1
00:00:17,199 --> 00:00:19,600
SKYDANCE ආයතනයක්

2
00:00:29,800 --> 00:00:31,600
මගේ ගමනේදී මාව ආරක්ෂා කරන්න

3
00:00:31,600 --> 00:00:33,399
වීදිය Inl.

4
00:00:33,399 --> 00:00:35,600
බර්ල් යනු අනතුරක් ළඟා වුවහොත් අනතුරු ඇඟවීමේ ලකුණකි

5
00:00:35,600 --> 00:00:37,399
ලුණු ආරක්ෂිතයි.

6
00:00:37,399 --> 00:00:39,400
ශාන්ත ක්රිස්ටෝපර්ගේ යාච්ඤාව,

7
00:00:39,400 --> 00:00:41,600
සංචාරකයින්ගේ අනුශාසක සාන්තුවරයා

8
00:01:00,800 --> 00:01:03,200
ලූකස්.

9
00:01:10,000 --> 00:01:12,000
- මැට්! - මට සමාවෙන්න, ඒක ටිකක් නපුරුයි.

10
00:01:12,200 --> 00:01:14,200
ඇයි පැදුරු? ඔයාට අවශ්ය කුමක් ද?

11
00:01:14,200 --> 00:01:15,400
මම නිහඬයි.

12
00:01:16,800 --> 00:01:18,600
මට කතා කරන්න කෙනෙක් ඕන.

13
00:01:19,600 --> 00:01:20,800
කුමක් ද?

14
00:01:33,000 --> 00:01:35,200
ඔබ කොපමණ මත්පැන් පානය කරනවාද, මිත්‍රයා?

15
00:01:35,400 --> 00:01:36,800
මැට්, මම විහිළුවක් කරනවා.

16
00:01:36,800 --> 00:01:38,000
නැහැ, ඔබ එසේ නොකරනු ඇත.

17
00:01:38,000 --> 00:01:39,200
ඔබට ලෝකයේ කුඩාම මුත්‍රාශය ඇත.

18
00:01:39,400 --> 00:01:40,400
මට ලැගිල්ල නවත්තන්න ඕන නෑ.

19
00:01:40,600 --> 00:01:42,200
මැට්, මම ඔටුවෙක්. සන්සුන් වෙන්න.

20
00:01:43,800 --> 00:01:45,000
මොකක් ද වැරැද්ද?

21
00:01:45,200 --> 00:01:46,400
සන්සුන්ව සිටීමට උත්සාහ කරන්න.

22
00:01:46,600 --> 00:01:48,800
මට මේක අවුරුදු හතරක් තිස්සෙ තියෙනවා.

23
00:01:48,800 --> 00:01:50,000
- වියළි මුඛය? - ඔව්.

24
00:01:50,400 --> 00:01:52,200
මම ඔයාට කිව්වා. එය කලාතුරකින් සිදු වේ.

25
00:01:52,400 --> 00:01:53,200
මම නිකමට කියන්නේ...

26
00:01:53,200 --> 00:01:54,400
ඇල්ර් පානය කිරීමෙන් පමණි ...

27
00:01:54,400 --> 00:01:55,000
විසඳුම නොවේ.

28
00:01:55,200 --> 00:01:56,600
ඔබ පූර්ව දියවැඩියා රෝගියෙක්ද?

29
00:01:56,600 --> 00:01:57,600
ඔයා හිතන්නේ නෑ මම ඔයාට කතා කළේ අහන්න කියලා...

30
00:01:57,800 --> 00:01:58,600
මේ සියලු ප්රශ්න?

31
00:01:58,800 --> 00:02:01,000
වෛද්‍යවරයකු හමු වී මෙය සනසන්න උත්සාහ කරන්න?

32
00:02:01,000 --> 00:02:03,000
ඔබට වෙනස් වීමට අවශ්‍ය විය හැක..

33
00:02:03,000 --> 00:02:04,200
ප්රාථමික සත්කාර වෛද්යවරයා.

34
00:02:04,200 --> 00:02:06,400
ඔබට දිගටම රිය පැදවිය හැකිද? මට චූ කරන්න අවශ්‍ය නැහැ.

35
00:02:06,400 --> 00:02:07,600
හරි හරී.

36
00:02:23,200 --> 00:02:26,000
මම දැනටමත් හොඳින්! මම දන්නවා!

37
00:02:26,800 --> 00:02:28,800
මාත් එක්ක තරහ වෙන්න එපා. මට චූ කරන්න ඕන.

38
00:02:28,800 --> 00:02:30,200
මම මොකක්ද කිව්වේ? සෑම ඇමතුමක්ම!

39
00:02:31,000 --> 00:02:33,400
කරුණාකර ඉක්මන් කරන්න, මිත්‍රයා. ඉක්මන් කරන්න.

40
00:02:34,800 --> 00:02:37,000
- වැඩක් නැහැ!

41
00:02:37,200 --> 00:02:38,400
විනාඩි දෙකක්!

42
00:02:53,000 --> 00:02:54,800
ඔහ්, ඒක හොඳයි වගේ.

43
00:02:56,200 --> 00:02:58,000
"මැට්, මම ඔටුවෙක්."

44
00:02:58,600 --> 00:03:00,000
මොන ඔටුවෙක්ද යාලුවනේ.

45
00:03:03,600 --> 00:03:04,600
මැට්!

46
00:03:04,800 --> 00:03:06,200
අපොයි අපරාදේ.

47
00:03:09,200 --> 00:03:11,600
විනාඩියකින් මට බර්ල් කරන්න! සන්සුන් වෙන්න!

48
00:03:11,800 --> 00:03:14,200
එය තරමක් කරදරකාරී ය. අපි යමු?

49
00:03:14,200 --> 00:03:16,600
මට විනාඩි දෙකක් දෙන්න. සිස්!

50
00:03:21,200 --> 00:03:22,600
සන්සුන්ව සිටීමට උත්සාහ කරන්න!

51
00:03:22,600 --> 00:03:23,800
යාලුවනේ ඔයාට මොකද වෙලා තියෙන්නේ?

52
00:03:34,000 --> 00:03:35,200
ඩැනියෙල්

53
00:05:04,199 --> 00:05:05,400
ඩැනියෙල්?

54
00:05:11,000 --> 00:05:12,200
ඩැනියෙල්?

55
00:05:36,800 --> 00:05:37,800
මොන මගුලක්ද...

56
00:06:07,800 --> 00:06:09,000
කරුණාකර

57
00:06:09,800 --> 00:06:11,000
ඩැනියෙල්?

58
00:06:27,600 --> 00:06:29,600
ඩැනියෙල්.

59
00:06:30,800 --> 00:06:32,000
නිකම්...

60
00:06:44,000 --> 00:06:45,000
මොකක්ද...

61
00:06:45,000 --> 00:06:47,200
හරි. ඉදිරියට එන්න.

62
00:06:51,800 --> 00:06:53,000
කාරණය කුමක් ද?

63
00:06:53,000 --> 00:06:55,600
කරුණාකරලා එන්න.

64
00:07:13,400 --> 00:07:14,600
ඔහු නොපවතියි.

65
00:07:33,400 --> 00:07:34,800
නොහැකියි.

66
00:07:36,600 --> 00:07:38,400
මෝඩයි.

67
00:08:03,600 --> 00:08:05,000
ස්තුතියි, හැමෝටම.

68
00:08:05,200 --> 00:08:07,800
- ඔව්, හැම දෙයක්ම

69
00:08:29,000 --> 00:08:29,200
LOME

70
00:08:30,600 --> 00:08:30,800
1017

71
00:08:31,200 --> 00:08:33,200
මගේ නිවස, මගේ පාරාදීසය

72
00:09:04,000 --> 00:09:05,600
අංට පුළුවන්ද කියලා විශ්වාස නෑ...

73
00:09:05,600 --> 00:09:06,800
අපිව එතනට යහළුවන් ගන්න.

74
00:09:06,800 --> 00:09:08,399
- ඔබ එයට කැමති නැද්ද? -මම දන්නේ නැහැ.

75
00:09:08,600 --> 00:09:09,399
අනිත් අය කැමතියි.

76
00:09:09,600 --> 00:09:11,800
එය කෝපයට ප්‍රතිවිරෝධයක් වැනිද?

77
00:09:13,200 --> 00:09:14,399
අපි කොහොමද?

78
00:09:14,600 --> 00:09:17,200
මහල් නිවාසය පිරිසිදුව ඇසුරුම් කර ඇත

79
00:09:17,200 --> 00:09:19,399
හරියට අපි කවදාවත් මෙහෙ ජීවත් වෙලා නෑ වගේ.

80
00:09:21,600 --> 00:09:22,800
අපි නොදන්න එක ඇත්තද...

81
00:09:23,000 --> 00:09:23,600
යමක් ගබඩාවේ තබා ගන්නද?

82
00:09:23,600 --> 00:09:25,200
-අවශ්ය නැහැ. -නෑ? හරි

83
00:09:25,200 --> 00:09:28,399
අවශ්‍ය නැහැ. නව ආරම්භයක් භුක්ති විඳින්න.

84
00:09:28,600 --> 00:09:30,000
සියල්ලට පසු, අපට අවශ්ය වන්නේ එපමණයි

85
00:09:30,000 --> 00:09:30,800
මෙන්න, හරිද?

86
00:09:39,800 --> 00:09:41,200
මගේ නිවස, මගේ ස්වර්ගය.

87
00:10:00,600 --> 00:10:02,800
අපාය. මට ඔයාට දෙයක් දෙන්න ඕන.

88
00:10:05,600 --> 00:10:07,800
එය නිවස උණුසුම් තෑග්ගක්.

89
00:10:07,800 --> 00:10:09,200
ඔයාට ස්තූතියි.

90
00:10:12,800 --> 00:10:14,800
- උදව් අවශ්‍යද? -ඒකට කමක් නැහැ.

91
00:10:15,000 --> 00:10:16,000
ඔයාට ස්තූතියි.

92
00:10:16,400 --> 00:10:17,600
මට උදව් කරන්න දෙන්න, මොකද..

93
00:10:17,800 --> 00:10:19,400
නැහැ, ඉන්න! හරි හරී!

94
00:10:19,600 --> 00:10:22,200
- හරි!

95
00:10:23,600 --> 00:10:25,000
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

96
00:10:25,800 --> 00:10:27,200
පුංචි බොබ් රොස්.

97
00:10:27,400 --> 00:10:29,200
- ඒක නියමයි පැටියෝ.

98
00:10:29,400 --> 00:10:30,600
ඔයාට ස්තූතියි.

99
00:10:33,200 --> 00:10:35,000
බොබ් නිතරම කියන්නේ කුමක්ද?

100
00:10:35,000 --> 00:10:39,800
"වරදක් නෑ, පාඩමක් විතරයි."

101
00:10:40,000 --> 00:10:41,800
ඉගැන්වීමක් නොමැති නම් කුමක් කළ යුතුද?

102
00:10:41,800 --> 00:10:42,800
ආමෙන්.

103
00:10:47,000 --> 00:10:48,200
GPS සඳහා රැඳී සිටින්න

104
00:10:50,400 --> 00:10:51,800
ඔබ තවමත් ඒ කාරණය ගැන සඳහන් කරනවාද?

105
00:10:52,000 --> 00:10:55,200
එය තවමත් පවතින බව සහතික කර ගැනීමට අවශ්‍යයි...

106
00:10:55,600 --> 00:10:57,200
ක්රියා කරයි. Yay!

107
00:10:57,200 --> 00:10:58,400
අපිට ඒක ඕනත් නෑ...

108
00:10:59,800 --> 00:11:01,000
මම අපට වඩා හොඳ දෙයක් ලබා දුන්නා.

109
00:11:03,000 --> 00:11:04,400
-නෑ?-නෑ.

110
00:11:06,000 --> 00:11:07,200
ශාන්ත ක්රිස්ටෝපර්.

111
00:11:08,800 --> 00:11:09,800
සංචාරකයින් සඳහා අනුශාසක සාන්තුවරයා.

112
00:11:10,000 --> 00:11:11,000
ශාන්ත ක්‍රිස්ටෝපර් අපේ ආරක්ෂකයා

113
00:11:11,000 --> 00:11:13,600
මගේ පවුල නිතරම මේ සමඟ ගමන් කරයි.

114
00:11:14,200 --> 00:11:16,000
Dla අපිව ආරක්ෂා කරයි.

115
00:11:16,000 --> 00:11:19,000
කමක් නෑ මම මේක දිගටම පාවිච්චි කරන්නම්.

116
00:11:19,400 --> 00:11:20,800
ඒ කියන්නේ ඔබ අපායට යනවා.

117
00:11:22,800 --> 00:11:23,200
නිව් යෝර්ක් DOP-2092

118
00:11:23,200 --> 00:11:23,600
DQB-2083

119
00:11:27,200 --> 00:11:27,600
ඕ.. ජී.

120
00:11:34,000 --> 00:11:35,000
හරි.

121
00:11:35,600 --> 00:11:37,400
- ඉදිරියට එන්න.

122
00:11:43,600 --> 00:11:43,800
DUDZUOJ

123
00:11:43,800 --> 00:11:44,000
D0B-2083

124
00:11:44,200 --> 00:11:44,400
නිව් යෝර්ක් 2002

125
00:11:54,800 --> 00:11:55,400
BubRow

126
00:12:01,000 --> 00:12:03,000
සති හයකට පසුව

127
00:12:03,200 --> 00:12:04,200
මම පැය දෙකක් පමණක් ධාවනය කළා ...

128
00:12:04,400 --> 00:12:07,000
සහ මගේ සම්පූර්ණ බැටරි පද්ධතිය සම්පූර්ණයෙන්ම ආරෝපණය වේ.

129
00:12:07,400 --> 00:12:10,200
ෆුලර් සඳහා කාලය, බබා!

130
00:12:12,000 --> 00:12:13,000
මැඩී?

131
00:12:17,600 --> 00:12:18,600
පිස්සු!

132
00:12:25,000 --> 00:12:26,000
මැඩී?

133
00:12:33,000 --> 00:12:34,000
Brevard Gatlinburg,

134
00:12:33,200 --> 00:12:33,400
ගැට්ලින්බර්ග්, බ්‍රෙවර්ඩ්

135
00:12:34,000 --> 00:12:35,400
Brevaru හරි.

136
00:12:37,000 --> 00:12:37,800
හේයි.

137
00:12:39,000 --> 00:12:41,200
අපාය. ඔයා සුදානම් ද?

138
00:12:41,200 --> 00:12:43,000
- ඔව්. - මම හිතුවා ...

139
00:12:43,000 --> 00:12:44,800
සමහර විට අපි තැබීමක් ද ඇතුළත් කරමු.

140
00:12:44,800 --> 00:12:45,600
කෙටිද?

141
00:12:45,800 --> 00:12:48,200
මේ දේශීය බාබකියු තැනක් තියෙනවා..

142
00:12:48,400 --> 00:12:49,400
මග හැරිය නොහැකි.

143
00:12:49,600 --> 00:12:50,400
කමක් නැහැ.

144
00:12:50,600 --> 00:12:54,400
ඔබ පවසන්නේ බාබකියු සැලැස්ම සඳහා සූදානම්?

145
00:12:55,600 --> 00:12:57,800
ඔබ එයට ආදරෙයි! ඉදිරියට එන්න.

146
00:12:57,800 --> 00:12:59,600
අපි හයට වෙන්කරවා ගන්නෙමු

147
00:12:59,800 --> 00:13:02,600
සහ කාලය ඉවරයි.

148
00:13:03,600 --> 00:13:05,400
-ඔයාට තේරෙණව ද? - හරි.

149
00:13:05,600 --> 00:13:09,400
නමුත්.. ආදර සහ ලස්සන උණු දිය උල්පත් තටාකයක්?

150
00:13:10,000 --> 00:13:12,200
- මට ඉන්න බෑ

151
00:13:13,000 --> 00:13:14,200
ඒත්..

152
00:13:15,000 --> 00:13:16,200
බාබකියු නේද..

153
00:13:16,200 --> 00:13:17,600
මාර්ගය මත වනු ඇත.

154
00:13:18,000 --> 00:13:20,600
එය වඩාත් පරිපූර්ණ කරන්නද?

155
00:13:20,800 --> 00:13:23,600
බාබකියු

156
00:13:23,800 --> 00:13:26,600
ප්‍රමාදයන් බලාපොරොත්තු වන්න

157
00:13:26,800 --> 00:13:29,000
ඔව්. ඇත්තටම?

158
00:13:30,000 --> 00:13:32,600
තව පැයක් ඉන්න බැරිද?

159
00:13:32,800 --> 00:13:36,200
දිගම, හතළිස් පහ.

160
00:13:38,000 --> 00:13:39,800
ඔව්. හරි හරී.

161
00:13:40,200 --> 00:13:41,600
හරි, ස්තුතියි.

162
00:13:46,400 --> 00:13:48,800
මෙය අවසන් උණුසුම් වසන්තය නොවේ.

163
00:13:49,800 --> 00:13:51,600
ඔව් මම දන්නවා.

164
00:13:52,000 --> 00:13:53,400
සමාවෙන්න.

165
00:13:53,800 --> 00:13:55,000
අප කළ යුත්තේ කුමක්ද?

166
00:13:56,000 --> 00:13:58,000
සියලුම ස්ථාන පිරී ඇත.

167
00:13:58,000 --> 00:13:59,800
මට ප්ලෑන් සී මත වැඩ කිරීමට සිදු විය.

168
00:14:00,800 --> 00:14:01,600
ඔව්.

169
00:14:21,200 --> 00:14:24,000
සුභ උපන්දිනයක්

170
00:14:30,200 --> 00:14:31,600
අනේ දෙවියනේ.

171
00:14:34,200 --> 00:14:35,800
ඒ කුමක් සඳහාද?

172
00:14:37,800 --> 00:14:39,600
සති හයක් වීදියේ. -වාව්.

173
00:14:39,800 --> 00:14:42,000
එය නිවැරදි කරන්නද? ඒක එච්චර වෙලාවක් දැනෙන්නේ නැහැ.

174
00:14:43,000 --> 00:14:45,200
ඇත්තටම මට කියන්න ඕන..

175
00:14:45,200 --> 00:14:47,200
එය දිගු දැනෙනවා

176
00:14:47,400 --> 00:14:49,800
- ඔහ්, ඇත්තටම? -නිකන් විහිළුවට.

177
00:14:52,600 --> 00:14:54,600
- බීමට ආරාධනා කරන්න. - බීමට ආරාධනා කරන්න

178
00:15:00,800 --> 00:15:01,800
වාව්.

179
00:15:01,800 --> 00:15:03,600
- ඔව්. - හරි

180
00:15:04,000 --> 00:15:07,200
හරි. ටයි, මොකද වුණේ?

181
00:15:07,400 --> 00:15:09,000
මට පෙන්වන්න දෙයක් තියෙනවා.

182
00:15:12,600 --> 00:15:14,200
ඔහ්! වාව්.

183
00:15:14,800 --> 00:15:16,000
-හරි හරී. - හා...

184
00:15:21,000 --> 00:15:22,000
වාව්.

185
00:15:22,600 --> 00:15:25,400
නියමයි. ඔබ මේ සියල්ල කළේ කවදාද?

186
00:15:29,000 --> 00:15:32,000
වාව්. ඒක ලස්සනයි.

187
00:15:34,400 --> 00:15:35,600
ටයිලර්!

188
00:15:36,800 --> 00:15:39,400
එය වඩාත් ආදර හැඟීමක් විය යුතුය. මාව විශ්වාස කරන්න.

189
00:15:39,600 --> 00:15:41,000
මම ඇතුලේ හැමදේම ප්ලෑන් කරා..

190
00:15:41,000 --> 00:15:42,000
උණුසුම් තටාකයේ.

191
00:15:42,400 --> 00:15:44,400
සති හයක් වීදියේ

192
00:15:44,400 --> 00:15:46,400
එයින් අදහස් කරන්නේ අපට ඕනෑම තැනක ජීවත් විය හැකි බවයි

193
00:15:47,000 --> 00:15:47,800
ඉතින්...

194
00:15:49,600 --> 00:15:51,600
Maddle Brecker, ඔයා මාව බඳිනවද?

195
00:16:09,800 --> 00:16:11,600
-ඒකට සාප වේවා! -අසල්වැසි කණුව.

196
00:16:11,800 --> 00:16:13,200
නේවාසික වීදිවල කඳවුරු බැඳීමට අවසර නැත.

197
00:16:13,200 --> 00:16:14,000
ඔව්, හොඳයි.

198
00:16:14,000 --> 00:16:16,200
මම පොලිසියට කතා කිරීමට පෙර ඔබට විනාඩියක් තිබේ.

199
00:16:16,400 --> 00:16:17,600
හොඳයි, මෙන්න අපි ගියා. සමාවෙන්න.

200
00:16:21,200 --> 00:16:23,600
-අහෝ මගේ දෙවියනේ. -අහෝ මගේ දෙවියනේ.

201
00:16:29,000 --> 00:16:31,000
දිවුරුම නරක පෙර නිමිත්තක් නොවේ.

202
00:16:34,600 --> 00:16:35,600
කැමැත්තෙන්.

203
00:16:39,000 --> 00:16:40,000
ඕ ඇත්ත?

204
00:16:43,000 --> 00:16:45,400
ඔව්.

205
00:16:48,400 --> 00:16:51,400
ඔහු එකඟ විය! සොඳුරිය!

206
00:16:51,800 --> 00:16:53,000
තත්පර තිහක් ප්‍රමාදයි!

207
00:16:53,200 --> 00:16:55,400
හොඳයි, මිතුරා! Balk, kaml pergl!

208
00:16:55,600 --> 00:16:57,000
හරි අපිට යන්න වෙනවා.

209
00:17:01,800 --> 00:17:03,400
අපාය, ඔබ සිතන්නේ අප කළ යුතු බවයි ...

210
00:17:03,600 --> 00:17:05,200
අපේ විවාහයට මිනිසාට ආරාධනා කරන්න?

211
00:17:05,200 --> 00:17:06,600
මම හිතන්නේ නැහැ. නැත.

212
00:17:08,600 --> 00:17:10,400
අපි කළ යුතු දේ ඔබ දන්නවාද?

213
00:17:11,400 --> 00:17:13,000
හෝටලයේ නතර කරන්න.

214
00:17:14,600 --> 00:17:17,000
උණුසුම් ඇල්ර් ස්නානය කිරීමට හැකි වීම විශිෂ්ටයි.

215
00:17:17,200 --> 00:17:20,600
- ඔව්.

216
00:17:22,200 --> 00:17:24,400
මෙතන ඉඳන් පැයක් විතර තියෙනවා..

217
00:17:24,400 --> 00:17:25,400
ඉතා මිල අධික නොවන.

218
00:17:25,600 --> 00:17:26,600
- ඔහ්, හරිද? - ඔව්.

219
00:17:27,000 --> 00:17:28,200
දැන්ම වෙන්කරවා ගන්න.

220
00:17:34,000 --> 00:17:35,000
අපාය...

221
00:17:35,200 --> 00:17:37,200
අයියෝ මම කොහොම හරි එලවන්නම්.

222
00:17:37,400 --> 00:17:38,799
- ඉදිරියට එන්න.

223
00:17:39,000 --> 00:17:41,400
කමක් නෑ, ඔයා මගේ වැදගත් මගියෙක්.

224
00:17:41,600 --> 00:17:43,000
මම කොහොම හරි එලවන්නම්, ටයි.

225
00:17:43,200 --> 00:17:46,200
-අහ්. මට කොහොමත් එලවන්න පුළුවන්.

226
00:17:46,200 --> 00:17:47,400
පිස්සු...

227
00:17:47,799 --> 00:17:50,000
ඔබ Pahlawan Jalan සමගයි.

228
00:18:04,400 --> 00:18:04,799
008-2083

229
00:18:46,200 --> 00:18:47,400
බල්ක්ලා.

230
00:18:51,799 --> 00:18:53,400
එන්න, ඒකට යන්න!

231
00:18:57,799 --> 00:19:00,600
- ඉක්මන් කරන්න! -සිදුවුයේ කුමක් ද?

232
00:19:01,799 --> 00:19:03,400
ඔහුට ඇතුලේ ඇති වරද කුමක්ද?

233
00:19:07,400 --> 00:19:08,400
ටිකක් වේගය අඩු කරන්න.

234
00:19:18,600 --> 00:19:20,600
Blar ඔහු මුලින්ම සමත් විය.

235
00:19:21,400 --> 00:19:23,799
ඔබේ කෝපය මා අවදි කළේය.

236
00:19:31,400 --> 00:19:33,000
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

237
00:19:34,000 --> 00:19:35,400
- ටයි. - ඔහ්, යාලුවනේ.

238
00:19:59,000 --> 00:20:01,600
අනතුරක් වුණා. කවුරුහරි ගහක හැප්පුනා.

239
00:20:01,600 --> 00:20:04,200
ඇත්ත වශයෙන්ම, මාර්ගයෙන් ඉවතට. ඔව්

240
00:20:04,200 --> 00:20:06,200
අපි කොහෙද?

241
00:20:06,200 --> 00:20:07,799
ෆොරෙස්ටර්... මම දන්නේ නැහැ.

242
00:20:08,000 --> 00:20:10,400
අපි ඉන්නේ ෆොරෙස්ටර් වීදියේ. ඔව්.

243
00:20:10,600 --> 00:20:12,000
කරුණාකර ඉක්මන් කරන්න, කරුණාකර.

244
00:20:12,200 --> 00:20:13,600
තත්වය නරක බව පෙනේ.

245
00:20:13,799 --> 00:20:15,600
- ඔව්. ෆොරෙස්ටර් වීදිය.

246
00:20:26,200 --> 00:20:27,600
කරුණාකර

247
00:20:35,200 --> 00:20:37,600
යමක් ඔහුව ඇතුලට ඇදගෙන ගියා.

248
00:20:40,800 --> 00:20:42,000
ටයි.

249
00:20:54,600 --> 00:20:56,000
ඉන්නේ එයා විතරයි.

250
00:20:56,200 --> 00:20:57,200
කුමක් ද?

251
00:21:00,200 --> 00:21:03,000
හේයි යාලුවනේ... ඔයා හොඳින්ද?

252
00:21:11,600 --> 00:21:13,800
ගිලන් රථය මගදී, හරිද?

253
00:21:16,400 --> 00:21:19,800
කතා කරන්න හදන්න එපා. හුස්ම ගන්න.

254
00:21:26,600 --> 00:21:27,800
කුමක් ද?

255
00:21:39,200 --> 00:21:40,600
ටයි, ඔයා හොඳින්

256
00:21:40,600 --> 00:21:42,600
මෙතනට එන්න එපා, හරිද, පිස්සි?

257
00:21:43,200 --> 00:21:44,800
ඔයාට මේක බලන්න ඕන නෑ.

258
00:22:17,000 --> 00:22:18,600
මට මතකයි මම දැක්කා.

259
00:22:23,200 --> 00:22:24,800
මෙහි වරද කුමක්ද, ආදරණීය?

260
00:22:25,200 --> 00:22:27,400
- හෙල්, බලන්න. ඡන්ද විමසීම් පැමිණ ඇත.

261
00:22:28,800 --> 00:22:30,800
- ඔව්.

262
00:22:30,800 --> 00:22:32,400
මට මෙතනින් යන්න ඕන.

263
00:22:32,400 --> 00:22:33,800
ඔව්, එකඟයි.

264
00:22:36,600 --> 00:22:37,400
අහකට යන්න.

265
00:22:38,400 --> 00:22:39,400
හරි හරී.

266
00:22:40,000 --> 00:22:42,400
- හේයි. අපි.. -හේයි.

267
00:22:42,800 --> 00:22:44,200
අපි ඩ්‍රයිව් කරේ මේ මිනිහා..

268
00:22:44,400 --> 00:22:45,400
හිටි හැටියේම කොහෙන්දෝ...

269
00:22:52,200 --> 00:22:54,800
එන්න, ටයි.

270
00:22:55,200 --> 00:22:56,400
ඉක්මන් කරන්න.

271
00:23:28,000 --> 00:23:29,800
හරි අපි යමු.

272
00:23:40,000 --> 00:23:42,000
අපි උණු උණුවෙන්ම නා ගන්න එක හොඳද?

273
00:23:42,200 --> 00:23:43,000
දූෂිත මාධ්‍ය

274
00:23:43,200 --> 00:23:44,400
මෝටර් රථයේ කැමරාවේ ගැටලුවක් තිබේ.

275
00:23:45,400 --> 00:23:46,400
පටිගත කිරීම කපා හැරීමට පෙර...

276
00:23:46,400 --> 00:23:47,600
අනතුරක් සිදු විය.

277
00:23:47,800 --> 00:23:50,000
ඒක අමුතුයි.

278
00:23:53,200 --> 00:23:54,600
ඉදිරියට එන්න.

279
00:23:55,200 --> 00:23:56,800
- ඒක හරි අමුතුයි. -කුමක් ද?

280
00:23:58,800 --> 00:24:00,400
-ඉදිරියට එන්න! - පිස්සු.

281
00:24:00,800 --> 00:24:03,000
ඇයි අපි රෑට නවතින්නේ නැත්තේ?

282
00:24:03,400 --> 00:24:04,600
පුළුවන්

283
00:24:05,600 --> 00:24:07,400
- ඔව්. -ඔව්? හොඳයි.

284
00:24:07,600 --> 00:24:09,200
ඔව්. හරි හරී.

285
00:24:10,000 --> 00:24:12,600
- ඔව්.

286
00:24:12,800 --> 00:24:14,800
හොඳයි. මොකද මට අදහසක් තියෙනවා.

287
00:24:15,200 --> 00:24:16,400
හෙට වෑන් රථ සංචාරකයන්ගේ රැස්වීමක් තියෙනවා.

288
00:24:16,400 --> 00:24:18,200
කොහොමද අපි දෙන්නා යන්නේ?

289
00:24:18,800 --> 00:24:21,000
ගමන දිගටම යන්නෙ නැද්ද?

290
00:24:21,200 --> 00:24:22,200
ඒක හරි.

291
00:24:23,600 --> 00:24:26,000
ඔබට අමතකද?

292
00:24:27,200 --> 00:24:29,000
මම ඔබේ පෙම්වතා

293
00:24:30,600 --> 00:24:32,600
නිවාස නිවස

294
00:24:48,200 --> 00:24:51,200
- පරිස්සම් වෙන්න.

295
00:24:52,200 --> 00:24:54,400
-මම එනවා.

296
00:24:54,600 --> 00:24:56,600
- මම උත්සාහ කරන්නේ නැහැ.

297
00:25:09,400 --> 00:25:11,800
මම ඊයේ කාර් එකේ මේ ලකුණ දැක්කා.

298
00:25:11,800 --> 00:25:13,200
කුමක් ද?

299
00:25:13,200 --> 00:25:15,200
මොකද කියන්නේ ඌ අපිට ගැහුවද?

300
00:25:15,400 --> 00:25:16,400
නැත.

301
00:25:16,800 --> 00:25:19,400
මම අදහස් කළේ ඔහුගේ මෝටර් රථයට එම බලපෑමමයි.

302
00:25:19,600 --> 00:25:21,400
මේ වගේ සීරීම් තුනක්.

303
00:25:21,600 --> 00:25:22,400
ඔව්, නමුත්,

304
00:25:22,600 --> 00:25:24,800
ඔහුගේ මෝටර් රථයට දැඩි අලාභහානි සිදු විය.

305
00:25:26,200 --> 00:25:27,400
අපි රැස්වීමේ කෙනෙක්ව හොයනවා...

306
00:25:27,600 --> 00:25:28,800
එය ඔප දැමීමට, හරිද?

307
00:25:28,800 --> 00:25:29,800
ඔව්.

308
00:25:30,800 --> 00:25:32,400
ඔව්, හොඳ අදහසක්.

309
00:25:39,800 --> 00:25:41,200
ඔබ උද්යෝගිමත්ද?

310
00:25:47,600 --> 00:25:49,400
- ඔබට හොඳයි. -ඔයාට ස්තූතියි.

311
00:25:54,000 --> 00:25:56,600
මම හිතන්නේ අපි ඔබේ ගෝත්‍රය සොයාගෙන ඇත.

312
00:25:57,200 --> 00:25:59,600
-අහකට යන්න.

313
00:26:14,000 --> 00:26:15,600
ෆුලර් සඳහා කාලය, බබා!

314
00:26:16,000 --> 00:26:17,800
අහෝ මගේ දෙවියනේ. ඒ ඔහුය.

315
00:26:20,000 --> 00:26:21,400
ෆුලර් සඳහා වේලාව

316
00:26:22,800 --> 00:26:24,000
ඔව්, ඇත්තෙන්ම.

317
00:26:24,200 --> 00:26:25,800
- ගෞරවය පමණක්? - හේයි.

318
00:26:26,800 --> 00:26:28,200
-හැල්. - හේයි, මිතුරා.

319
00:26:28,600 --> 00:26:29,800
ඔයා Brad Fuller නේද?

320
00:26:30,000 --> 00:26:32,000
- Channel Vandalize එකෙන්ද? - ඔව්.

321
00:26:32,200 --> 00:26:33,000
මම දිගු කාලයක් පාරිභෝගිකයෙක් වීමි.

322
00:26:33,000 --> 00:26:34,000
ඔබේ නාලිකාවට පක්ෂපාතී.

323
00:26:34,000 --> 00:26:35,800
මම ඔබේ සියලුම වීඩියෝ බොහෝ වාරයක් නරඹා ඇත

324
00:26:48,200 --> 00:26:50,000
අනේ දෙවියනේ!

325
00:26:52,000 --> 00:26:53,200
පිළිකුල් සහගතයි!

326
00:26:54,200 --> 00:26:55,800
ඉතින් මෙන්න ඔහු වට්ටක්කා.

327
00:26:57,000 --> 00:26:58,000
ඔහු තරම් අලංකාර හා..

328
00:26:58,200 --> 00:26:59,200
ඔබේ සමඟ සරාගී

329
00:26:59,400 --> 00:27:01,600
නමුත් අපි ඔබෙන් ආශ්වාදයක් ලබා ගනිමු.

330
00:27:02,000 --> 00:27:03,600
තාමත් ඒකට බනිනවා.

331
00:27:04,000 --> 00:27:06,400
වෑන් එක. මැඩී නෙවෙයි.

332
00:27:06,800 --> 00:27:08,200
- මේ මැඩී. - හායි.

333
00:27:08,400 --> 00:27:10,600
- ඔව්.

334
00:27:10,800 --> 00:27:12,400
මම විශ්‍රාම යාමට පෙර අවසන් රැකියාව.

335
00:27:12,400 --> 00:27:13,800
ඔයාට හොඳයි.

336
00:27:13,800 --> 00:27:16,600
නමුත් ඇත්ත වශයෙන්ම, කිසිම දෙයකට මෙය පරාජය කළ නොහැක

337
00:27:18,200 --> 00:27:19,200
ඒක හරි.

338
00:27:20,200 --> 00:27:21,000
මටත් හිතෙනවා..

339
00:27:21,000 --> 00:27:22,800
පිටත වාතය වෙනස් ය.

340
00:27:24,000 --> 00:27:26,200
අපොයි! ඒක නරකයි වගේ.

341
00:27:26,400 --> 00:27:28,200
ඔහ් ඔව්.

342
00:27:28,800 --> 00:27:30,800
ඊයේ අපිට පොඩි කරදරයක් වුනා.

343
00:27:30,800 --> 00:27:33,600
ඔව් අපිව පාරෙන් එලෙව්වා...

344
00:27:33,600 --> 00:27:35,600
අපි නිහඬව අපේ කූඩාරම් ගැහුවා.

345
00:27:35,800 --> 00:27:38,200
පැය 24 ක ව්‍යායාම් ශාලාවකට යන්න, කෙසේ හෝ එහි උත්සාහ කරන්න.

346
00:27:38,200 --> 00:27:39,600
ඔවුන් දැන් ඔබේ මිතුරන් වේ.

347
00:27:39,800 --> 00:27:41,200
ඔවුන් ඔබට බාධා නොකරනු ඇත.

348
00:27:41,600 --> 00:27:43,400
ඒ වගේම උණු වතුරත් තියෙනවා.

349
00:27:44,000 --> 00:27:45,600
මට ඔයාගේ වෑන් එක බලන්න පුළුවන්ද

350
00:27:45,800 --> 00:27:47,800
ඔව්, ඇත්තෙන්ම! ඇතුලට එන්න

351
00:27:47,800 --> 00:27:49,400
මට මොහොතකට මගේ නහර දිගු කිරීමට අවශ්‍යයි.

352
00:27:49,600 --> 00:27:50,600
මම ඔබ සමඟ එනවට ඔබට අවශ්‍යද?

353
00:27:50,600 --> 00:27:52,400
නෑ කමක් නෑ. විනෝද වෙන්න යන්න.

354
00:27:52,600 --> 00:27:54,600
ඔහු බ්‍රැඩ් ෆුලර්!

355
00:27:58,000 --> 00:27:59,400
මිනිත්තු දහයකින් යාච්ඤාව ආරම්භ වේ

356
00:27:59,400 --> 00:28:00,400
ඔබට එය කළ හැකි යැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි

357
00:28:00,600 --> 00:28:01,600
නැහැ, ස්තුතියි.

358
00:28:03,000 --> 00:28:06,600
ඇදහිල්ල සඳහා ඔබේම මාර්ගය අනුගමනය කරන්න

359
00:28:28,200 --> 00:28:29,400
ඔවුන් විශිෂ්ට පෙනුමක්.

360
00:28:43,000 --> 00:28:44,000
මතකය කරුණාකර මෙම යුගලය සොයා ගන්න

361
00:28:44,000 --> 00:28:45,200
SNOUT අතුරුදහන් වින්දිතයා

362
00:28:45,200 --> 00:28:46,400
බෙටී, ඒකත් ඔයා.

363
00:28:46,400 --> 00:28:47,400
-10/01/23 අතුරුදහන්!!! ගියා!! කරුණාකර උදව් කරන්න!!

364
00:28:47,400 --> 00:28:51,600
- හේයි. ඔබව නැවත දැකීම සතුටක්.

365
00:28:51,600 --> 00:28:53,600
තවදුරටත් මා අසල නැත, නමුත් සදහටම මගේ හදවතේ නැත

366
00:28:56,000 --> 00:28:58,200
ඔරෙව්

367
00:29:03,800 --> 00:29:05,000
මරණ සංඛ්යාව.

368
00:29:08,200 --> 00:29:09,600
දුකයි නේද?

369
00:29:10,000 --> 00:29:12,000
ඔව්. අබිත්තක්.

370
00:29:14,200 --> 00:29:17,000
මට අනුමාන කරන්න දෙන්න. මොකක්ද, දැනටමත් මාස දෙකක්?

371
00:29:17,800 --> 00:29:19,200
ඔබට කියන්න පුළුවන් කොහොමද?

372
00:29:19,200 --> 00:29:21,200
ඔයාට කරදරයක් නෑ..

373
00:29:21,200 --> 00:29:22,800
මිනිසුන් සඳහා පළමු සතිය.

374
00:29:23,000 --> 00:29:24,800
ඔබ පාරේ කොපමණ කාලයක් සිටියාද?

375
00:29:25,000 --> 00:29:27,800
මම දශක දෙකකට පෙර ගණන් කිරීම නැවැත්තුවා.

376
00:29:29,800 --> 00:29:32,200
- ඩයෑන්. ඔබ දැකීම සතුටක්.

377
00:29:32,200 --> 00:29:34,800
එවැනි රැස්වීමක්?

378
00:29:34,800 --> 00:29:37,000
හැම විටම නොවේ. මම නැවතුනා විතරයි...

379
00:29:37,000 --> 00:29:39,000
බෙටි පරීක්ෂා කිරීමට.

380
00:29:39,200 --> 00:29:40,400
ඔව්.

381
00:29:42,600 --> 00:29:44,200
ඔබට කොපමණ කාලයක් ගත වූවාද,

382
00:29:44,200 --> 00:29:46,200
සම්පූර්ණයෙන්ම අනුවර්තනය වී තිබේද?

383
00:29:47,400 --> 00:29:49,000
මාස දෙකකට වැඩියි, පැටියෝ.

384
00:29:49,200 --> 00:29:53,000
නමුත්, මගේ මිතුරා සඳහා ... මගේ පෙම්වතා, පැය දෙකක් පමණි.

385
00:29:53,200 --> 00:29:54,400
ඉතින්...

386
00:29:54,400 --> 00:29:56,200
ඔබ බලාපොරොත්තු වූ දේ නොවේද?

387
00:29:57,000 --> 00:29:59,000
අපි දෙන්නටම ජීවිතේ වෙනසක් අවශ්‍යයි.

388
00:29:59,000 --> 00:30:00,400
අනික ඒක වික්‍රමාන්විත වැඩක්...

389
00:30:01,000 --> 00:30:02,200
ඇත්ත වශයෙන්ම

390
00:30:03,400 --> 00:30:04,400
නමුත්?

391
00:30:04,800 --> 00:30:06,200
මම දන්නේ නැහැ, ඒක...

392
00:30:06,200 --> 00:30:08,600
මම දැන් ගෙදර ඉන්නවා වගේ දැනෙන්නේ නැහැ.

393
00:30:09,000 --> 00:30:11,400
නමුත් පසුව අපටද පහසු වනු ඇත. මම එසේ බලාපොරොත්තු වෙනවා.

394
00:30:12,600 --> 00:30:14,200
- ඔබ බටහිර දෙසට යනවාද? - ඔව්.

395
00:30:14,800 --> 00:30:15,800
ඔබ?

396
00:30:16,200 --> 00:30:17,400
ධජය.

397
00:30:17,400 --> 00:30:18,600
මගේ යාළුවෙක් ඉන්නවා.

398
00:30:18,600 --> 00:30:20,600
මුහුදු ආහාර අවන්හලක හිමිකරු,

399
00:30:20,600 --> 00:30:22,200
කාන්තාරය මැද.

400
00:30:22,600 --> 00:30:24,800
අල්. - නියමයි. ඇත්තටම...

401
00:30:25,000 --> 00:30:27,000
- ඔබත්.

402
00:30:27,200 --> 00:30:29,200
මාර්ගය භයානක තැනක් විය හැකිය.

403
00:30:38,600 --> 00:30:41,400
අපි රිය පැදවූ අතර ...

404
00:30:41,600 --> 00:30:43,800
මේ මිනිහා කොහෙන්දෝ ඇවිත්...

405
00:30:43,800 --> 00:30:45,400
ඒ වගේම කඩාවැටීම අපේ ඉදිරියෙන්ම තිබුණා.

406
00:30:45,600 --> 00:30:47,400
ඒක හරිම භයානකයි...

407
00:30:49,400 --> 00:30:50,800
ඔබ නතර කළාද?

408
00:30:51,600 --> 00:30:52,600
මොකක්ද?

409
00:30:53,000 --> 00:30:54,600
මෙන්න අහන්න, ඔයා වඩා බුද්ධිමත්..

410
00:30:54,600 --> 00:30:56,200
මෙතන ඉන්න සමහර අයගෙන්.

411
00:30:56,400 --> 00:30:58,000
ඔබ සහ ඔබේ පෙම්වතා සොයන්නේ කුමක් වුවත්,

412
00:30:58,200 --> 00:30:59,200
එය එළියේ නැත.

413
00:30:59,200 --> 00:31:00,600
නැහැ, අපි හොඳින්.

414
00:31:00,800 --> 00:31:03,000
නැහැ, මම බරපතලයි. මාගේ වචන අසන්න.

415
00:31:03,000 --> 00:31:04,600
හුදකලා පාර පසු නොකරන්න,

416
00:31:04,800 --> 00:31:06,400
රාත්‍රියේ රිය පදවන්න එපා, ඔබ එසේ කරන්නේ නම්,

417
00:31:06,400 --> 00:31:07,800
නවත්වන්න එපා

418
00:31:08,000 --> 00:31:09,800
කවදාවත් නවත්වන්න එපා.

419
00:31:10,400 --> 00:31:14,800
ඔවුන් ආකර්ෂණය කරන වික්‍රමාන්විතයන්.

420
00:31:16,600 --> 00:31:17,800
මැඩී?

421
00:31:19,000 --> 00:31:19,800
හේයි.

422
00:31:20,200 --> 00:31:22,000
ඔයා පරිස්සමෙන් ඉන්න මැඩී.

423
00:31:22,000 --> 00:31:23,200
ඔයා ගැන නිව්ස් බලන්න ඕන නෑ..

424
00:31:23,200 --> 00:31:24,400
මම ආපසු එන විට

425
00:31:25,200 --> 00:31:26,600
අලුත් යාළුවෙක් නේද?

426
00:31:27,200 --> 00:31:28,800
ඔව්, මම හිතන්නේ එහෙමයි.

427
00:31:28,800 --> 00:31:31,400
හේයි, මට ඔයාට පෙන්නන්න දෙයක් තියෙනවා. ඉදිරියට එන්න.

428
00:31:31,400 --> 00:31:33,000
- ඔව්. - ඔව්, එන්න.

429
00:31:33,000 --> 00:31:35,600
-ඒයි, ඔයාට පොප්කෝන් ටිකක් ඕනද?

430
00:31:44,000 --> 00:31:46,000
ඔබට වෙනසක් පෙනෙනවාද?

431
00:31:48,000 --> 00:31:50,200
ඔබ එය නිවැරදි කර ඇත.

432
00:31:51,400 --> 00:31:53,200
ඔව්, මම මිනිස්සු දන්න කෙනෙක් දන්නවා.

433
00:31:53,400 --> 00:31:54,600
චිත්ර ශිල්පියා කවුද දන්නේ.

434
00:31:54,800 --> 00:31:58,000
ඔහ්, වාව්. ඔහු කොපමණ මුදලක් අය කරන්නේද?

435
00:31:58,000 --> 00:31:59,400
එය යළි පිහිටුවීමට අවශ්‍ය බව ඔහු පැවසීය...

436
00:31:59,400 --> 00:32:01,800
ඔහුගේ කර්ම ශේෂය, එසේ.

437
00:32:02,200 --> 00:32:03,600
එය නොමිලේ

438
00:32:04,000 --> 00:32:05,000
වාව්.

439
00:32:05,200 --> 00:32:07,800
ඔබ සන්නිවේදනය කරන ආකාරය බලන්න!

440
00:32:07,800 --> 00:32:09,600
කලින් වගේමයි.

441
00:32:12,400 --> 00:32:14,000
ඇතුල් පක්ෂය උණුසුම් වීමට පටන් ගනී.

442
00:32:15,200 --> 00:32:16,600
ටික වේලාවකට දර්ශන නැරඹීමට යාමට අවශ්‍යද?

443
00:32:26,800 --> 00:32:29,800
වෑන් රථය ගිනිගෙන ඇත

444
00:32:36,000 --> 00:32:38,600
- ඔබ නැටීමට යා යුතුයි.

445
00:32:39,200 --> 00:32:41,200
-ඔව්? -සමහර විට.

446
00:32:41,400 --> 00:32:45,000
ඉතින් ඇයි නැත්තේ?

447
00:32:45,400 --> 00:32:48,200
- ඔහ්, ඔයාට යන්න වෙනවා.

448
00:32:48,200 --> 00:32:50,400
මට සංගීතය ඇහෙනවා, මට නටන්න වෙනවා

449
00:33:03,000 --> 00:33:04,800
අපාය, පිස්සු!

450
00:33:05,600 --> 00:33:06,800
- ඉදිරියට එන්න. -ඔව්?

451
00:33:06,800 --> 00:33:08,000
ඔව්. කමක් නැහැ.

452
00:33:08,800 --> 00:33:11,200
හොඳයි, අපි මෙතනින් යමු. අපි පටන් ගනිමු.

453
00:33:11,200 --> 00:33:12,400
අපට යාමට අවශ්‍ය කුමන මාර්ගයද?

454
00:33:23,400 --> 00:33:23,600
IF

455
00:33:29,800 --> 00:33:31,000
- හේයි. - හේයි.

456
00:33:31,000 --> 00:33:32,200
-ඔයා සුදානම් ද? - ඔව්.

457
00:33:32,200 --> 00:33:34,600
කමක් නැහැ. චිත්‍රපටිය බාගෙන ඉවරයි.

458
00:33:34,800 --> 00:33:36,600
නියමයි. මම ඔයාව වෑන් එකේ පස්සේ බලන්නම්.

459
00:33:36,800 --> 00:33:38,200
ඔව්. පසුව හමුවෙමු

460
00:34:53,400 --> 00:34:54,400
හරි.

461
00:35:44,599 --> 00:35:45,800
කමක් නැහැ.

462
00:37:04,800 --> 00:37:05,800
හරි හරී.

463
00:37:10,599 --> 00:37:11,599
හරි හරී.

464
00:37:15,200 --> 00:37:17,200
KAMERATYDANMADI123 වීඩියෝව යාවත්කාලීන කරන්න

465
00:37:22,599 --> 00:37:23,000
ඔම්ග් 1s

466
00:37:23,200 --> 00:37:23,800
Om1s

467
00:37:53,000 --> 00:37:54,000
මොකක්ද?

468
00:38:10,200 --> 00:38:11,200
අනේ දෙවියනේ.

469
00:39:14,400 --> 00:39:15,800
එන්න, ටයි.

470
00:39:16,800 --> 00:39:18,800
ඉක්මනින් ආපසු එන්න

471
00:39:22,400 --> 00:39:23,599
ඉක්මන් කරන්න

472
00:39:27,400 --> 00:39:29,800
හරි, එන්න. කරුණාකර

473
00:39:35,599 --> 00:39:37,800
එන්න!

474
00:40:32,200 --> 00:40:34,400
මැඩී, ඒයි!

475
00:40:34,800 --> 00:40:35,800
මොකක් ද වෙන්නේ?

476
00:40:36,000 --> 00:40:37,800
වෑන් එකේ කට්ටිය ඉන්නවා.

477
00:40:38,000 --> 00:40:40,200
ටයිලර්, එපා, ඉන්න, බබා!

478
00:40:53,000 --> 00:40:54,000
- එය හිස්! -කුමක් ද?

479
00:40:56,200 --> 00:40:57,400
එය හිස් ය.

480
00:40:57,600 --> 00:41:00,200
නෑ මම ඔයාට කිව්වා එයා...

481
00:41:00,800 --> 00:41:03,400
- කවුද උදුරා ගත්තේ, ආදරණීය?

482
00:41:03,400 --> 00:41:06,400
නෑ... වෑන් එකේ මොනවද තියෙන්නේ. ඔහු...

483
00:41:08,000 --> 00:41:13,000
ඔහු සතුව පටිගත කිරීමක් තිබේ. Blar මම ඔයාට පෙන්වන්නම්, හරිද?

484
00:41:13,400 --> 00:41:14,600
Dla පටිගත කිරීමේ ඇත.

485
00:41:16,000 --> 00:41:17,000
මම සොයන්නේ කෙසේද?

486
00:41:17,200 --> 00:41:18,600
නැහැ, ඔහු පටිගත කළේ නැහැ ...

487
00:41:18,800 --> 00:41:20,600
වෑන් රථය චලනය නොවන විට. ඒක නිකන්...

488
00:41:21,200 --> 00:41:23,000
-ඒක තමයි වැඩේ වෙන්නේ පැටියෝ

489
00:41:25,200 --> 00:41:29,200
Iapi ula aua uaaiill ඊයේ රෑ මිනිහගෙ කාර් එක.

490
00:41:29,400 --> 00:41:31,000
මිනිස්සු එක්කෝ එයාගේ කාර් එකේ.

491
00:41:31,200 --> 00:41:32,000
-හරි හරී. -මම දකියි.

492
00:41:32,800 --> 00:41:34,000
- හරි.

493
00:41:34,800 --> 00:41:36,000
- මට බලන්න. - බලන්න!

494
00:41:37,400 --> 00:41:39,800
හොඳට බැලුවොත් එයා ඇතුලේ...

495
00:41:44,200 --> 00:41:45,200
Tlada Slap පවා, ආදරණීය.

496
00:41:50,200 --> 00:41:51,600
බාල්ක්, එය පෙනෙන්නේ කෙසේද?

497
00:41:53,200 --> 00:41:54,600
එය පෙනෙන්නේ කෙසේද? මම එයාව හොයාගෙන ගියා.

498
00:41:54,800 --> 00:41:56,400
හේයි, එපා.

499
00:41:57,000 --> 00:42:00,000
මට මෙතන නිදාගන්න ඕන නෑ. කරුණාකර

500
00:42:00,200 --> 00:42:01,200
ආයුබෝවන්...

501
00:42:01,800 --> 00:42:02,800
මට ඔබව විශ්වාසයි

502
00:42:04,000 --> 00:42:05,000
හරි

503
00:42:25,600 --> 00:42:28,400
කුරුල්ලෙකු මෙන් එය නිදහස් කරන්න.

504
00:42:28,600 --> 00:42:30,000
බොබ් ඔයාගේ සාමය නේද?

505
00:42:31,000 --> 00:42:33,600
මම මොන ගෙදර ගියත් කමක් නෑ...

506
00:42:33,600 --> 00:42:35,600
නැත්නම් මම කොහේ හිටියත්..

507
00:42:35,800 --> 00:42:38,200
බලන්න මේ මනුස්සයා කැමති දේ කරනවා...

508
00:42:38,800 --> 00:42:40,800
බලාපොරොත්තු විය යුතු දෙයකි.

509
00:42:41,000 --> 00:42:44,000
මට ඔහු සැනසීම ලබා දෙයි.

510
00:42:45,200 --> 00:42:46,200
දෙමාපියන් දෙදෙනාම සිටීම..

511
00:42:46,400 --> 00:42:48,400
එක වහලක් යට කියන්නේ ඒක ගෙයක් නෙවෙයි.

512
00:42:49,200 --> 00:42:50,200
පෙනුම පරිපූර්ණයි, නමුත් ...

513
00:42:50,400 --> 00:42:51,600
දොර පිටුපස ...

514
00:42:55,400 --> 00:42:57,000
මිනිස්සු හිරවෙලා ඉන්නේ හිරවෙලා.

515
00:42:57,000 --> 00:42:57,800
ඔවුන්ට අවශ්ය නැති.

516
00:42:58,800 --> 00:42:59,600
ඒත් මේ වෑන් එක.

517
00:42:59,800 --> 00:43:00,800
ඔබ...

518
00:43:02,200 --> 00:43:03,800
ඒ සියල්ලෙන් මගේ නිදහසයි.

519
00:43:14,800 --> 00:43:15,600
UTA

520
00:43:22,000 --> 00:43:23,200
අනේ දෙවියනේ.

521
00:43:24,000 --> 00:43:25,000
පිස්සුද මේක බලන්න.

522
00:43:27,400 --> 00:43:29,400
ඒකට කැමති නැද්ද? නමේ අක්ෂර වින්‍යාසය සමාන වේ.

523
00:43:29,600 --> 00:43:30,800
මම එය මිලදී ගන්නෙමි.

524
00:43:31,400 --> 00:43:32,600
මම එය මිලදී ගත යුතුයි.

525
00:43:37,000 --> 00:43:39,200
මේ ස්ථානය රන් ආකරයක් වගේ

526
00:43:39,200 --> 00:43:40,600
නමුත් රත්රන් නොමැතිව.

527
00:43:49,200 --> 00:43:50,600
මෙතන කිසිම වටිනාකමක් නෑ...

528
00:43:50,800 --> 00:43:51,800
නමුත් මට සියල්ල අවශ්‍යයි

529
00:43:54,800 --> 00:43:55,800
අනේ දෙවියනේ.

530
00:43:59,000 --> 00:43:59,800
අපාය.

531
00:44:00,000 --> 00:44:01,000
මට බොහෝ ඇඳ ඇතිරිලි ඇත

532
00:44:01,200 --> 00:44:02,200
වරදකරු.

533
00:44:04,000 --> 00:44:06,000
- මිලදී ගැනීමට අවශ්‍යද? - ඔව්.

534
00:44:07,200 --> 00:44:08,000
- මම හිතන්නේ අපට අවශ්‍යයි

535
00:44:08,000 --> 00:44:09,000
විශාල වෑන්.

536
00:44:10,000 --> 00:44:11,200
අපට විශාල බෑගයක් අවශ්‍යයි,

537
00:44:11,400 --> 00:44:12,200
ඒක ස්ථිරයි.

538
00:44:12,400 --> 00:44:14,400
ඒකත්. ඔව්.

539
00:44:14,600 --> 00:44:17,000
ඉතින් අද රෑ, කඳවුරු භූමියේදී,

540
00:44:17,200 --> 00:44:19,200
මට මතකයි අපිට බදාගෙන නිදාගන්න පුලුවන්ද..

541
00:44:19,800 --> 00:44:21,600
-සමහරවිට... - බෑ!

542
00:44:35,200 --> 00:44:36,600
ඇමරිකාවේ Amer Berhantu ගේ

543
00:44:46,800 --> 00:44:47,600
HOBO කේතය

544
00:44:47,600 --> 00:44:48,400
මෙම සංකේතය ආරක්ෂිතව පිහිටුවීමට අත්සන් කිරීමට භාවිතා කරන ලදී

545
00:44:48,400 --> 00:44:49,600
සංචාරකයින් සඳහා පූර්ව අනතුරු ඇඟවීමක් වූ ප්‍රදේශයක්..

546
00:44:49,600 --> 00:44:49,800
අවදානම් පවතින ප්‍රදේශවලට උපකාරී වේ.

547
00:44:49,800 --> 00:44:51,000
රට පුරා සංචාරය කරන්න

548
00:44:51,000 --> 00:44:51,200
"මේ පාරේ යන්න එපා

549
00:44:51,200 --> 00:44:51,400
hobos awa 4 hieroglyphs

550
00:44:51,400 --> 00:44:51,600
uned මඟ පෙන්වීමට uned

551
00:44:51,600 --> 00:44:51,800
සංචාරකයෙක් මෙම සංකේතය දුටුවේ "මෙහේ යන්න එපා"

552
00:44:51,800 --> 00:44:52,200
ප්‍රදේශය, ඔවුන් - "මෙතැනට නොයන්න" යන්න අකමැති විය.

553
00:44:52,200 --> 00:44:53,800
- "පව් යන්න එපා. තවත් සංචාරකයින් තිදෙනෙකු එම වේල්ල කපා දමයි

554
00:44:53,800 --> 00:44:54,000
අනතුරු ඇඟවීමේ පද්ධතිය

555
00:44:54,000 --> 00:44:54,400
රහස් අනතුරු ඇඟවීමක්

556
00:44:54,400 --> 00:44:54,800
1800 අග භාගයේ සිට yptic සංකේත tymcally

557
00:44:57,600 --> 00:44:58,000
අවවාදයයි "මෙහිදී භාවිතා කිරීම ආරක්ෂිත නොවේ

558
00:44:58,000 --> 00:44:58,200
SYS l භාවිතා කරයි

559
00:44:58,200 --> 00:44:58,600
SYSTBM WARNT මෙහි ආරක්ෂිත නොවේ" භාවිතා කරයි

560
00:44:58,600 --> 00:45:01,600
CYSTRM අනතුරු ඇඟවීම මෙහි ආරක්ෂිත නොවේ"

561
00:45:00,200 --> 00:45:00,400
SYSTBM

562
00:45:12,200 --> 00:45:14,800
එය වනාන්තරයේ විශිෂ්ට ස්ථානයකි.

563
00:45:14,800 --> 00:45:15,800
ඔබ එයට කැමති වනු ඇත.

564
00:45:21,000 --> 00:45:22,400
අහෝ.

565
00:45:44,600 --> 00:45:44,800
නෙම්විඩව් ඩෙයිනුමින් ඔම්ටා.. තාවකාලිකව රැඳී සිටින්න"

566
00:45:44,800 --> 00:45:45,800
NEIVIDANW UEINGMIN GATA.. තාවකාලිකව ඉන්න"

567
00:45:45,800 --> 00:45:46,000
තාවකාලික නවාතැන්'

568
00:45:46,000 --> 00:45:46,800
NEIVIDANW DEINGMIN GATA.. තාවකාලිකව ඉන්න"

569
00:45:46,800 --> 00:45:47,400
NEIVIDANW DEINGAIN OMTA... තාවකාලිකව ඉන්න"

570
00:46:03,600 --> 00:46:06,000
තුන් කෝනර් සීරීම් - මෙහි ආරක්ෂිත නොවේ..

571
00:46:06,200 --> 00:46:08,400
ඊතල සහිත කවය - මෙහි දිශාව

572
00:46:19,800 --> 00:46:20,600
සමහර අධිවේගී මාර්ග අනතුරු සහ බිහිසුණු..

573
00:46:20,600 --> 00:46:21,800
වාර්තා කර ඇත

574
00:46:21,800 --> 00:46:23,800
මෙම නියපොතු තුනේ සංකේතය සමඟ.

575
00:46:29,600 --> 00:46:30,200
මෙම සංකේතයේ සෘජු පරිවර්තනය..

576
00:46:30,400 --> 00:46:31,200
මෙම සංකේතයේ uon තරම් සරල විය හැක

577
00:46:31,200 --> 00:46:31,400
අනාරක්ෂිත මිනිසෙක්

578
00:46:31,400 --> 00:46:32,600
මෙහි ආරක්ෂිත නොවේ

579
00:46:31,600 --> 00:46:31,800
ඊ විවාදය Mnat pample සඳහන් කරන්න වගේ

580
00:46:32,600 --> 00:46:32,800
ving වාර්තාගත සාක්ෂි පෙන්නුම් කරයි

581
00:46:32,800 --> 00:46:33,000
නමුත් විවාදය ආරම්භ වන්නේ මෙතැනින්.

582
00:46:33,200 --> 00:46:35,200
ODE යනු සීරීම් තුනකි

583
00:46:37,800 --> 00:46:39,000
මගේ සහෝදරිය දරුණු අනතුරකින් මිය ගියා,

584
00:46:39,200 --> 00:46:40,200
අපි තවමත් හේතුව දන්නේ නැහැ

585
00:46:40,400 --> 00:46:41,800
එයාලා කියනවා එයා ඔයාව හොල්මන් කරනවා කියලා...

586
00:46:42,000 --> 00:46:44,400
නැති දේවල් දකින්න සැලැස්වීමෙන්

587
00:46:47,400 --> 00:46:47,600
සීට් අයිවර් කතා කරයි. නිකන් ඉන්න. තවමත් නිදා සිටින පුද්ගලයාගෙන් අසන්න ...

588
00:46:47,600 --> 00:46:48,000
පුළුවන් තරම් අහන්න...

589
00:46:48,200 --> 00:46:49,000
ගමනෙන් බේරුණා.

590
00:46:49,000 --> 00:46:50,000
ඔවුන් ඔහු ගැන කියනු ඇත.

591
00:46:50,000 --> 00:46:50,600
පාරේ පුවරුව,

592
00:46:50,800 --> 00:46:51,200
හෝ හදිසියේම පෙනී සිටීම ch පසුපස ආසනය.

593
00:46:51,400 --> 00:46:52,400
කිව්වෙ නෑ. බලාගෙන ඉන්නවා විතරයි.

594
00:47:01,400 --> 00:47:02,600
අපාය.

595
00:47:02,600 --> 00:47:03,200
නවත්වන්න එපා

596
00:47:03,200 --> 00:47:04,800
- හැමදේම හරිද? - ඔව්.

597
00:47:05,000 --> 00:47:07,000
හොඳයි. මට පෙන්වා දිය යුතු දෙයක් ඇත.

598
00:47:07,800 --> 00:47:09,400
-කුමක් ද? - ඉදිරියට එන්න.

599
00:47:16,400 --> 00:47:17,600
මේ කුමක් ද?

600
00:47:18,800 --> 00:47:21,200
Le Sprinter Paradiso චිත්‍රපටයට සාදරයෙන් පිළිගනිමු.

601
00:47:25,600 --> 00:47:26,600
ඔයාට ස්තූතියි.

602
00:47:30,400 --> 00:47:31,400
කලින් සිදු වූ ඕනෑම දෙයක්.

603
00:47:31,600 --> 00:47:32,800
අතීතයේ දෙයක්

604
00:47:32,800 --> 00:47:33,800
බොහෝ කාලයක් ගත වී ඇත.

605
00:47:33,800 --> 00:47:36,000
ඔහු සැතපුම් සියයක් පිටුපසින් සිටියේය.

606
00:47:37,800 --> 00:47:38,400
මට මතකයි ඇතුලේ රෑ..

607
00:47:38,600 --> 00:47:39,600
සැමරීමට අපට එකට සිටිය හැකිය.

608
00:47:41,000 --> 00:47:42,000
මම කිව්වේ...

609
00:47:42,200 --> 00:47:43,600
අඩුපාඩු, නමුත් තවමත් අපේ.

610
00:47:45,000 --> 00:47:46,200
රෝමානු නිවාඩුවෙන්.

611
00:47:47,800 --> 00:47:49,400
ව්‍යායාම් ශාලාවේ නොමිලේ Wi-Fi සඳහා ස්තූතියි.

612
00:47:49,600 --> 00:47:50,600
-විශිෂ්ටතම. - ඔව්.

613
00:47:51,400 --> 00:47:52,600
හොඳයි, අපි පටන් ගනිමු.

614
00:47:56,600 --> 00:47:57,600
1 මම මේ චිත්‍රපටියට කැමතියි.

615
00:47:59,000 --> 00:48:00,200
ඔව්!

616
00:48:01,200 --> 00:48:02,200
මගේ මිතුරා!

617
00:48:03,000 --> 00:48:04,000
ඇත්තටම අපිට පුළුවන් වුනත්..

618
00:48:04,000 --> 00:48:04,800
වඩා හොඳ අවසානයක්.

619
00:48:05,400 --> 00:48:07,200
ඕ ඇත්ත? ඇයි එහෙනම්?

620
00:48:07,400 --> 00:48:08,600
තනියම ගෙදර එන්න...

621
00:48:08,600 --> 00:48:09,400
අවසානයේ ජෝ නොමැතිව.

622
00:48:09,600 --> 00:48:12,000
- ඒත් අපි... අපි විවාහ වෙන්න ළඟයි.

623
00:48:13,000 --> 00:48:14,000
ඔව්.

624
00:48:14,600 --> 00:48:16,200
අපට මෙය සදහටම කළ හැකිය.

625
00:48:18,200 --> 00:48:19,200
සදහටම?

626
00:48:20,000 --> 00:48:21,000
ඒත්, එක දවසක්...

627
00:48:21,200 --> 00:48:23,400
අපි සැබෑ යථාර්ථයට මුහුණ දෙන්නයි හදන්නේ?

628
00:48:25,800 --> 00:48:29,400
ඇත්ත වශයෙන්ම, ගැරී, පැරණි ලොක්කා මට කතා කළා.

629
00:48:29,600 --> 00:48:30,600
ඔහ්, හරිද?

630
00:48:31,600 --> 00:48:33,000
Dla මගේ පරණ ජොබ් බෝල්ක් දෙනවා

631
00:48:34,600 --> 00:48:35,400
එයා කිව්වා මට රස්සාවක් කරන්න පුළුවන් කියලා...

632
00:48:35,600 --> 00:48:36,600
ඉතාම දුරස්ථ ස්ථානයක...

633
00:48:36,600 --> 00:48:38,800
සහ වැටුප පිළිබඳ හැඳින්වීමක් ඇත.

634
00:48:38,800 --> 00:48:39,800
හොඳයි වගේද?

635
00:48:40,200 --> 00:48:41,200
ඔව්. වාව්, ම්ම්...

636
00:48:42,000 --> 00:48:43,000
ඒක, ආ...

637
00:48:44,400 --> 00:48:45,400
විශිෂ්ටයි

638
00:48:48,200 --> 00:48:49,600
ඔබ කලබල වී නැති බව පෙනේ.

639
00:48:54,800 --> 00:48:55,800
කොච්චර වෙලාවක් යයිද දන්නේ නෑ...

640
00:48:55,800 --> 00:48:57,200
එවැනි ජීවිතයක් දරාගත හැකිය.

641
00:48:58,600 --> 00:48:59,200
ඇත්තටම අපි උත්සහ කරන්න ඕනද..

642
00:48:59,200 --> 00:49:00,200
සහ කාර්ල් ආරක්ෂිත ස්ථානයක් ...

643
00:49:00,400 --> 00:49:01,400
මහ රෑ නිදාගන්නද?

644
00:49:02,600 --> 00:49:04,000
එය බලාපොරොත්තු වූ තරම් පහසු නැත.

645
00:49:04,800 --> 00:49:07,000
දැන් ඔයාට මොකද වෙලා තියෙන්නේ, පිස්සි?

646
00:49:10,800 --> 00:49:12,200
ඔබ තවමත් මුද්ද පැළඳ නැත.

647
00:49:13,600 --> 00:49:14,400
ඔබ සමඟ ලිංගිකව හැසිරීම.

648
00:49:14,800 --> 00:49:16,400
ඔබ නිතරම මගේ ඇඳුම් තෝරා ගත යුතුයි

649
00:49:17,000 --> 00:49:18,200
එය සෑම විටම පෙනේ.

650
00:49:21,600 --> 00:49:23,800
මම ඔයාට ආදරේ නැති නිසා නෙවෙයි.

651
00:49:24,400 --> 00:49:25,400
මැණික ඇත්තටම ඔයාට ආදරෙයි.

652
00:49:26,800 --> 00:49:27,200
පමණක්...

653
00:49:30,400 --> 00:49:33,000
මම මේ වගේ ඒකට කැමති නැහැ.

654
00:49:34,600 --> 00:49:35,600
මම කිව්වේ...

655
00:49:35,800 --> 00:49:36,800
මම හැදී වැඩුණු බව ඔබ දන්නවා

656
00:49:36,800 --> 00:49:37,800
විස්ථාපන තත්වයක

657
00:49:37,800 --> 00:49:39,200
එක් කැපකරු පවුලකින් තවත් පවුලකට.

658
00:49:39,400 --> 00:49:41,800
මට ඔයා වගේ ජීවත් වෙන්න තැනක් කවදාවත් තිබුණේ නැහැ.

659
00:49:41,800 --> 00:49:42,800
ඔබත් දන්නවා ගෙදර නෙවෙයි කියලා...

660
00:49:42,800 --> 00:49:43,600
උද්දීපනය කළ ස්ථානය.

661
00:49:44,600 --> 00:49:45,400
බලන්න?

662
00:49:46,000 --> 00:49:47,400
ඔබ පලා යන දෙය ...

663
00:49:47,600 --> 00:49:49,000
ඇත්තම දේ තමයි...

664
00:49:49,000 --> 00:49:51,000
මම මගේ ජීවිත කාලය පුරාම සොයමින් සිටි දේ.

665
00:49:52,800 --> 00:49:54,600
මම ඔබට මතක් කරන්නේ මෙය ඔබට අවශ්‍ය බවයි.

666
00:49:54,600 --> 00:49:56,000
ඔබ සහ මම, එකට.

667
00:49:56,800 --> 00:49:59,000
විවෘත පාරේ. වැඩ බරින් නිදහස් වේ.

668
00:49:59,200 --> 00:50:00,400
මට ඉස්සර ඕන වුණා.

669
00:50:00,600 --> 00:50:03,000
මුලදී එය විනෝදජනක විය, නමුත් මම ...

670
00:50:06,200 --> 00:50:07,600
හරි. ඉතින් ඔයා මොකක්ද..

671
00:50:08,600 --> 00:50:10,000
ඔබට පළමුව ප්‍රමාද කිරීමට අවශ්‍යද?

672
00:50:15,200 --> 00:50:18,200
මට නවතින්න ඕන.

673
00:50:25,200 --> 00:50:26,600
- ඔබට නතර කිරීමට අවශ්යයි. - ඔව්.

674
00:50:34,000 --> 00:50:35,200
මම වෑන් එක පැක් කරන්න ගියා.

675
00:50:36,800 --> 00:50:38,000
- එය විකුණන්න. - නෑ.

676
00:50:39,200 --> 00:50:40,600
බෘක්ලින් වෙත නැවත යන්න.

677
00:50:40,800 --> 00:50:42,000
සමහර විට අපිට ලීසිං එක ආපහු ගන්න පුළුවන්.

678
00:50:42,200 --> 00:50:43,200
මා දෙස බලන්න

679
00:50:46,200 --> 00:50:47,800
රැස්වීම අතරතුර මම ඔබේ මුහුණ දුටුවෙමි.

680
00:50:49,800 --> 00:50:52,400
ඔබ මේකට කැමතියි.

681
00:50:53,600 --> 00:50:55,000
නිදහස.

682
00:50:56,600 --> 00:50:59,800
ඔබ බද්ධ කිරීම අතහරින්න.

683
00:51:02,000 --> 00:51:03,000
මම කලබලයි..

684
00:51:04,800 --> 00:51:06,800
අපි තෝරා ගන්නා මාර්ගය කුමක් වුවත්..

685
00:51:07,400 --> 00:51:08,400
අපේ එකෙක් වෙයි..

686
00:51:14,600 --> 00:51:15,600
නිකන් අතුරුදහන්.

687
00:51:18,000 --> 00:51:19,000
නමුත් ඔබ කතා කරන්නේ කුමක් ගැනද?

688
00:51:19,000 --> 00:51:20,000
අපේ එකෙක් මොනවා කරයිද?

689
00:51:24,200 --> 00:51:25,600
සිදුවුයේ කුමක් ද?

690
00:51:26,400 --> 00:51:27,400
මට විශ්වාස නෑ.

691
00:51:32,400 --> 00:51:33,400
ටයි.

692
00:51:35,200 --> 00:51:36,200
එය කුමක් ද?

693
00:51:36,800 --> 00:51:37,800
මම දන්නේ නැහැ, ටයි.

694
00:51:51,800 --> 00:51:52,600
ඉඳ ගන්න.

695
00:51:54,600 --> 00:51:55,400
අපාය, මිත්‍රයා.

696
00:52:42,200 --> 00:52:43,600
ඔයාට ඒක පේනවා නේද? - ඔව්

697
00:53:05,400 --> 00:53:07,200
- ඔබට යමක් පෙනෙනවාද? -නැහැ

698
00:53:18,200 --> 00:53:19,400
අපොයි.

699
00:54:20,800 --> 00:54:24,000
ඔහු නතර විය.

700
00:54:25,200 --> 00:54:27,400
- අපි යන්න ඕනේ. - ඔව්.

701
00:54:27,400 --> 00:54:28,400
ඉදිරියට එන්න. කුමක් ද?

702
00:54:28,400 --> 00:54:30,800
කුන්ක්ල් මට යතුරක් නැහැ.

703
00:54:31,000 --> 00:54:32,000
කොහෙද...

704
00:54:33,400 --> 00:54:34,400
එයා එළියේ.

705
00:54:35,800 --> 00:54:37,200
-කුමක් ද? - පිටත සිටිය යුතුය.

706
00:54:43,400 --> 00:54:44,200
ප්රවේසම් වන්න.

707
00:54:52,800 --> 00:54:54,200
ඉක්මන් කරන්න!

708
00:54:56,200 --> 00:54:57,200
ඉදිරියට එන්න!

709
00:56:43,800 --> 00:56:44,600
ඉක්මන් කරන්න!

710
00:56:50,000 --> 00:56:51,200
එන්න, ඉක්මන් කරන්න!

711
00:56:53,400 --> 00:56:54,600
යන්න!

712
00:57:02,200 --> 00:57:03,800
මොනවද වෙන්නේ?

713
00:57:07,200 --> 00:57:08,400
ඔබ දකින්නේ එයද?

714
00:57:25,400 --> 00:57:26,400
ඉදිරියට එන්න.

715
00:57:49,800 --> 00:57:50,800
හොබෝ කේතය?

716
00:57:51,000 --> 00:57:52,000
එය සංචාරකයින්ට සන්නිවේදනය කිරීමට මාර්ගයකි

717
00:57:52,200 --> 00:57:52,800
පුරාණ කාලයේ

718
00:57:53,000 --> 00:57:54,400
පාර හදනකොට.

719
00:57:55,400 --> 00:57:58,000
ඔවුන් අනතුරු ඇඟවීමට සංකේත භාවිතා කරයි.

720
00:58:00,800 --> 00:58:02,400
මේක අපේ වෑන් එකේ.

721
00:58:04,400 --> 00:58:06,000
ඒ වගේම හැප්පුන කාර් එක.

722
00:58:07,800 --> 00:58:08,800
මේ දේ...

723
00:58:09,600 --> 00:58:11,000
ඔහු ඔබට ඇලී සිටී..

724
00:58:11,200 --> 00:58:12,000
ඔබ පාරේ සිටින විට

725
00:58:12,600 --> 00:58:13,400
දෙන්නටම වතුර?

726
00:58:17,400 --> 00:58:18,000
ඔයාට ස්තූතියි.

727
00:58:19,600 --> 00:58:20,800
මම ඔබට සිතන්නට ඉඩක් දෙමි.

728
00:58:26,000 --> 00:58:27,200
සමහර අය ඔහුව හඳුන්වන්නේ ...

729
00:58:28,600 --> 00:58:29,800
මගියා.

730
00:58:31,600 --> 00:58:34,600
මිනිහා ඇක්සිඩන්ට් කරපු Dla.

731
00:58:35,600 --> 00:58:36,800
ඊට පස්සේ අපි නවතිනවා.

732
00:58:38,000 --> 00:58:39,200
සහ කෙසේ හෝ ...

733
00:58:39,400 --> 00:58:41,000
අපි කොහේ ගියත්...

734
00:58:41,600 --> 00:58:42,800
ඔහුට තිබේ

735
00:58:42,800 --> 00:58:44,400
ඔහුව නැවැත්වීමට ක්‍රමයක් තිබිය යුතුය.

736
00:58:48,000 --> 00:58:49,200
ඔහු අපේ වෑන් රථය සලකුණු කර ඇත.

737
00:58:50,200 --> 00:58:51,200
පිස්සන්, මා දෙස බලන්න.

738
00:58:51,600 --> 00:58:54,400
ඔහු වෑන් එක සලකුණු කළා, හරිද?

739
00:58:55,600 --> 00:58:58,200
එහෙනම් අපි වෑන් එක දාමු නේද?

740
00:58:58,200 --> 00:59:00,800
- අපි එය පුළුස්සා දමමු. - නෑ.

741
00:59:00,800 --> 00:59:02,400
මම හිතන්නේ ඒක එහෙම නෙවෙයි.

742
00:59:03,600 --> 00:59:04,600
මා කියවූ දෙයින්...

743
00:59:05,800 --> 00:59:07,000
ඔහු සලකුණු කළ වෑන් රථය නොවේ.

744
00:59:09,200 --> 00:59:10,400
නමුත් අපි

745
00:59:11,000 --> 00:59:11,600
නොහැකියි.

746
00:59:13,400 --> 00:59:16,200
නෑ අපිට යන්න දෙන්න පුළුවන්.

747
00:59:22,800 --> 00:59:25,800
- ඔව්.

748
00:59:41,000 --> 00:59:41,400
FOAN

749
00:59:41,800 --> 00:59:42,000
IN

750
00:59:42,000 --> 00:59:42,400
ෆෝම්

751
01:00:14,800 --> 01:00:17,800
ඇරිසෝනා, කොඩි පුවරුව වෙත මාර්ගය

752
01:00:19,600 --> 01:00:20,600
හේයි.

753
01:00:22,800 --> 01:00:24,000
අපි Dlaneව හොයාගන්න ඕන.

754
01:00:25,000 --> 01:00:27,400
-වෑන් රැස්වීමේදී සංක්‍රමණිකයා.

755
01:00:28,400 --> 01:00:30,400
ඔහු මට අනතුරු ඇඟවීමට උත්සාහ කළේය.

756
01:00:30,600 --> 01:00:31,600
ඔහු ගැන ඔබ දන්නේ කුමක්ද?

757
01:00:31,800 --> 01:00:34,000
ඔහු කොඩිය වෙත ගිය එක...

758
01:00:34,000 --> 01:00:36,000
මුහුදු ආහාර අවන්හලක වැඩ කිරීමට.

759
01:00:36,600 --> 01:00:38,000
එවැනි අවන්හල් බොහොමයක් තිබිය නොහැක.

760
01:00:38,800 --> 01:00:40,600
ධජය යනු මෙතැන් සිට සෘජු ගමනක් පමණි.

761
01:00:41,000 --> 01:00:42,000
-අපි යමු. -එපා.

762
01:00:42,800 --> 01:00:44,000
රෑට වාහන එලවන්න එපා කිව්වා.

763
01:00:45,400 --> 01:00:46,600
අපි බලා සිටිය යුතුයි.

764
01:01:26,800 --> 01:01:28,000
රාත්‍රිය බොහෝ දුරට පැමිණ ඇත.

765
01:01:29,200 --> 01:01:31,200
-දරප ජුන් නැවතත්. - අපි සමීපයි.

766
01:01:32,200 --> 01:01:33,600
අවන්හලේ කළමනාකාරවරයා කීවේය...

767
01:01:33,600 --> 01:01:35,000
ඔහු ජීවත් වන්නේ පාපයේ ය.

768
01:01:36,400 --> 01:01:37,400
අපොයි!

769
01:01:38,400 --> 01:01:39,400
අපිට නවත්වන්න බැහැ.

770
01:01:40,400 --> 01:01:41,000
මම දන්නවා.

771
01:01:42,000 --> 01:01:43,200
නමුත් අපට විකල්පයක් නැත.

772
01:01:54,800 --> 01:01:56,600
ඔය දේ එලියට එන්නේ රෑට විතරයි නේද?

773
01:01:58,000 --> 01:01:59,400
ඉතින් අපි උදේ වෙනකල් බලන් හිටියද...

774
01:02:01,200 --> 01:02:02,800
නැත්නම් එලියට ගිහින් මේකට ගණුදෙනු කරන්න.

775
01:02:04,000 --> 01:02:05,200
අපි ඉක්මන් කළ යුතුයි.

776
01:02:40,400 --> 01:02:42,000
ඒක හරි.

777
01:03:06,200 --> 01:03:07,000
අපාය.

778
01:03:08,200 --> 01:03:09,400
-පැටියෝ! - ඔව්.

779
01:03:09,600 --> 01:03:11,200
- පහන්. - ඔහ්. සමාවෙන්න.

780
01:03:13,600 --> 01:03:15,200
- ඒක මෙතන නේද?

781
01:03:16,400 --> 01:03:18,600
ඔහු කොහෙද ගියේ? ඔහු කලින් මෙහි සිටියා.

782
01:03:18,800 --> 01:03:20,600
සින්ල්, මගේ බෑග්ල්. මට ආලෝකයක් දෙන්න.

783
01:03:26,400 --> 01:03:27,800
-නැවත හමුවෙන්නම්?

784
01:03:30,600 --> 01:03:31,600
ප්රවේසම් වන්න.

785
01:04:24,200 --> 01:04:25,000
මම හිතන්නේ මට ඒ සියල්ල ලැබුණා.

786
01:05:02,800 --> 01:05:06,400
මැඩී?

787
01:05:46,200 --> 01:05:47,400
හරි, මැඩ්ල්.

788
01:05:53,400 --> 01:05:54,400
මැඩල්!

789
01:06:15,600 --> 01:06:18,800
ඉදිරියට එන්න!

790
01:07:10,800 --> 01:07:12,200
Ty?

791
01:07:12,200 --> 01:07:13,200
මැඩී!

792
01:07:17,600 --> 01:07:18,400
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

793
01:07:20,200 --> 01:07:21,400
මට ඔයාව මතකයි, ආදරණීය.

794
01:07:25,000 --> 01:07:25,800
කමක් නැහැ.

795
01:07:27,000 --> 01:07:27,800
එය හමාරයි.

796
01:08:08,800 --> 01:08:11,000
පිස්සු!

797
01:08:11,600 --> 01:08:12,600
ඔබ හොඳින්ද?

798
01:08:19,400 --> 01:08:20,400
අනේ දෙවියනේ.

799
01:08:22,199 --> 01:08:23,400
අපි යා යුතුයි.

800
01:08:23,800 --> 01:08:26,000
- ඔව්, එන්න. - බල්ක්, හරි.

801
01:09:17,600 --> 01:09:19,000
අපාය.

802
01:09:25,600 --> 01:09:27,000
ඔබ ඩයෑන් ලාර්සන්ව දන්නවාද?

803
01:09:27,199 --> 01:09:28,600
- කේරලයේ බලය. - මම ඔහුව දන්නේ නැහැ.

804
01:09:28,600 --> 01:09:29,600
- හරි. -හරි හරී.

805
01:09:37,199 --> 01:09:38,000
දේවල්.

806
01:09:40,199 --> 01:09:41,400
-හැල්. -ඔයාට කොහොම ද?

807
01:09:41,600 --> 01:09:42,199
ඔබට කරදර කිරීමට සමාවෙන්න,

808
01:09:42,400 --> 01:09:45,199
නමුත් අපි ඩයෑන්. ඩයෑන්? ලාර්සන්?

809
01:09:45,400 --> 01:09:46,400
අල් ඔහු

810
01:09:47,600 --> 01:09:48,400
කරුණාකර උදව් කරන්න

811
01:09:48,600 --> 01:09:49,800
ඩ්ලේන්. ඇගේ නම ඩයෑන්.

812
01:09:50,000 --> 01:09:51,000
කමල්ට කියනවා ඔහු කඳවුරු බැඳගෙන ඉන්නේ මෙතන කියලා.

813
01:09:51,000 --> 01:09:51,800
Kaml දන්නවා ඒක කඳවුරු බැඳගෙන ඉන්නවා කියලා.

814
01:09:52,000 --> 01:09:54,400
ඔය දෙන්නට මොන කරදර තිබුනත්.

815
01:09:54,400 --> 01:09:56,199
අපට එය මෙහි අවශ්‍ය නැත.

816
01:09:56,400 --> 01:09:58,199
කරුණාකර මාව නිවැරදි දිශාවට යොමු කරන්න.

817
01:09:58,199 --> 01:10:01,000
ටයර් සමඟ ඔබේ Airbnb ගෙදර ගෙන යන්න

818
01:10:01,000 --> 01:10:02,199
හා නිකම්ම පාපයෙන් මිදෙන්න.

819
01:10:02,199 --> 01:10:03,199
සින්ල් එකේ මොකද කරන්නේ?

820
01:10:05,400 --> 01:10:06,400
ඩ්ලේන්.

821
01:10:08,199 --> 01:10:09,800
දේවල්. ගොඩක් තැන් තියෙනවා

822
01:10:09,800 --> 01:10:11,800
අපිට තනියම කතා කරන්න පුලුවන්ද

823
01:10:12,000 --> 01:10:12,800
ඇයි?

824
01:10:13,600 --> 01:10:14,800
යමක් අප පසුපස පැමිණේ.

825
01:10:15,800 --> 01:10:17,000
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

826
01:10:17,199 --> 01:10:18,600
ආපහු එන්න ඔයාගේ වෑන් එකට...

827
01:10:18,800 --> 01:10:20,000
වහාම මෙතනින් යන්න.

828
01:10:20,199 --> 01:10:21,400
-කුමක් ද? -දැන්! වහාම!

829
01:10:21,400 --> 01:10:22,400
- නෑ. - නෑ.

830
01:10:22,400 --> 01:10:23,800
මාරිල් යන්න!

831
01:10:24,600 --> 01:10:26,000
එන්න, හැමෝම, පැක් කරන්න

832
01:10:26,600 --> 01:10:27,600
ඇතුලට යන්න!

833
01:10:28,000 --> 01:10:29,400
දොර අගුළු දමන්න!

834
01:10:29,400 --> 01:10:30,600
ඔවුන් කරන්නේ කුමක්ද?

835
01:10:30,800 --> 01:10:32,800
ඔවුන් සැඟවෙනු ඇත. ඔබ වසා දමන්න.

836
01:10:32,800 --> 01:10:34,400
මුන් ඔක්කොම නිකන් ජීවත් වෙන්න කැමති මෝඩ මිනිස්සු

837
01:10:34,600 --> 01:10:36,800
මෙම කඳවුරු භූමියට?

838
01:10:37,000 --> 01:10:39,199
අපිට විකල්පයක් නැහැ, හරිද?

839
01:10:39,199 --> 01:10:41,400
ඔහු කොහේ ගියත් කම්ල් පසුපස යයි.

840
01:10:41,600 --> 01:10:43,000
තවද ඔහු දිගටම අනුගමනය කරනු ඇත.

841
01:10:43,000 --> 01:10:44,000
ජැඩ්ල්, ඔහු කුමක්ද?

842
01:10:44,000 --> 01:10:44,800
ඔහු ටයා දුහුවිලි හා අපායේ මිනිසෙකි. අමුතු දෙයක්.

843
01:10:44,800 --> 01:10:47,400
පිළිකුල් සහගත දෙයක්.

844
01:10:46,400 --> 01:10:46,600
ඔහු සිටින්නේ ස්වර්ගයේ සහ නිරයේ ය. නරක දෙයක්.

845
01:10:46,600 --> 01:10:47,000
එය වනාන්තරයේ සහ පාළුකරයේ පිහිටා ඇත. හාස්‍යජනක දෙයක්.

846
01:10:47,400 --> 01:10:50,199
මම දන්නේ නැහැ ඒ මොකක්ද කියලා, tapl කියන්නේ sucl නෙවෙයි.

847
01:10:50,199 --> 01:10:51,800
ඒක අපරාධයක්.

848
01:10:52,600 --> 01:10:53,600
ඔහු විනෝද වනු ඇත..

849
01:10:53,600 --> 01:10:55,199
මාර්ගයේ අනතුරු ඇති කිරීමෙනි.

850
01:10:55,199 --> 01:10:58,199
මරණය, මිනිසුන්ගේ දුක් වේදනා.

851
01:10:58,199 --> 01:10:59,800
ඔහු ඔබව සලකුණු කරන විට ...

852
01:11:00,000 --> 01:11:01,000
බොහෝ දෙනෙකුට ජීවත් විය නොහැක ...

853
01:11:01,000 --> 01:11:02,600
හාල් කීපයකට වඩා.

854
01:11:02,800 --> 01:11:04,199
ඌ ඔයාව මැරුවේ නැත්නම්...

855
01:11:04,400 --> 01:11:06,400
ඒ කියන්නේ තවමත් පදින්න විනෝදයි.

856
01:11:08,600 --> 01:11:09,600
හරි ඉතින් කොහොමද...

857
01:11:09,800 --> 01:11:10,800
ඔයා මෙච්චර කල් ජීවත් වුනේ පාරේ...

858
01:11:10,800 --> 01:11:11,600
ඔබ ඔහු වෙත දිව ගියේ නැද්ද?

859
01:11:12,199 --> 01:11:13,199
ඔහු අපව තෝරාගත්තේ ඇයි?

860
01:11:13,400 --> 01:11:15,000
මොකද ඔයා නැවැත්තුවා.

861
01:11:16,199 --> 01:11:17,199
Kaml නිතරම අවදියෙන්.

862
01:11:18,400 --> 01:11:19,400
අනතුරු ඇඟවීමේ සලකුණු අපට පෙනේ ...

863
01:11:19,400 --> 01:11:20,800
සහ, වඩාත්ම වැදගත්,

864
01:11:21,000 --> 01:11:22,199
kaml නීති අනුගමනය කරන්න.

865
01:11:24,000 --> 01:11:24,800
රාත්‍රියේදී රිය පදවන්න එපා.

866
01:11:26,600 --> 01:11:30,199
මොනවා උනත් කලබල වෙන්න එපා. කවදාවත් නවත්වන්න එපා.

867
01:11:32,199 --> 01:11:33,400
හේයි, ඩයෑන්.

868
01:11:33,600 --> 01:11:34,600
ඔයාට මගෙන් මොනවා ද ඕන?

869
01:11:34,800 --> 01:11:35,800
කරුණාකර, අපි කුමක් කළ යුතුද?

870
01:11:36,600 --> 01:11:38,400
නිසැකවම එය පරාජය කිරීමට ක්රමයක් තිබේද?

871
01:11:38,600 --> 01:11:40,400
-ඔයා කුමක් ද?

872
01:11:43,000 --> 01:11:44,400
මුලින්ම ඔහු මට පහර දුන්නා ...

873
01:11:45,600 --> 01:11:46,800
විට ඔහු නතර විය

874
01:11:46,800 --> 01:11:48,000
ශාන්ත පෙන්ඩන්ට් අපේ ක්‍රිස්ටෝපර්...

875
01:11:48,000 --> 01:11:48,800
ඔහුව ස්පර්ශ කළා.

876
01:11:51,199 --> 01:11:53,000
පුරාණ කාලයේ කතාවක් තිබේ.

877
01:11:54,800 --> 01:11:56,600
එතනින් පැනලා ගිය ට්‍රේලර් රියදුරෙක් හිටියා.

878
01:11:56,800 --> 01:11:58,800
පල්ලියේ සරණ ගියා..

879
01:11:59,000 --> 01:12:00,199
ග්රෑන්ඩ් හන්දියෙන් පිටත.

880
01:12:01,000 --> 01:12:02,800
ශාන්ත ක්රිස්ටෝපර් දේවස්ථානය.

881
01:12:03,000 --> 01:12:04,199
ඔබට එහි ඇලවිය හැකි නම්,

882
01:12:04,199 --> 01:12:05,400
එය ඔබගේ හොඳම බලාපොරොත්තුව විය හැක.

883
01:12:06,199 --> 01:12:07,199
හරි, ම්ම්...

884
01:12:07,400 --> 01:12:09,600
අප පැමිණි විට කුමක් කළ යුතුද?

885
01:12:10,800 --> 01:12:12,600
ශාන්ත ක්‍රිස්ටෝපර්ස් සුක්ල් ඉඩම...

886
01:12:12,600 --> 01:12:14,199
එහි බලය දුර්වල කිරීමට හැකි විය හැකිය.

887
01:12:14,800 --> 01:12:16,400
ඔහුව එහි ගෙන යන්න, සමහරවිට ඔහුව මරා දමන්න.

888
01:12:16,400 --> 01:12:16,600
muncia dacol

889
01:12:16,600 --> 01:12:18,199
එසේ නොවේ නම්, යාච්ඤා කරන්න.

890
01:12:19,199 --> 01:12:20,800
ගැලවීමට.

891
01:12:21,400 --> 01:12:22,800
ඩයෑන්, අපි මේ පල්ලිය සොයා ගන්නේ කොහෙන්ද?

892
01:12:23,199 --> 01:12:24,600
එය කිසිම සිතියමක නැත.

893
01:12:24,800 --> 01:12:26,199
අපි එය ඇලවීමට යන්නේ කෙසේද? කතා කරන්න!

894
01:12:26,400 --> 01:12:27,600
එය මාරාන්තික අවසානයක අවසානයයි ...

895
01:12:27,800 --> 01:12:29,199
කාන්තාරය මැද.

896
01:12:29,400 --> 01:12:31,600
අනික දිශා සලකුණු කියවන්න තොරණක් ඕන.

897
01:12:33,000 --> 01:12:35,000
-කොහොමද කිට්ඩ්... -අපිට ඕන නෑ...

898
01:12:38,400 --> 01:12:40,600
- ඔහ්, මගේ දෙවියනේ, ඇත්තටම?

899
01:12:40,800 --> 01:12:42,000
- ඔව්. -ඔයාට ස්තූතියි.

900
01:12:42,199 --> 01:12:44,000
අපි වහාම යා යුතුයි.

901
01:12:45,000 --> 01:12:45,800
ඔබේ වෑන් රථයට නගින්න.

902
01:12:46,000 --> 01:12:48,000
මම ඔයාව අනිත් පැත්තෙන් බලන්නම්, හරිද?

903
01:12:48,000 --> 01:12:49,800
දුවන්න, හැමෝම! අපිට මෙතනින් යන්න වෙනවා!

904
01:12:52,199 --> 01:12:53,199
එය කුමක් ද?

905
01:12:54,000 --> 01:12:56,000
ටයිලර්, අපි යන්න ඕනේ. ඔහු පැමිණ ඇත!

906
01:13:10,000 --> 01:13:11,199
ඉදිරියට එන්න.

907
01:13:13,400 --> 01:13:14,600
අපාය, එන්න! යන්න!

908
01:13:20,400 --> 01:13:22,199
-මම සනීපෙන්. Cis. -හරි හරී.

909
01:13:26,000 --> 01:13:27,000
එන්න, හැමෝම!

910
01:13:28,000 --> 01:13:29,000
අපි වාහනයක් පැදවිය යුතුයි.

911
01:13:30,600 --> 01:13:31,600
නැහැ.

912
01:13:34,199 --> 01:13:35,800
නැහැ! නැහැ, ඩ්ලේන්!

913
01:13:44,600 --> 01:13:47,199
අහෝ. අහෝ මගේ දෙවියනේ.

914
01:13:58,600 --> 01:13:59,000
TRORP FRUIT C COUCS පෞරාණික වෙළඳ සංකීර්ණය

915
01:13:59,000 --> 01:14:00,000
FS LINE THORP FRUIT CO COUCS පෞරාණික මල්ලි

916
01:14:00,000 --> 01:14:00,800
තෝර්ප් පළතුරු

917
01:14:05,199 --> 01:14:06,600
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

918
01:14:14,600 --> 01:14:15,600
මට හොඳටම බයයි ටයි.

919
01:14:18,800 --> 01:14:21,000
Dlanne මැරුන එක අපේ වරදක්!

920
01:14:21,000 --> 01:14:22,600
Tlada මේ සඳහා අවසන්.

921
01:14:26,600 --> 01:14:27,600
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

922
01:14:35,800 --> 01:14:37,000
ඔබේ අත

923
01:14:38,400 --> 01:14:39,600
මෙතන ඉඳගන්න

924
01:14:45,800 --> 01:14:46,800
අපාය, මේ...

925
01:14:53,600 --> 01:14:55,600
හේයි.

926
01:14:56,600 --> 01:14:57,600
-ඔයාට හරි ද? - ඔව්.

927
01:14:59,800 --> 01:15:00,800
ඔබේ දෑත් ගැන සැලකිලිමත් වන්න.

928
01:15:04,199 --> 01:15:06,000
- මාල්, මම මාර්ගෙන් අහනවා. -ඒකට කමක් නැහැ.

929
01:15:06,600 --> 01:15:07,600
මට වැඩිය මතක නෑ.

930
01:15:07,600 --> 01:15:08,800
අපාය, ඒ පල්ලිය!

931
01:15:09,400 --> 01:15:12,000
ඒ පල්ලිය. අපි එතනට යා යුතුයි.

932
01:15:13,600 --> 01:15:14,600
- නිවැරදිද? - ඔව්.

933
01:15:14,800 --> 01:15:16,000
- ග්‍රෑන්ඩ් හන්දියේ. - ඔව්.

934
01:15:18,000 --> 01:15:19,800
-Iak Danyak iniormation එය පැතිරවීමට. - මම දන්නවා.

935
01:15:20,000 --> 01:15:22,199
ඒත් ඇයි අපි එහේ එලවන්නේ නැත්තේ..

936
01:15:22,400 --> 01:15:24,800
සහ අපට සොයාගත හැකි සෑම පසුපස මාර්ගයක්ම උත්සාහ කරන්නද?

937
01:15:26,000 --> 01:15:27,600
මැරෙනකන් ඉන්නවට වඩා ඒක හොඳයි.

938
01:15:30,000 --> 01:15:30,800
මම ඉන්ධන පිරවීම,

939
01:15:31,000 --> 01:15:32,600
- ඔයා ගිහින් දෙකලාන් ගන්න. - හෙල්

940
01:15:33,400 --> 01:15:35,199
ටයි, අපිට වෙන් වෙන්න බෑ, හරිද?

941
01:15:35,400 --> 01:15:36,400
අපි බෙදෙන්නේ නැහැ.

942
01:15:42,400 --> 01:15:42,600
CMOK

943
01:15:42,600 --> 01:15:43,199
සැබෑ

944
01:15:53,600 --> 01:15:55,000
ඔබ තවමත් මේ දේ පිටුපස තිබේද?

945
01:16:14,000 --> 01:16:15,000
මුකුත් පේනවද?

946
01:16:15,199 --> 01:16:17,800
සැන්ටෝ ක්‍රිස්ටෝපර් පිළිබඳ සාමාන්‍ය තොරතුරු පමණි

947
01:16:18,000 --> 01:16:19,600
යක්ෂයා Chrnt සොයමින්, whorin lfe to serve ශාන්ත ක්‍රිස්ටෝපර්ගේ පුරාවෘත්ත කතාව

948
01:16:19,600 --> 01:16:20,800
මේක දෙයක්.

949
01:16:21,800 --> 01:16:23,600
"එයා පොඩි කාලෙ පාරවල් ගානේ ඇවිද්දා..

950
01:16:23,600 --> 01:16:24,800
ඉබාගාතේ යන භික්ෂුවක් සමඟ."

951
01:16:25,800 --> 01:16:27,400
එක දවසක් උදේ හාමුදුරුවෝ එකපාරටම නැවතුනා...

952
01:16:27,400 --> 01:16:29,000
ඇවිදින අතරතුර..

953
01:16:29,000 --> 01:16:30,199
කුරුසියට බයයි..

954
01:16:30,199 --> 01:16:31,400
ඒ පාර අයිනේ."

955
01:16:32,400 --> 01:16:33,600
"එතකොට ක්‍රිස්ටෝපර්ට ඒක තේරුනා...

956
01:16:33,800 --> 01:16:35,600
ඔහු සිහිකල්පනාව ඇති පුද්ගලයෙකු සමඟ ගමන් නොකරයි."

957
01:16:35,800 --> 01:16:37,400
"ඇත්තටම ඒ යක්ෂයා."

958
01:16:37,600 --> 01:16:38,400
"පෙනුම අනුකරණය කරන යක්ෂයා ...

959
01:16:38,600 --> 01:16:39,000
දේශකයෙක්

960
01:16:39,199 --> 01:16:40,199
පිළිකුල් සහගත ක්‍රියාවක් ලෙසයි."

961
01:16:43,000 --> 01:16:45,199
ඩයෑන් පවසන්නේ ඇය බොහෝ කලක සිට සිටි බවයි.

962
01:16:46,199 --> 01:16:47,800
නපුර යනු ක්‍රිස්ටෝපර්ගේ ස්වභාවයට විරුද්ධ දෙයකි.

963
01:16:47,800 --> 01:16:49,199
සියලුම ශුභාරංචියට,

964
01:16:49,199 --> 01:16:50,600
එය පිටුපස අපිරිසිදුකම ඇත.

965
01:16:53,199 --> 01:16:54,400
අපි එතනට යන්න සමත් වුණා

966
01:17:19,000 --> 01:17:20,000
- කොහොමද පුයියා සහ මායාම් - මම දන්නේ නැහැ.

967
01:17:23,199 --> 01:17:24,800
අපිට ආපහු නගරයට යන්න වෙනවා.

968
01:17:50,000 --> 01:17:51,000
අපාය.

969
01:17:52,800 --> 01:17:54,000
අපිට මඩ ගහන්න වෙලාවක් තියේවි.

970
01:18:03,199 --> 01:18:04,800
විලාසිතාවෙන් ගමන් කරන්න... තාවකාලිකව ඉන්න"

971
01:18:09,000 --> 01:18:09,800
ඇයි ඔබ නැවැත්තුවේ

972
01:18:16,000 --> 01:18:17,800
"ලකුණු කියවන්න තොරණක් ඕන."

973
01:18:21,400 --> 01:18:22,600
මොහොතක්.

974
01:18:22,600 --> 01:18:23,400
පිස්සුද?

975
01:18:23,400 --> 01:18:26,400
ඔබ මොකද කරන්නේ එය තනි ගමනක් වනු ඇත.

976
01:18:28,600 --> 01:18:29,400
මාව විශ්වාස කරන්න.

977
01:18:33,800 --> 01:18:36,600
එම සංකේතය. ඒක කෝඩ් හොබෝ එකෙන්.

978
01:18:36,600 --> 01:18:37,800
එහි තේරුම "අළු පව්" යන්නයි.

979
01:19:01,000 --> 01:19:02,400
ඔබේ පාපය ඔබව ගෙනාවා ...

980
01:19:02,400 --> 01:19:04,400
අවිශ්වාසයේ දිශාවට ඇතුළු වන්න!

981
01:19:04,400 --> 01:19:06,400
තවද නිරය යනු ප්‍රතික්ෂේප කරන්නන්ගේ ස්ථානයයි.

982
01:19:06,400 --> 01:19:08,199
-පසුතැවිලි වන්න, පසුතැවිලි වන්න, sedeiuml ... - මොකක්ද?

983
01:19:09,199 --> 01:19:10,800
හිරු උදාවීමට පෙර.

984
01:19:11,000 --> 01:19:12,600
සාතන්ට පහර දීමට පෙර.

985
01:19:12,600 --> 01:19:14,000
මොකක්ද ප්‍රශ්නේ? එන්න!

986
01:19:15,000 --> 01:19:16,000
ස්වාමීනි!

987
01:19:25,000 --> 01:19:26,400
Sanal ඔතන මොකක් හරි තියෙනවා!

988
01:19:29,199 --> 01:19:29,400
ඔව්.

989
01:19:29,400 --> 01:19:31,600
ඉයන්ඩා. ලිනාට් - ඔව්.

990
01:19:31,600 --> 01:19:31,800
- ලන්ඩ. ලිනට්. - ඔව්.

991
01:19:36,000 --> 01:19:37,400
හරස්

992
01:19:37,600 --> 01:19:38,400
එහෙනම් එතනට යන්න.

993
01:19:56,199 --> 01:19:57,199
බලන්න!

994
01:19:59,600 --> 01:20:00,800
බල්ක්ලා.

995
01:20:05,600 --> 01:20:06,800
අපි පාරේ.

996
01:20:08,000 --> 01:20:09,400
මාර්ගය මෙය විය යුතුය.

997
01:20:09,400 --> 01:20:10,800
පල්ලිය මෙම වීදියේ තිබිය යුතුය.

998
01:20:10,800 --> 01:20:11,600
ඔව්.

999
01:20:12,199 --> 01:20:13,000
බල්ක්ලා.

1000
01:20:30,800 --> 01:20:32,000
අපි සමත් වන්නේ කෙසේද?

1001
01:20:32,600 --> 01:20:33,400
මම ඔබට මඟ පෙන්වන්නම්.

1002
01:22:07,200 --> 01:22:08,000
අපාය.

1003
01:22:16,400 --> 01:22:17,400
පල්ලිය.

1004
01:22:33,400 --> 01:22:34,600
මේ සියල්ල සිහිනයක් පමණි.

1005
01:22:37,800 --> 01:22:39,400
එයා අපිව නවත්තන්න හැදුවා

1006
01:22:42,400 --> 01:22:43,400
එන්න.

1007
01:23:19,800 --> 01:23:20,800
එය කුමක් ද?

1008
01:23:28,600 --> 01:23:30,200
- නෑ! - යන්න, පැටියෝ.

1009
01:23:30,400 --> 01:23:31,000
Cls.

1010
01:23:53,200 --> 01:23:54,600
ටයිලර්!

1011
01:24:21,600 --> 01:24:22,600
පිස්සු.

1012
01:24:24,000 --> 01:24:24,600
ඉක්මනින් පල්ලියට යන්න.

1013
01:24:26,400 --> 01:24:27,600
ටයිලර්!

1014
01:25:04,400 --> 01:25:05,400
සුක්ල් ඉඩම.

1015
01:26:03,600 --> 01:26:05,000
ඉදිරියට එන්න!

1016
01:26:23,400 --> 01:26:24,800
පාඩමක් විතරයි.

1017
01:27:44,000 --> 01:27:47,200
මැඩී!

1018
01:28:22,000 --> 01:28:23,400
අපිට හැමදේම නැති වුණා.

1019
01:28:26,000 --> 01:28:27,200
සියල්ලම නොවේ.

1020
01:28:31,600 --> 01:28:33,200
මම හිතුවේ ඔයා බොබ්ව බේරගත්තා කියලා.

1021
01:28:41,000 --> 01:28:42,200
ඒ බොබ් නෙවෙයි.

1022
01:28:50,000 --> 01:28:50,200
ip

1023
01:29:03,000 --> 01:29:04,000
මොකක්ද?

1024
01:29:04,600 --> 01:29:05,600
ඔව්.

1025
01:29:07,400 --> 01:29:08,600
මම හදිසි බොත්තම එබුවෙමි.

1026
01:29:09,600 --> 01:29:10,400
ඔව්.

1027
01:29:13,600 --> 01:29:14,800
මම හිතන්නේ අපි නිවසක් මිලදී ගත යුතුයි..

1028
01:29:14,800 --> 01:29:16,000
වැටක් සහිත නේවාසික වත්තක.

1029
01:29:16,000 --> 01:29:17,000
ඔව්, ඒකත් හොඳයි.

1030
01:29:17,200 --> 01:29:18,800
- මුර බල්ලා ආරක්ෂා කරන්න. - ඔව්.

1031
01:29:19,000 --> 01:29:21,000
- සෑම රාත්‍රියකම iuar ආහාර ඇණවුම් කිරීම. - ඔව්.

1032
01:29:21,800 --> 01:29:23,200
ඒ වගේම වහාම එළියට යන්න එපා.


