1
00:02:08,320 --> 00:02:09,919
नमस्ते, मेरा नाम पैन काई है।

2
00:02:10,080 --> 00:02:11,480
सब मुझे कैकई कहते हैं.

3
00:02:12,000 --> 00:02:13,000
आपसे मिलकर अच्छा लगा।

4
00:02:18,040 --> 00:02:19,520
आइए संपर्क विवरण का आदान-प्रदान करें।

5
00:02:20,320 --> 00:02:21,800
मुझे अपना सेलफ़ोन नंबर दें।

6
00:02:24,200 --> 00:02:24,920
मुझे अभी याद आया.

7
00:02:25,040 --> 00:02:25,920
हमारे स्कूल के पास

8
00:02:25,920 --> 00:02:26,840
वहाँ कई स्वादिष्ट रेस्तरां हैं,

9
00:02:26,960 --> 00:02:28,040
फिर मैं तुम्हें आमंत्रित करूंगा.

10
00:02:28,120 --> 00:02:29,040
हम क्लास के बाद एक साथ जाते हैं।

11
00:02:29,200 --> 00:02:30,320
पाठ शुरू होता है.

12
00:02:31,800 --> 00:02:32,520
क्लास के बाद हम साथ खाना खाते हैं.

13
00:02:32,600 --> 00:02:33,440
कृपया शांत रहें,

14
00:02:34,200 --> 00:02:35,120
पाठ शुरू होता है.

15
00:02:36,600 --> 00:02:37,440
प्रांत।

16
00:02:37,640 --> 00:02:38,520
प्रांत।

17
00:02:38,720 --> 00:02:39,560
शहर।

18
00:02:39,720 --> 00:02:40,640
शहर।

19
00:02:43,440 --> 00:02:45,640
विद्यार्थियों, कक्षा समाप्त हो गई है।

20
00:02:47,800 --> 00:02:49,160
चलो, कुछ अच्छा खा कर चलें.

21
00:02:50,240 --> 00:02:50,880
चल दर।

22
00:02:55,400 --> 00:02:56,000
चल दर।

23
00:02:57,160 --> 00:02:58,000
तुम वहाँ हो,

24
00:02:58,240 --> 00:02:59,400
क्या हम एक दूसरे को जानते भी हैं?

25
00:03:01,240 --> 00:03:02,480
हम बाद में एक-दूसरे को जानेंगे।

26
00:03:03,080 --> 00:03:04,880
अरु तुम!

27
00:03:05,720 --> 00:03:06,360
अरे!

28
00:03:08,920 --> 00:03:09,640
माफ़ करें!

29
00:03:15,160 --> 00:03:16,520
वास्तव में यह पैन काई कौन है?

30
00:03:17,880 --> 00:03:19,960
पान काई? वह चीनी मूल का है।

31
00:03:20,200 --> 00:03:21,880
वह हर साल कॉलेज प्रवेश परीक्षा देता है और हर बार असफल हो जाता है।

32
00:03:22,200 --> 00:03:24,200
वह कथित तौर पर कृषि विश्वविद्यालय जाना चाहता है,

33
00:03:24,520 --> 00:03:25,720
लेकिन उसने अभी तक इसे नहीं बनाया है।

34
00:03:26,280 --> 00:03:27,400
वह भी एक अमीर बेटा है,

35
00:03:27,680 --> 00:03:29,840
उनके परिवार की एक फ़ैक्टरी और एक कार मरम्मत की दुकान है।

36
00:03:30,120 --> 00:03:31,880
वह गोद के कुत्ते की तरह मेरे पीछे क्यों चलता है,

37
00:03:31,960 --> 00:03:33,000
मैं उससे छुटकारा नहीं पा सकता

38
00:03:33,200 --> 00:03:35,320
अब वह शौचालय के दरवाजे तक भी मेरा पीछा करता है।

39
00:03:35,920 --> 00:03:37,520
ख़ैर, मज़ाक बहुत हो गया,

40
00:03:37,720 --> 00:03:38,440
मुझे जाना होगा.

41
00:04:19,560 --> 00:04:20,560
क्या आपके पास सब कुछ है?

42
00:04:42,159 --> 00:04:42,960
मेरे भाई ने कहा

43
00:04:43,720 --> 00:04:44,600
आपके लिए काम करने के लिए

44
00:04:44,880 --> 00:04:45,840
एक सम्मान है.

45
00:04:50,800 --> 00:04:51,480
यहाँ, इसे ले लो।

46
00:04:54,000 --> 00:04:54,600
अच्छा।

47
00:04:56,600 --> 00:04:57,280
जियांग मु.

48
00:04:59,120 --> 00:05:00,360
तुमने मुझे यहाँ भी पाया।

49
00:05:00,920 --> 00:05:02,160
आप कैसे कर सकते हैं?

50
00:05:02,160 --> 00:05:03,040
जब आप शौचालय में थे तभी गायब हो गए?

51
00:05:03,120 --> 00:05:04,200
मैं तुम्हें हर जगह ढूंढ रहा हूं।

52
00:05:05,440 --> 00:05:06,200
इससे आपको क्या मतलब?

53
00:05:06,720 --> 00:05:07,680
क्या आप 8 नंबर की बस से घर नहीं जा रहे हैं?

54
00:05:07,680 --> 00:05:08,280
आओ, साथ चलें।

55
00:05:08,360 --> 00:05:09,760
क्या आपके पास ड्राइवर नहीं है?

56
00:05:12,120 --> 00:05:13,920
मेरे पास आपके लिए कुछ प्रश्न हैं,

57
00:05:14,000 --> 00:05:15,200
हम रास्ते भर इसके बारे में बात कर सकते हैं। चलो भी।

58
00:05:15,200 --> 00:05:17,360
आप एक बूढ़े व्यक्ति के रूप में मुझसे एक नौसिखिया के रूप में पूछ रहे हैं?

59
00:05:19,200 --> 00:05:20,800
आप काफी स्मार्ट दिखते हैं.

60
00:05:21,760 --> 00:05:22,760
चल दर। मैं अब और बात नहीं करना चाहता,

61
00:05:22,800 --> 00:05:23,680
मुझे काम करना है. मुझे अकेला छोड़ दो.

62
00:05:23,720 --> 00:05:24,480
आप कहां जा रहे हैं?

63
00:05:27,160 --> 00:05:27,880
अभी के लिए बस इतना ही,

64
00:05:28,280 --> 00:05:29,160
मैं तुम्हें अगली बार रात्रि भोज पर आमंत्रित करूंगा।

65
00:05:29,360 --> 00:05:30,440
तुम कब वापस आये?

66
00:05:30,800 --> 00:05:31,880
क्या आप मुझे लेने आये थे?

67
00:05:33,240 --> 00:05:33,920
भाई तौकी.

68
00:05:35,440 --> 00:05:36,159
क्षमा करें,

69
00:05:36,840 --> 00:05:38,200
मैं भूल गया कि अब तुम तौकी नहीं रहे।

70
00:05:39,159 --> 00:05:39,760
भाई यूजीउ,

71
00:05:40,040 --> 00:05:40,800
मैं अब जा रहा हूं.

72
00:06:03,280 --> 00:06:05,080
अंदर आओ, मैं तुम्हें घर ले जाऊंगा।

73
00:06:15,320 --> 00:06:16,440
इस सफ़ेद बालों वाले आदमी का क्या कसूर है?

74
00:06:16,440 --> 00:06:18,320
जिन चाओ अभी दिया?

75
00:06:19,400 --> 00:06:20,520
वे ड्रग्स नहीं थे, क्या वे थे?

76
00:06:39,840 --> 00:06:40,960
तुम्हारे साथ क्या गलत है?

77
00:06:41,200 --> 00:06:42,400
इस आदमी ने अभी दिया?

78
00:06:42,760 --> 00:06:44,159
उसने तुम्हें तौकी क्यों कहा?

79
00:06:44,720 --> 00:06:47,000
तुम बार-बार घर नहीं आते,

80
00:06:47,120 --> 00:06:48,159
आप हर समय क्या कर रहे हैं?

81
00:06:52,280 --> 00:06:53,120
क्या आपके प्रश्न समाप्त हो गए हैं?

82
00:06:59,560 --> 00:07:00,520
यह व्यक्ती कोन है?

83
00:07:03,040 --> 00:07:03,840
कौन सा व्यक्ति?

84
00:07:04,440 --> 00:07:05,320
जो तुम्हारे पीछे खड़ा है,

85
00:07:05,920 --> 00:07:06,960
सफ़ेद शर्ट के साथ.

86
00:07:08,480 --> 00:07:09,680
ओह, प्रशिक्षण पाठ्यक्रम का एक सहपाठी।

87
00:07:20,760 --> 00:07:21,720
अपना ध्यान रखना।

88
00:07:57,200 --> 00:07:58,360
आप बहुत धैर्यवान हैं.

89
00:07:58,720 --> 00:07:59,720
कई दिनों से यहाँ नहीं आये।

90
00:08:00,960 --> 00:08:01,680
मैं अभी-अभी हुआ.

91
00:08:03,000 --> 00:08:03,720
संयोग से रुक गये?

92
00:08:06,840 --> 00:08:08,240
मैं यहां बिजली देखने आया हूं।

93
00:08:08,720 --> 00:08:09,640
तुम केवल कुत्ते के लिए आओ,

94
00:08:09,840 --> 00:08:11,080
लेकिन अपने भाई सैन लाई से मिलने नहीं जाना।

95
00:08:12,160 --> 00:08:13,400
मैं बस तुम्हें देख रहा हूँ, है ना?

96
00:08:18,760 --> 00:08:20,960
हाल ही में वर्कशॉप में कारोबार कैसा चल रहा है?

97
00:08:23,000 --> 00:08:24,040
काफ़ी अच्छा.

98
00:08:24,240 --> 00:08:25,280
वैसे भी, हमारे पास यह फिर से है

99
00:08:25,360 --> 00:08:26,560
सामान्य खुलने के समय के दौरान खुला,

100
00:08:27,000 --> 00:08:28,680
लेकिन यहाँ सभी लोग बहुत देर से उठते हैं,

101
00:08:28,800 --> 00:08:30,040
इसीलिए हम दोपहर 2 बजे से पहले नहीं खुलते।

102
00:08:34,600 --> 00:08:35,880
क्या वह अभी तक नहीं उठा?

103
00:08:36,240 --> 00:08:37,440
ऐसा कैसे हो सकता है?

104
00:08:38,280 --> 00:08:39,600
इस पागल को शायद ही नींद की जरूरत है,

105
00:08:39,760 --> 00:08:41,200
वह हर सुबह छह या सात बजे उठ जाता है।

106
00:08:42,799 --> 00:08:43,679
इतना जल्दी?

107
00:08:43,960 --> 00:08:45,040
फिर वह क्या करता है?

108
00:08:47,480 --> 00:08:49,360
आपके पास बहुत सारे प्रश्न हैं,

109
00:08:50,120 --> 00:08:51,360
आप खुद ही उससे क्यों नहीं पूछते?

110
00:08:52,280 --> 00:08:53,560
अगर मैं उससे पूछूं,

111
00:08:54,000 --> 00:08:55,200
मुझे डर है कि वह मुझे भेज देगा।

112
00:08:55,840 --> 00:08:57,040
वह तुम्हें बिना किसी कारण के दूर क्यों भेजेगा?

113
00:08:57,360 --> 00:08:59,280
वह शायद मुझे पसंद नहीं करता और उसे मुझसे चिढ़ होती है।

114
00:08:59,840 --> 00:09:01,560
हमारा जियांग जियाओमू कितना प्यारा है,

115
00:09:03,000 --> 00:09:05,040
कौन अंधा तुम्हें पसंद नहीं करेगा?

116
00:09:05,960 --> 00:09:06,960
मुझे भी यही लगता है,

117
00:09:07,160 --> 00:09:08,360
आपका Youjiu भाई.

118
00:09:09,280 --> 00:09:11,080
अगर वह सचमुच तुम्हें भेज दे तो तुम क्या करोगे?

119
00:09:14,880 --> 00:09:15,960
मैं क्या कर सकता हूँ?

120
00:09:16,320 --> 00:09:18,120
मैं उसके लिए गाता हूं, चुटकुले सुनाता हूं,

121
00:09:18,280 --> 00:09:19,120
जादू के करतब दिखाओ,

122
00:09:19,400 --> 00:09:20,600
और अगर कुछ भी मदद नहीं करता,

123
00:09:20,680 --> 00:09:21,720
मैं सिर्फ उसके लिए डांस करता हूं।'

124
00:09:22,600 --> 00:09:23,680
आप भी नृत्य कर सकते हैं?

125
00:09:24,040 --> 00:09:24,920
थोड़ा,

126
00:09:25,080 --> 00:09:26,520
मैंने बचपन में बैले सीखा था।

127
00:09:26,960 --> 00:09:27,640
कहना,

128
00:09:27,880 --> 00:09:29,640
अगर मैं सचमुच उसके लिए नृत्य करूं,

129
00:09:29,880 --> 00:09:31,480
क्या अब भी उसमें मुझे दूर भेजने का साहस होगा?

130
00:09:35,240 --> 00:09:36,080
आपको लगता है कि सुना?

131
00:09:37,320 --> 00:09:38,840
जल्दी से नीचे आओ और अपने छोटे हंस को देखो!

132
00:09:44,480 --> 00:09:45,200
पहले से ही नृत्य.

133
00:09:53,840 --> 00:09:55,160
छोटे हंस, तुम क्यों जा रहे हो?

134
00:09:56,200 --> 00:09:57,040
क्या तुम अब नृत्य नहीं करते?

135
00:10:50,720 --> 00:10:51,600
क्या आपको लगता है?

136
00:10:51,600 --> 00:10:53,040
कि कोई आपको जवाबदेह नहीं ठहरा सकता?

137
00:10:59,880 --> 00:11:00,880
जन्मदिन मुबारक हो,

138
00:11:01,760 --> 00:11:02,600
चाओचाओ.

139
00:11:11,560 --> 00:11:12,480
पहली इच्छा

140
00:11:12,680 --> 00:11:14,200
यदि आप इसे कहते हैं तो ही यह सच होता है।

141
00:11:14,520 --> 00:11:15,840
फिर मैं हमारी कामना करता हूं,

142
00:11:16,080 --> 00:11:18,880
कि हम जल्द ही पता लगा लेंगे कि आपका असली जन्मदिन कब है।

143
00:11:27,200 --> 00:11:27,880
सभी को नमस्कार,

144
00:11:28,040 --> 00:11:29,920
मैं जियांग म्यू, जिन चाओ की बहन हूं।

145
00:11:30,840 --> 00:11:31,720
मैंने फैसला कर लिया है

146
00:11:31,840 --> 00:11:33,440
आपको बड़ा भाई कहना बंद कर दूं

147
00:11:33,800 --> 00:11:36,440
लेकिन आपके नाम से, जिन चाओ।

148
00:11:38,480 --> 00:11:39,640
मैं यहीं रहने की योजना बना रहा हूं।

149
00:11:40,880 --> 00:11:42,320
मैं यहां एक स्कूल में आवेदन करना चाहता हूं।

150
00:11:42,960 --> 00:11:44,120
नाना के पास पहले से ही एक भाषा पाठ्यक्रम है

151
00:11:44,120 --> 00:11:45,320
मेरे लिए व्यवस्थित किया गया.

152
00:11:45,680 --> 00:11:46,920
क्या आप चाहते हैं कि मैं रुकूँ?

153
00:11:48,160 --> 00:11:49,520
मैंने नहीं सोचा था कि तुम सचमुच आओगे।

154
00:11:50,400 --> 00:11:51,320
आपकी आदतें,

155
00:11:51,720 --> 00:11:52,480
आपकी प्राथमिकताएँ

156
00:11:52,880 --> 00:11:54,520
और जब आप बोलते हैं तो आवाज का स्वर -

157
00:11:55,200 --> 00:11:56,560
मैंने यह सब बहुत पहले ही आत्मसात कर लिया है,

158
00:11:56,720 --> 00:11:57,880
इसके बारे में सोचे बिना.

159
00:11:58,800 --> 00:11:59,640
मुझे नहीं पता क्यों,

160
00:12:00,200 --> 00:12:01,160
लेकिन हाल ही में

161
00:12:01,640 --> 00:12:02,960
मुझे हर वक्त तुम्हारे बारे में सोचना पड़ता है.

162
00:12:03,520 --> 00:12:05,480
इसलिए नहीं कि कुछ खास हुआ,

163
00:12:06,280 --> 00:12:07,800
मैं बस यह जानना चाहता था कि क्या आप अभी भी वहाँ थे।

164
00:12:08,560 --> 00:12:10,440
और कुछ शब्द मेरे दिमाग में घूम रहे हैं,

165
00:12:11,200 --> 00:12:12,160
ऐसा नहीं है कि मैं उनसे कहना नहीं चाहता,

166
00:12:12,640 --> 00:12:13,520
लेकिन

167
00:12:13,880 --> 00:12:15,360
मैं बस यह नहीं जानता कि आपको कैसे बताऊं।

168
00:12:22,640 --> 00:12:23,240
अरे, सुंदर लड़का,

169
00:12:23,360 --> 00:12:24,880
तुम आज इतनी जल्दी यहाँ क्यों आये हो?

170
00:12:25,200 --> 00:12:26,680
यदि आप कुछ खाना चाहते हैं तो रेस्तरां को कॉल करें।

171
00:12:26,800 --> 00:12:27,280
मैं अब निकल रहा हूँ।

172
00:12:27,360 --> 00:12:27,840
ठीक है।

173
00:12:40,200 --> 00:12:41,760
आज आप बहुत तेज़ थे

174
00:12:42,080 --> 00:12:43,800
पूरे मार्ग के लिए केवल आधा घंटा।

175
00:12:46,200 --> 00:12:47,320
मैं सड़क और मोड़ों को अच्छी तरह जानता हूं,

176
00:12:47,400 --> 00:12:48,280
ड्राइविंग बस सुचारू रूप से चलती है।

177
00:12:58,560 --> 00:12:59,240
यहाँ, इसे ले लो।

178
00:13:01,600 --> 00:13:02,840
क्या आपने एबीएस हटा दिया है?

179
00:13:03,040 --> 00:13:04,040
आज से शुरू हो रहा है

180
00:13:04,120 --> 00:13:06,640
आपको अपने पैरों से कार को पूरी तरह से नियंत्रित करना सीखना होगा,

181
00:13:07,000 --> 00:13:08,760
ब्रेकिंग सहायता पर निर्भर हुए बिना।

182
00:13:09,400 --> 00:13:10,240
यदि आप तेज़ होना चाहते हैं,

183
00:13:10,440 --> 00:13:11,240
आपको खुद पर भरोसा रखना होगा.

184
00:13:12,080 --> 00:13:13,240
लेकिन याद रखें:

185
00:13:14,600 --> 00:13:15,600
स्थिरता सबसे महत्वपूर्ण चीज़ है.

186
00:13:17,160 --> 00:13:18,200
खरोंच तो छोटी सी चीज़ है,

187
00:13:19,280 --> 00:13:21,160
लेकिन रोलओवर घातक हो सकता है।

188
00:13:23,520 --> 00:13:25,800
क्या हमें भी टायर नहीं बदलने चाहिए?

189
00:13:26,800 --> 00:13:28,080
नहीं, इसका प्रयोग करें.

190
00:13:28,680 --> 00:13:31,120
अच्छी ड्राइविंग ड्राइवर पर निर्भर करती है, टायरों पर नहीं।

191
00:13:40,200 --> 00:13:42,200
याद रखो - सदैव स्थिर रहो।

192
00:14:53,560 --> 00:14:54,960
तुम मुझे चुपके से खींच लेते हो

193
00:14:55,600 --> 00:14:57,440
और ऐसा व्यवहार करो मानो कुछ हुआ ही नहीं।

194
00:15:00,920 --> 00:15:02,120
अगर मैंने आपसे इसके बारे में पूछा,

195
00:15:02,240 --> 00:15:03,680
आप निश्चित रूप से इसे स्वीकार नहीं करेंगे, है ना?

196
00:15:09,040 --> 00:15:09,720
बस रुको।

197
00:15:10,320 --> 00:15:12,200
मैं तुम्हें भी एक सरप्राइज दूँगा.

198
00:15:53,240 --> 00:15:54,280
आज आपकी ट्रेनिंग कैसी रही?

199
00:15:56,880 --> 00:15:58,560
यह कार आज कुछ अजीब सी लगती है।

200
00:15:58,760 --> 00:16:00,040
कभी-कभी यह सामने से बहुत भारी होता है।

201
00:16:00,240 --> 00:16:01,480
कभी-कभी पूँछ फिसल जाती है।

202
00:16:01,640 --> 00:16:02,800
गाड़ी चलाते समय मैं सचमुच भ्रमित हो जाता हूँ।

203
00:16:06,160 --> 00:16:07,320
क्या आप मेरी कार को आज़माना चाहते हैं?

204
00:16:14,120 --> 00:16:14,880
हाँ, वहाँ पर.

205
00:17:02,760 --> 00:17:03,520
क्या है?

206
00:17:03,960 --> 00:17:04,720
जाता रहना।

207
00:17:05,720 --> 00:17:06,839
मुझे दस मिनट दीजिए.

208
00:17:07,359 --> 00:17:08,960
आपके लिए तीन मिनट काफी हैं.

209
00:17:18,160 --> 00:17:19,160
आप मुझसे क्या चाहते हैं?

210
00:17:21,359 --> 00:17:22,319
मैंने सुना

211
00:17:22,720 --> 00:17:24,480
कि आप पिछली दौड़ में सर्वश्रेष्ठ थे।

212
00:17:24,839 --> 00:17:26,640
मुझे बताओ, तुम वास्तव में क्या चाहते हो?

213
00:17:27,400 --> 00:17:28,720
मेरी नजर किसी पर है.

214
00:17:30,560 --> 00:17:32,320
कौन इतना भाग्यशाली है?

215
00:17:32,920 --> 00:17:34,040
अंतिम स्थान पर रहने वाला.

216
00:17:34,600 --> 00:17:35,240
कौन?

217
00:17:35,600 --> 00:17:36,960
आखिरी दौड़ से.

218
00:17:38,000 --> 00:17:38,840
क्या यहाँ पीने के लिए कुछ है?

219
00:17:39,800 --> 00:17:41,800
मुझे लगता है उसका नाम है

220
00:17:43,080 --> 00:17:43,800
जिन चाओ.

221
00:17:45,440 --> 00:17:46,360
हाँ, बिल्कुल वही।

222
00:17:46,520 --> 00:17:47,240
मैं तुम्हें बताऊंगा क्या,

223
00:17:47,440 --> 00:17:48,760
उस आदमी के पास वास्तव में कुछ है।

224
00:17:49,000 --> 00:17:50,520
नियंत्रण, विस्फोटकता,

225
00:17:50,720 --> 00:17:51,760
मजबूत अनुकूलनशीलता,

226
00:17:52,040 --> 00:17:53,160
लगभग कोई कमज़ोरी नहीं.

227
00:17:55,560 --> 00:17:57,040
फिर वह आपसे क्यों हार गया?

228
00:18:03,720 --> 00:18:05,480
पिछली बार वान डेयॉन्ग ने उनके खिलाफ एक बुरी चाल का इस्तेमाल किया था।

229
00:18:05,760 --> 00:18:07,440
यदि वह मानसिक रूप से इतना मजबूत न होता

230
00:18:07,760 --> 00:18:08,560
और इतनी जल्दी प्रतिक्रिया व्यक्त की

231
00:18:08,720 --> 00:18:10,200
समाप्ति तक पीछे की ओर गाड़ी चलाकर,

232
00:18:10,360 --> 00:18:11,360
उसे बहुत पहले ही हटा दिया गया होता।

233
00:18:11,640 --> 00:18:12,480
ईमानदारी से,

234
00:18:12,920 --> 00:18:14,440
लीग के शीर्ष दस ड्राइवरों में से

235
00:18:14,600 --> 00:18:16,040
वह एकमात्र व्यक्ति है जिसकी ड्राइविंग शैली मुझे समझ में नहीं आती।

236
00:18:16,720 --> 00:18:17,880
यदि अगली बार इसका हार्डवेयर

237
00:18:18,000 --> 00:18:19,160
फिर कोई समस्या उत्पन्न नहीं होती

238
00:18:19,440 --> 00:18:20,600
परिणाम वास्तव में अनिश्चित है.

239
00:18:20,920 --> 00:18:22,000
ज्यादा से ज्यादा पचास-पचास।

240
00:18:24,560 --> 00:18:25,960
उसे किस हार्डवेयर की आवश्यकता है?

241
00:18:26,240 --> 00:18:27,600
प्रबलित सीलिंग के छल्ले

242
00:18:27,800 --> 00:18:29,400
और एक प्रबलित केंद्रीय अक्ष।

243
00:18:31,560 --> 00:18:32,600
दोनों का आयात किया जाना चाहिए।

244
00:18:34,080 --> 00:18:34,720
कोई उसे नुकसान पहुंचाना चाहता है

245
00:18:34,720 --> 00:18:36,320
नहीं चाहता कि वह अंक तालिका में आगे बढ़े,

246
00:18:36,440 --> 00:18:38,520
और चागुओ के बाज़ार से सभी हिस्से खरीदे।

247
00:18:45,560 --> 00:18:46,760
मुझे आइटम नंबर भेजें.

248
00:18:47,480 --> 00:18:48,240
आप क्या कर रहे हैं?

249
00:18:49,800 --> 00:18:51,040
किसी का उपकार करो.

250
00:18:56,840 --> 00:18:58,120
मैं...

251
00:18:59,840 --> 00:19:00,520
कुछ भी मत भेजो.

252
00:19:06,760 --> 00:19:08,120
ठीक है, ठीक है।

253
00:19:08,680 --> 00:19:09,480
मैं इसे भेज दूँगा.

254
00:19:10,000 --> 00:19:11,800
मेरे द्वारा ये तुमको भेज दिया जाएगा। ज़रा ठहरिये।

255
00:19:16,000 --> 00:19:16,680
भेजा गया।

256
00:19:18,160 --> 00:19:19,240
एक दोस्ताना नोट के रूप में:

257
00:19:19,520 --> 00:19:20,800
मुझे लगता है कि इस आदमी में कुछ भयावह बात है।

258
00:19:21,400 --> 00:19:22,080
कब्जा करने की दौड़ में

259
00:19:22,080 --> 00:19:24,520
नाविक के रूप में उनके साथ एक छोटी सी प्रेमिका भी थी।

260
00:19:24,720 --> 00:19:26,120
दोनों में विशेष रूप से अच्छा सामंजस्य है।

261
00:19:27,240 --> 00:19:28,200
उसका नाम क्या है?

262
00:19:29,040 --> 00:19:30,160
मु के साथ कुछ.

263
00:19:31,800 --> 00:19:33,040
यह आपके जन्मदिन की पार्टी में से एक है

264
00:19:33,120 --> 00:19:34,160
अचानक मेरे सामने गिर पड़ी

265
00:19:34,240 --> 00:19:35,400
और जिसे तुम फिर ले गए।

266
00:19:38,080 --> 00:19:39,040
जियांग मु.

267
00:19:41,880 --> 00:19:42,720
कैसा रहेगा?

268
00:19:43,040 --> 00:19:44,400
हम उनसे कब मिलने जाते हैं?

269
00:19:45,200 --> 00:19:46,920
जियांग म्यू से मिलें?

270
00:19:47,960 --> 00:19:48,760
कब?

271
00:19:49,400 --> 00:19:50,200
अब।

272
00:19:51,760 --> 00:19:52,360
फिर...

273
00:19:53,200 --> 00:19:55,320
क्या मैं पहले स्नान कर सकता हूँ?

274
00:19:59,120 --> 00:19:59,760
अच्छा, यह कैसा है?

275
00:20:00,120 --> 00:20:00,960
मेरी कार अच्छी चलती है, है ना?

276
00:20:01,120 --> 00:20:02,600
आपकी कार में ऑटोमैटिक ट्रांसमिशन है.

277
00:20:03,000 --> 00:20:04,800
लेकिन आप ऑटोमैटिक ट्रांसमिशन के साथ भी ड्रिफ्ट कर सकते हैं!

278
00:20:05,040 --> 00:20:06,720
स्वचालित ट्रांसमिशन की स्थानांतरण गति और प्रदर्शन

279
00:20:06,800 --> 00:20:07,760
लगभग पर्याप्त नहीं हैं

280
00:20:07,920 --> 00:20:09,400
मुझे नितांत मैन्युअल ट्रांसमिशन की आवश्यकता है

281
00:20:09,560 --> 00:20:11,640
आपकी मांगलिक इच्छाएं

282
00:20:12,200 --> 00:20:14,320
लेकिन वर्तमान में मैन्युअल ट्रांसमिशन वाली कोई कारें नहीं हैं

283
00:20:19,840 --> 00:20:20,920
चचेरा भाई

284
00:20:29,560 --> 00:20:31,320
मैं जानता हूँ कि मेरा चचेरा भाई सबसे अच्छा ड्राइवर है

285
00:20:31,480 --> 00:20:32,480
आपके उच्च मानक

286
00:20:32,600 --> 00:20:33,880
वह इसे अवश्य पूरा कर सकता है

287
00:20:39,520 --> 00:20:40,600
क्या वह मुझे यह सिखाने को तैयार होगा?

288
00:20:40,840 --> 00:20:42,600
मेरे लुक्स पर ध्यान दो और उसी के मुताबिक रिएक्ट करो

289
00:20:45,720 --> 00:20:47,160
शराब के साथ छोटा नाविक

290
00:20:47,400 --> 00:20:48,160
हम एक-दूसरे को फिर से देखेंगे

291
00:20:48,920 --> 00:20:50,800
मेरा सुंदर और बड़े दिल वाला चचेरा भाई

292
00:20:51,080 --> 00:20:52,600
क्या आप मेरी छोटी जियांग म्यू को बता सकते हैं

293
00:20:52,760 --> 00:20:54,480
ड्रिफ्ट कॉर्नरिंग में मास्टरक्लास दें?

294
00:20:54,920 --> 00:20:55,800
कृपया, कृपया

295
00:21:00,920 --> 00:21:02,360
तो क्या तुम मुझसे बहना सीखना चाहते हो?

296
00:21:07,920 --> 00:21:08,560
क्यों

297
00:21:08,800 --> 00:21:09,720
आपके वातावरण में मौजूद है

298
00:21:10,000 --> 00:21:11,480
उसके लिए इससे बेहतर कोई आदमी नहीं?

299
00:21:18,040 --> 00:21:19,240
मैंने आपके साथ दो बार यात्रा की

300
00:21:19,600 --> 00:21:20,360
और मैंने पाया

301
00:21:20,440 --> 00:21:22,360
मैं जानता हूँ कि आप सबसे अच्छे घुमक्कड़ हैं

302
00:21:25,120 --> 00:21:25,800
ठीक है

303
00:21:26,800 --> 00:21:28,240
अकेले इस वाक्य के लिए

304
00:21:28,800 --> 00:21:29,600
मैं तुम्हें सिखाऊंगा

305
00:21:32,800 --> 00:21:33,920
लेकिन एक शर्त पर

306
00:21:34,600 --> 00:21:35,600
तुम्हें इसे मुझसे गुप्त रखना होगा

307
00:21:35,720 --> 00:21:36,720
और आप किसी को बता नहीं सकते

308
00:21:37,800 --> 00:21:38,920
मुझे इसे किसे देना चाहिए?

309
00:21:39,640 --> 00:21:40,560
आपकी राय में नहीं बतायें?

310
00:21:42,680 --> 00:21:44,600
इसके बारे में तो यहां हमें ही पता होना चाहिए

311
00:21:44,920 --> 00:21:46,120
किसी और को मत बताना

312
00:21:48,360 --> 00:21:49,120
ठीक है

313
00:21:49,920 --> 00:21:50,800
मैं तुमसे वादा करता हूँ

314
00:21:54,040 --> 00:21:55,040
मुझे चाबियाँ दो

315
00:21:59,160 --> 00:22:00,640
आज मैं जिस कार से आया हूं वह अनुपयुक्त है

316
00:22:00,720 --> 00:22:02,560
यह बहुत भारी है, बहने के लिए अच्छा नहीं है

317
00:22:04,760 --> 00:22:05,560
चलो इसे ले लो

318
00:22:08,000 --> 00:22:08,800
अंदर आ जाओ.

319
00:22:10,360 --> 00:22:11,160
आप क्या कर रहे हैं?

320
00:22:11,600 --> 00:22:13,160
यह आपकी शराबी गर्लफ्रेंड है.

321
00:22:13,440 --> 00:22:14,440
क्या आप धोखा देना चाहते हैं?

322
00:22:15,440 --> 00:22:16,760
और तुम उसके लिए मेरी कार का उपयोग कर रहे हो?

323
00:22:19,320 --> 00:22:20,480
इसे रिकॉर्ड करना न भूलें.

324
00:22:32,840 --> 00:22:33,960
मेरी यात्री सीट -

325
00:22:34,440 --> 00:22:35,680
यह तीसरी बार है जब आप इस पर बैठे हैं।

326
00:22:37,200 --> 00:22:38,680
मेरा छोटा शराबी नाविक।

327
00:22:39,200 --> 00:22:39,800
और आप?

328
00:22:40,360 --> 00:22:41,400
क्या आपके पास नाविक है?

329
00:22:42,360 --> 00:22:43,000
नहीं.

330
00:22:43,800 --> 00:22:45,320
मैं किसी पर भरोसा नहीं कर सकता.

331
00:22:49,240 --> 00:22:50,360
आप क्या सीखने के इच्छुक हैं?

332
00:22:51,120 --> 00:22:52,440
मैंने बहुत सारी ड्रिफ्ट रेसिंग देखी है,

333
00:22:52,640 --> 00:22:53,720
विशेषकर शो कार्यक्रम।

334
00:22:54,160 --> 00:22:55,600
ड्राइवर अपनी कारों को नियंत्रित करते हैं

335
00:22:55,680 --> 00:22:56,880
पूर्ण सटीकता के साथ.

336
00:22:57,640 --> 00:22:58,400
फिसलन के निशान

337
00:22:58,480 --> 00:22:59,920
आप उन्हें अपनी इच्छानुसार किसी भी आकार में आकार दे सकते हैं।

338
00:23:00,640 --> 00:23:01,840
मैं इसे बहुत अच्छे से नियंत्रित नहीं कर सकता.

339
00:23:04,360 --> 00:23:05,800
आप कौन सा आकार चाहते हैं?

340
00:23:11,520 --> 00:23:12,520
एक तीन.

341
00:23:13,400 --> 00:23:14,520
एक झूठ बोलने वाला तीन,

342
00:23:14,960 --> 00:23:15,840
दो अर्धवृत्त.

343
00:23:18,600 --> 00:23:20,160
हालाँकि, बहना कठिन नहीं है

344
00:23:20,280 --> 00:23:21,480
मैं पहले से ही उत्सुक हूं

345
00:23:21,640 --> 00:23:23,160
इन दो अर्धवृत्तों का वास्तव में क्या मतलब है?

346
00:23:25,320 --> 00:23:26,520
आपने सही दिखाया,

347
00:23:26,800 --> 00:23:28,040
ठीक इसके पीछे

348
00:23:28,120 --> 00:23:29,080
दो छोटी पूँछें साथ आती हैं,

349
00:23:29,160 --> 00:23:30,680
यदि वे जुड़े रहें तो यह और भी बेहतर होगा।

350
00:23:34,320 --> 00:23:35,120
क्या तुम्हें यह समझ आया?

351
00:23:36,040 --> 00:23:37,640
यह वास्तव में एक आदर्श आकार है.

352
00:23:40,840 --> 00:23:41,440
अच्छा,

353
00:23:42,200 --> 00:23:43,320
मैं तुम्हें बिल्कुल वही सिखा रहा हूं।

354
00:23:55,320 --> 00:23:56,280
आप मुझे यह क्यों दे रहे हैं?

355
00:23:56,920 --> 00:23:57,600
मुझे इसे कहां बांधना चाहिए?

356
00:23:58,600 --> 00:23:59,920
हम आज डिलीवरी नहीं कर रहे हैं.

357
00:24:00,920 --> 00:24:03,720
आगे बढ़ें, अपना दाहिना हाथ स्टीयरिंग व्हील से बाँध लें।

358
00:24:05,000 --> 00:24:07,320
स्टीयरिंग एंगल को अच्छे से नियंत्रित करें।

359
00:24:07,480 --> 00:24:09,600
कोण जितना छोटा होगा, आप उतनी ही तेजी से पीछे हटेंगे।

360
00:24:09,720 --> 00:24:11,240
और उतनी ही तेजी से आप मोड़ से गुजरते हैं।

361
00:24:11,680 --> 00:24:13,920
ताकि आपके मस्तिष्क में मांसपेशियों की स्मृति विकसित हो।

362
00:24:17,560 --> 00:24:18,520
मुझे इसे कितने समय तक बाँधना होगा?

363
00:24:21,240 --> 00:24:23,960
उस दिन तक जब तक आप इसमें सहजता से महारत हासिल नहीं कर लेते।

364
00:25:42,920 --> 00:25:43,880
अब मामला गंभीर होता जा रहा है.

365
00:25:51,280 --> 00:25:52,560
ज़मीन पर टायरों की पटरियों को देखो।

366
00:25:52,760 --> 00:25:53,600
वृत्त और आठ -

367
00:25:53,680 --> 00:25:54,800
आप पहले ही इसमें महारत हासिल कर चुके हैं।

368
00:25:55,480 --> 00:25:56,760
रूप बदलने के लिए,

369
00:25:57,000 --> 00:25:59,520
आपको मार्ग नियोजन और प्रौद्योगिकी दोनों की आवश्यकता है।

370
00:25:59,920 --> 00:26:02,000
आपको बहाव के लिए गति की आवश्यकता है।

371
00:26:02,160 --> 00:26:04,080
इसीलिए आपको हर बहाव से पहले यह करना होगा

372
00:26:04,240 --> 00:26:05,960
सीधी रेखा में गाड़ी चलाओ.

373
00:26:20,320 --> 00:26:21,360
पहला अर्धवृत्त.

374
00:26:30,000 --> 00:26:31,160
तुम्हें जो छोटा लंड चाहिए था.

375
00:26:33,760 --> 00:26:35,000
यह तो दिलचस्प है.

376
00:26:50,920 --> 00:26:51,960
दूसरा अर्धवृत्त.

377
00:26:53,440 --> 00:26:54,320
क्या आप इसे समझते हैं?

378
00:26:56,720 --> 00:26:57,360
हाँ।

379
00:26:57,680 --> 00:26:58,600
आंदोलन की रेखा एकदम सही है.

380
00:27:01,880 --> 00:27:03,040
बिल्कुल वही आकार जिसकी मुझे आवश्यकता है।

381
00:27:03,960 --> 00:27:04,760
मैं कोशिश करूंगा।

382
00:27:20,680 --> 00:27:21,680
अपना हाथ यहाँ रखो.

383
00:27:25,840 --> 00:27:26,840
यहाँ थोड़ा आराम करो.

384
00:27:28,360 --> 00:27:29,520
अपने कंधों को भी आराम दें.

385
00:27:31,320 --> 00:27:32,120
इसे यहीं पकड़ो.

386
00:27:33,840 --> 00:27:34,800
आप दोनों को क्या दिक्कत है?

387
00:27:34,880 --> 00:27:36,200
वास्तव में पहले?

388
00:27:37,080 --> 00:27:38,560
यह परम रहस्य है.

389
00:27:39,000 --> 00:27:40,920
इसलिए फेंग ने इसे चुस्त-दुरुस्त रखना सीख लिया है।

390
00:27:41,520 --> 00:27:42,680
आप लिन सुई से पूछ सकते हैं।

391
00:27:50,240 --> 00:27:50,920
अच्छा।

392
00:27:51,320 --> 00:27:52,440
आपके कंधे,

393
00:27:53,200 --> 00:27:54,160
आराम करो.

394
00:27:55,320 --> 00:27:56,000
ठीक है।

395
00:28:09,440 --> 00:28:11,280
गियर बदलते और गति बढ़ाते समय आपको कोई देरी क्यों नहीं होती?

396
00:28:11,640 --> 00:28:13,720
सबसे पहले, आप क्लच को पर्याप्त मजबूती से नहीं छोड़ रहे हैं।

397
00:28:14,160 --> 00:28:15,800
और आप त्वरक पेडल को धीरे से नहीं दबाते हैं।

398
00:28:17,640 --> 00:28:20,920
मैं भूल गया कि इसे चीनी भाषा में कैसे कहते हैं।

399
00:28:22,240 --> 00:28:22,960
क्या ये ठीक है?

400
00:28:33,040 --> 00:28:33,720
जिस प्रकार।

401
00:28:33,840 --> 00:28:34,640
एक क्षण में

402
00:28:34,920 --> 00:28:35,720
तुम इसके माध्यम से कदम बढ़ाओ.

403
00:29:28,600 --> 00:29:29,440
क्या आपको लगता है कि देखा है?

404
00:29:29,600 --> 00:29:30,520
मैंने यह किया है!

405
00:29:31,560 --> 00:29:32,600
आपने मुझे आश्चर्यचकित कर दिया।

406
00:29:34,240 --> 00:29:35,520
मुझे चीनी लड़कियाँ पसंद हैं।

407
00:29:40,040 --> 00:29:42,120
मुझे अच्छे दिखने वाले पुरुष भी पसंद हैं.

408
00:29:45,600 --> 00:29:46,840
कठिन अभ्यास करें.

409
00:29:49,040 --> 00:29:50,400
मैं कामना करता हूं कि आपके सपने सच हों।

410
00:29:51,480 --> 00:29:52,240
धन्यवाद।

411
00:29:57,120 --> 00:29:59,360
तुम बहुत महान हो, मुमु।

412
00:30:04,640 --> 00:30:05,640
आपकी कार के लिए धन्यवाद.

413
00:30:06,840 --> 00:30:08,000
बहुत विस्तृत, छोटी बहन।

414
00:30:08,160 --> 00:30:09,640
आपके पास कार और व्यक्ति दोनों नियंत्रण में हैं।

415
00:30:14,240 --> 00:30:15,280
तो चलिए चलते हैं.

416
00:30:16,520 --> 00:30:17,320
धन्यवाद।

417
00:30:23,640 --> 00:30:25,400
मेरा चचेरा भाई दिखता है,

418
00:30:26,080 --> 00:30:27,360
जैसे वह आपके साथ फ्लर्ट करना चाहता हो।

419
00:30:28,840 --> 00:30:30,440
वह ऐसे व्यवहार करता है जैसे वह मुझ पर विजय पाना चाहता है।

420
00:30:30,680 --> 00:30:31,440
क्या?

421
00:30:40,200 --> 00:30:42,280
हाथ गियर लीवर पर, पैर गैस और क्लच पर।

422
00:30:42,360 --> 00:30:43,480
हरकतें तेज़ होनी चाहिए.

423
00:30:44,360 --> 00:30:45,440
तीखे मोड़ों पर:

424
00:30:45,600 --> 00:30:47,280
स्टीयरिंग, हैंडब्रेक खींचना,

425
00:30:47,360 --> 00:30:48,120
स्टीयरिंग व्हील को पीछे घुमाएँ।

426
00:30:53,960 --> 00:30:55,280
जब सीधी-रेखा त्वरण की बात आती है, तो यह हार्डवेयर पर निर्भर करता है

427
00:30:55,360 --> 00:30:56,680
त्वरित हाथ और पैर का काम ही काफी है।

428
00:30:57,120 --> 00:30:59,320
कोनों से शीघ्रता से पार पाना ही सच्ची गति है।

429
00:31:07,760 --> 00:31:10,280
कॉर्नरिंग करते समय आपको अपनी गति के साथ काम करना होता है।

430
00:31:11,200 --> 00:31:12,280
तुम्हारी पूँछ टूट गयी,

431
00:31:12,280 --> 00:31:14,000
क्योंकि आप हर कदम पर बहुत धीमे हैं,

432
00:31:14,320 --> 00:31:15,640
विशेषकर ब्रेक लगाते समय।

433
00:31:16,080 --> 00:31:18,040
यदि आप बहुत धीमी गति से ब्रेक लगाते हैं, तो आप जड़ता द्वारा नियंत्रित होंगे।

434
00:31:18,320 --> 00:31:19,680
जड़ता को अपने ऊपर हावी न होने दें,

435
00:31:20,240 --> 00:31:21,480
आपको जड़ता का उपयोग करना होगा.

436
00:31:30,960 --> 00:31:32,160
यह खाना पकाने जैसा है:

437
00:31:32,360 --> 00:31:33,760
चाहे भोजन का स्वाद अच्छा हो,

438
00:31:34,320 --> 00:31:35,960
गर्मी, मसालों पर निर्भर करता है

439
00:31:36,200 --> 00:31:37,280
और सामग्री.

440
00:31:39,160 --> 00:31:40,080
कर्षण

441
00:31:40,760 --> 00:31:41,760
त्वरण के बीच है,

442
00:31:43,080 --> 00:31:43,880
ब्रेक

443
00:31:45,320 --> 00:31:47,240
और स्टीयरिंग विभाजित हो गई - केक की तरह।

444
00:31:51,520 --> 00:31:52,480
सीधी गाड़ी चलाते समय

445
00:31:52,560 --> 00:31:54,920
ब्रेक लगाने के लिए एक सौ प्रतिशत कर्षण का उपयोग किया जा सकता है।

446
00:31:55,400 --> 00:31:56,400
वक्र में

447
00:31:57,000 --> 00:31:58,440
इसका एक भाग स्टीयरिंग के लिए प्रयोग किया जाता है।

448
00:31:59,800 --> 00:32:01,920
बहुत अधिक गर्मी से खाना जल जाता है।

449
00:32:02,160 --> 00:32:04,440
गैस उतारो, तेज़ मत करो,

450
00:32:04,760 --> 00:32:05,880
इसे धीरे-धीरे उबलने दें,

451
00:32:06,280 --> 00:32:07,600
यही एकमात्र तरीका है जिससे स्वाद प्रवेश करेगा।

452
00:32:14,880 --> 00:32:17,480
जड़त्व के कारण अगले पहियों पर भार बढ़ जाता है।

453
00:32:18,120 --> 00:32:19,240
ब्रेकिंग पॉइंट में देरी करें,

454
00:32:19,440 --> 00:32:21,840
तब कर्षण का पूरा केक बड़ा हो जाता है।

455
00:32:43,440 --> 00:32:45,320
वक्र के बाद तुरंत पुनः गति करें,

456
00:32:45,480 --> 00:32:46,840
वक्र से जल्दी बाहर निकलने के लिए.

457
00:32:53,000 --> 00:32:54,320
जब आप एस-वक्र से होकर गाड़ी चलाते हैं,

458
00:32:54,320 --> 00:32:55,800
यदि वाहन अस्थिर हो तो आप क्या करते हैं?

459
00:32:57,400 --> 00:32:58,320
गोमांस के बारे में क्या?

460
00:32:58,640 --> 00:33:01,120
आप इसे ज्यादा देर तक नहीं भून सकते वरना ये सख्त हो जायेगा.

461
00:33:01,480 --> 00:33:02,240
वही

462
00:33:03,120 --> 00:33:05,320
तंग एस-वक्र उच्च गति वाले वक्र हैं,

463
00:33:05,440 --> 00:33:06,720
तुम्हें जल्दी करना होगा.

464
00:33:08,120 --> 00:33:09,160
इसलिए,

465
00:33:10,080 --> 00:33:11,560
आपको यथासंभव देर से ब्रेक लगाना चाहिए

466
00:33:12,800 --> 00:33:13,800
या बिल्कुल भी ब्रेक न लगाएं,

467
00:33:14,360 --> 00:33:15,440
गति बढ़ाने के लिए,

468
00:33:15,920 --> 00:33:16,840
ठीक है?

469
00:33:19,440 --> 00:33:21,320
शीघ्रता से छानने के लिए आपको उच्च ताप की आवश्यकता होती है।

470
00:33:22,120 --> 00:33:25,000
तेज़ गर्मी सामग्री में नमी को तुरंत सील कर देती है

471
00:33:25,080 --> 00:33:26,160
और उन्हें रसदार रखता है.

472
00:33:28,160 --> 00:33:29,280
एस-वक्र के लिए

473
00:33:31,920 --> 00:33:33,120
हमेशा अंदर की लाइन पर रहो.

474
00:33:33,920 --> 00:33:35,640
यदि आपको एस-वक्र पसंद है

475
00:33:35,760 --> 00:33:38,040
एक सीधी रेखा सबसे तेज़ होती है.

476
00:33:48,960 --> 00:33:49,720
इसे अजमाएं।

477
00:34:48,880 --> 00:34:50,760
आज कार चलाना इतना आसान क्यों है?

478
00:34:51,239 --> 00:34:52,080
सहज रूप में!

479
00:34:52,600 --> 00:34:54,159
आप पहले रेत की बोरियां लेकर दौड़े थे।

480
00:34:54,440 --> 00:34:56,719
बेशक, इसके बिना अब आप हवा की तरह दौड़ते हैं।

481
00:34:58,280 --> 00:34:58,960
धन्यवाद।

482
00:34:59,360 --> 00:35:00,200
आपका स्वागत है।

483
00:35:01,000 --> 00:35:02,000
एक साथ बीस ऑर्डर.

484
00:35:02,280 --> 00:35:03,960
जब आपका दिखावा पूरा हो जाए, तो जल्दी से काम पर वापस आ जाएं।

485
00:35:04,560 --> 00:35:05,680
मैं इसे आधे घंटे में कर दूंगा.

486
00:35:06,080 --> 00:35:08,200
तो आधा घंटा आपकी सीमा है।

487
00:35:11,480 --> 00:35:12,400
पन्द्रह मिनट.

488
00:35:12,920 --> 00:35:14,040
इसे ही मैं पात्रता कहता हूं।

489
00:35:14,280 --> 00:35:15,920
बस यही मेरी कार के साथ न्याय करता है।

490
00:35:16,120 --> 00:35:17,360
और मेरा खाना पकाने का कौशल भी।

491
00:35:25,000 --> 00:35:26,040
इतना मत पीना.

492
00:35:28,400 --> 00:35:29,320
तुम्हे याद है?

493
00:35:30,000 --> 00:35:31,160
रेस्टोरेंट में एक मेहमान आया हुआ था.

494
00:35:31,560 --> 00:35:33,400
एक अमीर लड़का जो चीनी भाषा बोलता है।

495
00:35:34,760 --> 00:35:36,520
वह निश्चित रूप से सिर्फ खाने के लिए नहीं आया था।

496
00:35:36,920 --> 00:35:38,080
ऐसा लगता है जैसे आप जानते हैं.

497
00:35:39,200 --> 00:35:40,200
कि आप कुछ भी जानते हैं.

498
00:35:40,360 --> 00:35:42,200
यह आश्चर्यजनक है कि आप जानते हैं कि आपका मस्तिष्क कहाँ है।

499
00:35:42,320 --> 00:35:43,280
और आप वास्तव में इसे जानते हैं।

500
00:35:43,560 --> 00:35:44,080
मैं तुम्हें बताता हूँ क्या.

501
00:35:44,080 --> 00:35:46,840
यह सिर्फ वह आदमी है जिसने पकौड़ी फेंकी थी।

502
00:35:50,200 --> 00:35:51,400
आप यह कैसे जानते हैं?

503
00:35:53,240 --> 00:35:54,560
वह जिस कार को चलाता है.

504
00:35:54,920 --> 00:35:56,400
और वह गंध उस पर.

505
00:35:56,960 --> 00:35:58,520
यह सब जिन चाओ के कारण है।

506
00:36:02,800 --> 00:36:04,360
आपको किस प्रकार की गंध महसूस हुई?

507
00:36:04,800 --> 00:36:06,680
पुरुष प्रतिद्वंद्वियों की गंध.

508
00:36:09,800 --> 00:36:11,240
क्या हमें जिओ चाओ से इस बारे में बात नहीं करनी चाहिए?

509
00:36:11,320 --> 00:36:12,280
आवश्यक नहीं।

510
00:36:15,560 --> 00:36:16,000
यह...

511
00:36:16,160 --> 00:36:16,880
बिलकुल ठीक, बिलकुल ठीक।

512
00:36:17,560 --> 00:36:18,680
अपने आप को देखो।

513
00:36:18,880 --> 00:36:19,840
आप बिल्कुल भी पिता की तरह व्यवहार नहीं करते.

514
00:36:20,080 --> 00:36:20,840
आप केवल पी सकते हैं.

515
00:36:22,040 --> 00:36:22,960
हमें वास्तव में इसके बारे में बात करने की ज़रूरत नहीं है।

516
00:36:25,400 --> 00:36:26,400
मैं नहीं पीता.

517
00:36:45,760 --> 00:36:46,560
क्षमा करें

518
00:36:46,800 --> 00:36:48,360
क्या आप मुझे बता सकते हैं कि ईए कक्षा तक कैसे पहुँचें?

519
00:36:48,480 --> 00:36:50,560
क्षमा करें, मैं ठीक से नहीं जानता।

520
00:36:50,680 --> 00:36:51,440
धन्यवाद।

521
00:37:01,080 --> 00:37:03,160
यह शिक्षक चेन वास्तव में कष्टप्रद है।

522
00:37:03,240 --> 00:37:05,040
वह लगातार मुझ पर अपना होमवर्क सौंपने के लिए दबाव डालता है।

523
00:37:05,520 --> 00:37:06,880
तो बस उन्हें जल्दी खत्म करें।

524
00:37:07,280 --> 00:37:08,640
हे भगवान, जियांग म्यू, देखो!

525
00:37:09,520 --> 00:37:10,800
वह बहुत सुंदर है!

526
00:37:11,440 --> 00:37:12,760
क्या वह माता-पिता या छात्र है?

527
00:37:15,240 --> 00:37:16,120
मेरे कानूनी अभिभावक.

528
00:37:18,600 --> 00:37:20,080
क्या वह आपका स्मार्ट बड़ा भाई है?

529
00:37:20,560 --> 00:37:21,800
क्या मैं उसे जान सकता हूँ?

530
00:37:24,240 --> 00:37:24,880
आपको लगता है कि सुना?

531
00:37:25,000 --> 00:37:26,120
शिक्षक चेन आपको फिर से बुलाता है।

532
00:37:27,200 --> 00:37:28,240
जल्दी से वहाँ जाओ! जारी रखें!

533
00:37:28,760 --> 00:37:29,720
मैंने सब कुछ सुन लिया है.

534
00:37:57,600 --> 00:37:58,720
तुम इतनी जल्दी क्यों आये?

535
00:38:01,000 --> 00:38:02,560
मैं देखना चाहता था कि तुम स्कूल में कैसा कर रहे हो।

536
00:38:04,240 --> 00:38:05,640
बेशक मैं उत्कृष्ट हूँ!

537
00:38:10,760 --> 00:38:12,760
मेरे सहपाठी ने अभी कहा,

538
00:38:13,000 --> 00:38:14,440
उसने सोचा कि आप भी एक छात्र थे।

539
00:38:16,960 --> 00:38:18,160
मैं सचमुच जवान दिखता हूं.

540
00:38:21,800 --> 00:38:23,080
तुम इतना अक्खड़ क्यों हो!

541
00:38:30,320 --> 00:38:31,360
सभी को नमस्कार!

542
00:38:36,240 --> 00:38:37,360
प्रिय माता-पिता,

543
00:38:37,600 --> 00:38:39,920
आने के लिए आपका बहुत बहुत धन्यवाद,

544
00:38:40,520 --> 00:38:43,240
हमारे खुले दिन में भाग लेने के लिए।

545
00:38:43,840 --> 00:38:46,600
हालाँकि हम सिर्फ एक भाषा विद्यालय हैं,

546
00:38:47,160 --> 00:38:48,320
हम बहुत महत्व देते हैं

547
00:38:48,600 --> 00:38:50,120
हमारे छात्रों के समग्र विकास पर

548
00:38:50,200 --> 00:38:51,880
और विभिन्न दिलचस्प पाठ्यक्रम पेश करते हैं।

549
00:38:52,520 --> 00:38:55,640
हम अलग-अलग जगहों से आते हैं.

550
00:38:56,560 --> 00:38:57,240
म्यू,

551
00:38:59,440 --> 00:39:01,760
म्यू, कृपया आगे आएं और कुछ शब्द कहें।

552
00:39:12,200 --> 00:39:14,320
सभी को नमस्कार, मैं जियांग म्यू हूं।

553
00:39:14,800 --> 00:39:17,000
मुझे यहां सीखकर बहुत खुशी हुई,

554
00:39:17,120 --> 00:39:19,240
और आप सभी से मिलकर मुझे ख़ुशी हुई।

555
00:39:19,560 --> 00:39:22,400
हालाँकि हम थोड़े समय के लिए ही

556
00:39:22,600 --> 00:39:24,160
साथ थे,

557
00:39:24,480 --> 00:39:26,720
मुझे विशेष रूप से यहां का सीखने का माहौल पसंद है

558
00:39:26,880 --> 00:39:29,440
और मैं आपसे दोस्ती करके खुश हूं।

559
00:39:29,560 --> 00:39:31,280
मुझे आशा है कि हम भविष्य में ऐसा कर सकेंगे

560
00:39:31,360 --> 00:39:33,680
एक-दूसरे के साथ अच्छा व्यवहार करेंगे।

561
00:39:34,000 --> 00:39:36,000
मैं मन लगाकर अंग्रेजी पढ़ना जारी रखूंगा

562
00:39:36,080 --> 00:39:37,600
और स्थानीय भाषा,

563
00:39:37,920 --> 00:39:41,200
ताकि मैं आपके समुदाय में बेहतर ढंग से एकीकृत हो सकूं।

564
00:40:15,000 --> 00:40:15,760
क्या आपको ठंड लग रही हैं?

565
00:40:28,120 --> 00:40:29,880
अचानक इतनी तेज़ बारिश कैसे हो सकती है?

566
00:40:30,160 --> 00:40:31,200
यहाँ बिल्कुल ऐसा ही है।

567
00:40:32,120 --> 00:40:34,120
यह तो बस एक बौछार है जो जल्दी ही बीत जाती है।

568
00:40:34,400 --> 00:40:35,360
आइए एक क्षण रुकें.

569
00:41:00,560 --> 00:41:01,560
अपने हाथ गरम करो.