1
00:04:50,126 --> 00:04:55,126
) طفل يبكي )
)تحطم البرق)

2
00:05:38,626 --> 00:05:43,626
) طفل يبكي )

3
00:06:04,626 --> 00:06:07,376
)موسيقى درامية)

4
00:07:06,459 --> 00:07:10,418
<i>- أنا شركة بي بي واي بترامكو،</i>
<i>الاتصال بغوام، انتهى.</i>

5
00:07:18,543 --> 00:07:21,376
<i>غوام، لدينا معدات</i>
<i>عطل، هل يمكنك القراءة؟</i>

6
00:07:24,834 --> 00:07:27,376
يهاو! ) يضحك).

7
00:07:27,376 --> 00:07:32,376
لا أستطيع الانتظار، آسف، للقيام بذلك
هذا كثيرا.

8
00:07:32,959 --> 00:07:34,543
والدي لم يقم بتربية أي حمقى

9
00:07:35,418 --> 00:07:36,793
- إذن من قام بتربيتك؟

10
00:07:38,959 --> 00:07:40,001
- أوه، مضحك جدا.

11
00:07:40,834 --> 00:07:43,418
لم أقابل شرطيًا أبدًا مع أ
روح الدعابة من قبل.

12
00:07:43,418 --> 00:07:44,959
- أنا لست شرطيا.

13
00:07:44,959 --> 00:07:47,876
- الشرطي، الحارس الشخصي، نفس الفرق بالنسبة لي.

14
00:07:49,084 --> 00:07:51,793
- كيف حالك يا صغيري، هل تحتاج إلى شيء؟

15
00:07:51,793 --> 00:07:54,293
- لا، شكرًا، المسكنات فعالة.

16
00:07:54,293 --> 00:07:56,959
في بعض الأحيان أرى الكثير من الأضواء الساطعة.

17
00:07:56,959 --> 00:07:59,293
هل تعتقد أن هذه علامة جيدة يا مايك؟

18
00:07:59,293 --> 00:08:01,334
- حسنا، إذا لم يكن الأمر كذلك، ينبغي أن يكون، هاه؟

19
00:08:02,751 --> 00:08:04,543
- أنا منقب للنفط.

20
00:08:04,543 --> 00:08:06,293
غبي عادي.

21
00:08:06,293 --> 00:08:08,418
كل ما كان علي فعله هو إيقاف التشغيل
صمام الغاز الرديء هذا

22
00:08:08,418 --> 00:08:10,251
قبل أن أضع رأسي هناك.

23
00:08:10,251 --> 00:08:13,918
- اسمع، الكثير من الرجال يرتكبون هذا الخطأ.

24
00:08:13,918 --> 00:08:15,459
- كم من الوقت قبل أن نصل إلى هناك؟

25
00:08:21,793 --> 00:08:24,376
- يجب أن نكون هناك الآن.

26
00:08:36,501 --> 00:08:37,918
أين هيك نحن؟

27
00:08:40,709 --> 00:08:42,709
أين تقع غوام؟

28
00:08:43,918 --> 00:08:45,918
- لا أعرف.

29
00:08:47,084 --> 00:08:49,793
تلك العاصفة الكهربائية التي مررنا بها...

30
00:08:49,793 --> 00:08:51,251
نعم، حطمت كل شيء.

31
00:08:52,168 --> 00:08:53,668
- الراديو؟

32
00:08:53,668 --> 00:08:55,668
- كل شئ.

33
00:08:55,334 --> 00:08:57,209
لقد ظننت أن الريح
كان يقصفنا شمالاً

34
00:08:57,209 --> 00:09:00,043
لذلك كنت أتوجه
الجنوب لمدة ساعتين تقريبًا.

35
00:09:02,918 --> 00:09:05,793
اتصلت بكل علامة أنا
لقد غادر فقط للحصول على هذه الوظيفة.

36
00:09:07,376 --> 00:09:09,376
إذن فهي رحلتي الأولى
خارجا، حصلت على الرئيس

37
00:09:09,376 --> 00:09:11,876
من جلوس الشركة
العودة إلى هناك وأنا ضائعة.

38
00:09:11,876 --> 00:09:13,876
عظيم، هاه؟

39
00:09:14,126 --> 00:09:15,543
- حسنًا، من الأفضل أن تخبريهم.

40
00:09:15,543 --> 00:09:17,334
أعني، على الأقل هم
يمكن أن تبقي أعينهم مفتوحة

41
00:09:17,334 --> 00:09:19,876
وابحث عن سفينة أو شيء من هذا.

42
00:09:55,959 --> 00:09:58,918
- حسنًا، جميعًا، إنه كذلك
الوقت للخروج من الماء.

43
00:10:00,209 --> 00:10:01,751
ورد!

44
00:10:01,751 --> 00:10:05,084
شوكولاتة، يجب أن نعود إلى المنزل الآن.

45
00:10:05,084 --> 00:10:07,084
بامبي! ثلج!

46
00:10:14,834 --> 00:10:16,959
الشوكولاته، من فضلك تعال هنا الآن.

47
00:10:31,251 --> 00:10:34,251
<i>- هذه الطائرة كانت ملكك</i>
<i>فكرة، أنا لا أحب الطائرات.</i>

48
00:10:34,251 --> 00:10:36,668
هل تسمع ما أقوله يا سيد دوفال؟

49
00:10:36,668 --> 00:10:38,668
- ستصل في نفس الوقت

50
00:10:38,668 --> 00:10:40,918
وبنفس الطريقة التي أفعلها.

51
00:10:40,918 --> 00:10:43,126
- حسنًا، هذا لن يكون جيدًا بما فيه الكفاية.

52
00:10:43,126 --> 00:10:44,584
نحن هنا في وسط المحيط،

53
00:10:44,584 --> 00:10:46,959
لا غاز ولا راديو ولا أرض.

54
00:10:46,959 --> 00:10:48,709
- لماذا لا تهدأ فقط؟

55
00:10:48,709 --> 00:10:50,459
سنتحدث عن ذلك مرارا وتكرارا
معرفة هذا الشيء.

56
00:10:50,459 --> 00:10:53,501
- أنت لا تعطيني الأوامر،
أنا لا أعمل لديك بعد الآن.

57
00:10:53,501 --> 00:10:54,959
- سمعت السيد دوفال.

58
00:10:56,168 --> 00:10:57,709
- نعم، سمعت عنه رعاة البقر،

59
00:10:57,709 --> 00:11:00,043
وما قلته له ينطبق عليك أيضًا.

60
00:11:00,043 --> 00:11:02,043
- فقط اهدأ يا ويندل.

61
00:11:02,043 --> 00:11:03,084
- ايه.
- سوف نخرج جميعا من وتا

62
00:11:03,084 --> 00:11:04,126
هذه الفوضى معا.

63
00:11:05,668 --> 00:11:07,834
هاه؟ ماذا سنفعل يا مايك؟

64
00:11:08,709 --> 00:11:10,834
- حاول اكتشاف الأرض أو السفينة.

65
00:11:11,876 --> 00:11:13,459
يمكن أن نكون كذلك
1000 ميل من أي منهما.

66
00:11:13,459 --> 00:11:16,334
- نعم، أنت على حق في ذلك.

67
00:11:31,084 --> 00:11:34,459
حاول رفعه على 272.4.

68
00:11:34,459 --> 00:11:37,251
الآن، إذا لم تذهب، عد إلى مانيلا على 280.

69
00:11:38,376 --> 00:11:41,834
في مكان ما في مانيلا سنقوم بذلك
ابحث عن شخص يمكنه سماعنا.

70
00:11:45,084 --> 00:11:46,876
- تفضل يا صديقي، هذا سيساعدك.

71
00:11:46,876 --> 00:11:48,459
- شكرًا لك.

72
00:11:48,459 --> 00:11:50,459
السيد دوفال.

73
00:11:49,501 --> 00:11:51,501
- نعم؟

74
00:11:51,626 --> 00:11:53,209
- سمعت الطبيب
التحدث إلى رئيس العمال

75
00:11:53,251 --> 00:11:55,084
مرة أخرى في منصة القاعدة.

76
00:11:55,084 --> 00:11:56,543
قال كلما وصلت إلى المستشفى بشكل أسرع

77
00:11:56,543 --> 00:11:58,918
فرصة أفضل حصلت عليها
لكي أستعيد بصري

78
00:12:47,668 --> 00:12:49,418
- يا!
- ماذا؟

79
00:12:49,418 --> 00:12:51,418
- مهلا، من الجانب الأيمن من الطائرة،

80
00:12:51,418 --> 00:12:53,293
- ماذا؟
- هناك أرض هناك.

81
00:12:53,293 --> 00:12:55,293
أين؟

82
00:12:54,126 --> 00:12:55,626
- هناك جزيرة هناك.

83
00:12:55,626 --> 00:12:57,584
يا! من يمين الطائرة.

84
00:12:57,584 --> 00:12:59,626
أراها في الأسفل هناك؟ أرض.

85
00:12:59,626 --> 00:13:01,334
حصلت على عيون مثل الصقر.

86
00:13:01,334 --> 00:13:03,959
لقد حصلت على أفضل عيون في
ولاية جورجيا بأكملها.

87
00:13:03,959 --> 00:13:05,501
أراها في الأسفل هناك؟

88
00:13:05,501 --> 00:13:07,209
- سأقوم بإسقاطها.

89
00:13:07,209 --> 00:13:12,209
(هدير محرك الطائرة)

90
00:13:43,959 --> 00:13:45,959
- اسرع!

91
00:13:46,209 --> 00:13:48,209
عجل!

92
00:13:47,084 --> 00:13:52,084
(هدير محرك الطائرة)

93
00:13:53,001 --> 00:13:56,126
<i>إيه، لا تفعل</i>
<i>تبدو وكأن أي شخص في المنزل.</i>

94
00:13:56,126 --> 00:13:58,293
- إنها ليست غوام، لكنها على الأقل أرض.

95
00:14:00,709 --> 00:14:05,709
(هدير محرك الطائرة)

96
00:14:09,543 --> 00:14:11,251
- حسنًا، سأدخل.

97
00:14:24,168 --> 00:14:26,126
يبدو الأمر جيدًا هناك، فلنجربه.

98
00:15:07,334 --> 00:15:09,334
أوف.

99
00:15:09,168 --> 00:15:10,418
تحقق من ذلك.

100
00:15:10,418 --> 00:15:12,959
اه يا فتى، هذا كل ما أحتاجه.

101
00:15:12,959 --> 00:15:14,459
<i>بففت، لا أعرف كيف</i>
<i>عمق هذه المياه</i>

102
00:15:14,459 --> 00:15:17,459
<i>من الممكن أن تكون هناك شعاب مرجانية على طول الطريق</i>
<i>هنا، أسفل السطح مباشرة.</i>

103
00:15:18,418 --> 00:15:21,501
وكل ما علينا فعله هو
لمس واحد نحن في ورطة.

104
00:16:07,793 --> 00:16:09,793
أوف!

105
00:16:22,668 --> 00:16:25,501
)تنهدات) حسنًا، يمكنني تناول مشروب.

106
00:16:25,501 --> 00:16:26,834
- خطأ.

107
00:16:26,834 --> 00:16:29,501
- (ضحكة خافتة) فقط أمزح.

108
00:16:30,959 --> 00:16:35,959
) رنين المحيط )

109
00:16:46,293 --> 00:16:48,126
أعتقد أن أي شخص يعيش هنا؟

110
00:16:50,209 --> 00:16:52,168
- لم أرى أي المراقص، أليس كذلك؟

111
00:17:05,543 --> 00:17:08,793
أعتقد أن هذه غير مأهولة.

112
00:17:08,793 --> 00:17:10,084
ستو!

113
00:17:10,084 --> 00:17:11,709
- نعم.

114
00:17:11,709 --> 00:17:13,001
- ما هو الشرط؟

115
00:17:13,001 --> 00:17:14,959
- آخر اتصال لي كان مانيلا.

116
00:17:15,001 --> 00:17:16,959
لم يكن لدي أي اتصال عندما ضربنا العاصفة.

117
00:17:16,959 --> 00:17:19,918
- لا بد أنهم يتتبعوننا على الرادار الخاص بهم؟

118
00:17:19,918 --> 00:17:23,084
- بعيد جداً عن مانيلا،
ليست قريبة بما فيه الكفاية من غوام.

119
00:17:23,084 --> 00:17:25,084
لقد قدمنا ​​خطة الطيران،

120
00:17:23,959 --> 00:17:25,959
لذلك على الأقل يعرفون أننا مفقودون.

121
00:17:25,959 --> 00:17:28,501
- إنه محيط كبير، كيف
هل سيبحثون عنا؟

122
00:17:28,501 --> 00:17:30,709
- لا تقلق، داني، أيها الصبي،

123
00:17:30,709 --> 00:17:33,543
سوف يأتون للبحث
بالنسبة لنا، حسنًا، الأمر صعب جدًا.

124
00:17:34,709 --> 00:17:37,543
لقد حصلنا على رئيس
بترامكو على هذه الطائرة،

125
00:17:37,543 --> 00:17:42,043
وهو ليس جورجيا
المفرقع أو الصبي الأعمى، لا يا سيدي.

126
00:17:42,043 --> 00:17:43,876
هذا هو السيد دوفال.

127
00:17:45,084 --> 00:17:46,793
السيد قطب النفط نفسه.

128
00:17:47,834 --> 00:17:49,501
- لا تقلق، سوف يفعلوا ذلك
ابحث عنا قريبا

129
00:17:49,501 --> 00:17:51,501
وسوف يجدوننا.

130
00:17:51,959 --> 00:17:53,418
في هذه الأثناء، أعتقد أنه من الأفضل أن نحصل على

131
00:17:53,418 --> 00:17:55,209
بعض الخشب جاهز لإشعال النار

132
00:17:55,209 --> 00:17:57,793
فقط في حالة اقتراب شخص ما.

133
00:17:57,793 --> 00:18:00,084
كما لن يضر أن نرى
إذا كان أي طعام متاح

134
00:18:00,084 --> 00:18:02,418
لأن كل ما حصلنا عليه هو
الوجبات السريعة في المطبخ.

135
00:18:02,418 --> 00:18:04,668
- وماذا عن الراديو، هل يمكننا إصلاحه؟

136
00:18:04,668 --> 00:18:05,918
- سألقي نظرة على ذلك.

137
00:18:06,751 --> 00:18:08,334
- ما هو وضع السلاح لدينا.

138
00:18:08,334 --> 00:18:09,709
- حصلت على 32 معي.

139
00:18:09,709 --> 00:18:11,376
هل حصلت على أي شيء إلى جانب ذلك.38؟

140
00:18:11,376 --> 00:18:13,376
- لدي 9 ملم مطوي بعيدا.

141
00:18:13,376 --> 00:18:14,459
- لم أحصل على شيء.

142
00:18:14,459 --> 00:18:16,459
- هل هناك أسلحة أخرى؟

143
00:18:15,418 --> 00:18:17,418
- لا.

144
00:18:17,501 --> 00:18:19,501
هل تريد الذهاب للصيد؟

145
00:18:19,876 --> 00:18:21,876
- بالتأكيد.

146
00:18:26,501 --> 00:18:28,251
- هل ترغب في أن تعطيني يد؟

147
00:18:42,918 --> 00:18:44,251
- مهلا، السيد بترامكو!

148
00:18:45,626 --> 00:18:47,626
لم يعد هناك زعماء هنا بعد الآن.

149
00:18:50,626 --> 00:18:52,459
- لقد قضيت وقتًا رائعًا، أليس كذلك؟

150
00:18:53,459 --> 00:18:56,543
- يا رجل، لقد استقلت، لقد طردوني،

151
00:18:56,543 --> 00:18:57,959
نحن لا ندين له بشيء.

152
00:19:01,043 --> 00:19:02,959
- من الجيد أنك لست مريرًا.

153
00:19:25,168 --> 00:19:26,876
- أكيد رائحته طيبة.

154
00:19:26,876 --> 00:19:28,168
- سيكون مذاقها أفضل.

155
00:19:31,334 --> 00:19:33,293
- ستو، ماذا عن الراديو؟

156
00:19:33,293 --> 00:19:35,459
- لا أعتقد أن الأمر سينجح مرة أخرى.

157
00:19:35,459 --> 00:19:36,959
- إلى أين أنت ذاهب؟

158
00:19:36,959 --> 00:19:38,001
سأعود.

159
00:19:38,001 --> 00:19:40,668
- ابحث عن التماسيح.

160
00:20:00,918 --> 00:20:02,918
- اه.

161
00:20:10,418 --> 00:20:14,001
- مع كارو وبايلور هم
لا يمكن التغلب عليه هذا العام.

162
00:20:14,876 --> 00:20:17,084
- حسنا، ماذا عن تكساس، هل هم متشردون؟

163
00:20:17,084 --> 00:20:18,876
- أوه، تكساس.

164
00:20:20,084 --> 00:20:21,751
مايك! مايك!

165
00:20:22,834 --> 00:20:23,918
ستو!

166
00:20:28,251 --> 00:20:29,668
ستو، ماذا يحدث؟ ماذا؟

167
00:20:29,668 --> 00:20:31,668
- ايه! ايه!

168
00:20:31,876 --> 00:20:33,876
آه!

169
00:20:47,584 --> 00:20:50,543
كما تعلمون، هذا هو حقا مضيعة للوقت.

170
00:20:50,543 --> 00:20:52,459
اسمع، إذا كانوا يريدوننا،

171
00:20:52,459 --> 00:20:55,293
لن يتمكن أي نظام إنذار غبي من إيقافهم.

172
00:20:55,293 --> 00:20:56,834
- فقط استمر في الحديث، ويندل.

173
00:20:56,834 --> 00:20:59,376
سوف تبدو جمجمتك حقيقية
جيدة على تلك المروحة.

174
00:20:59,376 --> 00:21:01,376
- ايه.

175
00:21:03,293 --> 00:21:05,459
لا بد أن ستو كان يضرب
تلك الزجاجة جيدة جدًا،

176
00:21:05,459 --> 00:21:06,876
لقد خرج مثل الضوء.

177
00:21:06,876 --> 00:21:08,876
- وماذا عن داني؟

178
00:21:09,334 --> 00:21:11,251
- أعطيته جرعة من السكوتش،

179
00:21:11,251 --> 00:21:12,959
ولكن هذا لا يفعل الكثير لتخفيف الألم.

180
00:21:14,501 --> 00:21:16,668
ماذا تصنع من السترة؟

181
00:21:16,668 --> 00:21:21,251
- قضية القوات الجوية الأمريكية، و
لقد كان هنا لفترة من الوقت.

182
00:21:21,251 --> 00:21:23,251
- حتى متى؟

183
00:21:22,084 --> 00:21:24,626
- يمكن أن يكون ست سنوات، يمكن أن يكون ستة أشهر.

184
00:21:24,626 --> 00:21:27,459
وتلك الدعامة، إنها خارج DC-3.

185
00:21:27,501 --> 00:21:29,501
- أنت متأكد؟

186
00:21:28,459 --> 00:21:30,209
- نعم وأريد العثور عليه.

187
00:21:31,501 --> 00:21:33,209
- لماذا؟

188
00:21:33,209 --> 00:21:34,251
- انظر إلى السترة.

189
00:21:35,459 --> 00:21:37,626
إنها تتعفن، لكنها لا تحترق.

190
00:21:37,626 --> 00:21:39,959
وهذا يعني أنه عندما تحطمت الطائرة،

191
00:21:39,959 --> 00:21:41,459
لم تشتعل فيها النيران.

192
00:21:41,459 --> 00:21:44,584
الآن، ربما هناك بعض
الوقود الصالح للاستخدام في الخزانات.

193
00:21:45,501 --> 00:21:47,709
- هل تقترح أن نبحث

194
00:21:47,751 --> 00:21:50,209
تلك الغابة بعد ما حدث للتو؟

195
00:21:50,251 --> 00:21:52,126
- لا أعتقد أن لدينا
الكثير من الخيارات، جوردون.

196
00:21:52,126 --> 00:21:55,459
- حسنا لدينا بعض
الوقود المتبقي في الطائرة.

197
00:21:55,459 --> 00:21:58,376
- حتى لو كان لدينا الأجهزة،

198
00:21:58,376 --> 00:22:00,834
ربما يمكننا أن نجد الحضارة.

199
00:22:00,834 --> 00:22:02,626
لكننا لا نعرف أين نحن

200
00:22:02,626 --> 00:22:04,584
أو في أي اتجاه نحن نطير.

201
00:22:04,584 --> 00:22:06,126
الآن، أنا لا أعرف ما هو
في تلك الغابة

202
00:22:06,126 --> 00:22:08,959
أكثر مما تفعله، ولكن أنا
لا أريد نفاد الوقود

203
00:22:08,959 --> 00:22:11,918
في وسط ذلك المحيط
وينتهي الأمر باللعب مع أسماك القرش.

204
00:22:13,918 --> 00:22:15,501
- أبانا الذي في السموات،

205
00:22:15,501 --> 00:22:18,251
ليتقدس اسمك. ليأت ملكوتك.

206
00:22:18,251 --> 00:22:21,584
ستتم مشيئتك
الارض كما في السماء .

207
00:22:21,584 --> 00:22:24,043
أعطنا خبزنا كفافنا هذا اليوم.

208
00:22:24,043 --> 00:22:25,543
واغفر لنا ذنوبنا

209
00:22:25,543 --> 00:22:28,959
كما نغفر لمن
التعدي علينا.

210
00:22:28,959 --> 00:22:33,126
ولا تدخلنا في تجربة،
لكن نجنا من الشرير.

211
00:22:33,126 --> 00:22:35,126
آمين.

212
00:22:34,876 --> 00:22:38,543
السلام عليك يا مريم، يا ممتلئة نعمة،
الرب معك.

213
00:22:38,543 --> 00:22:41,251
مباركة أنتِ بين النساء،
ومباركة الثمر

214
00:22:41,251 --> 00:22:43,459
من بطنك أيها الرب يسوع.

215
00:22:43,459 --> 00:22:47,168
القديسة مريم، والدة الله،
صلي لأجلنا نحن الخطاة الآن،

216
00:22:47,168 --> 00:22:49,168
وفي ساعة موتنا.

217
00:22:49,168 --> 00:22:51,168
آمين.

218
00:23:01,959 --> 00:23:04,376
- أي مشاكل، أنت البوب
قبالة واحدة من هذه مشاعل

219
00:23:04,376 --> 00:23:05,834
وسنأتي مسرعين، حسنًا؟

220
00:23:05,834 --> 00:23:07,834
- لقد حصلت عليه.

221
00:23:11,334 --> 00:23:12,376
- مهلا، انتظر لحظة.

222
00:23:12,376 --> 00:23:14,376
أنت لن تترك طفلاً أعمى

223
00:23:13,209 --> 00:23:15,709
وعصير لمشاهدة هذه الطائرة؟

224
00:23:15,709 --> 00:23:19,293
- داني يجب أن يبقى هنا،
ويمكن لستو إصلاح الراديو.

225
00:23:19,293 --> 00:23:21,293
الآن هل تستطيع؟

226
00:23:20,959 --> 00:23:24,209
- لا، لا أستطيع إصلاح أي راديو،
ومن جعلك رئيس العمال؟

227
00:23:24,251 --> 00:23:25,334
- هل تريد تولي الأمر؟

228
00:23:26,459 --> 00:23:28,084
هنا، خذ البندقية، أعط الأوامر.

229
00:23:28,084 --> 00:23:30,084
هيا، تولي.

230
00:23:32,626 --> 00:23:34,001
- لا فرق بالنسبة لي.

231
00:23:45,084 --> 00:23:47,084
- الزوار؟

232
00:23:46,876 --> 00:23:48,876
- نعم.

233
00:23:48,876 --> 00:23:50,293
هل سبق لك أن فعلت أي تتبع؟

234
00:23:50,293 --> 00:23:52,293
- أَزِيز.

235
00:23:52,043 --> 00:23:53,751
- لقد فعلت القليل.

236
00:23:53,751 --> 00:23:55,043
- في نام؟

237
00:23:55,043 --> 00:23:56,293
- لا، مرة أخرى في جورجيا.

238
00:23:57,293 --> 00:24:00,668
لقد تعقبت بعض الهاربين من العصابات المتسلسلة.

239
00:24:00,668 --> 00:24:04,376
- ويندل، أنت تدهشني بالتأكيد.

240
00:24:04,376 --> 00:24:06,751
الآن انظر إلى هذا.

241
00:24:08,709 --> 00:24:09,959
حفرت قارباً هنا على الشاطئ،

242
00:24:09,959 --> 00:24:12,626
ربما مداد ل
من هذه العلامات هنا.

243
00:24:13,668 --> 00:24:16,084
لا بد أنه كان داخل
الساعة الأخيرة، الساعة والنصف،

244
00:24:16,084 --> 00:24:19,876
لأن خلاف ذلك المد
لقد غسلت هذه المسارات.

245
00:24:19,876 --> 00:24:22,001
أطلقوا سراح رجلين.

246
00:24:22,001 --> 00:24:24,418
واحد منهم ذهب للجنوب
هناك بالقرب من الغابة.

247
00:24:24,418 --> 00:24:27,668
ذهب الآخر
شمالاً، صعدت إلى الشاطئ،

248
00:24:27,668 --> 00:24:31,001
انه هناك أمامنا في مكان ما.

249
00:24:34,793 --> 00:24:38,543
- أنت تعرف شيئا، جي جي،
أنا لا أحب ما يحدث.

250
00:24:38,543 --> 00:24:40,043
- ماذا تقصد؟

251
00:24:40,043 --> 00:24:44,834
- حسنا، الناس لديهم
دوافع غريبة، هل تعلم؟

252
00:24:44,834 --> 00:24:47,043
- كما تعلم يا سيد دوفال، أنت
لا يجب أن تأتي معي.

253
00:24:47,043 --> 00:24:49,334
سأكون أكثر أمانا بالنسبة لك
انتظر مرة أخرى على متن الطائرة.

254
00:24:49,334 --> 00:24:51,584
- آه، لا تقلق كثيرًا علي، جي جي.

255
00:24:51,584 --> 00:24:54,709
لم أولد مع أ
ملعقة فضية في فمي،

256
00:24:54,709 --> 00:24:56,626
ولقد حصلت على نصيبي من معارك الشوارع.

257
00:24:57,584 --> 00:24:59,251
- مجرد القيام بعملي.

258
00:24:59,251 --> 00:25:01,251
- أنت تفعل ذلك بشكل جيد.

259
00:25:01,209 --> 00:25:03,459
كلانا يعرف سبب وجودك هنا.

260
00:25:03,459 --> 00:25:05,501
الشركة المعنية
أنه قد يتم اختطافي

261
00:25:05,501 --> 00:25:08,043
وسيتم ضربهم مقابل فدية كبيرة.

262
00:25:08,043 --> 00:25:11,168
ولكنك تعرف شيئا، إذا
هناك أي شخص في تلك الغابة،

263
00:25:11,168 --> 00:25:14,418
لقد ضمنت عدم وجودهم
مهتم بأي منهما.

264
00:25:14,418 --> 00:25:16,084
- نفس الشيء، أنا مدفوع لحمايتك.

265
00:25:16,084 --> 00:25:18,251
وأتوقع أنني على
رواتب الشركات اليوم,

266
00:25:18,251 --> 00:25:19,584
جزيرة مهجورة أم لا.

267
00:25:31,084 --> 00:25:33,751
)كماشة حشرجة الموت)

268
00:25:36,668 --> 00:25:39,501
- سيكون عمري 50 عامًا في شهر مارس.

269
00:25:39,501 --> 00:25:41,209
نصف قرن.

270
00:25:41,209 --> 00:25:43,793
آخر سنة جيدة قضيتها كانت عام 1951.

271
00:25:50,168 --> 00:25:52,126
أيها الفتى، أنت هادئ للغاية، هل أنت بخير؟

272
00:25:52,126 --> 00:25:54,834
هذه الحروق مؤلمة للغاية.

273
00:25:54,834 --> 00:25:56,709
- ألم يعطوك
أي شيء للألم؟

274
00:25:56,751 --> 00:25:59,376
- الطبيب أعطاني ما يكفي
الحبوب لتوصلني إلى غوام.

275
00:26:00,334 --> 00:26:02,334
لقد نفدت.

276
00:26:02,668 --> 00:26:04,584
- ربما أستطيع العثور على شيء ما
في مجموعة الإسعافات الأولية.

277
00:26:08,709 --> 00:26:10,709
- ما هذا؟ من هناك؟

278
00:26:22,834 --> 00:26:25,626
- فيه ملح من الغسيل العكسي.

279
00:26:25,626 --> 00:26:28,459
يجب أن تكون المياه العذبة أعلى النهر.

280
00:26:28,459 --> 00:26:30,126
- دعونا نلقي نظرة.

281
00:26:48,418 --> 00:26:49,793
- من الأفضل أن نعود.

282
00:26:49,793 --> 00:26:50,876
- مايك! ينظر.

283
00:27:43,043 --> 00:27:44,793
يا رب عز وجل، أنت أبيض!

284
00:27:44,793 --> 00:27:46,834
مهلا، توقف عن ذلك، لن أؤذيك.

285
00:27:46,834 --> 00:27:48,834
يا! آه!

286
00:27:49,209 --> 00:27:51,043
- ويندل!
- هنا.

287
00:28:40,334 --> 00:28:41,626
- كيلي، تشغيل!

288
00:28:51,876 --> 00:28:53,543
- هل قالت تشغيل؟

289
00:28:53,543 --> 00:28:54,959
- هذه امرأة بيضاء!

290
00:28:54,959 --> 00:28:56,959
تعال.

291
00:28:58,293 --> 00:28:59,918
- ليزابيث!

292
00:28:59,918 --> 00:29:01,918
ليزابيث!

293
00:29:02,168 --> 00:29:04,168
لو سمحت!

294
00:29:04,043 --> 00:29:06,043
رأيت رجلين، ليزابيث!

295
00:29:42,709 --> 00:29:44,126
- ماذا في الشياطين؟

296
00:29:54,209 --> 00:29:55,918
- اقتلهم.
- لا!

297
00:29:55,918 --> 00:29:57,334
لا يا ليزابيث!

298
00:29:57,334 --> 00:29:58,959
لقد قتلوا مروحية الرأس.

299
00:29:58,959 --> 00:30:00,251
كان يطاردني.

300
00:30:01,626 --> 00:30:03,626
- اقتلهم!

301
00:30:32,751 --> 00:30:33,959
أنا، أعتقد أنني حصلت عليه.

302
00:30:33,959 --> 00:30:35,126
انتظر دقيقة.

303
00:31:24,376 --> 00:31:25,918
- ما هذا؟

304
00:31:35,376 --> 00:31:37,084
أنا لا أحب مظهر ذلك الشيء.

305
00:31:37,084 --> 00:31:39,126
وأنا لا أحب شعور هذا المكان.

306
00:31:39,126 --> 00:31:41,126
أعتقد أنه من الأفضل أن نعود إلى الطائرة.

307
00:31:42,168 --> 00:31:44,001
- أريد أن أتحدث مع تلك السيدة.

308
00:31:45,168 --> 00:31:46,668
ليزابيث!

309
00:31:55,584 --> 00:31:57,584
- ستو!

310
00:31:57,918 --> 00:31:59,918
داني!

311
00:32:36,668 --> 00:32:38,668
ستو!

312
00:32:39,626 --> 00:32:41,626
داني!

313
00:32:49,293 --> 00:32:50,709
- لا، لا.

314
00:32:52,168 --> 00:32:53,293
- ستو.

315
00:32:53,293 --> 00:32:55,293
استيقظ. تعال.

316
00:32:54,251 --> 00:32:56,501
- هاه!
- سهل، هذا أنا، هذا أنا.

317
00:32:56,501 --> 00:32:58,709
- لقد أطلقت النار، ولم يأت أحد.

318
00:33:28,918 --> 00:33:30,959
- رأيت رجلين عند النهر.

319
00:33:30,959 --> 00:33:32,959
- مروحية الرأس؟

320
00:33:33,793 --> 00:33:35,043
بامبي، لقد قُتل.

321
00:33:36,334 --> 00:33:39,001
أوه، بامبي، لن يؤذيك، لقد قُتل.

322
00:33:40,668 --> 00:33:42,168
أوه.

323
00:33:42,168 --> 00:33:43,209
أوه، بامبي.

324
00:34:21,709 --> 00:34:23,376
- قلت أن هذا غير المرغوب فيه لن ينجح.

325
00:34:31,668 --> 00:34:35,876
ماذا سنفعل إذا كان ج.ج.
ودوفال لا يعودان؟

326
00:34:37,376 --> 00:34:39,376
- لا أعرف.

327
00:34:40,751 --> 00:34:42,668
- ما رأيك في ذلك، مايك؟

328
00:34:42,668 --> 00:34:44,668
النساء البيض يركضن
حول مثل السكان الأصليين،

329
00:34:44,668 --> 00:34:46,376
يرتدي معدات إصدار GI.

330
00:34:47,459 --> 00:34:50,793
التحدث باللغة الإنجليزية، ولكن الإنجليزية غريبة.

331
00:34:50,793 --> 00:34:53,168
"مروحيات الرأس" أنا
لم أسمع كلمة من قبل.

332
00:34:54,126 --> 00:34:55,543
لكن سأخبرك بشيء واحد،

333
00:34:56,626 --> 00:35:00,251
ج.ج. ومن الأفضل أن يفعل دوفال
إعادته هنا بمفردهم.

334
00:35:00,251 --> 00:35:01,959
لأنني لن أغادر
هنا للذهاب للبحث عنهم.

335
00:35:01,959 --> 00:35:03,709
هؤلاء النساء لئيمات.

336
00:35:04,834 --> 00:35:07,834
إذا كانوا سيئين، ماذا تفعل
أعتقد أن رجالهم يجب أن يكون مثل؟

337
00:35:22,418 --> 00:35:25,293
السلام عليك يا مريم يا ممتلئة
نعمة الرب معك.

338
00:35:26,126 --> 00:35:29,418
مباركة أنتِ بين النساء،
ومباركة الثمر

339
00:35:29,418 --> 00:35:31,418
من بطنك يا يسوع.

340
00:35:31,418 --> 00:35:34,751
القديسة مريم، والدة الله،
صلي لأجلنا نحن الخطاة الآن،

341
00:35:34,751 --> 00:35:36,418
وفي ساعة موتنا.

342
00:35:36,418 --> 00:35:38,418
آمين.

343
00:35:40,376 --> 00:35:42,376
- أخت؟

344
00:35:43,001 --> 00:35:45,084
اختي اسمحي لي بالدخول

345
00:35:45,084 --> 00:35:47,668
أختي، لقد قُتلت مروحية الرأس.

346
00:35:48,668 --> 00:35:50,751
سيأتي شعبه للبحث عنه.

347
00:35:52,293 --> 00:35:54,626
هناك رجال آخرون هنا أيضاً، يا أختي.

348
00:35:56,543 --> 00:35:58,084
لديهم أسلحة.

349
00:35:58,084 --> 00:35:59,876
من فضلك دعني أدخل.

350
00:35:59,876 --> 00:36:01,876
- الأخوات!

351
00:36:02,918 --> 00:36:04,501
أخت!

352
00:36:04,501 --> 00:36:06,543
الأخوات، يقتلون. (يلهث)

353
00:36:06,543 --> 00:36:09,459
لقد قتلوا مروحية رأس أخرى.

354
00:36:09,459 --> 00:36:11,418
لقد رأيناهم.

355
00:36:11,418 --> 00:36:13,418
أخت!

356
00:36:13,459 --> 00:36:15,459
أخت!

357
00:36:31,584 --> 00:36:32,793
- مرحباً يا فتى.

358
00:36:32,793 --> 00:36:34,459
- مايك؟
- نعم.

359
00:36:34,501 --> 00:36:36,876
لقد عدنا. كنت نائما.

360
00:36:38,043 --> 00:36:39,084
- هل يمكنني تناول مشروب؟

361
00:36:41,209 --> 00:36:43,793
- لا يوجد أي أنت
شربت على الإطلاق، داني.

362
00:36:45,043 --> 00:36:46,626
- يجب أن أحصل على شيء ما.

363
00:36:46,626 --> 00:36:49,251
يبدو الأمر وكأنه لعبة البوكر الساخنة
في كلا نظرتي عيني.

364
00:36:50,251 --> 00:36:53,668
- فقط انتظر، نحن كذلك
سوف اخرج من هنا

365
00:36:53,668 --> 00:36:55,668
- متى؟

366
00:36:56,043 --> 00:36:58,043
- قريباً.

367
00:36:58,668 --> 00:37:00,668
- تقصد ذلك؟

368
00:37:02,459 --> 00:37:04,459
- تبدو جيدة.

369
00:37:21,168 --> 00:37:23,168
- مايك!

370
00:37:25,084 --> 00:37:27,376
لا أستطيع، لا أستطيع أن أفعل بعد الآن.

371
00:37:28,834 --> 00:37:32,459
لا نقلل
بنفسك، يمكنك أن تفعل ذلك.

372
00:37:34,376 --> 00:37:36,251
على الأقل يمكنك
تفعل هو يأتي ومساعدتي.

373
00:37:37,668 --> 00:37:39,459
- يا، كم المساعدة التي قدمتها لنا

374
00:37:39,459 --> 00:37:41,209
تلك الليلة في مهمة الحراسة؟

375
00:37:42,293 --> 00:37:44,959
هل تريد أن تسكر وتنام يا ستو؟

376
00:37:44,959 --> 00:37:46,293
عليك أن تدفع مستحقاتك.

377
00:37:49,668 --> 00:37:51,668
- مايك؟

378
00:37:53,709 --> 00:37:55,709
- تمام.

379
00:38:01,293 --> 00:38:03,293
إنهم هم!

380
00:38:06,626 --> 00:38:08,459
- مارتي، لقد نجحوا!

381
00:38:12,959 --> 00:38:14,876
كنا نظن أنك اثنين قد اشتريته.

382
00:38:14,876 --> 00:38:16,626
- نعم، لقد فعلنا ذلك أيضًا.

383
00:38:17,709 --> 00:38:20,959
لقد ضلنا واضطررنا إلى الإنفاق
الليل في الغابة.

384
00:38:20,959 --> 00:38:23,168
- لقد صادفنا قرية النساء هذه.

385
00:38:23,168 --> 00:38:24,209
- هل رأيت أي رجال؟

386
00:38:24,209 --> 00:38:25,501
- مواطن ميت..

387
00:38:26,376 --> 00:38:27,668
لديهم نوع من المعبود.

388
00:38:27,668 --> 00:38:29,376
ما هذا؟

389
00:38:29,376 --> 00:38:30,584
لا أعرف.

390
00:38:35,168 --> 00:38:37,168
مايك! مايك!

391
00:38:37,043 --> 00:38:39,043
سهل الآن، كن هادئا.

392
00:38:38,043 --> 00:38:40,043
مايك!

393
00:38:39,959 --> 00:38:41,959
مايك.

394
00:38:43,001 --> 00:38:45,001
- سهل. سهل.

395
00:38:50,834 --> 00:38:52,834
- نريده.

396
00:38:57,918 --> 00:38:59,918
- دعها تأخذه.

397
00:39:37,584 --> 00:39:40,334
مهلا، دعونا نخرج من هنا، دعونا ننطلق.

398
00:39:40,334 --> 00:39:41,709
- هل تريد أن تضيع في المنتصف

399
00:39:41,709 --> 00:39:44,043
من هذا المحيط دون أي وقود؟

400
00:39:44,043 --> 00:39:46,251
أفضل فرصة لدينا هي مع هؤلاء النساء،

401
00:39:46,251 --> 00:39:48,584
أعتقد أنهم يعرفون مكان الطائرة.

402
00:39:49,626 --> 00:39:51,876
هل رأيت بعض من
الاشياء التي كانوا يرتدونها؟

403
00:39:51,876 --> 00:39:55,668
لقد كانت مشكلة الجهاز الهضمي، على ما أعتقد
لقد أخرجوها من تلك الطائرة.

404
00:39:55,668 --> 00:39:58,293
- لن يخبرونا بأي شيء.

405
00:39:58,293 --> 00:40:00,126
وسرعان ما قطعوا حناجرنا.

406
00:40:02,751 --> 00:40:04,959
- تعتقد أنك تستطيع
العثور على تلك القرية مرة أخرى؟

407
00:40:04,959 --> 00:40:06,084
- أعتقد ذلك.

408
00:40:06,084 --> 00:40:07,959
- دعنا نذهب.
- هل أنت مجنون؟

409
00:40:07,959 --> 00:40:11,626
- هل تريد محاولة البحث
تلك الغابة لتلك الطائرة؟

410
00:40:11,626 --> 00:40:13,459
- حسنًا، فلنلتقط واحدًا

411
00:40:13,459 --> 00:40:15,209
من هؤلاء النساء وجعل حديثها.

412
00:40:15,209 --> 00:40:16,918
- بالتأكيد، أنزلهم جميعاً علينا.

413
00:40:16,918 --> 00:40:18,334
كم يمكن أن يكون هناك؟

414
00:40:18,334 --> 00:40:20,334
ثمانية؟

415
00:40:19,251 --> 00:40:20,501
30؟

416
00:40:20,501 --> 00:40:22,501
هل هناك رجال؟

417
00:40:23,168 --> 00:40:25,793
- أقول أننا نتحدث معهم.

418
00:40:26,834 --> 00:40:29,418
- وأنا أقول دعونا نتعامل معهم.

419
00:40:30,918 --> 00:40:32,709
لديهم شيء نريده،

420
00:40:32,709 --> 00:40:34,876
دعونا معرفة كم
سيكلفنا ذلك.

421
00:40:37,334 --> 00:40:40,001
يجب أن يكون هناك شيء هنا يمكنهم استخدامه.

422
00:40:40,001 --> 00:40:44,501
مرايا، مقلاة،
الأواني والأكواب والسكاكين والشوك.

423
00:40:46,876 --> 00:40:48,876
نحن أغنياء!

424
00:40:51,001 --> 00:40:53,001
- نعم.

425
00:40:53,376 --> 00:40:54,418
- أنت مجنون.

426
00:40:54,418 --> 00:40:56,418
كلكم.

427
00:41:10,709 --> 00:41:14,043
- هؤلاء النساء، لا بد أنهن فعلن ذلك.

428
00:41:14,043 --> 00:41:16,251
يمكن أن يكون تحذيرا بالنسبة لنا.

429
00:41:16,251 --> 00:41:17,959
- لا، لا أعتقد ذلك.

430
00:41:19,084 --> 00:41:21,376
هذا هو المكان الذي
جاء هذان إلى الشاطئ.

431
00:41:22,418 --> 00:41:24,251
أعتقد أنه تحذير للآخرين.

432
00:41:37,918 --> 00:41:40,418
- ربما وجدنا للتو
قوتنا التفاوضية.

433
00:41:42,584 --> 00:41:44,584
دعنا نذهب.

434
00:41:49,334 --> 00:41:51,001
- من فضلك أعطني شيئا!

435
00:41:54,376 --> 00:41:56,376
لو سمحت!

436
00:42:03,293 --> 00:42:05,293
لو سمحت!

437
00:42:08,668 --> 00:42:10,668
لو سمحت!

438
00:42:11,334 --> 00:42:13,126
لا أستطيع تحمل ذلك!

439
00:42:13,126 --> 00:42:15,126
- يا!

440
00:42:15,084 --> 00:42:16,668
النزول هناك والقيام به
شيء لهذا الطفل.

441
00:42:16,668 --> 00:42:18,126
الرجاء مساعدتي!

442
00:42:19,418 --> 00:42:21,418
- هل تسمعني؟

443
00:42:21,251 --> 00:42:23,168
- لا أستطيع أن أفعل أي شيء له.

444
00:42:25,459 --> 00:42:26,751
يساعد!

445
00:42:26,751 --> 00:42:29,168
- أنت الذي
أدخلتنا في هذه الفوضى

446
00:42:29,168 --> 00:42:32,043
أنت الذي وضعت
لنا في هذا المكان.

447
00:42:32,043 --> 00:42:33,626
لقد شربت كل الخمر.

448
00:42:33,626 --> 00:42:35,293
الآن يمكنك النزول هناك
وأنت تفعل شيئا

449
00:42:35,293 --> 00:42:36,834
لهذا الطفل أو نحو ذلك مساعدتي.

450
00:42:36,834 --> 00:42:38,709
الآن هيا، افعلها!

451
00:42:44,626 --> 00:42:46,668
داني. داني، أنا ستو.

452
00:42:46,668 --> 00:42:47,793
داني، أنا ستو، استمع لي.

453
00:42:47,793 --> 00:42:50,043
استمع لي، عليك أن تكون هادئًا يا داني.

454
00:42:50,043 --> 00:42:51,084
هذا الرجل سوف يقتلنا، إنه مجنون.

455
00:42:51,918 --> 00:42:54,293
داني، من فضلك.

456
00:42:54,293 --> 00:42:56,501
داني، داني، استمع لي.

457
00:42:56,501 --> 00:42:59,334
داني، إسمع، لدي حزام
وأريدك أن تعض عليه.

458
00:42:59,334 --> 00:43:00,834
أريدك أن تعض بكل قوتك.

459
00:43:00,834 --> 00:43:03,126
عض عليها بكل قوتك.

460
00:43:03,126 --> 00:43:04,418
هذا كل شيء، داني.

461
00:43:04,418 --> 00:43:05,501
لدغة عليه.

462
00:43:05,501 --> 00:43:06,709
عض فيه، داني.

463
00:43:06,709 --> 00:43:08,501
أنا أعرف عن الألم، يا فتى.

464
00:43:09,376 --> 00:43:11,501
أعرف كل ما يمكن معرفته عن الألم.

465
00:43:11,501 --> 00:43:13,251
أنت تعض، داني.

466
00:43:14,126 --> 00:43:16,126
عليك أن تحارب هذا يا داني.

467
00:43:15,043 --> 00:43:17,043
عليك أن تحارب هذا الألم.

468
00:43:15,918 --> 00:43:18,376
إذا استلقيت فسوف يأتي ويأخذك.

469
00:43:18,376 --> 00:43:19,918
هذا كل شيء.

470
00:43:19,918 --> 00:43:22,751
عليك أن تعض عليه مثل
إنها حنجرة الشيطان

471
00:43:22,751 --> 00:43:23,959
لن ندعها تذهب أبدا.

472
00:43:26,209 --> 00:43:27,626
هذا كل شيء، داني.

473
00:43:28,668 --> 00:43:30,668
سيكون كل شيء على ما يرام.

474
00:43:32,334 --> 00:43:34,126
سيكون كل شيء على ما يرام.

475
00:44:14,251 --> 00:44:19,251
(أبواق الصدف)

476
00:44:59,376 --> 00:45:01,043
- تبدو وكأنها لا أحد في المنزل.

477
00:45:01,043 --> 00:45:03,668
- آه، لا، لا، لا، ربما كانوا يراقبوننا.

478
00:45:07,918 --> 00:45:09,918
ليزابيث!

479
00:45:10,293 --> 00:45:11,834
نريد التحدث معك!

480
00:45:13,293 --> 00:45:15,293
ليزابيث!

481
00:45:16,376 --> 00:45:18,709
نأتي بسلام!

482
00:45:18,709 --> 00:45:20,043
لقد جئنا كأصدقائك!

483
00:45:27,084 --> 00:45:29,501
إنهم جميلون
جيدة مع تلك الأشياء.

484
00:45:29,501 --> 00:45:31,584
أنت تراهن أنهم جيدون.

485
00:45:31,584 --> 00:45:34,418
فقط لا تذهب لبندقيتك، هذا كل شيء.

486
00:45:34,418 --> 00:45:35,584
- ليزابيث. ليزابيث.

487
00:45:36,501 --> 00:45:38,418
استمع لي، من فضلك.

488
00:45:38,418 --> 00:45:41,168
نحن نعلم أنك تريد منا أن نفعل ذلك
مغادرة الجزيرة، ونحن كذلك.

489
00:45:42,501 --> 00:45:44,376
لكن ليس لدينا وقود ولا بنزين.

490
00:45:45,459 --> 00:45:48,043
الآن نحن نعلم أن
تحطمت طائرة هنا مرة واحدة.

491
00:45:49,459 --> 00:45:51,459
إذا تبين لنا أين هو،

492
00:45:50,459 --> 00:45:52,959
ربما هناك ما يكفي من الوقود
بقي لنا للإقلاع.

493
00:45:57,418 --> 00:45:59,418
ينظر.

494
00:46:08,501 --> 00:46:09,751
انظري، ليزابيث.

495
00:46:09,751 --> 00:46:12,168
هذا، سوف نقايضك بالوقود.

496
00:46:12,168 --> 00:46:14,376
- لا، لا نريد ذلك!

497
00:46:15,751 --> 00:46:18,584
- ليزابيث، نحن بحاجة لبعضنا البعض.

498
00:46:18,584 --> 00:46:20,501
أنت تعرف أن هؤلاء الرجال الآخرين يعودون

499
00:46:20,501 --> 00:46:21,793
للبحث عن أصدقائهم.

500
00:46:23,084 --> 00:46:24,584
وأنت تعرف ما يمكن أن تفعله الأسلحة.

501
00:46:25,543 --> 00:46:28,209
لقد أريتنا مكان تلك الطائرة،

502
00:46:28,209 --> 00:46:29,668
وسوف نبقى ونقاتل.

503
00:46:33,418 --> 00:46:36,418
- نعم، أعرف ما تفعله الأسلحة.

504
00:46:38,168 --> 00:46:40,084
بعد أن تقتل مروحيات الرأس،

505
00:46:42,168 --> 00:46:44,543
سوف آخذك إلى الطائرة.

506
00:46:44,543 --> 00:46:46,834
- كم من الوقت قبل أن يعودوا؟

507
00:46:46,834 --> 00:46:48,751
- يومين. ثلاثة.

508
00:46:49,751 --> 00:46:50,918
- أوه، هذا طويل جدا.

509
00:46:52,459 --> 00:46:55,668
هناك واحد منا
مريضاً، عائداً إلى الطائرة،

510
00:46:55,668 --> 00:46:58,126
يعاني من حروق رهيبة حول كلتا عينيه.

511
00:46:59,084 --> 00:47:02,043
فقط أعطونا الوقود ودعنا
يأخذه الطيار طلبًا للمساعدة.

512
00:47:02,043 --> 00:47:04,043
- لا!

513
00:47:03,751 --> 00:47:06,043
- سنبقى ونقاتل من أجلك.

514
00:47:06,043 --> 00:47:08,043
- إنها خدعة!

515
00:47:06,876 --> 00:47:08,959
- إنها ليست خدعة، أقسم لك!

516
00:47:09,959 --> 00:47:11,751
- لدينا دواء لصديقك.

517
00:47:12,626 --> 00:47:14,043
ستعود إلى طائرتك،

518
00:47:15,084 --> 00:47:16,793
سأرسل شخص ما للمساعدة.

519
00:47:19,793 --> 00:47:20,876
خذهم معك!

520
00:47:24,043 --> 00:47:25,793
- ولكنهم الهدايا.

521
00:47:29,668 --> 00:47:31,168
هيا، دعنا نذهب.

522
00:47:39,959 --> 00:47:42,168
- لا!
- هذه هدايا.

523
00:47:44,959 --> 00:47:46,293
- يبتعد!

524
00:48:09,168 --> 00:48:10,251
- أنت طيب جدا.

525
00:48:14,209 --> 00:48:16,043
لدي شيء لك، زهرة.

526
00:48:28,293 --> 00:48:30,918
أوه، أنا آسف.

527
00:48:30,918 --> 00:48:32,209
هل أخافتك؟

528
00:48:37,751 --> 00:48:39,751
ذوق.

529
00:48:39,793 --> 00:48:41,543
الزنجبيل. انها جيدة.

530
00:48:45,168 --> 00:48:47,043
يجعلك تعطس، هاه؟

531
00:48:47,043 --> 00:48:49,751
كما تعلمون، لدي ابنة
فقط عن عمرك.

532
00:48:51,209 --> 00:48:53,209
بنت.

533
00:48:53,334 --> 00:48:55,793
طفلة. مِلكِي.

534
00:48:55,793 --> 00:48:58,918
- مثل كيتي، هذه هي طفلة بامبي.

535
00:49:01,543 --> 00:49:03,293
- حسنا من أين أتت؟

536
00:49:03,293 --> 00:49:05,793
- من بامبي؟

537
00:49:05,793 --> 00:49:07,126
- بامبي متزوج؟

538
00:49:09,584 --> 00:49:11,709
هل لدى بامبي رجل؟

539
00:49:11,709 --> 00:49:13,293
- لا يا رجل.

540
00:49:13,293 --> 00:49:16,709
لقد قتلنا رجلاً، لقد كان مقطوع الرأس.

541
00:49:16,709 --> 00:49:18,209
- الآن كم مرة يأتون إلى هنا؟

542
00:49:18,209 --> 00:49:21,418
- يأتون ليقدموا لنا
الأطفال ويقتلوننا.

543
00:49:21,418 --> 00:49:25,418
لقد أعطوا بامبي طفلاً، وجو جو،

544
00:49:25,418 --> 00:49:28,334
ولكن كان لها طفل رضيع
وقتلتها ليزابيث.

545
00:49:29,709 --> 00:49:30,876
- قتلت ليزابيث؟

546
00:49:33,501 --> 00:49:36,834
كم منكم كان
قتل بواسطة مروحية الرأس.

547
00:49:36,834 --> 00:49:38,834
- همم...

548
00:49:38,918 --> 00:49:40,918
ثلاثة.

549
00:49:39,751 --> 00:49:42,626
وواحد قتله ثعبان

550
00:49:42,626 --> 00:49:46,543
وقُتلت فتاة على يد سمكة كبيرة.

551
00:49:46,543 --> 00:49:49,126
- حسنًا، لقد بدأت بالرقم 13، أليس كذلك؟

552
00:49:51,293 --> 00:49:52,584
10 وثلاثة.

553
00:49:54,376 --> 00:49:56,084
- 10 وخمسة.

554
00:49:58,084 --> 00:50:02,334
- لا، خمسة ماتوا، ويتبقى ثمانية.

555
00:50:03,251 --> 00:50:04,584
- ثمانية؟

556
00:50:04,584 --> 00:50:06,584
بقي 10.

557
00:50:05,418 --> 00:50:07,209
- حسنًا، لم نرهم.

558
00:50:07,209 --> 00:50:09,209
- اه.

559
00:50:09,918 --> 00:50:11,876
- اصنع لي معروفًا، عد إلى 10.

560
00:50:13,668 --> 00:50:14,959
- واحد.

561
00:50:14,959 --> 00:50:16,043
اثنين.

562
00:50:16,043 --> 00:50:17,251
ثلاثة.

563
00:50:17,251 --> 00:50:18,584
أربعة.

564
00:50:18,584 --> 00:50:19,959
خمسة.

565
00:50:19,959 --> 00:50:21,959
ستة.

566
00:50:20,834 --> 00:50:22,834
ثمانية.

567
00:50:21,668 --> 00:50:23,668
10.

568
00:50:23,876 --> 00:50:26,334
- وماذا حدث لسبعة وتسعة؟

569
00:50:26,334 --> 00:50:28,043
- ما هذا؟

570
00:50:28,043 --> 00:50:29,959
- من علمك العد؟

571
00:50:29,959 --> 00:50:31,168
- ليزابيث.

572
00:50:31,168 --> 00:50:32,251
)داني يشتكي)

573
00:50:32,251 --> 00:50:34,251
- ليزابيث؟

574
00:50:37,876 --> 00:50:39,876
- هنا.

575
00:50:40,918 --> 00:50:42,418
إنها القهوة.

576
00:50:47,084 --> 00:50:48,876
يرى؟ انها ليست سيئة.

577
00:50:55,084 --> 00:50:57,084
- قهوة؟

578
00:50:56,001 --> 00:50:58,209
- إنها توقظ أمريكا كل صباح.

579
00:51:00,043 --> 00:51:01,376
هل تعلم عن أمريكا؟

580
00:51:05,584 --> 00:51:06,751
أنا آسف. أنا آسف.

581
00:51:06,751 --> 00:51:08,584
أنظر، الكثير من الناس يشعرون بهذه الطريقة.

582
00:51:11,918 --> 00:51:13,709
كيف وصلت إلى هذه الجزيرة؟

583
00:51:15,043 --> 00:51:16,709
هل تتذكر المجيء إلى هنا؟

584
00:51:17,959 --> 00:51:19,418
هل أحضرتك ليزابيث إلى هنا؟

585
00:51:20,793 --> 00:51:22,293
أوه، صغير جدا.

586
00:51:23,918 --> 00:51:26,043
حسناً، من الذي أتى بك إلى هنا؟

587
00:51:26,084 --> 00:51:28,084
- أخت.

588
00:51:27,959 --> 00:51:29,168
- أين الأخت الآن؟

589
00:51:30,626 --> 00:51:32,626
- في منزلها.

590
00:51:32,876 --> 00:51:33,959
- أين منزلها.

591
00:51:36,043 --> 00:51:37,168
هل هي مع الرجال؟

592
00:51:37,168 --> 00:51:38,793
- لا رجال!

593
00:51:38,793 --> 00:51:40,584
- مفيش رجال؟

594
00:51:40,584 --> 00:51:41,959
كان هناك رجال هنا.

595
00:51:41,959 --> 00:51:43,626
- لا رجال!

596
00:51:43,626 --> 00:51:45,418
- وماذا عن تلك الفتاة الصغيرة؟

597
00:51:45,418 --> 00:51:46,709
هي لم تأتي معك؟

598
00:51:46,709 --> 00:51:48,709
- ورد!

599
00:51:48,543 --> 00:51:50,626
- هل جاءت على متن طائرة؟

600
00:51:50,626 --> 00:51:52,626
على متن سفينة؟

601
00:51:53,501 --> 00:51:54,709
اسمع، ليس علينا أن نتحدث عنه

602
00:51:54,709 --> 00:51:56,668
هذا إذا كان يزعجك، فلا بأس.

603
00:51:56,668 --> 00:51:58,043
- ليزابيث تغضب!

604
00:51:59,376 --> 00:52:04,376
- أعرف اسم ليزابيث،
وأنا أعرف اسم الزهرة،

605
00:52:04,709 --> 00:52:06,084
لكني لا أعرف اسمك.

606
00:52:12,084 --> 00:52:14,084
- ثلج.

607
00:52:30,459 --> 00:52:32,876
- لا أعرف ماذا
لقد وضعوا ذلك الشراب،

608
00:52:32,876 --> 00:52:34,251
لكنها بالتأكيد أنجزت المهمة.

609
00:52:34,251 --> 00:52:35,834
داني ينام كالطفل.

610
00:52:36,793 --> 00:52:38,751
- هل حصلت على أي معلومات منها؟

611
00:52:39,668 --> 00:52:43,001
- فقط أن اسمها زهرة
وهي لا تستطيع العد بعد 10.

612
00:52:44,626 --> 00:52:45,918
- إنه أمر غريب، إنه...

613
00:52:46,751 --> 00:52:48,168
يبدو الأمر كما لو أنهم جميعًا أطفال، هل تعلم؟

614
00:52:48,168 --> 00:52:49,959
مثلهم، كأنهم يصلون إلى عمر معين

615
00:52:49,959 --> 00:52:51,793
وبعد ذلك يتوقفون عن النمو.

616
00:52:51,793 --> 00:52:55,418
أعني الأسماء، أه، الثلج، الزهرة.

617
00:52:55,418 --> 00:52:57,334
وكأنهم سموا من قبل طفل.

618
00:52:57,334 --> 00:52:59,334
- ربما فعل واحد.

619
00:52:59,501 --> 00:53:01,793
لم أر شخصًا أكبر سنًا في الجوار.

620
00:53:01,793 --> 00:53:03,793
- هناك واحد.

621
00:53:02,668 --> 00:53:04,668
- من؟

622
00:53:03,501 --> 00:53:05,209
- ذكرت سنو أختها.

623
00:53:06,084 --> 00:53:08,626
تقول أن أختها أحضرتها إلى هنا

624
00:53:08,626 --> 00:53:11,001
وتعيش في منزلها.

625
00:53:18,334 --> 00:53:21,376
- زهرة، تذهب إلى
رؤية الرجل المريض في وقت لاحق؟

626
00:53:22,251 --> 00:53:24,251
- نعم.

627
00:53:23,959 --> 00:53:25,251
- دعني أذهب معك.

628
00:53:25,251 --> 00:53:26,376
- لا، أنا أذهب.

629
00:53:26,376 --> 00:53:27,793
- لقد ذهبت من قبل.

630
00:53:27,793 --> 00:53:30,043
- إنها تحب الشخص الذي يدعى مايك.

631
00:53:30,043 --> 00:53:32,043
لا تدع
ليزابيث تسمعك تقول ذلك.

632
00:53:32,043 --> 00:53:34,293
- أوقعني في مشكلة!

633
00:53:34,293 --> 00:53:35,626
- هذا صحيح.

634
00:53:35,626 --> 00:53:37,626
- توقف!

635
00:53:37,918 --> 00:53:39,918
- هل يستطيع الثلاثة الذهاب؟

636
00:53:40,084 --> 00:53:42,084
- ش.

637
00:53:50,168 --> 00:53:51,543
- أخبرتني أختي ماذا أفعل.

638
00:53:52,834 --> 00:53:55,793
قالت أن تكون لطيفا مع الرجال.

639
00:53:55,793 --> 00:53:57,168
لا تخبرهم بأي شيء.

640
00:53:58,418 --> 00:54:00,543
ولا تكن وحيدا معهم.

641
00:54:00,543 --> 00:54:04,084
وبعد أن يقتلوا الرأس
المروحيات، ثم نقتلهم.

642
00:54:27,043 --> 00:54:29,626
)سجل البقع)

643
00:54:32,584 --> 00:54:37,584
)هبوب الرياح)

644
00:55:06,459 --> 00:55:08,459
- ستو!

645
00:55:11,501 --> 00:55:13,376
- إنه متوتر جدًا بحيث لا يمكنه الذهاب بعيدًا جدًا.

646
00:55:15,209 --> 00:55:17,668
- أتمنى فقط ألا يفعل ذلك
السباحة في البركة.

647
00:55:19,043 --> 00:55:21,459
- مدمنو الكحول يغرقون
الخمر وليس الماء المالح.

648
00:55:25,501 --> 00:55:29,959
- كما تعلمون، ويندل
صحيح، إنهم جميلون.

649
00:55:30,959 --> 00:55:33,459
هذا المكان كله جميل.

650
00:55:33,459 --> 00:55:35,543
- تقصد، نوعا ما مثل الجنة، هاه؟

651
00:55:35,543 --> 00:55:37,168
- حسنًا يا رجل، أنا لم أقل ذلك،

652
00:55:37,168 --> 00:55:40,293
لكننا لم نسمع أي أبواق سيارات

653
00:55:40,293 --> 00:55:42,043
أو الهواتف في الآونة الأخيرة، أليس كذلك؟

654
00:55:44,001 --> 00:55:45,751
- تقصد أنك ترغب في البقاء هنا؟

655
00:55:46,959 --> 00:55:49,418
- حسنًا، لو كان الأمر يتعلق بالباحثين عن الكفاءات.

656
00:55:49,418 --> 00:55:51,376
أسمع ذلك.

657
00:55:55,876 --> 00:55:57,501
- إنهم يشربون القهوة.

658
00:55:59,959 --> 00:56:01,959
- ما القهوة؟

659
00:56:02,334 --> 00:56:04,334
- إنه جيد.

660
00:56:04,209 --> 00:56:06,209
لقد ذاقت بعض.

661
00:56:05,126 --> 00:56:09,001
(ليزابيث) سوف تغضب منك.

662
00:56:09,001 --> 00:56:10,626
- أوه، ليزابيث دائما غاضبة!

663
00:56:14,376 --> 00:56:15,834
- لماذا توقفت عن الطيران إلى دوفال،

664
00:56:15,834 --> 00:56:17,293
إذا كان أي من أعمالي؟

665
00:56:19,834 --> 00:56:22,418
- لقد تعبت للتو من كوني طيارًا.

666
00:56:23,751 --> 00:56:26,209
أردت أن أزرع قدمي على تيرا فيرما

667
00:56:26,209 --> 00:56:27,334
لفترة من الوقت، هل تعلم؟

668
00:56:29,334 --> 00:56:31,084
هل لديك أي أطفال؟

669
00:56:31,084 --> 00:56:33,084
- نعم. اثنين.

670
00:56:34,168 --> 00:56:35,293
- مطلقة، هاه؟

671
00:56:36,418 --> 00:56:38,418
- منذ ست سنوات.

672
00:56:40,126 --> 00:56:42,209
لم تتحمل الزواج من شرطي.

673
00:56:42,209 --> 00:56:44,209
عنيف جدًا.

674
00:56:44,126 --> 00:56:47,376
لذلك أخذت أطفالي وهربت
قبالة مع بعض الجندي المهني.

675
00:56:49,334 --> 00:56:50,834
كل يوم أصلي من أجل الحرب.

676
00:56:59,501 --> 00:57:00,668
- ما هذا؟

677
00:57:04,751 --> 00:57:05,834
- بسست، بسست.

678
00:57:07,918 --> 00:57:11,834
يبدو أنك حصلت على جمهورك.

679
00:57:11,834 --> 00:57:15,251
(موسيقى هارمونيكا متفائلة)

680
00:57:55,084 --> 00:57:56,793
- هل تريد تجربتها؟

681
00:57:56,793 --> 00:57:58,793
إنها هارمونيكا.

682
00:58:00,876 --> 00:58:02,876
- أمونيكا؟

683
00:58:03,334 --> 00:58:05,334
- تخيل أن لديها لهجة أيضا.

684
00:58:06,334 --> 00:58:08,334
هارمونيكا.

685
00:58:16,209 --> 00:58:19,293
) ضربات على الهارمونيكا)

686
00:58:24,501 --> 00:58:28,834
) ضربات على الهارمونيكا)

687
00:58:28,834 --> 00:58:29,959
- ما هذا؟

688
00:58:30,876 --> 00:58:32,501
- هذا؟

689
00:58:32,501 --> 00:58:36,001
إنها قبعة بيسبول "كاليفورنيا آنجلز".

690
00:58:36,001 --> 00:58:37,584
- إنه نفس الشيء.

691
00:58:37,584 --> 00:58:41,209
- تلك كاليفورنيا
قميص البيسبول الملائكة.

692
00:58:41,209 --> 00:58:42,584
- البيسبول؟

693
00:58:42,584 --> 00:58:44,251
- إنها لعبة.

694
00:58:44,251 --> 00:58:45,793
- أوه، نحن نلعب الألعاب.

695
00:58:45,793 --> 00:58:49,709
نحن نلعب، اه، القفز على الحبل
والغميضة

696
00:58:49,709 --> 00:58:51,084
و اه الحجلة.

697
00:58:52,001 --> 00:58:54,168
- من علمك كيف تلعب هذه الألعاب؟

698
00:58:54,168 --> 00:58:56,168
- ليزابيث.

699
00:58:55,918 --> 00:58:58,168
- يجب أن تكون فتاة ذكية جدا؟

700
00:58:59,418 --> 00:59:01,168
- الأخت أخبرها بكل شيء لتفعله.

701
00:59:05,001 --> 00:59:06,668
يبي!

702
00:59:08,959 --> 00:59:10,959
- يأتي.

703
00:59:14,293 --> 00:59:19,293
- إذا أردت التحدث معك
أختي كيف أجدها؟

704
00:59:19,376 --> 00:59:21,376
- لا يمكنك.

705
00:59:24,334 --> 00:59:28,751
- لهم الأسماك، وحصلت على المزيد
يتحرك من O.J. سيمبسون.

706
00:59:28,751 --> 00:59:31,918
مهلا، ماذا عن دخولك
هنا وأريني كيف يتم ذلك؟

707
00:59:36,209 --> 00:59:38,334
- وماذا عنك وعن الفتيات الأخريات؟

708
00:59:38,334 --> 00:59:39,709
- ليزابيث فقط.

709
01:00:01,959 --> 01:00:03,459
- إنها مجرد قبلة.

710
01:00:06,501 --> 01:00:08,293
أوه لا، لا، لا، هنا، عليك أن تأخذ ذلك.

711
01:00:08,293 --> 01:00:10,126
- احتفظ بها. المزيد من القبلة.

712
01:00:41,168 --> 01:00:42,418
- مهلا، مهلا، هو!

713
01:00:42,418 --> 01:00:43,793
أنت لن تتسلق تلك الشجرة.

714
01:00:43,793 --> 01:00:45,209
كن جيدًا لذلك.

715
01:00:45,209 --> 01:00:46,543
- نعم، أليس هذا خطرا؟

716
01:00:50,293 --> 01:00:52,293
- محفوفة بالمخاطر؟

717
01:00:51,126 --> 01:00:52,668
-حسنا قد تؤذي نفسك.

718
01:00:53,918 --> 01:00:55,459
- تسلق شجرة؟

719
01:00:55,459 --> 01:00:58,209
(البنات يضحكون)

720
01:01:18,584 --> 01:01:23,584
هنا يأتي.

721
01:01:24,418 --> 01:01:27,709
أكثر خطورة حيث أنت.

722
01:01:27,709 --> 01:01:29,334
- يمكنك أن تقول ذلك مرة أخرى.

723
01:01:54,209 --> 01:01:57,668
هل قالت لك أي شيء
عن أختها؟

724
01:01:57,709 --> 01:01:59,876
- فقط أن ليزابيث
يخبرها بما يفعلونه.

725
01:02:01,543 --> 01:02:05,959
- لقد حسبت تلك الفتيات في عمر 26، 27.

726
01:02:07,251 --> 01:02:10,251
وليزابيث بـ 32.

727
01:02:11,293 --> 01:02:13,876
وربما أختها في نفس العمر.

728
01:02:13,876 --> 01:02:15,251
- لماذا تقول ذلك؟

729
01:02:15,251 --> 01:02:18,876
- حسنا، لا يوجد شخص بالغ على الإطلاق
علمت هؤلاء الفتيات العد.

730
01:02:18,876 --> 01:02:21,709
ليس هناك سبعة أو
تسعة في لغتهم.

731
01:02:22,709 --> 01:02:26,209
لا أعتقد أنهم فعلوا ذلك من قبل
كان حول أي شخص بالغ.

732
01:02:26,209 --> 01:02:28,959
إلا إذا كان شخص ما العقل

733
01:02:28,959 --> 01:02:31,209
تم القبض عليه عندما كان عمرهم خمسة أو ستة أعوام.

734
01:02:32,626 --> 01:02:35,959
- حسنا، هذا ما يفسر
صفاتهم البريئة.

735
01:02:35,959 --> 01:02:39,293
- بريئة كالأسود
عنكبوت الأرامل يا صديقي

736
01:02:40,251 --> 01:02:44,418
لا يوجد رجال في هذا
الجزيرة، ولن تكون كذلك أبداً.

737
01:02:44,418 --> 01:02:46,418
أوه، بعض السكان الأصليين يأتون إلى هنا من حين لآخر

738
01:02:46,418 --> 01:02:48,543
لطقوس الرجولة.

739
01:02:50,043 --> 01:02:51,876
وكان الطفل نتيجة للاغتصاب.

740
01:02:52,834 --> 01:02:55,751
الفتاة، جو جو، أنجبت طفلاً.

741
01:02:55,751 --> 01:02:57,751
صبي.

742
01:02:58,334 --> 01:03:00,334
وقتلوه.

743
01:03:05,959 --> 01:03:07,334
- مروحيات الرأس!

744
01:03:22,668 --> 01:03:24,251
إنهم قادمون إلى الشاطئ!

745
01:03:24,251 --> 01:03:25,293
- أين!

746
01:03:25,293 --> 01:03:27,293
- كم عدد؟

747
01:03:26,126 --> 01:03:28,126
- قارب واحد!

748
01:03:27,126 --> 01:03:29,126
يجب أن نسرع، أخبر ليزابيث.

749
01:03:29,126 --> 01:03:31,626
- أخبرها أننا سنلتقي
لها على الشاطئ، حسنا؟

750
01:03:34,709 --> 01:03:37,251
لدينا ثلاثة بنادق فقط

751
01:03:37,251 --> 01:03:39,334
يمكننا أن نأخذ ثلاثة رجال فقط.

752
01:03:39,334 --> 01:03:41,334
هل تريد أن تأتي؟

753
01:03:40,209 --> 01:03:42,209
- أراهن أنني أفعل.

754
01:03:58,209 --> 01:04:00,584
- نحن نقترب، دعونا
قطع طريق الغابة هنا.

755
01:05:03,084 --> 01:05:04,293
- لقد ذهبوا.

756
01:05:05,709 --> 01:05:07,334
لقد أخذوا الجثث وهربوا.

757
01:05:08,418 --> 01:05:11,084
ها نحن ربحنا المعركة
دون حتى إطلاق رصاصة واحدة.

758
01:05:28,751 --> 01:05:31,501
- دعونا الحصول على الطائرة، والحصول على
الوقود، واخرج من هنا.

759
01:05:31,501 --> 01:05:33,168
- آمين على ذلك يا أخي.

760
01:05:33,168 --> 01:05:34,668
كلكم جميلات المخلوقات

761
01:05:34,668 --> 01:05:37,334
لكني عملت معدتي
نحو شريحة لحم سميكة، والعصير،

762
01:05:37,334 --> 01:05:40,168
بطاطا مقلية، وثلاثة
أصابع الضوء الأبيض.

763
01:05:40,168 --> 01:05:42,084
- لقد أوفينا بوعدنا، ليزابيث.

764
01:05:42,084 --> 01:05:43,876
كنا على استعداد للقتال.

765
01:05:43,876 --> 01:05:45,459
لقد أوفينا بوعدنا.

766
01:05:45,459 --> 01:05:47,459
ليزابيث!

767
01:06:02,459 --> 01:06:04,918
إنه ستو. قطعوا رأسه.

768
01:06:07,751 --> 01:06:09,751
- أن يعودوا.

769
01:06:10,543 --> 01:06:12,418
- كيف تعرف ذلك؟

770
01:06:12,418 --> 01:06:14,418
- هذا.

771
01:06:15,001 --> 01:06:16,584
لقد رأينا ذلك من قبل.

772
01:06:16,584 --> 01:06:18,626
عندما ولدت كيتي.

773
01:06:18,626 --> 01:06:20,209
لقد جاءوا في ثلاثة قوارب.

774
01:06:22,334 --> 01:06:23,543
- اثنان منا قتلوا.

775
01:06:24,709 --> 01:06:26,668
لكننا نقتل الكثير أيضًا.

776
01:06:26,668 --> 01:06:28,584
- متى تعتقد أنك سوف تعود؟

777
01:06:29,751 --> 01:06:30,793
- غداً.

778
01:06:30,793 --> 01:06:32,793
- كم عدد؟

779
01:06:32,543 --> 01:06:34,543
- كثير.

780
01:06:34,376 --> 01:06:36,168
- يا راعي، لا أريد.

781
01:06:37,126 --> 01:06:40,543
يجعلني أكذب
أسفل في المراعي الخضراء.

782
01:06:40,543 --> 01:06:42,459
يقودني إلى جانب المياه الساكنة.

783
01:06:44,168 --> 01:06:45,834
يرد روحي.

784
01:06:47,543 --> 01:06:49,209
هو
يقودني في الطرق

785
01:06:49,209 --> 01:06:51,751
من البر من أجل اسمه.

786
01:06:52,626 --> 01:06:54,543
نعم، على الرغم من أنني أمشي عبر الوادي

787
01:06:54,543 --> 01:06:58,959
من ظل الموت،
ولن أخاف الشر

788
01:06:58,959 --> 01:07:03,959
لأنك أنت معي عصاك
وعصاك هم يعزونني.

789
01:07:04,959 --> 01:07:07,626
أعددت مائدة أمامي

790
01:07:07,626 --> 01:07:09,668
في حضور أعدائي.

791
01:07:09,668 --> 01:07:14,668
دهنت به رأسي
الزيت يطفح كأسي.

792
01:07:14,959 --> 01:07:17,876
إن الخير والرحمة يتبعانني

793
01:07:17,876 --> 01:07:20,043
كل أيام حياتي،

794
01:07:20,043 --> 01:07:23,668
وسوف أسكن في
بيت الرب إلى الأبد.

795
01:07:23,668 --> 01:07:25,668
آمين.

796
01:07:29,751 --> 01:07:32,209
اجعلهم جيدين. حاد.

797
01:07:33,293 --> 01:07:34,751
قد نحتاجهم.

798
01:08:02,168 --> 01:08:04,834
)تكسير الصخور)

799
01:08:18,876 --> 01:08:20,876
مريض؟

800
01:08:20,584 --> 01:08:22,584
- لا.

801
01:08:24,501 --> 01:08:25,626
- لست سعيدا؟

802
01:08:26,959 --> 01:08:28,418
- إنهم ليسوا رجالاً سيئين.

803
01:08:28,418 --> 01:08:29,584
ليزابيث مخطئة.

804
01:08:29,584 --> 01:08:30,626
- ش.

805
01:08:30,626 --> 01:08:31,876
- إنها مخطئة!

806
01:08:31,876 --> 01:08:33,459
- الأخت تقول لها ماذا تفعل.

807
01:08:33,459 --> 01:08:34,751
- ثم الأخت خطأ!

808
01:08:34,751 --> 01:08:36,751
- الثلج!

809
01:08:38,626 --> 01:08:40,376
- أنا أرجع عن الأخت.

810
01:08:41,501 --> 01:08:42,876
كيف نعرف أن ليزابيث تفعل ذلك

811
01:08:42,876 --> 01:08:45,084
كل شيء تقول لها الأخت أن تفعل؟

812
01:08:46,084 --> 01:08:48,043
- سيتم معاقبة ليزابيث.

813
01:08:49,126 --> 01:08:50,959
- الأخت لا تعاقب ليزابيث أبدًا.

814
01:08:52,418 --> 01:08:54,334
هل رأيتها يوما وهي تعاقبها؟

815
01:08:56,084 --> 01:08:57,459
أريد التحدث مع الأخت.

816
01:08:57,501 --> 01:08:59,418
- لا يمكنك.

817
01:08:59,418 --> 01:09:03,376
- إنهم ليسوا رجالا سيئين، وجو
طفل جو لم يكن سيئا!

818
01:09:03,376 --> 01:09:04,709
لم يكن على (ليزابيث) أن تقتله،

819
01:09:04,751 --> 01:09:06,793
ولا ينبغي لها أن تقتل هؤلاء الرجال.

820
01:09:06,793 --> 01:09:08,126
أريد التحدث مع الأخت.

821
01:09:08,126 --> 01:09:09,959
- لا تفعل، سوف تقتل.

822
01:09:09,959 --> 01:09:11,959
- قتل؟

823
01:09:10,959 --> 01:09:12,168
يعاقب، ربما.

824
01:09:12,168 --> 01:09:14,501
- لا. قتل.

825
01:09:14,501 --> 01:09:16,584
هل تتذكر عندما قُتلت دوللي؟

826
01:09:16,584 --> 01:09:17,626
- سمكة كبيرة قتلتها.

827
01:09:17,626 --> 01:09:18,668
- رقم ليزابيث.

828
01:09:21,209 --> 01:09:23,293
أرادت دوللي التحدث إلى أختها،

829
01:09:23,293 --> 01:09:26,043
لم تكن تريد أن يُقتل الطفل الرضيع.

830
01:09:26,043 --> 01:09:29,918
قتلتها ليزابيث و
رماها في المحيط.

831
01:09:29,918 --> 01:09:30,959
هل رأيت ذلك؟

832
01:09:32,501 --> 01:09:34,001
- لقد وعدت ألا أقول.

833
01:09:34,001 --> 01:09:36,376
قالت إن أختها طلبت منها أن تفعل ذلك.

834
01:09:37,668 --> 01:09:39,668
إلى أين أنت ذاهب؟

835
01:09:38,501 --> 01:09:40,209
- لرؤية الأخت.

836
01:09:49,501 --> 01:09:51,501
أخت!

837
01:09:53,668 --> 01:09:55,168
أختي، إنه الثلج.

838
01:10:02,418 --> 01:10:03,959
من فضلك دعني أدخل

839
01:10:07,043 --> 01:10:08,626
لا بد لي من التحدث معك.

840
01:10:11,709 --> 01:10:13,209
من فضلك دعني أدخل

841
01:10:18,209 --> 01:10:19,709
لا بد لي من التحدث معك.

842
01:10:21,626 --> 01:10:23,626
أخت!

843
01:10:23,751 --> 01:10:24,834
أخت!

844
01:10:24,834 --> 01:10:25,876
- سيء!

845
01:10:25,876 --> 01:10:27,126
سيء!

846
01:10:27,126 --> 01:10:28,751
- لا!

847
01:10:28,751 --> 01:10:30,751
لا!

848
01:10:31,709 --> 01:10:33,584
- حسنا، لدينا 31 طلقة.

849
01:10:34,876 --> 01:10:37,084
- ما الذي تخططين له
تفعل مع هذا الشيء؟

850
01:10:37,084 --> 01:10:38,959
- حسنًا، إذا كان بإمكاني الوصول إلى هناك
قبل أن يدخلوا،

851
01:10:38,959 --> 01:10:42,501
قد أكون قادرًا على إطلاق النار على أ
اشتعلت النيران في أحد الزوارق.

852
01:10:42,501 --> 01:10:43,626
ربما لن تغرقه،

853
01:10:43,626 --> 01:10:45,459
لكنها سوف تخيف الجحيم منهم.

854
01:10:45,501 --> 01:10:46,543
- كما تعلمون، لقد كنت
القيام بالكثير من التفكير

855
01:10:46,543 --> 01:10:47,876
عن الفتيات.

856
01:10:49,501 --> 01:10:52,043
قد نفوز بالحرب مع الباحثين عن الكفاءات.

857
01:10:53,251 --> 01:10:55,376
لكن بعد رحيلنا ماذا يحدث؟

858
01:10:57,501 --> 01:10:58,918
- هل تريد أن تأخذهم معنا؟

859
01:10:59,959 --> 01:11:01,959
- ولم لا؟

860
01:11:01,959 --> 01:11:04,751
- حسنا، يمكننا أن نعيد شخصا ما.

861
01:11:04,751 --> 01:11:06,418
- انظر، ولكن حتى لو كانوا
يمكن العثور على المكان،

862
01:11:06,418 --> 01:11:07,501
ربما يكون قد فات الأوان.

863
01:11:09,418 --> 01:11:11,584
- ما الذي يجعلك تفكر
هل سيذهبون معنا على أية حال؟

864
01:11:13,251 --> 01:11:14,751
- أعتقد أن البعض منهم قد يكون كذلك.

865
01:11:14,751 --> 01:11:16,751
- مثل الثلج؟

866
01:11:17,376 --> 01:11:18,793
- ربما.

867
01:11:18,793 --> 01:11:21,126
- هل تريد رؤيتها في
أحذية رياضية وقطع,

868
01:11:21,126 --> 01:11:23,793
يحمل نقانق، يهتف للملائكة

869
01:11:23,793 --> 01:11:25,543
في ملعب أنهايم، أليس كذلك؟

870
01:11:25,543 --> 01:11:28,626
- أريد فقط أن أراها آمنة.

871
01:11:46,793 --> 01:11:47,834
مهلا، مايك!

872
01:11:52,668 --> 01:11:54,001
ما الأمر؟
- هل مروحيات الرأس هنا؟

873
01:11:54,001 --> 01:11:56,001
- لا!

874
01:11:54,834 --> 01:11:56,751
إنها ليزابيث تريد قتلي.

875
01:11:56,751 --> 01:11:58,293
حاولت التحدث مع الأخت وإخبارها

876
01:11:58,293 --> 01:12:00,918
لم تكونوا رجالاً سيئين، و
أنه لا ينبغي أن تقتل.

877
01:12:00,918 --> 01:12:02,459
- ولكن لماذا تقتلنا؟

878
01:12:02,459 --> 01:12:04,584
كل ما نريد فعله هو الخروج من الجزيرة.

879
01:12:04,584 --> 01:12:05,793
- إنها الأخت!

880
01:12:05,793 --> 01:12:08,126
الأخت تقول كل الرجال كذلك
سيء ويجب قتله

881
01:12:08,126 --> 01:12:10,626
لكنني لا أعتقد أن هذا صحيح.

882
01:12:10,626 --> 01:12:11,834
- الثلج!

883
01:12:11,834 --> 01:12:13,418
عليك أن تساعدنا.

884
01:12:13,418 --> 01:12:15,543
أين الطائرة؟

885
01:12:15,543 --> 01:12:16,626
- لا أعرف.

886
01:12:16,626 --> 01:12:18,251
لم أرى طائرة قط.

887
01:12:18,251 --> 01:12:19,709
- لا بد أنك رأيت طائرة.

888
01:12:19,709 --> 01:12:22,209
أين حصلت على
الملابس والبطانيات،

889
01:12:22,209 --> 01:12:23,376
كل الأشياء الأخرى؟

890
01:12:23,376 --> 01:12:25,293
- من أين أتت تلك المروحة؟

891
01:12:25,334 --> 01:12:27,209
- من، من الأخت.

892
01:12:27,209 --> 01:12:30,293
أعطتهم الأخت لـ(ليزابيث).
وأعطتهم لنا.

893
01:12:30,293 --> 01:12:31,918
- خذني إلى حيث تعيش الأخت.

894
01:12:31,918 --> 01:12:33,209
- لكن ليزابيث سوف-

895
01:12:33,209 --> 01:12:34,751
- خذني هناك!

896
01:12:38,084 --> 01:12:41,209
- الثلج، إذا كان علينا القتال
أصدقائك، سوف يموتون.

897
01:12:42,293 --> 01:12:44,126
أنت لا تريد ذلك، أليس كذلك؟

898
01:12:52,418 --> 01:12:54,418
- يأتي.

899
01:12:56,043 --> 01:12:57,584
- أعطني الشعلة.

900
01:12:57,584 --> 01:12:59,668
إذا كان هناك أي وقود في تلك السفينة،

901
01:12:59,668 --> 01:13:01,959
سأرسل واحدة، حسنًا؟

902
01:13:03,543 --> 01:13:05,543
يأتي.

903
01:13:16,501 --> 01:13:18,043
من بنى هذا؟

904
01:13:18,043 --> 01:13:20,126
منذ متى كان هنا؟

905
01:13:20,126 --> 01:13:22,043
- منذ أن أتذكر.

906
01:13:23,751 --> 01:13:25,084
- لا، لا، لا، لا، لا، لا.

907
01:13:25,084 --> 01:13:26,709
ش، لا تخافوا

908
01:13:26,709 --> 01:13:27,751
لا تخافوا.

909
01:13:32,043 --> 01:13:34,043
- أخت!

910
01:13:34,751 --> 01:13:36,751
لا تؤذينا!

911
01:13:36,751 --> 01:13:39,334
نحن بحاجة للتحدث معك.

912
01:13:39,334 --> 01:13:40,501
لو سمحت!

913
01:13:53,834 --> 01:13:55,668
لا تفعل ذلك، الأخت سوف تغضب!

914
01:13:55,668 --> 01:14:00,168
- هذه هي الطائرة، لم يفعل ذلك
هل تعلم أنه هنا؟

915
01:15:02,959 --> 01:15:04,959
- أخت!

916
01:15:06,293 --> 01:15:07,459
لا تؤذينا!

917
01:15:08,626 --> 01:15:12,668
نحن بحاجة للتحدث معك!

918
01:15:12,668 --> 01:15:14,668
لو سمحت!

919
01:15:53,334 --> 01:15:55,334
أخت.

920
01:16:43,751 --> 01:16:46,168
- لا يوجد وقود، لا يوجد شيء.

921
01:16:47,751 --> 01:16:49,668
- من فضلك، لا تفعل ذلك.

922
01:16:50,668 --> 01:16:51,709
لا أكثر.

923
01:16:52,876 --> 01:16:54,209
- انظر، لا بد لي من ذلك.

924
01:16:54,209 --> 01:16:57,126
قد يكون هناك بعض، بعض،
بعض المخططات أو شيء من هذا.

925
01:16:59,543 --> 01:17:02,668
كل شيء سيكون كل شيء
صحيح، لا تقلق، حسنا؟

926
01:17:39,126 --> 01:17:41,126
لقد وجدت محدد الاتجاه، سنو.

927
01:17:41,126 --> 01:17:42,501
- ما هذا؟

928
01:17:42,501 --> 01:17:45,251
- ربما، ربما فقط،
سوف يخرجنا من هنا

929
01:18:27,001 --> 01:18:28,668
<i>تحطمت الطائرة.</i>

930
01:18:29,876 --> 01:18:31,668
<i>لا أعرف عدد الأيام التي مضت.</i>

931
01:18:33,501 --> 01:18:35,084
<i>لقد كنت فاقدًا للوعي.</i>

932
01:18:37,001 --> 01:18:39,084
<i>لا أستطيع التحرك أو التحدث.</i>

933
01:18:41,501 --> 01:18:43,834
<i>كسرت ساقاي وفكّي.</i>

934
01:18:47,293 --> 01:18:50,959
<i>ليزابيث على قيد الحياة، و</i>
<i>أشكر الله على ذلك.</i>

935
01:18:52,709 --> 01:18:55,959
<i>ولكن أعتقد أنه كان قبل أسبوعين،</i>

936
01:18:55,959 --> 01:19:00,501
<i>والذي يوافق اليوم 27 مايو 1954.</i>

937
01:19:02,126 --> 01:19:04,168
<i>نجا 16 طفلًا</i>

938
01:19:05,334 --> 01:19:07,293
<i>لكنني أعتقد أن اثنين منهم سيموتان قريبًا.</i>

939
01:19:11,959 --> 01:19:14,334
<i>ليزابيث هي يدي ورجلي.</i>

940
01:19:16,168 --> 01:19:18,918
<i>يجب أن يكون لدى ربنا غرض ما لها.</i>

941
01:19:18,918 --> 01:19:21,501
<i>كيف يمكنها البقاء على قيد الحياة</i>
<i>ماذا حدث لها؟</i>

942
01:19:33,334 --> 01:19:35,834
<i>في سن الخامسة لرؤية الموت</i>

943
01:19:35,834 --> 01:19:37,751
<i>ودمار الحرب.</i>

944
01:19:38,918 --> 01:19:40,668
<i>والآن احصل على هذا.</i>

945
01:19:49,626 --> 01:19:52,501
<i>لا أستطيع التحدث معها، ولا يمكنها القراءة.</i>

946
01:19:53,751 --> 01:19:55,793
<i>إنها تعتني بأختها الرضيعة</i>

947
01:19:55,793 --> 01:19:57,834
<i>كما لو كان الأمر طبيعيًا مثل التنفس.</i>

948
01:20:05,043 --> 01:20:07,459
<i>19 يوليو، 1954:</i>

949
01:20:09,584 --> 01:20:14,418
<i>لقد شُفي Myjaw، لكني</i>
<i>ما زلت غير قادر على التحدث.</i>

950
01:20:16,293 --> 01:20:20,043
<i>أعتقد أنه ربما الحادث</i>
<i>أدى إلى شل أحبالي الصوتية.</i>

951
01:20:22,501 --> 01:20:25,501
<i>يبدو أن ليزابيث تزدهر</i>
<i>وتصبح أقوى.</i>

952
01:20:27,584 --> 01:20:29,209
<i>قامت بتسمية جميع الأطفال</i>

953
01:20:29,209 --> 01:20:33,251
<i>من أغاني الأطفال وقصص الأطفال.</i>

954
01:20:41,168 --> 01:20:42,834
<i>3 سبتمبر 1954:</i>

955
01:20:46,418 --> 01:20:48,751
<i>توفي الطفل الثالث الليلة الماضية.</i>

956
01:20:50,876 --> 01:20:52,918
<i>كان آخر الأولاد الذين نجوا.</i>

957
01:21:10,418 --> 01:21:15,418
<i>مثل الآخرين الذين ماتوا، هي</i>
<i>ألقي بالجثة في مكان ما.</i>

958
01:21:15,543 --> 01:21:17,834
<i>يبدو أن الموت ليس له أي نتيجة بالنسبة لها.</i>

959
01:21:19,251 --> 01:21:23,168
<i>أصلي من أجل أرواحهم وأرواحها.</i>

960
01:21:34,959 --> 01:21:36,293
<i>6 أبريل، 1959:</i>

961
01:21:40,043 --> 01:21:43,376
<i>أنا لا أعرف كم من الوقت سيبقى ربنا العزيز</i>

962
01:21:43,376 --> 01:21:44,918
<i>سوف يجعلني أتحمل الألم.</i>

963
01:21:47,001 --> 01:21:49,626
<i>أدعو الله أن تنفذ ليزابيث إرادته.</i>

964
01:21:50,834 --> 01:21:54,209
<i>أصلي لها مرارًا وتكرارًا.</i>

965
01:21:57,418 --> 01:22:00,376
<i>أتساءل عما إذا كان ما قمت به</i>
<i>هل الأمر صحيح مع هؤلاء الأطفال؟</i>

966
01:22:02,334 --> 01:22:06,334
<i>لقد منحتهم الاحترام</i>
<i>لربنا كما أعرفه.</i>

967
01:22:08,126 --> 01:22:10,209
<i>لقد كانت مسؤولية ليزابيث</i>

968
01:22:10,209 --> 01:22:11,584
<i>لتعليم الأطفال.</i>

969
01:22:13,876 --> 01:22:15,543
<i>لم أعد أراهم أبدًا.</i>

970
01:22:17,751 --> 01:22:20,376
<i>أخشى أن يكون مشهد</i>
<i>سوف أخيفهم.</i>

971
01:22:25,459 --> 01:22:27,376
<i>ليزابيث تخشى الجنود.</i>

972
01:22:28,251 --> 01:22:29,834
<i>لديها كوابيس عنها.</i>

973
01:22:32,334 --> 01:22:34,251
<i>بغض النظر عما حاولت الإشارة إليه،</i>

974
01:22:35,459 --> 01:22:37,126
<i>أي فكرة عن الرجال أو الأسلحة</i>

975
01:22:37,126 --> 01:22:38,876
<i>يرسلها وهي ترتعد إلى الزاوية.</i>

976
01:22:41,501 --> 01:22:44,584
<i>لقد أعطيت الأعباء</i>
<i>الأمومة لليزابيث،</i>

977
01:22:45,793 --> 01:22:47,293
<i>طفل يبلغ من العمر 10 سنوات.</i>

978
01:22:49,626 --> 01:22:51,043
<i>ليس لدي خيار آخر.</i>

979
01:22:54,043 --> 01:22:58,834
<i>أنا فقط أدعو الله أن ما</i>
<i>ما تفعله ليزابيث هو الصواب.</i>

980
01:23:38,251 --> 01:23:41,543
- ليزابيث، لا يمكنك ذلك
قتال هؤلاء الرجال بدوننا.

981
01:23:41,543 --> 01:23:43,959
- لم يفت الأوان للسماح لنا بالرحيل.

982
01:23:44,001 --> 01:23:46,626
يمكننا المطالبة بهذه الأسلحة مرة أخرى ومساعدتك.

983
01:23:46,626 --> 01:23:48,293
- أخبرتني أختي ماذا أفعل.

984
01:23:50,043 --> 01:23:52,543
سأعطيك إلى مروحيات الرأس.

985
01:23:52,543 --> 01:23:54,918
ثم سوف يذهبون بعيدا من هنا.

986
01:23:54,918 --> 01:23:56,918
- ورد!

987
01:23:56,959 --> 01:23:58,043
هل أنتِ هنا يا زهرة؟

988
01:23:58,959 --> 01:24:00,376
لا تدعها تفعل هذا.

989
01:24:00,376 --> 01:24:01,793
أعلم أنك لن تؤذيني.

990
01:24:03,418 --> 01:24:05,084
زهرة، اسمحوا لي أن أسمعك!

991
01:24:08,501 --> 01:24:10,334
اه.
- لا، جو جو، لا تفعل!

992
01:24:10,334 --> 01:24:12,501
ليزابيث، هذا خطأ.

993
01:24:12,501 --> 01:24:14,418
- هل تقول الأخت مخطئة؟

994
01:24:15,334 --> 01:24:17,668
قالت الأخت أن تفعل هذا.

995
01:24:17,668 --> 01:24:18,709
- لا، لم تفعل.

996
01:24:21,709 --> 01:24:26,376
توفيت الأخت تيريزا منذ 20 عامًا.

997
01:24:33,876 --> 01:24:35,334
ضعه جانبا.

998
01:24:38,876 --> 01:24:39,959
- اقتله!

999
01:24:39,959 --> 01:24:41,959
- جميعكم!

1000
01:24:42,334 --> 01:24:45,543
ضع رماحك أرضاً
وإلا سأطلق النار على ليزابيث.

1001
01:24:52,834 --> 01:24:55,543
لم يكن لديك ما تخاف منه،

1002
01:24:55,543 --> 01:24:57,084
لقد كانت تكذب عليك.

1003
01:24:59,959 --> 01:25:01,709
- اقتلهم!

1004
01:25:01,751 --> 01:25:03,084
- إنه يقول الحقيقة!

1005
01:25:04,459 --> 01:25:07,168
لقد ماتت، لقد رأيتها.

1006
01:25:08,126 --> 01:25:10,251
ليزابيث لا تتحدث إلى أحد.

1007
01:25:12,209 --> 01:25:14,459
- إنها تكذب!

1008
01:25:14,459 --> 01:25:15,543
تعيش الأخت!

1009
01:25:17,584 --> 01:25:21,209
تعيش هناك فيها
المنزل، في الطائر الكبير.

1010
01:25:21,209 --> 01:25:24,668
- الطائر مجرد طائرة.

1011
01:25:24,668 --> 01:25:26,959
لقد أحضرتكم إلى هنا وأنتم أطفال.

1012
01:25:29,001 --> 01:25:30,043
قطعها فضفاضة.

1013
01:25:46,376 --> 01:25:48,376
- مايك!

1014
01:25:59,793 --> 01:26:02,168
- ليزابيث!
- أخت!

1015
01:26:02,168 --> 01:26:05,293
- قالت لها أختي أن تقتلي طفلي.

1016
01:26:16,001 --> 01:26:21,001
- والآن من سيعتني بأطفالي؟

1017
01:26:25,751 --> 01:26:27,834
الأخت سوف تكون غاضبة مني.

1018
01:27:47,959 --> 01:27:50,668
- أتعرف يا مايك ما لا أفهمه

1019
01:27:50,668 --> 01:27:52,251
هو لماذا لا نتركهم وراءنا

1020
01:27:52,251 --> 01:27:53,918
وإرسال شخص ما مرة أخرى بالنسبة لهم؟

1021
01:27:53,918 --> 01:27:56,376
- لأن لدينا غرفة على متن الطائرة.

1022
01:27:56,376 --> 01:27:57,543
- لقد نفذ الوقود بالفعل،

1023
01:27:57,543 --> 01:28:00,418
هذا الوزن الزائد حقًا
ستعمل على خفض نطاقنا.

1024
01:28:00,418 --> 01:28:03,209
- يجب أن يكون محدد الاتجاه
ضعنا على المسار الصحيح.

1025
01:28:03,209 --> 01:28:06,209
- أوه بالتأكيد، إذا نجح،
هذا الشيء عمره 25 سنة.

1026
01:28:06,209 --> 01:28:07,251
- حسنًا، إذا لم ينجح الأمر،

1027
01:28:07,251 --> 01:28:09,293
لا أحد يذهب إلى أي مكان، أليس كذلك؟

1028
01:28:19,876 --> 01:28:21,834
- كما تعلمون، إنه أمر لا يصدق

1029
01:28:21,834 --> 01:28:24,376
بالنسبة لي ما أنجزته ليزابيث.

1030
01:28:24,376 --> 01:28:26,584
فقط تخيل،
الحياة التي كان عليها أن تعيشها،

1031
01:28:26,584 --> 01:28:27,668
من سن الخامسة.

1032
01:28:29,209 --> 01:28:32,918
توفيت الأخت تيريزا. كانت تبلغ من العمر 10 سنوات.

1033
01:28:33,876 --> 01:28:36,668
لقد تركت مع حفنة
من الاطفال في الخامسة من العمر

1034
01:28:36,668 --> 01:28:38,668
لمراقبة.

1035
01:28:39,126 --> 01:28:42,084
لذلك زادت سيطرتها

1036
01:28:42,959 --> 01:28:45,959
عن طريق تحويل الأخت تيريزا الميتة

1037
01:28:45,959 --> 01:28:50,334
إلى حياة قوية،
منعزل مخيف.

1038
01:28:50,334 --> 01:28:52,459
أعني أنه أمر لا يصدق.

1039
01:29:16,751 --> 01:29:17,876
- ينظر!

1040
01:29:21,668 --> 01:29:23,668
مروحيات الرأس!

1041
01:29:22,543 --> 01:29:23,709
- أسرع!
- اسرع.

1042
01:29:23,709 --> 01:29:25,251
- تعال!
- تعال!

1043
01:29:25,251 --> 01:29:27,084
- مروحيات الرأس!
- الطائرة!

1044
01:29:27,084 --> 01:29:28,793
اه، هيا، الطائرة.

1045
01:29:28,793 --> 01:29:30,918
ملكنا.

1046
01:29:44,793 --> 01:29:46,043
- اسرع!
- أسرع!

1047
01:29:46,043 --> 01:29:48,126
هيا، أسرع!

1048
01:29:50,001 --> 01:29:52,501
- هيا يا كيتي، انتظري!.

1049
01:29:52,501 --> 01:29:55,251
علينا أن نذهب، هيا!

1050
01:30:05,793 --> 01:30:07,793
- يتمسك!

1051
01:30:07,918 --> 01:30:09,918
تعال!

1052
01:30:13,709 --> 01:30:14,876
- اه!

1053
01:30:14,876 --> 01:30:16,376
- أسرع! تعال!

1054
01:30:17,709 --> 01:30:19,709
يساعد!
- يساعد!

1055
01:30:19,709 --> 01:30:21,168
أوه، انه ثقيل.

1056
01:30:21,168 --> 01:30:23,084
لا أستطبع.

1057
01:30:23,084 --> 01:30:24,501
- تعال!
- يساعد!

1058
01:30:25,501 --> 01:30:27,251
يأتي! عجل!

1059
01:30:29,334 --> 01:30:31,209
- داني، اصعد على ظهري.

1060
01:30:31,209 --> 01:30:32,251
- ارغ!
- تعال.

1061
01:30:32,251 --> 01:30:34,209
هيا، أنتما الإثنان، اخرجوا من هنا.

1062
01:30:34,209 --> 01:30:35,876
يجري! لا تنتظر علينا.

1063
01:30:35,876 --> 01:30:38,543
يحصل!
- حسنًا، اذهب، أنا أحميك.

1064
01:30:56,959 --> 01:30:58,959
- تعال!

1065
01:30:59,376 --> 01:31:01,376
عجل!

1066
01:31:02,418 --> 01:31:03,584
تعال. سهل.

1067
01:31:05,959 --> 01:31:07,959
مباشرة. هيا.

1068
01:31:07,959 --> 01:31:09,043
خذها ببساطة.

1069
01:31:31,043 --> 01:31:33,043
تعال. لا تحتاج لذلك.

1070
01:31:32,043 --> 01:31:34,043
تعال.

1071
01:31:41,293 --> 01:31:42,709
أنت تجلس هناك.

1072
01:31:42,709 --> 01:31:43,793
الآن، أبازيم على.

1073
01:31:43,793 --> 01:31:45,126
ربط تلك الأشرطة.

1074
01:31:50,751 --> 01:31:52,876
- خطوات، هنا.

1075
01:31:52,876 --> 01:31:54,209
انتبه لرأسك.

1076
01:32:00,043 --> 01:32:01,459
- إبزيم هذا الفخ.

1077
01:32:01,459 --> 01:32:03,084
يجب أن أمنه.

1078
01:32:25,459 --> 01:32:28,043
ماذا جرى؟
- إنها رطبة.

1079
01:32:34,126 --> 01:32:37,043
لن ننجح.

1080
01:32:46,459 --> 01:32:48,793
(محرك الطائرة ينفث)

1081
01:32:48,793 --> 01:32:51,126
- نعم، نحن ستعمل
افعلها، كل شيء على ما يرام.

1082
01:32:51,126 --> 01:32:52,376
هل تراهم؟

1083
01:32:57,376 --> 01:32:59,376
- فتى جيد!

1084
01:32:58,376 --> 01:32:59,876
- والآن الآخر.

1085
01:33:09,751 --> 01:33:11,876
هيا يا عزيزي، لا تخذلني.

1086
01:33:11,876 --> 01:33:14,043
دعنا نذهب، هيا، هيا، هيا.

1087
01:33:37,376 --> 01:33:38,834
عليك أن تساعد هنا.

1088
01:33:38,834 --> 01:33:40,168
مشاهدة الشعاب المرجانية.

1089
01:33:55,501 --> 01:33:57,501
- هل يعمل؟

1090
01:33:56,459 --> 01:33:57,709
- لا أعرف ولا أهتم،

1091
01:33:57,751 --> 01:33:59,793
دعنا فقط نخرج من هنا، حسنًا؟

1092
01:34:54,334 --> 01:34:55,501
هل أنت مستعد؟

1093
01:34:58,959 --> 01:35:03,043
- نعم. )ضحكة مكتومة)

1094
01:35:36,918 --> 01:35:38,251
- وداعا ليزابيث.


