුල
විනාශ වෙන්න තිබුණා.
500
00:33:20,720 --> 00:33:23,560
ඔබ යක්ෂ දඩයක්කාරයෙක් නොවේ,
ඒ නිසා ඒ ගැන කරදර වෙන්න එපා.
501
00:33:24,080 --> 00:33:25,520
ඒ නරි යක්ෂණිය භයානකයි.
502
00:33:25,600 --> 00:33:27,120
එය ශිලින් නිකායට භාර දෙන්න
ඇය සමඟ ගනුදෙනු කිරීමට.
503
00:33:29,560 --> 00:33:32,440
ඒ අනිත් ශිලින් නිකාය දඩයක්කාරයා
ඉතා දුර්වල විය.
504
00:33:33,880 --> 00:33:36,240
ජී මහත්මයා, ඔබ ටිකක් ඉක්මනින් එනවා නම්,
505
00:33:36,320 --> 00:33:38,440
මට විශ්වාසය තියන්න කෙනෙක් හිටියා ඇති.
506
00:33:41,200 --> 00:33:42,080
ජි,
507
00:33:43,040 --> 00:33:44,000
ස්තුතියි.
508
00:33:49,200 --> 00:33:51,520
"ජි"?
509
00:33:53,640 --> 00:33:54,720
මම මගේ මස්සිනා ගැන කරදර වෙනවා.
510
00:33:57,560 --> 00:33:59,280
ඔබ අදහස් කළේ Yu Shengwei මහත්මියද?
511
00:33:59,800 --> 00:34:01,520
ඔය දෙන්නා ගොඩක් සමීපයි.
512
00:34:02,720 --> 00:34:03,680
මේ වගේ වෙලාවක,
513
00:34:04,280 --> 00:34:06,400
Luo Wei තවමත් මනෝභාවයෙන් සිටින්නේ කෙසේද?
ආදරය සඳහා යාච්ඤා කිරීමට?
514
00:34:07,200 --> 00:34:09,159
ඇය ඇත්තටම Wei Qing ට ආදරය කරනවාද?
515
00:34:10,080 --> 00:34:12,679
Shiguang, මම බයයි ඔයා කවදාවත් දැකලා නැහැ කියලා
516
00:34:12,760 --> 00:34:16,199
මොන කාන්තාවක්ද
ඇත්තටම ආදරය කරන කෙනා වගේ.
517
00:34:16,280 --> 00:34:17,360
මගේ වාසගම Wu.
518
00:34:17,880 --> 00:34:19,000
ඔබට මාව මාස්ටර් වූ ලෙස හැඳින්විය හැක.
519
00:34:19,800 --> 00:34:20,840
ආදරය
520
00:34:20,920 --> 00:34:23,760
කෙනෙක්ව අල්ලන්න හදන්න පුළුවන්
තියුණු තලයක් ඔවුන්ගේ ආයුධය පසෙකට දැමීය.
521
00:34:23,840 --> 00:34:26,080
එය ආඩම්බර විය හැකිය
සහ අහංකාර ඔවුන්ගේ හිස පහත් කරන්න.
522
00:34:26,760 --> 00:34:28,920
එය යමෙකු සන්නාහයෙන් සැරසී සිටිය හැක
ඔවුන්ගේ දුර්වලකම පෙන්වන්න.
523
00:34:29,639 --> 00:34:31,080
එය දක්ෂම පුද්ගලයා බවට පත් කළ හැකිය
524
00:34:31,159 --> 00:34:33,600
ලෝකයේ මෝඩම දේවල් කරන්න.
525
00:34:34,400 --> 00:34:36,159
එය කෙනෙකුට අමතක වීමට පවා පුළුවන
ඔවුන් කොහෙන්ද ආවේ
526
00:34:36,239 --> 00:34:37,560
සහ ඔවුන් කොහෙද යන්නේ.
527
00:34:40,440 --> 00:34:41,520
මම බෝට්ටුවෙන් ආවා,
528
00:34:42,040 --> 00:34:43,480
මම පසුව ආපසු යාමට අදහස් කරමි.
529
00:34:45,000 --> 00:34:46,960
බලන්න. මේ කුමක් ද?
530
00:34:48,480 --> 00:34:49,600
ලී.
531
00:34:51,120 --> 00:34:52,960
ඒකෙන් තමයි ඔයා හැදුවේ.
532
00:34:55,159 --> 00:34:58,400
ඔබ අන්යෝන්ය ආදරය කරන්න
පිරිමියෙකු සහ කාන්තාවක් අතර
533
00:34:58,920 --> 00:35:00,320
යම් ආකාරයක මන්තර ගුරුකම් වගේ.
534
00:35:00,920 --> 00:35:03,760
ආදරය මායාවකි.
535
00:35:04,320 --> 00:35:06,920
නැහැ, ඒක පවා
මන්තර ගුරුකම් වලට වඩා භයානකයි.
536
00:35:07,440 --> 00:35:09,440
මට කියන්න, Luo Wei ඔබට පහර දෙනවාද?
537
00:35:09,520 --> 00:35:12,560
කැමති කෙනෙක් විදියට
ආදරය වෙනුවෙන් පිස්සු දේවල් කරනවද?
538
00:35:15,640 --> 00:35:17,320
සාමාන්ය කාන්තාවන් හා සසඳන විට,
539
00:35:17,400 --> 00:35:20,000
ඇය වඩාත් සූක්ෂ්ම ය,
ඇය ඇගේ තියුණු බව ගැඹුරින් සඟවා ගනී.
540
00:35:20,920 --> 00:35:21,800
ඉතින්, නැහැ, ඇය නැහැ.
541
00:35:21,880 --> 00:35:23,440
ෂිගුවාං, ඔයා හරිම දක්ෂයි.
542
00:35:24,040 --> 00:35:26,360
-Wangyan, ඔබේ නම ඔබට හොඳින් ගැලපේ.
- ස්තූතියි.
543
00:35:43,680 --> 00:35:44,640
ඒක හොයාගත්තා.
544
00:35:47,360 --> 00:35:48,560
ජී මහතා,
545
00:35:49,280 --> 00:35:51,000
ඔබ මගේ අත අත් නොහරින්නේ නම්,
546
00:35:51,520 --> 00:35:52,760
මම එය ඔබට ලබා දිය යුත්තේ කෙසේද?
547
00:36:05,120 --> 00:36:06,280
මෙතන.
548
00:36:12,960 --> 00:36:13,800
එය ප්රතිවිරෝධයයි.
549
00:36:15,600 --> 00:36:17,040
සුවඳ බැලුවම කියන්න පුළුවන්ද?
550
00:36:17,120 --> 00:36:19,920
මම ඖෂධවේදයේ දක්ෂයෙක්
පුළුල් ලෙස කියවන අය.
551
00:36:20,520 --> 00:36:21,520
සාක්ෂි දැන් තීරණාත්මකයි.
552
00:36:23,120 --> 00:36:26,040
ලස්සන ගෑණු ඔක්කොම බොරුකාරයෝ වගේ.
553
00:36:28,800 --> 00:36:30,560
ඔබ ඔබටම අපහාස කරන්නේ ඇයි?
554
00:36:34,120 --> 00:36:35,720
ඉතින් ඔයා හිතන්නේ මම ලස්සනයි කියලා, ජී?
555
00:36:38,920 --> 00:36:41,360
මම හිතන්නේ අපි හැමෝම Luo Weiව අවතක්සේරු කර තිබෙනවා.
556
00:36:41,960 --> 00:36:45,960
අසම්මත ආදරය නිසා උපන් ඊර්ෂ්යාව
යනු ඇගේ වේශය පමණි.
557
00:36:46,040 --> 00:36:49,040
ඇයට ඇත්තටම අවශ්ය වී ක්විං නොවේ.
558
00:36:49,800 --> 00:36:50,960
මේ මුළු වෙයි මන්දිරයයි.
559
00:36:55,440 --> 00:36:56,440
යූ වෙයි මෙනවිය.
560
00:37:06,800 --> 00:37:07,800
ඉදිරියට එන්න. අපි යමු.
561
00:37:07,880 --> 00:37:09,000
ඇයි ඔබ තවමත් එහි සිටගෙන සිටින්නේ?
562
00:37:09,640 --> 00:37:10,800
"Zhao Xiao'e."
563
00:37:10,880 --> 00:37:12,080
කුමක් ද?
564
00:37:16,920 --> 00:37:18,680
වින්දිතයෙකුගේ බිරිඳ
565
00:37:18,760 --> 00:37:21,720
Zhao Xiao'e ලෙස හැඳින්වේ.
566
00:37:22,240 --> 00:37:24,960
ZHAO XIAO'E
567
00:37:25,040 --> 00:37:25,880
අවදි වන්න!
568
00:37:35,320 --> 00:37:37,280
මියගිය පුද්ගලයා ලී මාඕ
ඊයේ රාත්රියේ වෙයි මන්දිරයේදී
569
00:37:38,040 --> 00:37:39,680
මේ තලිස්මන් එකත් අල්ලගෙන හිටියා.
570
00:37:41,400 --> 00:37:44,480
මමත් මෙතෙන්ට ආවේ මේ තලිස්මන් නිසා.
571
00:37:45,800 --> 00:37:49,040
වින්දිතයන්ගේ සියලු හවුල්කරුවන් විය හැකිය
572
00:37:49,680 --> 00:37:51,480
වරක් වේමියාඕ මණ්ඩපයට පැමිණියේද?
573
00:37:55,600 --> 00:37:56,920
අපි බැලුවම දැනගන්න පුළුවන්.
574
00:38:00,560 --> 00:38:01,600
"චෙන් ගෙන්ග්"?
575
00:38:15,360 --> 00:38:16,360
"සන් ෂිනියාං."
576
00:38:30,360 --> 00:38:31,240
ලී මාඕගේ බිරිඳ,
577
00:38:31,920 --> 00:38:33,080
ටාඕ ෂී.
578
00:38:45,520 --> 00:38:46,360
එය පෙනේ
579
00:38:47,520 --> 00:38:48,760
ඇත්තටම අපි ඇතුලට යන්න ඕන.
580
00:38:50,360 --> 00:38:54,000
වෙයිමියාඕ මණ්ඩපය
581
00:39:16,320 --> 00:39:17,160
ඔහු අවදියෙන්.
582
00:39:22,600 --> 00:39:23,480
දැන් පහසුයි.
583
00:39:23,560 --> 00:39:24,760
මට මොකද වුණේ?
584
00:39:24,840 --> 00:39:27,800
ඔබ වස පානය කළා, නමුත් දැන් ඔබට සනීපයි.
585
00:39:28,920 --> 00:39:30,040
වස විසද?
586
00:39:32,000 --> 00:39:33,040
ඇයි මට කිසිවක් මතක නැත්තේ?
587
00:39:33,680 --> 00:39:35,800
Luo Wei ඔබට වස දුන්නා.
588
00:39:36,640 --> 00:39:37,600
Luo Wei?
589
00:39:40,800 --> 00:39:42,520
ඇය එසේ කරන්නේ ඇයි?
590
00:39:44,680 --> 00:39:46,640
ඇය කොහෙද? මට ඇයව සොයා ගත යුතුයි.
591
00:39:47,440 --> 00:39:49,600
ඔබ… ඔබ මුලින්ම විවේක ගත යුතුයි.
592
00:40:09,600 --> 00:40:11,920
ජෝඩුවක් මෙතනට එනවා
ආදරය සඳහා යාච්ඤා කිරීමට? ඒක අලුත්.
593
00:40:12,000 --> 00:40:13,320
කොච්චර රසවත්ද.
594
00:40:14,440 --> 00:40:15,960
-අපි නෙවෙයි--
- අපට කුමක් කළ හැකිද?
595
00:40:16,040 --> 00:40:17,240
අපි එකිනෙකාට ඕනෑවට වඩා ආදරෙයි.
596
00:40:17,840 --> 00:40:19,040
අපි මෙතන යාච්ඤා කරන්න
597
00:40:19,120 --> 00:40:20,600
අපි තාම ජෝඩුවක් වෙමු කියලා
ඊළඟ ජීවිතයේදී.
598
00:40:21,200 --> 00:40:22,440
එහෙම නේද පැටියෝ?
599
00:40:22,520 --> 00:40:24,080
වේ ආර්යාව සංචාරයක යෙදී සිටී.
600
00:40:24,160 --> 00:40:25,600
ඇය බොහෝ කාලයක් මෙහි නොසිටිනු ඇත.
601
00:40:25,680 --> 00:40:27,160
කරුණාකර වෙනත් අවස්ථාවක ආපසු එන්න.
602
00:40:27,240 --> 00:40:29,120
නමුත් කවුරුහරි තලිස්මන් කෙනෙක් සමඟ එළියට ආවා.
603
00:40:34,240 --> 00:40:36,400
වේ ආර්යාව මෙහි නැත,
604
00:40:36,480 --> 00:40:38,240
නමුත් ඔබ නීති අනුගමනය කරන්නේ නම්,
605
00:40:38,320 --> 00:40:40,000
ආදර තලිස්මන් තවමත් ලබා දිය හැකිය.
606
00:40:42,880 --> 00:40:43,720
මට සල්ලි නෑ.
607
00:40:51,440 --> 00:40:52,280
ඇත්තටම, මම නැහැ.
608
00:41:04,800 --> 00:41:05,760
පරිත්යාගයකට අමතරව,
609
00:41:05,840 --> 00:41:08,440
ඔබ රහසක් ද ලියා තැබිය යුතුය
එය පෙට්ටියට දමන්න.
610
00:41:10,600 --> 00:41:11,440
රහසක්ද?
611
00:41:12,400 --> 00:41:13,360
ඇයි?
612
00:41:13,440 --> 00:41:15,360
Wei ආර්යාව රහස් වලට කැමතියි.
613
00:41:15,440 --> 00:41:17,600
ඇය සිතන්නේ ඔවුන් ය
ලෝකයේ බලවත්ම බලවේගය.
614
00:41:18,200 --> 00:41:22,240
අනික, මැරෙන මිනිස්සුන්ගේ අප්රාණික ආදරය නේද
ඒකත් එක්තරා විදියක රහසක්ද?
615
00:41:25,000 --> 00:41:26,000
සාධාරණ කරුණක්.
616
00:41:59,120 --> 00:42:01,200
මගේ ... තඹ කාසිය.
617
00:42:01,280 --> 00:42:02,800
ඔයා ලියපු එක බොරුවක් වගේ.
618
00:42:03,440 --> 00:42:06,480
අවංකකමකින් තොරව, ඔබ කිසිදාක නොසිටිනු ඇත
වැඩ කරන තලිස්මන් කෙනෙක් ගන්න.
619
00:42:06,560 --> 00:42:07,800
දැන් යන්න.
620
00:42:07,880 --> 00:42:09,040
ඔබේ කාලය නාස්ති කිරීම නවත්වන්න.
621
00:42:11,400 --> 00:42:12,600
මම ඔයාට එහෙම කිව්වා.
622
00:42:13,120 --> 00:42:14,600
අපි කරදර නොවිය යුතුයි.
623
00:42:40,320 --> 00:42:41,800
පුද්ගලික ඉතුරුම් හංගනවා නේද?
624
00:42:44,720 --> 00:42:46,360
මැරෙන්න අකමැති නම්,
625
00:42:47,040 --> 00:42:49,480
මගේ ප්රශ්න වලට උත්තර දෙන්න.
626
00:42:50,680 --> 00:42:54,440
හදවත ඉරා දැමීම අතර ඕනෑම සම්බන්ධයක්
මිනීමැරුම් සහ ආදර තලිස්මන්වරු
627
00:42:54,520 --> 00:42:56,480
ඔබ භාර දුන්නාද?
628
00:42:57,160 --> 00:42:58,560
මෙය Wei ආර්යාව ගැන සැලකිලිමත් වේ.
629
00:42:59,200 --> 00:43:01,880
ඔයා මාව මැරුවත් මම වචනයක් කියන්නේ නෑ.
630
00:43:07,560 --> 00:43:08,560
ඉන්න මම.
631
00:43:11,760 --> 00:43:12,960
මට කියන්න.
632
00:43:13,520 --> 00:43:14,720
නගරයේ හද කම්පා කරවන මිනීමැරුම් ද?
633
00:43:14,800 --> 00:43:17,040
ආදර තලිස්මන්වරුන්ට සම්බන්ධයි
634
00:43:17,120 --> 00:43:18,920
ඔබ භාර දුන්නාද?
635
00:43:19,960 --> 00:43:22,880
ආදර තලිස්මන්වරු
Fox-Allure Spell එකක් රැගෙන යන්න.
636
00:43:22,960 --> 00:43:24,920
එක හදන්න පුලුවන් උන්ට
කවුද තලිස්මන් ඉල්ලන්නේ
637
00:43:25,000 --> 00:43:27,200
තමන් ආදරය කරන කෙනාගේ ආදරය දිනාගන්න
638
00:43:27,280 --> 00:43:28,960
සහ ඔවුන්ගේ සහකරු බවට පත් වේ.
639
00:43:29,960 --> 00:43:31,480
ගෙවීමට මිලක් තිබේද?
640
00:43:32,080 --> 00:43:34,800
අහපු එකා නම්
මක්නිසාද යත්, තලිස්මන් වෙනත් කෙනෙකුට වැටෙන බැවිනි
641
00:43:34,880 --> 00:43:36,480
සහ සංගමය ගැන කණගාටුයි,
642
00:43:36,560 --> 00:43:38,600
ඔවුන්ට තලිස්මන් ඉරා දැමිය හැකිය,
643
00:43:38,680 --> 00:43:41,120
නමුත් ඔවුන්ගේ සහකරු
විපාක විඳීවි.
644
00:43:41,720 --> 00:43:43,560
ඔවුන් සිත් වේදනාවෙන් පෙළෙනු ඇත.
645
00:43:43,640 --> 00:43:46,160
අවසානයේදී, ඔවුන් ඉරා දමනු ඇත
ඔවුන්ගේම හදවත සහ මිය යයි.
646
00:43:55,040 --> 00:43:56,800
අහපු එකාම
මක්නිසාද තලිස්මන් වෙනත් කෙනෙකුට වැටේ,
647
00:43:57,320 --> 00:43:59,000
ඔවුන්ගේ සහකරු මිය යනු ඇත.
648
00:44:00,240 --> 00:44:02,320
මොනතරම් නපුරු මන්ත්රයක්ද.