1
00:00:27,503 --> 00:00:28,607
Corra, corra!
2
00:00:28,779 --> 00:00:30,538
- Ah, precisamos correr.
- [bip]!
3
00:00:35,400 --> 00:00:36,641
- Ei!
- Ah!
4
00:00:47,400 --> 00:00:50,296
Meu coração agora está apenas...
5
00:01:34,400 --> 00:01:37,227
Só não tenho certeza se alguém pode
sobreviver aqui por 21 dias.
6
00:01:38,400 --> 00:01:39,814
Oh meu Deus!
7
00:01:41,400 --> 00:01:42,710
Dois estranhos...
8
00:01:42,883 --> 00:01:44,641
Ha! Correr!
Vá, vá, vá, vá!
9
00:01:46,021 --> 00:01:46,917
...sem comida...
10
00:01:47,055 --> 00:01:49,952
-Ah!
- Uau!
11
00:01:50,089 --> 00:01:51,021
[bip].
12
00:01:51,193 --> 00:01:52,193
...sem água...
13
00:01:52,365 --> 00:01:53,814
Ah!
14
00:01:53,986 --> 00:01:55,193
...21 dias.
15
00:01:55,365 --> 00:01:57,331
Não toque.
16
00:01:57,503 --> 00:01:58,710
Morra primeiro.
17
00:01:58,883 --> 00:02:00,917
"Nu e com medo."
18
00:02:18,296 --> 00:02:19,745
Verifique tudo isso.
19
00:02:19,917 --> 00:02:21,710
Eu não vejo essas coisas fora
lá por mim.
20
00:02:30,814 --> 00:02:32,434
Então, as primeiras coisas que estou notando
21
00:02:32,607 --> 00:02:34,296
para o terreno e o clima,
22
00:02:34,469 --> 00:02:35,745
é o quão molhado está.
23
00:02:35,917 --> 00:02:37,710
Vai ser muito difícil
para fazer uma fogueira.
24
00:02:37,883 --> 00:02:40,745
Parece que poderia haver
algum terreno íngreme,
25
00:02:40,917 --> 00:02:45,124
mas é muito denso e justo
selva muito densa.
26
00:02:47,124 --> 00:02:50,227
Tudo bem, aqui estamos.
É hora de ficar nu.
27
00:02:52,710 --> 00:02:56,124
Eu tenho experiência em montanha
guiando, guiando mochila,
28
00:02:56,296 --> 00:02:58,021
e terapia na selva.
29
00:02:58,193 --> 00:03:02,503
Sinto-me atraído pela terapia
natureza da própria natureza.
30
00:03:02,676 --> 00:03:06,400
Eu descreveria minha sobrevivência
filosofia mais de trabalhar
31
00:03:06,572 --> 00:03:08,952
com a terra e sendo paciente.
32
00:03:09,089 --> 00:03:12,503
Eu acho incrível ser
tipo, eu conheço aquela planta,
33
00:03:12,676 --> 00:03:14,503
mas não só eu sei
o nome, mas eu fico tipo,
34
00:03:14,676 --> 00:03:15,848
Eu posso comer aquela planta, sabe?
35
00:03:16,021 --> 00:03:17,848
É como se eu pudesse fazer uma corda
daquela planta.
36
00:03:18,021 --> 00:03:19,021
Vamos fazê-lo!
37
00:03:51,607 --> 00:03:53,021
E a queda, se eu não fizer isso,
38
00:03:53,158 --> 00:03:54,296
Eu nunca vou ouvir
o fim disso.
39
00:03:56,124 --> 00:03:58,400
Na província de Krabi de
sul da Tailândia,
40
00:03:58,572 --> 00:04:01,296
Os 21 dias de Andries e Amanda
o desafio começa
41
00:04:01,469 --> 00:04:04,331
na Floresta Kiriwong,
um vale extenso
42
00:04:04,503 --> 00:04:08,434
de selva densa cercada
por falésias calcárias de 800 pés.
43
00:04:08,607 --> 00:04:11,917
Com o infame da Tailândia
temporada de monções em pleno andamento,
44
00:04:12,055 --> 00:04:14,917
fortes chuvas inundam a área,
preenchendo fluxos
45
00:04:15,055 --> 00:04:16,814
e aquíferos naturais
com água doce,
46
00:04:17,917 --> 00:04:20,296
mas também criando
umidade extrema
47
00:04:20,469 --> 00:04:24,227
e gerando um criadouro
de plantas altamente tóxicas,
48
00:04:24,400 --> 00:04:27,193
insetos venenosos,
e mosquitos vorazes
49
00:04:27,365 --> 00:04:30,917
que carregam a ameaça da dengue
e vírus Zika.
50
00:04:31,055 --> 00:04:34,917
A selva está infestada
com mais de 200 espécies de cobras
51
00:04:35,055 --> 00:04:38,814
incluindo o de 12 pés
cobra-real cujo poderoso veneno
52
00:04:38,986 --> 00:04:41,503
pode matar um elefante adulto
com uma mordida.
53
00:04:43,503 --> 00:04:46,814
Eu realmente espero que isso
meu parceiro é competente
54
00:04:48,021 --> 00:04:50,296
e funciona bem com outros.
55
00:04:50,469 --> 00:04:52,745
Alguém que você possa
se dar bem quando você está
56
00:04:52,917 --> 00:04:54,952
em situações estressantes
assim.
57
00:04:57,400 --> 00:04:58,745
Olá, como vai?
58
00:04:59,814 --> 00:05:00,917
Amanda.
59
00:05:02,227 --> 00:05:03,400
Ah, estou pronto.
60
00:05:08,607 --> 00:05:09,607
- Ah, e você?
- Sim.
61
00:05:12,814 --> 00:05:13,814
Certo.
Ah, isso é incrível.
62
00:05:13,986 --> 00:05:15,400
Então você--
63
00:05:15,572 --> 00:05:17,021
Então você sabe como tudo
funciona então.
64
00:05:17,158 --> 00:05:19,331
É legal ouvir isso Andries
foi um ranger
65
00:05:19,503 --> 00:05:20,814
para "Nu e com Medo".
66
00:05:20,986 --> 00:05:23,814
Ele definitivamente tem proteção
instintos, e então isso é
67
00:05:23,986 --> 00:05:26,814
incrível em termos de apenas fazer
certeza de que estamos todos bem.
68
00:05:26,986 --> 00:05:28,124
O que temos aqui?
69
00:05:32,917 --> 00:05:33,952
Hum-hmm.
70
00:05:35,434 --> 00:05:36,434
Sim.
71
00:05:37,503 --> 00:05:38,641
Fogo.
72
00:05:40,227 --> 00:05:41,710
Faremos com que funcione.
73
00:05:43,193 --> 00:05:46,124
Eu tenho alguns anzóis de pesca
e alguma linha de pesca aqui.
74
00:05:49,848 --> 00:05:51,021
Não há maconha.
75
00:05:52,021 --> 00:05:54,814
Com abundância de água potável
água doce na área,
76
00:05:54,986 --> 00:05:57,296
os sobreviventes não foram
recebeu um pote.
77
00:05:57,469 --> 00:06:00,641
Em vez disso, devido ao alto risco de
doenças transmitidas por mosquitos,
78
00:06:00,814 --> 00:06:02,607
eles recebem uma rede contra insetos
para proteção.
79
00:06:02,779 --> 00:06:04,193
Vamos dormir bem.
80
00:06:05,814 --> 00:06:06,917
Ah, sim, o mapa.
Vamos ver.
81
00:06:07,848 --> 00:06:08,917
Nós estamos lá.
82
00:06:09,055 --> 00:06:10,607
Certo,
essa flecha é onde estamos.
83
00:06:10,779 --> 00:06:12,400
Parece
há um pouco de água.
84
00:06:14,917 --> 00:06:16,054
Hum-hmm.
85
00:06:16,055 --> 00:06:18,227
Parece que deveríamos estar
indo nessa direção.
86
00:06:20,710 --> 00:06:21,814
Hum-hmm.
87
00:06:21,986 --> 00:06:23,641
Para chegar ao local mais próximo
fonte de água doce
88
00:06:23,814 --> 00:06:26,641
e montaram acampamento,
Amanda e Andries irão liderar
89
00:06:26,814 --> 00:06:29,710
quatro milhas a noroeste
pela selva densa,
90
00:06:29,883 --> 00:06:32,710
rastejando com veneno
centopéias, escorpiões,
91
00:06:32,883 --> 00:06:35,814
e tarântulas pretas,
bem como a letal víbora
92
00:06:35,986 --> 00:06:39,089
que se camufla em
o dossel para emboscar
93
00:06:39,262 --> 00:06:40,710
sua presa vem de cima.
94
00:06:43,572 --> 00:06:45,124
É grosso.
95
00:06:49,503 --> 00:06:51,814
Sim, porque você está acostumado
para quê, ser mais aberto?
96
00:06:56,538 --> 00:06:57,710
Isto é selva.
97
00:07:24,021 --> 00:07:26,710
Se você pegar seiva branca
dessas plantas em você,
98
00:07:26,883 --> 00:07:29,089
isso vai irritar sua pele.
99
00:07:29,262 --> 00:07:32,021
Alguns anos atrás,
um médico me disse que eu estava
100
00:07:32,193 --> 00:07:36,124
positivo para doença de Lyme,
e assim foi feito
101
00:07:36,296 --> 00:07:39,848
mais um desafio para regular
meu sistema nervoso,
102
00:07:40,021 --> 00:07:42,814
e isso afetou
não só minha vida pessoal,
103
00:07:42,986 --> 00:07:45,710
mas também minha carreira como orientador
104
00:07:45,883 --> 00:07:48,400
porque houve
momentos em que eu realmente tive
105
00:07:48,572 --> 00:07:52,021
essas dúvidas que eu posso
continue fazendo coisas lá fora
106
00:07:52,193 --> 00:07:54,710
porque não sei se
minha saúde irá sustentar.
107
00:07:54,883 --> 00:07:59,400
Então eu escolhi fazer esse desafio
para experimentar verdadeiramente
108
00:07:59,572 --> 00:08:01,227
o que o corpo humano pode suportar.
109
00:08:01,400 --> 00:08:03,021
Ah, parece que isso é
uma seringueira.
110
00:08:04,503 --> 00:08:06,641
Então, se cortarmos isso,
terá látex.
111
00:08:06,814 --> 00:08:08,296
Acho que estamos sendo vigiados
agora mesmo.
112
00:08:09,538 --> 00:08:10,917
Meio que conseguindo
a sensação de que somos.
113
00:08:19,021 --> 00:08:20,021
Encontrou a água?
114
00:08:20,193 --> 00:08:22,607
Pode haver alguma cabeça de mola
podemos encontrar.
115
00:08:23,538 --> 00:08:25,745
Então estou seguindo
a fonte de água,
116
00:08:25,917 --> 00:08:27,607
tentando encontrar
a cabeça da primavera para ver
117
00:08:27,779 --> 00:08:30,021
onde posso ver isso
saindo da rocha.
118
00:08:30,158 --> 00:08:33,193
Então você pode ver que há alguns
luz piscando lá embaixo.
119
00:08:33,365 --> 00:08:35,296
Então isso está me dizendo que há
água passando
120
00:08:35,469 --> 00:08:36,503
este sistema de cavernas.
121
00:08:36,676 --> 00:08:39,296
Então a água cortou
através do calcário.
122
00:08:39,469 --> 00:08:41,917
Eu definitivamente acho que esta água
é seguro para beber.
123
00:08:42,055 --> 00:08:43,814
Parece que aquela água
está chegando
124
00:08:43,986 --> 00:08:46,503
de uma cabeça de mola ou
está vindo como um aquífero
125
00:08:46,676 --> 00:08:49,434
no - na terra isso é
saindo do calcário.
126
00:08:56,227 --> 00:08:57,227
Legal.
127
00:08:58,331 --> 00:08:59,434
Sólido.
128
00:09:07,124 --> 00:09:08,124
Sim.
129
00:09:17,952 --> 00:09:19,503
O que você pensa,
tipo, um desses lugares
130
00:09:19,676 --> 00:09:21,814
deste lado?
131
00:09:21,986 --> 00:09:23,124
Sim, é legal
e sombrio, certo?
132
00:09:23,296 --> 00:09:25,434
O que é isso, o pequeno
abrigos para mudas?
133
00:09:25,607 --> 00:09:26,848
Isso seria
muito fácil de fazer.
134
00:09:29,917 --> 00:09:31,296
Sim.
135
00:09:31,469 --> 00:09:34,193
Amanda e Andries serão os primeiros
crie um abrigo para dormir
136
00:09:34,365 --> 00:09:37,952
usando mudas finas e flexíveis
para criar uma estrutura arqueada
137
00:09:38,089 --> 00:09:40,089
em camadas com folhas de palmeira.
138
00:09:40,262 --> 00:09:43,296
Então eles criarão um separado
estrutura enxuta para proteger
139
00:09:43,469 --> 00:09:46,193
seu fogo e suprimentos de
as frequentes chuvas de monções.
140
00:09:53,400 --> 00:09:54,400
Bom trabalho.
141
00:10:19,124 --> 00:10:20,641
Então, você está pensando
sobre aquela pedra?
142
00:10:22,607 --> 00:10:24,917
O fogo provavelmente será
em algum lugar aqui e pode ser
143
00:10:25,055 --> 00:10:26,641
protegido da chuva.
144
00:10:40,021 --> 00:10:41,331
Ei, bliksem!
145
00:10:42,917 --> 00:10:43,917
Ah!
146
00:10:45,021 --> 00:10:46,193
O que aconteceu?
147
00:10:47,710 --> 00:10:48,745
É profundo?
148
00:10:49,917 --> 00:10:51,021
Oh meu Deus!
149
00:10:55,607 --> 00:10:56,779
Ahh!
150
00:11:02,503 --> 00:11:03,607
Ufa.
151
00:11:11,296 --> 00:11:14,021
Eu sei que vimos uma planta
entrando, a acácia,
152
00:11:14,193 --> 00:11:16,503
e então isso tem anti-séptico
propriedades nele.
153
00:11:18,814 --> 00:11:19,917
Com espinhos?
154
00:11:36,021 --> 00:11:37,296
Ao redor da sua mão.
155
00:11:40,296 --> 00:11:41,640
OK.
156
00:11:41,641 --> 00:11:44,021
Nós fomos em frente e embrulhamos
na mão com uma folha de bananeira,
157
00:11:44,193 --> 00:11:46,021
e isso meio que ajudou
proteja-o
158
00:11:46,193 --> 00:11:48,296
e prevenir infecções.
159
00:11:48,469 --> 00:11:50,607
Então apenas segure isso
aí, por favor.
160
00:12:02,503 --> 00:12:03,848
Tudo bem.
161
00:12:04,021 --> 00:12:07,193
Você quer que eu dê uma volta
cortando coisas, ou você ainda
162
00:12:07,365 --> 00:12:09,434
sinta-se confortável
cortar coisas?
163
00:12:09,607 --> 00:12:10,538
OK.
164
00:12:32,710 --> 00:12:33,710
Parece bom.
165
00:12:43,193 --> 00:12:48,779
Então, agora, estou recebendo
alguns flocos de bambu secos
166
00:12:48,952 --> 00:12:51,124
para isca de fogo.
167
00:12:51,296 --> 00:12:54,779
Então eu tenho muito, uh,
isca mais seca aqui
168
00:12:54,952 --> 00:12:57,400
do que eu faria
pegando coisas do chão,
169
00:12:57,572 --> 00:13:00,193
mas ainda estou nervoso.
170
00:13:00,365 --> 00:13:03,021
Tudo ainda está realmente,
realmente molhado.
171
00:13:05,503 --> 00:13:08,400
Acender o fogo é
muito estressante
172
00:13:08,572 --> 00:13:10,400
porque da doença de Lyme,
173
00:13:10,572 --> 00:13:14,021
meu sistema nervoso
fica desregulado mais facilmente,
174
00:13:14,193 --> 00:13:19,434
e às vezes, meu corpo não
segurar ou produzir calor super bem,
175
00:13:19,607 --> 00:13:22,124
então o fogo é
realmente importante para mim.
176
00:13:29,124 --> 00:13:30,193
Tenho fogo.
177
00:13:31,193 --> 00:13:33,089
- Claro que sim.
- Eu direi.
178
00:13:34,917 --> 00:13:36,814
- Eu amo isso.
- Tudo bem.
179
00:13:36,986 --> 00:13:38,021
Estou muito animado.
180
00:14:00,124 --> 00:14:02,021
Acho que terminamos
um ótimo trabalho
181
00:14:02,193 --> 00:14:04,641
com este nosso abrigo.
182
00:14:04,814 --> 00:14:08,089
Rede mosquiteira, abrigo,
proteção contra chuva.
183
00:14:09,089 --> 00:14:11,124
Nossa rede mosquiteira.
184
00:14:11,296 --> 00:14:13,917
Uma vez que você está cercado por
rede, você está seguro.
185
00:14:14,055 --> 00:14:16,607
Nenhum dos terrores do mundo pode
te colocar por baixo
186
00:14:16,779 --> 00:14:18,124
o transparente
mosquiteiro.
187
00:14:26,021 --> 00:14:27,089
[bip].
188
00:14:56,710 --> 00:14:57,710
Caramba!
189
00:15:40,917 --> 00:15:41,986
[bip].
190
00:16:22,917 --> 00:16:25,089
O plano para hoje
é que vamos tentar
191
00:16:25,262 --> 00:16:26,814
para começar a construir algumas armadilhas.
192
00:16:26,986 --> 00:16:31,331
Eu diria que meu forte
pontos de sobrevivência são mais
193
00:16:31,503 --> 00:16:33,814
de conhecer as diferentes armadilhas
e como definir isso
194
00:16:33,986 --> 00:16:35,434
para a vida aquática.
195
00:16:35,607 --> 00:16:37,331
Agora mesmo,
temos os materiais
196
00:16:37,503 --> 00:16:39,021
para uma armadilha para enguias.
197
00:16:39,193 --> 00:16:41,538
Temos algumas peças maiores
de bambu.
198
00:16:41,710 --> 00:16:45,710
A ideia é que o bambu
buraco está funcionando como
199
00:16:45,883 --> 00:16:48,296
um buraco uma enguia
normalmente entraria.
200
00:16:48,469 --> 00:16:51,814
Você sabe, eles gostam do pequeno
buracos para entrar e sair.
201
00:16:51,986 --> 00:16:54,124
Armadilha de bambu para enguias da Amanda
estará fechado
202
00:16:54,296 --> 00:16:55,607
e iscado em uma das pontas.
203
00:16:55,779 --> 00:16:58,331
Na outra, ela construirá
um funil de gravetos afiados
204
00:16:58,503 --> 00:17:00,814
que guiará uma enguia
a armadilha para a isca,
205
00:17:00,986 --> 00:17:02,227
mas evite que ele escape.
206
00:17:04,089 --> 00:17:05,400
Isso pode funcionar.
207
00:17:24,227 --> 00:17:26,021
Normalmente usado para jogos pequenos,
208
00:17:26,193 --> 00:17:28,193
uma armadilha mortal combina
uma isca
209
00:17:28,365 --> 00:17:31,193
com dois outros entalhes
em forma de quatro,
210
00:17:31,365 --> 00:17:33,607
e mantido no lugar pelo peso
de uma grande pedra.
211
00:17:33,779 --> 00:17:36,607
Quando um animal perturba
a isca, ela aciona a armadilha,
212
00:17:36,779 --> 00:17:38,607
liberando a pedra
que imobiliza o animal.
213
00:19:53,710 --> 00:19:56,469
Apenas-- opa.
O que é aquilo?
214
00:19:56,641 --> 00:20:00,089
Então não há nada lá dentro
do que um pequeno lagosta.
215
00:20:00,262 --> 00:20:01,296
É alguma coisa.
216
00:20:06,021 --> 00:20:09,503
É exatamente o sabor
quando você morde o rabo do camarão
217
00:20:09,676 --> 00:20:13,193
e não tire a casca,
caso alguém esteja se perguntando.
218
00:20:21,607 --> 00:20:24,089
Estou verificando armadilhas.
219
00:20:25,503 --> 00:20:27,158
Crawdad número dois.
220
00:20:27,331 --> 00:20:28,883
E tomamos café da manhã.
221
00:20:29,021 --> 00:20:31,021
estou ficando um pouco
um pouco nervoso.
222
00:20:31,193 --> 00:20:35,193
Está pegando lagostins de forma confiável,
mas realmente minúsculos.
223
00:20:35,365 --> 00:20:39,193
É meio emocionante ter
que de manhã às vezes,
224
00:20:39,365 --> 00:20:41,917
mas não é realmente
vale a pena a energia.
225
00:20:42,055 --> 00:20:44,193
É muito esforço
por não muito.
226
00:20:58,503 --> 00:21:00,917
Ontem foi o primeiro dia
Eu realmente comecei a sentir
227
00:21:01,055 --> 00:21:05,296
alguma fraqueza por não comer
calorias suficientes,
228
00:21:05,469 --> 00:21:07,710
energia muito menor,
229
00:21:07,883 --> 00:21:11,193
então estou percebendo
algumas mudanças em meu corpo,
230
00:21:11,365 --> 00:21:13,710
sentindo mais dores de fome.
231
00:22:08,296 --> 00:22:09,296
Uau!
232
00:22:10,814 --> 00:22:11,883
Entendi!
233
00:22:12,021 --> 00:22:13,503
eu não quero
gabar-se ou algo assim,
234
00:22:14,572 --> 00:22:16,986
mas acabei de pegar um lagarto
com minhas mãos.
235
00:22:20,917 --> 00:22:22,400
OK.
236
00:22:29,676 --> 00:22:31,607
Sua pequena língua
pronto para dar um tapa na sua cara.
237
00:22:32,986 --> 00:22:34,814
Essa coisa
quase não tem carne nele.
238
00:22:46,193 --> 00:22:49,193
Você sabe que ele está certo,
mas a outra parte de mim estava
239
00:22:49,365 --> 00:22:52,021
tipo, podemos pelo menos gostar
lamber um pouco a carne?
240
00:22:55,124 --> 00:22:56,745
Sim, sim, boa sorte com isso.
241
00:22:59,193 --> 00:23:02,021
Boa sorte com as viagens.
242
00:24:12,503 --> 00:24:13,503
Ha-ha!
243
00:24:20,124 --> 00:24:22,158
Droga!
244
00:24:22,331 --> 00:24:24,676
Já faz um tempo desde que tivemos
não é algo pequeno
245
00:24:24,848 --> 00:24:27,365
e lamentável, então há muitos
carne neste sujeito.
246
00:24:52,124 --> 00:24:54,193
Hoo-hoo!
Sim!
247
00:25:08,607 --> 00:25:10,193
Ha-ha!
Ha-ha!
248
00:25:16,503 --> 00:25:17,503
Ha-ha!
249
00:25:42,158 --> 00:25:44,021
- Ah.
- Droga!
250
00:25:48,917 --> 00:25:50,089
Olhe a carne nisso.
251
00:25:50,262 --> 00:25:51,193
Veja isso.
252
00:25:54,607 --> 00:25:56,021
Oh meu Deus.
253
00:26:03,021 --> 00:26:04,676
Conseguimos um pouco de comida.
254
00:26:06,538 --> 00:26:08,607
Bom peixe.
Bom peixe.
255
00:27:19,262 --> 00:27:22,124
Legal, olhe para aqueles
folhas de bananeira.
256
00:27:25,538 --> 00:27:26,400
Perfeito.
257
00:27:44,607 --> 00:27:46,503
Sim, a chuva vai
ser o grande problema.
258
00:27:54,607 --> 00:27:56,986
Sim, e eu posso começar
brincando com a criação
259
00:27:57,124 --> 00:27:59,710
algum tipo de tocha
para ver se conseguimos pegar
260
00:27:59,883 --> 00:28:03,503
alguns dos sapos ou talvez
alguns sapos por aí.
261
00:28:03,676 --> 00:28:07,400
Na verdade, muitos animais
são bastante noturnos,
262
00:28:07,572 --> 00:28:10,607
então sabemos como expandir
nosso menu de caça,
263
00:28:10,779 --> 00:28:15,021
precisamos procurar no escuro
para algumas das criaturas.
264
00:28:15,193 --> 00:28:17,710
Para caçar no escuro,
Amanda criará tochas
265
00:28:17,883 --> 00:28:20,814
enchendo bambu com ambos
látex fresco e seco
266
00:28:20,986 --> 00:28:23,607
de uma seringueira
junto com casca de coco raspada
267
00:28:23,779 --> 00:28:25,158
para alimentar a chama.
268
00:28:25,331 --> 00:28:27,469
Atualmente estou trabalhando
em uma tocha.
269
00:28:27,641 --> 00:28:31,400
Vou acabar criando algumas fendas
nele para que haja fluxo de ar.
270
00:28:31,572 --> 00:28:33,814
Isso é látex seco.
271
00:28:33,986 --> 00:28:36,503
É branco quando chega pela primeira vez
sai e depois escurece
272
00:28:36,676 --> 00:28:38,124
enquanto está sentado.
273
00:28:38,296 --> 00:28:40,021
eu vou empurrar
um monte lá em cima
274
00:28:40,158 --> 00:28:44,089
e depois misture um pouco de coco
porque o óleo de coco queima
275
00:28:44,262 --> 00:28:46,055
muito bem também.
276
00:28:46,227 --> 00:28:48,607
Então, com essa mistura,
Eu estou esperando que isso vá
277
00:28:48,779 --> 00:28:52,158
dê-nos uma chama realmente boa
e nos dê muita luz.
278
00:28:52,331 --> 00:28:53,262
Veremos como isso funciona.
279
00:29:01,607 --> 00:29:04,814
Tudo bem, eu sei que você pode
mal me vê, mas tudo bem
280
00:29:04,986 --> 00:29:08,296
porque estamos fazendo
teste da tocha número um.
281
00:29:08,469 --> 00:29:10,124
Tudo bem, agora vamos.
282
00:29:10,296 --> 00:29:12,814
A tocha vive!
283
00:29:20,193 --> 00:29:21,296
Sim, é verdade.
284
00:29:29,089 --> 00:29:31,607
Então estamos apenas olhando
para os pequenos buracos de sapo,
285
00:29:33,607 --> 00:29:35,158
quaisquer sinais de movimento.
286
00:29:37,365 --> 00:29:38,469
Onde está aquele sapo?
Você ouviu isso?
287
00:29:48,296 --> 00:29:50,607
Sempre que você vai para onde alguém
dos ruídos do sapo é,
288
00:29:50,779 --> 00:29:51,883
é claro que eles param.
289
00:29:52,917 --> 00:29:54,814
Jogando conosco.
290
00:30:11,572 --> 00:30:12,572
Sim?
291
00:30:14,089 --> 00:30:15,193
O que você está de olho?
292
00:30:23,296 --> 00:30:24,607
Hum-hmm.
293
00:30:29,296 --> 00:30:30,814
Oh, [bip], esse é um grande problema.
294
00:30:31,986 --> 00:30:33,607
Droga, podemos comer esse!
295
00:30:42,158 --> 00:30:43,400
Oh.
296
00:30:53,296 --> 00:30:55,021
- Lá está ele.
- Ah, [bip]!
297
00:30:57,469 --> 00:30:59,779
Eles combinam tão bem.
298
00:30:59,952 --> 00:31:01,055
Isso é ridículo.
299
00:31:02,503 --> 00:31:03,814
Bom trabalho.
300
00:31:21,883 --> 00:31:23,021
Sapos.
301
00:31:23,158 --> 00:31:27,021
Estou bastante animado com
o tamanho dessas coisas.
302
00:31:29,469 --> 00:31:30,814
Isso foi realmente um sucesso.
303
00:31:34,262 --> 00:31:36,503
Eu tenho que dizer.
Há uma perna.
304
00:31:36,676 --> 00:31:38,365
- Perfeito.
- Cara, olha essa carne.
305
00:31:38,538 --> 00:31:40,089
É tanta carne.
306
00:31:40,262 --> 00:31:44,400
Estou realmente surpreso com o quão bem
as tochas seguradas
307
00:31:44,572 --> 00:31:46,021
sua luz e chama.
308
00:31:46,193 --> 00:31:47,779
Ó meu Deus.
309
00:31:47,952 --> 00:31:48,883
Isso é gostoso.
310
00:31:51,021 --> 00:31:52,296
Muito terno.
311
00:31:52,469 --> 00:31:55,296
Então, estou muito, muito orgulhoso
desse sucesso aí.
312
00:32:16,848 --> 00:32:18,400
Pronto para ir.
313
00:32:18,572 --> 00:32:20,124
Sim, absolutamente.
314
00:32:21,124 --> 00:32:22,124
E eu vou apenas embrulhar...
315
00:32:23,814 --> 00:32:24,952
isso.
316
00:32:27,400 --> 00:32:30,917
Meu estado emocional é,
Estou muito animado
317
00:32:31,055 --> 00:32:32,226
estar em movimento.
318
00:32:32,227 --> 00:32:35,365
Tem sido cansativo estar aqui
durante estes 21 dias.
319
00:32:35,538 --> 00:32:39,193
Obviamente, conhecemos nosso acampamento
está por aqui,
320
00:32:39,365 --> 00:32:42,296
e nossa extração está certa
lá no X.
321
00:32:42,469 --> 00:32:44,710
Hum-hmm.
322
00:32:46,503 --> 00:32:48,124
Extração... sim.
323
00:32:48,296 --> 00:32:49,883
Acho que é um bom plano.
324
00:33:06,503 --> 00:33:09,365
Para alcançar sua extração
ponto, a oito quilômetros de distância,
325
00:33:09,538 --> 00:33:11,710
Andries e Amanda devem forjar
seu próprio caminho
326
00:33:11,883 --> 00:33:14,400
saindo do vale atravessando
um trecho de três quilômetros
327
00:33:14,572 --> 00:33:18,296
de um pântano lamacento, lar de
cobras-rei mortais de 3,6 metros...
328
00:33:20,021 --> 00:33:22,779
...antes de empurrar mais três
quilômetros pela selva densa
329
00:33:22,952 --> 00:33:24,055
coberto de espinhos afiados
330
00:33:25,124 --> 00:33:26,296
e víboras venenosas.
331
00:33:37,193 --> 00:33:39,400
A linha do penhasco
está vindo na frente.
332
00:33:40,676 --> 00:33:42,296
Vá direto em direção a ele.
333
00:33:42,469 --> 00:33:44,089
Certifique-se de que temos isso
bom marco.
334
00:33:49,607 --> 00:33:51,089
Encontrou o pântano?
335
00:33:59,296 --> 00:34:00,296
Sim.
336
00:34:10,710 --> 00:34:14,124
Realmente tenho que observar nossos passos
aqui para não sermos esfaqueados
337
00:34:14,296 --> 00:34:16,089
pelo sistema raiz.
- Sim.
338
00:34:16,262 --> 00:34:18,124
Essas raízes são bastante afiadas.
339
00:34:27,158 --> 00:34:28,296
Sim.
340
00:34:39,503 --> 00:34:41,503
Apenas tente não conseguir
sugado pela lama.
341
00:34:47,296 --> 00:34:49,814
Este é definitivamente um lugar
onde todas aquelas cobras d'água
342
00:34:49,986 --> 00:34:52,986
adoraria viver.
Isso parece profundo.
343
00:34:58,400 --> 00:35:00,089
Oh [bip]!
344
00:35:03,193 --> 00:35:04,710
Isso é enorme!
345
00:35:08,779 --> 00:35:10,503
Uau!
Oh, meu Deus!
346
00:35:20,779 --> 00:35:21,779
Eu não gosto disso.
347
00:35:55,469 --> 00:35:56,503
[bip].
348
00:35:59,883 --> 00:36:01,572
Ha-ha!
349
00:36:18,917 --> 00:36:20,572
Tão bom.
Tão fresco.
350
00:36:28,021 --> 00:36:30,434
Ah, [bip]!
351
00:36:30,607 --> 00:36:31,710
Eu não gosto disso.
352
00:36:41,331 --> 00:36:42,848
Ele ainda não começou a fazer o seu...
353
00:36:44,124 --> 00:36:46,365
ele mesmo mais amplo, então vamos apenas
354
00:36:46,538 --> 00:36:48,883
fique imóvel.
Deixe-o fazer o que quer.
355
00:37:02,848 --> 00:37:04,469
Uau!
356
00:37:08,021 --> 00:37:10,193
Santo, [bip],
isso é uma cobra enorme
357
00:37:10,365 --> 00:37:12,227
e combina perfeitamente
358
00:37:12,400 --> 00:37:14,917
com as raízes do mangue.
359
00:37:18,503 --> 00:37:20,021
Respirei fundo ali.
360
00:37:20,193 --> 00:37:21,607
Muito poder por trás disso.
361
00:37:21,779 --> 00:37:23,917
Deixe-o voltar para casa.
362
00:37:44,572 --> 00:37:47,021
Esta selva aqui
é mais grosso que qualquer coisa
363
00:37:47,158 --> 00:37:48,503
passamos até agora.
364
00:37:48,676 --> 00:37:50,331
A linha do penhasco está ficando
encobriu mais
365
00:37:50,503 --> 00:37:51,710
com vegetação.
366
00:38:05,331 --> 00:38:06,331
Ai.
367
00:38:08,434 --> 00:38:09,986
Alguns espinhos aqui.
368
00:38:16,538 --> 00:38:18,503
Caminhando
esta seção da selva,
369
00:38:18,676 --> 00:38:21,124
as pedras estão ficando realmente
afiado e então
370
00:38:21,296 --> 00:38:22,883
os espinhos são realmente
pegando.
371
00:38:23,021 --> 00:38:25,331
Eles estão recebendo muito mais
denso e é muito difícil
372
00:38:25,503 --> 00:38:26,607
em nossos pés.
373
00:38:26,779 --> 00:38:29,331
Ah, ah.
374
00:39:00,296 --> 00:39:01,745
Ouça, ouço mais água.
375
00:39:01,917 --> 00:39:03,227
Você ouve a água correndo?
376
00:39:04,641 --> 00:39:06,089
Parece um pouco
como uma cachoeira.
377
00:39:10,469 --> 00:39:12,055
Sim, o céu está se abrindo.
378
00:39:16,262 --> 00:39:18,124
No final da linha do penhasco.
379
00:39:20,124 --> 00:39:21,503
Estamos quase lá.
380
00:39:23,503 --> 00:39:25,469
Para deixar a selva para trás,
381
00:39:25,641 --> 00:39:27,848
agora parece gentil
de surreal.
382
00:39:28,021 --> 00:39:32,021
Definitivamente foi um longo
jogo, e há apenas uma sensação
383
00:39:32,193 --> 00:39:36,607
de alívio por finalmente estarmos
sair disso é muito difícil
384
00:39:36,779 --> 00:39:37,710
e terreno acidentado.
385
00:39:39,641 --> 00:39:41,193
Devemos estar chegando perto.
386
00:39:43,503 --> 00:39:44,503
Ah, eu ouvi alguma coisa.
387
00:39:48,021 --> 00:39:49,779
Sim,
é definitivamente um motor.
388
00:39:50,952 --> 00:39:52,021
Eu acho que é isso.
389
00:39:53,055 --> 00:39:54,124
Ah, aí está.
390
00:39:55,538 --> 00:39:56,607
Claro que sim.
391
00:40:04,641 --> 00:40:05,641
Uau-hah!
392
00:40:10,365 --> 00:40:12,365
eu tenho uma noção
de realização
393
00:40:12,538 --> 00:40:18,021
deste desafio porque quando
Eu tive meu diagnóstico de Lyme
394
00:40:18,193 --> 00:40:19,538
e de repente,
395
00:40:19,710 --> 00:40:21,848
tipo, não tenho certeza do que meu corpo
era capaz de...
396
00:40:22,021 --> 00:40:24,676
O que é sentar
em um veículo!
397
00:40:24,848 --> 00:40:27,745
...para um tipo de experiência
a plena resiliência
398
00:40:27,917 --> 00:40:30,607
o corpo humano é gentil
de um sentimento legal
399
00:40:30,779 --> 00:40:32,021
perceber e saber.
400
00:40:32,193 --> 00:40:35,365
E é hora de outro capítulo
para começar.
401
00:40:35,538 --> 00:40:37,538
Depois de sobreviver às selvas
da Tailândia,
402
00:40:37,710 --> 00:40:39,434
Amanda perdeu 10 quilos,
403
00:40:39,607 --> 00:40:41,641
enquanto seu primitivo
a taxa de sobrevivência aumenta
404
00:40:41,814 --> 00:40:44,538
de 5,7 a 6,6.
405
00:40:47,021 --> 00:40:49,365
Vinte e um dias e indo para casa.
406
00:41:06,193 --> 00:41:08,503
Eu posso me colocar lá em cima
com as lendas
407
00:41:08,676 --> 00:41:10,434
e dizer: "Certo, pessoal,
408
00:41:11,710 --> 00:41:14,641
talvez algum dia nós iremos--
vou ficar cara a cara."
409
00:41:14,814 --> 00:41:17,331
Ao longo de sua
21 dias, Andries caiu
410
00:41:17,503 --> 00:41:22,814
um total de 23 libras, seu PSR
sobe de 6,7 para 7,5.
411
00:41:22,986 --> 00:41:26,021
De todos os Rangers por aí,
Espero que vocês sigam
412
00:41:26,193 --> 00:41:28,710
minha liderança e venha
prove o seu valor
413
00:41:28,883 --> 00:41:31,124
e mostrar que somos duros
como pregos.
414
00:41:32,400 --> 00:41:34,124
- Uau!
- Agora espere.
415
00:41:34,296 --> 00:41:36,710
Sim, não caia
do veículo.