1
00:00:30,220 --> 00:00:30,260
東京2117.2月

2
00:00:30,300 --> 00:00:34,550
東京2117.2月

3
00:00:33,000 --> 00:00:39,010
台東区の上野軌道幹線道路で危険度の高いサイコパスが検知されました。

4
00:00:34,550 --> 00:00:34,590
東京2117.2月

5
00:00:39,010 --> 00:00:43,340
勤務中の検査官が執行官とともに直ちに現場に急行するようにしてください。

6
00:00:48,400 --> 00:00:52,150
くそ！なぜ夜勤でなければならなかったのですか？

7
00:00:52,150 --> 00:00:53,820
このバカはどこへ行くの？

8
00:00:55,540 --> 00:00:57,530
スピード違反車両の予想ルートは次のとおりです。

9
00:00:57,530 --> 00:00:58,950
この人は…

10
00:00:59,410 --> 00:01:01,040
私たちのほうに向かっています！

11
00:01:05,800 --> 00:01:08,950
スピード違反の車両がバリアを突き抜けた場合

12
00:01:08,960 --> 00:01:10,780
力ずくで排除できる。

13
00:01:11,500 --> 00:01:13,800
同乗者も怪我をします。

14
00:01:13,800 --> 00:01:17,550
相手は危険な潜在犯
社会から排除されなければならない人。

15
00:01:17,550 --> 00:01:19,700
いかなる怪我も当然だろう。

16
00:01:19,680 --> 00:01:21,000
同情の余地はない。

17
00:01:21,800 --> 00:01:22,600
ここだよ！

18
00:01:25,140 --> 00:01:26,940
こちらは公安局です。

19
00:01:26,940 --> 00:01:29,850
すぐに車を止めてください。

20
00:01:33,730 --> 00:01:34,440
霜月！

21
00:01:47,140 --> 00:01:48,170
大丈夫ですか？

22
00:01:48,180 --> 00:01:49,280
多かれ少なかれ。

23
00:01:49,900 --> 00:01:54,300
宜野座さん、もし時間があれば手伝ってください。
それなら犯人を捕まえたらどうですか！

24
00:02:04,400 --> 00:02:06,530
犯罪係数：218。

25
00:02:06,530 --> 00:02:08,560
彼女は強制執行の対象となっている。

26
00:02:08,580 --> 00:02:13,400
彼...彼...助けてください

27
00:02:14,100 --> 00:02:15,100
この人は…

28
00:02:15,110 --> 00:02:16,440
彼女は今何と言っていますか?

29
00:02:16,440 --> 00:02:17,440
待って！

30
00:02:28,400 --> 00:02:29,400
いいえ！

31
00:02:32,300 --> 00:02:33,400
え、なぜ？

32
00:02:34,850 --> 00:02:37,210
取って…そう…

33
00:02:43,190 --> 00:02:44,760
くそー...

34
00:02:44,750 --> 00:02:46,700
理由がわかりません...

35
00:02:48,640 --> 00:02:54,620
誰にも見られないもの

36
00:02:48,640 --> 00:02:54,620
誰にも言えない想い

37
00:02:54,620 --> 00:03:00,760
あたまの中あふれて

38
00:02:54,620 --> 00:03:00,760
頭がいっぱいになってる

39
00:02:58,780 --> 00:03:04,410
罪と罰

40
00:03:00,760 --> 00:03:06,540
間違いすらない世界で

41
00:03:00,760 --> 00:03:06,540
まちがいえない世界へ

42
00:03:06,540 --> 00:03:08,910
マヨイコンデル

43
00:03:06,540 --> 00:03:08,910
自分が道に迷っていることに気づきました

44
00:03:19,920 --> 00:03:21,430
プラスチックタックチック

45
00:03:21,430 --> 00:03:24,580
もうダメでもおかしくないよ

46
00:03:21,430 --> 00:03:24,580
もう誰も狂うことさえできない

47
00:03:24,590 --> 00:03:28,430
あなたもこのプラスチックの美しい世界の中にいます

48
00:03:24,590 --> 00:03:28,430
先生もプラスチック・ビューティフル・ワールド

49
00:03:28,430 --> 00:03:31,280
美しすぎる世界で

50
00:03:28,430 --> 00:03:31,280
美しすぎる世界に

51
00:03:31,270 --> 00:03:39,070
なぜか光が見えない

52
00:03:31,270 --> 00:03:39,070
僕はなぜか光が見えなくて

53
00:03:39,070 --> 00:03:45,410
晴れてゆく心が永遠の反射

54
00:03:39,070 --> 00:03:45,410
張り裂ける心は永遠の反映

55
00:03:51,000 --> 00:03:55,510
秘密はあなたに残ります

56
00:03:55,510 --> 00:03:57,670
偽のプラスチックの世界

57
00:03:57,670 --> 00:04:07,640
見立ての色と未来をバカにしないで

58
00:03:57,670 --> 00:04:07,640
偽りの色と未来を暴かないで

59
00:04:07,640 --> 00:04:09,290
偽のプラスチックの世界

60
00:04:09,290 --> 00:04:12,350
秘密にしておいてくださいモーション

61
00:04:22,120 --> 00:04:27,100
からのもりさん、結果は出ましたか？
潜在犯のメモリーキューブを解析？

62
00:04:27,070 --> 00:04:28,300
それに関しては…

63
00:04:28,300 --> 00:04:32,700
被害は甚大だ。
たとえ私たちの設備があっても、それを修復することは不可能です。

64
00:04:33,800 --> 00:04:36,460
遅くなってごめんなさい。

65
00:04:36,460 --> 00:04:40,000
ああ、アカネさん。非番じゃないの？

66
00:04:40,000 --> 00:04:42,380
事件が進行中だとゆっくり休むことができません。

67
00:04:42,400 --> 00:04:44,400
相変わらず真剣です。

68
00:04:44,400 --> 00:04:45,460
突然かもしれませんが...

69
00:04:45,470 --> 00:04:49,600
私たちはその正体を知っていますか?
車に乗っていた女性は？

70
00:04:49,600 --> 00:04:51,680
彼女の名前は八坂泉水…

71
00:04:51,700 --> 00:04:52,850
27歳。

72
00:04:53,310 --> 00:04:56,940
彼女は厚生省公認の心理カウンセラーとして働いています。

73
00:04:57,430 --> 00:05:01,610
彼女がで働いていることも分かりました
青森県にある潜在犯の隔離施設。

74
00:05:02,060 --> 00:05:03,110
青森で？

75
00:05:03,930 --> 00:05:04,990
それはかなり遠いです...

76
00:05:06,000 --> 00:05:07,820
なぜ彼女の色は赤くなったのでしょうか？

77
00:05:08,400 --> 00:05:09,620
これを見てください...

78
00:05:12,170 --> 00:05:13,830
彼女の脳の機能障害？

79
00:05:13,830 --> 00:05:18,300
はい、これらは薬物の過剰摂取の典型的な症状です。

80
00:05:19,250 --> 00:05:21,800
薬はすぐに特定されるだろう。

81
00:05:21,800 --> 00:05:25,520
しかし、確かに一般には流通していません。

82
00:05:26,270 --> 00:05:27,520
長官？

83
00:05:28,600 --> 00:05:30,080
霜月警部

84
00:05:30,080 --> 00:05:32,500
そして常盛警部。

85
00:05:32,510 --> 00:05:35,770
二人とも、すぐに私のオフィスに来てください。

86
00:05:36,300 --> 00:05:38,000
八坂泉を返す？

87
00:05:39,000 --> 00:05:40,000
はい。

88
00:05:40,900 --> 00:05:43,350
との調査
彼女は閉まっている。

89
00:05:44,200 --> 00:05:45,850
明日の朝、彼女を連れ戻してください。

90
00:05:46,300 --> 00:05:47,400
お待ちください...

91
00:05:48,100 --> 00:05:53,900
なぜ犯罪者になったのか教えてください
東京で逮捕された人は青森の施設に送られるのか？

92
00:05:54,200 --> 00:05:55,950
それが合意だった。

93
00:05:56,600 --> 00:06:02,000
潜在犯を隔離する施設
彼女が働いている仕事は格別だ。

94
00:06:02,800 --> 00:06:08,500
経済産業省が管理しています
そして広報省。

95
00:06:09,000 --> 00:06:16,000
その地域を規制する役所は、
他のどの組織よりも高い権威。

96
00:06:16,700 --> 00:06:20,000
その中には公安局も含まれます。

97
00:06:21,850 --> 00:06:27,400
その場合、少なくとも
八坂を護送した後、施設のセキュリティチェック。

98
00:06:28,500 --> 00:06:31,600
もう一つあると困る
そこから潜在犯が逃走する。

99
00:06:32,900 --> 00:06:33,700
なるほど…

100
00:06:34,400 --> 00:06:36,400
リクエストを発行してください。私がそれを検証します。

101
00:06:37,500 --> 00:06:40,700
ただし、任務が失敗しないように注意してください。

102
00:06:41,400 --> 00:06:42,200
理解した。

103
00:06:43,800 --> 00:06:45,400
八坂泉の帰還について…。

104
00:06:47,100 --> 00:06:48,990
ここはミカさんに任せてもいいですか？

105
00:06:48,990 --> 00:06:50,200
はぁ...？

106
00:06:50,200 --> 00:06:55,200
好きな人だと思ってた
こういう時は自分で動くんだよ、先輩。

107
00:06:55,400 --> 00:07:00,350
まあ、上層部は常に私を監視しています。それは物事を難しくするかもしれませんね？

108
00:07:01,800 --> 00:07:03,200
それで、あなたは気づいていますね...

109
00:07:10,660 --> 00:07:11,400
こんばんは。

110
00:07:14,800 --> 00:07:20,100
この事件はすぐに解決したかもしれないが、
私は今でもいくつかの状況が奇妙だと思っています。

111
00:07:20,640 --> 00:07:23,250
東京から調査を続けます。

112
00:07:23,400 --> 00:07:25,200
いいですか、先輩…

113
00:07:26,200 --> 00:07:27,540
でもその代わりに...

114
00:07:28,500 --> 00:07:32,750
これは私の場合だということでよろしいでしょうか。

115
00:07:33,600 --> 00:07:34,900
はい。もちろん。

116
00:07:46,500 --> 00:07:47,800
それなら私に任せてください。

117
00:07:48,400 --> 00:07:49,500
頼りにしています。

118
00:07:49,500 --> 00:07:52,500
変なこともあるだろう
そこにいる間の干渉。

119
00:07:53,500 --> 00:07:55,000
さて、その場合は…

120
00:07:55,200 --> 00:07:58,200
霜月さんを助けに行くよ
状況のコントロールを失わないこと。

121
00:07:58,700 --> 00:08:01,000
それは彼女の先輩であり相棒としての私の義務です。

122
00:08:02,200 --> 00:08:04,500
だんだん老人っぽくなってきました。

123
00:08:04,500 --> 00:08:06,340
宜野座急げ！

124
00:08:25,530 --> 00:08:27,330
とても遠い場所です。

125
00:08:27,730 --> 00:08:28,630
あなたが正しい。

126
00:08:29,130 --> 00:08:32,230
普通じゃないと聞いた
潜在犯を隔離する施設だが…。

127
00:08:32,630 --> 00:08:34,830
特別区「サンクチュアリ」。

128
00:08:35,770 --> 00:08:39,000
これらの隔離施設は通常、
厚生省によって管理されています。

129
00:08:39,130 --> 00:08:42,030
ただし、これは下にあります
経済省の管轄。

130
00:08:42,630 --> 00:08:46,430
リハビリの一環として
プログラム、このセクションの犯罪者

131
00:08:47,000 --> 00:08:51,080
レアメタルを回収するために鉱山で働く
監視ドローンの構築に使用されます。

132
00:08:51,630 --> 00:08:53,830
現在は全員そこで働いているようです。

133
00:08:54,100 --> 00:08:58,090
孤立もしていないようです
この施設にいる潜在的な犯罪者たち。

134
00:08:58,100 --> 00:09:02,020
・スポーツジム・・・適度な運動でストレス解消

135
00:08:58,100 --> 00:09:02,020
・カウンセリングルーム・・・常駐の心理士による心理療法

136
00:08:58,100 --> 00:09:02,020
・コミュニティルーム・・・サイコパスの色合いを向上させるためにコミュニティを統合します

137
00:08:58,100 --> 00:09:02,020
～定期治療でサイコパスの色合いが改善～

138
00:08:58,830 --> 00:09:02,200
このユニークな治療法は、
うまく機能しているようです。

139
00:09:02,020 --> 00:09:02,060
～定期治療でサイコパスの色合いが改善～

140
00:09:02,020 --> 00:09:02,060
～定期治療でサイコパスの色合いが改善～

141
00:09:02,020 --> 00:09:02,060
・カウンセリングルーム・・・常駐の心理士による心理療法

142
00:09:02,020 --> 00:09:02,060
・スポーツジム・・・適度な運動でストレス解消

143
00:09:02,020 --> 00:09:02,060
・コミュニティルーム・・・サイコパスの色合いを向上させるためにコミュニティを統合します

144
00:09:02,060 --> 00:09:02,100
・コミュニティルーム・・・サイコパスの色合いを向上させるためにコミュニティを統合します

145
00:09:02,060 --> 00:09:02,100
・カウンセリングルーム・・・常駐の心理士による心理療法

146
00:09:02,060 --> 00:09:02,100
～定期治療でサイコパスの色合いが改善～

147
00:09:02,060 --> 00:09:02,100
・スポーツジム・・・適度な運動でストレス解消

148
00:09:02,100 --> 00:09:02,140
～定期治療でサイコパスの色合いが改善～

149
00:09:02,100 --> 00:09:02,140
・カウンセリングルーム・・・常駐の心理士による心理療法

150
00:09:02,100 --> 00:09:02,140
・スポーツジム・・・適度な運動でストレス解消

151
00:09:02,100 --> 00:09:02,140
・コミュニティルーム・・・サイコパスの色合いを向上させるためにコミュニティを統合します

152
00:09:02,140 --> 00:09:02,220
～定期治療でサイコパスの色合いが改善～

153
00:09:02,140 --> 00:09:02,220
・カウンセリングルーム・・・常駐の心理士による心理療法

154
00:09:02,140 --> 00:09:02,220
・スポーツジム・・・適度な運動でストレス解消

155
00:09:02,140 --> 00:09:02,220
・コミュニティルーム・・・サイコパスの色合いを向上させるためにコミュニティを統合します

156
00:09:02,180 --> 00:09:02,220
～グループセラピーで社会性向上～

157
00:09:02,220 --> 00:09:02,270
～グループセラピーで社会性向上～

158
00:09:02,230 --> 00:09:04,830
間のコミュニケーションさえも、
潜在犯は健康そうに見える。

159
00:09:02,270 --> 00:09:02,310
～グループセラピーで社会性向上～

160
00:09:02,310 --> 00:09:02,350
～グループセラピーで社会性向上～

161
00:09:02,310 --> 00:09:02,350
・管理センター入口到着時・・・催眠療法による独自のトリートメント

162
00:09:02,350 --> 00:09:02,390
・管理センター入口到着時・・・催眠療法による独自のトリートメント

163
00:09:02,350 --> 00:09:02,390
～グループセラピーで社会性向上～

164
00:09:02,390 --> 00:09:02,430
・管理センター入口到着時・・・催眠療法による独自のトリートメント

165
00:09:02,390 --> 00:09:02,430
～グループセラピーで社会性向上～

166
00:09:02,430 --> 00:09:02,480
～グループセラピーで社会性向上～

167
00:09:02,430 --> 00:09:02,480
・管理センター入口到着時・・・催眠療法による独自のトリートメント

168
00:09:02,480 --> 00:09:06,020
・管理センター入口到着時・・・催眠療法による独自のトリートメント

169
00:09:02,480 --> 00:09:06,020
～グループセラピーで社会性向上～

170
00:09:04,830 --> 00:09:07,330
潜在犯にとっては天国のようなものだ。

171
00:09:06,020 --> 00:09:06,060
・管理センター入口到着時・・・催眠療法による独自のトリートメント

172
00:09:06,020 --> 00:09:06,060
～グループセラピーで社会性向上～

173
00:09:06,060 --> 00:09:06,100
～グループセラピーで社会性向上～

174
00:09:06,060 --> 00:09:06,100
・管理センター入口到着時・・・催眠療法による独自のトリートメント

175
00:09:06,100 --> 00:09:06,150
・管理センター入口到着時・・・催眠療法による独自のトリートメント

176
00:09:06,100 --> 00:09:06,150
～グループセラピーで社会性向上～

177
00:09:06,150 --> 00:09:06,190
～グループセラピーで社会性向上～

178
00:09:06,150 --> 00:09:06,190
・管理センター入口到着時・・・催眠療法による独自のトリートメント

179
00:09:06,190 --> 00:09:06,230
・管理センター入口到着時・・・催眠療法による独自のトリートメント

180
00:09:06,190 --> 00:09:06,230
～グループセラピーで社会性向上～

181
00:09:06,190 --> 00:09:06,230
～移転後の快適な環境の確保～

182
00:09:06,230 --> 00:09:06,270
～移転後の快適な環境の確保～

183
00:09:06,270 --> 00:09:06,310
～移転後の快適な環境の確保～

184
00:09:06,310 --> 00:09:06,350
～移転後の快適な環境の確保～

185
00:09:06,310 --> 00:09:06,350
・勤務管理の徹底・・・きめ細やかなシフトにより残業ゼロ生活を実現

186
00:09:06,350 --> 00:09:06,400
～移転後の快適な環境の確保～

187
00:09:06,350 --> 00:09:06,400
・勤務管理の徹底・・・きめ細やかなシフトにより残業ゼロ生活を実現

188
00:09:06,400 --> 00:09:06,440
～移転後の快適な環境の確保～

189
00:09:06,400 --> 00:09:06,440
・勤務管理の徹底・・・きめ細やかなシフトにより残業ゼロ生活を実現

190
00:09:06,440 --> 00:09:06,480
～移転後の快適な環境の確保～

191
00:09:06,440 --> 00:09:06,480
・勤務管理の徹底・・・きめ細やかなシフトにより残業ゼロ生活を実現

192
00:09:06,480 --> 00:09:07,610
～移転後の快適な環境の確保～

193
00:09:06,480 --> 00:09:07,610
・勤務管理の徹底・・・きめ細やかなシフトにより残業ゼロ生活を実現

194
00:09:08,330 --> 00:09:10,430
まるでそんなものが存在し得るかのように。

195
00:09:11,430 --> 00:09:12,430
同意します。

196
00:09:12,930 --> 00:09:14,930
もしここが本当に楽園だったら…

197
00:09:14,930 --> 00:09:16,930
この娘はこんな風にはならないだろう。

198
00:09:22,930 --> 00:09:25,430
た…た…取って…や…

199
00:09:25,450 --> 00:09:27,900
助けて…た…け…や…

200
00:09:28,500 --> 00:09:29,300
大丈夫です...

201
00:09:29,700 --> 00:09:30,900
落ち着け八坂。

202
00:09:31,500 --> 00:09:32,200
大丈夫です。

203
00:09:36,800 --> 00:09:37,800
くそー...

204
00:09:38,400 --> 00:09:39,300
彼女の何が問題なのでしょうか？

205
00:09:54,000 --> 00:09:56,800
わざわざここまで来ていただきありがとうございます。

206
00:09:57,500 --> 00:10:00,000
私はサンクチュアリの監督者です。

207
00:10:00,500 --> 00:10:02,000
私の名前は辻貝京香です。

208
00:10:03,000 --> 00:10:06,000
霜月美香警部です
公安局の。

209
00:10:06,900 --> 00:10:08,900
潜在犯を返すためにここに来た。

210
00:10:09,500 --> 00:10:10,700
それは承知しております。

211
00:10:10,900 --> 00:10:13,220
厚生省の皆様にはご迷惑をおかけして申し訳ございませんでした。

212
00:10:13,300 --> 00:10:16,100
ここにいるスタッフ全員を代表して

213
00:10:16,100 --> 00:10:18,500
ご協力に心より感謝申し上げます。

214
00:10:19,100 --> 00:10:22,900
ちなみに、痕跡も発見しました
彼女の脳スキャンでは重大な薬物乱用が判明した。

215
00:10:22,900 --> 00:10:24,700
それについて教えていただけますか?

216
00:10:24,700 --> 00:10:29,100
弊社には様々な方がいらっしゃいますので、
スタッフ個人的には詳しくは分かりません。

217
00:10:30,400 --> 00:10:32,400
そんなに親切にしてもらえたら、
ここから引き継ぎます。

218
00:10:32,900 --> 00:10:33,500
ロディオン

219
00:10:33,600 --> 00:10:34,350
はい...

220
00:10:40,050 --> 00:10:42,850
それは何ですか、執行者ですか？

221
00:10:43,990 --> 00:10:44,850
何もない。

222
00:10:45,550 --> 00:10:48,550
それにしても…僕らは気づいてしまった
八坂の様子がおかしい。

223
00:10:48,870 --> 00:10:52,000
ということで引き続き監視していきます
私たちがここに滞在している間ずっと彼女を続けてくれました。

224
00:10:52,150 --> 00:10:57,550
そう言われても、監督するのは、
ここの犯罪者は海外とは違う。

225
00:10:57,550 --> 00:11:00,850
その場合、弊社の
執行官も一緒に来てください。

226
00:11:01,250 --> 00:11:04,450
何か予期せぬことが起こった場合、
彼らはすぐに対処できるでしょう。

227
00:11:04,490 --> 00:11:05,750
わかりました。

228
00:11:06,450 --> 00:11:07,500
お見せします。

229
00:11:07,860 --> 00:11:09,000
どうぞ、こちらです。

230
00:11:10,000 --> 00:11:11,100
どうもありがとうございます。

231
00:11:16,730 --> 00:11:18,030
マツキ・ロディオンです。

232
00:11:18,730 --> 00:11:23,330
私は警備員として働いています。
私はここで潜在犯の行動を監視しています。

233
00:11:24,230 --> 00:11:25,690
罪と罰の登場人物みたいに…

234
00:11:25,730 --> 00:11:27,130
そうじゃないですか？

235
00:11:27,130 --> 00:11:27,730
うーん...

236
00:11:27,730 --> 00:11:29,430
あまり良い名前ではありませんね？

237
00:11:29,830 --> 00:11:32,430
実は私は老婆を殺したことがありません。

238
00:11:32,730 --> 00:11:34,430
あなたも私も似ています。

239
00:11:34,530 --> 00:11:37,080
仲良くやってみようよ、執行官。

240
00:11:37,980 --> 00:11:39,400
あなたも潜在犯ですか？

241
00:11:40,400 --> 00:11:45,100
社会は生きるためのメンテナンスを提供します。
たとえ悪人であっても、彼らに価値があるなら。

242
00:11:46,250 --> 00:11:47,100
ちなみに、

243
00:11:47,400 --> 00:11:49,600
彼女はとても若い警部です...

244
00:11:50,100 --> 00:11:53,140
彼女のような小さくて若い警部に従うとは...

245
00:11:53,900 --> 00:11:57,950
あなたをもっとかわいくします
狩猟犬よりも小さな子犬。

246
00:11:58,600 --> 00:11:59,600
すみません。

247
00:12:02,000 --> 00:12:07,700
サンクチュアリ内の潜在犯は、
シビュラシステムによって選ばれた労働者。

248
00:12:08,200 --> 00:12:11,100
私たちは彼らの勤務スケジュールを厳しく監督します。

249
00:12:11,700 --> 00:12:16,800
そして彼らに可能な限り最高のものを提供する
リハビリテーションプログラムのための環境。

250
00:12:17,500 --> 00:12:20,200
あなたはとても同情的です
潜在犯に対して。

251
00:12:20,400 --> 00:12:21,550
もちろん。

252
00:12:21,990 --> 00:12:24,500
ここにいる人たちはみんな友達です。

253
00:12:25,400 --> 00:12:30,100
そして私がスーパーバイザーなので、
私は彼ら全員に注目しています。

254
00:12:31,100 --> 00:12:32,400
なるほど…

255
00:12:32,400 --> 00:12:36,400
それにもかかわらず、あなたはまだそうしませんでした
八坂泉のことを知っています。右？

256
00:12:39,200 --> 00:12:44,700
それが監督者の仕事の性質です。
対処しなければならないことがたくさんあります。

257
00:12:45,200 --> 00:12:50,000
いずれにせよ、お話しさせていただけませんか
八坂が診察していた患者の何人かに？

258
00:12:50,700 --> 00:12:52,500
それは問題ありません。

259
00:12:52,800 --> 00:12:54,350
すぐに彼らに会いましょう。

260
00:12:57,700 --> 00:12:59,260
八坂博士…

261
00:12:59,400 --> 00:13:00,600
事は...

262
00:13:02,600 --> 00:13:07,400
ところで、あなたは得することを知っていましたか？
プログラム参加後の追加カウンセリングはありますか？

263
00:13:08,900 --> 00:13:11,500
私のHueがもっと増えたら
これらの質問のせいで曇ってしまいました...

264
00:13:11,500 --> 00:13:13,500
元に戻すにはどうすればよいですか?

265
00:13:16,500 --> 00:13:19,500
くそー...あれ？
私の質問を故意に無視するのですか？

266
00:13:21,590 --> 00:13:23,500
大丈夫、みんな...

267
00:13:23,700 --> 00:13:26,350
仕事に戻る時間です。

268
00:13:28,100 --> 00:13:29,370
お願いします！ちょっと待ってください！

269
00:13:29,400 --> 00:13:30,500
あなたとの話はまだ終わっていません！

270
00:13:31,170 --> 00:13:33,070
それにしても…

271
00:13:33,070 --> 00:13:37,070
このままだと終わってしまいますよ
リハビリテーションプログラムを妨害する。

272
00:13:37,070 --> 00:13:40,700
曇らせたくないと思うのですが、
回復しようとする者のサイコパス、

273
00:13:40,700 --> 00:13:43,170
そうじゃないですか、警部？

274
00:13:43,170 --> 00:13:45,470
はい、もちろん。

275
00:13:55,070 --> 00:13:56,070
ああ、親愛なる...

276
00:13:56,070 --> 00:13:57,370
何が問題ですか?

277
00:13:58,170 --> 00:14:01,500
ここにいるみんなは忙しすぎるようだ
質問に答える仕事をしながら

278
00:14:01,580 --> 00:14:04,850
だから彼らに従うのが最善だと思った
地下にいて、そこで彼らに話しかけてください。

279
00:14:04,850 --> 00:14:09,270
大変申し訳ございませんが、残念ながら、
あなたを鉱山に入らせるわけにはいきません。

280
00:14:10,270 --> 00:14:14,070
推測させてください。そうすることで、
「プログラムに干渉」することもありますよね？

281
00:14:15,000 --> 00:14:17,070
ご理解いただけますと幸いです。

282
00:14:17,370 --> 00:14:22,070
警備員のロディオンを連れて行きます
潜在的な犯罪者をできるだけ早く送ります。

283
00:14:28,370 --> 00:14:29,370
検査官？

284
00:14:29,570 --> 00:14:34,950
ここではそれが標準的な手順のようです
リハビリプログラムを言い訳にしてください！

285
00:14:35,570 --> 00:14:37,570
間違いなく何かが起こっています...

286
00:14:38,270 --> 00:14:43,670
こうなったらこうするしかない
私のドミネーターをここにいる潜在的な犯罪者全員に向けてください。

287
00:14:44,270 --> 00:14:45,380
...本気ですか？

288
00:14:46,470 --> 00:14:51,770
ここにいるすべての人々の中から
サイコパスが高い人に違いない。

289
00:14:52,170 --> 00:14:55,150
私たちがしなければならないのは、
犯罪係数の増加

290
00:14:55,350 --> 00:14:57,550
そして彼らはそうならないだろう
言い訳に頼ることができる！

291
00:14:58,370 --> 00:14:59,470
落ち着いて…

292
00:14:59,870 --> 00:15:03,770
私たちは、
捜査は数時間で終了した。

293
00:15:05,070 --> 00:15:08,070
私たちが注意しないと、彼らはそうするかもしれません
瞬く間に私たちを送り返してください。

294
00:15:08,270 --> 00:15:10,870
私にそうするように言っているのですか？
このまま静かに座ってるだけ？！

295
00:15:11,470 --> 00:15:12,570
そんなこと言ってるんじゃないよ…

296
00:15:13,270 --> 00:15:16,770
常守も何を調べているのか
東京で自動車事故を起こした。

297
00:15:17,170 --> 00:15:19,400
そこで何か証拠を見つけたら…

298
00:15:19,770 --> 00:15:20,700
ああ、本当に?!

299
00:15:21,070 --> 00:15:23,770
それなら聞いてください
先輩、指示してください！

300
00:15:27,000 --> 00:15:30,100
あかね、新しいのがあるよ
武田アタルに関する情報

301
00:15:30,150 --> 00:15:33,270
ヤサカが乗っていた車の持ち主。

302
00:15:33,270 --> 00:15:35,870
ナビをチェックしてみたら、

303
00:15:36,470 --> 00:15:38,450
自動運転モードに設定されていたとのこと。

304
00:15:38,470 --> 00:15:43,270
これをして彼女を送り込んだ人は
公安局の建物は武田だった。

305
00:15:43,270 --> 00:15:46,670
では、武田は？
八坂に自首を強要した？

306
00:15:47,470 --> 00:15:49,770
彼らの関係について何か知っていますか？

307
00:15:49,870 --> 00:15:52,970
ショウは今それを調査中です...

308
00:15:53,270 --> 00:15:56,170
武田さんは研究者だった
製薬会社で…

309
00:15:56,370 --> 00:15:58,370
彼らは二人ともそこで働いていた研究者でした。

310
00:15:58,470 --> 00:16:00,670
私が見ることができるのはそれだけです。

311
00:16:01,170 --> 00:16:04,070
非常によく。連絡してください
新しい情報があれば。

312
00:16:04,370 --> 00:16:06,470
武田さんの家を捜索します。

313
00:16:06,870 --> 00:16:07,970
警戒してください。

314
00:16:08,470 --> 00:16:12,870
監視からのすべての記録
住宅街のカメラは消去されました。

315
00:16:13,570 --> 00:16:15,170
これには嫌な予感がします。

316
00:16:15,670 --> 00:16:16,470
理解した。

317
00:16:32,850 --> 00:16:33,750
それは明らかです。

318
00:16:33,950 --> 00:16:35,150
武田さんはここにいません。

319
00:16:35,650 --> 00:16:36,850
彼は逃げ出したに違いない...

320
00:16:39,750 --> 00:16:43,450
ホームセキュリティの設定もリセットされました。

321
00:16:44,110 --> 00:16:48,680
彼は完全に縁を切ったのか、
ヤサカと繋がり逃亡…

322
00:16:50,750 --> 00:16:55,350
あるいは誰かが力づくで彼を連れ去った。

323
00:17:00,350 --> 00:17:01,350
警部！

324
00:17:01,350 --> 00:17:04,750
武田さんがどんな仕事をしているのか調べてみた
製薬会社でやってます。

325
00:17:05,550 --> 00:17:06,650
概要を説明してください。

326
00:17:07,250 --> 00:17:10,100
彼は第三の医薬品開発部門で働いています...

327
00:17:10,600 --> 00:17:17,600
彼は薬を開発し、それを準備します
ヤサカが働くサンクチュアリへ。

328
00:17:18,300 --> 00:17:20,000
詳細はまだ不明です。

329
00:17:21,000 --> 00:17:25,600
したがって、
二つ目は薬です。

330
00:17:27,500 --> 00:17:29,600
シオンさん何かあったんですか？

331
00:17:30,200 --> 00:17:32,600
サンクチュアリで何かが起こった。

332
00:17:33,300 --> 00:17:37,000
弥生は未遂で逮捕された
潜在犯の逃走を助けるため。

333
00:17:43,500 --> 00:17:46,000
何があなたに執行者を逮捕する権利を与えるのですか？

334
00:17:46,450 --> 00:17:48,700
それが私が知りたいことです。

335
00:17:48,700 --> 00:17:52,000
犬にどのようなトレーニングを与えていますか？

336
00:17:52,700 --> 00:17:56,400
彼女がその人だと言っているのですか
八坂を逃がしたのは誰ですか？

337
00:17:58,400 --> 00:18:01,600
ロディオンさん、ちょっと待ってください。

338
00:18:01,900 --> 00:18:04,900
示す証拠はない
彼女は彼女の逃亡を助けた人です。

339
00:18:05,000 --> 00:18:06,500
ヤサカが消えたとき…

340
00:18:07,500 --> 00:18:12,350
スタッフさんに呼ばれて、
セキュリティ対策をチェックしていました。

341
00:18:13,000 --> 00:18:15,700
できるわけがない
彼女の逃亡を助けた。

342
00:18:17,080 --> 00:18:19,800
潜在犯は簡単に嘘をつきます。

343
00:18:20,200 --> 00:18:22,100
すぐに彼女を解放してください！

344
00:18:22,410 --> 00:18:25,400
これは明らかな攻撃です
公安局！

345
00:18:26,100 --> 00:18:27,600
問題はさらに悪化したようです。

346
00:18:27,600 --> 00:18:29,250
そこで提案があります...

347
00:18:30,200 --> 00:18:32,100
ここから調査チームを派遣します...

348
00:18:32,800 --> 00:18:35,200
検索をやめてみませんか
では、八坂は私たちにとって？

349
00:18:35,500 --> 00:18:38,000
潜在的なものを許可しています
犯罪者が彼女を探しに行きますか？

350
00:18:38,100 --> 00:18:40,000
彼らはその場所に慣れています...

351
00:18:40,200 --> 00:18:42,000
だから彼らは彼女をすぐに見つけるべきだ。

352
00:18:42,700 --> 00:18:44,000
霜月警部。

353
00:18:44,400 --> 00:18:48,300
監視カメラは、
この拘置所は消灯された。

354
00:18:49,100 --> 00:18:52,500
これらの可能性はあります
人々は彼女をわざと逃がした。

355
00:18:52,900 --> 00:18:54,000
この野郎たちは...

356
00:18:55,200 --> 00:18:57,200
何か不満がありますか？

357
00:19:03,000 --> 00:19:04,900
何してるの？

358
00:19:07,300 --> 00:19:12,000
八坂泉水の犯罪係数
もう300を超えているはずです。

359
00:19:12,420 --> 00:19:14,000
彼女を見つけ次第、取り締まりを行います。

360
00:19:14,900 --> 00:19:19,100
逃走した潜在犯への対処
公安局の義務です。

361
00:19:20,400 --> 00:19:21,300
執行者！

362
00:19:21,350 --> 00:19:22,050
急いで...！！

363
00:19:22,450 --> 00:19:23,250
理解した。

364
00:19:23,760 --> 00:19:25,550
私たちは必ず彼女を判断します。

365
00:19:29,650 --> 00:19:30,850
それは印象的でした。

366
00:19:31,450 --> 00:19:33,650
そうすれば彼らはできなくなるだろう
今すぐ何かをすること。

367
00:19:34,150 --> 00:19:35,250
ありがとう。

368
00:19:36,150 --> 00:19:37,550
一つわかったことがあるのですが…

369
00:19:38,050 --> 00:19:42,750
八坂を帰らせてくれた人
ここの監督者の中にはいない。

370
00:19:43,640 --> 00:19:44,450
あなたが正しいです。

371
00:19:45,000 --> 00:19:49,000
彼らが外務省の上層部に対して実質的な影響力を持っていたとしたら…

372
00:19:49,050 --> 00:19:51,650
私たちはすでにこの件から手を引かれていたでしょう。

373
00:19:51,650 --> 00:19:55,450
はい、しかし彼らは間違いなく干渉します。

374
00:19:56,450 --> 00:19:59,450
そうなったら。私はまだ
エースを持っておいてください。

375
00:20:00,750 --> 00:20:02,250
八坂泉ですか？

376
00:20:02,650 --> 00:20:03,350
正しい。

377
00:20:03,950 --> 00:20:07,500
ところで、それは良いアイデアでしたか？
国塚をオフィスに残すのか？

378
00:20:08,150 --> 00:20:10,950
彼女は実際にそうなっている
この時点で人質になった。

379
00:20:12,950 --> 00:20:15,250
データベースに侵入することに成功しました。

380
00:20:15,950 --> 00:20:19,700
八坂が最後に目撃されたのは、
複合施設の北西部分。

381
00:20:20,550 --> 00:20:21,650
...わかった。

382
00:20:21,850 --> 00:20:22,850
そういうことですか？

383
00:20:23,150 --> 00:20:24,450
はい、その通りです！

384
00:20:40,250 --> 00:20:44,250
のようではありませんか
時間をかけて彼女を探していますか？

385
00:20:51,100 --> 00:20:52,000
検査官…

386
00:20:52,250 --> 00:20:54,050
八坂がどこにいるか知っています。

387
00:21:04,750 --> 00:21:06,850
はぁ？彼女は本当にここにいるのですか？

388
00:21:08,350 --> 00:21:13,050
それに対する彼女の反応を覚えていますか
私たちが到着する直前の画像でしょうか？

389
00:21:13,650 --> 00:21:14,550
うん。

390
00:21:17,190 --> 00:21:18,850
今考えてみると…

391
00:21:18,950 --> 00:21:24,350
彼女はもしかしたらそうしようとしていたのだろうか
この墓地について何か教えてください。

392
00:21:26,000 --> 00:21:27,350
本気ですか？

393
00:21:27,350 --> 00:21:30,350
とにかく、中に何が入っているのか調べてみましょう。

394
00:21:31,650 --> 00:21:33,100
待って！一人で行かないでください！

395
00:21:53,000 --> 00:21:55,100
取って…やあ

396
00:21:55,300 --> 00:21:57,000
いずみおばさん！

397
00:21:58,400 --> 00:21:59,900
おかえり！

398
00:22:00,650 --> 00:22:02,600
なぜここに子供がいるのですか？

399
00:22:04,100 --> 00:22:06,600
彼の名前は竹谷くくり、5歳。

400
00:22:07,560 --> 00:22:11,000
彼の母親は、
サンクチュアリに送られた潜在犯。

401
00:22:11,900 --> 00:22:14,200
ということは潜在犯の息子なのでしょうか？

402
00:22:14,600 --> 00:22:16,600
健康上の問題はないようだ。

403
00:22:17,600 --> 00:22:21,600
彼は「特別な手続き」の下にリストされている
施設のデータレジスターにあります。

404
00:22:22,220 --> 00:22:27,200
母親の菊理百花さんが発見された
この施設に送られたとき、彼女は妊娠していた。

405
00:22:27,660 --> 00:22:30,960
しかし、潜在的な子供たちは、
犯罪者は保育を認められない。

406
00:22:31,360 --> 00:22:34,360
そこでカウンセラーは次のように考えました。
彼を育てて母親に代わってください。

407
00:22:35,560 --> 00:22:37,010
そのカウンセラーは…

408
00:22:37,260 --> 00:22:38,360
ヤサカです。

409
00:22:38,960 --> 00:22:42,960
彼女も少年もそうだった
2週間前に行方不明と報告された。

410
00:22:44,760 --> 00:22:47,860
ではなぜ彼女は子供を隠したのか
ここで東京に行きますか？

411
00:22:47,880 --> 00:22:49,960
おそらく雪のせいでしょう。

412
00:22:49,960 --> 00:22:51,960
それは彼にとってあまりにも危険だったでしょう。

413
00:22:56,760 --> 00:22:58,660
助けて…タケヤ。

414
00:22:58,860 --> 00:23:00,660
以前と同じです。

415
00:23:05,400 --> 00:23:06,460
うまくいきません...

416
00:23:15,160 --> 00:23:16,060
やよい！

417
00:23:16,860 --> 00:23:20,360
分析のためにこれらのファイルを送信します
そして保護モードを解除します。

418
00:23:21,000 --> 00:23:23,160
取り組んでいますが、問題が発生しました。

419
00:23:23,460 --> 00:23:26,160
研究チームが建物に到着しました。

420
00:23:26,260 --> 00:23:27,460
注意してください。

421
00:23:27,560 --> 00:23:28,160
理解した。

422
00:23:30,160 --> 00:23:32,860
ヤサカを最初に見つけたのは我々だ…

423
00:23:33,160 --> 00:23:35,000
だからそういう人たちは何も言えないんです。

424
00:23:35,600 --> 00:23:38,000
宜野座、竹谷を連れて隠れる。

425
00:23:38,700 --> 00:23:41,000
彼らの動向に注目していきます。

426
00:23:42,000 --> 00:23:43,000
気をつけて。

427
00:23:54,700 --> 00:23:57,000
よくやった、刑事。

428
00:23:57,500 --> 00:24:01,000
八坂泉を強制するつもりはなかったのか？

429
00:24:01,800 --> 00:24:04,650
彼女は身柄を拘束されることに同意した。

430
00:24:05,850 --> 00:24:07,350
なるほど…

431
00:24:11,350 --> 00:24:13,650
汚いよ…覚悟しろよ！

432
00:24:20,350 --> 00:24:21,150
ちょっと待ってください！

433
00:24:21,750 --> 00:24:22,750
停止！

434
00:24:26,850 --> 00:24:28,350
もうやめてください！

435
00:24:29,250 --> 00:24:31,350
彼女を連れて行きます！

436
00:24:32,350 --> 00:24:33,990
そんなことはできません。

437
00:24:34,090 --> 00:24:37,490
彼女を再び逃がす
私たちにとっては迷惑でしょう。

438
00:24:39,190 --> 00:24:42,090
もうちょっと近づいたら…
捜査の妨げになると判断します。

439
00:24:42,090 --> 00:24:44,090
犯罪係数：99。

440
00:24:44,690 --> 00:24:46,590
強制執行の対象ではありません。

441
00:24:46,790 --> 00:24:48,590
トリガーはロックされたままになります。

442
00:24:49,000 --> 00:24:52,590
あなたは更生プログラムに違反しました。

443
00:24:52,690 --> 00:24:55,290
私たちのサイコパスは
捕まえないと曇るよ…

444
00:24:55,290 --> 00:24:57,520
犯罪係数: 98

445
00:24:55,300 --> 00:24:57,600
敵を排除してください
プログラムを妨害してしまいました。

446
00:24:57,520 --> 00:24:59,290
強制執行の対象ではありません。

447
00:24:58,290 --> 00:24:59,790
それは不可能です...

448
00:24:59,890 --> 00:25:01,490
トリガーはロックされたままになります。

449
00:25:09,190 --> 00:25:10,390
何？何！？

450
00:25:16,800 --> 00:25:17,490
あれは何でしょう？

451
00:25:19,190 --> 00:25:20,090
宜野座...

452
00:25:21,090 --> 00:25:25,090
私たちは彼らを誘い込みますので、
二人で逃げられるように。

453
00:25:25,190 --> 00:25:26,090
理解した！

454
00:25:28,000 --> 00:25:29,100
彼らを逃がさないでください！

455
00:25:29,250 --> 00:25:31,990
私たちを曇らせるすべての人々を排除してください！

456
00:25:36,390 --> 00:25:37,790
接続にエラーがあります。

457
00:25:37,790 --> 00:25:39,790
リンクできません。

458
00:25:41,190 --> 00:25:43,090
よくやった。

459
00:25:44,090 --> 00:25:47,390
彼女は私たちのトラブルを救ってくれた
タケヤのあの子を探してるの。

460
00:25:48,190 --> 00:25:51,090
八坂を逃がした甲斐があった。

461
00:25:51,590 --> 00:25:53,290
どうして私だと分かったのですか？

462
00:25:54,290 --> 00:25:58,790
執行者は槍と盾
本能的に検査官を守る。

463
00:25:58,790 --> 00:26:02,600
まさか彼女が去ってしまうとは
理由もなく後ろにいます。

464
00:26:02,600 --> 00:26:05,890
きっと受け取ったはずです
いくつかの特別注文。

465
00:26:05,990 --> 00:26:08,490
まるで知っているかのような話し方ですね…！

466
00:26:09,290 --> 00:26:11,290
それが狩猟犬の考え方です。

467
00:26:11,490 --> 00:26:13,080
あなた方執行者は読みやすいです。

468
00:26:13,150 --> 00:26:16,790
少なくとも私にとっては、かつて私がそうだったので。

469
00:26:26,000 --> 00:26:27,190
今は何ですか？

470
00:26:28,000 --> 00:26:33,790
彼らは一線を越えてしまった
職権を乱用して。

471
00:26:33,790 --> 00:26:34,890
理解した。

472
00:26:40,490 --> 00:26:45,290
行方不明の武田アタルは
潜在犯となった恋人。

473
00:26:46,100 --> 00:26:47,590
彼女の名前はくくりももか。

474
00:26:48,250 --> 00:26:54,590
武田さんのおかげで転勤になりました。
リハビリテーションプログラムに参加するサンクチュアリ。

475
00:26:55,290 --> 00:26:57,990
彼女はある事件の後に亡くなった
1ヶ月前の施設内。

476
00:26:58,790 --> 00:27:02,550
その直後、彼女の子供は
そして八坂は行方不明になった。

477
00:27:02,950 --> 00:27:05,850
そして彼女は東京に現れた
そして武田さんに連絡を取った。

478
00:27:06,190 --> 00:27:07,850
そして武田は姿を消した。

479
00:27:08,550 --> 00:27:12,150
調べてみるとその可能性が高いですね
誰かが彼を誘拐したということ。

480
00:27:12,450 --> 00:27:13,750
なるほど…

481
00:27:14,150 --> 00:27:16,250
ただし、これはすべて単なる理論にすぎません。

482
00:27:16,550 --> 00:27:21,050
可能性はゼロではないので、
この問題は調査されなければなりません。

483
00:27:21,550 --> 00:27:24,750
公安なら
事務局は不参加を決定し、

484
00:27:25,750 --> 00:27:28,750
それは明らかになるだろう
私たちは義務を放棄しました。

485
00:27:30,050 --> 00:27:31,880
わかった、強いて言うなら…

486
00:27:32,450 --> 00:27:34,750
武田アタルを探す。

487
00:27:35,150 --> 00:27:39,250
彼の発言を受け入れることができれば、
調査を承認します。

488
00:27:40,150 --> 00:27:41,250
すみません。

489
00:27:50,150 --> 00:27:50,450
ここ！

490
00:27:50,250 --> 00:27:51,250
落ち着け！

491
00:27:51,250 --> 00:27:52,250
やめてください！

492
00:27:53,450 --> 00:27:54,250
そこまで！

493
00:27:54,270 --> 00:27:55,150
奴らを捕まえろ！

494
00:28:05,950 --> 00:28:07,150
何だって？

495
00:28:08,050 --> 00:28:11,550
故意にやったのか
彼らが私たちを見つけるためですか？

496
00:28:14,000 --> 00:28:14,850
タケヤ。

497
00:28:16,000 --> 00:28:18,850
タケヤ。  それで...彼が走れるように...

498
00:28:20,150 --> 00:28:22,050
離れて...

499
00:28:23,150 --> 00:28:25,050
私が彼を救います。

500
00:28:26,050 --> 00:28:27,750
モモカさんへ。

501
00:28:28,250 --> 00:28:31,150
タケヤを守ってよ…

502
00:28:37,450 --> 00:28:38,350
聞いてください。

503
00:28:39,150 --> 00:28:41,050
ククリタケヤを救いたいですか？

504
00:28:42,000 --> 00:28:45,750
あの子を守るために東京に来たんでしょ？

505
00:28:52,450 --> 00:28:56,050
最初からそう言っておくべきだった。

506
00:29:02,450 --> 00:29:05,750
そうなってもおかしくないよ
住宅街で私たちを見つけました。

507
00:29:05,750 --> 00:29:07,750
彼らを出し抜いた後は...

508
00:29:07,750 --> 00:29:11,750
立ち入り禁止エリアの入り口で会いましょう
地下鉱山がある場所。

509
00:29:11,850 --> 00:29:12,750
理解した。

510
00:29:12,850 --> 00:29:15,350
国塚が連絡を切った…。

511
00:29:15,950 --> 00:29:18,650
彼女はこう思ったに違いない
彼女のハッキングが発覚した。

512
00:29:18,950 --> 00:29:22,550
制限した方が良いでしょう
会うまでのコミュニケーション。

513
00:29:22,850 --> 00:29:24,050
あなたが正しい。

514
00:29:24,450 --> 00:29:28,850
クソ、彼らがそうだとは思わなかった
こうやって私たちに追いついてくるでしょう。

515
00:29:29,350 --> 00:29:32,750
現実の状況は変わらないけど、
たとえ文句を言い始めても、警部。

516
00:29:33,400 --> 00:29:34,950
それは承知しております。

517
00:29:35,250 --> 00:29:36,550
それではまた会いましょう。

518
00:29:36,750 --> 00:29:37,850
執行者。

519
00:29:41,050 --> 00:29:41,850
これを取ってください。

520
00:29:43,850 --> 00:29:47,850
元気を出すには何かを食べるのが一番です。

521
00:29:57,000 --> 00:29:58,550
ついに見つけました！

522
00:30:01,250 --> 00:30:04,150
あの子を引き渡せ、刑事！

523
00:30:05,150 --> 00:30:06,150
愚かなことはしないでください。

524
00:30:06,750 --> 00:30:07,750
私はしません。

525
00:30:08,150 --> 00:30:11,100
彼は小さな有害人だ
神聖な聖域の昆虫。

526
00:30:11,450 --> 00:30:14,150
私は彼を追い出さなければなりません、
私が彼の母親にしたのと同じように。

527
00:30:14,450 --> 00:30:15,450
この野郎！

528
00:30:15,650 --> 00:30:17,050
迷惑だよ。

529
00:30:17,100 --> 00:30:19,150
まずあなたを追い出します。

530
00:30:37,050 --> 00:30:39,050
聖…やめて！

531
00:30:43,990 --> 00:30:45,350
今はすべて順調です。

532
00:30:45,850 --> 00:30:47,050
さあ、行きましょう。

533
00:30:47,250 --> 00:30:48,650
彼らはすぐに私たちを追いかけてくるでしょう。

534
00:31:03,750 --> 00:31:04,650
ミスター…

535
00:31:05,750 --> 00:31:06,650
これを取ってください。

536
00:31:06,990 --> 00:31:08,000
ありがとう。

537
00:31:16,450 --> 00:31:19,700
なぜ私を救ってくれたのですか、ミスター。
たとえそれがあなたを傷つけたとしても？

538
00:31:20,100 --> 00:31:23,000
君は強い子だから
頑張ってますよ、武田さん。

539
00:31:24,600 --> 00:31:27,300
私は強くない...

540
00:31:28,600 --> 00:31:31,900
いずみ叔母さんは少しずつ体調が悪くなってきました…。

541
00:31:32,900 --> 00:31:36,900
そして...私は彼女を助けるために何もできませんでした。

542
00:31:37,200 --> 00:31:38,100
私は...

543
00:31:41,400 --> 00:31:43,500
ご存知のように...私には素晴らしい友人がいます。

544
00:31:43,560 --> 00:31:46,100
より正確に言えば、それは
抜け出せない友情。でも...

545
00:31:47,000 --> 00:31:51,100
ある時、その偉大な友人が
一人で悩んで苦しんでいました。

546
00:31:51,200 --> 00:31:54,700
そして何もできなかった
その時に彼を助けるために。

547
00:31:56,100 --> 00:32:00,100
そのせいで彼は負けた
彼の唯一の居場所。

548
00:32:00,700 --> 00:32:03,400
正直、これは残念です
今ではとても。今でも。

549
00:32:04,000 --> 00:32:07,700
私はいつも自分に問いかけます...
なぜ私は彼を助けることができなかったのでしょうか？

550
00:32:08,700 --> 00:32:10,500
私はそのことで本当に自分が嫌いでした。

551
00:32:11,650 --> 00:32:14,000
あの人は死んだんですか？

552
00:32:14,500 --> 00:32:15,200
いいえ。

553
00:32:15,200 --> 00:32:18,900
先ほど、久しぶりに彼に会ったのですが、
お互いに会わない。彼は元気でした。

554
00:32:18,900 --> 00:32:21,300
実際、彼がどれほど強くなったのかを見ると...

555
00:32:21,900 --> 00:32:23,900
ちょっと羨ましかったです。

556
00:32:24,900 --> 00:32:26,100
それは良い。

557
00:32:27,000 --> 00:32:29,100
確かに強い子ですね。

558
00:32:29,500 --> 00:32:30,400
心配しないで。

559
00:32:30,900 --> 00:32:33,400
私があなたとあなたの叔母さんを救います。
私を頼りにしていいよ。

560
00:32:33,850 --> 00:32:37,400
後悔する人生は送らせませんよ。

561
00:32:47,850 --> 00:32:48,600
分かりました...

562
00:32:48,900 --> 00:32:51,600
タケヤのHueが解放条件だった。

563
00:32:53,000 --> 00:32:54,500
私の名前は八坂泉です。

564
00:32:55,100 --> 00:33:00,450
暴露するためにこの動画を作っています
サンクチュアリで起こる犯罪。

565
00:33:01,150 --> 00:33:03,900
潜在犯だった親友にそう話しました…。

566
00:33:03,900 --> 00:33:08,600
この病棟の秘密、
そしてそのせいで彼女は殺された。

567
00:33:08,600 --> 00:33:14,400
私の親友だけではありません。
ここで多くの人が殺されました...

568
00:33:14,400 --> 00:33:19,300
しかし、殺した人たちは、
彼らは実際には被害者なのです。

569
00:33:21,000 --> 00:33:26,400
到着した瞬間から潜在犯は
この施設の研究チームによって洗脳されている。

570
00:33:28,000 --> 00:33:31,000
監修者は辻貝京香…。

571
00:33:31,000 --> 00:33:34,000
特殊な薬物と催眠術を使用する。

572
00:33:34,850 --> 00:33:38,700
彼女は潜在的な人々の心をもたらしました
犯罪者を「集団的思考」状態に陥らせる。

573
00:33:39,700 --> 00:33:40,900
集団的思考...

574
00:33:41,720 --> 00:33:43,700
意思決定が個人によって行われない場合です。

575
00:33:44,420 --> 00:33:48,400
考え方
決定はグループによって行われます。

576
00:33:49,000 --> 00:33:55,150
辻貝はこの手法を悪用し、
特別区内の潜在犯を好き勝手に捜査する。

577
00:33:56,450 --> 00:34:01,150
個人で考えることができないので、
被害者はストレスを感じなくなります。

578
00:34:01,650 --> 00:34:05,150
しかし、彼らはそれを見て安心しました
彼らのサイコパスは向上します。

579
00:34:05,950 --> 00:34:09,100
ただし、その副作用は、
集団的思考は危険です。

580
00:34:10,000 --> 00:34:13,250
「無関係な考えに対する嫌悪感」、
個人を排除しようとする過激な試み

581
00:34:13,260 --> 00:34:17,150
彼らがいる瞬間
団体から有害と判断される。

582
00:34:17,650 --> 00:34:23,150
しかし、辻貝はそれを利用して殺害しています。
サンクチュアリの秘密を知った者たち

583
00:34:24,150 --> 00:34:27,850
潜在犯を利用して
集合的思考に支配されている。

584
00:34:29,350 --> 00:34:31,350
何も知りません
これらの秘密について。

585
00:34:31,750 --> 00:34:36,350
でも確かにあるよ
彼らが隠している何か。

586
00:34:36,350 --> 00:34:40,750
隠しておかなければならないもの、
たとえそれが人を殺すことになっても。

587
00:34:42,050 --> 00:34:45,350
私の親友の子供が今、重大な危険にさらされています。

588
00:34:46,350 --> 00:34:49,950
彼らは私に注射する薬をくれました、
しかし、代わりに自分自身に注射することでそれらを隠しました。

589
00:34:50,650 --> 00:34:53,110
辻貝とその共犯者たち
まだ何も気づいていません...

590
00:34:53,750 --> 00:34:55,950
でももう限界です。

591
00:34:57,950 --> 00:35:00,350
今、東京では…

592
00:35:00,700 --> 00:35:01,950
タケヤ…

593
00:35:02,950 --> 00:35:04,050
告発...

594
00:35:04,100 --> 00:35:06,950
タクを救わなければ…

595
00:35:08,050 --> 00:35:10,950
武田だったら
その新薬の研究者...

596
00:35:11,250 --> 00:35:15,450
彼は気づいたに違いない
八坂の行動を見ての状況。

597
00:35:15,900 --> 00:35:19,950
そしてそれを知った時から武田は
これらの共謀者の一人によって誘拐されました。

598
00:35:19,950 --> 00:35:21,950
それは間違いありません。

599
00:35:21,950 --> 00:35:25,150
問題は、その人が誰なのかということです。

600
00:35:25,550 --> 00:35:28,420
いずれにせよ、私たちには何もありません
武田の足跡を辿るしかない。

601
00:35:29,450 --> 00:35:34,300
シオン、調べてみて
再びサンクチュアリに関わる人々。

602
00:35:34,340 --> 00:35:35,600
それは私にお任せください。

603
00:35:37,850 --> 00:35:39,450
これが私の最後の警告です。

604
00:35:42,400 --> 00:35:43,800
あなたの言い訳は必要ありません。

605
00:35:45,000 --> 00:35:49,450
それに、私は気にしません
アリのユニークな生き方。

606
00:35:50,250 --> 00:35:53,550
獲物に興味がある
彼らは自分の命を危険にさらしているのです。

607
00:35:54,450 --> 00:35:58,100
それまでは二度と連絡しないでください
この問題は解決されました。

608
00:35:59,250 --> 00:36:00,850
追跡中
面倒だろう。

609
00:36:01,150 --> 00:36:03,600
分かりました、頑張ります先生。

610
00:36:08,050 --> 00:36:13,100
否定しようとするあらゆる努力にもかかわらず、
私たちの過去の憎しみの遺産を消し去ってください...

611
00:36:13,900 --> 00:36:16,750
これを拒否することは不可能です。

612
00:36:22,750 --> 00:36:24,750
ヤサカのデータを入手できれば…

613
00:36:25,050 --> 00:36:27,950
我々は証明できるだろう
辻貝らの犯罪。

614
00:36:28,950 --> 00:36:31,950
でも何が隠されているんだろう
あの鉱山の地下で？

615
00:36:32,000 --> 00:36:34,950
すぐにわかります。

616
00:36:34,950 --> 00:36:36,950
今すぐ撤退すれば…

617
00:36:36,950 --> 00:36:40,950
それはエースにとって不名誉なことだろう
刑事部：霜月美佳。

618
00:36:41,850 --> 00:36:43,950
彼らの腐敗を暴いてみせる！

619
00:36:44,850 --> 00:36:45,750
わかりました...

620
00:36:47,000 --> 00:36:48,250
それで、計画は何ですか？

621
00:36:49,850 --> 00:36:53,150
私が来るまでここを離れないでください
何が起こっても戻ってきてください。

622
00:36:54,550 --> 00:36:55,450
八坂…

623
00:36:55,450 --> 00:36:57,450
タケヤさんのことは任せます。

624
00:37:08,150 --> 00:37:11,850
サンクチュアリのことを明かしてやる
秘密を隠して証拠を持ってきてください。

625
00:37:14,350 --> 00:37:18,450
宜野座、君が餌になるから
あなたの使命は彼らの注意を引くことです。

626
00:37:19,050 --> 00:37:24,750
そして、囚われの弥生を助け、
彼女がコミュニケーションを回復できるように。

627
00:37:26,450 --> 00:37:30,450
私たちには何も恐れることはありません、
正義は必ず勝つ！

628
00:37:31,050 --> 00:37:34,450
冗談じゃないよ。あなたは
ようやく他人に頼ることを学びました。

629
00:37:37,990 --> 00:37:38,850
そこにいるよ！

630
00:37:42,000 --> 00:37:44,350
ロディオン、まだ見つけていないのですか？

631
00:37:44,400 --> 00:37:48,550
どうやら別れたみたいですね
彼らは自力で逃げることができました。

632
00:37:49,150 --> 00:37:51,050
これには少し時間がかかります。

633
00:37:51,450 --> 00:37:54,550
言う時間
不用意な事はもう終わった…

634
00:37:55,250 --> 00:37:57,950
これからは私が管理していきます。

635
00:37:58,550 --> 00:38:00,450
待って、本気ですか？

636
00:38:00,800 --> 00:38:05,750
座って待ってた方が良いよ
いつものように戻ってきて、すべてを明らかにします。

637
00:38:06,000 --> 00:38:07,450
無理をしないでください。

638
00:38:08,450 --> 00:38:10,850
私はここの監督者です！

639
00:38:12,000 --> 00:38:13,990
私の命令に従ってください、わかりました。

640
00:38:15,190 --> 00:38:17,290
じゃあやりたいことをやれよ…

641
00:38:19,290 --> 00:38:21,990
私を失望させないでください。

642
00:38:23,690 --> 00:38:24,990
辻貝さん。

643
00:38:30,490 --> 00:38:33,490
犬狩りをすることがある。

644
00:38:40,190 --> 00:38:42,100
おい執行官…

645
00:38:42,190 --> 00:38:45,790
ここの人々はとても気分が悪くて退屈です。

646
00:38:46,300 --> 00:38:50,490
でも、あなたがここにいると、どうやら
楽しいことになるだろうと。

647
00:38:50,890 --> 00:38:55,350
さて、遠慮しないでください。見せる
あなたはどれだけ私に抵抗できるか。

648
00:38:57,190 --> 00:38:58,090
あなた！

649
00:39:04,400 --> 00:39:06,800
遅くなってごめんなさい。

650
00:39:07,020 --> 00:39:08,020
大丈夫です。

651
00:39:08,420 --> 00:39:11,120
よろしくお願いします
今すぐ通信を復元してください。

652
00:39:12,320 --> 00:39:13,120
理解した。

653
00:39:13,120 --> 00:39:15,120
これ以上間違いを犯すことはありません。

654
00:39:19,420 --> 00:39:21,720
ここは何ですか？

655
00:39:46,520 --> 00:39:47,420
とんでもない！

656
00:39:48,420 --> 00:39:49,550
このレベル？

657
00:40:01,850 --> 00:40:02,850
武田アタル。

658
00:40:03,700 --> 00:40:05,450
それについては疑いの余地はありません。

659
00:40:06,850 --> 00:40:08,450
自殺だったはずがない。

660
00:40:10,450 --> 00:40:14,450
不審者を発見しました
サンクチュアリ関係者の中には。

661
00:40:15,450 --> 00:40:16,650
烏丸晶。

662
00:40:17,150 --> 00:40:19,650
彼は専門家評議会です
エネルギー問題に関するメンバー。

663
00:40:20,050 --> 00:40:25,150
特別区「サンクチュアリ」、
それをプロジェクトにしたのは彼だ。

664
00:40:26,000 --> 00:40:31,150
烏丸は署長に会いたいと頼んだ
なぜか事件が始まったその日。

665
00:40:31,750 --> 00:40:33,650
その日、私はそこで彼を見かけました。

666
00:40:34,650 --> 00:40:39,450
八坂に返還を求めた人物
すぐに烏丸本人だった可能性が高い。

667
00:40:39,750 --> 00:40:42,450
そうです、それは偶然ではありません。

668
00:40:43,150 --> 00:40:44,950
それでどうするつもりですか？

669
00:40:46,950 --> 00:40:48,950
霜月警部と合流する。

670
00:40:49,250 --> 00:40:50,450
飛行機の離陸準備をしましょう！

671
00:40:50,450 --> 00:40:51,450
大丈夫！

672
00:40:51,500 --> 00:40:53,050
そう言うかもしれないと思いました。

673
00:40:53,050 --> 00:40:55,350
離陸の準備が整いました。

674
00:41:13,470 --> 00:41:14,450
素晴らしい。

675
00:41:14,850 --> 00:41:16,450
基準値を超えることはありません。

676
00:41:17,670 --> 00:41:20,450
ここに来るのを控えるように言いませんでしたか？

677
00:41:20,450 --> 00:41:21,990
霜月警部。

678
00:41:23,000 --> 00:41:24,250
つじがい！

679
00:41:24,850 --> 00:41:27,050
これは特別区の秘密ですか？

680
00:41:27,550 --> 00:41:28,750
その通り。

681
00:41:29,350 --> 00:41:34,550
低レベルの人には必要ない
真実を知るためにここで働いているステータス。

682
00:41:45,750 --> 00:41:46,550
持続する！

683
00:41:47,340 --> 00:41:48,050
やめて！

684
00:41:48,070 --> 00:41:52,050
誰もが社会の中で役割を持っていますよね？

685
00:41:52,550 --> 00:41:55,550
彼らの仕事はこれらのコンテナを扱うことです。

686
00:41:56,000 --> 00:41:59,250
しかし、それは彼らの最高の状態ではありません
中に何が入っているのか知りたい。

687
00:41:59,550 --> 00:42:03,250
彼らの仕事は働き続けることだ
彼らが死ぬまで、それ以上は何もありません。

688
00:42:03,300 --> 00:42:08,050
放射線で死んでしまうと、
それらを交換するだけです。

689
00:42:08,750 --> 00:42:12,450
潜在犯が後を絶たない。

690
00:42:13,990 --> 00:42:15,750
みんな友達だという事実はどうですか？

691
00:42:15,750 --> 00:42:18,050
それは大嘘に過ぎないのか！？

692
00:42:18,150 --> 00:42:20,050
何か教えてあげましょう...

693
00:42:20,050 --> 00:42:22,050
ゴミになった人間たち

694
00:42:22,350 --> 00:42:26,150
関係なくゴミのままになる
どれだけ磨いてみるか。

695
00:42:27,050 --> 00:42:29,050
もう諦めてください。

696
00:42:33,050 --> 00:42:37,050
他の人もすぐに見つかるので、これで終わります。

697
00:42:37,750 --> 00:42:41,050
この場所は世界に平和をもたらすでしょう。

698
00:42:46,750 --> 00:42:48,150
それはどのくらいかかりますか？

699
00:42:48,750 --> 00:42:50,150
バックドアはしっかりと閉まっています。

700
00:42:50,150 --> 00:42:53,150
コントロールへのアクセス
システム上少し時間がかかります。

701
00:42:57,150 --> 00:42:59,150
それを見てみましょう。

702
00:42:59,450 --> 00:43:00,350
急いでください。

703
00:43:00,650 --> 00:43:01,700
それは私にお任せください。

704
00:43:06,000 --> 00:43:08,600
さて、ここにあるものを見てください。

705
00:43:14,100 --> 00:43:15,900
まだ逃げてないの？

706
00:43:15,900 --> 00:43:19,900
その場合は、これで終わりです！

707
00:44:05,800 --> 00:44:07,800
言わなければなりません。あなたは半分も悪くありません。

708
00:44:10,300 --> 00:44:13,900
なぜこれらすべての犯罪に加担するのでしょうか？

709
00:44:14,400 --> 00:44:17,650
どうしてそうなるの
自分の正義に執着しているのか？

710
00:44:18,500 --> 00:44:20,800
にもかかわらず
あなたは潜在犯です。

711
00:44:20,900 --> 00:44:23,900
私はそんな人が本当に嫌いです！

712
00:45:06,900 --> 00:45:07,900
クソ...

713
00:45:10,900 --> 00:45:12,200
逃げてないよ！

714
00:45:39,900 --> 00:45:41,000
みんな！

715
00:45:41,410 --> 00:45:44,800
彼女がその背後にある理由です
リハビリテーションプログラムの中断。

716
00:45:45,800 --> 00:45:47,900
いつものルーティンを守っていれば…

717
00:45:48,700 --> 00:45:53,550
あなたのサイコパスは
クリアされ、曇りのない通常の状態に戻ります。

718
00:46:00,750 --> 00:46:02,350
霜月警部。

719
00:46:03,000 --> 00:46:08,550
そうするには今すぐ消えなければなりません
この場所に住む人々に幸せをもたらします。

720
00:46:09,350 --> 00:46:13,450
結局のところ、あなたはサンクチュアリにとって脅威でしかありません。

721
00:46:14,450 --> 00:46:15,550
脅し？

722
00:46:16,550 --> 00:46:19,050
脅威とは何ですか
この人たちに対しても意地悪です...

723
00:46:19,450 --> 00:46:22,750
あなたは私のことを言っているのです
存在するだけで害をもたらすのでしょうか？

724
00:46:23,000 --> 00:46:24,250
はい、そうです。

725
00:46:25,050 --> 00:46:28,050
つまり、あなたが死ねば彼らも恩恵を受けることになるのです。

726
00:46:28,450 --> 00:46:29,850
それが本当にそうだとしたら…

727
00:46:30,050 --> 00:46:33,550
では最大の脅威はなぜ起こるのか
あなたが私を殺しても残りますか？

728
00:46:34,050 --> 00:46:40,750
ここにはそれを知っている部外者がいるから
あなたのグループのメンバーではないにもかかわらず、真実です。

729
00:46:41,750 --> 00:46:42,750
何？

730
00:46:42,850 --> 00:46:45,210
思わない？
あなたの存在が邪魔ですか？

731
00:46:45,900 --> 00:46:51,450
彼らにとって最も便利なのは、
集団的思考を乱用しない監督。

732
00:46:52,050 --> 00:46:53,650
ナンセンスを言うのはやめてください。

733
00:46:53,650 --> 00:46:57,650
私がここにいるから、彼らは平和な生活を送ることができます。

734
00:46:57,850 --> 00:46:59,150
それは真実ではありません。

735
00:46:59,650 --> 00:47:07,950
あなたは彼らに麻薬を注入し、催眠術をかけます。
次に、あなたが望むことを彼らに強制します。

736
00:47:08,550 --> 00:47:14,450
あたかもあなたであるかのように振る舞いながら、
自分にとって最善のものを望む唯一の人。

737
00:47:15,850 --> 00:47:18,150
君はただの詐欺師だよ！

738
00:47:18,450 --> 00:47:19,450
黙れ！

739
00:47:19,500 --> 00:47:21,450
根拠のない批判はやめてください。

740
00:47:22,450 --> 00:47:24,950
こちらの監修は
場所は私に任せられました！

741
00:47:28,050 --> 00:47:28,950
私はそれを知っていた！

742
00:47:29,450 --> 00:47:32,250
つまりあなたの上司がその人です
この複合施設を管理しているのは誰ですか？

743
00:47:34,200 --> 00:47:35,550
誰だ？

744
00:47:37,050 --> 00:47:38,850
あなたが知る必要はありません。

745
00:47:39,550 --> 00:47:43,550
能登よ、この女を黙らせろ
そしてすぐに彼女を追い出しなさい！

746
00:47:43,900 --> 00:47:44,550
あなたの命令どおりに。

747
00:47:45,000 --> 00:47:46,550
黙らせられるのは…

748
00:47:46,550 --> 00:47:47,650
あなたになるでしょう！

749
00:47:53,070 --> 00:47:55,250
裏切り者を逃がすことで…

750
00:47:55,750 --> 00:47:58,050
そして私たちに連絡してください、
公安局です。

751
00:47:58,700 --> 00:48:00,850
あなたはこれらすべての人々を危険にさらしています。

752
00:48:01,750 --> 00:48:05,550
そしてあなたのために
秘密を守るために…

753
00:48:06,350 --> 00:48:10,100
あなたは真実を隠しました、そしてそうしませんでした
彼らを犠牲にすることを躊躇します。

754
00:48:11,200 --> 00:48:14,200
彼らの仕事はこれらのコンテナを扱うことです。

755
00:48:14,550 --> 00:48:17,800
しかし、それは彼らの最高の状態ではありません
中に何が入っているのか知りたい。

756
00:48:18,250 --> 00:48:21,850
彼らの仕事は継続することです
死ぬまで働くだけで、それ以上のことはありません。

757
00:48:21,950 --> 00:48:26,700
放射線で死んでしまうと、
それらを交換するだけです。

758
00:48:27,300 --> 00:48:31,000
潜在犯が後を絶たない。

759
00:48:31,550 --> 00:48:33,550
みんな友達だという事実はどうですか？

760
00:48:33,600 --> 00:48:36,000
それは大嘘に過ぎないのか！？

761
00:48:36,000 --> 00:48:37,650
何か教えてあげましょう。

762
00:48:38,100 --> 00:48:40,050
ゴミになった人間たち

763
00:48:40,150 --> 00:48:43,950
関係なくゴミのままになる
どれだけ磨こうとしているか。

764
00:48:46,450 --> 00:48:47,250
みんな！

765
00:48:47,850 --> 00:48:50,250
彼女に騙されないでください！

766
00:48:50,850 --> 00:48:54,350
虚偽録音だよ
公安局による！

767
00:48:56,850 --> 00:48:59,450
あなたはそうなった人です
ずっと騙してた、ツジガイ。

768
00:49:04,750 --> 00:49:05,450
ヤサカ！

769
00:49:16,050 --> 00:49:19,150
あなたの命に対する本当の脅威
はツジガイたちです！

770
00:49:20,150 --> 00:49:23,150
彼女はあなたたち全員を利用してきました！

771
00:49:23,150 --> 00:49:27,150
高レベル放射性物質を元に戻すには
地下鉱山から出る廃棄物。

772
00:49:31,150 --> 00:49:33,150
ミカさん！

773
00:49:33,650 --> 00:49:35,150
ごめんなさい、長くなってしまいました。

774
00:49:35,150 --> 00:49:37,750
通信は復旧しました。

775
00:49:38,150 --> 00:49:39,200
愚か者め！

776
00:49:39,650 --> 00:49:40,350
動く！

777
00:49:41,750 --> 00:49:42,950
何してるの？

778
00:49:43,250 --> 00:49:44,650
今すぐ彼女を殺してください！

779
00:49:45,450 --> 00:49:49,950
あなたを守れるのは私だけです
公安局から。

780
00:49:55,250 --> 00:49:59,650
彼らが生きるか死ぬかを決めるのは私たち二人ではありません。

781
00:50:00,950 --> 00:50:04,900
それはシビルシステムが決めることだ。

782
00:50:05,110 --> 00:50:09,400
犯罪係数: 421

783
00:50:09,450 --> 00:50:12,900
彼女は取り締まりの対象となっている
アクション。リーサルエリミネーターを開始します。

784
00:50:13,450 --> 00:50:17,150
慎重に狙ってください
そしてターゲットを排除します。

785
00:50:32,050 --> 00:50:33,850
力だけで動く人はいません。

786
00:50:35,000 --> 00:50:38,150
私たちを動かすのは、私たちの心です。

787
00:50:55,420 --> 00:50:58,000
宜野座市通信
復元されました。

788
00:51:10,050 --> 00:51:11,000
どう思いますか？

789
00:51:11,000 --> 00:51:13,200
私とペアを組んだらもっとお得になりませんか？

790
00:51:13,200 --> 00:51:15,800
この腐った社会から脱出してみませんか？

791
00:51:15,800 --> 00:51:16,700
断ります。

792
00:51:19,650 --> 00:51:22,800
人々はもっとあるべきです
自分の欲望に正直です。

793
00:51:22,800 --> 00:51:25,300
すべてを知っているとは思わないでください
この頑固野郎！？

794
00:51:57,500 --> 00:51:59,600
これを取ってください！

795
00:52:21,600 --> 00:52:23,800
この事件が解決することを願っています...

796
00:52:24,500 --> 00:52:25,400
それ以上は何もありません。

797
00:52:29,100 --> 00:52:32,000
遅かれ早かれ、あなたはそうするでしょう
他人を信じられなくなる…

798
00:52:33,000 --> 00:52:34,100
私と同じように...

799
00:52:35,000 --> 00:52:37,100
潜在犯だからね。

800
00:52:57,200 --> 00:52:58,600
ミカを探しに行きましょう。

801
00:52:59,100 --> 00:53:00,100
来て！

802
00:53:04,400 --> 00:53:05,500
急いで...

803
00:53:06,200 --> 00:53:08,100
心のプロセス
汚染が始まった！

804
00:53:09,200 --> 00:53:10,950
そして彼らは私たちのすぐ後ろにいるのです！

805
00:53:14,000 --> 00:53:17,200
ストレスレベルは
警報レベルを超えました。

806
00:53:18,200 --> 00:53:20,200
対策は
すぐに連れて行かれます。

807
00:53:20,700 --> 00:53:23,000
監督者の皆さん。
自分の持ち場から動かないでください。

808
00:53:23,100 --> 00:53:25,700
落ち着いて深呼吸してください。

809
00:53:26,000 --> 00:53:26,800
繰り返します。

810
00:53:27,400 --> 00:53:30,600
ストレスレベルは
警報レベルを超えました。

811
00:53:31,600 --> 00:53:33,600
対策
すぐに取られます。

812
00:53:34,100 --> 00:53:36,400
監督者の皆さん。
自分の持ち場から動かないでください。

813
00:53:36,400 --> 00:53:38,400
落ち着いて深呼吸してください。

814
00:53:41,900 --> 00:53:43,400
私をからかってるの？

815
00:53:44,600 --> 00:53:46,700
ヘリコプターがいなくなってしまった…

816
00:53:48,700 --> 00:53:50,700
これはまずい、奴らが来るぞ！

817
00:54:05,700 --> 00:54:07,700
急いで乗ってください！

818
00:54:19,100 --> 00:54:20,000
大丈夫ですか？

819
00:54:22,000 --> 00:54:23,100
遅くなってごめんなさい。

820
00:54:23,700 --> 00:54:27,100
私はあなたにたくさんのことを引き起こしました
この件は大変だよ、ミカ。

821
00:54:27,700 --> 00:54:29,700
全然構わないよ、先輩。

822
00:54:30,100 --> 00:54:34,200
しかし今のところまだ残っている
処罰を受けていない人たち。

823
00:54:35,100 --> 00:54:41,600
黒を隠蔽した真犯人
真っ白な雪の下にある真実。

824
00:54:42,400 --> 00:54:44,700
彼らを止めるのは私です。

825
00:54:48,610 --> 00:54:51,710
...捜査は終了したと思っていた。

826
00:54:52,410 --> 00:54:53,710
烏丸さん。

827
00:54:54,210 --> 00:54:56,010
何かが私には合わないようでした...

828
00:54:56,410 --> 00:54:59,500
を操作できるようにするには、
公安局の決定。

829
00:54:59,810 --> 00:55:04,710
誰かには無理なはず
この社会に存在する力。

830
00:55:08,010 --> 00:55:09,710
犯罪係数: 0

831
00:55:09,710 --> 00:55:11,710
彼は強制執行の対象ではない。

832
00:55:11,710 --> 00:55:13,710
トリガーはロックされたままになります。

833
00:55:14,610 --> 00:55:18,510
あなた以外には誰もそれができません...

834
00:55:19,010 --> 00:55:20,210
シビュラシステム。

835
00:55:23,710 --> 00:55:26,210
その特別病棟で何を見つけましたか？

836
00:55:27,510 --> 00:55:29,810
高レベル放射性廃棄物。

837
00:55:30,810 --> 00:55:34,110
それはからの遺産です
昔の混沌の時代。

838
00:55:34,110 --> 00:55:38,310
自然に封印されていたもの
汚れの層が非常に不用意に扱われています。

839
00:55:39,110 --> 00:55:41,510
しかし、あなたにもチャンスがありました
それが引き起こす可能性のある損害を目撃するために。

840
00:55:42,510 --> 00:55:47,510
だからこそ、私たちは次のようにしなければなりません。
すべてを取り戻し、再びその場所を封印する。

841
00:55:47,610 --> 00:55:48,510
それにしても…

842
00:55:49,110 --> 00:55:52,410
やる気があるって言ってるの？
これを秘密にするために人を殺すのか？

843
00:55:53,110 --> 00:55:54,010
もちろん。

844
00:55:54,410 --> 00:55:58,710
私たちはこの問題が通過することを阻止しなければなりません
悪意を持った部外者の手に渡ります。

845
00:56:00,010 --> 00:56:02,710
今後は海外輸出として
システムは正常に進行します...

846
00:56:03,110 --> 00:56:06,060
外国人との取引
国家は避けられなくなるだろう。

847
00:56:06,860 --> 00:56:10,260
その段階で緊急事態が発生
状況が現れる可能性が最も高いです。

848
00:56:11,760 --> 00:56:16,080
不都合な点を明らかにしてみませんか
私たちの社会を危険にさらす真実…

849
00:56:16,080 --> 00:56:19,150
君の事のせいで
あの場所で発見されたのか？

850
00:56:19,360 --> 00:56:25,360
誰かが取らなければいけないのは理解できる
社会のために汚れ仕事を引き受ける。

851
00:56:26,200 --> 00:56:28,030
なるほど、これで作業が楽になりました。

852
00:56:28,330 --> 00:56:31,530
しかし、真実を明らかにしなかった代わりに...

853
00:56:31,530 --> 00:56:37,000
の安全を保障してほしい
八坂泉さんと菊理竹谷さん、お願いします。

854
00:56:37,000 --> 00:56:38,630
もちろん、契約は成立しています。

855
00:56:39,030 --> 00:56:42,300
これからはあなたを迎えます
また何か起こったら調査してください。

856
00:56:42,930 --> 00:56:44,130
私たちはあなたを頼りにしています。

857
00:56:50,530 --> 00:56:55,130
あなたはもう少しで
完璧なシステムが崩壊する……。

858
00:56:55,530 --> 00:56:59,030
したがって、少しお金を払う必要があります。

859
00:57:01,730 --> 00:57:03,550
聖域は完全に封鎖されました。

860
00:57:04,150 --> 00:57:07,210
そして住民は、
リハビリ施設に送られる。

861
00:57:08,710 --> 00:57:12,460
しかし、そうすべき人々は、
裁判中の人はまだいる。

862
00:57:12,500 --> 00:57:15,000
捜査もあるだろうし
これからも色々な場所で。

863
00:57:16,060 --> 00:57:19,990
誰もいないことを確認します
また物事を覆い隠します。

864
00:57:21,990 --> 00:57:23,000
はい...その通りです。

865
00:57:27,400 --> 00:57:30,000
あなたたち二人の女性の狩猟犬になれてうれしいです。

866
00:57:31,000 --> 00:57:32,000
何？

867
00:57:34,300 --> 00:57:37,000
聞いて嬉しかったです
あなたの結果は良好でした。

868
00:57:37,700 --> 00:57:40,100
あなたのおかげで私たちはこうなりました
この事件を解決できる。

869
00:57:40,700 --> 00:57:42,100
八坂さん、ありがとうございます。

870
00:57:42,500 --> 00:57:45,900
感謝しているのは私です。

871
00:57:46,900 --> 00:57:49,900
タケヤは受け入れられました
児童養護施設に入る。

872
00:57:50,700 --> 00:57:55,000
早く回復してください
可能ですので、彼を迎えに行ってください。

873
00:57:57,000 --> 00:57:59,700
お待ちしております...

874
00:58:03,000 --> 00:58:04,400
いずみおばさん。

875
00:58:04,400 --> 00:58:05,500
竹屋

876
00:58:08,700 --> 00:58:10,800
もうすぐ出ます。約束します！

877
00:58:16,200 --> 00:58:19,400
刑事さん、なぜ私たちを助けたのですか？

878
00:58:25,400 --> 00:58:29,800
うーん...ちょっと見てみましょう...
それは私たちが正義のために戦うからです！