1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
ダウンロード元
ナイジャプレイ.TV

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000

3
00:01:20,920 --> 00:01:24,000
{\an8}<i>カウントダウン プロトコルが開始されました。</i>

4
00:01:55,400 --> 00:01:56,560
<i>助けて!</i>

5
00:01:58,120 --> 00:02:00,880
聞こえますが、どこにいるのですか？

6
00:02:00,960 --> 00:02:03,440
<i>こんにちは。簡単に自己紹介をさせていただきます。</i>

7
00:02:03,520 --> 00:02:04,600
<i>私はスーパーミスです。</i>

8
00:02:04,680 --> 00:02:07,160
<i>そうですね、私の本当の名前はジョシーです。</i>

9
00:02:07,240 --> 00:02:09,520
<i>私は普通の学校の正規の教師です。</i>

10
00:02:09,600 --> 00:02:10,880
<i>しかし私には大きな秘密があります。</i>

11
00:02:14,200 --> 00:02:15,320
<i>私は動物を救助しています。</i>

12
00:02:15,400 --> 00:02:18,280
<i>動物が困っていると聞くと、
チョークを食べます</i>

13
00:02:18,360 --> 00:02:20,160
<i>そして魔法のように...</i>

14
00:02:20,240 --> 00:02:22,200
<i>そうですね、ご想像のとおりです。</i>

15
00:02:22,280 --> 00:02:24,520
<i>幸いなことに、いつもそうするわけではありません
それは秘密にしなければなりません</i>

16
00:02:24,600 --> 00:02:26,480
<i>私のボーイフレンドのハキムはそれを知っているから</i>

17
00:02:26,560 --> 00:02:29,240
<i>そして私のクラスの数人の子供たち:
トビ、ミラ、マノ</i>

18
00:02:29,320 --> 00:02:32,040
<i>幸いなことに、知っている人は多くありません。</i>

19
00:02:32,120 --> 00:02:33,960
<i>さん。たとえば、口ひげ。</i>

20
00:02:34,040 --> 00:02:37,040
<i>呼び出されるのは気まずいです...</i>

21
00:02:37,120 --> 00:02:38,240
<i>今すぐいいね！</i>

22
00:02:39,720 --> 00:02:41,160
来ますよ！

23
00:02:44,200 --> 00:02:46,760
<i>助けて!</i>

24
00:02:47,680 --> 00:02:48,760
どこにいるの？

25
00:02:58,040 --> 00:02:59,720
助けて！

26
00:03:00,280 --> 00:03:02,440
誰かいる？

27
00:03:02,520 --> 00:03:04,960
わんちゃん、どうやってここに来たの？

28
00:03:05,040 --> 00:03:06,520
助けて、自由になれません！

29
00:03:06,600 --> 00:03:09,160
あなたが戻ってきたのを聞きました
授業を受けてすぐに来ました。

30
00:03:09,240 --> 00:03:10,480
授業はありますか？

31
00:03:10,560 --> 00:03:14,320
うん。だから時間があまりないんです。
私たちは数学の授業の途中です。

32
00:03:14,880 --> 00:03:17,080
ああ、あなたは本当に行き詰まっています。

33
00:03:17,160 --> 00:03:18,960
はい、本当に行き詰まっています。

34
00:03:19,480 --> 00:03:21,200
- 待って。
- 何？

35
00:03:21,880 --> 00:03:24,560
- 口の中に何か入っていますか？
- いや...

36
00:03:24,640 --> 00:03:26,200
よろしいですか？

37
00:03:26,280 --> 00:03:27,520
いや...

38
00:03:27,600 --> 00:03:30,800
いいです...でも、したくないです
手放さないと失くしてしまうよ！

39
00:03:31,840 --> 00:03:35,120
わかりました、3 まで数えます。
それからあなたは骨を落とします

40
00:03:35,200 --> 00:03:36,800
そして私はあなたを引き出します。

41
00:03:38,320 --> 00:03:41,400
1 2 3！

42
00:03:43,080 --> 00:03:44,520
私の骨はどこですか？

43
00:03:44,600 --> 00:03:47,000
私の骨。私の骨！

44
00:03:47,080 --> 00:03:48,440
もう簡単です。

45
00:03:49,320 --> 00:03:50,360
そこにあります！

46
00:03:50,440 --> 00:03:53,480
次回はもう少し欲張らないほうがいいかもしれません。

47
00:03:53,560 --> 00:03:55,240
ありがとう、緑の女性！

48
00:04:02,120 --> 00:04:04,840
おい！それは本当にあなたの骨でしたか？

49
00:04:12,000 --> 00:04:14,920
これを本当に制御する必要があります。

50
00:04:24,240 --> 00:04:25,280
ごめん！

51
00:04:30,360 --> 00:04:31,200
ここ。

52
00:04:34,720 --> 00:04:36,160
おはよう。

53
00:04:45,720 --> 00:04:46,640
ジョシー？

54
00:04:48,320 --> 00:04:49,360
ハキム。

55
00:04:49,880 --> 00:04:52,800
-その音も聞こえましたか？
- それが私の心でした。

56
00:04:52,880 --> 00:04:55,200
あなたを見たときはとてもドキドキしました。

57
00:04:56,160 --> 00:04:58,520
鳥のことです。何か聞こえますが...

58
00:05:00,120 --> 00:05:03,280
遊び場で何をしているのですか？
そうすべきではないですか...

59
00:05:03,360 --> 00:05:04,440
クラス！

60
00:05:12,320 --> 00:05:14,440
お嬢様、長い間ご無沙汰していましたね。

61
00:05:14,520 --> 00:05:15,920
大丈夫でしたか？

62
00:05:16,000 --> 00:05:17,720
つまり、動物と一緒です。

63
00:05:18,760 --> 00:05:20,040
すべて順調です。

64
00:05:20,120 --> 00:05:21,240
ただ...

65
00:05:25,200 --> 00:05:27,680
さて、少し離れていました。

66
00:05:28,480 --> 00:05:31,480
そして私は思いました
さっき何か聞いたんですが…

67
00:05:33,560 --> 00:05:35,240
おそらく何もないでしょう。

68
00:05:36,280 --> 00:05:38,920
彼女がそんな表情をしていると、
彼女はスーパーミスに変身します。

69
00:05:39,000 --> 00:05:43,280
ただ見てください。 3つ、2つ、1つ、そして...

70
00:05:44,800 --> 00:05:45,920
ジョシーさん。

71
00:05:46,880 --> 00:05:49,120
- 朝。
- ああ、口ひげさん。

72
00:05:50,040 --> 00:05:52,560
- こんにちは。
- もうすぐ休暇です

73
00:05:52,640 --> 00:05:54,880
そしてどの教室も
掃除する必要がある、

74
00:05:54,960 --> 00:05:58,360
なぜなら今後数週間にわたって
すべてが描かれます。

75
00:05:59,960 --> 00:06:02,120
これは壁から取り除かなければなりません。

76
00:06:02,200 --> 00:06:05,000
- 乱雑さと騒音。
- 乱雑さと騒音はありますか?

77
00:06:05,080 --> 00:06:07,920
でもそれは子供たちが描いた絵です。

78
00:06:08,000 --> 00:06:10,960
まあ、好きなように呼んでください。
彼らは行かなければなりません。

79
00:06:11,040 --> 00:06:14,560
そしてここもここもすべてを空にして、

80
00:06:14,640 --> 00:06:19,520
よく掃除機をかけ、すべてのテーブルを拭きます
湿った布で拭いてください。

81
00:06:19,600 --> 00:06:23,120
きれいであればあるほど、
より上手に描けるようになります。

82
00:06:23,200 --> 00:06:24,760
そして窓を拭きます。

83
00:06:25,280 --> 00:06:27,800
- いくつか見たところですが...
- 口ひげさん！

84
00:06:27,880 --> 00:06:30,320
わかったと思うよ、子供たち？

85
00:06:31,520 --> 00:06:32,360
絶対に。

86
00:06:32,440 --> 00:06:34,200
掃除機をかけ、窓を洗います。

87
00:06:34,280 --> 00:06:37,160
- 最も小さな隅も。
- 最も小さなコーナー。チェック。

88
00:06:37,240 --> 00:06:39,400
そして窓も忘れないでください。

89
00:06:39,480 --> 00:06:42,240
私たちはすべてを片付け、掃除します。

90
00:06:42,320 --> 00:06:43,440
本当に。

91
00:06:43,520 --> 00:06:46,600
- すぐに始めます。
- そうそう、それでは始めます...

92
00:06:47,760 --> 00:06:50,280
すぐに。はい、それは...いいですね。

93
00:06:51,080 --> 00:06:53,000
とてもよかったです、ジョシーさん。

94
00:07:03,120 --> 00:07:05,000
へー、それは変だよ。

95
00:07:07,240 --> 00:07:08,480
今、彼はいなくなってしまった。

96
00:07:11,960 --> 00:07:13,480
プレートはどこにありますか？

97
00:07:13,560 --> 00:07:15,120
気にしないでください、見つけました。

98
00:07:19,800 --> 00:07:22,160
- はい。
- 美味しいご飯を食べませんか？

99
00:07:24,240 --> 00:07:25,960
二人だけのロマンチックなディナー。

100
00:07:27,160 --> 00:07:30,320
それで、ようやく議論できるようになります
休暇中にどこに行くか。

101
00:07:32,080 --> 00:07:34,040
これも置いておきます。

102
00:07:35,880 --> 00:07:37,280
ヴィレム、来い。

103
00:07:38,040 --> 00:07:39,160
はい、いいですね。

104
00:07:39,240 --> 00:07:41,320
ロマンチックなディナーになると思いました。

105
00:07:41,400 --> 00:07:43,640
―これも楽しいですね。
- はい...

106
00:07:44,480 --> 00:07:47,040
- これも楽しいですね。
- とても楽しいです。

107
00:07:47,840 --> 00:07:49,200
休暇について。

108
00:07:50,040 --> 00:07:52,600
- と思ってたんですが…
-また来たよ！

109
00:07:52,680 --> 00:07:54,120
素敵な自転車旅でした。

110
00:07:58,400 --> 00:08:00,280
- とてもロマンチックですね。
- ハキム、来て！

111
00:08:02,360 --> 00:08:04,160
どこから来たのですか？

112
00:08:04,240 --> 00:08:06,440
動物園から逃げたのか？

113
00:08:06,520 --> 00:08:09,040
それとも迷っていますか？

114
00:08:11,120 --> 00:08:12,120
彼は何と言っているのですか？

115
00:08:12,200 --> 00:08:13,120
わからない。

116
00:08:13,960 --> 00:08:17,080
回れたらいいのに
一人でスーパーミスに。

117
00:08:17,160 --> 00:08:18,960
今、私もあなたと同じことを聞いています。

118
00:08:22,280 --> 00:08:24,440
彼の言っていることが聞こえます。持続する。

119
00:08:26,440 --> 00:08:27,320
はい。

120
00:08:28,120 --> 00:08:29,840
彼が何と言っているか分かりますか？

121
00:08:30,640 --> 00:08:34,159
それはあなたにとってとても重要なことです
私と一緒にロマンチックなディナーを楽しみましょう。

122
00:08:35,039 --> 00:08:37,799
これではどうにもなりません。
何かをしなければなりません。

123
00:08:37,880 --> 00:08:40,039
やりますよ。上に行きます...

124
00:08:41,000 --> 00:08:42,320
ほぼ...

125
00:08:43,039 --> 00:08:44,280
それでは、開いて見てみましょう。

126
00:08:45,160 --> 00:08:46,920
さて、1つ、2つ...

127
00:08:50,400 --> 00:08:51,320
ヴィレム！

128
00:08:52,600 --> 00:08:54,000
ヘルプ！

129
00:09:01,560 --> 00:09:04,240
ヘルプ！

130
00:09:06,000 --> 00:09:07,280
何してるの？

131
00:09:07,360 --> 00:09:09,120
私はあなたを助けています、見えませんか？

132
00:09:09,200 --> 00:09:10,600
自分自身を傷つける可能性がありました。

133
00:09:10,680 --> 00:09:14,600
さて、あなたは今スーパーミスです、
あのオウムのところに戻ってください。

134
00:09:14,680 --> 00:09:16,720
そう、オウムです！

135
00:09:16,800 --> 00:09:19,720
ついに。あなたは私のことがわかりますね。

136
00:09:20,880 --> 00:09:25,080
聞く。来なければなりません
私と一緒にジャングルを救いましょう。

137
00:09:25,160 --> 00:09:27,600
自分？ジャングルを救わなければなりませんか？

138
00:09:27,680 --> 00:09:29,120
はい！

139
00:09:29,800 --> 00:09:31,320
やあ、それが私たちの夕食です。

140
00:09:31,400 --> 00:09:34,560
ハキム、彼女はちょうど向こうから飛んできたところだ
海の側。

141
00:09:34,640 --> 00:09:38,320
- うーん、おいしいですね。ヒヤシンサと呼んでください。
- ごめんなさい、ヒヤシンサ

142
00:09:38,400 --> 00:09:41,000
海の向こうから飛んできました。

143
00:09:41,080 --> 00:09:43,200
もちろん。ヒヤシンサという名前のオウム。

144
00:09:43,280 --> 00:09:45,880
- 彼女に安心して食べさせてください。
- いいえ、静かではありません。

145
00:09:45,960 --> 00:09:50,280
時間があまりありません。聞いて、
ジャングルの上に巨大なドームがある。

146
00:09:50,360 --> 00:09:54,640
あちこちにゴミが落ちていて、ゴミが溢れている
人々と一緒に。ジャングルは危険にさらされています！

147
00:09:54,720 --> 00:09:58,080
みんなが言う、あなたは、
スーパーミス、私たちを救ってくれます。

148
00:09:58,160 --> 00:09:59,680
あなたはスーパーミスですよね？

149
00:09:59,760 --> 00:10:03,040
はい、でも時々
ウサギか犬を助けてください

150
00:10:03,120 --> 00:10:04,320
または小さなネズミ...

151
00:10:04,400 --> 00:10:05,720
あるいは動物園全体。

152
00:10:05,800 --> 00:10:10,160
確かに、でもジャングル全体が...

153
00:10:10,240 --> 00:10:12,200
はい、もちろんジャングル全体です。

154
00:10:12,280 --> 00:10:14,400
何してるの？それはやめてください！

155
00:10:14,480 --> 00:10:15,520
何が起こっていますか？

156
00:10:20,800 --> 00:10:21,600
ごめんなさい...

157
00:10:33,520 --> 00:10:36,360
- お嬢さん、計画は立てましたか？
- いつ行きますか？

158
00:10:36,440 --> 00:10:38,400
行かないよ。

159
00:10:39,080 --> 00:10:40,720
ジャングルはどうですか？

160
00:10:40,800 --> 00:10:42,880
私一人ではジャングルを救うことはできません。

161
00:10:42,960 --> 00:10:45,000
もちろんできます！あなたはスーパーミスです。

162
00:10:45,080 --> 00:10:47,320
それに、私たちも一緒に来ます。

163
00:10:47,400 --> 00:10:49,960
絶対に違います。それはばかげた考えです。

164
00:10:50,040 --> 00:10:53,480
家に帰ります、
それから私はそのオウムに伝えます

165
00:10:53,560 --> 00:10:55,240
私には助けられないということ。

166
00:10:58,320 --> 00:11:00,080
さて、子供たち...

167
00:11:02,520 --> 00:11:05,080
- 良い休暇をお過ごしください、ティモ。
- あなたもですよ、先生。

168
00:11:05,160 --> 00:11:07,840
- 良い休暇をお過ごしください、マラ。
- あなたもですよ、先生。

169
00:11:07,920 --> 00:11:08,960
ジョシーさん。

170
00:11:09,920 --> 00:11:11,320
良い休暇をお過ごしください。

171
00:11:12,040 --> 00:11:13,600
ゆっくり休んでください。

172
00:11:14,600 --> 00:11:15,920
確かに、ヒゲさん。

173
00:11:18,000 --> 00:11:20,200
- 良い休暇をお過ごしください、トビー。
- さよなら。

174
00:11:20,280 --> 00:11:22,320
素敵な休暇をお過ごしください、ミラ。

175
00:11:22,400 --> 00:11:23,360
マノ。

176
00:11:24,160 --> 00:11:25,760
良い休暇をお過ごしください、リーズベス。

177
00:11:26,680 --> 00:11:28,360
彼女を追ってみましょう。

178
00:11:28,440 --> 00:11:32,440
口ひげさん。素晴らしい時間を過ごしてください
休暇中、約 6 週間後にお会いしましょう。

179
00:11:32,520 --> 00:11:34,680
私はそうは思いません、親愛なるハキム。

180
00:11:34,760 --> 00:11:36,560
学校に絵を描いていきます。

181
00:11:36,640 --> 00:11:38,440
はぁ？私たち？

182
00:11:39,480 --> 00:11:40,320
一緒に？

183
00:11:41,960 --> 00:11:44,040
- 学校全体で？
- 明日から始めます。

184
00:11:44,120 --> 00:11:45,120
それではまた。

185
00:11:46,680 --> 00:11:48,240
良い休暇をお過ごしください。

186
00:11:48,320 --> 00:11:51,320
説明しようとしている
ジャングルには行けない

187
00:11:51,400 --> 00:11:53,320
しかし彼女は理解していません。

188
00:11:53,400 --> 00:11:54,200
行けるよ！

189
00:11:54,280 --> 00:11:56,520
そして私たちもそうすることができます。
私たちの手紙を読んだことがないのですか？

190
00:11:56,600 --> 00:11:59,720
私たちの両親はすべて与えてくれました
一緒に来る許可。

191
00:11:59,800 --> 00:12:01,360
ジャングルへ？

192
00:12:01,440 --> 00:12:03,120
海の向こう側？

193
00:12:03,200 --> 00:12:05,360
それについては言及していませんでした...

194
00:12:05,440 --> 00:12:07,720
- でも、遠足には行けるよ。
- フィールドトリップ？

195
00:12:07,800 --> 00:12:08,920
それで、行きます。

196
00:12:09,000 --> 00:12:10,840
いいえ、行きません。

197
00:12:12,280 --> 00:12:15,040
ヴィレム、そんな勇気はないよ！

198
00:12:17,280 --> 00:12:18,760
ヴィレム！

199
00:12:18,840 --> 00:12:19,880
ヘルプ！

200
00:12:21,120 --> 00:12:22,240
ヘルプ！

201
00:12:23,600 --> 00:12:25,680
それが最後だ、ヴィレム。

202
00:12:25,760 --> 00:12:27,480
それについては見てみましょう。

203
00:12:28,080 --> 00:12:29,880
- 私を連れて行ってください...
- 申し訳ありません。

204
00:12:29,960 --> 00:12:32,040
でも、本当は一緒に行けないんです。

205
00:12:32,120 --> 00:12:34,640
- でも、あなたはスーパーミスですよね？
- はい、でも...

206
00:12:35,400 --> 00:12:36,960
- はい？
- 私はできません。

207
00:12:37,040 --> 00:12:41,400
ではなぜ手紙を持っているのか
あなたの胸にはジャングルの伝説が？

208
00:12:41,480 --> 00:12:42,600
この女の子は...

209
00:12:42,680 --> 00:12:43,920
ジャングルの伝説？

210
00:12:44,000 --> 00:12:46,800
そう、あのドームの近くのどこか
魔法の洞窟があります

211
00:12:46,880 --> 00:12:48,480
これらのシンボルが表示される場所。

212
00:12:48,560 --> 00:12:50,960
逃す！彼女は伝説について何と言っていますか?

213
00:12:51,040 --> 00:12:54,520
どうやら洞窟があるらしい
これらの文字のあるジャングル。

214
00:12:55,840 --> 00:12:56,640
待って...

215
00:12:58,280 --> 00:13:00,600
- フレデリックおばさん...
- 誰？

216
00:13:00,680 --> 00:13:03,000
私の叔母は探検家でした。

217
00:13:03,640 --> 00:13:05,920
彼女の家で置物を見つけた

218
00:13:06,000 --> 00:13:08,320
ジャングルから持ち帰ってきたもの。

219
00:13:08,400 --> 00:13:11,200
それが壊れたとき、
フィギュアから力が逃げた

220
00:13:11,280 --> 00:13:13,080
それが私をスーパーミスにしました。

221
00:13:13,160 --> 00:13:16,920
しかし、私はこれらがどこにあるのかまったく理解できませんでした
魔法の力はどこから来たのか。

222
00:13:17,520 --> 00:13:18,640
この洞窟ですか？

223
00:13:18,720 --> 00:13:20,960
それは自分で解決できますが、手がかりはありません。

224
00:13:21,040 --> 00:13:22,280
もう行かなければなりません、お嬢さん。

225
00:13:22,360 --> 00:13:26,360
これで動物たちを助けることができ、
スーパーミスの秘密を探ろう！

226
00:13:29,400 --> 00:13:30,400
わかっています、ミスター・ピープ...

227
00:13:37,480 --> 00:13:38,360
やりますよ。

228
00:13:40,240 --> 00:13:41,800
ジャングルに行きます！

229
00:13:44,160 --> 00:13:46,160
ふー、ついに。来てください！

230
00:13:52,880 --> 00:13:56,160
- これが最善の方法だと確信していますか?
- 計算はすべて私がやりました。

231
00:13:56,240 --> 00:13:59,560
あなたが私たちをきつく縛り付けたら、
先生はできるだけ速く飛びます、

232
00:13:59,640 --> 00:14:04,120
6時間以内に到着します
35分33ミリ秒。

233
00:14:06,640 --> 00:14:09,120
超音速飛行の練習をしました。

234
00:14:09,200 --> 00:14:10,600
それで、あの子供たち全員？

235
00:14:10,680 --> 00:14:12,360
彼らがそこにいるようにはほとんど感じられません。

236
00:14:15,960 --> 00:14:17,440
ちょっとした旅行でごめんなさい。

237
00:14:18,560 --> 00:14:19,800
関係ない。

238
00:14:19,880 --> 00:14:22,560
それは、それがどのように起こるかです
スーパーヒーローのガールフレンド。

239
00:14:24,320 --> 00:14:26,960
逃す！本当に今行かなければなりません！

240
00:14:27,040 --> 00:14:28,000
トビー！

241
00:14:28,520 --> 00:14:29,320
はい。

242
00:14:32,440 --> 00:14:33,760
皆さん準備はできていますか？

243
00:14:33,840 --> 00:14:35,240
- はい。
- もちろん！

244
00:14:40,600 --> 00:14:41,480
三つ。

245
00:14:42,200 --> 00:14:43,160
二。

246
00:14:43,920 --> 00:14:44,760
1つ。

247
00:15:02,520 --> 00:15:04,160
そこへの帰りはどうですか？

248
00:15:04,240 --> 00:15:06,160
よかったです、お嬢さん！大丈夫です！

249
00:15:06,240 --> 00:15:08,120
ここはとても美しいです！

250
00:15:08,200 --> 00:15:09,840
超クール！

251
00:15:09,920 --> 00:15:11,480
ニース！

252
00:15:11,560 --> 00:15:13,080
今すぐ気を引き締めてください！

253
00:15:13,160 --> 00:15:15,400
超音速で進みます！

254
00:15:28,360 --> 00:15:29,400
口ひげさん？

255
00:15:32,800 --> 00:15:33,720
こんにちは？

256
00:15:48,320 --> 00:15:49,440
口ひげさん？

257
00:15:50,400 --> 00:15:51,280
ああ、ハキム！

258
00:15:52,040 --> 00:15:53,640
ここに来てくれて嬉しいです。

259
00:15:56,440 --> 00:15:57,360
さて...

260
00:16:02,200 --> 00:16:04,440
- 少し笑ってもらえますか？
- 私は微笑んでいます。

261
00:16:05,040 --> 00:16:06,040
ああ、分かった。

262
00:16:06,920 --> 00:16:07,720
それでは行きます。

263
00:16:08,600 --> 00:16:10,880
そしてここからひとつ。このような。

264
00:16:12,360 --> 00:16:14,040
- このような？
- はい、下から。

265
00:16:14,120 --> 00:16:16,720
審査員が見たいのは
あらゆる角度から見た口ひげ。

266
00:16:17,360 --> 00:16:21,080
- コンテストに応募していますか？
- ただのコンテストではありません、ハキム。

267
00:16:21,160 --> 00:16:24,360
10年に一度のインターナショナル
口ひげコンテストは

268
00:16:24,440 --> 00:16:27,360
何十年にもわたって口ひげが勝ち続けてきました。

269
00:16:27,440 --> 00:16:28,480
見て。

270
00:16:30,320 --> 00:16:34,000
高曾祖父の口ひげ、
曽祖父の口ひげ、

271
00:16:34,080 --> 00:16:37,680
祖父の口ひげ、父の口ひげ。
そして今度は私の番です。

272
00:16:38,960 --> 00:16:43,120
もうすぐ最大の勝利を収めるだろう
世界のヒゲコンテスト。

273
00:16:43,200 --> 00:16:45,440
これらの写真は単なる形式的なものです。

274
00:16:46,000 --> 00:16:47,600
おめでとうございます。

275
00:16:47,680 --> 00:16:48,680
ありがとう、ハキム。

276
00:16:51,120 --> 00:16:54,760
急いで手伝ってもらえませんか...

277
00:16:54,840 --> 00:16:58,880
ここからアップロードに転送しています...

278
00:16:58,960 --> 00:17:02,080
提出していただければ、
私はその点ではチャンピオンではありません。

279
00:17:03,440 --> 00:17:05,240
- はい、見てください。
- ああ、そうだね。

280
00:17:05,800 --> 00:17:08,440
- それで、あなたはこれを行うだけです...
- はい。

281
00:17:10,400 --> 00:17:12,680
- これでいいですか？
- 完璧！

282
00:17:14,880 --> 00:17:15,760
提出されました！

283
00:17:17,640 --> 00:17:19,400
さあ、待ちますね？

284
00:17:19,480 --> 00:17:22,920
何て言ったんだろう。誰もが知っています
私はこのコンテストで優勝するつもりです。

285
00:17:24,400 --> 00:17:30,520
さて、これで安心して塗装を始めることができます。

286
00:17:43,680 --> 00:17:44,720
見て！

287
00:17:47,960 --> 00:17:49,280
スーパーミス！

288
00:17:53,360 --> 00:17:57,000
着陸が目前に！

289
00:17:57,080 --> 00:18:00,120
もうすぐそこです！

290
00:18:08,800 --> 00:18:12,320
- ああ、完全に行き詰まってしまいました！
- 私も。

291
00:18:13,000 --> 00:18:14,400
待って！お手伝いします。

292
00:18:16,040 --> 00:18:17,160
大丈夫ですか、ミラ？

293
00:18:18,040 --> 00:18:18,960
トビー？

294
00:18:19,720 --> 00:18:21,880
腕が少し痛くなりました。

295
00:18:21,960 --> 00:18:23,120
それで、マノさんは？

296
00:18:23,200 --> 00:18:24,040
おしっこしなきゃ…

297
00:18:24,120 --> 00:18:25,760
藪の中に入ってもいいですか？

298
00:18:25,840 --> 00:18:27,280
そうする必要があります。

299
00:18:27,880 --> 00:18:30,200
ただし、行きすぎないでください。私たちは一緒にいます。

300
00:18:30,840 --> 00:18:32,240
ここはとても美しいです！

301
00:18:32,320 --> 00:18:33,360
ミラ！

302
00:18:33,440 --> 00:18:35,280
一緒にいてね。

303
00:18:35,360 --> 00:18:37,000
うん、そしてとても暖かい。

304
00:18:37,760 --> 00:18:39,160
そこには。その方が良いです。

305
00:18:47,600 --> 00:18:50,560
お嬢さん、早く来てください！ここ。

306
00:18:53,560 --> 00:18:54,920
大丈夫ですか？

307
00:18:55,000 --> 00:18:56,560
私が見つけたものを見てください！

308
00:19:22,120 --> 00:19:24,880
ここを長年掃除した人は誰もいません。

309
00:19:26,040 --> 00:19:27,560
すべてが空です。

310
00:19:31,920 --> 00:19:34,000
まあ、ほぼすべてです。

311
00:19:34,080 --> 00:19:35,720
ほら、ベッドがあるよ！

312
00:19:37,640 --> 00:19:38,840
トビー！

313
00:19:39,920 --> 00:19:40,960
おっと...

314
00:19:46,160 --> 00:19:48,600
うわー、この地図は何ですか？

315
00:19:52,120 --> 00:19:53,440
フレデリックおばさん？

316
00:19:54,440 --> 00:19:56,360
あの洞窟はここにもあるんですか？

317
00:19:58,680 --> 00:19:59,960
<i>助けて!</i>

318
00:20:00,040 --> 00:20:01,440
- ちょっと待ってください。
<i>- 助けてください!</i>

319
00:20:01,520 --> 00:20:02,560
すぐに戻ります。

320
00:20:02,640 --> 00:20:05,880
<i>助けて！行き詰まってしまった！誰か助けてくれませんか？</i>

321
00:20:05,960 --> 00:20:09,000
そこにいます。
ついにあのドームを撤去するのか？

322
00:20:09,080 --> 00:20:10,480
さて、まずは...

323
00:20:10,560 --> 00:20:12,400
<i>- 助けてください!</i>
- ...動物を救ってください！

324
00:20:12,480 --> 00:20:14,400
何？動物を救出する？

325
00:20:14,480 --> 00:20:18,520
おい！あのドームを目当てに来たのかと思った！

326
00:20:22,040 --> 00:20:23,160
誰が電話したの？

327
00:20:26,720 --> 00:20:29,400
- こんにちは？
- うわー、スーパーミス！

328
00:20:29,480 --> 00:20:30,920
おい！

329
00:20:31,000 --> 00:20:31,840
なんと素晴らしいことでしょう。

330
00:20:31,920 --> 00:20:32,880
私に電話しましたか？

331
00:20:32,960 --> 00:20:35,760
誰もがあなたはそうだと言っています
ジャングルを救うつもりだ。

332
00:20:35,840 --> 00:20:38,360
みんなが話しているのは
世紀の戦い。

333
00:20:38,440 --> 00:20:41,280
スーパーミス対死のドーム！

334
00:20:41,360 --> 00:20:42,440
死のドーム？

335
00:20:42,520 --> 00:20:44,920
まあ、私はそれを作りました。

336
00:20:45,000 --> 00:20:47,280
あなたが勝つつもりです、誰もがそれを知っています！

337
00:20:47,360 --> 00:20:48,960
こんにちは！

338
00:20:49,040 --> 00:20:51,280
誰かここで助けてくれませんか？

339
00:20:53,720 --> 00:20:56,400
- ああ、カメ…
- そうだね、バカなカメ。

340
00:20:56,480 --> 00:20:58,280
どうしてこんなことになったのでしょうか？

341
00:20:58,360 --> 00:21:01,040
撮りたかった
川から出てきたこれ

342
00:21:01,120 --> 00:21:04,320
魚たちがみんな文句を言っていたので、
彼らはそれに苦しんだのです。

343
00:21:04,400 --> 00:21:07,600
これでもう頭に入ってきました、天才。

344
00:21:07,680 --> 00:21:11,880
- あの魚を窒息させるわけにはいかないよ。
-そして、私はあなたを窒息させません。

345
00:21:11,960 --> 00:21:13,800
- ちょっと待ってください。
- わかった。

346
00:21:14,760 --> 00:21:15,760
そこには！

347
00:21:15,840 --> 00:21:18,960
ああ、太陽、空気、青空！

348
00:21:19,040 --> 00:21:21,640
ありがとう、スーパーミス、ありがとう！

349
00:21:21,720 --> 00:21:23,920
このプラスチック容器はどうやってここに来たのでしょうか？

350
00:21:24,000 --> 00:21:26,800
あのひどいドームのホテルから。

351
00:21:26,880 --> 00:21:29,120
川全体がゴミでいっぱいです...

352
00:21:30,560 --> 00:21:33,520
そしてそれについては誰も何もできません。

353
00:21:34,600 --> 00:21:36,360
ねえ、どこへ行くの？

354
00:21:36,440 --> 00:21:39,200
分かりませんが、大丈夫です。

355
00:21:39,280 --> 00:21:41,560
- コーヒー？
- はい、お願いします。

356
00:22:06,880 --> 00:22:08,800
よく眠れ、ハキム…

357
00:22:16,000 --> 00:22:17,120
どう思いますか...

358
00:22:19,400 --> 00:22:21,520
ジョシーと子供たちは大丈夫ですか？

359
00:22:26,360 --> 00:22:27,440
私もそう願っています。

360
00:22:46,120 --> 00:22:47,440
トビー！やったー！

361
00:22:52,880 --> 00:22:53,840
ええ、ええ...

362
00:22:59,920 --> 00:23:02,200
わかった、わかった…行きます。

363
00:23:04,520 --> 00:23:05,600
みんな起きてください！

364
00:23:16,520 --> 00:23:18,520
ハキム！ここで何が起こっているのですか！

365
00:23:18,600 --> 00:23:21,240
- 空想してるの？
- ごめんなさい、口ひげさん。

366
00:23:21,320 --> 00:23:24,600
もし私の口ひげに水滴が落ちていたら…

367
00:23:26,520 --> 00:23:28,240
ああ、メールだ！

368
00:23:28,720 --> 00:23:32,000
それはもちろんメッセージです
予選をスキップできるということ

369
00:23:32,080 --> 00:23:34,080
そしてそのまま決勝戦へ。

370
00:23:41,080 --> 00:23:42,720
「親愛なる口ひげさん。」

371
00:23:42,800 --> 00:23:45,240
「ここにお知らせします
あなたの口ひげは

372
00:23:45,320 --> 00:23:47,680
残念ながら選ばれませんでした…」

373
00:23:49,240 --> 00:23:53,200
選択されていません...私の口ひげ...

374
00:23:53,280 --> 00:23:54,080
私の賞品は...

375
00:23:58,000 --> 00:23:59,240
私の賞品は...

376
00:24:06,880 --> 00:24:09,920
ヒゲさん、選ばれなかったのですか？

377
00:24:11,040 --> 00:24:12,320
いや...

378
00:24:12,400 --> 00:24:14,120
いや、いや...

379
00:24:14,200 --> 00:24:15,800
何も問題ありません。

380
00:24:17,160 --> 00:24:20,840
ああ、コンテストと口ひげ。

381
00:24:22,000 --> 00:24:27,480
それがどれだけ重要なことかというと、
学校を描けるようになったら…

382
00:24:28,040 --> 00:24:29,560
仕事に戻ります。

383
00:25:10,240 --> 00:25:12,840
- おお。
- ああ、なんて...

384
00:25:15,280 --> 00:25:16,960
これは何ですか、お嬢さん...

385
00:25:22,960 --> 00:25:24,440
それは巨大です！

386
00:25:26,680 --> 00:25:28,760
お嬢さん、この混乱を見てください！

387
00:25:29,720 --> 00:25:31,600
なんてこった。

388
00:25:32,640 --> 00:25:34,080
きもい。

389
00:25:35,960 --> 00:25:39,440
- 入りますか、お嬢さん？
- はい、そうでないと何もわかりません。

390
00:25:39,520 --> 00:25:42,880
- みんな、見てください、そこにドアがあります!
- ああ、はい、来てください。

391
00:25:46,840 --> 00:25:47,960
はい、はい…行きます。

392
00:25:49,000 --> 00:25:51,840
- 彼女はかなりせっかちなんですね。
- とてもせっかちです。

393
00:26:03,760 --> 00:26:07,480
<i>...素晴らしい 5 つ星滞在で。</i>

394
00:26:28,560 --> 00:26:32,120
お嬢さん、ここにいてもいいですか
ドームを外すまで？

395
00:26:33,320 --> 00:26:35,360
さあ、探し続けましょう。

396
00:26:44,480 --> 00:26:46,280
予約が見つからないのはなぜですか?

397
00:26:46,360 --> 00:26:50,320
私たちのレビューをご存知ですか
この場所かどうか決めるつもりです

398
00:26:50,400 --> 00:26:56,760
成功するだろうか？大きなリーチを持っています。
これであなたのビジネスがどのように促進されるでしょうか?

399
00:26:56,840 --> 00:26:59,960
- 星5つをつけるのは私です...
- 親愛なるお客様へ！

400
00:27:01,720 --> 00:27:03,320
どんな御用でしょうか？

401
00:27:03,400 --> 00:27:05,280
予約がありません。

402
00:27:06,240 --> 00:27:07,800
しかし、それは問題ありません。

403
00:27:07,880 --> 00:27:09,360
直しておきます。

404
00:27:09,440 --> 00:27:12,280
ダブルクールをあげます
エアコンルームパッケージ

405
00:27:12,360 --> 00:27:15,160
特別なクロコダイルビューを備えています。

406
00:27:15,240 --> 00:27:17,680
そして、私がお勧めしてもいいでしょうか
ゾウ体験？

407
00:27:17,760 --> 00:27:20,040
本物の動物たちとの触れ合いです。

408
00:27:20,120 --> 00:27:22,720
子供たちにとっては素晴らしいことです
追加料金はわずか 200 ユーロです。

409
00:27:22,800 --> 00:27:25,760
- でも、それは安全ですか？
- 安全？奥様…

410
00:27:25,840 --> 00:27:28,280
自分で捕まえたんですよ！この二つの手。

411
00:27:28,360 --> 00:27:30,880
捕らえられ、訓練され、飼いならされる。

412
00:27:30,960 --> 00:27:33,080
これは安全なだけではありません、これは...

413
00:27:33,160 --> 00:27:34,800
これをチェックしてください。無料のキャンディー！

414
00:27:34,880 --> 00:27:38,760
- これは...ちょっと待ってください。
- これだけもらってもいいですか？

415
00:27:46,000 --> 00:27:47,000
<i>ヒューゴ...</i>

416
00:27:47,800 --> 00:27:49,160
<i>ヒューゴ、どこにいるの？</i>

417
00:27:50,280 --> 00:27:52,760
ほら、ゴキブリ。ここに来て。

418
00:27:53,320 --> 00:27:54,560
おいしい砂糖。

419
00:27:55,120 --> 00:27:56,800
<i>ヒューゴ！受け取りましょう！</i>

420
00:27:57,520 --> 00:27:58,880
はい、先生？現在。

421
00:27:58,960 --> 00:28:02,440
3つあります
同伴者のいない子供たちはここにいます。

422
00:28:02,520 --> 00:28:04,240
チェックインしましたか?

423
00:28:04,320 --> 00:28:05,440
- 子供たち？
<i>- はい。</i>

424
00:28:06,120 --> 00:28:07,000
同伴者なし！

425
00:28:07,600 --> 00:28:08,920
今すぐここに来てください！

426
00:28:09,000 --> 00:28:11,360
<i>- 今すぐ!</i>
- 行きます、先生。

427
00:28:11,440 --> 00:28:12,240
これです。

428
00:28:13,960 --> 00:28:14,800
はい？

429
00:28:15,760 --> 00:28:16,880
良い...

430
00:28:16,960 --> 00:28:18,240
彼らはここで何をしているのですか？

431
00:28:18,320 --> 00:28:20,840
彼らはゲストにもお金を払っていますか？

432
00:28:20,920 --> 00:28:22,320
分かりません、先生。

433
00:28:22,400 --> 00:28:24,000
- 彼らを追い払ったほうがいいでしょうか？
- はい！

434
00:28:24,080 --> 00:28:25,280
それとも... いや、いや。

435
00:28:25,360 --> 00:28:27,320
- いいえ、わかりました。
- 待って。

436
00:28:29,080 --> 00:28:30,160
あれは誰？

437
00:28:30,920 --> 00:28:32,160
彼女はあの子供たちと一緒ですか？

438
00:28:32,240 --> 00:28:34,840
- 私も彼女を送り出します。
- いいえ、いいえ。

439
00:28:35,520 --> 00:28:38,040
彼女は送り出すにはあまりにもかわいいです。

440
00:28:39,960 --> 00:28:41,000
お客様？

441
00:28:44,520 --> 00:28:46,520
まだここで何をしているのですか？

442
00:28:46,600 --> 00:28:47,880
仕事に取り掛かりましょう！

443
00:28:49,360 --> 00:28:50,360
ありがとう。

444
00:29:03,800 --> 00:29:07,320
- これは本当に...
- 地上の楽園！

445
00:29:08,040 --> 00:29:09,960
ジャングルパークコリブリへようこそ！

446
00:29:10,040 --> 00:29:12,480
私の名前はエドゥアルドです。お会いできて光栄です。

447
00:29:12,560 --> 00:29:13,960
私の名前はジョシーです。

448
00:29:14,040 --> 00:29:15,000
ジョシー？

449
00:29:16,040 --> 00:29:17,640
なんて美しい名前でしょう。

450
00:29:17,720 --> 00:29:20,360
向こう側から
海の音、その音で。

451
00:29:20,440 --> 00:29:23,200
美しい女性とは何ですか
家から遠く離れたところでやっているのと同じですか？

452
00:29:23,280 --> 00:29:24,120
私は...

453
00:29:25,680 --> 00:29:26,560
私たちは...

454
00:29:27,240 --> 00:29:28,120
修学旅行で！

455
00:29:28,200 --> 00:29:29,720
修学旅行で？

456
00:29:29,800 --> 00:29:30,840
良い。

457
00:29:30,920 --> 00:29:33,000
今ではそれはかなりの費用がかかるはずです。

458
00:29:33,600 --> 00:29:36,880
ここにあるものすべての所有者は私です。

459
00:29:36,960 --> 00:29:40,080
彼は自分のことをオーナーと呼んでいます
彼が盗んだジャングルの一部。

460
00:29:40,160 --> 00:29:43,440
一緒に来て、ジョシー、
そしてすべてをお見せします。

461
00:29:45,880 --> 00:29:47,560
ここは素晴らしいと思いませんか？

462
00:29:48,600 --> 00:29:50,240
どこにでもあるコンクリートの道。

463
00:29:50,320 --> 00:29:53,920
あの不潔なジャングルよりはずっといいよ。

464
00:29:54,000 --> 00:29:55,320
ほら、猿がいるよ。

465
00:29:57,160 --> 00:29:58,840
ほら、フラミンゴ！

466
00:29:58,920 --> 00:29:59,840
フラミンゴ？

467
00:30:00,800 --> 00:30:04,120
ここですべてが設定されています
ジャングルを楽しんでいただくために、

468
00:30:04,200 --> 00:30:06,280
しかし、欠点はありません。

469
00:30:06,360 --> 00:30:09,280
ジャングルは実際にはそうではありません
欠点もありますよね？

470
00:30:09,360 --> 00:30:10,800
ジャングルはひどいです。

471
00:30:10,880 --> 00:30:12,840
あまりにも暑すぎて、あまりにも危険です。

472
00:30:12,920 --> 00:30:18,000
動物と一緒に自撮りしたい場合は、
それは常に適切な瞬間に飛び去ります。

473
00:30:18,080 --> 00:30:20,320
あの蛇が見えますか？
一緒に写真も撮れますよ！

474
00:30:20,400 --> 00:30:22,560
たったの200ユーロ。本当にお買い得です。

475
00:30:24,600 --> 00:30:25,480
今行ってる。

476
00:30:32,360 --> 00:30:34,840
もうそのナンセンスには耐えられません。

477
00:30:35,680 --> 00:30:37,320
彼の気をそらしてやるよ。

478
00:30:37,400 --> 00:30:39,560
それから、もう少し周りを見回してみてください、いいですか？

479
00:30:41,120 --> 00:30:43,240
とても良い。ただ彼らを送り返してください。

480
00:30:43,320 --> 00:30:46,200
ぬいぐるみを選ばせます
お土産屋さんから。

481
00:30:46,280 --> 00:30:47,960
もちろん割引あり。

482
00:30:49,680 --> 00:30:53,640
<i>カバ リバー クルーズがまもなく始まります。</i>

483
00:30:55,440 --> 00:30:59,240
それよりも優れていることは何ですか
小さなボートからカバを観察する

484
00:31:00,480 --> 00:31:03,640
美味しいドリンクを片手に。

485
00:31:06,400 --> 00:31:07,720
どこかに行って！

486
00:31:09,080 --> 00:31:11,600
申し訳ありませんが、いくつかあります
ここには嫌なゴキブリがいます。

487
00:31:11,680 --> 00:31:13,160
すみません。

488
00:31:13,240 --> 00:31:14,800
私は気にしない。

489
00:31:14,880 --> 00:31:16,520
彼らもジャングルに属します。

490
00:31:16,600 --> 00:31:20,120
でも恋人よ、
ここはジャングルではありません、楽園です。

491
00:31:23,040 --> 00:31:27,000
そしてここには居場所はない…

492
00:31:27,080 --> 00:31:28,160
ゴキブリ！

493
00:31:35,080 --> 00:31:36,200
<i>ヒューゴ!</i>

494
00:31:37,000 --> 00:31:38,200
<i>ヒューゴ、どこにいるの？</i>

495
00:31:39,760 --> 00:31:42,360
- キッチンで。
- 彼らは再びボートに乗って戻ってきました。

496
00:31:42,440 --> 00:31:43,920
気持ち悪いゴキブリ！

497
00:31:44,000 --> 00:31:46,200
今すぐここに来て、毒を持ってきてください！

498
00:31:46,280 --> 00:31:47,880
<i>今すぐ広場に行きましょう!</i>

499
00:31:47,960 --> 00:31:49,000
え、毒？

500
00:31:49,080 --> 00:31:50,440
<i>はい、毒です。</i>

501
00:31:50,520 --> 00:31:51,760
- はい、先生。
<i>- 急いでください!</i>

502
00:31:55,280 --> 00:31:57,160
インターンのヒューゴです。

503
00:31:57,240 --> 00:31:59,000
彼にはまだ学ぶことがたくさんあります。

504
00:32:03,680 --> 00:32:05,200
ここは本当にクールです。

505
00:32:05,280 --> 00:32:07,840
トビー！自然から盗んだものです。

506
00:32:07,920 --> 00:32:11,360
わかった、でもそれらのボートをチェックしてください、
それは超クールだ！

507
00:32:12,160 --> 00:32:15,480
彼らがそこに座っているのを見てください。
誰もが本当の自然を恐れています。

508
00:32:15,560 --> 00:32:17,040
なんだかリアルですね…

509
00:32:17,120 --> 00:32:18,840
トビー、それは完全に偽物です。

510
00:32:21,080 --> 00:32:22,960
皆さん、これをチェックしてください。

511
00:32:28,080 --> 00:32:30,840
この裏に何か怪しいものがあるに違いない。

512
00:32:35,240 --> 00:32:36,360
開いてるよ…

513
00:32:41,160 --> 00:32:42,200
待っててね！

514
00:32:58,600 --> 00:33:01,160
私たちには決してできないでしょう
そんなハイテクな鍵を開けてみましょう。

515
00:33:05,000 --> 00:33:06,600
何かをお探しですか？

516
00:33:06,680 --> 00:33:08,160
いいえ。

517
00:33:08,240 --> 00:33:10,840
私たちはただ...道に迷ってしまいました。

518
00:33:13,960 --> 00:33:16,680
ゴキブリは放っておいてください。
彼らは誰も傷つけません。

519
00:33:16,760 --> 00:33:18,200
そのままにしておいてください。

520
00:33:18,280 --> 00:33:22,760
ジョシー、人々はお金を払っています
この楽園のために大金を。

521
00:33:23,320 --> 00:33:25,720
そしてそれにはゴキブリは含まれません。

522
00:33:27,480 --> 00:33:29,480
ヒューゴ？ヒューゴ？ヒューゴ？

523
00:33:29,560 --> 00:33:30,560
はい、先生。

524
00:33:32,160 --> 00:33:33,200
毒はどこにあるの？

525
00:33:33,280 --> 00:33:36,200
持って行こうと思ったのですが、
砂糖を加えたトラップ

526
00:33:36,280 --> 00:33:37,400
それならできる...

527
00:33:37,480 --> 00:33:41,280
毒を持ってくるように言いましたよね？
毒！

528
00:33:44,160 --> 00:33:45,400
ごめん。

529
00:33:45,480 --> 00:33:48,920
それはそれらのバグです。彼らは私を少し興奮させます...

530
00:33:49,720 --> 00:33:51,240
ここに来られてうれしいです、ヒューゴ。

531
00:33:51,320 --> 00:33:54,560
先生、あの子供たちがのぞき見していました...

532
00:33:54,640 --> 00:33:56,640
秘密の部屋の近く。

533
00:33:58,200 --> 00:34:01,960
はい！ここはとても楽しいからです。

534
00:34:02,040 --> 00:34:03,760
でも、もう行かなきゃいけないんですよね？

535
00:34:03,840 --> 00:34:05,360
ヒヤシンサが待っています。

536
00:34:06,080 --> 00:34:08,920
ああ、確かに。本当に行かなければなりません。

537
00:34:09,000 --> 00:34:10,120
すでに？

538
00:34:10,199 --> 00:34:13,000
忙しい一日。でもツアーお疲れ様でした。

539
00:34:13,080 --> 00:34:17,080
それでは、よろしくお願いします
今夜私が主催するパーティーで。

540
00:34:17,159 --> 00:34:18,199
パーティー？

541
00:34:18,280 --> 00:34:21,000
これを記念して、
ジャングルの中で最高のホテル！

542
00:34:21,080 --> 00:34:24,080
音楽あり、ダンスあり、軽食あり。

543
00:34:24,159 --> 00:34:25,719
そうですね、本当にそうすべきです...

544
00:34:25,800 --> 00:34:27,000
<i>助けて!</i>

545
00:34:27,080 --> 00:34:28,040
来ますよ！

546
00:34:28,120 --> 00:34:29,239
素晴らしい！

547
00:34:29,320 --> 00:34:32,360
- いや、つまり…
- 今夜パーティーでお会いしましょう!

548
00:34:32,440 --> 00:34:33,400
素敵でしょうね。

549
00:34:36,760 --> 00:34:37,600
来る。

550
00:34:40,040 --> 00:34:42,320
小屋でお会いしましょう、いいですか？
- はい。

551
00:34:43,480 --> 00:34:44,480
<i>助けて!</i>

552
00:34:45,560 --> 00:34:46,480
<i>助けて!</i>

553
00:34:56,880 --> 00:34:57,760
<i>助けて!</i>

554
00:34:58,880 --> 00:35:00,800
- どこで？
- <i>ここです!</i>

555
00:35:02,040 --> 00:35:03,280
来ますよ！

556
00:35:07,040 --> 00:35:07,920
こんにちは？

557
00:35:08,800 --> 00:35:10,080
誰が助けを求めたのですか？

558
00:35:12,080 --> 00:35:13,040
どこにいるの？

559
00:35:15,480 --> 00:35:17,040
手遅れにならないことを願っています...

560
00:35:18,640 --> 00:35:20,480
- ヒヤシンサ？
- ヒヤシンサ、はい。

561
00:35:20,560 --> 00:35:22,320
助けを求めましたか？

562
00:35:22,400 --> 00:35:25,240
はい、それが唯一の方法です
あなたの注意を引くために。

563
00:35:25,320 --> 00:35:26,680
そんなことはすべきではありません！

564
00:35:26,760 --> 00:35:29,760
私は気にしない！なぜドームがまだ残っているのですか？

565
00:35:29,840 --> 00:35:32,840
先に中を見てみたかったのですが…

566
00:35:32,920 --> 00:35:37,440
あなたが彼と酒を飲んでいるのを見ました。
あなたはそのドームを取り壊すことになっていました。

567
00:35:37,520 --> 00:35:39,000
しかし、まずは何を確認する必要があります...

568
00:35:39,080 --> 00:35:42,400
- あなたも他の人と同じですか？
- 何？いいえ！

569
00:35:42,480 --> 00:35:45,240
じゃあなんで壊さないの！

570
00:35:45,320 --> 00:35:49,240
そのドームを取り壊さなければなりません、
すべてを相手に返さなければなりません...

571
00:35:49,320 --> 00:35:54,560
いや！ごめんなさい、ヒヤシンサ、
もう聞こえません。

572
00:35:56,400 --> 00:35:58,240
でも頑張ってます。

573
00:35:58,840 --> 00:36:00,000
本当に頑張っています。

574
00:36:11,880 --> 00:36:12,880
逃す！

575
00:36:14,640 --> 00:36:16,440
あなたは今どの動物を助けましたか？

576
00:36:17,400 --> 00:36:18,600
どうしたの？

577
00:36:18,680 --> 00:36:22,760
助けが必要な動物ではなかったのですが、
でもヒヤシンサが言いたかったのは

578
00:36:22,840 --> 00:36:26,840
すべてが遅すぎるということ
そして... ああ、私はまた私自身でした。

579
00:36:27,800 --> 00:36:30,520
本当にどうやってか分かりません
これをやります...

580
00:36:42,200 --> 00:36:43,480
さん。

581
00:36:43,560 --> 00:36:45,600
もしかしたら、私たちのやり方はすべて間違っているかもしれません。

582
00:36:45,680 --> 00:36:49,280
あなたの叔母があの置物を手に入れた洞窟。

583
00:36:49,360 --> 00:36:53,120
ここが彼女の小屋だそうです。
ヒヤシンタにとって、洞窟は近くにあります。

584
00:36:53,200 --> 00:36:55,960
- そこに解決策があるかもしれません。
- あなたは思う？

585
00:36:56,040 --> 00:36:59,000
その洞窟からの力
あなたはスーパーミスになりました！

586
00:36:59,080 --> 00:37:01,360
もしかしたらそこにはさらに大きな力があるのか​​もしれない。

587
00:37:02,720 --> 00:37:06,200
選択する力
スーパーミスになったら…

588
00:37:06,280 --> 00:37:09,000
あのドームを倒す力。

589
00:37:09,080 --> 00:37:10,760
はい...その通りです。

590
00:37:11,640 --> 00:37:13,160
それは良い計画ですね。

591
00:37:13,240 --> 00:37:17,400
洞窟を見つけて、それから私も行くよ
あれをジャングルから連れ出してください！

592
00:37:18,480 --> 00:37:19,400
<i>助けて!</i>

593
00:37:20,600 --> 00:37:22,200
いやあ、ここは忙しいですね。

594
00:37:22,280 --> 00:37:23,600
私は行かなければならない。

595
00:37:25,400 --> 00:37:28,160
- それでは、洞窟を探し始めます！
- いいえ！

596
00:37:28,240 --> 00:37:30,720
<i>助けて！窒息してしまいました！</i>

597
00:37:30,800 --> 00:37:33,240
まあ、でもジャングルの中はそれほど遠くないですよ。

598
00:37:34,160 --> 00:37:37,680
そして、何かあったら、私に電話してください。約束？

599
00:37:39,200 --> 00:37:40,160
ハイタッチ？

600
00:37:40,880 --> 00:37:41,960
箱。

601
00:37:42,040 --> 00:37:42,960
ミニボックス。

602
00:38:02,960 --> 00:38:04,200
あそこを見てください！

603
00:38:11,560 --> 00:38:12,560
<i>こんにちは！</i>

604
00:38:22,800 --> 00:38:25,000
こんにちは、誰かいますか？

605
00:38:25,080 --> 00:38:27,240
こんにちは、行き詰まってしまいました！

606
00:38:27,320 --> 00:38:29,320
手伝っていただけませんか？

607
00:38:29,400 --> 00:38:31,400
助けて！行き詰まってしまった！

608
00:38:31,480 --> 00:38:33,400
誰かいますか？

609
00:38:33,480 --> 00:38:34,320
こんにちは？

610
00:38:37,840 --> 00:38:40,080
ここの悪臭は耐え難いものでした。

611
00:38:40,160 --> 00:38:42,520
降ろしてもらえますか？

612
00:38:42,600 --> 00:38:44,840
この支店でお願いします。ありがとう。

613
00:38:44,920 --> 00:38:47,760
行く前に、一つ聞いてもいいですか？

614
00:38:47,840 --> 00:38:50,040
わかりました。でも早くしてよ。

615
00:38:50,120 --> 00:38:54,160
見たことがありますか
この文字のある洞窟？

616
00:38:54,240 --> 00:38:57,040
文字が何なのか知っていたら、
私はあなたを助けることができます。

617
00:38:57,680 --> 00:38:58,880
このシンボルのことを言います。

618
00:38:58,960 --> 00:39:02,560
ああ、見たことあるよ
この辺のどこか。

619
00:39:02,640 --> 00:39:03,600
しかし、どこで...

620
00:39:12,960 --> 00:39:15,200
ハキム、あなたはそこにスポットを逃しています。

621
00:39:15,280 --> 00:39:16,320
- どこ？
- そこには。

622
00:39:16,400 --> 00:39:17,720
そこ、もっと高く。

623
00:39:17,800 --> 00:39:20,360
- ここ？
- はい、そこもあります。しかし、そこにもあります。

624
00:39:20,440 --> 00:39:22,440
- そこには？
- 見せてあげるよ。

625
00:39:22,520 --> 00:39:24,880
- 口ひげさん、気をつけてください！
- 来て。

626
00:39:24,960 --> 00:39:28,000
ヒゲさん！

627
00:39:28,080 --> 00:39:30,720
いや、口ひげさん！

628
00:39:30,800 --> 00:39:32,120
ヒゲさん！

629
00:39:54,560 --> 00:39:55,440
口ひげさん。

630
00:39:58,360 --> 00:39:59,320
ムスタさん…

631
00:40:00,880 --> 00:40:02,560
ただ素晴らしい...

632
00:40:03,720 --> 00:40:05,480
口ひげさん。

633
00:40:06,360 --> 00:40:10,680
- 心配しないでください。洗い流すだけです。
- ハキム。

634
00:40:11,840 --> 00:40:13,360
すべてが失われます。

635
00:40:14,360 --> 00:40:17,880
とにかく必要ありません。
もう口ひげはありません。

636
00:40:20,880 --> 00:40:23,160
いや、口ひげさん！待って！

637
00:40:23,240 --> 00:40:25,480
放っておいてください、ハキム、もう消えてほしいのです！

638
00:40:25,560 --> 00:40:26,840
お願いです、いいえ！

639
00:40:26,920 --> 00:40:28,520
後悔するでしょう！

640
00:40:35,000 --> 00:40:36,240
くれよ！

641
00:40:38,440 --> 00:40:40,120
返してください！

642
00:40:40,200 --> 00:40:43,000
とにかく私には役に立たない。それは行かなければなりません。

643
00:40:43,560 --> 00:40:46,600
家に帰ってシャワーを浴びてください

644
00:40:46,680 --> 00:40:48,600
そしてすべてがうまくいくでしょう。

645
00:40:48,680 --> 00:40:49,600
わかった？

646
00:40:50,880 --> 00:40:51,760
さて...

647
00:40:54,720 --> 00:40:55,600
さて...

648
00:40:57,720 --> 00:40:58,600
さて...

649
00:41:00,000 --> 00:41:02,200
私もそうしますね。

650
00:41:11,160 --> 00:41:13,000
皆さん、これをチェックしてください！

651
00:41:13,080 --> 00:41:13,920
何？

652
00:41:18,840 --> 00:41:19,800
これは何ですか？

653
00:41:25,640 --> 00:41:29,280
- これは秘密の扉にもありました!
- もしかしたら開けられるかも知れません。

654
00:41:29,360 --> 00:41:31,520
停止！触らないでください。

655
00:41:37,560 --> 00:41:38,400
これは何ですか？

656
00:41:38,480 --> 00:41:41,800
分かりません、お嬢さん。
中には電子機器が入っているようです。

657
00:41:41,880 --> 00:41:43,200
開けることができれば…

658
00:41:43,280 --> 00:41:44,760
マノさん、気をつけてね。

659
00:41:44,840 --> 00:41:47,000
危険かもしれません。

660
00:41:47,080 --> 00:41:50,120
もちろん危険ですよ！
これはエドゥアルドのものです。

661
00:41:50,200 --> 00:41:51,920
彼は何かを計画しているんだ、お嬢さん！

662
00:41:52,000 --> 00:41:52,920
はい、わかりました...

663
00:41:54,240 --> 00:41:55,160
しかし、なんと...

664
00:42:14,640 --> 00:42:16,000
あなたが来ることは知っていました。

665
00:42:16,760 --> 00:42:18,960
それで、そのパーティーについてどう思いますか？

666
00:42:19,800 --> 00:42:21,640
さて、私たちはここに来たばかりなので...

667
00:42:21,720 --> 00:42:23,760
音楽はすべて自分で選びました。

668
00:42:23,840 --> 00:42:26,000
踊るのに最高の音楽だけ！

669
00:42:26,080 --> 00:42:28,040
このダンスをしてもいいですか？

670
00:42:28,120 --> 00:42:29,640
いや、本当はしたかったんだけど…

671
00:42:30,440 --> 00:42:31,960
ミス！何してるの？

672
00:42:32,040 --> 00:42:33,440
大丈夫だよ、ミラ。

673
00:42:33,520 --> 00:42:35,000
彼女は彼を扱えるよ。

674
00:42:35,080 --> 00:42:37,160
秘密の部屋に行きます。

675
00:42:38,760 --> 00:42:41,960
私たちは一晩中踊ります。

676
00:43:08,120 --> 00:43:10,160
わかりました、計画があります。

677
00:43:10,240 --> 00:43:11,680
それは簡単なことです。

678
00:43:17,360 --> 00:43:18,240
さて...

679
00:43:23,480 --> 00:43:24,760
これはうまくいくはずです...

680
00:43:29,520 --> 00:43:33,480
組み合わせは何通りありますか
とにかくこのようなロックの上にありますか？

681
00:43:33,560 --> 00:43:35,240
6桁で？

682
00:43:35,320 --> 00:43:36,600
ほぼ100万です。

683
00:43:38,960 --> 00:43:42,440
たぶんコードを推測する
結局はうまくいきません。

684
00:43:43,840 --> 00:43:45,440
それで、これがあなたの計画だったんですか？

685
00:43:46,520 --> 00:43:48,320
さあ、先生を迎えに行きましょう。

686
00:43:54,720 --> 00:43:57,320
- すごいですね。
- まあ、楽しいけど…。

687
00:43:57,400 --> 00:43:58,640
もっと早く行きたいですか？

688
00:43:58,720 --> 00:44:00,760
しなければなりません...

689
00:44:00,840 --> 00:44:02,080
<i>助けて!</i>

690
00:44:02,160 --> 00:44:03,480
<i>助けて!</i>

691
00:44:03,560 --> 00:44:04,520
大丈夫ですか？

692
00:44:04,600 --> 00:44:05,840
ただ...

693
00:44:06,760 --> 00:44:08,720
飲み物を飲みます。

694
00:44:08,800 --> 00:44:09,840
私が対応します。

695
00:44:10,840 --> 00:44:12,680
いや、分かりました。

696
00:44:41,280 --> 00:44:42,080
こんにちは？

697
00:44:45,440 --> 00:44:46,640
- こんにちは？
- こんにちは？

698
00:44:47,640 --> 00:44:48,800
ゴキブリの罠？

699
00:44:48,880 --> 00:44:52,120
はい、ここにいます！私たちは皆それに夢中になりました。

700
00:44:52,720 --> 00:44:56,080
こんなあなたのことは理解できません。
一つずつお願いします。

701
00:44:57,920 --> 00:45:01,480
- 聞いてください、あなたが誰なのかわかりません。
- そしてなぜあなたは私たちを理解できるのですか？

702
00:45:01,560 --> 00:45:05,440
- でも、ここには砂糖が入っていました。
- そしてそれはとても良いです。

703
00:45:05,520 --> 00:45:06,800
今、私たちは閉じ込められてしまったのです！

704
00:45:06,880 --> 00:45:09,520
- あなたもゴキブリなら。
- 早く出たほうがいいよ。

705
00:45:09,600 --> 00:45:11,960
私はゴキブリではありません。あなたを助けるためにここにいます。

706
00:45:12,040 --> 00:45:13,480
彼女は私たちを助けてくれるつもりです！

707
00:45:13,560 --> 00:45:16,600
早くしろ、あの変な奴
いつでも戻ってくるかもしれない。

708
00:45:16,680 --> 00:45:18,800
- 変な奴？
- ああ、あのバカなインターンね。

709
00:45:18,880 --> 00:45:20,680
そこに彼がやって来ます。

710
00:45:22,400 --> 00:45:24,800
誰かが彼を止めてくれれば…

711
00:45:24,880 --> 00:45:26,520
それは私に任せてください。

712
00:45:38,280 --> 00:45:39,800
はい！全部満席。

713
00:45:40,800 --> 00:45:41,800
分かりました...

714
00:45:48,600 --> 00:45:52,400
皆さんも自然の中に戻してあげましょう。

715
00:46:32,440 --> 00:46:33,400
何？

716
00:46:37,480 --> 00:46:38,760
ヘルプ！

717
00:46:42,800 --> 00:46:44,040
彼が走るのを見ましたか！

718
00:46:44,120 --> 00:46:45,720
なんて怖い猫でしょう！

719
00:46:47,040 --> 00:46:49,760
彼はもうあなたに迷惑をかけないと思います。

720
00:46:49,840 --> 00:46:50,640
ヘルプ！

721
00:46:52,680 --> 00:46:53,560
弾むボール…

722
00:46:54,240 --> 00:46:56,120
私たちはその方向に向かうべきだと思います。

723
00:47:02,120 --> 00:47:03,400
お嬢さん、背中！

724
00:47:04,360 --> 00:47:06,400
ゴキブリを数匹救わなければなりませんでした。

725
00:47:06,920 --> 00:47:09,600
これからは砂糖にもっと気をつけますか？

726
00:47:09,680 --> 00:47:12,400
それは約束できません。それはとても良いです！

727
00:47:12,480 --> 00:47:13,520
彼らは何と言ったのでしょうか？

728
00:47:13,600 --> 00:47:16,200
彼らは少し砂糖中毒です。

729
00:47:16,280 --> 00:47:18,840
それは危険です
誰かがそれを使って罠を仕掛けた場合。

730
00:47:18,920 --> 00:47:21,080
どうもありがとう！
何かお返しはできますか？

731
00:47:21,160 --> 00:47:24,240
今、彼らは次のことを尋ねています。
私たちのために何でもできます。

732
00:47:25,480 --> 00:47:27,800
秘密の部屋への暗号を知っていれば

733
00:47:27,880 --> 00:47:30,920
- それは本当に助かります。
- 秘密の部屋？

734
00:47:32,360 --> 00:47:34,280
さあ皆さん、仕事に取り掛かりましょう！

735
00:47:38,400 --> 00:47:40,600
全ては秘密の部屋へ。

736
00:47:42,880 --> 00:47:44,440
お客様！

737
00:47:46,480 --> 00:47:48,280
先生、こちらです。

738
00:47:49,440 --> 00:47:50,400
お客様！

739
00:47:57,040 --> 00:47:59,320
皆さん、さあ。

740
00:48:06,200 --> 00:48:07,200
何か聞こえます。

741
00:48:07,920 --> 00:48:10,040
- はい！
- うん！

742
00:48:10,600 --> 00:48:12,240
みんなも入ってね！

743
00:48:27,320 --> 00:48:29,080
ここはどんな部屋ですか？

744
00:48:29,160 --> 00:48:32,040
エドゥアルドは計画を立てるためにここに来ました。

745
00:48:32,120 --> 00:48:34,720
かつてはありましたが
ここの植物や木々。

746
00:48:34,800 --> 00:48:38,040
- 私たちが村を建てた場所。
- 彼はすべてを破壊しました。

747
00:48:38,120 --> 00:48:42,000
そして今、彼は私たちを狙っている
あそこには恐ろしいゴキブリ殺しがいるよ！

748
00:48:43,240 --> 00:48:45,640
気をつけてくださいね？

749
00:48:46,320 --> 00:48:49,240
これをチェックしてください！
まるでジャングルの中のポールのよう！

750
00:48:49,320 --> 00:48:51,200
お嬢さん、この布の下には何が入っているの？

751
00:49:00,600 --> 00:49:02,840
またあの変なポールが…

752
00:49:23,720 --> 00:49:25,360
彼は別のドームを作っている。

753
00:49:25,440 --> 00:49:26,880
さらに大きいものです！

754
00:49:33,840 --> 00:49:35,520
お客様！

755
00:49:35,600 --> 00:49:37,840
それは本当に重要です。先生、聞いてください！

756
00:49:38,560 --> 00:49:40,400
何か奇妙なことが起こっています。

757
00:49:41,160 --> 00:49:42,600
緑の竜巻。

758
00:49:42,680 --> 00:49:45,160
私のトラップはすべて弾むボールでいっぱいでした。

759
00:49:45,240 --> 00:49:47,080
あなたは何について話しているのですか？

760
00:49:47,160 --> 00:49:48,280
お店から？

761
00:49:48,360 --> 00:49:49,520
竜巻。

762
00:49:49,600 --> 00:49:51,280
緑の竜巻！

763
00:49:51,360 --> 00:49:54,520
竜巻については十分です。
これはインターンシップレポートに記載されます。

764
00:49:54,600 --> 00:49:56,320
先生もあの子たちも…

765
00:49:57,760 --> 00:49:59,200
それにしても、ジョシーはどこにいるの？

766
00:50:00,600 --> 00:50:01,920
知っていると思います...

767
00:50:04,040 --> 00:50:06,960
彼はこれをすべてクリアするつもりだ
ジャングルの一部！

768
00:50:07,040 --> 00:50:09,080
お嬢さん、これはやめてください！

769
00:50:09,160 --> 00:50:13,280
エドゥアルドを止めないとすぐに
ジャングル全体がドームでいっぱいになるでしょう。

770
00:50:13,360 --> 00:50:16,840
- そんなことは許されません。
- スーパーミス、あなたはジャングルを救わなければなりません!

771
00:50:16,920 --> 00:50:20,320
- 彼女は私たちに家を返してくれるつもりです!
- あなたの家を返しますか？

772
00:50:20,400 --> 00:50:21,200
本当に、お嬢さん？

773
00:50:22,200 --> 00:50:24,320
スーパーミス！

774
00:50:24,400 --> 00:50:27,160
これを止めてこれらを撤去し、
でもそれは...

775
00:50:27,240 --> 00:50:28,680
ちょっと待ってください。しなければなりません...

776
00:50:28,760 --> 00:50:29,640
行くつもりです...

777
00:50:34,120 --> 00:50:37,440
- 彼女は私たち全員を救ってくれるでしょう!
- スーパーミス！

778
00:50:45,720 --> 00:50:47,160
これは一体どういうことなのでしょうか？

779
00:50:48,320 --> 00:50:50,600
ジョシー、ここで何が起こっているの？

780
00:50:51,320 --> 00:50:53,560
何をするつもりですか
ジャングルと一緒に？

781
00:50:53,640 --> 00:50:55,120
私が何を計画しているのですか？

782
00:50:55,200 --> 00:50:56,560
見えないの？

783
00:50:56,640 --> 00:50:59,080
を回すつもりです
ジャングルから楽園へ。

784
00:50:59,160 --> 00:51:02,480
そして私たちはあなたのものを受け取るためにここにいます
「楽園」は遠くへ！

785
00:51:02,560 --> 00:51:06,160
- そして、新たなドームを建設するのを阻止してください!
- このナンセンスは何ですか?

786
00:51:06,240 --> 00:51:10,000
ただジャングルを破壊することはできない
そして動物を閉じ込めます。

787
00:51:10,080 --> 00:51:12,000
これは自然です、あなたはそれに触れてはなりません。

788
00:51:12,080 --> 00:51:13,320
自然？

789
00:51:13,400 --> 00:51:14,720
これがビジネスモデルです。

790
00:51:14,800 --> 00:51:17,160
を作ります
これで大金。

791
00:51:17,240 --> 00:51:18,960
そしてゲストにも好評です。

792
00:51:19,040 --> 00:51:21,480
彼らはそれを愛していますか？檻の動物たちよ！

793
00:51:21,560 --> 00:51:22,480
聞く。

794
00:51:23,040 --> 00:51:25,800
ここで何をしているのか分かりません。

795
00:51:25,880 --> 00:51:29,320
でも、ある先生が
私に説教するつもりはありません。

796
00:51:30,440 --> 00:51:33,680
私は出発しません、
そして私は絶対にやめません。

797
00:51:33,760 --> 00:51:34,760
私は実業家です。

798
00:51:34,840 --> 00:51:36,480
とても良いものです。

799
00:51:36,560 --> 00:51:37,760
これを見てください！

800
00:51:37,840 --> 00:51:39,400
誰もがこれを望んでいます！

801
00:51:39,480 --> 00:51:40,840
動物たちはそうではありません。

802
00:51:41,640 --> 00:51:45,800
心配しないでください、恋人。
すべてをコントロールできました。

803
00:51:45,880 --> 00:51:48,120
スーパーミスにならなきゃ！

804
00:51:48,200 --> 00:51:49,720
スーパーミス？

805
00:51:49,800 --> 00:51:51,400
逃す！今すぐやってみよう！

806
00:51:51,480 --> 00:51:54,640
- お願いします、それはできません--
- スーパーといえば。

807
00:51:54,720 --> 00:51:57,600
スーパープランのようですね
今すぐ出発してください。

808
00:52:00,320 --> 00:52:06,920
望めば、とてもとても意地悪になることもできます...

809
00:52:09,320 --> 00:52:11,480
さあ、行きましょう。

810
00:52:26,960 --> 00:52:29,680
申し訳ありませんが、これはできません。

811
00:52:29,760 --> 00:52:31,000
何？

812
00:52:31,080 --> 00:52:32,640
スーパーでいることさえできません。

813
00:52:32,720 --> 00:52:36,040
そしてエドゥアルドは危険すぎる。

814
00:52:36,120 --> 00:52:37,360
まさか…

815
00:52:39,840 --> 00:52:41,720
明日の朝、私たちは家に帰ります。

816
00:52:41,800 --> 00:52:43,280
動物たちと約束したじゃないですか！

817
00:52:43,360 --> 00:52:44,960
みんながあなたを頼りにしています！

818
00:52:45,040 --> 00:52:46,720
ヒヤシンサはあなたを頼りにしています。

819
00:52:46,800 --> 00:52:49,960
とにかく彼女は私のことを理解していません、
私はスーパーミスではないので。

820
00:52:51,680 --> 00:52:54,160
彼女はあなたのことをよく理解していると思います。

821
00:52:54,240 --> 00:52:55,600
洞窟を見つけたら…

822
00:52:55,680 --> 00:52:56,560
いや、マノ。

823
00:52:56,640 --> 00:52:58,200
私の決定は最終的なものです。

824
00:52:58,280 --> 00:53:00,520
試してみましたが、うまくいきませんでした。

825
00:53:01,080 --> 00:53:02,400
危険すぎます。

826
00:53:02,880 --> 00:53:03,680
大きすぎます。

827
00:53:05,680 --> 00:53:06,560
多すぎる...

828
00:53:50,760 --> 00:53:52,160
<i>よく頑張っていますね。</i>

829
00:53:54,040 --> 00:53:55,880
<i>そのまま続けてください。</i>

830
00:53:58,320 --> 00:54:00,440
<i>もうすぐそこです。</i>

831
00:54:01,920 --> 00:54:03,200
<i>ほぼどこですか?</i>

832
00:54:03,280 --> 00:54:07,040
<i>あなたの情報源では、
もちろん超大国です。</i>

833
00:54:14,200 --> 00:54:17,200
<i>決して失われることはありません。</i>

834
00:54:18,840 --> 00:54:21,040
<i>ジャングルの緑の力...</i>

835
00:54:21,760 --> 00:54:23,680
<i>きっと見つかるでしょう...</i>

836
00:54:25,760 --> 00:54:26,840
<i>ここです!</i>

837
00:54:36,520 --> 00:54:38,200
私はスーパーミスです...

838
00:54:40,960 --> 00:54:43,320
お嬢さん、何が起こっているのですか？あなたはスーパーミスです！

839
00:54:44,280 --> 00:54:45,800
他の人を起こさないでください。

840
00:54:46,800 --> 00:54:49,920
- 動物があなたに電話をかけましたか？
- 誰だったのか分かりません。

841
00:54:50,000 --> 00:54:52,720
洞窟の夢を見ました
そして私はこうして目が覚めました。

842
00:54:52,800 --> 00:54:53,680
洞窟？

843
00:54:54,520 --> 00:54:57,360
はい、でもただの洞窟ではありません。

844
00:54:57,960 --> 00:54:59,440
ソースですよ。

845
00:54:59,520 --> 00:55:01,800
誰かに導かれているような気がした。

846
00:55:03,360 --> 00:55:05,240
どこに行けばいいのか知っています...

847
00:55:05,320 --> 00:55:08,360
- 本当に？他の人たちを起こしてあげるよ...
- いいえ！マノ。

848
00:55:08,440 --> 00:55:09,560
一人で行きます。

849
00:55:09,640 --> 00:55:11,600
日の出前に戻ります。

850
00:55:13,360 --> 00:55:15,200
ここに居るって約束してくれる？

851
00:55:16,400 --> 00:55:19,160
わかりました...よろしいですか
残りは起こさないほうがいいですか？

852
00:55:19,240 --> 00:55:20,840
これは一人でやらなければなりません。

853
00:56:12,040 --> 00:56:14,400
やあ...それは私です...

854
00:56:19,680 --> 00:56:22,960
動物園のトラ…

855
00:56:23,800 --> 00:56:25,520
あなたはそれを見つけました...

856
00:56:27,120 --> 00:56:29,520
あなたが来ることは知っていました...

857
00:56:30,880 --> 00:56:35,000
予言されていたすべての古い物語のように。

858
00:56:36,720 --> 00:56:38,640
彼らはスーパーミスを予告していましたか？

859
00:56:38,720 --> 00:56:40,000
スーパーミス？

860
00:56:41,040 --> 00:56:42,880
あそこ、あの手紙。

861
00:56:42,960 --> 00:56:47,560
それらはの文字です
<i>シュラ ジンチャカ</i>の伝説。

862
00:56:47,640 --> 00:56:51,200
自然の力を秘めた伝説。

863
00:56:52,200 --> 00:56:57,840
昔々の守護者たちは、
この伝説はここで人形を作りました、

864
00:56:57,920 --> 00:57:00,440
自然の力を余すところなく含んでいます。

865
00:57:01,360 --> 00:57:07,160
それはすべてを解決するだろう
ジャングルで何か問題が起こった場合。

866
00:57:07,240 --> 00:57:08,680
これはいつ作られたものですか?

867
00:57:08,760 --> 00:57:10,840
数千年前。

868
00:57:10,920 --> 00:57:14,400
私の祖父母が生きていたずっと前から。

869
00:57:14,960 --> 00:57:17,720
しかし、それはすべてが...

870
00:57:17,800 --> 00:57:19,040
そうなるはずです。

871
00:57:22,520 --> 00:57:24,560
この絵は何を意味するのでしょうか？

872
00:57:24,640 --> 00:57:26,680
まだ終わっていないんです。

873
00:57:26,760 --> 00:57:28,840
では、何をすべきかどうすればわかるでしょうか？

874
00:57:28,920 --> 00:57:30,920
私にこれをする力があるとしたら?

875
00:57:31,000 --> 00:57:32,680
力はそこにあります。

876
00:57:33,400 --> 00:57:34,520
それはあなたの中にあります。

877
00:57:35,240 --> 00:57:39,320
あなたの選択、あなたの行動、
あなたをあなたらしくしてください。

878
00:57:40,000 --> 00:57:43,760
ただ自分を信じればいいのです。

879
00:57:50,640 --> 00:57:54,040
先生が戻ってきたら、
それなら家に帰りますね？

880
00:57:54,120 --> 00:57:55,880
彼女が洞窟を見つけたら...

881
00:57:55,960 --> 00:57:57,480
彼女がそれを見つけたら？

882
00:57:57,560 --> 00:57:59,040
何かをしなければなりません！

883
00:57:59,120 --> 00:58:01,600
先生が戻ってくるまで待ちます。
約束したよ！

884
00:58:01,680 --> 00:58:03,200
何も約束しなかった。

885
00:58:03,280 --> 00:58:06,160
いや、私もですよ！
それで、私たちは何かうまくやることができます。

886
00:58:12,160 --> 00:58:13,200
気をつけて！

887
00:58:13,280 --> 00:58:15,800
何？ゴキブリが口に入りそうになった！

888
00:58:18,200 --> 00:58:19,480
それでおしまい！

889
00:58:19,560 --> 00:58:21,040
ミスが言ったことを覚えていますか？

890
00:58:21,120 --> 00:58:23,680
あのゴキブリは砂糖のためなら何でもするよ。

891
00:58:23,760 --> 00:58:27,440
そして私は彼らがそうしていると確信しています
あのホテルでは砂糖がもっと多かった。

892
00:58:27,520 --> 00:58:29,400
トビー、それは決してうまくいきません。

893
00:58:29,480 --> 00:58:30,520
もちろんそうなります。

894
00:58:30,600 --> 00:58:31,480
来ますか？

895
00:58:34,280 --> 00:58:35,800
それで、マノさんは？

896
00:58:36,720 --> 00:58:37,640
いや...

897
00:58:42,400 --> 00:58:43,760
ミラ、トビー！

898
00:58:43,840 --> 00:58:44,720
待って！

899
00:58:53,880 --> 00:58:57,400
見てみましょう。
1、2、3、4、5、6、

900
00:58:57,480 --> 00:59:00,200
七、八、九、十。

901
00:59:00,280 --> 00:59:01,680
はい、完璧です。

902
00:59:05,960 --> 00:59:08,400
- あそこに行って調べてください！
- わかった。

903
00:59:32,480 --> 00:59:35,800
<i>おはようございます、親愛なるお客様...</i>

904
00:59:56,600 --> 00:59:58,960
- やあ、トビー！
- おい！

905
01:00:10,280 --> 01:00:12,120
- やったの？
- はい！

906
01:00:21,960 --> 01:00:23,880
おはようございます、ヒゲさん。

907
01:00:26,280 --> 01:00:30,040
はい。おはようございます、ハキム。

908
01:00:30,120 --> 01:00:31,800
- しなかった...そうだったの？
- いいえ。

909
01:00:32,640 --> 01:00:34,840
しかし、洗っても全く効果がありませんでした。

910
01:00:40,040 --> 01:00:41,160
はい。

911
01:00:43,560 --> 01:00:45,840
ごめんなさい、口ひげさん。
私はあなたを笑っているわけではありません。

912
01:00:45,920 --> 01:00:47,160
私も全く同じものを持っています！

913
01:00:48,960 --> 01:00:49,880
楽しい。

914
01:00:50,720 --> 01:00:53,080
ああ、いいですね！

915
01:00:53,160 --> 01:00:54,080
待って。

916
01:00:56,160 --> 01:00:59,040
- 写真を撮りましょう。
- うーん、分かりません...

917
01:01:00,120 --> 01:01:01,600
それでは。

918
01:01:01,680 --> 01:01:02,640
いいですね？

919
01:01:04,640 --> 01:01:05,480
うん。

920
01:01:05,560 --> 01:01:07,200
あなただけと一緒に？

921
01:01:09,240 --> 01:01:10,600
ああ、ハキム。

922
01:01:11,440 --> 01:01:12,480
私の口ひげ。

923
01:01:13,240 --> 01:01:14,520
私の美しい口ひげ。

924
01:01:14,600 --> 01:01:16,400
以上です。

925
01:01:32,360 --> 01:01:34,120
なぜ何も起こらないのでしょうか?

926
01:01:34,920 --> 01:01:37,880
-砂糖だったんですね？何を撒いたの？
- はい。

927
01:01:37,960 --> 01:01:40,160
それで、それらのゴキブリはどこにいるのでしょうか？

928
01:01:40,240 --> 01:01:43,760
ヒューゴ！
クロワッサンとフルーツはどこですか？

929
01:01:43,840 --> 01:01:45,760
- すぐに確認します。
<i>- 急いでください。</i>

930
01:01:45,840 --> 01:01:47,840
<i>- それと卵が 2 個！急いで。</i>
- ああ、見つけた。

931
01:01:47,920 --> 01:01:51,000
<i>- ああ、まあ...</i>
- クロワッサン、卵...

932
01:01:51,880 --> 01:01:53,240
<i>Get over here now.</i>

933
01:01:54,440 --> 01:01:55,280
<i>ヒューゴ?</i>

934
01:01:56,240 --> 01:01:57,240
<i>聞こえますか?</i>

935
01:01:59,120 --> 01:02:00,000
<i>ヒューゴ?</i>

936
01:02:04,240 --> 01:02:06,000
- まっすぐに座ってください。
- ああ、そうだね。

937
01:02:06,080 --> 01:02:08,160
- Use a knife and fork, yeah?
- はい。

938
01:02:19,080 --> 01:02:19,920
わかりました！

939
01:02:23,600 --> 01:02:25,520
いないいないばぁ！

940
01:02:25,600 --> 01:02:26,720
ゴキブリ！

941
01:02:50,880 --> 01:02:52,480
落ち着いてください。

942
01:02:52,560 --> 01:02:54,760
落ち着いてください。チル！

943
01:02:59,680 --> 01:03:00,720
ゴキブリ？

944
01:03:02,080 --> 01:03:03,120
ゴキブリ？

945
01:03:04,680 --> 01:03:06,680
ゴキブリ！

946
01:03:11,240 --> 01:03:12,120
逃す！

947
01:03:13,400 --> 01:03:16,080
どこにいましたか？
Toby and Mila... The dome...

948
01:03:16,760 --> 01:03:17,840
落ち着いて…

949
01:03:17,920 --> 01:03:18,760
何が起こっているのでしょうか？

950
01:03:19,920 --> 01:03:21,880
Toby and Mila went to the dome.

951
01:03:21,960 --> 01:03:23,640
- 何？
- 私は彼らを止めることができませんでした。

952
01:03:23,720 --> 01:03:26,320
They had that one idea with sugar and...

953
01:03:26,400 --> 01:03:27,560
さあ！さあ行こう！

954
01:03:32,920 --> 01:03:34,520
命がけで走れ！

955
01:03:34,600 --> 01:03:36,920
ヒューゴ！どこにいるの？

956
01:03:37,440 --> 01:03:39,000
お客様！キッチンで！

957
01:03:39,080 --> 01:03:40,280
どこでも...

958
01:03:41,160 --> 01:03:42,120
気にしないでください...

959
01:03:42,920 --> 01:03:46,080
お願いします！滞在する！コアラと一緒に写真を撮りたいですか？

960
01:03:46,160 --> 01:03:47,600
それらを取り除きます。

961
01:03:47,680 --> 01:03:48,800
これは恥ずべきことだ！

962
01:03:48,880 --> 01:03:51,520
全世界が聞くでしょう
このジャングルの楽園は

963
01:03:51,600 --> 01:03:53,840
ゴキブリ天国ですよ！

964
01:03:53,920 --> 01:03:54,920
触らないでください！

965
01:03:55,480 --> 01:03:58,920
トビー、言わなければなりません、
これは史上最高の計画です。

966
01:03:59,000 --> 01:04:02,200
ありがとう。私自身それをとても誇りに思っています。

967
01:04:04,120 --> 01:04:05,080
ここにいてください！

968
01:04:06,960 --> 01:04:08,920
滞在する。ここにいてください！

969
01:04:09,000 --> 01:04:10,160
お願い、お願い...

970
01:04:10,240 --> 01:04:12,760
行かないでください、行かないでください。
行かないんですね。

971
01:04:17,560 --> 01:04:18,360
おっと。

972
01:04:20,320 --> 01:04:21,160
あなた！

973
01:04:24,800 --> 01:04:26,480
あなたがこの事件の背後にいるのはわかっていました。

974
01:04:26,560 --> 01:04:28,560
簡単です、先生、彼らはただの子供です。

975
01:04:28,640 --> 01:04:30,560
すべてを台無しにした子供たち！

976
01:04:30,640 --> 01:04:32,200
これだけではだめです...

977
01:04:32,280 --> 01:04:34,800
黙ってそのドアに鍵をかけなさい。

978
01:04:34,880 --> 01:04:36,760
残りのゲストを止めなければなりません！

979
01:04:36,840 --> 01:04:38,440
そしてゴキブリを殺してください！

980
01:04:46,080 --> 01:04:48,920
先生、そのままでいてください。お願いします。

981
01:04:49,000 --> 01:04:50,520
パンツから出ないで！

982
01:04:50,600 --> 01:04:52,960
奥様、お願いします。もうすぐ消えてしまいますよ！

983
01:04:53,040 --> 01:04:55,120
その計画が実際にうまくいくとは思いませんでした！

984
01:04:55,200 --> 01:04:56,360
いいえ、お願いします。

985
01:04:56,440 --> 01:04:59,840
これは史上最悪のホテルです！
星ゼロでも太っ腹すぎる！

986
01:04:59,920 --> 01:05:01,560
- ゼロですか？
- 来て。

987
01:05:01,640 --> 01:05:02,920
本当に？

988
01:05:03,000 --> 01:05:06,360
ヒューゴ、なぜそれらはすべてではないのですか
ゴキブリはまだ死んでいます！

989
01:05:06,440 --> 01:05:07,320
私はここにいます、先生！

990
01:05:09,480 --> 01:05:12,720
そんな罠はやめてください！毒が必要だ！

991
01:05:17,000 --> 01:05:18,920
私たちは決してここから出られないよ！

992
01:05:25,120 --> 01:05:26,560
それは毒ですか？

993
01:05:26,640 --> 01:05:28,560
そう、そしてキャンディー！

994
01:05:28,640 --> 01:05:32,240
食べ物を保管しているのは誰ですか
同じ部屋に毒？

995
01:05:34,560 --> 01:05:36,840
待ってください、アイデアがあるのです！

996
01:05:58,840 --> 01:06:01,080
彼らは私を台無しにしました...

997
01:06:01,160 --> 01:06:02,400
私を破壊した。

998
01:06:07,400 --> 01:06:09,400
今、彼らは破壊されなければなりません。

999
01:06:09,480 --> 01:06:11,320
全員...

1000
01:06:12,440 --> 01:06:14,320
それはちょっと思い切った話ではありませんか？

1001
01:06:14,400 --> 01:06:18,080
- そうだと思います...
- あなたがどう思うかは気にしません！

1002
01:06:18,160 --> 01:06:21,160
あのゴキブリが何をしたのか分かりませんでしたか？

1003
01:06:21,240 --> 01:06:23,360
彼らは私の客を追い払った。

1004
01:06:23,440 --> 01:06:26,560
家でその話をしたら、
もう誰もここには来ないよ！

1005
01:06:26,640 --> 01:06:29,120
しかし、私は一人で倒れるわけではありません。

1006
01:06:30,120 --> 01:06:33,840
もし私がここにいられないなら、
そうすれば誰もここにはいられないよ！

1007
01:06:34,480 --> 01:06:37,840
このジャングル全体を爆破してやる！

1008
01:06:40,000 --> 01:06:40,800
何？

1009
01:06:43,000 --> 01:06:44,000
これは何ですか？

1010
01:06:45,240 --> 01:06:48,040
- あなたは誰になるはずですか？
- これはスーパーミスです。

1011
01:06:48,120 --> 01:06:49,040
ああ、お願いします。

1012
01:06:49,120 --> 01:06:51,480
緑の中の先生
スーツは突然スーパーになるわけではありません。

1013
01:06:51,560 --> 01:06:53,400
もう終わりだ、エドゥアルド。

1014
01:06:54,120 --> 01:06:56,760
諦めてジャングルを放っておきましょう！

1015
01:06:57,400 --> 01:07:00,360
それで、どうやって私を止めるつもりですか？

1016
01:07:12,080 --> 01:07:13,680
トビー、あなたの靴から煙が出てるよ！

1017
01:07:14,480 --> 01:07:15,560
毒だ！

1018
01:07:19,000 --> 01:07:20,680
いや...

1019
01:07:23,000 --> 01:07:24,160
何をすればいいでしょうか？

1020
01:07:24,240 --> 01:07:26,480
助けを呼ぶ時が来たと思います。

1021
01:07:26,560 --> 01:07:27,960
ヘルプ！

1022
01:07:28,040 --> 01:07:29,920
助けてください！

1023
01:07:30,000 --> 01:07:31,360
それはミラとトビーです！

1024
01:07:31,440 --> 01:07:33,000
来てください！

1025
01:07:33,080 --> 01:07:34,080
彼らはどこにいますか？

1026
01:07:38,200 --> 01:07:39,880
- 彼らはどこにいますか？
- ここに来てください、あなた。

1027
01:07:39,960 --> 01:07:41,560
逃す！お嬢さん、助けて！

1028
01:07:41,640 --> 01:07:43,800
- ヘルプ！
- ヘルプ。早く、お嬢さん！

1029
01:07:43,880 --> 01:07:44,760
彼は爆弾を持っています！

1030
01:07:44,840 --> 01:07:47,160
2 つ目のドームを設置するためのスペースを確保するため。

1031
01:07:47,240 --> 01:07:50,880
- 彼はジャングル全体を爆破するつもりです!
- 何？爆破する？

1032
01:07:50,960 --> 01:07:53,720
助けてください！ここに来てください。

1033
01:07:53,800 --> 01:07:55,080
誰か私たちを助けてください！

1034
01:07:55,640 --> 01:07:56,600
ここで行き詰まってしまった！

1035
01:07:58,160 --> 01:07:59,320
私が子供たちを救います！

1036
01:07:59,400 --> 01:08:01,680
エドゥアルドを止められるのはあなただけです。

1037
01:08:02,640 --> 01:08:03,600
私を信じて。

1038
01:08:04,200 --> 01:08:05,120
行く。

1039
01:08:13,320 --> 01:08:15,600
これでは逃げられないでしょう！

1040
01:08:15,680 --> 01:08:17,399
<i>- ようこそ、エドゥアルド。</i>
-黙ってろ！

1041
01:08:19,800 --> 01:08:20,720
歩く！

1042
01:08:24,399 --> 01:08:25,319
歩く！

1043
01:08:28,479 --> 01:08:31,680
さあ、さあ。

1044
01:08:52,640 --> 01:08:53,960
はい！スーパーミス！

1045
01:08:57,319 --> 01:08:58,200
やめてください！

1046
01:08:58,760 --> 01:09:00,840
ジャングルを爆破させたりはしないよ。

1047
01:09:00,920 --> 01:09:01,800
もう手遅れです。

1048
01:09:01,880 --> 01:09:05,240
ボタンをワンプッシュするだけで、
そしてすべてがなくなってしまった。

1049
01:09:05,319 --> 01:09:07,600
エドゥアルド、そんなことしないで…

1050
01:09:08,479 --> 01:09:10,040
下がってください、お嬢さん！

1051
01:09:10,840 --> 01:09:12,720
私から離れてください。

1052
01:09:14,240 --> 01:09:15,399
ヘルプ！

1053
01:09:16,920 --> 01:09:18,279
助けてください！

1054
01:09:18,359 --> 01:09:19,319
ちょっとまって！

1055
01:09:19,399 --> 01:09:21,160
- 誰でも...
- 行きます！

1056
01:09:23,040 --> 01:09:25,040
正しい鍵が見つかったら…

1057
01:09:27,000 --> 01:09:29,640
これ？いいえ、いいえ、いいえ。

1058
01:09:29,720 --> 01:09:30,760
はい！

1059
01:09:44,800 --> 01:09:46,240
それについて話しましょう。

1060
01:09:46,319 --> 01:09:49,000
もう話すことは何もない。

1061
01:09:50,000 --> 01:09:51,520
エドゥアルド、やめて。

1062
01:09:57,960 --> 01:09:58,880
そこには。

1063
01:10:00,520 --> 01:10:01,520
ありがとう、お嬢様。

1064
01:10:07,000 --> 01:10:09,640
{\an8}<i>- カウントダウン プロトコルが開始されました。</i>
- お嬢様！爆弾！

1065
01:10:28,800 --> 01:10:30,760
どうしたの？スーパーミスはどこですか？

1066
01:10:30,840 --> 01:10:33,000
- 爆弾があるよ！
- 何？爆弾？

1067
01:10:33,080 --> 01:10:34,640
{\an8}そこです！ジャングルの中で！

1068
01:10:48,280 --> 01:10:50,680
いや...これはどのように機能するのでしょうか?

1069
01:11:01,040 --> 01:11:02,680
いいえ、今は違います!

1070
01:11:02,760 --> 01:11:03,640
今じゃない！

1071
01:11:05,800 --> 01:11:07,200
なんてこった！

1072
01:11:11,080 --> 01:11:11,920
なんてこった！

1073
01:11:12,640 --> 01:11:13,600
すべて...

1074
01:11:15,720 --> 01:11:17,320
すべてが失われてしまった…

1075
01:11:20,000 --> 01:11:20,960
スーパーミス。

1076
01:11:21,640 --> 01:11:23,720
何も失われません...

1077
01:11:23,800 --> 01:11:27,160
ただ自分を信じればいいのです。

1078
01:11:28,120 --> 01:11:29,200
これならできるよ！

1079
01:11:30,160 --> 01:11:31,200
これはできるでしょうか？

1080
01:11:35,920 --> 01:11:36,920
これならできるよ！

1081
01:11:37,760 --> 01:11:39,320
私はスーパーミスです！

1082
01:12:03,320 --> 01:12:04,760
さあ、外へ出ましょう！

1083
01:12:18,960 --> 01:12:20,800
彼女は爆弾を解除したんですよね？

1084
01:12:29,440 --> 01:12:30,880
なんてこった！逃す！

1085
01:12:30,960 --> 01:12:32,000
スーパーミス！

1086
01:12:33,640 --> 01:12:34,920
彼女は...

1087
01:12:40,720 --> 01:12:42,680
待ってください。皆さん、見てください！

1088
01:12:49,560 --> 01:12:51,120
- はい！
- うん！

1089
01:12:54,760 --> 01:12:55,720
そこにいるのです！

1090
01:13:00,000 --> 01:13:02,040
皆さんを迎えに行きます。

1091
01:13:02,120 --> 01:13:03,680
誰も私に干渉しません。

1092
01:13:03,760 --> 01:13:05,000
誰も！

1093
01:13:07,600 --> 01:13:09,320
ああ、黙ってろ。

1094
01:13:11,920 --> 01:13:13,520
貸してくれてありがとう。

1095
01:13:13,600 --> 01:13:16,200
みんな、ゴミ出しに行くよ！

1096
01:13:16,840 --> 01:13:19,960
- はい、みんな！
- はい、とても良いです。

1097
01:13:20,040 --> 01:13:21,880
バイバイ！

1098
01:13:21,960 --> 01:13:23,960
そうすれば。

1099
01:13:28,760 --> 01:13:31,960
離れて！どこかに行って！

1100
01:13:48,120 --> 01:13:51,000
どこかに行って！去ってください！

1101
01:13:51,080 --> 01:13:52,280
何か悪いものを食べてしまった！

1102
01:13:52,360 --> 01:13:54,440
下痢のような味がする！

1103
01:14:20,480 --> 01:14:22,440
お嬢様、あなただと思っていました...

1104
01:14:24,920 --> 01:14:26,520
すべて大丈夫です、ミラ。

1105
01:14:27,920 --> 01:14:30,880
お嬢さん、もう家に帰ってもいいですか？

1106
01:14:31,960 --> 01:14:33,080
ほとんど。

1107
01:14:33,160 --> 01:14:35,000
私にはまだ守るべき約束があります。

1108
01:14:35,800 --> 01:14:37,920
ついに！そろそろ時間です。

1109
01:15:13,160 --> 01:15:15,040
ありがとう、スーパーミス！

1110
01:15:28,160 --> 01:15:29,000
そこには！

1111
01:15:29,080 --> 01:15:30,640
終わり。

1112
01:15:30,720 --> 01:15:32,440
はい、完了しました...

1113
01:15:34,520 --> 01:15:36,560
口ひげさん、そんなに落ち込まないでください。

1114
01:15:37,160 --> 01:15:41,000
- これは祝う理由ですよね？
- 理由は分かりません、ハキム。

1115
01:15:41,080 --> 01:15:43,520
つまり、この口ひげでは...

1116
01:15:44,920 --> 01:15:47,760
まあ、それを受け入れて生きることを学ばなければなりません。

1117
01:15:50,520 --> 01:15:51,880
誰かを待っていますか？

1118
01:15:52,360 --> 01:15:53,160
いいえ。

1119
01:15:56,520 --> 01:16:00,480
ハキム…彼らは口ひげコンテストの出身です…

1120
01:16:00,560 --> 01:16:02,720
私たちはここ小学校にいます
「タコ」…

1121
01:16:03,360 --> 01:16:04,240
あなたは...

1122
01:16:07,480 --> 01:16:09,000
あなたが勝ったと思います！

1123
01:16:09,080 --> 01:16:10,000
ハキム…

1124
01:16:12,440 --> 01:16:13,880
あなたは英雄です!

1125
01:16:13,960 --> 01:16:14,880
ありがとう！

1126
01:16:18,800 --> 01:16:21,360
今行ってる！

1127
01:16:24,200 --> 01:16:27,000
こんにちは、口ひげさん…
なぜ私たちがここにいるか知っていますか？

1128
01:16:27,080 --> 01:16:30,080
- そうですね...
- これはあなたのためのものですが、どう思いますか？

1129
01:16:30,160 --> 01:16:32,840
さて、どう言えばいいでしょうか...

1130
01:16:38,960 --> 01:16:40,440
本当はおしっこがしたいんですが…

1131
01:16:40,520 --> 01:16:41,720
私もです！

1132
01:16:43,880 --> 01:16:44,680
私を待っててください！

1133
01:16:48,720 --> 01:16:49,680
やあ、スーパーヒーロー。

1134
01:17:04,120 --> 01:17:07,640
はい、正直に言います。
私たちはたくさんのことを経験してきました。

1135
01:17:10,680 --> 01:17:12,000
どうでしたか？

1136
01:17:12,080 --> 01:17:13,080
ああ、ハキム…

1137
01:17:14,480 --> 01:17:18,120
地球がいかに特別であるかを知りました。

1138
01:17:19,840 --> 01:17:21,000
なんて美しいんだろう。

1139
01:17:28,720 --> 01:17:33,600
<i>私たちの惑星、
すべての植物と動物</i>

1140
01:17:35,280 --> 01:17:37,360
<i>それは最も美しいものです
私は見たことがあります。</i>

1141
01:17:38,720 --> 01:17:40,480
<i>そして私はそのために戦い続けます。</i>

1142
01:17:41,920 --> 01:17:43,080
<i>永遠に。</i>

1143
01:19:06,520 --> 01:19:07,720
リラックスしてください...

1144
01:19:08,400 --> 01:19:10,440
ちょっと待ってください。

1145
01:19:10,520 --> 01:19:11,640
おっと。はい。

1146
01:19:11,720 --> 01:19:13,880
ごめん。ごめんなさい、続けます。

1147
01:19:13,960 --> 01:19:18,000
続けていきます。私はそれに取り組んでいます。

1148
01:19:19,960 --> 01:19:21,600
<i>この女の子は...</i>




