1 00:00:35,023 --> 00:00:40,023 Explosiveskull тарабынан берилген https://twitter.com/kaboomskull 2 00:01:50,887 --> 00:01:51,721 Fella? 3 00:01:53,856 --> 00:01:55,557 баары жакшыбы? 4 00:02:06,301 --> 00:02:07,670 Эй жигит, жакшысыңбы? 5 00:04:20,069 --> 00:04:22,138 Жана бул түз эфирде. 6 00:04:46,696 --> 00:04:48,496 Сиз битча. 7 00:04:48,530 --> 00:04:49,699 - Барасың. - Рахмат. 8 00:04:49,732 --> 00:04:51,499 Рахмат. 9 00:04:51,533 --> 00:04:53,501 Бул картаны караганды токтот, Лука. 10 00:04:53,535 --> 00:04:54,704 Кудай урсун, мени оорутуп жатат. 11 00:04:54,737 --> 00:04:55,403 Эй, жаным. 12 00:04:55,437 --> 00:04:56,538 - Мен сага эмне кылсам болот? - Салам. 13 00:04:56,571 --> 00:04:57,607 Попкорн алсам болобу? 14 00:04:57,640 --> 00:04:58,608 Эмне үчүн, ооба, мүмкүн. 15 00:04:58,641 --> 00:04:59,642 Рахмат. 16 00:05:00,710 --> 00:05:02,044 Ошентип, бүгүн кечинде көңүл ачасыңбы? 17 00:05:02,078 --> 00:05:03,179 - Ооба, сенчи? - Эми жакшы болду. 18 00:05:03,212 --> 00:05:05,147 О, сонун убакыт, сонун убакыт. 19 00:05:05,181 --> 00:05:06,883 Мына сага. 20 00:05:06,916 --> 00:05:07,717 Бул $2 болот, сураныч. 21 00:05:07,750 --> 00:05:08,951 О, сонун, барасың. 22 00:05:08,985 --> 00:05:10,086 - Мына сен! - Рахмат. 23 00:05:10,119 --> 00:05:11,020 - Жарайт. - Шашыл! 24 00:05:11,053 --> 00:05:13,022 - Колт мингени жатат. - Аты, уже? 25 00:05:13,055 --> 00:05:15,024 Ооба! 26 00:05:15,057 --> 00:05:16,692 Эмнеси болсо да, мен аны карап турдум. 27 00:05:16,726 --> 00:05:19,161 Айымдар жана мырзалар, ковбойлор жана кыздар. 28 00:05:19,195 --> 00:05:21,197 Бизге киришерден мурун калган биздин букачар, 29 00:05:21,230 --> 00:05:23,699 Мен бир аз убакыт алгым келет демөөрчүлөрүбүзгө ыраазычылык билдиребиз 30 00:05:23,733 --> 00:05:28,671 бул 63үн өткөргөндүгү үчүн жылдык Coalera Fall жыйындысы. 31 00:05:28,704 --> 00:05:30,139 Бул менин кубанычым сага бир тааныштырат 32 00:05:30,172 --> 00:05:31,974 ошол боорукер демөөрчүлөрдүн. 33 00:05:32,008 --> 00:05:35,211 Ал бизнесмен, малчы, жана Капитандын бири. 34 00:05:35,244 --> 00:05:38,180 Айымдар жана мырзалар, И сизге мистер Ричард Холл. 35 00:05:38,214 --> 00:05:41,217 Кудай. 36 00:05:41,250 --> 00:05:43,551 Rancher, менин эшек. 37 00:05:43,586 --> 00:05:45,988 Ооба, ал бир гана ат болгон карнавалда болгон. 38 00:05:47,189 --> 00:05:48,858 Рахмат! 39 00:05:48,891 --> 00:05:50,927 Рахмат! 40 00:05:50,960 --> 00:05:53,195 Сиздер жыргап жатасыздар бүгүн кечинде өзүңөрбү? 41 00:05:54,230 --> 00:05:55,064 Аны укканыма кубанычтамын. 42 00:05:56,165 --> 00:05:59,068 Мейли, букалар тынчсызданып жатышат 43 00:05:59,101 --> 00:06:00,169 ошондуктан мен көп убакыт талап кылбайм. 44 00:06:01,337 --> 00:06:04,173 Мен ушуну айткым келди бул коомчулуктун мүчөсү 45 00:06:04,206 --> 00:06:09,011 Мен терең сыймыктануу сезимин жана бул жердин алдындагы жоопкерчилик 46 00:06:09,211 --> 00:06:10,980 жана бул адамдар. 47 00:06:12,281 --> 00:06:14,482 Ошондон улам бул милдеттенме ошол 48 00:06:15,284 --> 00:06:17,620 Мен чуркайм деп чечтим Капитан шаарынын мэри үчүн. 49 00:06:18,721 --> 00:06:23,726 Мен үнү болгум келет ар бир эмгекчил адам 50 00:06:24,260 --> 00:06:25,127 бул шаарда. 51 00:06:27,229 --> 00:06:31,267 боло турган кампания үмүт жана гүлдөп-өнүгүү учкуну 52 00:06:31,300 --> 00:06:33,501 Капитан эли үчүн! 53 00:06:39,275 --> 00:06:42,611 Макул, алалы бул кече башталды. 54 00:06:42,645 --> 00:06:45,081 Бул жакшы суук түн бул жерде, Капитанда 55 00:06:45,114 --> 00:06:47,183 жана кийинки биздин абдан менчик Colt Skeen 56 00:06:47,216 --> 00:06:50,252 оорду минүү -тамандуу Ironside. 57 00:06:50,286 --> 00:06:51,120 №1 чуңкурдан чыккан. 58 00:06:51,153 --> 00:06:52,989 эч кандай басым кошуу үчүн эмес, 59 00:06:53,022 --> 00:06:54,657 бирок бул эң жогорку упай бул түн жеңет 60 00:06:54,690 --> 00:06:57,259 үчүн галстук тагып коёт жалпы упайлар боюнча биринчи орунду ээледи. 61 00:06:57,293 --> 00:06:59,895 Өзүңүздү кармаңыз британдар, уландар жана кыздар. 62 00:06:59,929 --> 00:07:01,831 Чуттун номери чыгып жатат бири, мистер Колт Скин. 63 00:07:18,014 --> 00:07:20,249 Макул, жол кет, Колт, молодец. 64 00:07:20,282 --> 00:07:22,251 Кана, балам. 65 00:07:22,284 --> 00:07:23,652 Оо, бул жакшы упай. 66 00:07:23,686 --> 00:07:24,587 Биз калыстарды күтүп жатабыз. 67 00:07:24,620 --> 00:07:26,756 Биз алганыбыз менен упай менен улантабыз 68 00:07:26,789 --> 00:07:28,157 биздин кийинки ковбойго. 69 00:07:29,291 --> 00:07:30,126 Colt! 70 00:07:33,195 --> 00:07:34,163 Сиз муну жасадыңыз. 71 00:07:34,196 --> 00:07:35,898 Мен айткам. 72 00:07:39,201 --> 00:07:41,203 Эй, бул жерде эмес. 73 00:07:41,237 --> 00:07:43,139 Атам көрсө. 74 00:07:43,172 --> 00:07:44,807 Анда бул жерден кетели. 75 00:07:44,840 --> 00:07:46,208 Кечиресиз, Колт? 76 00:07:46,242 --> 00:07:47,810 Тейт Линкольн менен Округ эркин басма сөз. 77 00:07:47,843 --> 00:07:49,311 Сиздин сапарыңыз менен куттуктайбыз. 78 00:07:49,345 --> 00:07:50,946 Сүрөт тартсам болобу кагаз үчүн? 79 00:07:50,980 --> 00:07:52,248 Албетте. 80 00:07:52,281 --> 00:07:54,116 Кайда барасың? Мени менен бул жакка кир. 81 00:07:55,885 --> 00:07:56,719 Даярсызбы? 82 00:07:59,155 --> 00:08:00,089 Абдан жакшы. 83 00:08:00,122 --> 00:08:02,024 Бир мүнөтүң барбы тез маек үчүн? 84 00:08:02,058 --> 00:08:03,259 Кечиресиз, ботам. 85 00:08:03,292 --> 00:08:04,160 мен бош эмесмин. 86 00:08:20,042 --> 00:08:21,911 Эмне болду, мырза? 87 00:08:21,944 --> 00:08:23,079 Өтө көп ызы-чуу барбы? 88 00:08:31,020 --> 00:08:32,154 Жер өтө жык. 89 00:08:33,923 --> 00:08:35,257 Бул жерден чыгалы. 90 00:08:36,725 --> 00:08:38,394 Биздин жерибизге кайтыңыз. 91 00:08:38,427 --> 00:08:40,062 Бүгүн түнү? 92 00:08:40,096 --> 00:08:43,099 Сиз бул жерде калгыңыз келбейт жана досторуңуз менен майрамдайсызбы? 93 00:08:43,132 --> 00:08:44,900 Сен болсоң жок мага тандоо берүү. 94 00:08:47,269 --> 00:08:50,773 Мен түн ортосуна чейин үйдө болушум керек же атам мени өлтүрөт. 95 00:08:50,806 --> 00:08:52,908 Мен сени түн ортосуна чейин үйгө жеткирем. 96 00:08:59,415 --> 00:09:00,249 Ооба? 97 00:09:02,284 --> 00:09:03,786 Болсоңчу. 98 00:09:03,819 --> 00:09:05,387 Шашыл. 99 00:09:19,768 --> 00:09:23,105 Ой, ушундай угулат бирөө өтө эле көңүлдүү. 100 00:09:23,139 --> 00:09:24,440 Ооба, алар балким жаңыдан баштап. 101 00:09:24,473 --> 00:09:28,377 Ооба, ал жыртылган болот эртең менен же камерада. 102 00:09:30,746 --> 00:09:31,380 Ооба. 103 00:09:36,318 --> 00:09:37,753 Кофе кандай, июнь? 104 00:09:39,855 --> 00:09:40,823 Бул ачуу таттуу. 105 00:09:42,158 --> 00:09:43,159 Сен мага айтып жатасың. 106 00:09:45,261 --> 00:09:46,095 Билесиңби... 107 00:09:49,765 --> 00:09:54,770 Бул чындап эле жаман сезилет жана Мен алдап жаткан жокмун, 108 00:09:55,371 --> 00:09:59,275 мыкты менен коштошуу бул жерде иштеген адам. 109 00:10:01,377 --> 00:10:03,179 Жок, мен чын эле олуттуу. Бул чын. 110 00:10:04,480 --> 00:10:06,749 Бул дагы көптү талап кылат андан да ынандырарлык, чон Э. 111 00:10:06,782 --> 00:10:08,083 Макул. 112 00:10:08,117 --> 00:10:09,018 Бул шакекби? 113 00:10:10,352 --> 00:10:11,187 Мен аны көрө аламбы? 114 00:10:13,122 --> 00:10:14,356 О. 115 00:10:14,390 --> 00:10:15,724 макул. 116 00:10:17,293 --> 00:10:20,362 Кел, бир аз тур. 117 00:10:20,396 --> 00:10:21,897 Ооба, бирок сен бул жерде бактылуусуң. 118 00:10:23,065 --> 00:10:25,334 Мен эски арыкмын адам, жаным. 119 00:10:25,367 --> 00:10:26,869 мен эмес... 120 00:10:26,902 --> 00:10:30,239 Мен бул жерге жашоо үчүн эмес, өлүү үчүн келдим. 121 00:10:31,307 --> 00:10:33,108 Ооба, адамдар бул жерде чалба 122 00:10:33,142 --> 00:10:35,010 баары бир жашайт. 123 00:10:35,044 --> 00:10:36,178 Алар аны аман калуу деп аташат. 124 00:10:37,079 --> 00:10:37,913 Туура. 125 00:10:39,348 --> 00:10:42,318 Эй, сенден сурайын бүгүн кечинде ошол родеого барасыңбы? 126 00:10:42,351 --> 00:10:43,519 Тозок жок. 127 00:10:43,552 --> 00:10:45,321 Кыйынчылыктан башка эч нерсе ал жерде качандыр бир кезде болот. 128 00:10:45,354 --> 00:10:46,355 О, тозок. 129 00:10:46,388 --> 00:10:48,490 Бул жаман эмес, келгиле. 130 00:10:48,524 --> 00:10:49,358 барасыңбы? 131 00:10:50,392 --> 00:10:51,460 Тозок жок. 132 00:10:56,498 --> 00:10:59,435 Дороти, сага машыгуу керекпи? 133 00:10:59,468 --> 00:11:00,436 Жок, рахмат. 134 00:11:00,469 --> 00:11:01,537 Мен жакшымын. Эрл. 135 00:11:01,570 --> 00:11:02,972 Макул, түшүндүң. 136 00:11:03,005 --> 00:11:04,039 Рахмат. 137 00:11:04,073 --> 00:11:05,207 Ооба. 138 00:11:05,241 --> 00:11:09,144 Кичинекей кезимде мен Сан-Диегодо жашаган. 139 00:11:09,178 --> 00:11:10,379 Бул сулуу болчу. 140 00:11:12,281 --> 00:11:14,049 Аба ырайы туура болчу. 141 00:11:14,083 --> 00:11:15,851 Адамдар дайыма бактылуу көрүнчү. 142 00:11:17,886 --> 00:11:19,388 Түбөлүк мурун окшойт. 143 00:11:24,460 --> 00:11:26,061 Мен океанга эч качан барган эмесмин. 144 00:11:27,863 --> 00:11:31,500 Эгер бар болсо, балким бул жерде болмок эмес. 145 00:11:31,533 --> 00:11:32,368 Эмне үчүн мындай? 146 00:11:32,401 --> 00:11:34,436 Анткени адамдар бул жерден чык 147 00:11:34,470 --> 00:11:36,238 эч качан артка караба. 148 00:11:39,441 --> 00:11:40,409 Биз сапарга чыгышыбыз керек. 149 00:11:42,077 --> 00:11:42,911 Сен жана мен. 150 00:11:43,613 --> 00:11:44,581 Мен бул RV алдым. 151 00:11:44,614 --> 00:11:47,449 Биз аны жүктөй алабыз жана жөн эле ошол жол менен кет. 152 00:11:47,483 --> 00:11:49,084 Бир же эки жума туруңуз. 153 00:11:50,052 --> 00:11:50,886 Эмнеси болсо да. 154 00:11:51,588 --> 00:11:52,488 Бул эмнени билдирет? 155 00:11:52,521 --> 00:11:53,355 Ооба. 156 00:11:54,556 --> 00:11:55,858 Эмне үчүн? 157 00:11:59,561 --> 00:12:03,232 Биз эч кимге айттыңбы бул жерден чыгышты беле? 158 00:12:05,567 --> 00:12:07,036 Бул сенин атаң болушу мүмкүн эмес, туурабы? 159 00:12:07,069 --> 00:12:07,870 Ооба, мен андай деп ойлобойм. 160 00:12:07,903 --> 00:12:09,271 Саат канча болду? 161 00:12:10,272 --> 00:12:11,140 Ой атуу. 162 00:12:13,575 --> 00:12:15,544 Ооба, ал ким? 163 00:12:30,593 --> 00:12:31,393 Ал албы? 164 00:12:35,264 --> 00:12:36,999 Мен эч кимди көрбөйм. 165 00:12:45,675 --> 00:12:46,575 Эмне керек? 166 00:12:48,310 --> 00:12:48,911 Эгер Джош жана балдар бизди карап жатышат 167 00:12:48,944 --> 00:12:51,146 Мен алардын эшегин кыйкырып салам. 168 00:12:51,180 --> 00:12:52,514 жөн эле кетели. 169 00:12:54,116 --> 00:12:55,618 Ушул жерде кал. 170 00:13:35,625 --> 00:13:37,660 Макул, ойногонду токтот! 171 00:13:56,044 --> 00:13:57,479 Бля. 172 00:14:42,057 --> 00:14:43,459 Colt? 173 00:14:47,697 --> 00:14:49,298 Colt? 174 00:14:49,331 --> 00:14:52,000 Колт, токтот, бул күлкүлүү эмес. 175 00:20:07,717 --> 00:20:12,722 Эй, Мари. 176 00:20:27,737 --> 00:20:29,071 Сага эмне ала алам, жаным? 177 00:20:29,105 --> 00:20:31,073 - Жөн эле кофе, кара. - Эй, Томми. 178 00:20:31,107 --> 00:20:32,008 Эй. 179 00:20:32,041 --> 00:20:33,676 Мага бир секунд берчи, ээ? 180 00:20:35,443 --> 00:20:36,045 Рахмат. 181 00:20:36,078 --> 00:20:37,412 Албетте. 182 00:20:37,445 --> 00:20:38,614 Мага Жорж менен сүйлөшүүгө уруксат бер. 183 00:20:38,648 --> 00:20:39,949 Бет. 184 00:20:39,982 --> 00:20:41,383 Бет, мына сен. 185 00:20:41,416 --> 00:20:43,085 Күтө тур. Аны карма, карма. 186 00:20:43,119 --> 00:20:44,587 Үчүнчү таблица. 187 00:20:44,620 --> 00:20:45,420 Үчүнчү стол кайсыныкы? 188 00:20:45,453 --> 00:20:46,789 Бир эки үч. 189 00:20:46,823 --> 00:20:47,957 - Жакшы. - Түшүндүң. 190 00:20:53,629 --> 00:20:54,931 Томми, балам. 191 00:20:54,964 --> 00:20:55,832 Чоң Э. 192 00:20:55,865 --> 00:20:56,632 Кандайсың? 193 00:20:56,666 --> 00:20:59,401 О, так ошондой мүмкүн болушунча жакшы. 194 00:20:59,434 --> 00:21:02,071 Эй, ук. Сен июнду көрдүң бул жерде бир жерде? 195 00:21:02,104 --> 00:21:03,973 Июнь ачкычын тапшырды. 196 00:21:05,074 --> 00:21:05,908 Билесиңби. 197 00:21:06,943 --> 00:21:09,078 Сиз кандай ойлойсуз анын ордуна? 198 00:21:09,111 --> 00:21:10,246 Мунун эмнеси жаман? 199 00:21:10,279 --> 00:21:12,114 Ооба, ук, Эрл, сен эмнесиң бул жерде чуркоого аракет кылып жатасызбы? 200 00:21:12,148 --> 00:21:12,982 Аңчылык фермасы же башка нерсеби? 201 00:21:13,015 --> 00:21:15,751 Мен алганга аракет кылып жатам сен татыктуу датасың. 202 00:21:15,785 --> 00:21:17,119 Мейли, аракет кыла бер. 203 00:21:17,153 --> 00:21:18,120 Жарайт. 204 00:21:20,522 --> 00:21:22,091 Демек, бул эмне... 205 00:21:22,124 --> 00:21:23,759 Кандай учур? 206 00:21:23,793 --> 00:21:26,596 Сен уккан жоксуң, Мен муну айта алам. 207 00:21:26,629 --> 00:21:27,663 Жок, көрүнбөйт. 208 00:21:27,697 --> 00:21:30,132 Эми бул таң калыштуу фактыны эске алып 209 00:21:30,166 --> 00:21:35,137 бул кабар тезирээк тарайт бул шаар отко караганда. 210 00:21:37,006 --> 00:21:38,975 кызы сенин сүйүктүү адамың 211 00:21:40,810 --> 00:21:42,945 кечээ кечинде дайынсыз жоголду. 212 00:21:42,979 --> 00:21:44,013 Сиз Maddie жөнүндө айтып жатасызбы? 213 00:21:44,046 --> 00:21:46,115 Ооба, мен. 214 00:21:46,148 --> 00:21:47,449 Мейли, сен аны күнөөлөп жатасыңбы? 215 00:21:47,482 --> 00:21:49,852 Ричард бурулуп жатат ар бир таштын үстүндө 216 00:21:49,886 --> 00:21:54,023 анын кызы менен Колт табуу үчүн. 217 00:21:54,056 --> 00:21:55,490 Эмне? Колт Скин? 218 00:21:55,523 --> 00:21:57,059 Ооба. 219 00:21:57,093 --> 00:21:59,095 Бок дегеним, балким алар шаарды экиге бөлүп салышты 220 00:21:59,128 --> 00:22:00,162 чогуу же бир нерсе. 221 00:22:00,196 --> 00:22:03,633 Ооба, бул жакшы болмок нерсе, туурабы? 222 00:22:03,666 --> 00:22:05,101 Мен сага эмнени айтам. 223 00:22:06,002 --> 00:22:08,570 Ричарддын андай болбогону уят дайынсыз жоголду. 224 00:22:08,604 --> 00:22:09,972 Бок, ооба. 225 00:22:10,006 --> 00:22:10,840 Кудай урсун. 226 00:22:12,875 --> 00:22:15,443 Жөн эле карап көрүңүз жана мага эмне деп ойлой турганыңды айт. 227 00:22:29,892 --> 00:22:32,028 Бул сүрөт качан тартылган? 228 00:22:32,061 --> 00:22:33,129 Кечээ кечинде. 229 00:22:34,163 --> 00:22:36,132 Бала дагы бир байге утуп алды. 230 00:22:37,166 --> 00:22:40,069 Жөн эле ушундай сезилет шаар кулап баратат, адам. 231 00:22:40,102 --> 00:22:42,038 Бул туура экенин билесиң. 232 00:22:42,071 --> 00:22:42,905 Ооба. 233 00:22:42,939 --> 00:22:44,974 Эрл, бизде барбы? көк блинчик? 234 00:22:46,809 --> 00:22:48,010 Бир секунд. 235 00:22:48,044 --> 00:22:49,211 Сизден бир нерсе сурасам болобу? 236 00:22:49,245 --> 00:22:53,983 Июньду көргөндө мейли аны сагындым деп айтчы? 237 00:22:54,884 --> 00:22:56,085 Менюда барбы? 238 00:22:57,186 --> 00:22:58,020 жок 239 00:22:59,655 --> 00:23:00,488 Анда жок. 240 00:23:12,101 --> 00:23:14,704 Уильям округунун шерифинин кеңсеси. 241 00:23:14,737 --> 00:23:15,938 Шериф айланасындабы? 242 00:23:16,973 --> 00:23:17,873 Ал эмес. 243 00:23:17,907 --> 00:23:20,776 Мен аны элестете албайм жакын арада каалаган убакта болот. 244 00:23:20,810 --> 00:23:22,578 Бул өзгөчө кырдаалбы? 245 00:23:24,146 --> 00:23:25,815 Мырза? 246 00:23:25,848 --> 00:23:28,117 Мейли, айым, мен... 247 00:23:28,150 --> 00:23:32,722 Бул эч нерсе болушу мүмкүн эмес, бирок Мен бир нерсе тапкандырмын 248 00:23:32,755 --> 00:23:34,223 сага ошол балдарды табууга жардам берүү үчүн. 249 00:23:34,256 --> 00:23:35,224 Ошол жоголгон балдар. 250 00:23:36,993 --> 00:23:38,594 Атың ким? 251 00:23:38,627 --> 00:23:39,628 Эх, Томми. 252 00:23:39,662 --> 00:23:40,863 Томми Уильямс. 253 00:23:41,998 --> 00:23:43,065 Кандай маалымат 254 00:23:43,099 --> 00:23:44,499 сиз менен бирге өтүүнү каалайсызбы? 255 00:23:45,668 --> 00:23:47,603 Ага айтасызбы түндүк текшерүү? 256 00:23:47,636 --> 00:23:49,672 Ошол жерде өткөн Rancherman's Campground. 257 00:23:51,340 --> 00:23:51,974 Сизди эмне ойлондурат 258 00:23:52,008 --> 00:23:55,111 бул алар болушу мүмкүн? 259 00:23:55,144 --> 00:23:56,979 Шина издери. 260 00:23:57,013 --> 00:23:58,114 Шина издери? 261 00:23:58,147 --> 00:23:59,148 Ооба. 262 00:23:59,181 --> 00:24:00,750 Шина издери. 263 00:24:00,783 --> 00:24:01,951 Мага ишен. 264 00:24:03,352 --> 00:24:06,155 Макул, мен аны өткөрүп берем. 265 00:24:06,188 --> 00:24:07,623 Макул, салам. 266 00:24:20,736 --> 00:24:22,138 Кириңиз. 267 00:24:23,205 --> 00:24:24,040 кел. 268 00:25:18,260 --> 00:25:21,230 Кудайым-ай. 269 00:25:21,263 --> 00:25:24,333 Кудайдын эч нерсеси жок муну менен кыл, уулум. 270 00:25:24,366 --> 00:25:26,368 Бул адамдын эмгеги. 271 00:25:26,402 --> 00:25:28,204 Эми эмне кылабыз? 272 00:25:30,272 --> 00:25:32,241 - Тигил жакка бар. - Ооба. 273 00:25:51,794 --> 00:25:52,628 Бул жерде. 274 00:25:59,401 --> 00:26:01,737 Ыйса Машайак, эмне болуп жатат? 275 00:26:01,770 --> 00:26:06,308 Бул не шумдук? 276 00:26:06,342 --> 00:26:07,243 Кудайым-ай. 277 00:26:17,086 --> 00:26:18,254 Эми кыйын бөлүгү келди. 278 00:26:19,755 --> 00:26:21,190 Бул тууралуу элге айтып. 279 00:26:23,359 --> 00:26:25,094 Бул шаарды өрттөп жиберет. 280 00:26:26,428 --> 00:26:28,430 Балким, биз бир мүнөт күтүшүбүз керек. 281 00:26:28,464 --> 00:26:32,101 Жок, адамдар билиши керек бүгүн түнү алардын эшигин бекит. 282 00:26:36,305 --> 00:26:38,107 Сурап баштоого убакыт келди кээ бир суроолор. 283 00:26:40,943 --> 00:26:42,111 Келгиле, муну чакыралы. 284 00:26:54,957 --> 00:26:56,425 Кандайсың, ковбой? 285 00:27:00,329 --> 00:27:02,164 Бейиште дагы бир күн. 286 00:27:03,165 --> 00:27:03,832 А сен? 287 00:27:03,866 --> 00:27:05,401 Жамгыр жааса бейиш болмок. 288 00:27:07,036 --> 00:27:09,738 Ооба, менимче, бул биздин тынчсызданууларыбыз жок болсо да. 289 00:27:11,040 --> 00:27:12,007 Эмне дегиңиз келип жатат? 290 00:27:13,409 --> 00:27:15,344 Сиздин эски досуңуз жок зыяратка бардыңбы? 291 00:27:16,979 --> 00:27:19,415 Шериф Стоун болгон менин эшигимди уруп 292 00:27:20,516 --> 00:27:24,019 менден 20 суроого аракет кылып суроолору менден мурун 293 00:27:24,053 --> 00:27:25,287 ал тургай Левисти тартыңыз. 294 00:27:26,388 --> 00:27:28,224 Табышканын айтып ошол балдар өлдү 295 00:27:28,257 --> 00:27:31,227 ошол жерде түндүк Малчылардын лагери. 296 00:27:32,861 --> 00:27:34,363 Эмне? Экөө теңби? 297 00:27:34,396 --> 00:27:35,231 Ооба. 298 00:27:36,232 --> 00:27:38,467 Эмне, чатак болдубу жаман кетти же бир нерсе? 299 00:27:40,336 --> 00:27:41,170 Киши өлтүрүү. 300 00:27:42,938 --> 00:27:44,173 Мага көп деле айткан жок. 301 00:27:45,074 --> 00:27:46,875 Баардыгы титиреп кетти окшойт. 302 00:27:48,077 --> 00:27:51,914 Менин оюмча, ал сурайт сага ошол эле 20 суроо. 303 00:27:54,416 --> 00:27:58,921 Мейли, мен кетем алдыга жана жылдырып. 304 00:27:58,954 --> 00:28:01,223 Мен сагынгым келбейт ар кандай ушактарга. 305 00:28:01,257 --> 00:28:02,524 Жарайт, Ронни, Мен сени айланамда көрөм. 306 00:28:02,558 --> 00:28:04,526 Сиз мага качан кабарлайсыз брендин баштайсың. 307 00:28:04,560 --> 00:28:05,928 Мен сага чалам. 308 00:28:27,449 --> 00:28:28,284 Томми. 309 00:28:31,954 --> 00:28:33,289 Сага менин сарайым жагабы? 310 00:28:33,322 --> 00:28:34,490 Ооба. 311 00:28:34,523 --> 00:28:35,991 Сен бул жерде болосуң деп ойлогом. 312 00:28:40,597 --> 00:28:43,065 Карачы, мен жардам бере аламбы? бир нерсе менен? 313 00:28:43,098 --> 00:28:45,267 Жөн гана айланууларды жасоо бир нече суроо берүү. 314 00:28:47,169 --> 00:28:48,370 Туура чекитке чейин кесип. 315 00:28:48,404 --> 00:28:50,406 Бизде бир жагдай бар бул жерде биздин колубузда. 316 00:28:51,473 --> 00:28:55,010 Сиз билесиз окшойт ал жөнүндө көп. 317 00:28:56,312 --> 00:28:57,546 Киши өлтүрүүлөр? 318 00:28:57,580 --> 00:28:59,114 Ооба. 319 00:28:59,148 --> 00:28:59,982 Сен кайдан билдиң? 320 00:29:00,949 --> 00:29:03,319 Ронни мага айтты, мен жөн эле аны жолдон көрдү. 321 00:29:04,486 --> 00:29:06,522 Ал мага Стоун экенин да айтты ага ошол эле суроолорду берип. 322 00:29:06,555 --> 00:29:08,457 Мейли, кандай болсо да силер үчүн үйгө жакын 323 00:29:08,490 --> 00:29:09,391 биз айланып баратабыз бардык кошуналар 324 00:29:09,425 --> 00:29:11,960 көргөн-көрбөгөнүн сураш үчүн же бир нерсе уктум. 325 00:29:11,994 --> 00:29:13,495 Аларга эмне болду? 326 00:29:13,529 --> 00:29:15,531 Мындай маалыматты бере албайм. 327 00:29:15,564 --> 00:29:18,867 Сен мага эмнени айт сен кечээ кечинде кылгансыңбы? 328 00:29:20,169 --> 00:29:21,904 Сен мени шылдыңдап жатасыңбы? 329 00:29:21,937 --> 00:29:23,172 Жөн гана менин жумушумду аткарып жатам, Томми. 330 00:29:23,205 --> 00:29:24,173 Мен үйдө болчумун. 331 00:29:24,206 --> 00:29:25,107 - Жалгызбы? - Ооба. 332 00:29:29,111 --> 00:29:31,447 Эмне кылып жүрдүң түн ортосуна жакынбы? 333 00:29:33,048 --> 00:29:34,350 Мен шектүү же бир нерсеби? 334 00:29:34,383 --> 00:29:35,284 Сураш керек. 335 00:29:36,185 --> 00:29:37,319 Айтайын дегеним, акыркы жолу биз ранчодо кыйынчылык болгон 336 00:29:37,353 --> 00:29:40,189 бир баланы атып салдыңбы бизди чакыргандын ордуна жүк ташуучу унаа. 337 00:29:40,222 --> 00:29:42,124 Ооба, алар менин өгүзүмдү атып салышты. 338 00:29:42,157 --> 00:29:43,459 Бактыга жараша, мен аларды аткан жокмун. 339 00:29:46,629 --> 00:29:49,298 Мурда сенин үй-бүлөңдүкү болчу жер, туурабы? 340 00:29:49,331 --> 00:29:52,101 Жок, биз аны бир аз ижарага алганбыз сатып алганга чейин. 341 00:29:52,134 --> 00:29:53,502 Бөлүнүү. 342 00:29:53,535 --> 00:29:55,471 Мадди атасы Ричард тарабынан. 343 00:29:56,505 --> 00:29:59,108 Ук, менин жерим буга чейин, макулбу? 344 00:29:59,141 --> 00:30:00,610 Азыр мен кээ бир тректерди көрдүм алар адатта жок 345 00:30:00,643 --> 00:30:02,645 жана мен аны чакыруунун кереги жок болчу. 346 00:30:02,679 --> 00:30:03,512 Ошентип... 347 00:30:07,516 --> 00:30:08,517 Алар артынан барышты сен жана Ронинин жери 348 00:30:08,550 --> 00:30:10,486 азыр бир топ убакыт, туурабы? 349 00:30:10,519 --> 00:30:12,221 Алар артынан барышты ар кимдин жери. 350 00:30:12,254 --> 00:30:13,489 Жарайт? 351 00:30:13,522 --> 00:30:15,524 Тосмо бир гана нерсе жөнүндө бөлүүчүлөрдү кармап туруу. 352 00:30:18,260 --> 00:30:19,561 Мотив сыяктуу угулат, Томми. 353 00:30:21,330 --> 00:30:23,565 Эмнеге албайсың менин мүлкүмдү таштайсыңбы? 354 00:30:25,033 --> 00:30:26,535 Ооба, көрөбүз мистер Холлдун эмнеси бар 355 00:30:26,568 --> 00:30:29,037 бул жөнүндө айтуу мен ага айтканда. 356 00:30:29,071 --> 00:30:31,039 Сиздин үчүн рахмат кызматташтык, жол менен. 357 00:30:31,073 --> 00:30:32,675 Кадимкидей. 358 00:30:32,709 --> 00:30:33,542 О, эй. 359 00:30:34,376 --> 00:30:36,378 Эжеңди уктум шаардан чыгуу. 360 00:30:36,412 --> 00:30:37,446 Аскердик балабы? 361 00:30:37,479 --> 00:30:41,016 Ойлонушум керек эле, билесиңби, ал бар 362 00:30:41,049 --> 00:30:43,653 аброю шаардагы эң тез бурулуш. 363 00:30:44,721 --> 00:30:45,688 Албетте, аны сагынам. 364 00:30:46,656 --> 00:30:49,491 Мен муну көргөндү сагынам анын таттуу жүзү. 365 00:30:52,662 --> 00:30:55,230 Бул төш белги деп ойлойсузбу сени коргойбу? 366 00:30:56,298 --> 00:30:58,434 Кантип унутуп калдың нерселер бул жерде иштейби? 367 00:31:00,703 --> 00:31:01,671 Бул коркунучпу? 368 00:31:04,607 --> 00:31:06,308 Ар ким коркута алат, Лука. 369 00:31:08,210 --> 00:31:10,112 Бул милдеттенме бул адамды бөлүп турат. 370 00:31:13,549 --> 00:31:14,717 Өзүңө кам көр, Томми. 371 00:31:16,051 --> 00:31:17,319 Мен сени көрөм. 372 00:32:06,134 --> 00:32:08,504 Сизде эки эски билдирүү бар. 373 00:32:08,537 --> 00:32:10,539 4-октябрь, саат 14:38. 374 00:32:12,207 --> 00:32:12,976 Эй, бул Райан, досум. 375 00:32:13,008 --> 00:32:14,677 Мага шакек бер муну алганыңызда. 376 00:32:14,711 --> 00:32:16,813 Эмбер пландоо аракетинде Июнь үчүн аз чогулабыз. 377 00:32:16,846 --> 00:32:18,447 Эмнеси болсо да, мага ызы-чуу бер. 378 00:32:19,314 --> 00:32:20,415 Жаңы билдирүү. 379 00:32:20,449 --> 00:32:24,286 5-октябрь саат 18:21. 380 00:32:25,153 --> 00:32:27,256 Томми, бир жума болду. 381 00:32:27,289 --> 00:32:29,124 Сен мени тоготпой жүрө албайсың. 382 00:32:29,157 --> 00:32:30,526 Карачы, мен сени билем капа, бирок мен көрүшүм керек 383 00:32:30,559 --> 00:32:31,527 мен кете электе сен. 384 00:32:32,494 --> 00:32:33,362 Эгер муну алсаң, мага чал же 385 00:32:33,395 --> 00:32:34,631 Мен айдап чыгам ошол жерде жана сени көрөбүз. 386 00:32:35,832 --> 00:32:37,834 Билдирүүлөрдүн аягы. 387 00:32:55,417 --> 00:32:56,853 Бок! 388 00:32:56,886 --> 00:32:59,221 Каргыш, окшош экенсиң сен жакшы жыттанып жатасың, кыз. 389 00:33:04,359 --> 00:33:05,227 экиге 20. 390 00:33:05,260 --> 00:33:06,094 Жарайт. 391 00:33:06,896 --> 00:33:09,398 Бул $22,50 болот. 392 00:33:09,431 --> 00:33:10,265 40тан. 393 00:33:12,602 --> 00:33:13,670 Бүгүн кандайсыз? 394 00:33:14,503 --> 00:33:15,404 Жакшы. 395 00:33:15,437 --> 00:33:16,271 Жакшы. 396 00:33:17,406 --> 00:33:20,342 50 цент 23, 24, 25ти түзөт. 397 00:33:21,410 --> 00:33:24,647 Ал эми бешөө 30ду түзөт жана 10 40 түзөт. 398 00:33:24,681 --> 00:33:25,347 Күнүңүз жакшы өтсүн. 399 00:33:25,380 --> 00:33:26,716 Ха? Биз сенин жерине барабызбы? 400 00:33:26,749 --> 00:33:27,850 Ошол жерден жолуксам кандай болот? 401 00:33:27,884 --> 00:33:28,885 Эй, эй, канчык! 402 00:33:35,223 --> 00:33:35,858 Рахмат. 403 00:33:47,737 --> 00:33:49,271 Блять бул жерди. 404 00:33:55,878 --> 00:33:57,747 Бок. 405 00:34:27,777 --> 00:34:29,779 Сен мени тамашалап жатасың. 406 00:34:54,503 --> 00:34:56,271 Бир аз барат тез, туурабы? 407 00:34:57,940 --> 00:34:58,775 Ошон үчүн мени токтоткон жоксуң. 408 00:34:59,942 --> 00:35:01,644 Жок, мен сени менен сүйлөшкүм келди. 409 00:35:02,912 --> 00:35:04,781 Бизде эч нерсе жок жөнүндө сүйлөш, Лука. 410 00:35:05,882 --> 00:35:07,516 Сүйлөшө турган эч нерсебиз жокпу? 411 00:35:08,517 --> 00:35:11,721 Чын эле кетесиңби шаар чоочун киши мененби? 412 00:35:13,823 --> 00:35:14,891 Ал чоочун эмес. 413 00:35:14,924 --> 00:35:16,893 Мага кереги жок explain this to you. 414 00:35:18,928 --> 00:35:20,863 Look, I miss you. 415 00:35:20,897 --> 00:35:21,831 мага тийбе. 416 00:35:22,865 --> 00:35:23,700 Oh, wow. 417 00:35:24,667 --> 00:35:26,268 Wow. 418 00:35:26,301 --> 00:35:26,936 макул. 419 00:35:28,838 --> 00:35:30,006 макул. 420 00:35:30,039 --> 00:35:33,676 Well, just so you know, I just left your brother's place. 421 00:35:34,877 --> 00:35:35,845 Seems he may have gotten himself 422 00:35:35,878 --> 00:35:37,546 into a little bit of trouble. 423 00:35:39,048 --> 00:35:40,215 Эмне дегиңиз келип жатат? 424 00:35:41,684 --> 00:35:44,453 Well, you know, we found those missing kids 425 00:35:44,486 --> 00:35:48,958 dead in a ditch smack dab between his and Mr. Hall's place. 426 00:35:50,559 --> 00:35:51,526 Oh, and guess what. 427 00:35:52,729 --> 00:35:53,863 He led us straight to them. 428 00:35:56,733 --> 00:35:57,566 And? 429 00:35:59,736 --> 00:36:02,437 And it seems a little coincidental, don't you think? 430 00:36:04,841 --> 00:36:07,409 It sounds like you're just мага самандарды кармап. 431 00:36:09,078 --> 00:36:10,345 Балким сиз туура айтасыз. 432 00:36:11,914 --> 00:36:12,882 Балким сиз жаңылып жаткандырсыз. 433 00:36:14,784 --> 00:36:16,753 Кандай болбосун, менимче, ал бул жолу өз алдынча. 434 00:36:19,722 --> 00:36:21,691 Мага билет бер же менин жолумдан кет. 435 00:36:25,795 --> 00:36:28,831 Германияда көңүл ачасыз жаңы адамың менен, уктуңбу? 436 00:37:14,977 --> 00:37:16,511 Бул не шумдук? 437 00:37:25,688 --> 00:37:26,521 Алга! 438 00:38:15,838 --> 00:38:17,974 Жаркыраган гел же жалбырак жашылбы? 439 00:38:19,075 --> 00:38:21,177 Жашыл жалбырак, бирок биз дээрлик муздан чыгып калды. 440 00:38:21,210 --> 00:38:22,044 О бок. 441 00:38:23,079 --> 00:38:24,614 На, на, на. 442 00:38:24,647 --> 00:38:25,681 Жок, андай эмес. 443 00:38:28,184 --> 00:38:29,852 Мейли, менин коногум бол. 444 00:38:31,087 --> 00:38:33,823 Мунун баары майда-чүйдөсүнө чейин. 445 00:38:33,856 --> 00:38:36,158 Жакшы жана жеңил. 446 00:38:37,492 --> 00:38:39,494 Биз жөн эле экенибизди билесиң баары бир жейм. 447 00:38:44,233 --> 00:38:47,469 Уланта бер, мен болом сага жакшы жана жеңил көрсөтөт. 448 00:38:56,178 --> 00:39:00,149 Эми бул көбүрөөк болду менин аллеям ошол жерде! 449 00:39:00,182 --> 00:39:02,151 Эй, Томми. 450 00:39:02,184 --> 00:39:04,153 Сиз кандай ойлойсуз торттун үстүндө айтыш керекпи? 451 00:39:04,186 --> 00:39:05,121 Билбейм. 452 00:39:06,022 --> 00:39:07,023 Балким "ийгилик". 453 00:39:08,523 --> 00:39:11,694 Чоң жүрөк жөнүндө эмне айтууга болот? 454 00:39:14,230 --> 00:39:15,064 Же ошол. 455 00:39:24,640 --> 00:39:25,875 Мен айтышым керек, адам. 456 00:39:25,908 --> 00:39:27,143 Жакшы тазалап жатасыз. 457 00:39:29,912 --> 00:39:31,047 Сен да сонун жыттанып жатасың. 458 00:39:32,581 --> 00:39:34,050 Ооба? Мейли, мен муну баалайм, досум. 459 00:39:37,219 --> 00:39:39,221 Ал тартып жатат, ал тартып жатат, ал өйдө тартып жатат. 460 00:39:39,255 --> 00:39:40,122 Мына кеттик, мына баратабыз. 461 00:39:40,156 --> 00:39:41,456 - жерлер- - Жер, адамдар. 462 00:39:45,628 --> 00:39:47,096 Бок, жарык, жарык. 463 00:39:53,636 --> 00:39:55,037 Эй, Томми. Сиз бул жердесизби? 464 00:39:56,605 --> 00:39:58,908 - Сюрприз! - Сюрприз! 465 00:39:58,941 --> 00:40:01,243 оо! 466 00:40:01,277 --> 00:40:02,678 - Кудайым-ай. - Балам! 467 00:40:03,946 --> 00:40:05,581 Кечиресиз. 468 00:40:05,614 --> 00:40:06,248 Болсоңчу. 469 00:40:07,116 --> 00:40:09,118 Кудайым-ай. 470 00:40:09,151 --> 00:40:09,819 Мен буга ишене албайм. 471 00:40:09,852 --> 00:40:12,221 You guys did all this for me? 472 00:40:12,254 --> 00:40:13,255 Мейли... 473 00:40:13,289 --> 00:40:15,124 Томми шарларды алды. 474 00:40:15,157 --> 00:40:16,225 Туурабы, байке? 475 00:40:21,263 --> 00:40:22,465 Сен жакшы элесиңби? 476 00:40:24,800 --> 00:40:25,968 О, кудайым! 477 00:40:27,169 --> 00:40:28,270 Рахмат. 478 00:40:28,304 --> 00:40:29,171 Эч нерсе эмес. 479 00:40:30,139 --> 00:40:31,273 Сен жакшы элесиңби? Сиз сыра келеби? 480 00:40:31,307 --> 00:40:32,308 - Пиво ичесиңби? - Ооба. 481 00:40:32,341 --> 00:40:33,609 Сизге дагы бир сыра керекпи? 482 00:40:33,642 --> 00:40:35,011 Дагы бир жара. 483 00:40:38,814 --> 00:40:41,017 Сизге бир аз керек болушу мүмкүн сенин жамбаш үчүн да муз. 484 00:40:42,251 --> 00:40:43,252 Рахмат. 485 00:40:43,285 --> 00:40:44,787 Эч нерсе эмес. 486 00:40:54,864 --> 00:40:57,700 Мени саат канчада каалайсың pick you up in the morning? 487 00:40:57,733 --> 00:41:00,568 It's all right, I was thinking Мен бүгүн түнү ушул жерде калмакмын. 488 00:41:02,238 --> 00:41:03,973 Кана, сенин буюмдарыңчы? 489 00:41:04,006 --> 00:41:05,573 Жүктөлгөнүнө бир жума болду. 490 00:41:12,848 --> 00:41:15,117 Бул чын эле каалап жаткан нерсеңизби? 491 00:41:16,852 --> 00:41:17,686 Ооба. 492 00:41:19,355 --> 00:41:20,890 Сиз анчалык ишенимдүү эмессиз. 493 00:41:24,026 --> 00:41:25,261 Эмне үчүн аны жактырбайсың? 494 00:41:26,328 --> 00:41:28,197 Айтайын дегеним, июнь, мен жигитти тааныбайм. 495 00:41:29,732 --> 00:41:31,033 Жана ал, албетте эч нерсе кылган жок 496 00:41:31,067 --> 00:41:32,001 аракет жана өзгөртүү үчүн. 497 00:41:32,034 --> 00:41:33,169 Ооба, Форт Блисс жөн гана хоп эмес 498 00:41:33,202 --> 00:41:34,236 жана бир секирип кет, Томми. 499 00:41:34,270 --> 00:41:35,237 Ооба, бул сен үчүн болчу. 500 00:41:41,343 --> 00:41:42,178 Карачы, Томми. 501 00:41:43,179 --> 00:41:45,681 Бул оңой эмес экенин түшүнөм түшүнүү үчүн. 502 00:41:47,049 --> 00:41:49,251 Макул, мага ишен, ушундай мага да оңой эмес. 503 00:41:52,354 --> 00:41:53,689 Бирок мен каалаган нерсе ушул. 504 00:41:55,324 --> 00:41:57,026 Сен издеп келдиң бул шаардан чыгуу үчүн 505 00:41:57,059 --> 00:41:59,261 болжол менен алыскы үчүн менин эсимде калгандай. 506 00:42:01,330 --> 00:42:02,398 Эми бул эмне сен чындап каалайсың 507 00:42:02,431 --> 00:42:05,101 же жөн эле карап жатасыңбы бул жерден чыгуу үчүн билет үчүн? 508 00:42:06,769 --> 00:42:08,204 Сен мага ишенишиң керек. 509 00:42:08,237 --> 00:42:09,338 Мен ага ишенбейм, Июнь. 510 00:42:10,406 --> 00:42:12,241 Эмне болду баарыңар баргыла ошол жакка жол, макулбу? 511 00:42:12,274 --> 00:42:14,110 Жана ал улуу эмес сен ойлогон жигит. 512 00:42:14,143 --> 00:42:15,211 Анда эмне? 513 00:42:15,244 --> 00:42:18,247 Мен бүт жолго барышым керек Германия анын эшегин тээп? 514 00:42:18,280 --> 00:42:19,148 Анан эмне? 515 00:42:19,181 --> 00:42:21,250 Сен мени жөн гана каалайсың ушул жерде каласыңбы? 516 00:42:22,384 --> 00:42:24,286 Өмүр бою ашканада иштеп, 517 00:42:25,387 --> 00:42:27,923 апам менен Поп сыяктуу аяктайт. 518 00:42:27,957 --> 00:42:30,092 Менин заманыма чейин карып, өлгөн. 519 00:42:30,126 --> 00:42:31,360 Ой, апамды алып келбе жана атам буга. 520 00:42:31,393 --> 00:42:34,263 Жок, сен ошондойсуң атамдай өжөр. 521 00:42:38,100 --> 00:42:40,136 Бул шаар күйүп жатат чөпкө караганда тезирээк 522 00:42:40,169 --> 00:42:41,137 Бул жерде, Томми. 523 00:42:43,372 --> 00:42:45,774 Мен чындап таба аласыз деп үмүттөнөм мен сыяктуу чыгуунун жолу. 524 00:43:08,297 --> 00:43:09,798 Сенин бирөөңбү? 525 00:43:12,468 --> 00:43:13,802 Жок, меники эмес. 526 00:43:16,305 --> 00:43:17,339 Болсоңчу. 527 00:43:23,812 --> 00:43:26,348 Кабатыр болбо, июнь, ооф. 528 00:43:26,382 --> 00:43:27,449 Кыздын бир азы бар анын канында от. 529 00:43:27,483 --> 00:43:29,285 Ооба, мага бул жөнүндө айтчы, адам. 530 00:43:29,318 --> 00:43:30,286 Ал мен кежирмин дейт. 531 00:43:30,319 --> 00:43:32,488 Ал эч качан укпайт эч кимге эч нерсе жөнүндө. 532 00:43:32,521 --> 00:43:35,024 А, ал жакшы болот, эркек. 533 00:43:35,057 --> 00:43:36,458 Ал акылдуу кыз. 534 00:43:36,492 --> 00:43:38,327 Акылдуу, шек жок. 535 00:43:38,360 --> 00:43:39,728 Бирок эркектерде тандоо начар. 536 00:43:40,963 --> 00:43:42,164 Эй, бала. 537 00:43:42,198 --> 00:43:45,134 Бул жерде эмне кылып жүрөсүң, бала? 538 00:43:45,167 --> 00:43:46,001 Эй. 539 00:43:52,474 --> 00:43:53,309 Жакшы бала. 540 00:43:54,376 --> 00:43:57,780 Атчынын кайда экени кызык. 541 00:43:57,813 --> 00:43:59,348 Мен бул деп ишенем Ронинин аты. 542 00:44:01,250 --> 00:44:03,352 Балким, ал аны кайра атка минген кайра бардан. 543 00:44:05,487 --> 00:44:07,389 Ооба, ал сени алат кайтып келүү үчүн бир жума 544 00:44:07,423 --> 00:44:08,490 бул эски баланын барынан. 545 00:44:08,524 --> 00:44:09,458 Ооба, балким, эки. 546 00:44:11,460 --> 00:44:12,428 Мейли, тозок адам, Мен өтө мас эмесмин. 547 00:44:12,461 --> 00:44:14,730 Мен сага жардам берем трейлер аны көтөр, кайра ал. 548 00:44:15,564 --> 00:44:17,233 Анда эмесе, адам. 549 00:44:18,467 --> 00:44:21,036 Чынында, мен ойлойм аны кайра айдайм. 550 00:44:21,070 --> 00:44:21,705 Кайра минесизби? 551 00:44:21,737 --> 00:44:23,472 Мен абаны баары бир колдоно алмакмын. 552 00:44:24,540 --> 00:44:27,009 Ронниге жакшылык кыл, ал анын арабасы үйүнө кайтты. 553 00:44:28,477 --> 00:44:30,312 Кыздарга айт мен берем бир аздан кийин кайтып кел. 554 00:44:31,447 --> 00:44:34,016 30 дюймдук иш бар суусасаң бар. 555 00:44:34,883 --> 00:44:35,918 Макул, адам. 556 00:44:46,596 --> 00:44:48,364 Томми кайда? 557 00:44:48,397 --> 00:44:49,231 Ронинин аттарынын бири чыкты 558 00:44:49,265 --> 00:44:50,466 Ошентип, Томми аны кайра алып кетти. 559 00:44:54,136 --> 00:44:55,371 Мен анын издерин билдим жакшы шылтоо үчүн 560 00:44:55,404 --> 00:44:56,338 бул жерден кетүү үчүн. 561 00:44:56,372 --> 00:44:59,541 Эй, бул болушу керек майрам болуу. 562 00:44:59,575 --> 00:45:00,542 - Ооба, балам. - Кел, жасай баштайлы 563 00:45:00,576 --> 00:45:02,011 бирдей сезилет. 564 00:45:02,044 --> 00:45:02,712 - Бум. - Рахмат. 565 00:45:02,746 --> 00:45:04,079 Келгиле, бул кечени баштайлы. 566 00:45:04,113 --> 00:45:06,215 Тигини кой, тигини кой. 567 00:45:06,248 --> 00:45:09,918 Тамактын убактысы бүттү. 568 00:45:19,328 --> 00:45:23,065 Ал жактан карап турбайт аны эртерээк келсин. 569 00:45:23,098 --> 00:45:24,533 Билем. 570 00:45:49,592 --> 00:45:52,094 Томми. 571 00:45:52,127 --> 00:45:54,330 канчыктын баласы. 572 00:45:54,363 --> 00:45:55,564 Мен сага ишене аларымды билдим. 573 00:46:01,103 --> 00:46:01,937 Айымдар! 574 00:46:02,571 --> 00:46:04,506 Мен эмнени таптым деп ойло! 575 00:46:29,465 --> 00:46:30,633 Бул жолу эртең сен жакындайсың 576 00:46:30,667 --> 00:46:31,634 Матайды көрүүгө. 577 00:46:33,670 --> 00:46:34,503 Ооба. 578 00:46:36,972 --> 00:46:39,241 Кел, сен эмеспи толкунданып жатабы? 579 00:46:41,543 --> 00:46:42,612 Толкундануу кыйын 580 00:46:42,645 --> 00:46:44,213 болуп жаткандын баары менен. 581 00:46:45,547 --> 00:46:49,451 Бир күнү биз артка карайбыз жана мунун баары жөнүндө күлүп. 582 00:46:53,690 --> 00:46:56,024 Мен жөн эле ооруп жатам менин ичимде сезим. 583 00:46:56,058 --> 00:46:58,060 Болгону сенин нервың сүйлөп жатат. 584 00:47:37,433 --> 00:47:39,201 Жардам! Ронни! 585 00:47:41,570 --> 00:47:44,106 - Мени чыгаргыла! - Андан кет! 586 00:47:44,139 --> 00:47:45,574 Чык! 587 00:47:45,608 --> 00:47:46,643 Чык! 588 00:47:59,054 --> 00:48:00,389 Эй, блять сени! 589 00:48:01,624 --> 00:48:03,358 Ал, кет! 590 00:48:03,392 --> 00:48:04,259 Сучканын уулу. 591 00:50:47,322 --> 00:50:51,861 Салам? 592 00:50:55,632 --> 00:50:56,565 Салам? 593 00:51:00,402 --> 00:51:01,236 Салам? 594 00:51:07,644 --> 00:51:08,811 Томми? 595 00:51:11,948 --> 00:51:12,782 Томми? 596 00:53:45,668 --> 00:53:46,501 Бля. 597 00:55:02,178 --> 00:55:03,646 Мен сени көргөнүмө толкунданып жатам. 598 00:55:05,982 --> 00:55:06,983 Күтө албайм, чындап эле. 599 00:55:09,719 --> 00:55:10,552 Бирок мм. 600 00:55:11,921 --> 00:55:12,922 Мен сени жакында көрөбүз. 601 00:55:15,523 --> 00:55:16,592 Макул, мен сени сүйөм. 602 00:55:19,095 --> 00:55:19,929 Кош болуңуз. 603 00:55:28,204 --> 00:55:30,572 Сен мага окшоп караба эгер сиз муну айтсаңыз. 604 00:55:31,506 --> 00:55:33,042 Эмне деп жатасың? 605 00:55:33,075 --> 00:55:36,045 Сиз эмнени так билесиз Мен айтып жатам. 606 00:55:36,078 --> 00:55:39,181 Сен менин баарымдын кыжырын келтирдиң анан уктап калат. 607 00:55:39,215 --> 00:55:42,184 Мейли, баштаба же мен кылам. 608 00:55:51,093 --> 00:55:54,096 Колумдан келгениме кубанычтамын дагы сени кызартып. 609 00:56:36,739 --> 00:56:37,373 Кайда барасың? 610 00:56:37,406 --> 00:56:39,108 Мен Томмиге текшерем. 611 00:56:40,109 --> 00:56:41,110 Кайра уктай бер, балам. 612 00:56:41,143 --> 00:56:43,145 Мен дароо келем. 613 00:58:02,725 --> 00:58:03,558 Томми? 614 00:58:14,170 --> 00:58:15,004 Томми. 615 00:58:38,761 --> 00:58:39,595 Томми. 616 01:01:15,217 --> 01:01:16,452 Эй. 617 01:01:16,485 --> 01:01:17,419 Эмне болду, бала? 618 01:01:20,856 --> 01:01:21,490 Томми кайда? 619 01:02:30,292 --> 01:02:31,260 Эмбер. 620 01:02:31,293 --> 01:02:32,127 Ойгон. 621 01:02:32,995 --> 01:02:33,829 Июнь? 622 01:02:34,664 --> 01:02:35,464 Сен эмне кылып жатасың? 623 01:02:38,100 --> 01:02:39,335 Райан кайда? 624 01:02:42,004 --> 01:02:43,572 Билбейм, ал... 625 01:02:45,107 --> 01:02:47,543 Ал барам деди Томми текшерүү үчүн. 626 01:02:49,445 --> 01:02:51,480 Качан? Бул канча убакыт мурун болгон? 627 01:02:51,513 --> 01:02:52,348 Мен ишенбейм. 628 01:02:55,150 --> 01:02:56,018 Тур, кийин. 629 01:02:56,051 --> 01:02:58,320 Биз аларды издеп барабыз. 630 01:02:58,354 --> 01:02:59,154 Июнь, эмне болуп жатат? 631 01:02:59,188 --> 01:03:00,055 Сен мени коркутуп жатасың. 632 01:03:04,493 --> 01:03:05,327 Июнь. 633 01:03:07,363 --> 01:03:08,430 Бир нерсе туура эмес. 634 01:03:11,634 --> 01:03:12,468 Июнь. 635 01:03:15,304 --> 01:03:16,338 Кийинүү. 636 01:04:01,517 --> 01:04:03,185 Кудайым-ай. 637 01:04:03,218 --> 01:04:04,052 Июнь. 638 01:04:05,087 --> 01:04:06,021 Бул не? 639 01:04:08,190 --> 01:04:09,692 Эмбер. 640 01:05:01,143 --> 01:05:03,713 Биз алышыбыз керек Томминин жүк ташуучу унаасына. 641 01:05:36,779 --> 01:05:39,381 Ачкычтар, ачкычтар кайда? 642 01:05:44,219 --> 01:05:45,087 түш. 643 01:06:03,673 --> 01:06:06,676 Эмне болуп жатат? 644 01:06:08,143 --> 01:06:09,712 Бул жаныбардын чакырыгы. 645 01:06:09,746 --> 01:06:10,813 Эмне? 646 01:06:12,481 --> 01:06:15,618 Өлүп жаткан коёндун үнү, ал чөөлөрдү чакыруу үчүн колдонулат. 647 01:06:15,652 --> 01:06:17,820 Бул балдар деп ойлойсузбу? 648 01:06:17,854 --> 01:06:18,721 Алар биз менен алакалашканбы? 649 01:06:18,755 --> 01:06:19,756 жок 650 01:06:23,525 --> 01:06:26,328 Эмбер. 651 01:06:26,361 --> 01:06:27,830 Ал не? 652 01:06:27,864 --> 01:06:29,097 Эмбер! 653 01:06:31,734 --> 01:06:33,736 Кудайым-ай. Бул Райан! 654 01:06:35,170 --> 01:06:38,206 -Ага эмне кылышты? - Ичинде кал. 655 01:06:38,240 --> 01:06:39,575 Ичинде кал. 656 01:06:42,845 --> 01:06:44,847 Кудайым-ай. Ал бул жерде. 657 01:06:54,289 --> 01:06:55,725 Аны коё бер! 658 01:07:04,601 --> 01:07:06,168 Мен аны коё бер дедим! 659 01:07:06,201 --> 01:07:09,606 Июнь, атпа. Анын Райан бар! 660 01:07:11,908 --> 01:07:13,408 Run! 661 01:07:45,908 --> 01:07:46,743 Бок. 662 01:07:49,946 --> 01:07:51,748 Биз мындан чыгабыз. 663 01:07:51,781 --> 01:07:53,783 Жок, биз эмес. 664 01:07:55,417 --> 01:07:57,720 Мени кара, Эмбер. 665 01:07:57,754 --> 01:07:58,721 Биз чечебиз мындан чыгуунун жолу 666 01:07:58,755 --> 01:08:00,389 бирок сен менин жанымда болушуң керек. 667 01:08:10,900 --> 01:08:13,636 Эмне үчүн алар бизге ушундай кылып жатышат? 668 01:08:13,670 --> 01:08:15,905 Алар аракет кылып жатышат бизди бул жерден коркут. 669 01:08:15,938 --> 01:08:18,340 Алар бизди өлтүрүшөт. 670 01:08:18,373 --> 01:08:20,810 Алар бизди өлтүрбөйт. 671 01:08:27,349 --> 01:08:28,918 чейин ушул жерде турабыз күн чыгат, макулбу? 672 01:08:28,951 --> 01:08:30,352 Бирок биз бул жерде өлбөйбүз. 673 01:09:11,359 --> 01:09:13,863 Мен Райандын кеткенине ишене албайм. 674 01:09:17,033 --> 01:09:18,333 Мен дагы. 675 01:09:21,070 --> 01:09:26,274 Билесиңби, ал болгон сен үчүн абдан толкундандым. 676 01:09:27,542 --> 01:09:32,547 Акыры сен болгонуң үчүн ал абдан кубанды бул жерден кетем жана 677 01:09:35,685 --> 01:09:37,887 үчүн бир нерсе кыл өзгөртүү үчүн өзүңүз. 678 01:09:39,789 --> 01:09:44,794 Ал Томми болушу мүмкүн деп ойлоду ошондой кылуу жөнүндө ойлонуп көр. 679 01:09:49,364 --> 01:09:49,999 Билесиң? 680 01:09:52,769 --> 01:09:55,872 Мен ишене албай турам бул реалдуу. 681 01:09:58,040 --> 01:10:00,275 Кандай деп ойлойсуз, алар Томмиге да ээ болдубу? 682 01:10:01,744 --> 01:10:06,749 Мен бул жөнүндө ойлонгум келбейт. 683 01:10:08,651 --> 01:10:11,020 Томми мен тааныган эң күчтүү жигит. 684 01:10:18,060 --> 01:10:19,829 Ага кара. 685 01:10:21,063 --> 01:10:25,400 Мен жөн гана мүмкүн эмес деп ойлойм аны жоготууну да колго ал. 686 01:10:53,963 --> 01:10:56,565 Эмне үчүн бул болуп жатат? 687 01:10:56,599 --> 01:11:00,803 - Ушул жерде кал, Эмбер. - Мен кыла албайм, кыла албайм. 688 01:11:00,837 --> 01:11:03,940 Мен өзүмдү алгым келет мүмкүнчүлүктөр бар. 689 01:11:04,841 --> 01:11:07,143 Эч нерсе эмес, алар эмне кылышат бизди ачыкка чыгаргыңыз келеби? 690 01:12:09,238 --> 01:12:10,072 Эмбер? 691 01:12:13,541 --> 01:12:14,777 Менде бир идея бар. 692 01:12:20,049 --> 01:12:21,384 Бирок сен мага ишенишиң керек, макулбу? 693 01:12:25,254 --> 01:12:26,622 мен сага ишенем. 694 01:12:28,090 --> 01:12:29,959 Жайыт кайда атамды жерге бердик. 695 01:12:32,094 --> 01:12:33,162 Ооба. 696 01:12:41,637 --> 01:12:44,572 Мени менен таанышыңыз рок-блофф, макулбу? 697 01:12:45,573 --> 01:12:49,145 макул. 698 01:13:43,299 --> 01:13:48,070 Run! 699 01:14:54,904 --> 01:14:56,072 Не болду? 700 01:14:58,340 --> 01:15:00,575 Райан менен Эмбер кайда? 701 01:15:10,119 --> 01:15:10,953 Болсоңчу. 702 01:16:35,437 --> 01:16:36,705 Блять телефон кайда? 703 01:16:38,507 --> 01:16:39,341 Билбейм. 704 01:16:47,950 --> 01:16:52,288 Шайтан алгыр! 705 01:16:52,321 --> 01:16:54,190 Эми эмне кылабыз? 706 01:17:06,869 --> 01:17:07,870 Ушуну карма. 707 01:17:11,473 --> 01:17:12,308 Атаныкыбы? 708 01:17:15,044 --> 01:17:16,145 Чоң атаныкы. 709 01:17:18,514 --> 01:17:19,949 Бул жакка кел. 710 01:17:41,270 --> 01:17:42,104 Shotgun? 711 01:17:45,374 --> 01:17:46,408 Ооба. 712 01:17:51,247 --> 01:17:53,048 Сиз бир аз суу ичүү керек. 713 01:18:13,435 --> 01:18:14,470 Рахмат. 714 01:18:32,554 --> 01:18:34,356 Биз сени алышыбыз керек жакында ооруканага. 715 01:18:37,459 --> 01:18:38,427 Биз анын жүк ташуучу унаасын алышыбыз керек. 716 01:18:40,996 --> 01:18:43,432 Мен мындан ары баса албайм, Мен кансырап өлөм. 717 01:18:44,601 --> 01:18:46,302 Андай сүйлөбө. 718 01:18:49,238 --> 01:18:50,472 Сиз муну чын экенин билесиз да. 719 01:18:58,347 --> 01:19:00,182 Ал кайтып келет деп ойлойсузбу? 720 01:19:02,451 --> 01:19:03,452 Ооба. 721 01:19:06,589 --> 01:19:08,457 Ал азыр биз менен бүтө элек. 722 01:19:29,211 --> 01:19:30,045 Кечир. 723 01:19:35,050 --> 01:19:35,951 Болбо. 724 01:19:39,988 --> 01:19:41,390 Сен жакшы бир туугансың, Томми. 725 01:19:48,665 --> 01:19:50,966 Сиз кантип билесиз деп үмүттөнөм мен сени менен сыймыктанам. 726 01:20:15,658 --> 01:20:17,993 Биз ошол жүк ташуучу унааны алышыбыз керек. 727 01:20:20,597 --> 01:20:23,633 Мен аны кантип алуу керектигин билем деп ойлойм. 728 01:20:23,666 --> 01:20:26,068 Бирок мага сиздин жардамыңыз керек болот. 729 01:21:03,706 --> 01:21:06,308 Жок, бул Эмбер. 730 01:21:33,502 --> 01:21:34,336 даярсыңбы? 731 01:21:58,327 --> 01:21:59,161 Июнь, кет! 732 01:22:52,682 --> 01:22:54,216 Жок, жок! 733 01:22:54,851 --> 01:22:55,685 Жок! 734 01:22:56,719 --> 01:22:57,787 жок 735 01:22:57,820 --> 01:22:58,655 жок 736 01:23:02,424 --> 01:23:04,560 Аны атып сал, Июнь! 737 01:23:04,594 --> 01:23:06,495 Аны атып сал! 738 01:23:07,864 --> 01:23:08,698 Июнь! 739 01:23:17,907 --> 01:23:18,741 Катуу! 740 01:23:20,242 --> 01:23:21,577 Колдорун көтөр! 741 01:23:21,611 --> 01:23:22,779 Азыр! 742 01:23:22,812 --> 01:23:23,646 Аларды тур, адам! 743 01:23:24,681 --> 01:23:27,249 Аларды мен көрө турган жерден ал аларды же мен сени атып салам! 744 01:23:28,183 --> 01:23:31,320 Тур, мен атып салам сен башыңдасың! 745 01:23:31,353 --> 01:23:32,722 Июнь, кыймылдаба! 746 01:23:33,723 --> 01:23:36,391 Айланыңыз, коюңуз колуңду башыңа. 747 01:23:37,627 --> 01:23:38,427 Кыл муну! 748 01:23:38,460 --> 01:23:40,262 Аны атып сал, Лука. 749 01:23:53,743 --> 01:23:55,210 Сенде баары жакшыбы? 750 01:23:55,243 --> 01:23:56,211 Макул, июнь. 751 01:23:56,879 --> 01:23:58,547 Эч нерсе эмес, бүттү. 752 01:24:06,288 --> 01:24:07,757 Башка бирөө барбы? 753 01:24:07,790 --> 01:24:09,391 - Жок? - Баары кетти. 754 01:24:09,424 --> 01:24:10,727 Баары кеттиби? 755 01:24:12,929 --> 01:24:14,262 Томми! 756 01:24:14,296 --> 01:24:15,130 Жок! 757 01:24:15,865 --> 01:24:16,699 Жок, жок! 758 01:24:17,800 --> 01:24:19,267 Чегинүү. 759 01:24:19,301 --> 01:24:21,904 - Жок! - Сен кичинекей канчык! 760 01:24:23,271 --> 01:24:24,473 Мени таштап кетесиңби? 761 01:24:24,506 --> 01:24:25,574 Ха? 762 01:24:25,608 --> 01:24:27,275 Мени таштаба. 763 01:24:32,815 --> 01:24:33,916 Жок! 764 01:24:33,950 --> 01:24:36,284 Шайтан алгыр! 765 01:25:02,612 --> 01:25:03,680 Эй June, бул Мэтт. 766 01:25:03,713 --> 01:25:05,247 Үн почтаңызды жаңы эле алдым. 767 01:25:05,280 --> 01:25:06,683 Мен алам деп үмүттөндүм сени бүгүн эртең менен кармайм 768 01:25:06,716 --> 01:25:07,750 сен учканга чейин, 769 01:25:07,784 --> 01:25:11,587 бирок сен балким буга чейин жолдо. 770 01:25:11,621 --> 01:25:12,755 Көрүүгө ушунчалык толкундандым сенин жүзүң, балам. 771 01:25:12,789 --> 01:25:17,526 Сиз, уh, коопсуз саякат жана Мен сени жакында көрөм. 772 01:25:17,559 --> 01:25:20,529 Сени сүйөм. 773 01:26:41,611 --> 01:26:43,613 канчыктын баласы. 774 01:26:50,857 --> 01:26:55,857 Explosiveskull тарабынан берилген https://twitter.com/kaboomskull