1
00:00:03,264 --> 00:00:04,530
<i>አሁን ለፈጣን እይታ
በአየር ሁኔታ</i>

2
00:00:04,613 --> 00:00:06,314
<i>ዛሬ ሌላ ትኩስ ነበር።
እዚህ በዲላን ውስጥ።</i>

3
00:00:06,397 --> 00:00:08,012
<i>ግን ሌላ ይመስላል
ቆንጆ ምሽት ዛሬ ማታ</i>

4
00:00:08,095 --> 00:00:10,836
<i>በአዳር ዝቅተኛ 71°።</i>

5
00:00:11,011 --> 00:00:12,360
<i>እሺ፣ የፓርቲ ሰዎች፣</i>

6
00:00:12,534 --> 00:00:14,105
<i>ክረምት አሁን ነው።
በይፋ ሞቷል ወደፊት</i>

7
00:00:14,188 --> 00:00:15,933
ከዓመታዊው ሮዲዮ ጋር
በሚቀጥለው ቅዳሜና እሁድ ይመጣል።</i>

8
00:00:16,016 --> 00:00:18,152
<i>ትኬቶች አሁንም አሉ።
በአውደ ርዕይ ሳጥን ቢሮ</i>

9
00:00:18,235 --> 00:00:20,024
<i>ነገር ግን እዚያው ያቆዩት።
ለድል እድል</i>

10
00:00:20,107 --> 00:00:21,934
<i>አንድ ጥንድ ቲኬቶች
በሚቀጥለው ሰዓት</i>

11
00:00:22,109 --> 00:00:25,068
<i>እስከዚያ ድረስ፣ እዚህ አለ።
የቅርብ ጊዜ ከገዳዮቹ</i>

12
00:00:25,242 --> 00:00:26,944
<i>ይህ ይሆን?
የበጋው ዘፈን?</i>

13
00:00:27,027 --> 00:00:28,680
<i>ተመልከቱ እና ረጋ ይበሉ።</i>

14
00:00:30,856 --> 00:00:32,641
♪ <i>እዚያ ተቀምጠሃል
<i>በልብህ ህመም ውስጥ</i> ♪

15
00:00:32,815 --> 00:00:36,166
♪ <i>በመጠበቅ ላይ</i>
<i>የሚያምር ልጅ ለ</i> ♪

16
00:00:36,340 --> 00:00:39,778
♪ <i>አንተን ለማዳን</i>
<i>ከቀድሞ መንገድህ</i> ♪

17
00:00:39,952 --> 00:00:41,258
♪ <i>ይቅርታን ትጫወታለህ</i> ♪

18
00:00:41,432 --> 00:00:43,086
♪ <i>አሁን ይመልከቱት</i>
<i>እዚህ ይመጣል</i> ♪

19
00:00:43,260 --> 00:00:46,524
♪ <i>ምንም አይመስልም።
<i>እንደ ኢየሱስ</i> ♪

20
00:00:46,698 --> 00:00:49,005
♪ <i>ነገር ግን ያወራል</i>
<i>እንደ ጨዋ ሰው</i> ♪

21
00:00:49,179 --> 00:00:54,750
♪ <i>እርስዎ እንዳሰቡት</i>
<i>ወጣት በነበርክበት ጊዜ</i> ♪

22
00:00:58,319 --> 00:01:00,495
ባዶ ላይ ነኝ።
መሙላት አለብኝ አይደል?

23
00:01:00,669 --> 00:01:04,325
እኔ አንዳንድ እፈልጋለሁ, ኧረ ... አንዳንድ
የእነዚያ ጨዋማ ጭድ።

24
00:01:04,499 --> 00:01:06,327
ምን ትፈልጋለህ?

25
00:01:07,458 --> 00:01:10,374
ታዲያ ማን ይገዛል።
ዛሬ ማታ ቢራ?

26
00:01:10,548 --> 00:01:11,506
ወይ እኔ አይደለሁም።

27
00:01:11,680 --> 00:01:13,116
አይደለም! ሃ!

28
00:01:13,290 --> 00:01:16,424
እሺ እገምታለሁ።
እሞክራለው።

29
00:01:16,598 --> 00:01:17,990
በጣም ጥሩ ነገር ታደርጋለህ, ቤቢ.

30
00:01:18,165 --> 00:01:19,779
መነጽርዎቹ...
የበሰሉ እንዲመስሉ ያደርጋሉ።

31
00:01:19,862 --> 00:01:21,820
ደህና። ፈጣን እሆናለሁ.
ዮናስ ሆይ ቆይ

32
00:01:21,994 --> 00:01:24,092
ለማንኛውም መሳም አለብኝ
ስለዚህ አብሬህ እመጣለሁ።

33
00:01:27,087 --> 00:01:30,438
♪ <i>ወጣት በነበርክበት ጊዜ</i> ♪

34
00:01:30,612 --> 00:01:31,613
አመሰግናለሁ።
አዎ።

35
00:02:09,564 --> 00:02:12,610
♪ <i>መልካም ምሽት</i>
<i>የጭረት ጊዜ ነው</i> ♪

36
00:02:14,308 --> 00:02:16,571
♪ <i>ፓራላይዝድ እንሁን</i> ♪

37
00:02:17,789 --> 00:02:20,444
♪ <i>ከሁለቱም በኩል ወደ ታች</i> ♪

38
00:02:20,618 --> 00:02:22,533
እስማማለሁ.

39
00:02:22,707 --> 00:02:23,975
አንድ ምት ይኑርዎት.
አይ አመሰግናለሁ።

40
00:02:24,144 --> 00:02:26,450
ና ፣ እንደዚህ አይነት አሰልቺ አትሁኑ።

41
00:02:26,624 --> 00:02:29,540
እንግዲህ የኔ ስራ ነው።
ዛሬ ማታ የተመደብኩት እኔ ነኝ።

42
00:02:29,714 --> 00:02:32,678
ደህና። ብቻ ይኖረኛል ብዬ እገምታለሁ።
በብቸኛዬ ሁሉ ለመዝናናት።

43
00:02:32,761 --> 00:02:35,807
ምን አልክ፧
ከሰከርኩ ብቻ ደስ ይለኛል?

44
00:02:35,981 --> 00:02:37,635
በእርግጥ እርስዎ አስደሳች ነዎት።

45
00:02:37,809 --> 00:02:40,943
ልክ፣ ታውቃለህ... ሞርጋን ሰክሮ
የእኔ ተወዳጅ ሞርጋን ነው.

46
00:02:42,074 --> 00:02:43,815
ክሪስ ግራንት! ክሪስ ግራንት!

47
00:02:43,989 --> 00:02:46,039
ሻምፒዮናችንን ወደዚህ መመለስ እንፈልጋለን!
ነይ ጄኒ!

48
00:02:46,122 --> 00:02:47,689
እንፈልግሃለን!
ነይ ጄኒ!

49
00:02:47,863 --> 00:02:49,778
ዮ፣ ሃንክ፣ እየመጣን ነው።

50
00:02:49,952 --> 00:02:52,045
መምጣት አለብህ።
እፈልግሃለሁ። በዛ ላይ ከኋላህ ነኝ።

51
00:02:52,128 --> 00:02:52,998
በል እንጂ!

52
00:02:53,173 --> 00:02:54,913
ዮ! ሄይ! ያዝ!

53
00:02:55,087 --> 00:02:58,003
ሁለታችንም እንዴት አበቃን።
ከትክክለኛ ተቃራኒዎቻችን ጋር?

54
00:03:00,441 --> 00:03:02,486
በል እንጂ! በል እንጂ።

55
00:03:02,660 --> 00:03:03,792
ወይ ተኩስ!

56
00:03:05,533 --> 00:03:06,664
ሄይ ዮናስ።

57
00:03:07,491 --> 00:03:09,319
እም...

58
00:03:09,493 --> 00:03:12,017
እህቴ በጭንቅላቷ ውስጥ አለች
ያ ዛሬ ማታ ነው።

59
00:03:12,844 --> 00:03:14,585
ምሽቱ ለ...

60
00:03:14,759 --> 00:03:16,283
ኧረ አይደለም

61
00:03:16,457 --> 00:03:18,981
እኔ... አላማ የለኝም
ዛሬ ማታ ማድረግ.

62
00:03:19,155 --> 00:03:20,635
ቃሌ አለህ።

63
00:03:20,809 --> 00:03:22,506
አመሰግናለሁ።
ሞርጋን!

64
00:03:22,680 --> 00:03:23,812
በል እንጂ!
ተነስተሃል!

65
00:03:23,986 --> 00:03:25,683
የእርስዎ ምት!
ሄይ እህቴ!

66
00:03:25,857 --> 00:03:27,207
በል እንጂ!

67
00:03:28,425 --> 00:03:30,471
በቃ ሙድ ውስጥ አይደለሁም።
ዛሬ ማታ ለመጠጣት.

68
00:03:30,645 --> 00:03:33,038
እኔም. ፔፕሲ ነው።

69
00:03:33,213 --> 00:03:35,171
ኧረ አመሰግናለሁ።

70
00:03:37,478 --> 00:03:39,393
የተናገረውን አልፈለገም።

71
00:03:39,567 --> 00:03:42,134
ሰክሮ ነው።
እንዴት እንደሚያገኝ ታውቃለህ።

72
00:03:42,309 --> 00:03:44,398
እም እሱ ትክክል ሳይሆን አይቀርም።

73
00:03:46,356 --> 00:03:47,923
እሱ አይደለም።

74
00:03:48,097 --> 00:03:50,099
የእርስዎ ስሪት የለም።
ያ አሰልቺ ነው።

75
00:03:58,150 --> 00:03:59,282
ነፍሰ ጡር ነኝ።

76
00:04:54,163 --> 00:04:56,818
ደህና ፣ ጓደኛ።
ያ አስደሳች ነበር?

77
00:04:56,992 --> 00:04:58,602
ኦህ ፣ ትንሹ ሰውያችን አለ።

78
00:04:58,776 --> 00:05:00,648
እሺ

79
00:05:00,822 --> 00:05:03,346
ያ አስደሳች ነበር?
አዎ እሱ ጥሩ ነው።

80
00:05:03,520 --> 00:05:04,956
ደህና ነህ?

81
00:05:05,130 --> 00:05:07,263
መሄድ ትፈልጋለህ?
እና አክስቴን ተመልከት?

82
00:05:07,437 --> 00:05:08,917
የልደት ልጅ ነች።

83
00:05:09,831 --> 00:05:11,006
እሺ

84
00:05:11,180 --> 00:05:12,486
ማን እንደሆነ ተመልከት!

85
00:05:12,660 --> 00:05:15,402
ወይ ጉድ። ሃይ።
ከዚያ ውጣ!

86
00:05:15,576 --> 00:05:16,929
ምግቦችን መስራት አቁም
በልደትዎ ላይ.

87
00:05:17,012 --> 00:05:19,449
ሕፃኑን ይውሰዱ.
የእኔ ተወዳጅ የወንድም ልጅ ማን ነው?

88
00:05:19,623 --> 00:05:21,321
ሃይ።

89
00:05:21,495 --> 00:05:23,370
ታውቃለህ፣ ለአንተ መጥፎ ነው።
በየዓመቱ የራስዎን ኬክ ያዘጋጁ.

90
00:05:23,453 --> 00:05:26,087
ደህና, ሌላ ሰው መማር ይችላል
እንዴት ማድረግ እንደሚቻል, በንድፈ ሀሳብ.

91
00:05:26,195 --> 00:05:28,723
እኔ እላለሁ ... መፍረድ አቁም ፣
እናት ሞርጋን. ከዚህ ውጣ።

92
00:05:28,806 --> 00:05:31,944
በትክክል ያሳደግኩሽ ይመስለኛል። በቃ በጭራሽ
እንደ ዲሽ ሰሪ አይነት ጋላ አስብሃል።

93
00:05:32,027 --> 00:05:33,202
እም-ህም

94
00:05:33,376 --> 00:05:34,990
እሺ፣ ግሪል ተስተካክሏል።
አዎ? አመሰግናለሁ።

95
00:05:35,073 --> 00:05:36,000
ስትሆን ዝግጁ።

96
00:05:36,161 --> 00:05:37,341
አመሰግናለሁ።
ማን እንዳለኝ ተመልከት!

97
00:05:37,424 --> 00:05:38,816
ሃይ! ሄይ ፣ ትንሽ ጓደኛ።
ሀሎ!

98
00:05:38,990 --> 00:05:40,383
ለፓርቲ ዝግጁ ነዎት?
ሁሌም።

99
00:05:40,557 --> 00:05:41,777
በእርግጥ አንተ ነህ።
ሁሌም።

100
00:05:41,906 --> 00:05:43,272
ኦህ በጣም ጣፋጭ ሰው ነህ።

101
00:05:43,430 --> 00:05:45,388
ሃይ እንዴት ናችሁ።
ሄይ ሃይ።

102
00:05:45,562 --> 00:05:47,307
ክላራ ላይ እየጠበቅን ነው።
ከቀኑ 5፡00 ላይ ቤት ትሆናለች።

103
00:05:47,390 --> 00:05:50,524
እርግጠኛ ነኝ መልመዷ
ዘግይቶ ሮጠ። ቢራ ይፈልጋሉ?

104
00:05:50,698 --> 00:05:52,352
አይ, አመሰግናለሁ.

105
00:05:52,526 --> 00:05:54,880
የእርስዎ የልደት ቀን ነው፣ ዘና ይበሉ።
አውቃለሁ፣ በጣም ተዝናናሁ።

106
00:05:54,963 --> 00:05:57,226
ጄን?
አዎ እባክዎን። አመሰግናለሁ።

107
00:05:57,400 --> 00:05:59,010
ማፍሰስ እና መጣል.

108
00:06:00,708 --> 00:06:02,623
ሄይ

109
00:06:03,406 --> 00:06:04,799
ሄይ
ምነው ቡቃያ?

110
00:06:04,973 --> 00:06:05,887
ምን አለ አንተ ሰው?

111
00:06:06,061 --> 00:06:07,497
ቢራ?
አህ ደህና ነኝ።

112
00:06:07,671 --> 00:06:08,672
አንዳንድ እርዳታ ይፈልጋሉ?

113
00:06:08,846 --> 00:06:10,326
ኧረ ማድረቅ ትፈልጋለህ?
አዎ።

114
00:06:10,500 --> 00:06:12,589
ኦ በእውነቱ
ላንዳችሁ ስራ አለኝ

115
00:06:12,763 --> 00:06:15,505
ይህም ሰውዬው ነው።
ብቻ ተለቀቀ...

116
00:06:15,679 --> 00:06:17,028
ኦ!
... የማይታመን ነገር

117
00:06:17,202 --> 00:06:18,160
ወደ ዳይፐር.

118
00:06:18,334 --> 00:06:20,292
አገኘሑት። ወደዚህ ና።

119
00:06:20,467 --> 00:06:22,512
ኦህ ፣ ያ ሸማታ ነው ፣ ወንድ!
አወ...

120
00:06:22,686 --> 00:06:24,253
አመሰግናለሁ አባዬ።
ቶሎ 'መለሳለሁ።

121
00:06:24,427 --> 00:06:26,995
እሺ፣ ክላራ በቅርቡ ካልተመለሰች፣
ያለ እሷ እንጀምራለን.

122
00:06:27,169 --> 00:06:28,779
አዎ ትክክል።

123
00:06:28,953 --> 00:06:31,565
ጥሩ ተሰምቷል አይደል?
ኦ አምላኬ አዎ!

124
00:06:31,739 --> 00:06:34,219
ህግ ማውጣት።
ወድጄዋለው ቤቢ።

125
00:06:37,658 --> 00:06:39,181
ኧረ ያንን በር ጠላሁት።

126
00:06:40,574 --> 00:06:41,879
ስለዚህ ሃይ።

127
00:06:42,053 --> 00:06:43,141
ሄይ

128
00:06:44,621 --> 00:06:46,406
እኔና ዮናስ ወሰንን።
ለማግባት.

129
00:06:47,494 --> 00:06:49,017
እሱ ሐሳብ አቀረበ?

130
00:06:49,191 --> 00:06:52,455
ኧረ እኔ የምለው
አይደለም, በትክክል አይደለም. ነበር...

131
00:06:52,629 --> 00:06:55,197
ነበር... ውይይት ነበር።

132
00:06:55,371 --> 00:06:57,460
ለእሱ ምክንያታዊ ነው
ቀጣዩ እርምጃችን እንዲሆን።

133
00:06:57,634 --> 00:07:00,681
ደህና ፣ ያ የፍቅር ስሜት ነው።

134
00:07:02,509 --> 00:07:05,642
አዎ። ያንን አደርገዋለሁ።
እሺ

135
00:07:05,816 --> 00:07:07,557
ይቅርታ
ያቀረቡት ሀሳብ የተሻለ ነበር?

136
00:07:07,731 --> 00:07:09,128
አይደለም፣ ግን ይህን ነው የምለው።

137
00:07:09,211 --> 00:07:11,474
ይህን ሰው ካወቅከው በቀር
በሁለተኛ ደረጃ ትምህርት ቤት

138
00:07:11,648 --> 00:07:13,785
እና ከዚያ አላየኸውም።
ለአንድ gazillion ዓመታት

139
00:07:13,868 --> 00:07:17,306
ከዚያም አንድ ጊዜ አብራችሁ ተኛችሁ
በአባቱ የቀብር ሥነ ሥርዓት ላይ?

140
00:07:17,480 --> 00:07:18,742
ድሮ ነበር የምንገናኘው።

141
00:07:18,916 --> 00:07:20,527
ወደዋልን ማለት ነው...

142
00:07:20,701 --> 00:07:22,616
ለዘላለም እንተዋወቃለን።

143
00:07:22,790 --> 00:07:24,879
ለአንድ ወር ተጋባን።
እነዚያ ሁሉ ዓመታት በፊት.

144
00:07:25,053 --> 00:07:26,446
ማለቴ ብቻ...
ምን?

145
00:07:27,577 --> 00:07:29,405
ሞርጋን, አብረን አንድ ልጅ አለን.

146
00:07:29,579 --> 00:07:32,359
ምክንያቱ ተመሳሳይ አይደለም
እርስዎ እና ክሪስ ያገባችሁት?

147
00:07:32,495 --> 00:07:33,844
ማለቴ...

148
00:07:34,018 --> 00:07:35,803
ለእኔ ብቻ ደስተኛ ልትሆን አትችልም?

149
00:07:37,195 --> 00:07:38,283
አዝናለሁ።

150
00:07:38,458 --> 00:07:41,243
አዎ። እርግጥ ነው።
በእርግጥ እኔ ነኝ.

151
00:07:41,417 --> 00:07:43,898
እንኳን ደስ አላችሁ። ይህ...
በጣም የሚያስደስት ነው።

152
00:07:44,464 --> 00:07:45,769
አመሰግናለሁ።

153
00:07:45,943 --> 00:07:48,250
እሺ
ጥሩ የክብር ገረድ እሆናለሁ።

154
00:07:49,294 --> 00:07:50,731
ቃል ግባ።

155
00:07:52,080 --> 00:07:54,299
ክላራ የት ነው ያለችው?

156
00:07:54,474 --> 00:07:56,432
♪ <i>የተነገረኝን ባደርግ እመኛለሁ።

157
00:07:56,606 --> 00:07:58,390
♪ <i>አዎ፣ አይደለም</i> ♪

158
00:07:58,565 --> 00:08:00,741
♪ <i>አባቴ ስልክ ላይ ናቸው</i>
<i>እና እሱ እያስተማረኝ ነው</i> ♪

159
00:08:00,915 --> 00:08:04,092
♪ <i>‘ያገኛት ሴት ልጅ ነዋ
<i>የተመለሰው በ19 አመቱ ነው</i> ♪

160
00:08:04,266 --> 00:08:07,878
♪ <i>በፍፁም አይሰራም 'ምክንያት</i>
<i>እንቆቅልሹ አይቆርጥም... ♪</i>

161
00:08:09,401 --> 00:08:11,447
ምን? ያ ምርጥ ክፍል ነው።
በል እንጂ።

162
00:08:14,363 --> 00:08:15,625
♪ <i>የሽጉጥ ልጅ</i> ♪

163
00:08:15,799 --> 00:08:17,584
♪ <i>ነገር ግን እሱ ትክክል እንደሆነ አውቃለሁ</i> ♪

164
00:08:17,758 --> 00:08:19,851
♪ <i>ስለምወዳት ሴት ልጅ
<i>በፍፁም በትክክል አላስተናግዱኝም ♪</i>

165
00:08:19,934 --> 00:08:22,893
♪ <i>መጻፍ ግድግዳው ላይ ነው</i>
<i>ማንበብ እንደማልችል አስመስያለሁ</i> ♪

166
00:08:23,067 --> 00:08:25,461
ጉድ። አትዞር፣ ክላራ።

167
00:08:25,635 --> 00:08:27,594
♪ <i>እየረሳኸኝ ነው</i> ♪

168
00:08:27,768 --> 00:08:29,465
♪ <i>ትዕግስት ማጣት</i> ♪

169
00:08:30,640 --> 00:08:33,338
♪ <i>አስተናጋጇን ግራ መጋባት</i> ♪
እም.

170
00:08:33,513 --> 00:08:36,341
♪ <i>እሷም "ማር" አለች።
<i>ደህና ትሆናለህ"</i> ♪

171
00:08:36,516 --> 00:08:39,127
♪ <i>ግን ትከፈላለች።
<i>ጥሩ ለመሆን</i> ♪

172
00:08:39,301 --> 00:08:43,348
♪ <i>አህ፣ ሲኦል፣ አባቴ ስልክ ላይ ነው</i>
<i>እናም እያስተማረኝ ነው ♪</i>

173
00:08:43,523 --> 00:08:46,613
♪ <i>‘ያገኛት ሴት ልጅ ነዋ
<i>የተመለሰው በ19 አመቱ ነው</i> ♪

174
00:08:46,787 --> 00:08:51,922
♪ <i>በፍፁም አይሰራም 'ምክንያት</i>
<i>እንቆቅልሹ አይቆርጥም... ♪</i>

175
00:08:52,096 --> 00:08:53,445
ሄይ ክላራ።

176
00:08:53,620 --> 00:08:55,012
አስከሬን እዚህ እየቀበረክ ነው?

177
00:08:55,186 --> 00:08:56,927
በትክክል ያ ነው።
ምን እያደረግሁ ነው, አዎ.

178
00:08:57,101 --> 00:08:58,189
አንድ ሰከንድ ወደዚህ ይምጡ።

179
00:08:58,363 --> 00:09:00,104
አየህ ቆሜያለሁ
ግልቢያ ልሰጥህ፣

180
00:09:00,278 --> 00:09:02,815
በማንኛውም ነገር ውስጥ አትሳተፍ
ጥላሁን ገሰሰ።

181
00:09:04,674 --> 00:09:07,329
ምን እየሰራህ ነው፧
አሳይሃለሁ። ወደዚህ ና።

182
00:09:07,503 --> 00:09:09,814
ተመልከት የእናቴ ልደት ነው።
እና ቀድሞውኑ ዘግይቼ እየሮጥኩ ነው።

183
00:09:09,897 --> 00:09:12,769
እሺ፣ ከዚያ ፍጠን።
ከመያዙ በፊት።

184
00:09:20,211 --> 00:09:23,606
እግዚአብሔር። እነዚህ ጫማዎች
ለዚህ የታሰቡ አይደሉም።

185
00:09:24,912 --> 00:09:27,131
እነዚህ ጫማዎች አይደሉም.

186
00:09:27,305 --> 00:09:28,916
የከተማ ገደብ ምልክት መስረቅ?

187
00:09:30,657 --> 00:09:31,962
አይ፣ ዝም ብለህ ማንቀሳቀስ።

188
00:09:32,136 --> 00:09:33,311
ያንን መጨረሻ መያዝ ትችላለህ?

189
00:09:33,485 --> 00:09:34,665
ግልቢያ መስጠቱ አንድ ነገር ነው ፣

190
00:09:34,748 --> 00:09:36,309
የአንተ ተባባሪ መሆን
ሌላ ነው።

191
00:09:48,152 --> 00:09:49,850
ለምን እንደገና ይህን እናደርጋለን?

192
00:09:50,024 --> 00:09:53,070
ደህና ፣ ስለዚህ የእኔ ግራሞች ፣
ብዙ መውጣት አይችልም.

193
00:09:53,244 --> 00:09:54,423
እና የሮማን ፒዛ
አያቀርብም።

194
00:09:54,506 --> 00:09:56,204
ከከተማ ወሰን ውጭ፣ ስለዚህ...

195
00:09:56,378 --> 00:09:58,036
እዚህ እየወጣሁ ነበር
በየቀኑ

196
00:09:58,119 --> 00:10:00,255
ይህንን ምልክት ማንቀሳቀስ
ማንም የማያስተውልበት ትንሽ በትንሹ።

197
00:10:00,338 --> 00:10:02,079
የፒዛ ህግ መጣስ?

198
00:10:03,254 --> 00:10:05,692
በጣም ጥሩ ፒዛ ነው።

199
00:10:05,866 --> 00:10:08,477
ጉድ።
ደህና ነህ? ኦ.

200
00:10:08,651 --> 00:10:10,174
አንዳንድ አዳዲስ እገዛሃለሁ።

201
00:10:22,709 --> 00:10:24,058
ደህና ፣ ፍጹም።

202
00:10:26,364 --> 00:10:28,366
አሁን ያንን ግልቢያ እወስዳለሁ።

203
00:10:39,029 --> 00:10:40,422
ኧረ ሁሉም ኤ?

204
00:10:40,596 --> 00:10:42,645
ብዙ ታጠናለህ
ወይስ ተፈጥሯዊ ነው?

205
00:10:42,729 --> 00:10:44,644
ከሁለቱም ትንሽ።

206
00:10:46,210 --> 00:10:50,127
ሁሌም ይሄ ናፍቆት ነው?
ይቅርታ፣ የልጅ ሲንድሮም ብቻ።

207
00:10:50,301 --> 00:10:51,694
አዎ። ብቸኛ ልጅ ነኝ።

208
00:10:51,868 --> 00:10:53,831
ስፈነዳ አታዩኝም።
በኪስዎ በኩል.

209
00:10:53,914 --> 00:10:55,872
መተኮስ ይፈልጋሉ
በኪሶቼ?

210
00:10:59,049 --> 00:11:01,976
እናቴ ካወቀች ትገለበጥ ነበር።
ስለ ትወና ምን ያህል ከባድ ነበርኩ።

211
00:11:02,096 --> 00:11:04,489
እኔ ብቻ ነኝ ብላ ታስባለች።
ለስቴት ማመልከት.

212
00:11:06,753 --> 00:11:08,015
የትም አመልክተዋል?

213
00:11:08,189 --> 00:11:11,235
ኧረ የኔ ግራም አጥብቆ ነው።
ለ UNCSA አመልክቻለሁ።

214
00:11:11,409 --> 00:11:13,847
ነገር ግን 100ሺህ በተማሪ ብድር እዳ
ለፊልም ዲግሪ

215
00:11:14,021 --> 00:11:16,632
ነው፣ እንደ
አስፈሪ - አስፈሪ ፊልም, ስለዚህ ...

216
00:11:16,806 --> 00:11:19,243
UNCSA የእኔ የመጀመሪያ ምርጫ ነው።
ለድራማ ትምህርት ቤት.

217
00:11:19,417 --> 00:11:20,680
አዎ?

218
00:11:20,854 --> 00:11:22,599
አዎ መሄድ ትፈልጋለህ
እዚያ ትምህርት ቤት ለመቅረጽ?

219
00:11:22,682 --> 00:11:24,945
እ...

220
00:11:27,121 --> 00:11:29,340
ኧረ ኧረ ሕፃን እም...

221
00:11:30,864 --> 00:11:32,953
ና፣ ወደ ቤት በእግር ጉዞ ላይ ነበርኩ።

222
00:11:33,127 --> 00:11:34,911
እና ተሞቅሁ
ስለዚህ ተሳፈርኩኝ።

223
00:11:37,261 --> 00:11:38,872
አንዳንድ ወንድ ፣ አላውቅም።

224
00:11:40,264 --> 00:11:41,923
አዎ፣ አዎ፣
በኋላ እናገራለሁ.

225
00:11:42,092 --> 00:11:43,920
እሺ ባይ።

226
00:11:46,488 --> 00:11:47,881
"አንድ ሰው ብቻ"?

227
00:11:48,055 --> 00:11:49,883
አሁን ማን ነው የሚያናፍሰው?

228
00:12:16,997 --> 00:12:20,217
ስትጠብቀው የነበረው አልነበረም?
አይ፣ እኔ ብቻ ነበርኩ…

229
00:12:20,391 --> 00:12:21,741
የኪስ ቦርሳዬ ውስጥ ነው።

230
00:12:21,915 --> 00:12:24,256
ታውቃላችሁ, ለመክፈል
ጫማ ብለው የሚጠሩዋቸው ነገሮች.

231
00:12:25,832 --> 00:12:28,225
ስለዚህ ፣ ሁል ጊዜም ታደርጋለህ
ለሴት ጓደኛዎ ይዋሻሉ?

232
00:12:30,488 --> 00:12:31,620
ደህና, ካዳነኝ

233
00:12:31,794 --> 00:12:34,362
ከሶስት ሰአት ጀምሮ
ምርመራ ፣ አዎ ።

234
00:12:34,536 --> 00:12:36,364
ሱፐር ይመስላል

235
00:12:36,538 --> 00:12:38,453
ጤናማ ግንኙነት.

236
00:12:43,371 --> 00:12:44,633
ያ ግራምፕስ ነው።

237
00:12:44,807 --> 00:12:46,330
እም.

238
00:13:12,574 --> 00:13:13,662
እሺ ተመልከት።

239
00:13:13,836 --> 00:13:14,754
እነዚያ ዋጋ ካላቸው
ከአስር ብር በላይ፣

240
00:13:14,837 --> 00:13:15,959
ተነቅለዋል ።

241
00:13:17,231 --> 00:13:18,449
አላደርግም...

242
00:13:18,623 --> 00:13:20,107
እሺ ሥራ አለኝ።
ገንዘቡን ይውሰዱ.

243
00:13:20,190 --> 00:13:21,801
በእውነቱ አልጠብቅህም…

244
00:13:31,158 --> 00:13:33,160
ንግድ በመሥራት ደስታ
ከእርስዎ ጋር ።

245
00:13:37,512 --> 00:13:39,775
እየቀለድክ እንዳልነበር ገምት።
ስለ ፊልም ትምህርት ቤት.

246
00:13:39,949 --> 00:13:41,646
ስለዚያ ለምን ልጅ እሆናለሁ?

247
00:13:42,386 --> 00:13:43,605
አላውቅም።

248
00:13:43,779 --> 00:13:44,915
ተዋናይ መሆን እፈልጋለሁ

249
00:13:44,998 --> 00:13:47,043
የሞኝ ዓይነት ሊመስል ይችላል።
አንዳንዴ።

250
00:13:48,001 --> 00:13:49,480
አይመስለኝም።

251
00:13:55,399 --> 00:13:58,228
ያ ይመስለኛል
ይህ ዱድ ለመልቀቅ ፍላጎት አለው.

252
00:14:05,018 --> 00:14:06,675
ኦህ ፣ ሃይ ፣ ግራምፕስ።
መድሃኒትዎን ይወስዳሉ?

253
00:14:06,758 --> 00:14:10,066
ከእርስዎ ጀምሮ እያንዳንዱ የተረገመ ቀን
አያቴ በእኔ ላይ ዘለለ.

254
00:14:10,240 --> 00:14:12,812
አዎ፣ አያቴ ከተማን አልዘለለችም።
በልብ ሕመም ሞተች።

255
00:14:12,895 --> 00:14:14,422
አዎ፣ ደህና፣
በሁለቱም መንገድ ትታኛለች።

256
00:14:14,505 --> 00:14:15,902
እና በጭራሽ አላደርግም
ይቅር በላት።

257
00:14:15,985 --> 00:14:17,204
እም...

258
00:14:18,988 --> 00:14:21,038
ሄይ፣ አሁን ና!
በዛፎች ላይ አይበቅሉም!

259
00:14:21,121 --> 00:14:22,949
አዎ፣ እና ሳንባዎችም አይደሉም።
ስለዚህ...

260
00:14:24,385 --> 00:14:27,257
ምግባርን አላስተማርኩህምን?
አስተዋውቁኝ፣ እርግማን።

261
00:14:27,431 --> 00:14:28,389
አዎ...

262
00:14:28,563 --> 00:14:30,478
ኦህ... ሰላም። ክላራ
ይህ...

263
00:14:30,652 --> 00:14:32,349
ክላራ, የትምህርት ቤት ጓደኛ.

264
00:14:32,523 --> 00:14:34,279
ክላራ ፣ ይህ ነው።
የእኔ በጣም ተንኮለኛ ግራም።

265
00:14:34,395 --> 00:14:36,005
ሰላም እሱን አትስሙ።

266
00:14:36,179 --> 00:14:38,486
ይህ ማነው? ማነህ፧

267
00:14:38,660 --> 00:14:41,315
ያ ቻርሊ ነው።
ቻርለስ ከተሳሳተ.

268
00:14:41,489 --> 00:14:42,707
ክላራ ፣ አዎ?

269
00:14:42,882 --> 00:14:44,884
ክላራ... ክላራ ግራንት፣ እም?

270
00:14:46,059 --> 00:14:47,451
አዎ። እንዴት አወቅክ?

271
00:14:47,625 --> 00:14:49,153
ሄይ ክላራ ግራንት
ለልጅ ልጄ ትናገራለህ?

272
00:14:49,236 --> 00:14:50,981
እሱ ቢሰበር መሆኑን
ከሲጋራዎቼ ውስጥ ሌላ ፣

273
00:14:51,064 --> 00:14:53,327
ርስቱን እየሻርኩ ነው?

274
00:14:53,501 --> 00:14:54,981
አዎ ቀጥል

275
00:14:55,155 --> 00:14:57,204
የተናገርከው ብቻ ነው።
ምንም ዋጋ አለህ አየር ነው።

276
00:14:57,287 --> 00:14:59,463
አዎ ፣ አየር
አትወርስም።

277
00:14:59,637 --> 00:15:01,857
እም...
ውበቴን ያገኘሁት ከእሱ ነው።

278
00:15:03,598 --> 00:15:05,647
ክላራ፣ መስማት ትፈልጋለህ
አንዳንድ ሚለር ታሪኮች?

279
00:15:05,730 --> 00:15:06,906
ብዙ አግኝቻለሁ።

280
00:15:07,080 --> 00:15:08,995
በፍጹም።
እንግዲህ ያ...

281
00:15:09,169 --> 00:15:10,827
አንድ ጊዜ ሚለር
የስድስት ዓመት ልጅ ነበር ፣

282
00:15:10,910 --> 00:15:12,715
ሱሪውን ነቀነቀ
በግሮሰሪ ውስጥ

283
00:15:12,868 --> 00:15:15,222
ምክንያቱም አውቶማቲክ ማፍሰሻዎች
በሕዝብ መጸዳጃ ቤቶች ላይ አስፈራሩት.

284
00:15:15,305 --> 00:15:16,476
እሺ እንሂድ፣ ና።

285
00:15:16,611 --> 00:15:17,659
ቆይ ፣ ቆይ ፣ ሌላ አገኘሁ!

286
00:15:17,742 --> 00:15:19,614
በ15 አመቱ...
ቪዲዮ አግኝቻለሁ...

287
00:15:19,788 --> 00:15:21,790
ወደ ትምህርት ቤት ጨዋታ ሄድን ፣
አልነበረም?

288
00:15:21,964 --> 00:15:23,531
ያንን አስታውስ?
በፍፁም። እሺ

289
00:15:23,705 --> 00:15:25,276
አመሰግናለሁ, Gramps. እንሂድ።
አይ፣ እባክህ፣ ማየት እፈልጋለሁ።

290
00:15:25,359 --> 00:15:27,056
እሺ
በማንኛውም ጊዜ ተመልሰው ይመጣሉ!

291
00:15:27,230 --> 00:15:28,710
ባይ! የምን ጨዋታ?

292
00:15:28,884 --> 00:15:30,716
እሺ፣ አታስቸግረው።
እሱ አርጅቶ ግራ ተጋብቷል።

293
00:15:30,799 --> 00:15:34,063
አይ፣ አላውቅም፣
የከተማዎን ተልእኮ ከጨረሱ በኋላ ፣

294
00:15:34,237 --> 00:15:36,026
ማዘዝ ብቻ ሊኖርብኝ ይችላል።
አንድ ፔፐሮኒ-እና-አናናስ

295
00:15:36,109 --> 00:15:37,244
እና ግራምፕስ ንገረኝ

296
00:15:37,327 --> 00:15:38,550
አሳፋሪ
ሚለር አዳምስ ታሪኮች.

297
00:15:38,633 --> 00:15:41,114
አናናስ በፒዛ ላይ?
እም-ህም...

298
00:15:41,288 --> 00:15:42,811
እዚህ እንኳን ደህና መጣችሁ.

299
00:15:51,820 --> 00:15:53,822
መሄድ ትችላለህ
አሁን ለሴት ጓደኛዎ ይደውሉ.

300
00:15:56,520 --> 00:15:57,740
ትምህርት ቤት እንገናኝ፣ ክላራ።

301
00:15:58,958 --> 00:16:01,482
♪ <i>የፀሐይ ስብስብ</i> ♪

302
00:16:01,656 --> 00:16:05,225
♪ <i> ጠብቄሻለሁ</i>
<i>ቀኑን ሙሉ</i> ♪

303
00:16:06,530 --> 00:16:10,621
♪ <i> ጠብቄሻለሁ</i>
<i>ቀኑን ሙሉ</i> ♪

304
00:16:10,795 --> 00:16:12,884
♪ <i>የእኔ ፍቅር</i> ♪

305
00:16:24,896 --> 00:16:28,639
♪ <i>አንተ ብቻ፣ አንተ ብቻ</i>
<i>አንተ ብቻ፣ አንተ ብቻ</i> ♪

306
00:16:31,903 --> 00:16:34,167
ጄኒ

307
00:16:34,341 --> 00:16:36,517
ቆይ እሺ?
እየመጣ ነው።

308
00:16:36,691 --> 00:16:39,389
አህ!

309
00:16:39,563 --> 00:16:41,130
ሄይ ክላር ድብ።

310
00:16:41,304 --> 00:16:43,006
እንደአት ነው፧ እናትህ ሞከረች።
እየጠራህ ነው። የት ነሽ፧

311
00:16:43,089 --> 00:16:45,308
አዎ። ይቅርታ፣ አውቃለሁ...
ልምምዱ ረጅም ጊዜ ፈጅቷል።

312
00:16:45,482 --> 00:16:46,962
አሁንም ሌክሲን መያዝ አለብኝ።

313
00:16:47,136 --> 00:16:48,355
እኔ ተናጋሪ ነኝ?

314
00:16:48,529 --> 00:16:49,617
አይደለም በእርግጥ አይደለም.

315
00:16:49,791 --> 00:16:51,662
<i>ማን ብቻ ገምት</i>

316
00:16:51,836 --> 00:16:53,007
የመጨረሻውን ግማሽ ሰዓት አሳልፏል

317
00:16:53,142 --> 00:16:54,582
በትምህርት ቤት ውስጥ በጣም ጥሩ ከሆነው ሰው ጋር።

318
00:16:54,665 --> 00:16:55,927
በስመአብ።

319
00:16:56,102 --> 00:16:57,755
እውነት?

320
00:16:57,929 --> 00:17:00,709
እም-ህም እንዲንቀሳቀስ ረዳሁት
የከተማ ገደብ ምልክት... አትጠይቅ።

321
00:17:00,802 --> 00:17:03,500
እና ወደ ቤት አሳልፌ ሰጠሁት።
መኝታ ቤቱ ውስጥ አንጠልጥለናል።

322
00:17:03,674 --> 00:17:05,633
<i>እና አሁን እየተከተለኝ ነው።</i>
መኝታ ቤት!

323
00:17:05,807 --> 00:17:08,592
ያ በጣም አስደሳች ነው።
<i>አዎ።</i>

324
00:17:08,766 --> 00:17:09,986
መልሼ ልከተለው?

325
00:17:10,159 --> 00:17:11,726
<i>ማለቴ ለሴት ጓደኛው ነግሮታል።

326
00:17:11,900 --> 00:17:13,601
<i>ያ "አንዳንድ ወንድ"
ወደ ቤቱ እንዲሄድ ሰጠው, ስለዚህ ...</i>

327
00:17:13,684 --> 00:17:15,516
በግልፅ አግኝተዋል
የተዘበራረቀ ነገር እየተካሄደ ነው።

328
00:17:15,599 --> 00:17:17,210
ቆይ የሴት ጓደኛ አለው?
<i>አዎ።</i>

329
00:17:17,384 --> 00:17:19,212
አዎ ባለፈው አመት ተመርቃለች።

330
00:17:19,386 --> 00:17:21,649
አይ፣ ኧረ እንደዛ አታድርጉ።

331
00:17:21,823 --> 00:17:24,391
መራቅ አለብህ፣
ክላር ድብ. ተወስዷል።

332
00:17:24,565 --> 00:17:26,001
<i>አዎ እሺ።</i>

333
00:17:26,175 --> 00:17:28,138
ሄይ፣ ስማ፣
ስለዚህ ጉዳይ ለእናቴ አትንገር።

334
00:17:28,221 --> 00:17:29,570
እንዴት እንደምትሆን ታውቃለህ።

335
00:17:29,744 --> 00:17:31,695
አዎ። አይ፣ በእርግጥ አላደርግም።
አታስብ።

336
00:17:31,789 --> 00:17:34,053
እሺ፣ በቅርቡ እንገናኝ።
<i>አቤት።</i>

337
00:17:36,968 --> 00:17:39,493
አንዳንዴ ያስፈራኛል።
ምንኛ ጥሩ ውሸታም ነህ።

338
00:17:39,667 --> 00:17:43,236
እሺ... አቦ!

339
00:17:43,410 --> 00:17:45,716
አንዳንድ ይፈልጋሉ?
ተወ! አይ!

340
00:17:45,890 --> 00:17:47,592
ሌክሲ፣ ልትሰጠኝ ትችላለህ
አንዳንድ ተጨማሪ እነዚያ ቺፕስ?

341
00:17:47,675 --> 00:17:48,893
አዎ።
አመሰግናለሁ።

342
00:17:52,027 --> 00:17:54,334
ያ ምንድን ነው፧
ምንድን ነው ጓዴ?

343
00:17:54,508 --> 00:17:56,814
ሌክሲ፣ ስልክ ውረድ።

344
00:17:56,988 --> 00:17:58,773
የእኔ የ Tinder ቀን ነው ፣
ሚስተር ግራንት.

345
00:17:58,947 --> 00:18:00,561
18 መሆን የለብህም።
በዚያ መተግበሪያ ላይ መሆን?

346
00:18:00,644 --> 00:18:01,950
እኔ 18...

347
00:18:03,082 --> 00:18:04,387
በ Tinder ላይ.

348
00:18:05,780 --> 00:18:07,133
ስለዚህ ፣ ነገ ወደ እሱ ተመለስ ፣ huh?

349
00:18:07,216 --> 00:18:10,132
ጓጉተናል?
እምም! ኦ፣ አዎ። ምንም ሀሳብ የለህም።

350
00:18:10,306 --> 00:18:12,569
ነገ ምን አለ?
ወደ ስራዋ እየተመለሰች ነው።

351
00:18:12,743 --> 00:18:15,181
አዎ, የወሊድ ፈቃድ
በይፋ አልቋል።

352
00:18:15,355 --> 00:18:17,599
ያሰብኩት ያህል ይሰማኛል።
እኔ እንዳልቆረጥኩ

353
00:18:17,748 --> 00:18:19,054
በቤት ውስጥ የምትቆይ እናት ለመሆን.

354
00:18:19,228 --> 00:18:20,534
ያ ነው የተገነዘብኩት።

355
00:18:20,708 --> 00:18:22,231
ኤልያስን ስለተመለከቱ እናመሰግናለን።

356
00:18:22,405 --> 00:18:24,020
እና አይጨነቁ,
በሚቀጥለው ሳምንት በቀን እንክብካቤ ውስጥ ይሆናል።

357
00:18:24,103 --> 00:18:26,757
ኧረ የኔ ጅል ጅል አትሁን።
በጣም ጓጉቻለሁ።

358
00:18:26,931 --> 00:18:28,372
እሱ የእኔ ተወዳጅ ሰው ነው።
አብሮ ለመኖር፣

359
00:18:28,455 --> 00:18:30,109
ትክክል?

360
00:18:30,283 --> 00:18:32,506
እሱ በትክክል ይመስላል ብዬ አስባለሁ።
ክላራ በእሱ ዕድሜ ላይ በነበረችበት ጊዜ አደረገች.

361
00:18:32,589 --> 00:18:34,635
በትክክል። አይመስላችሁም?

362
00:18:34,809 --> 00:18:37,246
አንተስ?
ቆንጆ ልጅ ነህ?

363
00:18:37,420 --> 00:18:39,814
እሱ የሚመስል ይመስለኛል
ልክ እንደ ውብ አባቱ.

364
00:18:39,988 --> 00:18:41,729
ቀኝ፧

365
00:18:41,903 --> 00:18:43,209
ኬክ ይፈልጋሉ?

366
00:18:43,383 --> 00:18:45,254
አዎ፣ እርግጠኛ። ለኬክ ወርጃለሁ.

367
00:18:45,428 --> 00:18:46,429
አገኛለሁ!

368
00:18:50,912 --> 00:18:53,610
በስመአብ! ሚለር አዳምስ
እየተከተለህ ነው?

369
00:18:55,395 --> 00:18:57,223
ዛሬ ግልቢያ ሰጠሁት።

370
00:18:57,397 --> 00:19:00,051
ኦ ገባኝ
ስለዚህ በመኪናዎ ውስጥ ነበሩ

371
00:19:00,226 --> 00:19:01,796
ከእሱ ጋር ብቻ
እና አልነገርከኝም።

372
00:19:01,879 --> 00:19:03,755
በኋላ ስለ እሱ ማውራት እንችላለን?
እሺ እባክህ

373
00:19:03,838 --> 00:19:05,187
ይህን ስም ለምን አውቃለሁ?

374
00:19:05,361 --> 00:19:06,884
ሚለር አዳምስ. ጠብቅ።

375
00:19:07,058 --> 00:19:08,495
ያ የሃንክ ልጅ ነው?

376
00:19:11,541 --> 00:19:12,586
ሃንክን ታስታውሳለህ።

377
00:19:13,543 --> 00:19:15,197
አይ.
ሃንክን አስታውሳለሁ።

378
00:19:15,371 --> 00:19:17,199
አሁንም ሃንክ የሚባሉ ሰዎች አሉ?

379
00:19:17,373 --> 00:19:18,900
አደንዛዥ እጽ ይሸጥ ነበር።
ወደ እስር ቤት ገባ።

380
00:19:18,983 --> 00:19:21,029
የምናውቀው ሰው
የሃንክ ምርጥ ደንበኛ ነበር።

381
00:19:21,203 --> 00:19:24,511
አንድ ደቂቃ ይጠብቁ. የሃንክ ልጅ
በትምህርት ቤት ውስጥ በጣም ጥሩው ሰው ነው?

382
00:19:24,685 --> 00:19:26,817
እና ልክ ነበር
ዛሬ ሁለታችሁም?

383
00:19:26,991 --> 00:19:29,433
ሚለር የኔ ተማሪ ነው።
እሱ በእውነት ጥሩ ልጅ ነው።

384
00:19:29,516 --> 00:19:31,478
ምንም ጥፋት የለም, ግን እሱ አለህ
በቀን ለ 45 ደቂቃዎች,

385
00:19:31,561 --> 00:19:33,024
እና እሱ በጥሩ ባህሪው ላይ ነው.

386
00:19:33,128 --> 00:19:34,742
በትክክል አታውቀውም።
ምን አይነት ልጅ ነው.

387
00:19:34,825 --> 00:19:37,263
ከማንም ጋር አልተገናኘንም።
የማን አባት ወንጀለኛ ነው።

388
00:19:37,437 --> 00:19:39,308
አምላኬ ግልቢያ ሰጠሁት።

389
00:19:39,482 --> 00:19:41,571
እሺ ዘና ይበሉ።
ማንም ከማንም ጋር አይገናኝም።

390
00:19:41,745 --> 00:19:44,618
ክላራ የምትቀርበት ምክንያት ነው።
ልጁ የሴት ጓደኛ አለው.

391
00:19:45,967 --> 00:19:47,190
አላውቅም።
እናቴ ሁልጊዜ ትላለች

392
00:19:47,273 --> 00:19:48,843
ምክንያቱም ብቻ
ግብ ጠባቂ አለ።

393
00:19:48,926 --> 00:19:50,341
ማስቆጠር አይችሉም ማለት አይደለም።

394
00:19:51,233 --> 00:19:53,540
ምን?
እናትህ ሁልጊዜ እንዲህ ትላለች?

395
00:19:53,714 --> 00:19:56,064
አዎ።

396
00:19:58,893 --> 00:20:01,117
ኦ. አመሰግናለሁ። ብቻ ትችላለህ
እነዚያን እዚያው አስቀምጣቸው.

397
00:20:01,200 --> 00:20:02,201
እሺ

398
00:20:09,469 --> 00:20:10,470
ምን?

399
00:20:11,732 --> 00:20:13,255
አምላኬ ሆይ በቃ በለው!

400
00:20:13,429 --> 00:20:15,000
እንደዛ ልታየኝ አትችልም።
እና ምንም አትናገር.

401
00:20:15,083 --> 00:20:16,519
እዚህ መሆኔ ይረብሻል።

402
00:20:16,693 --> 00:20:17,912
ዮናስ።

403
00:20:18,086 --> 00:20:20,654
ብቻ፣ ነገሮችን እፈልጋለሁ
ከእኛ ጋር ደህና መሆን ።

404
00:20:20,828 --> 00:20:24,179
እሺ፣ ይህን ማድረግ አለብን?
አሁን ይህን ብቻ ማድረግ አለብን?

405
00:20:24,353 --> 00:20:26,137
አዎ! ንገረኝ. ብቻ ተናገር።

406
00:20:26,312 --> 00:20:27,791
እሺ

407
00:20:27,965 --> 00:20:31,099
ተመርቀህ ጥለሃል
ጄኒ እና አንተ ጠፋህ።

408
00:20:31,273 --> 00:20:33,663
አሁን ትተሃል። አላደረግክም።
ማንኛውንም ማብራሪያ ይስጡን።

409
00:20:33,754 --> 00:20:34,972
የት እየሄድክ ነበር፣

410
00:20:35,146 --> 00:20:36,587
ስንሰማ ነበር።
ከእርስዎ ቀጥሎ, ምንም.

411
00:20:36,670 --> 00:20:38,632
ምንም ሀሳብ አለህ
ስንት ጊዜ ደወልኩህ?

412
00:20:38,715 --> 00:20:40,326
አንድ ጊዜ ምላሽ አልሰጡም!

413
00:20:40,500 --> 00:20:42,197
ጓደኛሞች የሆንን መስሎኝ ነበር።
እኛ ነን።

414
00:20:42,371 --> 00:20:45,548
አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም። እህቴን ታገኛለህ
ነፍሰ ጡር ፣ ወደ ከተማ ይመለሱ ፣

415
00:20:45,722 --> 00:20:47,380
እና እኔ መሆን አለብኝ ፣
ልክ እንደ ፣ ጥሩ ፣

416
00:20:47,463 --> 00:20:49,596
ግን አንድ ደቂቃ እየወሰደኝ ነው።
እሺ?

417
00:20:49,770 --> 00:20:52,990
ፍትሃዊ ነው። እና ይቅርታ.

418
00:20:53,164 --> 00:20:55,689
ጄኒ ግን በጣም ደስተኛ ነች

419
00:20:55,863 --> 00:20:57,668
እና በእርግጥ አላችሁ
እንደ አባት አደገ ።

420
00:20:58,822 --> 00:21:00,529
እና እገምታለሁ።
ጉዳዩ ያ ብቻ ነው።

421
00:21:09,920 --> 00:21:11,139
ኧረ ከመርሳቴ በፊት።

422
00:21:12,271 --> 00:21:13,489
መልካም ልደት።

423
00:21:16,797 --> 00:21:18,494
በእኔ ላይ ለዘላለም ተናድዶ መቆየት አይችልም.

424
00:21:22,933 --> 00:21:24,326
ሰላም ጓዶች።
መልካም ልደት።

425
00:21:24,500 --> 00:21:26,502
ሰላም ጄኒ፣ ዮናስ።
ደደብ ነህ።

426
00:21:26,676 --> 00:21:28,595
እንድትነዳ አትፍቀድላት።
በፍጹም። አገኘኋት።

427
00:21:28,678 --> 00:21:30,554
መኪናውን እየከፈትኩ ነው።
ጠዋት እንገናኝ!

428
00:21:30,637 --> 00:21:32,856
አገኘሑት።
አመሰግናለሁ። መልካም ልደት።

429
00:21:33,030 --> 00:21:35,598
♪ <i>መልካም ልደት ለእርስዎ</i> ♪

430
00:21:35,772 --> 00:21:38,471
♪ <i>መልካም ልደት ለእርስዎ</i> ♪

431
00:21:38,645 --> 00:21:41,133
አወ፣ ምናልባት ሊኖርኝ ይችላል ብዬ አስባለሁ።
የራሴን የልደት ቀን አጠፋሁ።

432
00:21:41,256 --> 00:21:42,518
ምን? ለምን፧

433
00:21:42,692 --> 00:21:44,394
የሃንክ ነገር ሆኖ ይሰማኛል።
ብቻ ወረወረኝ።

434
00:21:44,477 --> 00:21:46,874
እና ምናልባት ሊሆን ይችላል ብዬ አስባለሁ
በእሷ ላይ በጣም ከባድ. እኛ ነበርን?

435
00:21:46,957 --> 00:21:49,438
አይ! አይደለም አለን
ያንን በቡቃው ውስጥ ለመክተት ።

436
00:21:49,612 --> 00:21:51,353
እሺ አዎ።
እሺ?

437
00:21:51,527 --> 00:21:53,921
መልካም ልደት።
አወ...

438
00:21:54,095 --> 00:21:56,315
አመሰግናለሁ።
ሳህኖቹን እሰራለሁ ፣ እሺ?

439
00:21:58,012 --> 00:21:59,318
አስቀድሜ አድርጌአቸዋለሁ.

440
00:22:01,145 --> 00:22:02,756
እናት.
አዎ?

441
00:22:02,930 --> 00:22:04,061
ያ ጊዜ ነው።

442
00:22:04,235 --> 00:22:06,499
ወይ ጉድ። በእርግጥ እሱ ነው.ኤም-ኤም.

443
00:22:09,632 --> 00:22:11,373
እና እዚያ እንሄዳለን. አየኝ!

444
00:22:11,547 --> 00:22:14,681
ትልቅ። እንኳን ደስ አላችሁ።
በጣም አመሰግናለሁ።

445
00:22:14,855 --> 00:22:16,857
ሐብሐብ ምርጥ ነው።

446
00:22:17,031 --> 00:22:19,381
አዎ, ብቸኛው ጣዕም ነው
ጉድጓዶች ዋጋ.

447
00:22:19,555 --> 00:22:21,300
ከእነዚህ ውስጥ ስንቶቹ እኮራለሁ
አረጋግጫለሁ።

448
00:22:21,383 --> 00:22:22,428
አውቃለሁ።

449
00:22:22,602 --> 00:22:25,169
"ስልክ አግኝ።
ማንኛውም ስልክ ጥሩ ነው"

450
00:22:27,084 --> 00:22:28,651
ያኛው ተጸጽቻለሁ።

451
00:22:30,827 --> 00:22:33,266
ግን ያንን አይወዱትም።
ምንም አልተናገርኩም።

452
00:22:34,396 --> 00:22:36,833
እምም አላስፈለገህም
ብቻ ነው...

453
00:22:37,007 --> 00:22:38,400
ዓለም በጣም ከባድ ነው.

454
00:22:38,574 --> 00:22:40,097
ያ ዓለም የበለጠ ከባድ ነው።

455
00:22:40,271 --> 00:22:41,538
ዕድሎቹ ናቸው።
በአንተ ላይ ተደራርቧል።

456
00:22:41,621 --> 00:22:42,843
ብልህ ይመስለኛል
አንተ ብቻ ከሆነ...

457
00:22:42,926 --> 00:22:44,780
አዎ ዲግሪ አግኝ
በሌላ ነገር...

458
00:22:44,885 --> 00:22:46,147
ተጨባጭ.

459
00:22:46,321 --> 00:22:48,497
ልክ እንደ ምትኬ።

460
00:22:48,671 --> 00:22:50,107
ግን በእኔ ዕድሜ በነበሩበት ጊዜ ሁሉ

461
00:22:50,281 --> 00:22:52,026
ምንም አልነበርክም።
እንደነበሩ ...

462
00:22:52,109 --> 00:22:53,633
በእውነቱ በጋለ ስሜት?

463
00:22:53,807 --> 00:22:56,723
አክስቴ ጄኒን ከማሳደግ ሄድኩ።
ከእርስዎ ጋር ለመፀነስ

464
00:22:56,897 --> 00:22:58,289
እና ከዚያም ማሳደግ እና ...

465
00:22:58,464 --> 00:23:01,858
እዚያ ውስጥ ጊዜ አልነበረኝም።
ለፍላጎቴ ።

466
00:23:02,032 --> 00:23:04,948
እንግዲህ ያ... ያሳዝናል።

467
00:23:05,122 --> 00:23:06,080
አላውቅም።

468
00:23:06,254 --> 00:23:07,516
ይመስለኛል...

469
00:23:08,735 --> 00:23:10,262
በዚህ አመት ግብዎ እንደሆነ
መሆን አለበት...

470
00:23:10,345 --> 00:23:11,607
እሺ

471
00:23:12,347 --> 00:23:14,349
"የእርስዎን ያግኙ ...

472
00:23:15,394 --> 00:23:17,352
ፍቅር!" ኤም-ኤም.

473
00:23:17,526 --> 00:23:19,093
እሺ አንድ ጥያቄ አለኝ።

474
00:23:19,267 --> 00:23:20,703
እም-ህም...

475
00:23:20,877 --> 00:23:24,141
ስታስቡኝ፣
ወደ አእምሮ የሚመጣው አንድ ቃል የትኛው ነው?

476
00:23:24,315 --> 00:23:26,056
የሆነ ነገር አይደለም።
እንደ "እናት" ወይም "ሚስት"

477
00:23:26,230 --> 00:23:27,754
ነገር ግን ገላጭ የሆነ ነገር።

478
00:23:27,928 --> 00:23:29,756
ልክ አሁን፧ "ከመጠን በላይ መከላከያ."

479
00:23:29,930 --> 00:23:31,975
ከመጠን በላይ መከላከያ?

480
00:23:32,149 --> 00:23:34,155
ጨካኝ ነህ አላልኩም።
እኔ ልክ እንደ መከላከያ ነኝ

481
00:23:34,238 --> 00:23:36,823
መሆን እንዳለብኝ።
እሺ፣ ከዚያ አዲስ እመርጣለሁ።

482
00:23:37,590 --> 00:23:38,808
"ተገመተ."

483
00:23:38,982 --> 00:23:40,723
ሊገመት የሚችል?

484
00:23:40,897 --> 00:23:43,813
ግን በመጥፎ መንገድ አይደለም.
ከመጠን በላይ መከላከያ እመርጣለሁ.

485
00:23:43,987 --> 00:23:46,120
ታማኝ ማለት ነው።

486
00:23:46,294 --> 00:23:48,209
ነፍሴ እየሞተች ነው።

487
00:23:48,383 --> 00:23:49,950
ትንበያዬን እወዳለሁ ፣

488
00:23:50,124 --> 00:23:51,636
እምነት የሚጣልባት ፣ ከልክ በላይ የምትከላከል እናት ።

489
00:23:51,734 --> 00:23:53,261
ደህና, ጥሩ.
ያለህ እሷ ብቻ ነች።

490
00:23:53,344 --> 00:23:55,085
እም...

491
00:23:55,259 --> 00:23:57,348
የቤት ስራ መስራት አለብኝ።
እሺ

492
00:23:57,523 --> 00:23:58,828
አፈቅርሃለሁ።
አፈቅርሃለሁ።

493
00:23:59,002 --> 00:24:01,048
መልካም ልደት።
አመሰግናለሁ።

494
00:24:01,222 --> 00:24:03,137
እሺ ይህን እየወሰድኩ ነው።

495
00:24:05,008 --> 00:24:06,880
ደህና እደር!
ደህና እደር።

496
00:24:25,551 --> 00:24:27,770
ኧረ እንቁላል እና ቤከን የለም?

497
00:24:27,944 --> 00:24:30,251
አዝናለሁ። ተንብየዋል?
እንደሚኖረኝ

498
00:24:30,425 --> 00:24:32,296
ዛሬ ጠዋት ቁርስ ሠራህ?

499
00:24:34,603 --> 00:24:35,865
ርቦሃል። እም...

500
00:24:36,039 --> 00:24:37,824
አዎ።
እሺ

501
00:24:37,998 --> 00:24:39,390
ማንኳኳት!
ሃይ።

502
00:24:39,565 --> 00:24:40,609
አንኳኩ...

503
00:24:40,783 --> 00:24:42,742
ጥሩ መያዝ. ሀሎ።
ሀሎ!

504
00:24:42,916 --> 00:24:45,005
ለቀኑ የእኔ ቀን!

505
00:24:45,179 --> 00:24:47,911
ስለዚ፡ ምግቡን ጻፍኩ።
የጊዜ ሰሌዳ እና የእንቅልፍ መርሃ ግብር.

506
00:24:48,008 --> 00:24:49,575
እና እሱ መጥፎ ነገር አለው…

507
00:24:49,749 --> 00:24:53,056
ጄኒ... ታውቃለህ
ሰው አሳድጌአለሁ አይደል?

508
00:24:53,230 --> 00:24:54,318
ሁለት ብንቆጥርዎት?

509
00:24:55,145 --> 00:24:56,190
<i>ንክኪ።</i>

510
00:24:58,409 --> 00:25:00,063
ኦ. አመሰግናለሁ ማር.
ምንም አይደል።

511
00:25:00,237 --> 00:25:02,418
ለእራት ቁጠሩኝ።
ዛሬ ማታ. የሰራተኞች ስብሰባ አለኝ።

512
00:25:02,501 --> 00:25:03,719
እሺ

513
00:25:03,893 --> 00:25:06,243
ክላራ ፣ ማር።
መኪናህ እየከለከለኝ ነው።

514
00:25:08,507 --> 00:25:10,291
ሰላም። ምድር ወደ ክላራ.

515
00:25:11,901 --> 00:25:14,164
መኪና?
ቀኝ። ኧረ...

516
00:25:14,338 --> 00:25:15,383
ሰላም!
ባይ።

517
00:25:15,557 --> 00:25:16,390
ባይ።
አፈቅርሃለሁ።

518
00:25:16,558 --> 00:25:17,516
አፈቅርሃለሁ!

519
00:25:17,690 --> 00:25:18,734
እሺ ሰውዬ።

520
00:25:21,041 --> 00:25:24,087
እዛ ትሄዳለህ።
አዎ፣ ኦህ፣ አዎ።

521
00:25:24,261 --> 00:25:25,872
ምን ትላለህ ስራን ዘለህ

522
00:25:26,046 --> 00:25:28,527
ትምህርት ቤት ዘልያለሁ
እኛ ሄደን ድርብ ባህሪን እናያለን?

523
00:25:28,701 --> 00:25:31,355
እመኛለሁ። የዝናብ ቁጥጥር?

524
00:25:31,530 --> 00:25:33,053
አንካሳ።
ሃይ...

525
00:25:33,793 --> 00:25:35,098
ደህና ነህ?

526
00:25:35,272 --> 00:25:38,537
አዎ... ታውቃለህ፣
የትምህርት ቤት ድራማ.

527
00:25:38,711 --> 00:25:40,016
ወደዚህ ና።
እም.

528
00:25:40,190 --> 00:25:41,544
ሁሌም እዚህ እንደሆንኩ ታውቃለህ
ከፈለጋችሁኝ.

529
00:25:41,627 --> 00:25:44,281
አዎ። አፈቅርሃለሁ።
እሺ? አፈቅርሃለሁ።

530
00:25:44,455 --> 00:25:45,479
ዛሬ ማታ እንገናኝ።

531
00:25:45,587 --> 00:25:47,284
እርግጠኛ.እሺ.

532
00:25:47,458 --> 00:25:48,503
ሄይ

533
00:25:49,635 --> 00:25:52,202
ምን?
ሚለር አልተከተለኝም።

534
00:25:52,376 --> 00:25:54,944
ኧረ ለምን?
እናንተ ሰዎች ተጣላችኋል?

535
00:25:55,118 --> 00:25:57,557
አይ! እንኳን አልተናገርንም።
ካወረድኩት ጀምሮ።

536
00:25:57,643 --> 00:25:59,558
ክላራ ማር. ውስጥ ታግጃለሁ።

537
00:25:59,732 --> 00:26:02,038
ኧረ እግዚአብሔር
ቁልፎቼን እየፈለግኩ ነው።

538
00:26:02,212 --> 00:26:03,431
ለምን ይከተለኛል?

539
00:26:03,605 --> 00:26:05,263
እኔን መከተል ብቻ ነው።
ከጥቂት ሰዓታት በኋላ?

540
00:26:05,346 --> 00:26:07,914
ማለቴ...
ማህበራዊ ሚዲያ... ግራ የሚያጋባ ነው?

541
00:26:08,088 --> 00:26:09,089
አላውቅም።

542
00:26:09,263 --> 00:26:10,917
አዎ, ወንዶችም እንዲሁ.

543
00:26:15,574 --> 00:26:17,445
እወድሻለሁ፣ ክላር ድብ።

544
00:26:17,619 --> 00:26:19,316
እም እወድሻለሁ።

545
00:26:19,490 --> 00:26:20,840
እም...

546
00:26:24,452 --> 00:26:25,366
በይ።

547
00:26:25,540 --> 00:26:26,541
ይዝናኑ።

548
00:26:27,673 --> 00:26:30,501
የመጀመሪያው ቀን ተመልሷል! ውይ!

549
00:26:38,597 --> 00:26:40,686
ሄይ፣ ሴት ዉሻ!
ሃይ።

550
00:26:42,601 --> 00:26:44,385
አመሰግናለሁ።
እም-ህም ሚላዲ

551
00:26:44,559 --> 00:26:45,995
ኦህ ስጦታ።

552
00:26:46,169 --> 00:26:48,737
ኦህ፣ ሊኖርህ አይገባም። ኤም. አውቃለሁ.

553
00:26:48,911 --> 00:26:50,304
♪ <i>ጥሩ ሴት አግኝተሻል ♪

554
00:26:50,478 --> 00:26:53,263
♪ <i>አዎ ሕፃን</i>
<i>ጥሩ ሴት አለሽ</i> ♪

555
00:26:53,437 --> 00:26:55,526
♪ <i>ጥሩ ሴት አግኝተሻል ♪

556
00:26:55,701 --> 00:26:57,877
♪ <i>አዎ ሕፃን</i>
<i>ጥሩ ሴት አለሽ</i> ♪

557
00:26:58,051 --> 00:27:00,444
♪ <i>ጥሩ ሴት አግኝተሻል ♪

558
00:27:00,619 --> 00:27:03,012
♪ <i>አዎ ሕፃን</i>
<i>ጥሩ ሴት አለሽ</i> ♪

559
00:27:03,186 --> 00:27:05,536
♪ <i>ጥሩ ሴት አግኝተሻል ♪

560
00:27:05,711 --> 00:27:07,843
♪ <i>አዎ ሕፃን</i>
<i>ጥሩ ሴት አለሽ</i> ♪

561
00:27:14,023 --> 00:27:15,677
ወይ ጉድ!

562
00:27:15,851 --> 00:27:17,656
ሚለር እና ሼልቢ
ትናንት ምሽት ተለያይተዋል.

563
00:27:19,028 --> 00:27:20,813
ጠብቅ። ማን ነገረህ?
ኤሚሊ

564
00:27:20,987 --> 00:27:22,292
እያለቀሰች ጠራቻት።

565
00:27:22,466 --> 00:27:25,687
ተጣልተው እንደነበር ግልጽ ነው።
ምክንያቱም ሚለር...

566
00:27:25,861 --> 00:27:30,126
አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም። ሼልቢ አሰበ
ሚለር ከአንተ ጋር አታለልባት።

567
00:27:30,300 --> 00:27:32,912
አዉነትክን ነው፧
አዎ። በስመአብ።

568
00:27:33,086 --> 00:27:35,131
ደህና, እኔ እሱን ብቻ ሰጠሁት
ወደ ቤት ግልቢያ.

569
00:27:35,305 --> 00:27:36,611
ኧረ-እህ. ቀኝ።

570
00:27:36,785 --> 00:27:39,135
ሁሉም የተለያዩ ናቸው
የመንዳት ዓይነቶች, ክላራ.

571
00:27:39,309 --> 00:27:41,485
እወ! አቁም!

572
00:27:46,490 --> 00:27:47,404
ሄይ አጎቴ አስተምር።

573
00:27:47,578 --> 00:27:49,580
ምልካም እድል።
ሄይ

574
00:27:52,540 --> 00:27:55,456
ሄይ ሚስተር ሱሊቫን።
ልታናግረኝ ትፈልጋለህ?

575
00:27:55,630 --> 00:27:59,590
አዎ፣ እም... እኔ፣ ኧረ አስቤ ነበር።
ስለዚህ ጉዳይ ማወቅ ይፈልጉ ይሆናል ።

576
00:28:03,725 --> 00:28:06,457
ለፊልሙ ምርጥ ሆኖ ይታያል
የሚያመለክቱባቸው ትምህርት ቤቶች።

577
00:28:08,121 --> 00:28:12,255
ብዙ ጎበዝ ተማሪዎች
በድራማ ክለብ ውስጥ ሊረዳዎ ይችላል.

578
00:28:12,429 --> 00:28:15,567
አዎ, አይደለም, አመሰግናለሁ. ብቻ አይመስለኝም።
የፊልም ትምህርት ቤት ለእኔ በካርዶች ውስጥ አለ።

579
00:28:15,650 --> 00:28:18,087
መቼም አታውቅም።
እንደዚያ ከሆነ ያቆዩት።

580
00:28:20,176 --> 00:28:21,221
አዎ።

581
00:28:35,191 --> 00:28:36,366
<i> ስራ በዝቶሃል?</i>

582
00:28:37,716 --> 00:28:39,413
<i>ወደ ምሳ እየሄድኩ ነው።
ምን አለ?</i>

583
00:28:40,936 --> 00:28:43,199
<i>ሚለር እና
የሴት ጓደኛው ተለያይቷል.</i>

584
00:28:43,373 --> 00:28:44,766
<i>በጣም ጥሩ ነው!</i>

585
00:28:47,203 --> 00:28:50,685
እሱ እንደሆነ እርግጠኛ ነኝ
እሷን ለመመለስ በመሞከር ላይ. ስለዚህ...</i>

586
00:28:50,859 --> 00:28:54,602
<i>መሆን አትፈልግም።
ሌላዋ ልጃገረድ. እመኑኝ!</i>

587
00:28:54,776 --> 00:28:57,561
<i>ቆይ አንተ ነበርክ
ሌላዋ ልጃገረድ አንዴ?</i>

588
00:29:02,262 --> 00:29:04,307
<i>ስለዚህ መስማት አለብኝ!</i>

589
00:29:04,481 --> 00:29:06,701
<i>ነይ፣ ሁሉንም ነገር እነግራችኋለሁ።</i>

590
00:29:07,397 --> 00:29:08,485
<i>ሰላም?</i>

591
00:29:10,487 --> 00:29:11,662
ተመልከት!

592
00:29:11,837 --> 00:29:13,490
ምን...? በስመአብ!

593
00:29:13,664 --> 00:29:16,667
ያንን ማን ወረወረው? ያንን ማን ወረወረው?
ያንን ማን ወረወረው?

594
00:29:16,842 --> 00:29:18,887
የተወሰነ አግኝተሃል
ጥርሶች ይመጣሉ ጓደኛ?

595
00:29:19,670 --> 00:29:20,715
አዎ?

596
00:29:20,889 --> 00:29:22,673
ያ በጣም መጉዳት አለበት።

597
00:29:22,848 --> 00:29:25,372
ኦ. ስልኬ እየጮኸ ነው።

598
00:29:31,160 --> 00:29:32,161
ሀሎ።

599
00:29:32,988 --> 00:29:34,729
አዎ እሷ ነች።

600
00:29:37,558 --> 00:29:38,689
ምን?

601
00:29:40,604 --> 00:29:41,649
ይቀርታ፧

602
00:29:41,823 --> 00:29:43,390
ሰላም፣ ስሜ ሞርጋን ግራንት እባላለሁ።

603
00:29:43,564 --> 00:29:46,001
ኧረ ባለቤቴ
ክሪስ ግራንት, እዚህ ይሰራል.

604
00:29:46,175 --> 00:29:47,746
ነበር አሉ።
በመኪና አደጋ.

605
00:29:47,829 --> 00:29:48,961
እሺ መቀመጫ ብቻ ይኑርዎት

606
00:29:49,135 --> 00:29:50,357
እና ዶክተርን እደውላለሁ
ለእናንተ።

607
00:29:50,440 --> 00:29:52,094
እሱ ደህና ነው?
እሱን ማነጋገር እችላለሁ?

608
00:29:52,268 --> 00:29:54,013
ፍቀድልኝ
አንድ ሰው እንዲረዳህ አድርግ። እሺ?

609
00:29:54,096 --> 00:29:55,881
እሺ፣ ትችላለህ
እህቴ ፔጅ ማድረግ ሞክር?

610
00:29:56,055 --> 00:29:57,277
እዚህ ትሰራለች።
በወሊድ እና በወሊድ ጊዜ ።

611
00:29:57,360 --> 00:29:59,406
ስሟ ጄኒ ዴቪድሰን ሞርጋን ትባላለች።

612
00:29:59,580 --> 00:30:02,278
እሱ ደህና ነው? ክሪስ ደህና ነው?
ሃይ።

613
00:30:03,758 --> 00:30:05,325
ክሪስ? ምን?

614
00:30:05,499 --> 00:30:07,287
ወደ ጄኒ ለመደወል እሞክራለሁ ፣
ግን እያነሳች አይደለም ።

615
00:30:07,370 --> 00:30:09,198
ቆይ ለምን ጄኒ ትደውላለህ?

616
00:30:09,372 --> 00:30:11,248
ስለ ምን እያወራህ ነው?
ክሪስ በመኪና አደጋ አጋጠመው።

617
00:30:11,331 --> 00:30:13,681
ጄኒ ነገሩኝ።
የመኪና አደጋ ደርሶበታል።

618
00:30:20,601 --> 00:30:22,559
አንዳንድ እርዳታ ማግኘት እንችላለን?
እየሰራሁበት ነው።

619
00:30:22,733 --> 00:30:24,735
አባክሽን!

620
00:30:33,396 --> 00:30:34,397
በጣም አዝናለሁ።

621
00:31:41,638 --> 00:31:43,292
አዎ። እሺ

622
00:31:43,466 --> 00:31:45,207
አዎ አመሰግናለሁ መኮንን

623
00:31:51,170 --> 00:31:53,389
የጄኒ መኪና ነበረች።
ክሪስ እየነዳ ነበር።

624
00:31:55,087 --> 00:31:57,872
አለቃዋ አልገባችም አለ።
እስከ ነገ ወደ ሥራ ይመለሱ ።

625
00:31:58,046 --> 00:32:00,396
እሷ አሁንም እንደነበረች
በወሊድ ፈቃድ ላይ.

626
00:32:02,659 --> 00:32:03,834
ኢየሱስ፣

627
00:32:04,009 --> 00:32:05,362
ግንኙነት ነበራቸው? አታድርግ።

628
00:32:05,445 --> 00:32:06,711
እኔ... ሌላ ምን ሊሆን ይችላል?

629
00:32:06,794 --> 00:32:07,838
አይ!

630
00:32:10,711 --> 00:32:12,077
ለማቀድ ሁለት የቀብር ሥነ ሥርዓቶች አሉኝ.

631
00:32:23,767 --> 00:32:27,597
"አብረን ተቀብረናል።
እርሱ በጥምቀት ከሞት ጋር።

632
00:32:27,771 --> 00:32:29,603
ስለዚህ እንደ ክርስቶስ
ከሙታን ተነሣ

633
00:32:29,686 --> 00:32:31,003
በአብ ክብር

634
00:32:31,166 --> 00:32:34,953
እኛም መራመድ እንችላለን
ወደ አዲስ ሕይወት"

635
00:32:36,780 --> 00:32:38,608
በአዲሱ ህይወት ውስጥ ነው

636
00:32:38,782 --> 00:32:41,263
ሮማውያን የሚናገሩት
የምመኘው...

637
00:32:41,437 --> 00:32:42,656
አየር እፈልጋለሁ.

638
00:32:42,830 --> 00:32:44,440
... ለሁሉም
ዛሬ እዚህ የሚያዝኑ.

639
00:33:32,488 --> 00:33:35,100
ክሪስ አገኘሁት
ሁለተኛ ደረጃ ትምህርት ቤት እያለን.

640
00:33:37,754 --> 00:33:40,714
ሁሉም ፈለገ
የእሱ ጓደኛ ለመሆን.

641
00:33:41,889 --> 00:33:43,934
የእሱ መግነጢሳዊነት ነበር ...

642
00:33:46,807 --> 00:33:48,069
የማይካድ።

643
00:34:01,517 --> 00:34:02,562
ሃይ።

644
00:34:12,702 --> 00:34:14,226
በቃ ልወስደው አልቻልኩም።

645
00:34:16,097 --> 00:34:17,098
ነው...

646
00:34:18,360 --> 00:34:19,753
ሊቋቋሙት የማይችሉት.

647
00:34:22,234 --> 00:34:24,109
እንደ ተለየች ነው።
የአባት እና የአክስቴ ጄኒ የቀብር ሥነ ሥርዓት

648
00:34:24,192 --> 00:34:26,151
ሁላችንን ለማሰቃየት ብቻ።

649
00:34:31,025 --> 00:34:33,549
መልቀቅ እፈልጋለሁ።

650
00:34:37,945 --> 00:34:39,468
ከዚያ እንተወው።

651
00:34:42,863 --> 00:34:46,823
♪ <i>አንተን ማጣት ተራራ ነው</i> ♪

652
00:34:48,869 --> 00:34:51,089
♪ <i>የፀጥታ</i> ♪

653
00:35:00,924 --> 00:35:02,839
ከፍ ማለት እንደሆንኩ ይሰማኛል።

654
00:35:04,232 --> 00:35:05,886
እርግጠኛ ነኝ።

655
00:35:07,931 --> 00:35:09,716
ሞክሬው አላውቅም፣ እና...

656
00:35:09,890 --> 00:35:12,458
ለማግኘት በእውነት ይሰማዎታል
አሁን ከጭንቅላቴ ወጣ።

657
00:35:14,068 --> 00:35:15,243
አለህ?

658
00:35:16,375 --> 00:35:18,116
ኧረ አይደለም አይ፣ አላጨስም።

659
00:35:20,074 --> 00:35:21,815
ግን እንዴት እንደምገኝ አውቃለሁ።

660
00:35:24,034 --> 00:35:26,389
አዎ ትክክል። አታጨስም ፣
ሻጭ ብቻ አለህ?

661
00:35:26,472 --> 00:35:28,082
አይ፣ እሷ ነጋዴ አይደለችም።

662
00:35:28,256 --> 00:35:29,997
እሷ ብቻ የኔ ድንጋይ ጓደኛ ነች።

663
00:35:30,171 --> 00:35:31,564
እም.

664
00:35:31,738 --> 00:35:34,393
♪ <i>ላይ ያጫውቱት</i>
<i>እና እንደገና</i> ♪

665
00:35:34,567 --> 00:35:35,959
አመሰግናለሁ።

666
00:35:36,134 --> 00:35:39,137
♪ <i>ላይ ያጫውቱት</i>
<i>እና እንደገና</i> ♪

667
00:35:39,311 --> 00:35:43,184
♪ <i>ላይ ያጫውቱት</i>
<i>እና እንደገና</i> ♪

668
00:35:43,358 --> 00:35:47,580
♪ <i>ላይ ያጫውቱት</i>
<i>እና እንደገና</i> ♪

669
00:35:49,190 --> 00:35:51,061
እሺ

670
00:35:53,368 --> 00:35:54,674
አረምሽ እመቤቴ።

671
00:35:57,372 --> 00:35:58,547
ልታበራልኝ ትችላለህ?

672
00:35:58,721 --> 00:36:00,070
አዎ።

673
00:36:00,245 --> 00:36:01,859
አጨስ እንኳን አላውቅም
በፊት ሲጋራ.

674
00:36:01,942 --> 00:36:05,511
ጥሩ። ረጅም እድሜ ትኖራለህ። እሺ ዝግጁ?

675
00:36:05,685 --> 00:36:06,816
አዎ።

676
00:36:12,996 --> 00:36:14,520
ደህና ነህ?
በስመአብ!

677
00:36:14,694 --> 00:36:15,738
አዎ።

678
00:36:18,872 --> 00:36:20,352
አትመልከተኝ።

679
00:36:22,658 --> 00:36:24,051
በጣም አስፈሪ ነው!

680
00:36:25,052 --> 00:36:27,185
አዎ። አዎ።

681
00:36:27,359 --> 00:36:29,317
በጣም አዝናለሁ።
እዚህ በመሆኖ እናመሰግናለን።

682
00:36:31,493 --> 00:36:32,712
ሃይ።
ሃይ።

683
00:36:33,713 --> 00:36:35,410
በጣም አዝናለሁ።

684
00:36:35,584 --> 00:36:37,020
ኧረ ክላራ የት ነው ያለችው?

685
00:36:37,195 --> 00:36:39,893
ኦ. ብዬ አሰብኩ።
ካንተ ጋር ነበረች።

686
00:36:40,067 --> 00:36:41,416
አይ.

687
00:36:41,590 --> 00:36:43,984
ይቅርታ። አላደርግም...
ምንም አይደለም.

688
00:36:53,472 --> 00:36:55,735
ምንም አይሰማኝም።

689
00:37:00,218 --> 00:37:02,089
እንዲህ በድንጋይ ተወግረሃል።

690
00:37:02,263 --> 00:37:03,660
አቁም.
አይ እየቀለድኩ ነው። ጨርሰሃል?

691
00:37:03,743 --> 00:37:05,614
እያስፈራራኸኝ ነው።

692
00:37:09,531 --> 00:37:11,707
ፎቶዎችህን በ Instagram ላይ አይቻለሁ።

693
00:37:12,621 --> 00:37:14,232
ከመከተል በፊት.

694
00:37:15,537 --> 00:37:16,756
በጣም ጥሩ ነህ።

695
00:37:16,930 --> 00:37:19,324
አመሰግናለሁ። አመስግኑት።

696
00:37:23,153 --> 00:37:26,418
ታውቃለህ አሁን ያ
ነጠላ ነዎት ፣ ይችላሉ…

697
00:37:27,201 --> 00:37:29,029
ሁሌም እንደገና ተከተለኝ።

698
00:37:32,641 --> 00:37:34,991
እኔና ሼልቢ ተገናኘን።

699
00:37:38,734 --> 00:37:41,215
ይመስላችኋል
ወደ አንተ ነኝ ወይስ የሆነ ነገር?

700
00:37:41,389 --> 00:37:44,527
ለዚህ ነው ማቆየት ያለብዎት
የግንኙነታችሁን ሁኔታ እየነገሩኝ ነው?

701
00:37:44,610 --> 00:37:46,920
ማንም ነግሮህ ያውቃል
ጠበኛ መሆን ይችላሉ?

702
00:37:47,003 --> 00:37:49,096
በአሉታዊ መንገድ አይደለም, ግን ...
አይ፣ ርዕሰ ጉዳዩን አይቀይሩት።

703
00:37:49,179 --> 00:37:50,707
ከተመለስክ ማለቴ ነው።
ከሴት ጓደኛዎ ጋር ፣

704
00:37:50,790 --> 00:37:52,313
ለምን መጣህ?

705
00:37:52,487 --> 00:37:54,968
የባሰ ይሰማኝ ነበር።
ካላጣራሁህ።

706
00:37:56,970 --> 00:37:58,363
ክላራ ግራንት!

707
00:37:58,537 --> 00:38:00,800
በስመአብ። ጉድ!

708
00:38:00,974 --> 00:38:02,845
እናቴ ሁላችንንም ትከታተለናለች።

709
00:38:03,019 --> 00:38:04,456
ክላራ ዊልማ ግራንት!

710
00:38:04,630 --> 00:38:06,762
"ዊልማ"? ያ ጥሩ ሊሆን አይችልም።

711
00:38:06,936 --> 00:38:08,851
አይ፣ ሙሉ ስም ከመሠረት ጋር እኩል ነው።

712
00:38:09,025 --> 00:38:10,830
መኪናው ውስጥ ይግቡ።
እየደወልኩህ ነው!

713
00:38:13,900 --> 00:38:15,205
አንድ ሰከንድ.

714
00:38:24,389 --> 00:38:25,872
እባክህ አስመስለህ
ይህ እየሆነ አይደለም።

715
00:38:25,955 --> 00:38:27,000
ይህ የተሻለ ነው?
አዎ!

716
00:38:27,174 --> 00:38:29,089
መኪናው ውስጥ ይግቡ።

717
00:38:29,263 --> 00:38:30,308
መልካም ምኞት።

718
00:38:41,710 --> 00:38:43,712
እሱን ማየቱን አቁም።

719
00:38:47,107 --> 00:38:50,110
ምንም ሀሳብ አለህ
ምን ያህል ተጨንቄ ነበር?

720
00:38:50,284 --> 00:38:53,113
ለምን ስልክ እንኳን እንከፍላለን
በጭራሽ ካልመለስክ?

721
00:38:54,506 --> 00:38:56,604
አዝናለሁ።
ኦህ በጣም ጥሩ። "ይቅርታ" ስላላችሁ አመሰግናለሁ።

722
00:38:56,769 --> 00:38:58,074
አሁን ሁሉም ነገር ደህና ነው።

723
00:38:58,248 --> 00:39:00,294
እኔ የማስበው ያ ነበር?

724
00:39:01,339 --> 00:39:02,905
እዩኝ! አሁን!

725
00:39:03,079 --> 00:39:04,516
ምን?

726
00:39:04,690 --> 00:39:06,561
ወይ... ነበርክ
ከእሱ ጋር ድስት ማጨስ?

727
00:39:06,735 --> 00:39:08,563
ምን? አይ!

728
00:39:08,737 --> 00:39:11,697
እና ስሙ ሚለር ይባላል ፣
እና አይደለም, እያወራን ነበር.

729
00:39:11,871 --> 00:39:15,091
የአባትህን ዘለለህ
የቀብር ሥነ ሥርዓት ከፍ ሊል?

730
00:39:15,265 --> 00:39:16,832
ደህና፣ ለአብዛኛው ቆየሁ።

731
00:39:17,006 --> 00:39:19,226
የአባትህ ቀብር ነበር።

732
00:39:19,400 --> 00:39:22,620
እሺ፣ እና ሊኖረን ይገባል።
ለሁለቱም አንድ የቀብር ሥነ ሥርዓት ብቻ ነበር!

733
00:39:26,668 --> 00:39:28,496
ለምን ያህል ጊዜ ነው የተከለኩት?

734
00:39:31,891 --> 00:39:33,153
ለዘላለም። እንደ...

735
00:40:55,453 --> 00:40:57,453
<i>በእውነት አለብን
ቶስት በገሃነም ለመቃጠል</i>

736
00:40:57,585 --> 00:40:59,326
<i>አዎ! ወደ...
ውጫዊ ጨለማ</i>

737
00:40:59,500 --> 00:41:01,371
<i>ወደ ውጫዊ ጨለማ!</i>

738
00:41:01,546 --> 00:41:03,465
<i>ውጫዊ ጨለማ ነው።
ዝቅተኛው የሰማይ ደረጃ...</i>

739
00:41:03,548 --> 00:41:05,114
<i>...በሞርሞን እምነት።</i>

740
00:41:05,288 --> 00:41:07,465
<i>የሰለስቲያል ዲግሪ አለህ፣
ይህም...</i>ነው

741
00:41:13,688 --> 00:41:14,776
ሰላም.ሄይ.

742
00:41:14,950 --> 00:41:15,951
ግባ።

743
00:41:17,475 --> 00:41:18,476
እሺ

744
00:41:26,396 --> 00:41:28,529
እኔ፣ እ... ለመደወል ሞከርኩ።

745
00:41:28,703 --> 00:41:30,618
ማረጋገጥ ብቻ ፈልጎ ነበር።
ደህና ነበርክ

746
00:41:30,792 --> 00:41:32,838
ኧረ በጣም ጥሩ ነው።

747
00:41:35,188 --> 00:41:37,407
በጣም ጥሩ ነኝ።

748
00:41:39,584 --> 00:41:40,628
ኤልያስ የት ነው?

749
00:41:40,802 --> 00:41:42,456
ኧረ እናቴ ወሰደችው።

750
00:41:44,371 --> 00:41:46,242
ሶፋ ላይ ተኝተሃል?

751
00:41:46,895 --> 00:41:48,114
አዎ ነኝ።

752
00:41:49,724 --> 00:41:52,118
እኔም ወይን እየጠጣሁ ነው።
ልትቀላቀልኝ ትፈልጋለህ?

753
00:41:52,292 --> 00:41:53,815
ደህና ነኝ።

754
00:41:58,037 --> 00:41:59,908
ተመልከት, መነጋገር ያስፈልገናል.
እም...

755
00:42:00,822 --> 00:42:01,997
ኧረ እኔ ጥሩ ነኝ።

756
00:42:02,171 --> 00:42:04,086
ማወቅ አትፈልግም።
ለምን ይዋሻሉ?

757
00:42:04,260 --> 00:42:06,349
አይ።
ለምን አብረው ነበሩ?

758
00:42:06,524 --> 00:42:07,964
ክሪስ መኪናዋን ለምን እየነዳች ነበር?

759
00:42:08,047 --> 00:42:10,136
ዮናስ...

760
00:42:10,310 --> 00:42:11,529
ክላራ ትሰማህ ነበር።

761
00:42:11,703 --> 00:42:14,183
እና የክሪስ መኪና የት አለ?
በነገራችን ላይ?

762
00:42:29,851 --> 00:42:31,723
አሁን ያንን መጠጥ ይፈልጋሉ?

763
00:43:09,064 --> 00:43:10,892
በስመአብ።
የእሱ መኪና አለ።

764
00:43:25,167 --> 00:43:26,952
እዚህ ቆይ ፣ እሄዳለሁ ።

765
00:43:41,270 --> 00:43:42,750
ፋንዲሻ አሁንም ይሞቃል?

766
00:43:42,924 --> 00:43:44,360
ክላራ?

767
00:43:44,534 --> 00:43:47,189
በእርግጠኝነት አሰብኩኝ
መሰረት ትሆናለህ።

768
00:43:47,363 --> 00:43:50,018
አዎ። አይ እኔ ነኝ። እኔ ግን አመለጥኩ።

769
00:43:50,192 --> 00:43:53,718
ቲያትር 4 አለው
30 ደቂቃ ያህል ይቀራል። እም...

770
00:43:53,892 --> 00:43:55,284
ምን እየተጫወተ ነው?

771
00:43:55,458 --> 00:43:56,768
ኦ የቅርብ ጊዜ
<i>ተልእኮ፡ የማይቻል።</i> ታውቃለህ...

772
00:43:56,851 --> 00:43:59,724
ቶም ክሩዝ ዓለምን ያድናል
በፍጥነት በመሮጥ.

773
00:44:01,290 --> 00:44:02,204
በጣም ጥሩ።

774
00:44:02,378 --> 00:44:04,206
ፍጹም፣ እወስደዋለሁ።

775
00:44:05,555 --> 00:44:06,822
አይ፣ አይሆንም፣ ቤተሰብ በነጻ ይገባል።

776
00:44:06,905 --> 00:44:08,646
ስለዚህ ማንም የሚጠይቅ ከሆነ
እህቴ ነሽ

777
00:44:11,213 --> 00:44:13,128
ቀኝ።

778
00:44:13,302 --> 00:44:16,278
ኧረ እኔ ማለት ይቻላል ብዬ አስባለሁ።
ወንድም እህትማማቾች ነን ከማስመሰል ይልቅ መክፈል።

779
00:44:18,699 --> 00:44:20,048
ኧረ አለህ...

780
00:44:34,367 --> 00:44:35,498
ቲያትር 4.

781
00:44:37,805 --> 00:44:39,807
ትክክል። አመሰግናለሁ።

782
00:44:44,986 --> 00:44:46,422
አትጀምር።

783
00:44:57,738 --> 00:44:59,522
ወደዚህ ያመጣኝ ነበር።

784
00:45:01,742 --> 00:45:03,570
በእረፍት ላይ።

785
00:45:03,744 --> 00:45:05,311
አዝናለሁ።

786
00:45:08,618 --> 00:45:11,709
እነሱ በጭራሽ አይፈትሹም
እና ሁሉንም ጉድፍዎቻቸውን ትተው.

787
00:45:15,713 --> 00:45:18,019
ይህንን ለጄኒ ሰጠሁት
ባለፈው የገና.

788
00:45:20,195 --> 00:45:21,196
ሞርጋን ፣ ቆይ

789
00:45:35,558 --> 00:45:38,431
ቆይ ወዴት ትሄዳለህ?
ሞርጋን!

790
00:45:38,605 --> 00:45:40,781
አስሾል.
ወይ ጉድ።

791
00:45:42,261 --> 00:45:43,175
ወይ ጉድ። ሞርጋን

792
00:45:47,222 --> 00:45:50,356
ሁሉንም ነገር አደረግኩላቸው!

793
00:46:02,934 --> 00:46:04,022
ፌክ!

794
00:46:15,816 --> 00:46:18,123
ይህን ፊልም አላውቀውም።
አስለቃሽ ነበር.

795
00:46:18,297 --> 00:46:20,212
አዎ...

796
00:46:20,386 --> 00:46:22,257
አባቴ ፊልሞችን ይወድ ነበር.

797
00:46:23,737 --> 00:46:25,783
ብዙ ጊዜ እዚህ እንመጣ ነበር።

798
00:46:26,871 --> 00:46:28,307
ለዛ ነው እያለቀስኩ የነበረው።

799
00:46:29,134 --> 00:46:30,788
ታውቃለህ፣ እም...

800
00:46:30,962 --> 00:46:33,359
መጠጊያ ቡና ይጫወታል፣ እንደ፣
የድሮ አስፈሪ ፊልሞች በወር አንድ ጊዜ።

801
00:46:33,442 --> 00:46:35,575
ስለዚህ ፣ ታውቃለህ ፣ ከፈለክ…

802
00:46:39,013 --> 00:46:40,580
ምናልባት መሄድ አለብኝ።

803
00:46:44,062 --> 00:46:45,933
ይቅርታ
የተሳሳተ ነገር ተናገርኩ?

804
00:46:46,107 --> 00:46:48,240
አይ፣ ብቻ...

805
00:46:48,414 --> 00:46:50,546
ፈገግታ አሁን የተሳሳተ ነው.

806
00:46:50,720 --> 00:46:52,679
ግን በትምህርት ቤት እንገናኝ።

807
00:46:52,853 --> 00:46:53,854
አዎ።

808
00:46:58,380 --> 00:46:59,642
አመሰግናለሁ።

809
00:47:02,689 --> 00:47:03,908
እንዴት ተረጋጋህ?

810
00:47:04,909 --> 00:47:07,215
እመኑኝ ፣ አይደለሁም ፣ ግን…

811
00:47:08,826 --> 00:47:11,350
አላውቅም...
ከእኔ ይልቅ በጥልቅ ቆርጠዋል።

812
00:47:13,831 --> 00:47:15,354
ክላራ ፈጽሞ ሊያውቅ አይችልም.

813
00:47:16,790 --> 00:47:20,446
ሆናለች።
አስቀድሞ በቂ በኩል. ብቻ ቃል ግባልኝ።

814
00:47:21,664 --> 00:47:23,666
ታመልካቸው ነበር።

815
00:47:24,798 --> 00:47:27,801
በፍፁም ያጠፋታል።

816
00:47:29,803 --> 00:47:31,109
አዎ እሺ

817
00:48:10,626 --> 00:48:12,933
አረ! እግዜር ይስጥልን!

818
00:48:16,894 --> 00:48:18,678
ኧረ!

819
00:48:22,421 --> 00:48:24,423
ምንድን ነው ነገሩ፧
መርገም!

820
00:48:26,338 --> 00:48:28,906
እናት? በስመአብ።
እማዬ ደህና ነሽ?

821
00:48:29,080 --> 00:48:31,778
የትኛው ክፍል "የተመሰረተ"
አልገባህም?

822
00:48:31,952 --> 00:48:35,521
አዝናለሁ። አሁን ሄድክ፣
እና ብቻዬን መሆን አልፈልግም ነበር.

823
00:48:35,695 --> 00:48:37,044
በል እንጂ።

824
00:48:37,218 --> 00:48:38,785
ምን እየሆነ ነው? የአባት መኪና?

825
00:48:38,959 --> 00:48:41,657
ደክሞኛል ክላራ
ስለዚህ ጉዳይ ማውራት አልፈልግም።

826
00:48:41,831 --> 00:48:43,707
ማን እንዲህ ያደርጋል?
ፖሊሶችን ጠርተሃል?

827
00:48:43,790 --> 00:48:45,100
ቆሻሻ መጣያ ነው!
መሬት ላይ ነዎት!

828
00:48:45,183 --> 00:48:47,011
ወደ ክፍልዎ ብቻ ይሂዱ!
በክፍልዎ ውስጥ ይሁኑ!

829
00:48:47,185 --> 00:48:48,755
ምን፣ እኔ መሰረት ነኝ
አሁን ከኩሽና?

830
00:48:48,838 --> 00:48:49,796
አዎ!

831
00:48:53,452 --> 00:48:55,845
ኧረ!

832
00:49:24,526 --> 00:49:27,703
<i>ቤት ደርሰሃል እሺ?
እርስዎን በመፈተሽ ላይ ብቻ</i>

833
00:49:32,578 --> 00:49:34,754
<i>እናመሰግናለን።
ዛሬ ማታ አበረታቱኝ።</i>

834
00:49:34,928 --> 00:49:37,539
<i>አንተ ምርጥ ወንድም ነህ
በፍጹም አልነበረኝም።</i>

835
00:49:44,894 --> 00:49:46,113
ኢየሱስ።

836
00:49:51,118 --> 00:49:53,037
ዮናስ፣ ምን እየሆነ ነው?
እኩለ ሌሊት ነው።

837
00:49:53,120 --> 00:49:54,469
ይህን ማድረግ አልችልም።

838
00:49:54,643 --> 00:49:56,084
እሱ ደህና ነው?
እሱ ደህና ነው፣ አይደለሁም።

839
00:49:56,167 --> 00:49:58,430
ሄይ ምን እየሆነ ነው? ምን?

840
00:49:58,604 --> 00:49:59,735
ሰላም ቡባ

841
00:49:59,909 --> 00:50:01,219
ልብ ብለሃል
እሱን ለአንድ ሰከንድ መውሰድ?

842
00:50:01,302 --> 00:50:02,699
በቃ እሄዳለሁ።
ከዮናስ ጋር ተነጋገሩ። አዎ።

843
00:50:02,782 --> 00:50:05,611
ሰላም፣ ደደብ!
እና እዚህ, ይህን ይውሰዱ. ዮናስ!

844
00:50:07,917 --> 00:50:10,442
ምን ይገርማል
ከእርስዎ ጋር እየተካሄደ ነው?

845
00:50:12,139 --> 00:50:14,334
ዛሬ ማታ ፈገግ ሲል...
ምን? ምን ሆነ፧

846
00:50:14,489 --> 00:50:16,622
እሱ የክሪስ ፈገግታ አለው።

847
00:50:18,015 --> 00:50:19,103
ሁሉም ነገር ደህና?

848
00:50:21,322 --> 00:50:22,454
ኧረ አዎ! አዎ ማር!

849
00:50:22,628 --> 00:50:24,934
ኧረ የዮናስ
ብቻ ጥሩ ስሜት አይሰማኝም።

850
00:50:25,109 --> 00:50:27,115
ግን ኤልያስን መመገብ ያስቸግረሃል?
የተራበ ይመስለኛል።

851
00:50:27,198 --> 00:50:29,113
ካለ ያረጋግጡ
በከረጢቱ ውስጥ ጠርሙስ.

852
00:50:29,287 --> 00:50:30,331
በእርግጠኝነት።

853
00:50:30,505 --> 00:50:31,680
አመሰግናለሁ።

854
00:50:31,854 --> 00:50:33,595
ስለዚህ እቅድህ ምንድን ነው?

855
00:50:33,769 --> 00:50:35,514
አላውቅም።
ጭንቅላቴን ማጽዳት አለብኝ.

856
00:50:35,597 --> 00:50:37,255
ኧረ እሺ ኧረ መቼ
ትመለሳለህ?

857
00:50:37,338 --> 00:50:39,297
አላውቅም።

858
00:50:39,471 --> 00:50:42,648
እሺ አያለሁ
ስለዚህ እንደገና ትሄዳለህ።

859
00:50:42,822 --> 00:50:44,578
በቃ ትሄዳለህ
ልጅህን በእኔ ላይ ጣል

860
00:50:44,737 --> 00:50:47,740
እና ከዚያ እርስዎ ብቻ ነዎት
ተመለስ ማን ያውቃል?

861
00:50:47,914 --> 00:50:49,220
ልጄ አይደለም።

862
00:51:02,276 --> 00:51:04,148
♪ <i>እኔ እርግጠኛ ነኝ</i> ♪

863
00:51:04,322 --> 00:51:07,629
♪ <i>ከዚህ በላይ መውሰድ እንደማልችል</i> ♪

864
00:51:07,803 --> 00:51:10,937
♪ <i>ከማወዛወዝዎ በፊት</i> ♪

865
00:51:11,111 --> 00:51:15,420
♪ <i>ገረመኝ</i>
<i>ለምን ነው የምንታገለው? ♪</i>

866
00:51:15,594 --> 00:51:20,773
ጮክ ብዬ ስናገር</i>
<i>"ከዚህ መውጣት እፈልጋለሁ" ♪</i>

867
00:51:20,947 --> 00:51:25,995
♪ <i>እኔ የሚገርመኝ ነገር አለ</i>
<i>ናፍቀኛል? ♪</i>

868
00:51:26,996 --> 00:51:28,259
አትፍረዱብኝ።

869
00:51:28,433 --> 00:51:31,827
<i>ደረሰኞች! ማስረጃ! የጊዜ መስመር!</i>

870
00:51:32,001 --> 00:51:33,002
<i>ቅጽበታዊ ገጽ እይታዎች!</i>

871
00:51:33,177 --> 00:51:34,874
<i>... ሁሉም ነገር ለማረጋገጥ</i>

872
00:51:35,048 --> 00:51:38,965
ጉልበተኛ እንደሆንክ <i>
እና ትሮል...</i>

873
00:51:39,139 --> 00:51:40,793
ወይኔ ማር።

874
00:51:42,838 --> 00:51:43,883
እም...

875
00:51:44,666 --> 00:51:45,841
እሺ

876
00:51:48,061 --> 00:51:50,542
አንተም እንደዛው ነበርክ
ለቀናት ልብስ.

877
00:51:52,326 --> 00:51:53,327
እም-ህም...

878
00:51:53,501 --> 00:51:56,504
ሶፋው ላይ ሰፈሩ።

879
00:51:56,678 --> 00:51:57,984
ኦ ይቅርታ።

880
00:51:58,158 --> 00:52:00,465
እና ትጠጣለህ ፣
በጭራሽ የማታደርጉት።

881
00:52:00,639 --> 00:52:02,558
እና እርስዎ እየተንከባከቡ ነው።
የሌላ ሰው ልጅ?

882
00:52:02,641 --> 00:52:04,251
ይህ ያስታውሰኛል.

883
00:52:04,425 --> 00:52:07,254
ወደ መደብሩ መሄድ ትችላለህ
እና አንዳንድ ቀመር አንሳ?

884
00:52:07,428 --> 00:52:09,343
ሄጄ ሁሉንም ነገር አገኘሁ
ግን ቀመር

885
00:52:09,517 --> 00:52:11,258
እና አሁን አልቆናል።

886
00:52:11,432 --> 00:52:13,960
አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም። ለዮናስ ንገረው።
አድርጉት። የእሱ ኃላፊነት ነው።

887
00:52:14,043 --> 00:52:17,264
ክላራ ፣ መላው ዓለም
አሁን ተገልብጧል።

888
00:52:17,438 --> 00:52:19,571
ዓለማችን ገና አገኘች።
ተገልብጦ ወደ ታች ተለወጠ።

889
00:52:20,485 --> 00:52:21,921
ደህና፣ መሄድ አልችልም።

890
00:52:22,095 --> 00:52:25,054
መሄድ ትችላለህ?
መሄድ ትችላለህ? አፈቅርሃለሁ።

891
00:52:25,229 --> 00:52:27,535
እሱ ነው።
ከአረንጓዴ መለያ ጋር.

892
00:52:43,812 --> 00:52:46,075
ዮናስ፣ ሁለት ቀን ሆኖታል!

893
00:52:48,426 --> 00:52:51,385
ወዳጄ፣ እዚያ እንዳለህ አውቃለሁ!
ቴሌቪዥኑን እሰማለሁ።

894
00:52:55,084 --> 00:52:56,564
እሺ!

895
00:52:58,653 --> 00:52:59,654
እሺ!

896
00:53:05,138 --> 00:53:06,183
ግእዝ

897
00:53:07,662 --> 00:53:09,273
የትምህርት ቤት ቦርድ ከሆነ
ይህን አይቶ

898
00:53:09,447 --> 00:53:11,449
ሙሉ በሙሉ ከስራ ውጭ ትሆናለህ።

899
00:53:11,623 --> 00:53:13,190
ስለምትጨነቅ አይደለም።

900
00:53:14,495 --> 00:53:16,018
ወዳጄ፣ ምን እየሰራህ ነው?

901
00:53:16,193 --> 00:53:17,324
ማጽዳት.

902
00:53:17,498 --> 00:53:19,718
አይ፣ ምን እየሰራህ ነው?

903
00:53:19,892 --> 00:53:21,981
ለምንድነው እናቴ
ልጅዎን መንከባከብ?

904
00:53:23,069 --> 00:53:25,245
አልገባህም ነበር።

905
00:53:26,464 --> 00:53:27,769
በማንኛውም ጊዜ እወዳለሁ

906
00:53:27,943 --> 00:53:29,427
ጠባይ ያላቸው አዋቂዎች
እንደ ልጆች

907
00:53:29,510 --> 00:53:31,037
ለልጆች እንዲህ ይበሉ
እንደ አዋቂዎች የሚያሳዩ.

908
00:53:31,120 --> 00:53:32,165
ጎበዝ።

909
00:53:35,212 --> 00:53:37,257
የጄኒ ነገሮችን ማስወገድ?

910
00:53:37,431 --> 00:53:40,608
እሷ በጭራሽ
እቃውን ለመክፈት ተቃርቧል።

911
00:53:40,782 --> 00:53:42,480
እንዴት እንደነበረች ታውቃለህ።

912
00:53:42,654 --> 00:53:43,872
አንተ እንኳን አይደለህም እንዴ?

913
00:53:44,046 --> 00:53:46,266
በጣም ትንሹ ተጨነቀ
ስለ ኤልያስ?

914
00:53:46,440 --> 00:53:48,225
እርግጥ ነው። እኔ ብቻ...

915
00:53:49,530 --> 00:53:51,489
ጥሩ ቦታ ላይ አይደለሁም፣ እሺ?

916
00:53:51,663 --> 00:53:53,447
አዎ፣ እና እናቴም አይደለችም።

917
00:53:53,621 --> 00:53:55,572
ባሏን ብቻ አጣች።
እና እህቷ.

918
00:53:55,667 --> 00:53:56,976
አዎ፣ እና አሁን ጠፋሁ
የቅርብ ጓደኛዬ

919
00:53:57,059 --> 00:53:58,279
እና የልጄ እናት.

920
00:53:58,409 --> 00:54:01,020
እና አሁን ጠፋሁ
አባቴ እና አክስቴ.

921
00:54:01,194 --> 00:54:03,244
አመሰግናለሁ። አሁን አቋቁመናል።
ሁላችንም ተበላሽተናል

922
00:54:03,327 --> 00:54:05,024
እና ሙሉ በሙሉ ተበላሽቷል.

923
00:54:06,373 --> 00:54:07,287
ምን ታውቃለህ?

924
00:54:07,461 --> 00:54:09,768
ኤልያስ ትናንት ማታ ተንከባለለ።

925
00:54:11,291 --> 00:54:13,119
ምን አደረገ?

926
00:54:13,293 --> 00:54:15,774
አይደለም፣ ግን ይሄዳል። በቅርቡ።

927
00:54:15,948 --> 00:54:17,645
እና ታጣለህ።

928
00:54:17,819 --> 00:54:19,477
ታጣለህ
እነዚህ ሁሉ ትውስታዎች

929
00:54:19,560 --> 00:54:21,121
አንተ ነህ
በጭራሽ አይመለስም ።

930
00:54:23,260 --> 00:54:24,435
ስለዚህ...

931
00:54:24,609 --> 00:54:26,611
እንዴት ትሄዳለህ
እና ልጅህን ውሰድ?

932
00:54:29,048 --> 00:54:31,790
ሀሎ፧ እንዴት ነው መሄድ ያለብህ
እና ልጅህን ውሰድ?

933
00:54:33,922 --> 00:54:34,967
አዎ።

934
00:54:37,926 --> 00:54:41,060
ኧረ እኔም ቤትህን አጸዳለሁ።
ለ 50 ብር.

935
00:54:41,234 --> 00:54:43,149
አዎ እሺ
እና...

936
00:54:43,323 --> 00:54:45,543
በመመለስ ላይ ፣
የሕፃን ቀመር ያግኙ.

937
00:54:45,717 --> 00:54:47,026
አረንጓዴ መለያ ያለው።

938
00:54:47,109 --> 00:54:48,633
ገባኝ አመሰግናለሁ ክላራ።

939
00:54:53,159 --> 00:54:54,073
እም...

940
00:54:54,247 --> 00:54:56,336
ተርበሃል?

941
00:54:56,510 --> 00:54:58,077
ኦህ ፣ ፍጹም ጊዜ!

942
00:54:58,251 --> 00:55:01,123
በጣም ተራበ
እና ለመብላት ዝግጁ.

943
00:55:01,298 --> 00:55:02,647
ሄይ፣ እችላለሁ?

944
00:55:03,952 --> 00:55:05,780
እዚህ ነኝ ጓዴ። አባዬ እዚህ አለ።

945
00:55:07,478 --> 00:55:09,131
ዳግመኛ አልተውሽም።

946
00:55:10,045 --> 00:55:11,786
እንዴት እንደምወድሽ።

947
00:55:11,960 --> 00:55:13,179
አውቃለሁ፣ አውቃለሁ።

948
00:55:13,353 --> 00:55:15,355
በእኔ ላይም ተናድጃለሁ ፣ እምቅ ።

949
00:55:19,403 --> 00:55:20,360
አዝናለሁ።

950
00:55:21,100 --> 00:55:22,971
በጣም አዝናለሁ።

951
00:55:52,087 --> 00:55:53,480
በጣም አዝናለሁ።

952
00:56:00,966 --> 00:56:04,796
ኧረ ሰላም። ሶስት ደቂቃ ልኬሃለሁ
ቀመር ለማግኘት መንገድ ላይ.

953
00:56:04,970 --> 00:56:06,145
የት ነበርክ፧

954
00:56:07,015 --> 00:56:08,016
ኤልያስ የት ነው?

955
00:56:08,190 --> 00:56:09,370
ዮናስ ሊወስደው መጣ።

956
00:56:09,453 --> 00:56:10,584
ምን? ያ እብድ ነው።

957
00:56:10,758 --> 00:56:12,586
ይመስላል
ቀመር አንፈልግም።

958
00:56:12,760 --> 00:56:16,111
አዎ፣ እብድም ነህ፣ አሁንም
የት እንደነበሩ አልነገሩኝም።

959
00:56:16,285 --> 00:56:19,767
በስመአብ። አሁን እዚህ ነኝ።
ለምን ይጠቅማል?

960
00:56:19,941 --> 00:56:21,382
ከ ሚለር ጋር ነበሩ ፣
አልነበርክም?

961
00:56:21,465 --> 00:56:23,858
ግእዝ ፣ እናት ።
ሁሌም ይህን እንደምታደርጊው ነው።

962
00:56:24,032 --> 00:56:26,517
ህይወቴን መቆጣጠር አለብህ
ምክንያቱም አንድ የለህም.

963
00:56:26,600 --> 00:56:28,167
አሁን መሄድ እችላለሁ?
አይ!

964
00:56:28,341 --> 00:56:29,912
አሁንም ስለሌለህ
የት እንዳሉ ነገረኝ!

965
00:56:29,995 --> 00:56:31,736
የዮናስን ቤት እያጸዳሁ ነበር።

966
00:56:31,910 --> 00:56:34,652
አዎ ትክክል።
ችግሮችዎን መፍታት.

967
00:56:34,826 --> 00:56:37,045
ለምንድነው ሁሌም
ከእኔ የከፋውን አስብ?

968
00:56:50,407 --> 00:56:52,060
<i>የት ነህ?</i>

969
00:56:57,631 --> 00:56:58,893
<i>መሸሸጊያ።</i>

970
00:57:00,504 --> 00:57:01,896
<i>በመንገዴ ላይ።</i>

971
00:57:08,860 --> 00:57:10,601
ብዙ ይንቀጠቀጡ?

972
00:57:10,775 --> 00:57:13,042
አንተ አለመሆንህ የኔ ጥፋት አይደለም።
ስለ አካባቢዎ ግንዛቤ።

973
00:57:13,125 --> 00:57:14,692
ተመልከት።

974
00:57:14,866 --> 00:57:16,611
ምን እንደሚሰማኝ አላውቅም
የመጠባበቂያ እቅድህ ስለመሆን

975
00:57:16,694 --> 00:57:18,352
ነገሮች ወደ ደቡብ በሄዱ ቁጥር
ከሴት ጓደኛዎ ጋር.

976
00:57:18,435 --> 00:57:20,611
የሴት ጓደኛ የለኝም።

977
00:57:20,785 --> 00:57:22,700
ከእሷ ጋር ተለያየሁ።

978
00:57:23,483 --> 00:57:24,397
ለበጎ።

979
00:57:24,571 --> 00:57:26,573
ለመጓጓዣ መሄድ ትፈልጋለህ?

980
00:57:35,974 --> 00:57:38,324
ፈገግ ይበሉ እና ተፈጥሯዊ እርምጃ ይውሰዱ።

981
00:57:38,498 --> 00:57:41,066
ለምንድነው ሁልጊዜ
በዚህ ውስጥ ገባህ?

982
00:57:41,240 --> 00:57:43,198
ለፍቅር የምናደርጋቸው ነገሮች.

983
00:57:43,372 --> 00:57:45,462
የ... ፒዛ።

984
00:57:51,816 --> 00:57:53,169
እሱ ይወስዳል
ሙሉ እጃችሁ ጠፋ።

985
00:57:53,252 --> 00:57:54,296
አውቃለሁ።

986
00:57:57,561 --> 00:57:58,605
እንዴት እየሰራ ነው?

987
00:58:01,739 --> 00:58:02,740
ካንሰር.

988
00:58:04,002 --> 00:58:05,743
በጣም አዝናለሁ ሚለር።

989
00:58:06,744 --> 00:58:07,745
አዎ።

990
00:58:11,792 --> 00:58:14,578
እሱ ዓይነት ነው።
እስካሁን ያለኝ ብቸኛ ወላጅ።

991
00:58:14,752 --> 00:58:17,363
እናቴ የሞተችው እኔ ስሆን ነው።
ወጣት ነበር እና አባቴ…

992
00:58:18,843 --> 00:58:19,844
ደህና, ምንም ይሁን ምን.

993
00:58:22,063 --> 00:58:24,588
ዓይነት ከባድ ያደርገዋል
ስለ ኮሌጅ ለማሰብ.

994
00:58:24,762 --> 00:58:27,542
ስለማላውቅ ታውቃለህ
እሱን ማን ይጠብቀዋል።

995
00:58:29,941 --> 00:58:31,464
አንተ ያለህ ይመስለኛል።

996
00:58:31,638 --> 00:58:34,162
አብረን ወደ ቤት ስንሄድ
ቅዳሜና እሁድ.

997
00:58:36,469 --> 00:58:38,384
ልክ እንደ የሁለት ሰአት መንዳት ነው።

998
00:58:41,430 --> 00:58:44,015
አዎ፣ ግን አላውቅም
ከገባሁ...

999
00:58:45,304 --> 00:58:47,175
ለማወቅ አንድ መንገድ ብቻ።

1000
00:58:53,094 --> 00:58:55,706
ማላቀቅ ነበረብኝ
የዚያ በር ከአመታት በፊት.

1001
00:58:55,880 --> 00:58:57,142
ለምን አላደረክም?

1002
00:58:57,316 --> 00:58:58,926
ደህና ፣ የክርስቶስ ነው።
የልጅነት ቤት.

1003
00:58:59,013 --> 00:58:59,975
"አንድ ነገር አትለውጥ."

1004
00:59:00,058 --> 00:59:01,276
ግን...

1005
00:59:01,450 --> 00:59:04,105
እነሆ ከ17 ዓመታት በኋላ።

1006
00:59:06,412 --> 00:59:09,027
ታውቃለህ, አስታውሳለሁ
በትምህርት ቤት ውስጥ ክፍሎችን እና ቤቶችን ሲሳሉ

1007
00:59:09,110 --> 00:59:10,551
በወረቀቶችዎ ጠርዝ ላይ.

1008
00:59:10,634 --> 00:59:11,722
በጣም ጥሩ ነበርክ።

1009
00:59:11,896 --> 00:59:13,158
እየሰለሉኝ ነበር?

1010
00:59:13,332 --> 00:59:14,899
ከኋላህ ተቀመጥኩ።

1011
00:59:15,073 --> 00:59:16,596
ክፍል አሰልቺ ነበር።
አልነበርክም።

1012
00:59:16,770 --> 00:59:18,903
ኦህ እያሰብክ መሆን አለበት።
የሌላ ሰው.

1013
00:59:19,077 --> 00:59:21,470
እመኑኝ በጭራሽ አልነበርኩም
ስለ ሌላ ሰው ማሰብ.

1014
00:59:28,782 --> 00:59:30,915
ክላራ ቤት መሆን አለባት.

1015
00:59:34,483 --> 00:59:36,703
በጣም ዘግይቻለሁ።

1016
00:59:41,099 --> 00:59:43,489
ደህና ፣ ከመሄድህ በፊት ፣
አንድ ነገር ልነግርሽ አለብኝ።

1017
00:59:45,146 --> 00:59:47,932
የኔ ነበርክ ስትል
የመጠባበቂያ እቅድ, ለመሳቅ ፈልጌ ነበር,

1018
00:59:48,106 --> 00:59:49,107
ምክንያቱም...

1019
00:59:50,456 --> 00:59:53,720
የሆነ ነገር ከሆነ, Shelby
የመጠባበቂያ ዕቅዴ ለእርስዎ ነበር።

1020
00:59:54,721 --> 00:59:56,984
ም ን ማ ለ ት ነ ው፧

1021
00:59:57,158 --> 00:59:59,164
ምኽንያቱ ምኽንያቱ ንሰብኣዊ መሰል ርእዩ እዩ።
ከሼልቢ ጋር ምክንያቱም

1022
00:59:59,247 --> 01:00:01,510
ሌሊት ለመተኛት ስሄድ ፣

1023
01:00:01,685 --> 01:00:04,122
ስለ እሷ አላሰብኩም ነበር።

1024
01:00:04,296 --> 01:00:05,867
እና ስነቃ፣
እያሰብኩ አልነበረም

1025
01:00:05,950 --> 01:00:06,955
ስለ እሷም ፣ ክላራ።

1026
01:00:07,038 --> 01:00:08,648
ስለ አንተ እያሰብኩ ነበር።

1027
01:00:10,258 --> 01:00:12,047
እና መንገዱን ጠላሁት
ይህም እንዲሰማኝ አድርጎኛል።

1028
01:00:12,130 --> 01:00:14,136
እንዲሰማኝ አድርጎኛል።
እያታለልኩ ነበር፣ ወይም የሆነ ነገር።

1029
01:00:14,219 --> 01:00:16,221
እና እኔ እንደዚህ አይነት ሰው አይደለሁም።

1030
01:00:22,183 --> 01:00:25,622
ላንቺ የሆነ ነገር ነበረኝ።
በጣም ለረጅም ጊዜ ደግሞ.

1031
01:00:28,320 --> 01:00:29,800
እሺ አሁን ማን ነው አሳዳጊው?

1032
01:00:37,721 --> 01:00:44,205
♪ <i>በጭንቅ መጠበቅ አልችልም</i> ♪

1033
01:00:44,379 --> 01:00:47,948
እንደዛ አይደለም ያሰብኩት
የመጀመሪያ መሳሳማችን ይሆናል ።

1034
01:00:48,122 --> 01:00:50,081
እንደ ምን?

1035
01:00:51,125 --> 01:00:52,170
ጣፋጭ.

1036
01:00:53,693 --> 01:00:55,390
እንዴት ይሆናል ብለው አሰቡ?

1037
01:00:57,436 --> 01:01:02,136
♪ <i>ሁሉም በድምፅ ተሸፍኜ ነበር</i> ♪

1038
01:01:02,310 --> 01:01:03,834
እንደዚህ.

1039
01:01:04,008 --> 01:01:06,880
♪ <i> ስትጠይቀኝ</i>
<i>ለመተው</i> ♪

1040
01:01:07,054 --> 01:01:10,797
♪ <i>አላሰበውም</i>
<i>ጮክ ብሎ ነበር</i> ♪

1041
01:01:12,233 --> 01:01:19,197
♪ <i>አሁን ሊሰሙት ይችላሉ?</i> ♪

1042
01:01:28,380 --> 01:01:30,599
<i>ሠላም፣ ክላራ ነች።
መልእክት ይተዉ።</i>

1043
01:01:30,774 --> 01:01:31,992
ምንም.

1044
01:01:32,166 --> 01:01:33,922
ኦህ ፣ እሷ ሙሉ በሙሉ ነች
ጥሪዎቼን በማጣራት ላይ.

1045
01:01:36,344 --> 01:01:39,217
አለብኝ፣ ኧረ... አለብኝ
ምናልባት ኤልያስን ውሰዱ።

1046
01:01:39,391 --> 01:01:40,697
እሱ እንዴት ነው?

1047
01:01:41,567 --> 01:01:42,960
ጥሩ። አዎ።

1048
01:01:43,134 --> 01:01:46,093
እናቴ ትልቅ እርዳታ አድርጋለች።
እሷ ፣ አ...

1049
01:01:47,355 --> 01:01:48,705
ታውቃለች?

1050
01:01:50,010 --> 01:01:51,751
አይ፣ አልነገርኳትም።

1051
01:01:54,101 --> 01:01:55,454
ተመልከት፣ እንደማትመስል አውቃለሁ

1052
01:01:55,537 --> 01:01:57,065
ጥሩ ሀሳብ ነው።
ክላራን ለመንገር ግን...

1053
01:01:57,148 --> 01:01:59,019
እሷና ኤልያስ ከሆነ
ግማሽ ወንድሞች ናቸው...

1054
01:01:59,193 --> 01:02:01,979
ኦ አምላኬ።
ስትናገር በመስማቴ ብቻ...

1055
01:02:02,153 --> 01:02:04,007
ዕድሜው ሲገፋ፣
ማወቅ ይፈልግ ይሆናል።

1056
01:02:04,155 --> 01:02:06,113
እና እሷም እንደምትችል አስባለሁ.

1057
01:02:06,287 --> 01:02:07,941
አዎ, ምናልባት. አላውቅም።

1058
01:02:08,115 --> 01:02:11,553
እነዚህን ቀናት በጭራሽ አላውቅም
የምትፈልገው.

1059
01:02:11,728 --> 01:02:14,774
ምናልባት እሷ ማለት ነው።
አይደለም, ወይም.

1060
01:02:15,688 --> 01:02:17,124
ያንን ዕድሜ ታስታውሳለህ።

1061
01:02:17,298 --> 01:02:21,128
ሁሉም ነገር በጣም ኃይለኛ ሆኖ ተሰማኝ,
ውስብስብ.

1062
01:02:21,955 --> 01:02:23,261
እኔ...

1063
01:02:23,435 --> 01:02:26,003
በትክክል አላስታውስም።
ምን ተሰማው.

1064
01:02:27,526 --> 01:02:30,442
እዚያ የሚያደርገኝን ታውቃለህ
የዘመኑ ሙዚቃ ነው።

1065
01:02:31,660 --> 01:02:34,098
ዘፈን ትሰማለህ
እና እሱ ብቻ ያፈርስዎታል።

1066
01:02:34,272 --> 01:02:36,056
ወዲያውኑ ይመልስዎታል።

1067
01:02:37,231 --> 01:02:38,232
እሺ...

1068
01:02:39,538 --> 01:02:40,757
ሞክረኝ

1069
01:02:52,203 --> 01:02:53,682
ይህ እንደገና ምንድን ነው?

1070
01:02:54,640 --> 01:02:56,468
በእርግጥ አታስታውስም?

1071
01:03:08,915 --> 01:03:10,787
ሄይ!

1072
01:03:10,961 --> 01:03:13,224
ሄይ ተጠንቀቅ!

1073
01:03:13,398 --> 01:03:16,531
ይህንን ካጠፋችሁ እና እኔ አላደርግም።
ግዛት ውስጥ ግባ ፣ እከስሃለሁ ።

1074
01:03:16,705 --> 01:03:19,230
ቅዳሜና እሁድ ነው። ኑ ዋና!

1075
01:03:19,404 --> 01:03:21,232
በል እንጂ።

1076
01:03:22,886 --> 01:03:24,239
በቃ እሄዳለሁ።
እየረጨህ ቀጥል

1077
01:03:24,322 --> 01:03:25,540
ካልገባህ።

1078
01:03:25,714 --> 01:03:27,459
አይ፣ አይደለህም
ደህና። እዚህ እንሄዳለን.

1079
01:03:27,542 --> 01:03:28,587
አይ!

1080
01:03:31,503 --> 01:03:33,200
እሺ

1081
01:03:33,374 --> 01:03:35,986
ያ መጥፎ አይደለም.
ፍጹም ነው።

1082
01:03:36,160 --> 01:03:37,291
ኦህ...

1083
01:03:37,988 --> 01:03:39,685
እሺ፣ ረክተሃል?

1084
01:03:39,859 --> 01:03:41,295
በእርግጠኝነት።

1085
01:03:41,469 --> 01:03:42,775
ኦው.

1086
01:03:42,949 --> 01:03:44,864
♪ <i>እንዲሰማኝ አድርጎኛል</i>
<i>እንደ አንዱ</i> ♪

1087
01:03:45,038 --> 01:03:46,039
ኦው.

1088
01:03:47,084 --> 01:03:48,259
♪ <i>አንዱ</i> ♪

1089
01:03:51,305 --> 01:03:54,656
♪ <i>አደረከኝ</i>
<i>እንደ አንዱ</i> ♪

1090
01:03:54,831 --> 01:03:57,268
♪ <i>እንዲሰማኝ አድርጎኛል</i>
<i>እንደ አንዱ</i> ♪

1091
01:03:57,442 --> 01:03:59,444
ተሳስተናል ብዬ እጨነቃለሁ።

1092
01:04:00,227 --> 01:04:01,489
♪ <i>አንዱ</i> ♪

1093
01:04:01,663 --> 01:04:03,752
ሄይ፣ ምን ተመልከት
ጋራጅ ደረስን!

1094
01:04:03,927 --> 01:04:05,842
ዮ! ምን ተፈጠረ፧

1095
01:04:06,016 --> 01:04:10,063
ትክክል ነው።
አዎ ፓርቲ አለን!

1096
01:04:10,237 --> 01:04:11,325
♪ <i>ከአንተ ጋር መጠጣት</i> ♪

1097
01:04:12,761 --> 01:04:14,633
♪ <i>በመጠጣት ጊዜ አዲስ ነበር</i> ♪

1098
01:04:19,464 --> 01:04:20,900
ኧረ ይቅርታ።

1099
01:04:21,074 --> 01:04:23,123
እኔ... እንደዘገየሁ አውቃለሁ
እና እኔ መሬት ላይ ነኝ.

1100
01:04:23,511 --> 01:04:25,774
አንድ...

1101
01:04:25,949 --> 01:04:29,300
እ... ስልኬ ጠፍቶ ነበር።
እና ተዘናግቻለሁ። እኔ...

1102
01:04:29,866 --> 01:04:30,867
አዝናለሁ።

1103
01:04:35,045 --> 01:04:36,481
ሃይ።
ሄይ

1104
01:04:39,963 --> 01:04:40,964
አዎ።

1105
01:04:42,313 --> 01:04:45,707
አዎ፣ አዎ፣
በጣም መሰረት ነህ።

1106
01:04:45,882 --> 01:04:48,145
ልክ እንደማስበው ወደ ክፍልዎ ይሂዱ።

1107
01:04:49,189 --> 01:04:51,235
ያ ነው?

1108
01:04:51,409 --> 01:04:53,933
እም...
አይ፣ ጥሩ ነው። አዎ። እሺ

1109
01:04:57,545 --> 01:05:01,027
እኔ እምለው, ምንም ሀሳብ የለኝም
በቅርብ ጊዜ ከእናቴ ጋር ምን እየሆነ ነው.

1110
01:05:04,509 --> 01:05:06,704
አዎ ጊዜ ስጣት።
ከብዙ ነገር ጋር ትገናኛለች።

1111
01:05:11,342 --> 01:05:13,170
ኧረ ሃይ!

1112
01:05:13,344 --> 01:05:15,476
እስካሁን የወንድ ጓደኛ ፈልግልኝ?

1113
01:05:15,650 --> 01:05:17,870
በእውነቱ, አዎ. እም...

1114
01:05:18,044 --> 01:05:20,003
ኤፍሬን ታውቃለህ?
የ AV ነርድ?

1115
01:05:20,177 --> 01:05:21,395
ዮ ፣ ኤፍሬን!

1116
01:05:21,569 --> 01:05:22,962
ወይ! ወይ...

1117
01:05:23,136 --> 01:05:24,442
ሃይ፡ ሃይ፡ ሃይ።

1118
01:05:24,616 --> 01:05:25,834
ወይ...

1119
01:05:26,009 --> 01:05:28,011
ኧረ ሰውዬ ወደዚህ ና።

1120
01:05:28,185 --> 01:05:29,795
እሺ ሃይ።

1121
01:05:31,144 --> 01:05:32,406
እሱ በጣም ጥሩ ነው።

1122
01:05:32,580 --> 01:05:33,977
አትንገረው
ወደዚህ መምጣት ።

1123
01:05:34,060 --> 01:05:35,816
አይ, እሱን ትወደዋለህ.
ምን ነካህ ወዳጄ?

1124
01:05:37,324 --> 01:05:38,543
ሰላም ኤፍሬን
ሰላም ክላራ

1125
01:05:38,717 --> 01:05:40,153
ምን ነካህ ወዳጄ?
እንደአት ነው፧

1126
01:05:41,067 --> 01:05:42,634
ሌክሲን ያውቁታል?

1127
01:05:42,808 --> 01:05:44,244
ኧረ አይደለም.

1128
01:05:44,418 --> 01:05:46,943
አይደለም ምንም እንኳን በደል የለም!
ያ ብቻ ነው፣ እም...

1129
01:05:48,074 --> 01:05:49,902
ሁሌም የሚያስፈራ ትመስል ነበር።

1130
01:05:50,076 --> 01:05:51,382
እኔ ያስፈራኛል.

1131
01:05:51,556 --> 01:05:53,210
አዎ...

1132
01:05:53,384 --> 01:05:54,820
ማንኛውም ንቅሳት አለህ?

1133
01:05:54,994 --> 01:05:57,040
ሲኦል, አይደለም! አይ! ምን?

1134
01:05:59,129 --> 01:06:00,869
ቆይ ለምን? አለብኝ?

1135
01:06:01,044 --> 01:06:04,438
እንደ 18 መሆን የለብዎትም?

1136
01:06:04,612 --> 01:06:06,963
አልፈልግም።
ያንን ለማድረግ ፣ ስለዚህ ፣…

1137
01:06:16,798 --> 01:06:18,061
ሄይ
የሆነ ችግር አለ።

1138
01:06:18,235 --> 01:06:19,453
እሱ በጣም ሞቃት ይሰማዋል ...

1139
01:06:19,627 --> 01:06:21,111
... እና እሱ እየሰራ አይደለም
እንደ ራሱ።

1140
01:06:21,194 --> 01:06:23,892
እሺ እንይ። ወይ ቡባ

1141
01:06:24,067 --> 01:06:26,286
ኦህ ፣ ይመስላል
እሱ ትንሽ ስህተት አለው.

1142
01:06:26,460 --> 01:06:27,726
የአንገቱን ጀርባ ይሰማዎት.

1143
01:06:27,809 --> 01:06:29,594
አዎ። ቡዲ.አዎ.

1144
01:06:29,768 --> 01:06:31,730
ኦህ, እንወስዳለን
አንተን መንከባከብ. ወደዚህ ና።

1145
01:06:31,813 --> 01:06:32,858
እሺ

1146
01:06:34,903 --> 01:06:37,776
ኧረ አሴታሚኖፌን ሁልጊዜ ይረዳል።

1147
01:06:37,950 --> 01:06:40,039
ያደርጋል።
ግን የመጀመሪያዎቹ በጣም መጥፎዎች ናቸው።

1148
01:06:40,213 --> 01:06:42,476
የመጀመሪያው ውድቀት. የመጀመሪያ ትኩሳት.

1149
01:06:42,650 --> 01:06:43,869
የመጀመሪያ ጥርስ.

1150
01:06:44,043 --> 01:06:45,871
ኦ. ይህ ጉንፋን ነው።

1151
01:06:46,045 --> 01:06:47,659
እግዚአብሔር ሆይ፣ እንዴት እሆናለሁ።
ይህን አድርግ ጓደኛዬ?

1152
01:06:47,742 --> 01:06:49,048
ኦህ ብቻ ታደርጋለህ።

1153
01:06:50,267 --> 01:06:51,920
ሄይ ኤልያስ ደህና ነው?

1154
01:06:52,095 --> 01:06:53,792
አዎ ጉንፋን ብቻ ነው።

1155
01:06:53,966 --> 01:06:55,885
አዎ፣ በዚህ ጉዳይ ላይ አሁንም አዲስ ነኝ።
እናትህ እየረዳችኝ ነው።

1156
01:06:55,968 --> 01:06:56,944
ወዴት እየሄድክ  ነው፧

1157
01:06:57,056 --> 01:06:59,406
ኧረ ወደ ፊልሞች ከሌክሲ ጋር።

1158
01:06:59,580 --> 01:07:02,757
ወይ ይገርማል። ሚለርን አላስተዋልኩም ነበር።
ስሙን ወደ ሌክሲ ቀይሮ ነበር።

1159
01:07:04,237 --> 01:07:05,652
የሴት ጓደኛ የለውም?

1160
01:07:05,804 --> 01:07:07,762
ተለያዩ።
ኧረ እሺ

1161
01:07:07,936 --> 01:07:09,764
እና ከ 30 ሰከንዶች በኋላ,
እሱ ካንተ ጋር ነው።

1162
01:07:09,938 --> 01:07:12,115
እናት.
እያልኩ ነው።

1163
01:07:12,289 --> 01:07:15,600
እሱ ዋጋ ያለው ሰው አይደለም
ህይወቶቻችሁን እየጣሉ ክላራ።

1164
01:07:15,683 --> 01:07:17,990
ሕይወቴን እየወረወርኩ ነው?

1165
01:07:18,164 --> 01:07:20,297
እየሱስ እማማ
ወደ ፊልሞች እሄዳለሁ.

1166
01:07:23,822 --> 01:07:26,564
አትመልከተኝ።
እኔ ቡድን ሚለር ነኝ።

1167
01:07:26,738 --> 01:07:27,826
አዝናለሁ።

1168
01:07:28,000 --> 01:07:29,527
እያኖርኩህ ነው።
ለዚያ ለመስራት.

1169
01:07:29,610 --> 01:07:30,524
ፍትሃዊ ነው።
ቀኝ፧

1170
01:07:30,698 --> 01:07:32,048
ዳዳ ስራ ላይ እናስቀምጠው?

1171
01:07:33,092 --> 01:07:34,572
ኧረ! ገባኝ

1172
01:07:36,008 --> 01:07:38,358
ስለዚህ የምንችል ይመስለኛል
ይህን ሁሉ ነገር ብቻ ውሰድ

1173
01:07:38,532 --> 01:07:39,620
በአንድ ቁራጭ ወደ ታች.

1174
01:07:39,794 --> 01:07:40,965
ባዶ ማድረግ አለብኝ።

1175
01:07:41,057 --> 01:07:43,320
በጣም ጓጉቻለሁ!

1176
01:07:55,506 --> 01:07:56,507
ሞርጋን

1177
01:08:05,037 --> 01:08:06,403
ይህ የጄኒ የእጅ ጽሑፍ ነው።

1178
01:08:07,431 --> 01:08:09,824
ልክ በአፍንጫችን ስር?

1179
01:08:15,787 --> 01:08:18,137
እነሱን ማንበብ አያስፈልገኝም።

1180
01:08:18,311 --> 01:08:21,053
ኧረ ነይ። እንኳን አይደለህም።
ትንሽ የማወቅ ጉጉት ያለው?

1181
01:08:21,227 --> 01:08:22,533
ባለፈው ነው።

1182
01:08:22,707 --> 01:08:24,535
ሆ... ጥሩ መሆን አለበት።

1183
01:08:27,712 --> 01:08:31,368
አንተ አይደለህም
በቤቱ ውስጥ መኖር ።

1184
01:08:31,542 --> 01:08:33,283
በወላጆቹ ቤት ውስጥ መኖር.

1185
01:08:33,457 --> 01:08:34,677
በእሱ ነገሮች የተከበበ።

1186
01:08:34,849 --> 01:08:37,374
የእሱ ነገሮች በሁሉም ቦታ ይገኛሉ!
በሁሉም ቦታ ነው!

1187
01:08:37,548 --> 01:08:39,550
ያ ሥዕል!
ያ አስፈሪ ሥዕል።

1188
01:08:39,724 --> 01:08:41,682
ጄኒ ወሰደችኝ።
ወደ አንድ የተወሰነ ቦታ

1189
01:08:41,856 --> 01:08:43,384
ያንን ስዕል ለመግዛት
ለክሪስ ልደት ፣

1190
01:08:43,467 --> 01:08:46,513
እና እኔ እንደ "ክሪስ?
ለልደቱ ሥዕል?

1191
01:08:46,687 --> 01:08:48,167
ለምንድነው ይህን የምናደርገው?"

1192
01:08:48,341 --> 01:08:50,217
እሷም እንደ,
"እንደ እኔ አታውቀውም።"

1193
01:08:50,300 --> 01:08:52,519
እየቀለደች መሰለኝ።

1194
01:08:52,693 --> 01:08:54,173
እየቀለደች አልነበረም።

1195
01:08:55,348 --> 01:08:57,524
ደህና። ሀሳብ አለኝ።

1196
01:08:59,135 --> 01:09:00,598
አምላኬ ሆይ ይህን ነገር ጠላሁት።

1197
01:09:00,701 --> 01:09:02,055
በጣም ጓጉቻለሁ። ይህን እያደረግኩ ነው።
ሂድ። ሂድ። ሂድ!

1198
01:09:02,138 --> 01:09:03,309
የተዝረከረከ ይሆናል።
አዎ።

1199
01:09:03,443 --> 01:09:04,753
ግን ጥሩ ነው።
ግድ የለንም።

1200
01:09:04,836 --> 01:09:06,836
ያ ነገር ምን ያህል አስቀያሚ እንደሆነ ተመልከት.
ኧረ! እሺ

1201
01:09:07,404 --> 01:09:08,666
ኧረ! ይህ ስዕል!

1202
01:09:10,058 --> 01:09:12,278
ትንሽ ጩኸት ይስጡት!
በስመአብ!

1203
01:09:16,674 --> 01:09:18,137
አይጎትቱት።
እዛ እንሄዳለን።

1204
01:09:19,285 --> 01:09:20,373
እሺ

1205
01:09:20,547 --> 01:09:21,679
ወዴት እየሄድን ነው?

1206
01:09:21,853 --> 01:09:23,376
ትዕግስት, አንበጣ.
እሺ

1207
01:09:23,550 --> 01:09:25,248
እሺ
ወይ...

1208
01:09:26,814 --> 01:09:28,207
ይህ ሁሉ ምንድን ነው?

1209
01:09:28,381 --> 01:09:29,865
እያማለልኩህ ነው።
የእኔ ፋንዲሻ የመሥራት ችሎታ.

1210
01:09:29,948 --> 01:09:31,602
እውነት?

1211
01:09:31,776 --> 01:09:32,994
ወይ...

1212
01:09:33,169 --> 01:09:35,736
ፍጹም ጥምረት
ቅቤ እና ጨው.

1213
01:09:38,174 --> 01:09:40,132
እም... እም-ምም።
ኧረ-እህ. አዎ።

1214
01:09:41,089 --> 01:09:42,221
ሁሉም ሰው የት ነው ያለው?

1215
01:09:42,395 --> 01:09:43,661
ኦህ, ወለሉን እያጸዱ ነው.

1216
01:09:43,744 --> 01:09:45,451
ግን ይወስዳል
ለማድረቅ 48 ሰዓታት;

1217
01:09:45,572 --> 01:09:47,279
ስለዚህ ቲያትር ቤቱ አለን።
ለራሳችን።

1218
01:09:47,444 --> 01:09:49,141
ምን እያየን ነው?

1219
01:09:49,315 --> 01:09:50,577
የሚገርም ነው።

1220
01:09:50,751 --> 01:09:52,057
ኦ.

1221
01:09:52,231 --> 01:09:53,754
የኔ መጥፎ።

1222
01:09:53,928 --> 01:09:55,887
ዝግጁ ነህ ኤፍሬን?
<i>በቀጥታ እየመጣ ነው!</i>

1223
01:09:56,061 --> 01:09:57,323
<i>ሠላም፣ ክላራ።</i>
ሰላም ኤፍሬን

1224
01:09:57,497 --> 01:09:58,759
አመሰግናለሁ።

1225
01:10:02,502 --> 01:10:06,332
ማለፍ አልችልም።
ይህ ምን ያህል የተመሰቃቀለ ነው.

1226
01:10:06,506 --> 01:10:07,942
እብደት ነው።

1227
01:10:08,116 --> 01:10:09,600
ጥቂት እንዳገኘሁ ተረዳሁ
በጣራው ላይ.

1228
01:10:09,683 --> 01:10:10,945
በሁሉም ቦታ ነው።

1229
01:10:11,119 --> 01:10:12,469
ኧረ ቆይ ቆይ እዩኝ.

1230
01:10:12,643 --> 01:10:14,340
አገኘሁህ።

1231
01:10:14,514 --> 01:10:17,387
ምንድነው ይሄ፧ በስመአብ።
ምን ይመስልሃል?

1232
01:10:20,607 --> 01:10:21,913
እንዴት፧

1233
01:10:22,087 --> 01:10:23,393
ያ እብደት ነው!

1234
01:10:23,567 --> 01:10:24,920
ሲስቁ መስማት ጥሩ ነው።

1235
01:10:25,003 --> 01:10:27,048
አንተም አቶ ቁምነገር።

1236
01:10:27,223 --> 01:10:29,747
ምን?
ኧረ ነይ። ዮናስ።

1237
01:10:29,921 --> 01:10:32,489
በትምህርት ቤት,
ሁሌም በጣም ከባድ ነበርክ።

1238
01:10:32,663 --> 01:10:34,752
እርስዎም ሚስጥራዊ ነበሩ.

1239
01:10:34,926 --> 01:10:37,276
ከብርጭቆቹ ጋር?
ና ማለቴ ነው።

1240
01:10:37,450 --> 01:10:41,019
እኔ ግን አንድ ነጥብ አድርጌዋለሁ
ስለእርስዎ ሁሉንም ነገር ለማስተዋል.

1241
01:10:41,193 --> 01:10:42,760
እንደ ምን?

1242
01:10:42,934 --> 01:10:45,850
ኧረ አላውቅም
እንደ እብድ ጥላቻህ

1243
01:10:46,024 --> 01:10:48,200
የውሃ-ሐብሐብ Jolly Ranchers.

1244
01:10:48,896 --> 01:10:49,897
ዋይርዶ

1245
01:10:50,071 --> 01:10:52,073
እነሱ ምርጥ ናቸው።

1246
01:10:52,248 --> 01:10:55,512
አልጠላቸውም።
በእውነት እወዳቸዋለሁ።

1247
01:10:56,513 --> 01:10:58,341
አሁን አስቀምጬላችኋለሁ

1248
01:10:58,515 --> 01:11:00,778
ምክንያቱም አውቃለሁ
የእርስዎ ተወዳጅ ናቸው።

1249
01:11:08,786 --> 01:11:10,614
ኤልያስን እንፈትሻለን።

1250
01:11:10,788 --> 01:11:11,919
ሞርጋን

1251
01:11:12,746 --> 01:11:14,052
ዮናስ።

1252
01:11:16,272 --> 01:11:18,147
ሁለታችንም እያሳለፍን ነው።
አሁን ብዙ...

1253
01:11:18,230 --> 01:11:19,753
አይ፣ ያንን አታድርጉ።

1254
01:11:19,927 --> 01:11:22,020
እና በጣም እየተሰማን ነው።
ለጥቃት የተጋለጡ እና እንቆጣለን.

1255
01:11:22,103 --> 01:11:25,225
ይህ አይደለም.
ካገኘሁህ ቀን ጀምሮ እፈልግሃለሁ።

1256
01:11:27,108 --> 01:11:29,372
ትልቁ ፀፀቴ ነው።
የተሰማኝን አልነገርኳችሁም።

1257
01:11:29,546 --> 01:11:31,025
ክሪስ ከመግባቱ በፊት።

1258
01:11:31,199 --> 01:11:33,854
መታገል ነበረብኝ
ለእርስዎ ከባድ።

1259
01:11:34,028 --> 01:11:35,813
እና እርስዎም ተመሳሳይ ስሜት የተሰማዎት ይመስለኛል።

1260
01:11:41,122 --> 01:11:42,341
አዎ ግን...

1261
01:11:42,515 --> 01:11:43,951
ምንም አይደለም.

1262
01:11:44,125 --> 01:11:45,522
ምንም አይደለም
ያኔ የተሰማኝን

1263
01:11:45,605 --> 01:11:46,828
ምንም አይደለም
አሁን የሚሰማኝ.

1264
01:11:46,911 --> 01:11:48,739
አሁን ሕይወቴ ይህ ነው።

1265
01:11:48,913 --> 01:11:50,610
ክላራ የእኔ ዓለም ነው, ያ ነው.

1266
01:11:50,784 --> 01:11:54,658
ይህ ስለ ክላራ አይደለም።
ሁሉም ነገር ስለ ክላራ ነው.

1267
01:11:56,268 --> 01:11:58,009
እና እሷን መጠበቅ
ከእውነት?

1268
01:11:58,183 --> 01:11:59,358
አዎ።

1269
01:12:00,403 --> 01:12:02,056
እና እንደ እውነቱ ከሆነ,

1270
01:12:03,449 --> 01:12:05,016
እነዚህን ከእርስዎ ጋር ይውሰዱ.

1271
01:12:05,190 --> 01:12:07,279
አልፈልጋትም።
እነሱን ለማግኘት ፣ እሺ?

1272
01:12:07,453 --> 01:12:10,848
እዚያ ትደርሳለህ ፣ ግን አንተ
ምን እንደሚመስል አላውቅም

1273
01:12:11,022 --> 01:12:13,764
ሌላ ሰው ለማስቀመጥ
ከራስህ በፊት።

1274
01:12:13,938 --> 01:12:16,332
ያንን እያደረግኩ ነው።
ለ 17 ዓመታት.

1275
01:12:20,336 --> 01:12:22,163
ምን እንደሚመስል አውቃለሁ።

1276
01:12:22,338 --> 01:12:24,387
እሺ? ለዛ ነው የሄድኩት
እነዚያ ሁሉ ዓመታት በፊት.

1277
01:12:24,470 --> 01:12:27,473
ክብር ስለነበረኝ ነው።
ለእነሱ. ለእርስዎ።

1278
01:12:27,647 --> 01:12:30,128
ትቶ መሄድ
እስካሁን ካየኋቸው ነገሮች ሁሉ ከባዱ ነገር ነበር።

1279
01:12:30,302 --> 01:12:32,783
እሺ?
ስለወደድኩህ ነው የሄድኩት።

1280
01:12:34,959 --> 01:12:36,526
አሁንም እወድሃለሁ።

1281
01:12:41,879 --> 01:12:43,750
ስለ ጄኒስ?

1282
01:12:43,924 --> 01:12:45,796
ወደዷት ወይንስ...?

1283
01:12:46,449 --> 01:12:47,450
ሰርሁ።

1284
01:12:47,624 --> 01:12:49,843
እና በትክክል በእሷ ማድረግ ፈለግሁ።

1285
01:12:50,017 --> 01:12:52,324
እሷ ግን በእኔ ትክክል አልሰራችም።

1286
01:12:52,498 --> 01:12:54,010
እና የቅርብ ጓደኛዬም እንዲሁ አላደረገም።

1287
01:12:55,022 --> 01:12:56,245
ግን አልሄድም።
ክህደታቸው ይሁን

1288
01:12:56,328 --> 01:12:58,374
የቀረውን ሕይወቴን ያዝ

1289
01:12:58,548 --> 01:13:00,027
እና አንተም የለብህም...

1290
01:13:07,861 --> 01:13:09,950
<i>ቼር፣ እዚህ ግባ።
ምን አለ አባዬ?</i>

1291
01:13:10,124 --> 01:13:12,170
<i>ምንድን ነው?
ቀሚስ</i>

1292
01:13:12,344 --> 01:13:14,172
<i>የሚለው ማን ነው?
ካልቪን ክላይን</i>

1293
01:13:14,346 --> 01:13:15,782
<i>የውስጥ ሱሪ ይመስላል።</i>

1294
01:13:15,956 --> 01:13:17,484
<i>ወደ ላይ ውጣ
እና በላዩ ላይ የሆነ ነገር አስቀምጥ</i>

1295
01:13:17,567 --> 01:13:19,046
እንድታውቁ ብቻ፣

1296
01:13:20,091 --> 01:13:22,006
ድንግል ነኝ።

1297
01:13:23,268 --> 01:13:25,270
ለዛ መድሀኒት አውቃለሁ።

1298
01:13:27,272 --> 01:13:29,579
አይ፣ ስለነገርሽኝ ደስ ብሎኛል።

1299
01:13:29,753 --> 01:13:32,146
እና እርስዎ እንዲያውቁት ፣
አይቸኩልም።

1300
01:13:32,320 --> 01:13:36,716
አስደሳች ጊዜ እያሳለፍኩ ነው።
ከእርስዎ ጋር የግብረ ሥጋ ግንኙነት አለመፈጸም.

1301
01:13:36,890 --> 01:13:38,849
እሺ

1302
01:13:41,417 --> 01:13:45,333
ጥሩ።
ምክንያቱም እኔ እንደማስበው

1303
01:13:45,508 --> 01:13:47,945
ወሲብ ለመፈጸም መጠበቅ አለብን
እስከ prom ምሽት ድረስ.

1304
01:13:49,773 --> 01:13:54,604
ቺዝ? በእርግጥ፣
ግን ምን ትላለህ?

1305
01:13:54,778 --> 01:13:56,693
ማለቴ ነው።
መጀመሪያ ልጠይቅህ አይሻልም?

1306
01:13:56,867 --> 01:14:00,479
አዎ ፣ እርግጠኛ ፣
ነገር ግን አንካሳ ፕሮፖዛል የለም።

1307
01:14:01,698 --> 01:14:04,440
ደህና ፣ አዎ ፣
ለማንኛውም እነዚያን ነገሮች እጠላቸዋለሁ።

1308
01:14:27,898 --> 01:14:31,771
♪ <i>አንተ ታስታውሰኛለህ</i> ♪

1309
01:14:31,945 --> 01:14:36,254
♪ <i>ከእያንዳንዱ ነጠላ</i>
<i>የውሻ እንጨት</i> ♪

1310
01:14:36,428 --> 01:14:40,127
♪ <i>ለመገናኘት ስሞክር</i> ♪

1311
01:14:40,301 --> 01:14:45,742
♪ <i>አላይህም</i>
<i>ከዚህ በኋላ ደቡብ የለም</i> ♪

1312
01:14:45,916 --> 01:14:47,874
እዚያ እንሄዳለን.

1313
01:14:48,048 --> 01:14:49,658
ይሄ ይታጠባል?
ይሄ ነው...

1314
01:14:49,746 --> 01:14:51,316
ቆይ እየገባህ ነው?
አዎ፣ ሁሉንም እያገኘሁ ነው።

1315
01:14:51,399 --> 01:14:53,880
አይ፣ ያንን አታድርጉ።

1316
01:14:54,054 --> 01:14:56,056
ውይ የኔ ጌታ እሱ በጣም ያምራል!

1317
01:14:56,230 --> 01:14:58,102
♪ <i>ከሁሉም ያነሰ</i> ♪

1318
01:14:58,276 --> 01:15:02,802
♪ <i>ነገር ግን ያ አይሰራም</i> ♪

1319
01:15:04,848 --> 01:15:07,807
♪ <i>ቃላቶች ሊወድቁ የማይችሉ ከሆነ</i>
<i>ከእንግዲህ አፌ አይወጣም</i> ♪

1320
01:15:11,550 --> 01:15:12,899
♪ <i>መልአክ</i> ♪

1321
01:15:14,205 --> 01:15:15,859
♪ <i>ተራመዱኝ</i> ♪

1322
01:15:16,033 --> 01:15:17,730
<i>በአትክልትዎ በኩል</i> ♪

1323
01:15:19,645 --> 01:15:21,081
♪ <i>እንደገና አትደሰትም?</i> ♪

1324
01:15:23,040 --> 01:15:24,563
ገሃነምን ከዚህ አውጣኝ።

1325
01:15:24,737 --> 01:15:28,349
♪ <i>ነርቮች</i>
<i>በልቤ ውስጥ</i> ♪

1326
01:15:28,524 --> 01:15:32,615
♪ <i>በጀርመንታውን ዛሬ ማታ</i> ♪

1327
01:15:32,789 --> 01:15:34,965
♪ <i> እየተማርኩ ነው</i> ♪

1328
01:15:35,139 --> 01:15:37,968
♪ <i>መብረር ጥሩ እንዳልሆነ</i> ♪

1329
01:15:41,928 --> 01:15:44,104
♪ <i>መርጫለሁ</i> ♪

1330
01:15:44,278 --> 01:15:47,020
♪ <i>ልማዱ</i>
<i>እኔ እየጣልኩ ነው</i> ♪

1331
01:15:54,767 --> 01:15:56,669
አይ, አይሆንም, አይሆንም, አለብዎት
ይህንን ክፍል ይመልከቱ።

1332
01:15:58,075 --> 01:15:59,880
ወይኔ፣ ያ...
አዎ ብዙ ነው።

1333
01:16:01,165 --> 01:16:02,732
በስመአብ።

1334
01:16:04,560 --> 01:16:07,432
♪ <i>አሸዋ ሊወጣ ቢችል</i>
<i>ስናረጅ</i> ♪

1335
01:16:07,606 --> 01:16:09,608
እሺ፣ ለምንድነው እየተጫወትን ያለነው?
ሲጋራዎች.

1336
01:16:09,782 --> 01:16:12,350
እም...
አላጨስም። ገንዘብ?

1337
01:16:12,524 --> 01:16:15,092
ምንም የለኝም።
እም...

1338
01:16:15,266 --> 01:16:17,355
ለአየር እንጫወት።

1339
01:16:17,529 --> 01:16:19,487
መሞከር አቁም።
አየር እንዲፈጠር, ግራምፕስ.

1340
01:16:22,490 --> 01:16:25,058
♪ <i>መልአክ መራመድኝ ♪

1341
01:16:25,232 --> 01:16:29,149
♪ <i>በአትክልትህ በኩል</i>
<i>እና ዛፎችህ</i> ♪

1342
01:16:29,323 --> 01:16:34,111
♪ <i>ግን እባክህ አታድርግ</i>
<i>ይደርሱበት</i> ♪

1343
01:16:34,285 --> 01:16:39,899
♪ <i>ምክንያቱም አልሆንም።
<i>ይህ ወደ ደቡብ እንደገና</i> ♪

1344
01:16:42,685 --> 01:16:47,080
♪ <i>ነርቮች</i>
<i>በልቤ ውስጥ</i> ♪

1345
01:16:47,254 --> 01:16:51,258
♪ <i>በጀርመንታውን ዛሬ ማታ</i> ♪

1346
01:16:51,432 --> 01:16:57,221
♪ <i> እየተማርኩ ነው</i>
<i>መብረር ጥሩ እንዳልሆነ ♪</i>

1347
01:17:00,528 --> 01:17:03,836
♪ <i>ልማዱን መርጫለሁ</i> ♪

1348
01:17:04,010 --> 01:17:07,013
♪ <i>እኔ እየጣልኩ ነው</i> ♪

1349
01:17:07,187 --> 01:17:11,061
♪ <i>መውረድ አድካሚ ነው</i> ♪

1350
01:17:11,235 --> 01:17:14,412
♪ <i>እንደማስበው</i>
<i>አንዳንድ እረፍት ይገባኛል</i> ♪

1351
01:17:16,327 --> 01:17:17,720
ስህተት ሰርቻለሁ?

1352
01:17:18,416 --> 01:17:19,460
እም...

1353
01:17:20,984 --> 01:17:22,550
አይደለም, በእውነቱ ተቃራኒው.

1354
01:17:25,075 --> 01:17:26,554
አዝናለሁ።

1355
01:17:27,338 --> 01:17:28,339
አትዘን።

1356
01:17:28,513 --> 01:17:31,211
ግን፣ እም...

1357
01:17:31,385 --> 01:17:33,039
ወደ ሥራ መሄድ አለብኝ.

1358
01:17:33,213 --> 01:17:34,998
ፍርሃት።

1359
01:17:35,172 --> 01:17:37,000
ወደ ቤት የምሄድበት ጊዜ ነው።

1360
01:17:37,174 --> 01:17:38,566
ነገሮች አሁንም መጥፎ ናቸው?

1361
01:17:38,741 --> 01:17:40,307
አዎ እናቴ ትንሽ ርግጫ ላይ ነች

1362
01:17:40,481 --> 01:17:43,006
እያንዳንዱን ክፍል እንደገና በመድገም ላይ
አሁን ቤት ውስጥ.

1363
01:17:43,180 --> 01:17:46,226
አልጋቸውን ለገሰች።

1364
01:17:46,400 --> 01:17:47,924
የአባቴ ልብስ ሁሉ።

1365
01:17:50,666 --> 01:17:52,885
እኔ የምለው እንደ እሷ፣ እንደ...

1366
01:17:53,059 --> 01:17:55,671
ለማድረግ በመሞከር ላይ
እሱ እንኳን እንደሌለ።

1367
01:18:01,720 --> 01:18:03,866
እና ይሄ ይሆናል።
ያለ እሱ የመጀመሪያ ልደቴ።

1368
01:18:06,203 --> 01:18:07,247
ቆይ መቼ?

1369
01:18:08,422 --> 01:18:09,467
ነገ።

1370
01:18:10,947 --> 01:18:13,689
ምን? ትልቅ ጉዳይ አይደለም።
ለኔ ነው።

1371
01:18:19,303 --> 01:18:20,478
መልካም ልደት።

1372
01:18:35,058 --> 01:18:36,276
ሄይ

1373
01:18:36,973 --> 01:18:38,148
ሄይ

1374
01:18:38,626 --> 01:18:39,671
እ...

1375
01:18:52,815 --> 01:18:54,817
ሞርጋን...

1376
01:18:56,949 --> 01:18:59,430
ለተናገርኩት አላማ አልነበርኩም
አንተን ለማድረግ...

1377
01:19:03,347 --> 01:19:06,089
ኦ አምላኬ። ማመን አልችልም።
ያንን ብቻ ነው ያደረኩት። እኔ...

1378
01:19:06,263 --> 01:19:08,004
አላውቅም ነበር።
ያንን አደርግ ነበር።

1379
01:19:08,178 --> 01:19:09,875
አንድ ሙሉ ንግግር እቅድ ነበረኝ።

1380
01:19:10,049 --> 01:19:11,485
አሁን እኔ ብቻ...

1381
01:19:19,232 --> 01:19:20,233
በስመአብ።

1382
01:19:22,932 --> 01:19:24,498
ክላራ? ክላራ?

1383
01:19:24,672 --> 01:19:26,287
በርህን ክፈትልኝ
እባክህ ማነጋገር ትችላለህ።

1384
01:19:26,370 --> 01:19:29,460
ወደዚያ ሂድ! አስጸያፊ ነህ!

1385
01:19:29,634 --> 01:19:32,115
ክላራ ክላራ፣
እባካችሁ በሩን ክፈቱ።

1386
01:19:34,204 --> 01:19:36,032
ክላራ፣ ነይ።

1387
01:19:36,206 --> 01:19:38,817
እባክዎን በርዎን ይክፈቱ
እና ላናግራችሁ።

1388
01:19:41,080 --> 01:19:42,081
ክላራ?

1389
01:19:45,868 --> 01:19:46,912
ዮናስ፣ ዝም ብለህ ሂድ።

1390
01:19:57,053 --> 01:19:58,619
<i>ከስራ በኋላ ይምጡ።</i>

1391
01:20:00,360 --> 01:20:01,971
<i>ወደ ቤትህ?</i>

1392
01:20:04,800 --> 01:20:08,020
<i>አዎ። የመጀመሪያው መስኮት
ከመግቢያው በር ግራ</i>

1393
01:20:08,194 --> 01:20:09,805
<i>ኮንዶም አምጡ።</i>

1394
01:20:11,850 --> 01:20:13,243
<i>እርግጠኛ ነህ?</i>

1395
01:20:42,925 --> 01:20:44,193
ክላራ ምን እያደረክ ነው?

1396
01:20:54,066 --> 01:20:55,154
ኦ!

1397
01:20:56,329 --> 01:20:58,331
ስለ እናትህስ?
ተኝታለች።

1398
01:21:10,996 --> 01:21:13,172
ቆንጆ ትመስላለህ።

1399
01:21:13,346 --> 01:21:15,827
ይህን ብቻ አልጠበቅኩም ነበር።
ይህን በቅርቡ ታውቃላችሁ.

1400
01:21:16,001 --> 01:21:17,176
ፕሮም አልን።

1401
01:21:17,350 --> 01:21:20,832
ደህና, እኩለ ሌሊት ላይ
ልደቴ ነው።

1402
01:21:21,006 --> 01:21:22,703
እና አልፈልግም።
ከአሁን በኋላ ለመጠበቅ.

1403
01:21:24,662 --> 01:21:26,142
ኧረ

1404
01:21:33,366 --> 01:21:34,367
እርግጠኛ ነኝ።

1405
01:21:45,509 --> 01:21:48,207
አለብህ...
ማግኘት አልቻልኩም።

1406
01:22:03,875 --> 01:22:04,920
ክላራ...

1407
01:22:06,791 --> 01:22:08,401
እወድሃለሁ።

1408
01:22:10,969 --> 01:22:12,579
እኔም አፈቅርሻለሁ።

1409
01:22:39,432 --> 01:22:40,433
ደህና ነህ?

1410
01:22:41,608 --> 01:22:42,653
አዎ።

1411
01:22:49,834 --> 01:22:51,575
ሰላም ነህ፧
ለምን ታለቅሳለህ?

1412
01:22:51,749 --> 01:22:53,925
ስህተት ሰርቻለሁ?
አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም።

1413
01:22:54,099 --> 01:22:55,709
ደህና ነህ፣ አንተ አይደለህም።

1414
01:22:55,883 --> 01:22:58,321
አይ፣ አናግረኝ። ምንድነው ይሄ፧
እኔ...

1415
01:23:00,105 --> 01:23:02,151
ይቅርታ።

1416
01:23:02,325 --> 01:23:03,804
ብቻ ነው...

1417
01:23:03,979 --> 01:23:05,110
እግዚአብሔር ሆይ የኔ...

1418
01:23:05,806 --> 01:23:07,156
እናትና ዮናስ...

1419
01:23:09,027 --> 01:23:11,638
አሁን ሲሳሙ አይቻቸዋለሁ።

1420
01:23:11,812 --> 01:23:14,119
እና አባቴ
እና አክስቴ ጄኒ ሞተዋል ፣

1421
01:23:14,293 --> 01:23:16,556
እና እየሰሩ ነው?

1422
01:23:16,730 --> 01:23:18,428
ለምን ያህል ጊዜ እንደሆነ አላውቅም

1423
01:23:18,602 --> 01:23:21,213
እየተካሄደ ነው።
ወይም ምን እየሆነ ነው, እና እኔ ...

1424
01:23:21,387 --> 01:23:26,044
በጣም ግራ ተጋብቷል
እና እኔ በጣም ተናድጃለሁ.

1425
01:23:26,958 --> 01:23:28,742
የምር ተናድጃለሁ።

1426
01:23:28,916 --> 01:23:30,770
እና ለዚህ ነው
ወደዚህ ደወልሽኝ?

1427
01:23:32,833 --> 01:23:35,488
ምክንያቱም አብደሃል
በእናትህ? ሚለር ፣ አይ ፣ እኔ…

1428
01:23:36,446 --> 01:23:37,664
አይ፣ እኔ... ቆይ።

1429
01:23:38,839 --> 01:23:40,841
ወዴት እየሄድክ  ነው፧

1430
01:23:41,842 --> 01:23:43,279
ዝግጁ አልነበርክም።

1431
01:23:43,453 --> 01:23:46,151
ፕሮም ብለናል አንተም
ወደ እነርሱ መመለስ ይፈልጋሉ.

1432
01:23:47,587 --> 01:23:49,154
ቃል እገባለሁ ፣ እሱ…

1433
01:23:49,328 --> 01:23:52,027
ይቅርታ። የግል አልነበረም።

1434
01:23:52,201 --> 01:23:53,593
በትክክል።

1435
01:23:53,767 --> 01:23:55,034
ሊኖረው የሚገባው አንድ ነገር
በጣም የግል ነበር

1436
01:23:55,117 --> 01:23:56,292
በፍፁም ግላዊ አልነበረም።

1437
01:23:56,466 --> 01:23:58,381
አየህ ይቅርታ።
ይቅርታ እሺ?

1438
01:23:58,555 --> 01:24:01,775
እኔ... እባካችሁ ዝም ብላችሁ ቆዩ።

1439
01:24:06,954 --> 01:24:08,913
እስክትተኛ ድረስ እቆያለሁ.

1440
01:24:23,841 --> 01:24:25,190
አዝናለሁ።

1441
01:24:42,338 --> 01:24:43,643
ክላራ

1442
01:24:57,179 --> 01:24:58,619
በስመአብ!
ምን ይገርማል ክላራ?

1443
01:24:58,702 --> 01:25:00,095
እናት...
ምን እየሆነ ነው?

1444
01:25:00,269 --> 01:25:01,839
አሁን መልቀቅ አለብህ! አዎ።

1445
01:25:01,922 --> 01:25:05,100
እንደ ሰው ከበሩ ውጪ!
ምንድን ነው ነገሩ፧

1446
01:25:05,274 --> 01:25:06,492
አዎ...

1447
01:25:06,666 --> 01:25:08,373
ክላራ፣ ትምህርት ቤት እንገናኝ።
እሺ

1448
01:25:08,494 --> 01:25:10,931
አይ፣ በትምህርት ቤት አያይህም።

1449
01:25:11,106 --> 01:25:13,373
አዎ ያደርጋል። ምን፣ አንተ ነህ
አሁን ከትምህርት ቤት ያስገባኝ?

1450
01:25:13,456 --> 01:25:15,114
ኧረ አዎ፣ መሰረት አድርጌሃለሁ
ከትምህርት ቤት.

1451
01:25:15,197 --> 01:25:16,724
እርስዎ 16 አመት ነዎት,
መሬት ልሰጥህ እችላለሁ

1452
01:25:16,807 --> 01:25:18,117
ከየትኛውም ቦታ
መሬት ላደርግህ እፈልጋለሁ!

1453
01:25:18,200 --> 01:25:20,289
በእውነቱ ፣ እናቴ ፣ 17 ዓመቴ ነው።

1454
01:25:20,463 --> 01:25:22,556
ግን በጣም ስራ እንደበዛብህ እገምታለሁ።
ዮናስ ልደቴ መሆኑን ለማስታወስ ነው።

1455
01:25:22,639 --> 01:25:24,210
ኧረ አይደለም ትዝ አለኝ።
ያንን እንዴት እረሳዋለሁ?

1456
01:25:24,293 --> 01:25:25,994
እና የአንተን እንገኛለን።
ዛሬ ማታ እዚህ የልደት እራት.

1457
01:25:26,077 --> 01:25:27,426
አልፈልግም።

1458
01:25:27,600 --> 01:25:30,255
እዚህ ትሆናለህ
አንጀቴን ትጠላለህ ወይስ አትጠላም!

1459
01:25:37,044 --> 01:25:38,176
<i>ሄይ.</i>

1460
01:25:39,699 --> 01:25:41,048
<i>ሄይ። ደህና ነህ?</i>

1461
01:25:43,007 --> 01:25:45,401
<i> አላውቅም።
ደህና ነን?</i>

1462
01:25:46,837 --> 01:25:47,925
<i>አትጨነቅ።</i>

1463
01:25:48,099 --> 01:25:50,362
<i>የእርስዎ የልደት ቀን ነው።</i>

1464
01:25:50,536 --> 01:25:53,017
ኦ አምላኬ! ጀርክ።

1465
01:25:53,191 --> 01:25:55,150
አሁንም አላወቀም።
በአካባቢዎ ያለው?

1466
01:26:00,285 --> 01:26:01,852
ተወ።

1467
01:26:02,026 --> 01:26:04,289
መቼ ነበር ጊዜ ያላችሁ?

1468
01:26:04,463 --> 01:26:06,161
ኧረ ልክ ከትምህርት ቤት በፊት።
እኔ፣ እም...

1469
01:26:06,335 --> 01:26:09,076
በትክክል አላውቅም ነበር።
የፈለከውን ፣ ስለዚህ እኔ ፣…

1470
01:26:10,687 --> 01:26:12,079
ታ-ዳ!

1471
01:26:12,254 --> 01:26:13,777
ፍጹም ነው።

1472
01:26:15,474 --> 01:26:16,475
በጣም እወደዋለሁ።

1473
01:26:18,303 --> 01:26:19,478
እም...

1474
01:26:19,652 --> 01:26:21,408
የልደት እራት.
ዛሬ ማታ በኔ ቦታ።

1475
01:26:21,524 --> 01:26:23,221
ያ ይመስላል
እንደ አስፈሪ ሀሳብ.

1476
01:26:23,395 --> 01:26:26,224
ልደቴ ነው።
የፈለኩትን መጋበዝ እችላለሁ።

1477
01:26:27,965 --> 01:26:29,053
አባክሽን፧

1478
01:26:34,972 --> 01:26:36,234
እም... ሃይ ሚለር።

1479
01:26:36,408 --> 01:26:38,149
አንድ ደቂቃ ሊሰጡን ይችላሉ?

1480
01:26:38,323 --> 01:26:39,629
አዎ...

1481
01:26:39,803 --> 01:26:42,197
ዛሬ ማታ እንገናኝ ፣ ክላራ።

1482
01:26:43,763 --> 01:26:45,983
የምልህ የለኝም።

1483
01:26:47,376 --> 01:26:49,512
እንደ ሁለታችሁም ነው።
መቼም ስለ እነርሱ ያስብ ነበር.

1484
01:26:49,595 --> 01:26:50,857
ክላራ፣ ውስብስብ ነው።

1485
01:26:51,031 --> 01:26:52,859
ልገምትህ።
አልገባኝም?

1486
01:26:53,033 --> 01:26:54,774
አይ፣ በቃ...

1487
01:26:54,948 --> 01:26:56,689
የእኔ ቦታ አይደለም.

1488
01:26:56,863 --> 01:26:58,478
ያ ለናንተ ነው።
እና እናትህ ለመወያየት.

1489
01:26:58,561 --> 01:27:00,756
አዎ ፣ ደህና ፣ በጭራሽ አልፈልግም።
እንደገና ከእሷ ጋር ለመነጋገር.

1490
01:27:00,867 --> 01:27:02,391
አየህ እንደተናደድክ አውቃለሁ።

1491
01:27:02,565 --> 01:27:04,136
እሷ ግን የመጨረሻው ነገር
ሁል ጊዜ የምትፈልገው አንተን መጉዳት ነው።

1492
01:27:04,219 --> 01:27:05,833
ያንን ያውቃሉ።
ለክፍል አርፍጄያለሁ።

1493
01:27:05,916 --> 01:27:07,617
ደህና ፣ የእኔ ክፍል ነው ፣
እና ሁለታችንም ዘግይተናል!

1494
01:27:07,700 --> 01:27:09,963
ክላራ

1495
01:27:21,758 --> 01:27:23,503
ሃይ። እንዳለን አላውቅም
በትክክል አስተዋውቋል።

1496
01:27:23,586 --> 01:27:25,391
ኦ. በእርግጥ አለን.
እርስዎ ሚለር አዳምስ ነዎት።

1497
01:27:25,501 --> 01:27:26,854
አንተ ልጅ ነህ
ልጄን ጠልፎ ወሰደው

1498
01:27:26,937 --> 01:27:29,026
ከአባቷ የቀብር ሥነ ሥርዓት
እሷን ከፍ ለማድረግ

1499
01:27:29,200 --> 01:27:32,907
እና ከዚያ ወደ መኝታ ቤቷ ወጣህ
ከእሷ ጋር የግብረ ሥጋ ግንኙነት ለመፈጸም ባለፈው ምሽት መስኮት.

1500
01:27:33,422 --> 01:27:34,945
አንተ አልነበርክም?

1501
01:27:36,294 --> 01:27:37,339
አንተ ነበርክ።

1502
01:27:39,689 --> 01:27:41,952
አዎ ፣ አሁን የምሄድ ይመስለኛል…

1503
01:27:42,126 --> 01:27:45,390
ልደቴ ነው።
የፈለኩትን መጋበዝ እችላለሁ።

1504
01:27:53,659 --> 01:27:55,270
አንተም እንዲሁ እንዳደረግህ አይቻለሁ።

1505
01:27:55,444 --> 01:27:57,707
ኦህ ፣ አይ ፣ እኔ ብቻ
ይህንን ለመጣል መጣ ።

1506
01:27:57,881 --> 01:28:00,013
አልቆይም።
አይ!

1507
01:28:00,753 --> 01:28:03,365
ይቆዩ። ተቀላቀሉን።

1508
01:28:04,191 --> 01:28:06,193
አዎ። ይቆዩ።

1509
01:28:07,717 --> 01:28:10,285
ይህ አስደሳች ይሆናል!

1510
01:28:16,900 --> 01:28:18,336
አይ።

1511
01:28:24,908 --> 01:28:27,127
ግራ የሚያጋባ!

1512
01:28:29,391 --> 01:28:31,741
ይህ በእውነት ጥሩ ነው ፣
ወይዘሮ ግራንት አመሰግናለሁ።

1513
01:28:32,698 --> 01:28:34,265
አመሰግናለሁ ሚለር።

1514
01:28:34,439 --> 01:28:36,750
እና አመሰግናለሁ፣ ሚስተር ሱሊቫን፣
ለምክር ደብዳቤ.

1515
01:28:36,833 --> 01:28:38,150
ማለት... ብዙ ማለት ነው።

1516
01:28:38,269 --> 01:28:40,663
እርግጥ ነው። አዎ።
አጭር ፊልምህን ጨርሰሃል?

1517
01:28:40,837 --> 01:28:43,579
የለም፣ ነበርን።
በግብረ ሥጋ ግንኙነት በጣም የተጠመዱ።

1518
01:28:49,280 --> 01:28:50,890
ቀልድ ነው።

1519
01:28:51,064 --> 01:28:52,849
ፓርቲ! አቅልላችሁ ሰዎች።

1520
01:28:56,853 --> 01:28:59,246
ኦ፣ በጣም ወድጄዋለሁ
ያደረጓቸው ለውጦች

1521
01:28:59,421 --> 01:29:00,787
በአካባቢው ዙሪያ ፣
ወይዘሮ ግራንት

1522
01:29:00,944 --> 01:29:02,598
አመሰግናለሁ ሌክሲ።
በጥቂቱ።

1523
01:29:02,772 --> 01:29:05,078
አዎ እናቴ በመሳሪያ ጥሩ ነች።
ክላራ!

1524
01:29:05,252 --> 01:29:06,210
ሞርጋን!

1525
01:29:06,384 --> 01:29:08,255
ወይ...

1526
01:29:09,692 --> 01:29:12,129
ስለ ኬክስ?

1527
01:29:12,303 --> 01:29:14,784
ሁለታችሁም እንደምታውቁት እናቴ
ከመቼውም ጊዜ ምርጥ ኬኮች ያደርጋል.

1528
01:29:14,958 --> 01:29:17,399
ምንም እንኳን በዚህ አመት እርስዎ ማድረግ አለብዎት
በትክክል በፍጥነት ተከናውኗል

1529
01:29:17,482 --> 01:29:19,662
ምክንያቱም ዛሬ ጠዋት አላደረክም።
ልደቴ መሆኑን እንኳን አስታውስ።

1530
01:29:19,745 --> 01:29:21,225
አይ ትዝ አለኝ።

1531
01:29:21,399 --> 01:29:23,106
በጣም የሚገርመው ነገር
ቢሆንም ተከስቷል።

1532
01:29:23,227 --> 01:29:25,015
ስለማየት የሆነ ነገር
እርስዎ እና ሚለር አብረው አልጋ ላይ ተኝተዋል።

1533
01:29:25,098 --> 01:29:27,884
ብቻ ዓይነት አንኳኳኝ።
ከጨዋታዬ ትንሽ ራቅ።

1534
01:29:28,058 --> 01:29:29,538
አልተኛንም።

1535
01:29:29,712 --> 01:29:31,235
አዎ አድርገናል።

1536
01:29:31,409 --> 01:29:32,584
ክላራ አውቃለሁ።

1537
01:29:32,758 --> 01:29:33,978
አግባብ አይደለም። ተወ።

1538
01:29:34,064 --> 01:29:37,154
ተገቢ አይደለም ስንል፣

1539
01:29:37,328 --> 01:29:39,913
ለምን ያህል ጊዜ አጥንተዋል
የሞተ ጓደኛህ ሚስት?

1540
01:29:42,594 --> 01:29:43,595
ክላራ...

1541
01:29:46,729 --> 01:29:47,730
ቶስት።

1542
01:29:48,557 --> 01:29:50,820
ለእናቴ።

1543
01:29:50,994 --> 01:29:52,430
ዘንድሮም ሄዳለች።

1544
01:29:52,604 --> 01:29:54,349
በጣም ከሚገመተው
የቤት እመቤት መቼም

1545
01:29:54,432 --> 01:29:57,000
በራሷ ላይ ኮከብ ለማድረግ
"እውነተኛ የቤት እመቤት" ትዕይንት.

1546
01:29:57,174 --> 01:29:59,394
በእያንዳንዱ ዙር ድራማ እና ቅሌት.

1547
01:29:59,568 --> 01:30:02,397
እኔ ግን እሆናለሁ።
ምዕራፍ ሁለት መዝለል ፣

1548
01:30:02,571 --> 01:30:05,835
ምክንያቱም ተቀባይነት አግኝቻለሁ
ወደ UNCSA ድራማ ፕሮግራም።

1549
01:30:07,619 --> 01:30:08,533
ምን?

1550
01:30:08,707 --> 01:30:10,056
ያ!

1551
01:30:10,230 --> 01:30:11,623
እንኳን ደስ አለህ።

1552
01:30:11,797 --> 01:30:13,499
እሺ፣ ይህን ማድረግ አልችልም።
አመሰግናለሁ፣ ወይዘሮ ግራንት

1553
01:30:13,582 --> 01:30:15,540
እናመሰግናለን ሚስተር ሱሊቫን።
በእራት ይደሰቱ።

1554
01:30:16,411 --> 01:30:17,890
ሚለር?

1555
01:30:18,935 --> 01:30:19,979
ክላራ?

1556
01:30:27,857 --> 01:30:29,471
ሌክሲ፣ ያለብህ ይመስለኛል
አሁን ወደ ቤት ይሂዱ ።

1557
01:30:29,554 --> 01:30:31,338
እቆያለሁ ፣ አስታውስ?

1558
01:30:32,688 --> 01:30:35,386
ሁላችንም መንዳት አለብን
ይህ አንድ ላይ ነው.

1559
01:30:35,560 --> 01:30:38,041
ሚለር ፣ ሃይ ፣ ቆይ! ሄይ!

1560
01:30:38,215 --> 01:30:40,086
መቼ ነበር የምትሄደው።
እንደገባህ ንገረኝ?

1561
01:30:41,784 --> 01:30:43,263
ዛሬ ብቻ ነው ያወቅኩት።

1562
01:30:43,438 --> 01:30:45,744
እንኳን ደስ አላችሁ።
በተጠባባቂዎች ዝርዝር ውስጥ ነኝ።

1563
01:30:45,918 --> 01:30:48,181
ጉድ። ሚለር።
አይ!

1564
01:30:48,355 --> 01:30:50,884
እኔን ለመናደድ ትጠቀማለህ
እናትህ ጠፋች እና ጨርሻለው።

1565
01:30:50,967 --> 01:30:53,099
ሄይ፣ ሃይ፣ ጨርሰሃል?

1566
01:30:53,273 --> 01:30:56,368
እሺ፣ ምን፣ ዝም ብለህ ትተኛለህ
ትናንት ማታ ከእኔ ጋር እና ከዚያ ይጥሉኝ?

1567
01:30:56,451 --> 01:30:58,021
አይ፣ አያገኙም።
ያንን ፊቴ ላይ ለመጣል.

1568
01:30:58,104 --> 01:31:00,197
እኔ ነበርኩ የተጠቀምኩት
ያለፈው ምሽት አንተ አይደለህም.

1569
01:31:00,280 --> 01:31:01,630
አዝናለሁ። ተበሳጨሁ።

1570
01:31:01,804 --> 01:31:04,023
ማለቴ ነው የተናቁት

1571
01:31:04,197 --> 01:31:06,156
ሁለቱ በጣም አስፈላጊ
በሕይወቴ ውስጥ ያሉ ሰዎች ፣

1572
01:31:06,330 --> 01:31:08,641
እና እዚህ መቀመጥ አለብኝ
እና ደህና እንደሆንኩ አስመስለው?

1573
01:31:08,724 --> 01:31:11,426
መቼ ነው የምትገነዘበው።
ችግር ያለብህ አንተ ብቻ አይደለህም?

1574
01:31:11,509 --> 01:31:13,123
እሺ, ግራም
በሚቀጥለው ሳምንት ኬሞ ይጀምራል

1575
01:31:13,206 --> 01:31:14,908
እና ትሄዳለህ
ወደ አስደናቂ ትምህርት ቤት ፣

1576
01:31:14,991 --> 01:31:17,515
እና እዚህ እቆያለሁ
በNowheresville.

1577
01:31:29,701 --> 01:31:31,094
እግዚአብሔር።

1578
01:31:33,662 --> 01:31:34,663
ሄይ

1579
01:31:35,925 --> 01:31:40,190
ስለዚህ አሁን ይመስላል
ትክክለኛው ጊዜ ነው…

1580
01:31:40,364 --> 01:31:41,365
... ልሰጥህ

1581
01:31:41,539 --> 01:31:43,367
የልደት ስጦታዎ ።

1582
01:31:46,283 --> 01:31:47,763
ከዚህ እንውጣ።

1583
01:31:47,937 --> 01:31:49,591
ምን? ጠብቅ።
ወዴት እየሄድን ነው?

1584
01:31:49,765 --> 01:31:51,472
አባቴን ማየት እፈልጋለሁ
እና አክስቴ ጄኒ።

1585
01:32:01,385 --> 01:32:02,995
በእርግጥ ዝም ብለው ተነሥተዋል?

1586
01:32:07,130 --> 01:32:08,958
ናፍቄሻለሁ አክስቴ ጄኒ።

1587
01:32:09,132 --> 01:32:11,177
በጣም ናፍቆትሻል።
እም...

1588
01:32:11,787 --> 01:32:12,875
ኦ.

1589
01:32:15,399 --> 01:32:17,314
እንደ ምርጥ ጓደኛዬ ነበርክ።

1590
01:32:18,315 --> 01:32:19,446
ነበር...
ቀጥል.

1591
01:32:19,621 --> 01:32:21,144
አይ፣ ምን ለማለት እንደፈለግኩ ታውቃለህ።

1592
01:32:21,318 --> 01:32:23,538
አዎ። አይ, ገባኝ.
እሷም ልክ እንደ ቂል ነበር.

1593
01:32:23,712 --> 01:32:26,453
እም...
አንዱን አፍስሱ ለ...

1594
01:32:26,628 --> 01:32:28,499
አዎ።
አዎ። ጠጣ ፣ ሴት ልጅ ።

1595
01:32:28,673 --> 01:32:30,501
ጥሩ ጥሪ።
ይህን ነገር ወደዳት።

1596
01:32:30,675 --> 01:32:33,243
አዎ። እኔም አደርገዋለሁ።
እም...

1597
01:32:34,636 --> 01:32:36,507
እስቲ እ...
አባቴን እንይ።

1598
01:32:36,681 --> 01:32:38,117
አዎ መንገዱን ምራ።

1599
01:32:57,746 --> 01:33:01,924
ማመን ትችላለህ
ከኤፍሬን ጋር እየተገናኘሁ ነው?

1600
01:33:04,622 --> 01:33:08,060
ተሸነፍኩ ብለህ ታምኛለህ
ድንግልናዬ ለ ሚለር?

1601
01:33:08,234 --> 01:33:10,585
አይ.

1602
01:33:10,759 --> 01:33:14,240
ቆይ እና እንደ ምን ፣
አሁን ተለያይታችኋል?

1603
01:33:17,722 --> 01:33:19,811
እኔ እንኳን አላውቅም።

1604
01:33:19,985 --> 01:33:21,770
እም...

1605
01:33:21,944 --> 01:33:23,380
ከኔ ጋር እለያይ ነበር ማለት ነው።

1606
01:33:23,554 --> 01:33:25,121
ማለቴ እንደ...

1607
01:33:29,125 --> 01:33:30,343
አላውቅም።

1608
01:33:33,172 --> 01:33:35,740
የኔ አካል
እሷን ለመጉዳት ነው ያደረኩት፣ እና ከዚያ እኔ...

1609
01:33:37,307 --> 01:33:39,004
እሱን መጉዳት ተጠናቀቀ።

1610
01:33:41,398 --> 01:33:44,183
እንደ የእግር ጉዞ አደጋ።

1611
01:33:53,976 --> 01:33:56,500
ይህ ሁሉ የእኔ ጥፋት ነው።

1612
01:33:57,936 --> 01:34:01,897
በጣም ይቅርታ አባቴ።

1613
01:34:08,904 --> 01:34:11,515
ክላራ?

1614
01:34:13,735 --> 01:34:15,345
መነጋገር አለብን።

1615
01:34:23,745 --> 01:34:25,224
ደህና ፣ መኪና።

1616
01:34:31,840 --> 01:34:34,059
እንደገና አልጠጣም።

1617
01:34:35,582 --> 01:34:37,193
ሁሉም የኔ ጥፋት ነው።

1618
01:34:37,367 --> 01:34:40,718
አወ... ተናደድክ
በእናትህ እና ሰክረሃል.

1619
01:34:40,892 --> 01:34:44,374
ከሞላ ጎደል ይከሰታል
በዓለም ላይ ያለ እያንዳንዱ ታዳጊ።

1620
01:34:44,548 --> 01:34:46,115
አደጋው.

1621
01:34:47,507 --> 01:34:49,466
ጥፋቱ የኔ ነበር።

1622
01:34:51,511 --> 01:34:52,730
ምን?

1623
01:35:05,090 --> 01:35:08,441
ጭንቅላቴ።
አዎ፣ ያ ይጎዳል። ብዙ።

1624
01:35:08,615 --> 01:35:10,748
እዚህ ተቀመጡ። ይህን ውሰድ.

1625
01:35:25,458 --> 01:35:27,678
ትናንት ማታ አንድ ነገር ተናግረሃል፣

1626
01:35:27,852 --> 01:35:29,413
እና ፈለግሁ
ስለሱ ልጠይቅህ።

1627
01:35:29,549 --> 01:35:31,682
ሊሆን ይችላል።
ወይኑ ሲያወራ ግን...

1628
01:35:34,467 --> 01:35:36,426
አልክ...

1629
01:35:36,600 --> 01:35:38,297
ለአደጋው እራስህን ተጠያቂ አድርግ?

1630
01:35:38,471 --> 01:35:40,647
ለምን እንዲህ ታስባለህ?

1631
01:35:40,822 --> 01:35:42,040
አላደርግም...

1632
01:35:45,827 --> 01:35:47,567
ማወቅ።

1633
01:35:47,742 --> 01:35:50,527
መሞታቸው የኔ ጥፋት ነው ማለቴ ነው።

1634
01:35:50,701 --> 01:35:52,398
ምን?

1635
01:35:54,705 --> 01:35:58,491
አላውቅም ነበር ማለት ነው።
እየነዳች እንደነበረ።

1636
01:35:59,318 --> 01:36:01,407
እና እኔ ብቻ ነበርኩ ...

1637
01:36:03,148 --> 01:36:05,194
ጄኒ የጽሑፍ ቦምብ ማፈንዳት ፣
እና አሁን እነሱ…

1638
01:36:05,368 --> 01:36:08,066
ኦ አምላኬ ውዴ
ውዴ ፣ እየነዳች አልነበረም።

1639
01:36:08,240 --> 01:36:10,199
አባትህ እየነዳ ነበር።

1640
01:36:10,373 --> 01:36:13,550
ስለዚህ ያንተ ጥፋት አይደለም።
ያንተ ጥፋት አይደለም።

1641
01:36:19,425 --> 01:36:21,036
ምን አትለኝም?

1642
01:36:22,124 --> 01:36:24,953
ለምን አብረው ነበሩ?

1643
01:36:26,606 --> 01:36:28,695
ይህን ልነግርህ አልፈለኩም
ምክንያቱም...

1644
01:36:30,523 --> 01:36:32,917
በፍፁም አልፈልግህም።
ከእነሱ ያነሰ ለማሰብ.

1645
01:36:34,397 --> 01:36:35,833
አባትህ ግን

1646
01:36:36,007 --> 01:36:38,096
እና አክስቴ ጄኒ፣ እነሱ ነበሩ...

1647
01:36:39,794 --> 01:36:41,317
ግንኙነት ማድረግ?

1648
01:36:45,974 --> 01:36:47,627
ለምን ያህል ጊዜ?

1649
01:36:47,802 --> 01:36:51,109
ለረጅም ጊዜ, ይመስላል.

1650
01:36:51,283 --> 01:36:53,590
ግን አላሰብክም።
ይህን ልነግረኝ?

1651
01:36:53,764 --> 01:36:55,940
ለመጠበቅ እየሞከርኩ ነበር።
የእነሱ ትውስታዎችዎ

1652
01:36:56,114 --> 01:36:59,639
ምክንያቱም አባትህ አንዳንድ አድርጓል
በጣም ትልቅ ስህተቶች ፣ አዎ ፣

1653
01:36:59,814 --> 01:37:02,251
ግን ደግሞ ብዙ ትክክል አድርጓል።

1654
01:37:02,425 --> 01:37:03,992
እና ተመሳሳይ ነው
ለአክስቴ ጄኒ.

1655
01:37:04,166 --> 01:37:05,863
እና በጣም ወደዱህ።

1656
01:37:06,037 --> 01:37:08,300
አንተና ዮናስ አየሁህ።

1657
01:37:08,474 --> 01:37:13,044
ያ ለመጀመሪያ ጊዜ ነበር።
ተሳምተናል እኔ እምለው።

1658
01:37:13,218 --> 01:37:15,224
እንደዚያ አላደርግም ነበር።
ለአባትህ

1659
01:37:15,307 --> 01:37:17,919
ወይም አክስቴ ጄኒ
በተለይ ለእናንተ። በጭራሽ።

1660
01:37:19,442 --> 01:37:20,965
ግን አደረጉብህ።

1661
01:37:28,233 --> 01:37:29,408
አዎ።

1662
01:37:32,890 --> 01:37:35,284
እሱን በማግባት ተጸጽተሃል?

1663
01:37:35,458 --> 01:37:37,808
ኦህ ፣ አይ ፣ አይ ፣ አላደርግም።
አልቻልኩም።

1664
01:37:40,202 --> 01:37:44,032
ተመልሼ ሁሉንም አደርግ ነበር።
ከቻልኩ በተመሳሳይ መንገድ።

1665
01:37:44,206 --> 01:37:46,686
ምክንያቱም አንድ ነገር እንኳን ቢሆን
በተለየ ሁኔታ ተከሰተ ፣

1666
01:37:46,861 --> 01:37:48,819
እዚህ አትሆንም ፣

1667
01:37:48,993 --> 01:37:54,651
እና አንተ ምርጥ ነገር ነህ
በሕይወቴ ውስጥ ማይሎች.

1668
01:37:56,218 --> 01:38:01,571
ክላራ ፣ ያ ሕይወት የለም።
እንዳልገባህ እፈልጋለሁ።

1669
01:38:13,757 --> 01:38:15,411
ደስተኛ መሆን ይገባሃል።

1670
01:38:18,718 --> 01:38:20,329
አይጸጸትም አይደል?

1671
01:38:22,331 --> 01:38:24,681
ሁለታችንም ይገባናል።
ደስተኛ ለመሆን, እሺ?

1672
01:38:33,037 --> 01:38:35,387
ኦ አምላኬ ስንት ሰዓት ነው?

1673
01:38:35,561 --> 01:38:37,868
ኦ ፣ ክላራ ፣ እንሄዳለን።
ለትምህርት ቤት መዘግየት.

1674
01:38:38,042 --> 01:38:39,826
ቅዳሜና እሁድ ነው!

1675
01:38:40,001 --> 01:38:41,350
ወይ...

1676
01:38:41,524 --> 01:38:43,526
ሌክሲ.

1677
01:38:50,054 --> 01:38:53,579
<i>ይቅርታ።
በሁሉም ነገር ተሳስቻለሁ።</i>

1678
01:38:56,452 --> 01:38:58,845
ብዙ ነገር አለ።
ልነግርህ እፈልጋለሁ።</i>

1679
01:39:00,673 --> 01:39:02,675
ላም ፣ ክላራ።

1680
01:39:11,858 --> 01:39:15,210
<i>እኔም አዝናለሁ።
ምን ያህል በቅርቡ ላገኝህ እችላለሁ?</i>

1681
01:39:15,384 --> 01:39:16,602
እንዴት ልረዳህ እችላለሁ?

1682
01:39:16,776 --> 01:39:18,256
አንዳንድ Gummy bears ማግኘት እችላለሁ?

1683
01:39:18,430 --> 01:39:19,431
አዎ.ኤፍሬን.

1684
01:39:19,605 --> 01:39:20,867
እኛ...

1685
01:39:21,042 --> 01:39:22,347
ኤፍሬን!

1686
01:39:22,521 --> 01:39:24,132
ኧረ ይቅርታ
የት ነው ያለው?

1687
01:39:24,306 --> 01:39:25,611
እሱ... እሱ...

1688
01:39:25,785 --> 01:39:27,613
ፊልም ሊጀመር ነው ሰው።

1689
01:39:27,787 --> 01:39:29,532
ሄይ ሚለር፣ ክላራን አግኝቻለሁ
እዚህ ፣ እና እሷ ወደ እርስዎ መንገድ እየመራች ነው።

1690
01:39:29,615 --> 01:39:31,574
አይ፣ እየሮጠች ነው።
እየሮጠች ነው።

1691
01:39:31,748 --> 01:39:33,793
ይቀርታ።

1692
01:40:29,675 --> 01:40:31,329
ሁሌም አንድ ናፍቆት።

1693
01:40:58,226 --> 01:41:00,228
ተሳስተናል።

1694
01:41:02,099 --> 01:41:03,709
እኛ መሆን ነበረበት።

1695
01:41:05,189 --> 01:41:06,582
አፈቅርሃለሁ።

1696
01:41:09,324 --> 01:41:13,806
♪ <i>ተከፋፈሉ</i>
<i>በኤፕሪል ♪</i> ከተለያየን ጀምሮ

1697
01:41:13,980 --> 01:41:17,462
♪ <i>አሁን ወደ መኝታ ይሂዱ</i>
<i>ዘፈን ዘምሩልኝ</i> ♪

1698
01:41:18,637 --> 01:41:23,033
♪ <i>ወደ ውስጥ ስገባ ታየኝ</i> ♪

1699
01:41:23,207 --> 01:41:26,863
♪ <i>ያየኛል</i>
<i>ውስጥ መግባት</i> ♪

1700
01:41:27,037 --> 01:41:28,995
አመሰግናለሁ።

1701
01:41:29,170 --> 01:41:33,348
♪ <i>ኦህ፣ ልወድህ እችል ነበር ♪

1702
01:41:36,264 --> 01:41:42,487
♪ <i>ኦህ፣ ከዚያ ቀላል ይሆናል</i> ♪

1703
01:41:45,490 --> 01:41:51,975
♪ <i>ኦህ፣ አገኝሃለሁ</i> ♪

1704
01:41:54,804 --> 01:42:01,767
♪ <i>ኦህ፣ ከዚያ ቀላል ይሆናል</i> ♪

1705
01:42:05,728 --> 01:42:07,947
አዎ። አይደለም እርግጠኛ።

1706
01:42:09,775 --> 01:42:11,081
አመሰግናለሁ።

1707
01:42:11,255 --> 01:42:12,996
ሰላም እናት
<i>ጨርሷል?</i>

1708
01:42:13,170 --> 01:42:14,487
አዎ፣ እያጠቃለልኩ ነው።

1709
01:42:14,650 --> 01:42:16,090
በጣም ጥሩ።
ዛሬ ማታ ፊልም ማየት ይፈልጋሉ?</i>

1710
01:42:16,173 --> 01:42:17,783
እም-ህም በመንገዴ ላይ ነኝ።

1711
01:42:17,957 --> 01:42:19,916
<i>በቅርብ እንገናኝ ክላር ድብ።</i>

1712
01:42:20,090 --> 01:42:21,553
ከበቂ በላይ ይመስለኛል።

1713
01:42:21,700 --> 01:42:23,267
ሁለት ሙሉ ጎድጓዳ ሳህን እንሞላለን.

1714
01:42:23,441 --> 01:42:25,186
ያ ሙሉ የፋንዲሻ ቦርሳ ነው።
ኧረ

1715
01:42:25,269 --> 01:42:26,488
አዎ፣ በፍጹም።

1716
01:42:26,662 --> 01:42:28,011
ተመልሻለሁ።

1717
01:42:28,185 --> 01:42:29,708
ኦ ሰላም።

1718
01:42:29,882 --> 01:42:31,449
ሃይ።

1719
01:42:31,623 --> 01:42:34,583
ምን እየሆነ ነው፧
የሚገርም ሴት ዉሻ!

1720
01:42:34,757 --> 01:42:35,932
ሌክሲ.
አዝናለሁ።

1721
01:42:36,106 --> 01:42:37,368
ሀሎ።

1722
01:42:37,542 --> 01:42:39,849
ከእኔ ጋር ና. የት ነው?

1723
01:42:41,198 --> 01:42:42,504
ወይ...
ዓይንዎን ይዝጉ.

1724
01:42:42,678 --> 01:42:44,466
እሺ ተጠንቀቅ ማር።
ምን እየሆነ ነው?

1725
01:42:44,549 --> 01:42:46,247
ይህ አስፈላጊ ነው?
አዎ!

1726
01:42:46,421 --> 01:42:49,337
እጄን እቀይራለሁ. እሺ
ሀሎ፧

1727
01:42:49,511 --> 01:42:52,166
እና ... እሺ, አቁም!
አለበለዚያ ትወድቃለህ።

1728
01:42:53,036 --> 01:42:54,733
እና... ታ-ዳ!

1729
01:42:56,518 --> 01:42:57,910
ምንድነው ይሄ፧

1730
01:42:58,084 --> 01:42:59,782
ኧረ ምንም።

1731
01:43:00,870 --> 01:43:01,914
ሚለር?

1732
01:43:03,264 --> 01:43:04,656
አደረግነው።
አውጥተነዋል።

1733
01:43:04,830 --> 01:43:06,615
ምን እየሰራህ ነው፧

1734
01:43:06,789 --> 01:43:10,445
አስቁኝ. መቀመጫ ይያዙ.
ፋንዲሻ ያዙ!

1735
01:43:10,619 --> 01:43:12,273
ሀሎ።

1736
01:43:12,447 --> 01:43:13,535
አውቃለሁ አይደል?

1737
01:43:13,709 --> 01:43:14,975
እየጀመረ ነው።
እየጀመረ ነው?

1738
01:43:15,058 --> 01:43:16,521
አዎ።
ይህ ጥሩ ነው? አዎ እሺ

1739
01:43:17,930 --> 01:43:19,410
ጨመቅ።
እሺ

1740
01:43:19,584 --> 01:43:21,499
አዎ እሺ

1741
01:43:21,673 --> 01:43:24,676
እሺ፣ እፈልጋለሁ
በማለት ለመጀመር፡-

1742
01:43:24,850 --> 01:43:28,680
አመሰግናለሁ ፣ ሁላችሁም ፣
ዛሬ ማታ እዚህ ለመገኘት. እም...

1743
01:43:28,854 --> 01:43:32,728
ሁላችንም እንደምናውቀው እኔ ላይ ነበርኩ።
የፊልም ትምህርት ቤት የመጠባበቂያ ዝርዝር.

1744
01:43:33,946 --> 01:43:35,034
እና እ...

1745
01:43:37,167 --> 01:43:38,255
ገባሁ።

1746
01:43:38,429 --> 01:43:41,084
አታቦይ!

1747
01:43:41,258 --> 01:43:43,260
ደፋር እሆናለሁ። ለአንተ ጥሩ።

1748
01:43:43,434 --> 01:43:48,396
ግን ልዘገይ ነው እና
እዚህ ለተወሰነ ጊዜ ይቆዩ

1749
01:43:48,570 --> 01:43:51,442
እና የእኔን ግራም ይንከባከቡ
የሚቀጥሉት ጥንድ የኬሞ ዙሮች.

1750
01:43:51,616 --> 01:43:54,489
ያ የፈረስ ስብስብ ነው።

1751
01:43:54,663 --> 01:43:56,973
ወንድ ልጅ ነግሬህ ነበር።
ትንሽ ፈርጠም ስለነበር

1752
01:43:57,056 --> 01:43:58,493
የእኔ አየር ሊኖርዎት ይችላል.

1753
01:43:58,667 --> 01:43:59,972
የአየር መብቶቼ።

1754
01:44:00,146 --> 01:44:01,630
ገዛኋቸው
የአንተ ግራም እና እኔ ሲሆኑ

1755
01:44:01,713 --> 01:44:03,241
በኒው ዮርክ ኖረ ፣
በቀኑ ውስጥ.

1756
01:44:03,324 --> 01:44:04,716
ስለ ምን እያወራህ ነው?

1757
01:44:04,890 --> 01:44:09,025
ደህና ፣ በትላልቅ ከተሞች ውስጥ ፣
የአየር ላይ መብቶችን መግዛት ይችላሉ.

1758
01:44:09,199 --> 01:44:11,549
ስለዚህ ፣ ታውቃለህ ፣
ሰዎች መገንባት አይችሉም

1759
01:44:11,723 --> 01:44:14,683
ከህንጻዎ ፊት ለፊት
ወይም በላያችሁ ላይ.

1760
01:44:14,857 --> 01:44:18,948
እና ትንሽ ቁራጭ በባለቤትነት አግኝቻለሁ
በዩኒየን አደባባይ ዋጋ ያለው ስለ...

1761
01:44:19,122 --> 01:44:20,606
አላውቅም፣
ግማሽ ሚሊዮን ዶላር

1762
01:44:20,689 --> 01:44:22,256
ለመጨረሻ ጊዜ ፈትሼ ነበር።

1763
01:44:22,430 --> 01:44:25,346
ነጥቡ ግን ደርሰናል።
ለመግዛት በቂ ገንዘብ

1764
01:44:25,520 --> 01:44:30,264
ማንኛውም የቤት ውስጥ የጤና እንክብካቤ
አስፈላጊ ከሆነ እና የእርስዎ ትምህርት.

1765
01:44:31,917 --> 01:44:34,398
ኧረ ይሄ...

1766
01:44:34,572 --> 01:44:39,055
አስገራሚ ዜና
በኋላ ስለምንነጋገርበት.

1767
01:44:39,229 --> 01:44:40,970
አዝናለሁ። የኔ መጥፎ።

1768
01:44:41,144 --> 01:44:42,319
ግን ዛሬ ማታ

1769
01:44:42,493 --> 01:44:44,234
ስለ አንቺ ነው ክላራ

1770
01:44:45,496 --> 01:44:46,764
እና ይህ ፊልም ለእርስዎ ነው።

1771
01:44:46,889 --> 01:44:50,284
እና በተፈጥሮ እርስዎ ኮከብ ነዎት።

1772
01:44:51,415 --> 01:44:53,287
ኤፍሬን ምታው።

1773
01:44:59,249 --> 01:45:01,033
<i>14 አመት ሆኖታል እማማ።</i>

1774
01:45:01,773 --> 01:45:03,471
<i>ሞቻለሁ።</i>

1775
01:45:03,645 --> 01:45:06,648
<i>አንቺ አያት ነሽ እማማ።
አታስታውስም?</i>

1776
01:45:06,822 --> 01:45:08,650
<i>ሄይ፣
ኤፍሬን፣ ካሜራውን ከእኔ ውሰድ።</i>

1777
01:45:08,824 --> 01:45:11,043
<i>አዎ፣ ገባኝ፣ ገባኝ::

1778
01:45:11,217 --> 01:45:13,263
ይህንን ክፍል መራሁ። ይህ...

1779
01:45:13,437 --> 01:45:15,570
ዝም በል ። ትወና ትሰራለች።
እሺ አዝናለሁ። አዝናለሁ።

1780
01:45:15,744 --> 01:45:18,964
<i>የልጅ ልጄን ተመልከት።
እሱ በፍቅር ላይ ያለ ይመስለኛል።</i>

1781
01:45:20,575 --> 01:45:23,360
<i>እርስ በርሳችን እንይ።</i>

1782
01:45:23,534 --> 01:45:25,014
<i>ስሟ ማን ነው?</i>

1783
01:45:25,188 --> 01:45:27,756
<i>መቀጠል አልችልም።
በፍጹም አልገባኝም...</i>

1784
01:45:27,930 --> 01:45:28,931
<i>ኧረ ክላራ።</i>

1785
01:45:29,671 --> 01:45:30,672
<i>ክላራ ግራንት።</i>

1786
01:45:32,761 --> 01:45:34,806
<i>መልሰኝ ውሰደኝ</i>

1787
01:45:34,980 --> 01:45:36,765
<i>ከኮረብታው እስከ መቃብሬ ድረስ።</i>

1788
01:45:37,940 --> 01:45:39,724
<i>ወይ ምድር፣ በጣም ድንቅ ነሽ</i>

1789
01:45:39,898 --> 01:45:42,466
ለማንም <i>
እርስዎን በትክክል ለመረዳት</i>

1790
01:45:42,640 --> 01:45:46,340
<i>ማንኛውንም ሰው ያድርጉ
በእርግጥ እነርሱ ሲኖሩ ሕይወትን ያውቃሉ?</i>

1791
01:45:47,428 --> 01:45:49,908
<i>በየ... በየደቂቃው?</i>

1792
01:45:52,258 --> 01:45:54,565
<i>ሄይ፣ ክላራ፣ እም...</i>

1793
01:45:54,739 --> 01:45:56,446
<i>እንደተናገርሽ አውቃለሁ
አንካሳ ፕሮፖዛል የለም፣</i>

1794
01:45:56,611 --> 01:45:58,747
<i>ግን ቀድሞውንም ጀምሬያለሁ
ይህን ከመናገርህ በፊት</i>

1795
01:45:58,830 --> 01:46:00,702
<i>ስለዚህ እንደወደዱት ተስፋ አደርጋለሁ።</i>

1796
01:46:00,876 --> 01:46:05,315
<i>ክላራ... ይመስለኛል
ከእኔ ጋር ወደ prom መሄድ አለብኝ።</i>

1797
01:46:08,753 --> 01:46:10,973
<i>ምን ሆንክ ወዳጄ?
ሄይ!</i>

1798
01:46:12,670 --> 01:46:14,372
<i>ትንሽ ተጨንቀሻል
ከአንዳንድ ፍየሎች ጋር</i>

1799
01:46:14,455 --> 01:46:16,374
<i>ግን አሁንም ያለብህ ይመስለኛል
ከእኔ ጋር ወደ prom ሂድ</i>

1800
01:46:16,457 --> 01:46:18,197
<i>ምናልባት ፍየሎችን አታምጣ።</i>

1801
01:46:18,372 --> 01:46:20,896
እነዚህ ፍየሎቼ ናቸው!

1802
01:46:21,070 --> 01:46:22,332
እነዚያ የእኔ ናቸው።

1803
01:46:22,506 --> 01:46:24,769
<i>ክላራ፣ አንተን ይመስለኛል
ከእኔ ጋር ወደ prom መሄድ አለብኝ።</i>

1804
01:46:24,943 --> 01:46:26,815
<i>አዎ፣ ትክክል።
ምንም ይሁን ምን ወንድ</i>

1805
01:46:29,208 --> 01:46:32,124
<i>እሺ፣ እንግዲህ እዚህ ጋር ነው።
ነገሩ ክላራ ግራንት</i>

1806
01:46:32,298 --> 01:46:35,258
<i>አሁን ነው የሄድሽው እና አውቃለሁ
እዚህ ቆሜ አየኸኝ</i>

1807
01:46:35,432 --> 01:46:37,303
<i>ሴት ጓደኛ አለኝ፣ ግን...</i>

1808
01:46:39,088 --> 01:46:40,742
እኔ የማስበው ስለ አንተ ብቻ ነው፣ ስለዚህ...</i>

1809
01:46:40,916 --> 01:46:43,048
<i>ከዞርክ
እና ግልቢያ አቅርቡልኝ፣</i>

1810
01:46:43,222 --> 01:46:45,316
እኔ እንደ ምልክት እወስደዋለሁ
እና ከሴት ጓደኛዬ ጋር እለያለሁ</i>

1811
01:46:45,399 --> 01:46:48,097
<i>እና በመጨረሻ አደርገዋለሁ
ብለው ይጠይቁዎታል። ካልሆነ ግን...</i>

1812
01:46:48,271 --> 01:46:51,100
እኔ ብቻ እገምታለሁ።
መሆን ያልፈለግነው</i>ነው

1813
01:46:54,973 --> 01:46:55,974
<i>ትመለሳለህ።</i>

1814
01:47:00,762 --> 01:47:03,678
<i>እሺ ምን ትላለህ
ክላራ ግራንት?</i>

1815
01:47:03,852 --> 01:47:05,288
<i>ከእኔ ጋር ወደ ፕሮም ትሄዳለህ?</i>

1816
01:47:06,811 --> 01:47:08,770
በእርግጥ አደርጋለሁ።

1817
01:47:08,944 --> 01:47:11,555
ኦ... አዬ!
ኧረ ዋው

1818
01:47:13,644 --> 01:47:16,342
አዬ። ኦህ!

1819
01:47:16,517 --> 01:47:18,344
ወይ አምላኬ!

1820
01:47:20,695 --> 01:47:23,088
ልክ ሊኖረኝ ይገባል
ቪዲዮ ሠራህ።

1821
01:47:23,262 --> 01:47:24,790
ሊያድነን ይችል ነበር።
ብዙ ጊዜ.

1822
01:47:24,873 --> 01:47:26,309
በጣም እውነት ነው።

1823
01:47:29,660 --> 01:47:31,140
እም...

1824
01:47:31,314 --> 01:47:34,143
ማቋረጥ በጣም አዝኛለሁ።
ሚለር ፣ ያ አስደሳች ነበር።

1825
01:47:34,317 --> 01:47:35,753
አመሰግናለሁ፣ ወይዘሮ ግራንት

1826
01:47:35,927 --> 01:47:38,408
ብሰርቅ ቅር ይላችኋል
የፕሮም ቀንህ ለአንድ ሰከንድ?

1827
01:47:38,582 --> 01:47:39,975
ቀጥል.

1828
01:47:41,063 --> 01:47:42,456
ወይ ጉድ!

1829
01:47:42,630 --> 01:47:45,197
ለረጅም ጊዜ አላቆይህም።

1830
01:47:45,371 --> 01:47:48,984
ይህን ለማለት ፈልጌ ነው።
በዚያ ስክሪኑ ላይ እርስዎን እየተመለከትኩ...

1831
01:47:49,941 --> 01:47:51,465
ክላራ፣ በጣም ጎበዝ ነሽ።

1832
01:47:51,639 --> 01:47:55,599
እና ስለዚህ ... ያለ ፍርሃት.

1833
01:47:55,773 --> 01:47:58,950
እናም ፍርሃቴን አልፈልግም።
አንተን ለመያዝ. እሺ?

1834
01:47:59,124 --> 01:48:01,904
ያንተን እንድትከተል እፈልጋለሁ
የትም ቢወስዱህ ምኞቶች።

1835
01:48:02,040 --> 01:48:05,479
ችላ እንድትሉኝ እፈልጋለሁ
ሁሉም ነገር እና ሁሉም ሰው. እኔ እንኳን.

1836
01:48:06,349 --> 01:48:07,959
በብዛት።

1837
01:48:08,133 --> 01:48:10,484
በቃ ተነፋሁ
በሆንከው ሰው።

1838
01:48:12,660 --> 01:48:14,923
እኔ ማንነቴ ብቻ ነኝ
በአንተ ምክንያት።

1839
01:48:16,533 --> 01:48:18,535
እስከዚህ ድረስ ደረስከኝ።

1840
01:48:18,709 --> 01:48:22,800
አምላኬ ሆይ!
እንደዚህ ያለ ጣፋጭ ነገር ለመናገር.

1841
01:48:22,974 --> 01:48:24,759
እኔም በአንቺ እኮራለሁ እናቴ።

1842
01:48:24,933 --> 01:48:26,151
አመሰግናለሁ።

1843
01:48:28,545 --> 01:48:29,851
አፈቅርሃለሁ።
አፈቅርሃለሁ።

1844
01:48:30,025 --> 01:48:31,505
ጂንክስ!
ጂንክስ!

1845
01:48:31,679 --> 01:48:33,376
አሁን ሶዳ እንድትገዛልኝ አደርግሃለሁ

1846
01:48:33,550 --> 01:48:35,509
ምክንያቱም በጣም ልዩ ቀን ነው.

1847
01:48:35,683 --> 01:48:37,902
የፕሮም ቀንህን መልሼ አመጣሁ።

1848
01:48:57,052 --> 01:48:59,794
ገባኝ? አይ፧
አዎ።

1849
01:49:08,716 --> 01:49:11,762
<i>የሮማን ፒዛ። ይሄ ይሆን?
ለመውሰድ ወይስ ለማድረስ?</i>

1850
01:49:11,936 --> 01:49:12,894
ኧረ መላኪያ

1851
01:49:13,068 --> 01:49:15,897
በእርግጠኝነት ማድረስ።

1852
01:49:16,071 --> 01:49:18,290
እሺ ጌታዬ
ዝግጁ ሲሆኑ</i>

1853
01:49:18,464 --> 01:49:19,988
<i>ምን ላገኝህ እችላለሁ?</i>

1854
01:49:20,162 --> 01:49:22,425
እናንተ ሰዎች
አናናስ በፒዛ ላይ ያደርጋሉ?

1855
01:49:26,385 --> 01:49:28,866
♪ <i>በሁሉም ቦታ፣ ሁሉም ነገር</i> ♪

1856
01:49:29,040 --> 01:49:32,827
♪ <i>እስክንሆን ድረስ ልወድህ እፈልጋለሁ
<i>ትሎች የሚበሉት ምግብ ♪</i>

1857
01:49:33,001 --> 01:49:36,787
♪ <i>ጣቶቻችን እስኪበሰብስ ድረስ</i> ♪

1858
01:49:36,961 --> 01:49:43,838
♪ <i>እጄን በአንተ ውስጥ አቆይ</i> ♪

1859
01:49:48,016 --> 01:49:49,974
♪ <i>በዝግታ ያሽከርክሩ</i> ♪

1860
01:49:50,148 --> 01:49:54,152
♪ <i>ሁሉንም መንገድ አውቃለሁ
<i>በዚህ አውራጃ ውስጥ</i> ♪

1861
01:49:54,326 --> 01:49:58,069
♪ <i>ምናልባት ያ ላይሆን ይችላል።
<i>እንዲህ ያለ መጥፎ ነገር</i> ♪

1862
01:49:58,243 --> 01:50:01,203
♪ <i>እነግርሃለሁ</i>
<i>የማይፋጠንበት ቦታ</i> ♪

1863
01:50:03,248 --> 01:50:06,077
♪ <i>እናም ረጅም አመት ሆኖታል</i> ♪

1864
01:50:06,251 --> 01:50:10,125
♪ <i>እና ሁሉም የመጽሐፋችን ገፆች</i>
<i>የውሻ ጆሮ ያለው ♪</i>

1865
01:50:10,299 --> 01:50:14,564
♪ <i>ጫፎቹን እንጽፋለን</i>
<i>በእጃችን ላይ፣ ውድ</i> ♪

1866
01:50:14,738 --> 01:50:16,827
♪ <i>ከዚያ ማንበብን እርሳ</i> ♪

1867
01:50:19,264 --> 01:50:21,571
♪ <i>አናውቅም ነበር</i> ♪

1868
01:50:21,745 --> 01:50:25,793
♪ <i>ያ ፀሐይ</i>
<i>ይፈርስ ነበር</i> ♪

1869
01:50:27,359 --> 01:50:29,666
♪ <i>ባሕሩ እስኪወጣ ድረስ</i> ♪

1870
01:50:29,840 --> 01:50:34,192
♪ <i>እና ሕንፃዎቹ</i>
<i>ተጋጭቶ መጣ</i> ♪

1871
01:50:35,846 --> 01:50:40,242
♪ <i>ኦህ-ኦህ-ኦህ</i> አልቅሰናል።
<i>ኦ-ኦ-ኦ-ኦ-ኦ-ኦ-ኦ-ኦ</i> ♪

1872
01:50:40,416 --> 01:50:42,940
♪ <i>በሁሉም ቦታ፣ ሁሉም ነገር</i> ♪

1873
01:50:43,114 --> 01:50:46,857
♪ <i>እስክንሆን ድረስ ልወድህ እፈልጋለሁ
<i>ትሎች የሚበሉት ምግብ ♪</i>

1874
01:50:47,031 --> 01:50:50,905
♪ <i>ጣቶቻችን እስኪበሰብስ ድረስ</i> ♪

1875
01:50:51,079 --> 01:50:58,042
♪ <i>እጄን በአንተ ውስጥ አቆይ</i> ♪


