1
00:00:02,640 --> 00:00:04,840
الأخت مارجريتا: لقد فعلنا
أغنيس جديدة، أخت.

2
00:00:04,840 --> 00:00:06,840
الأخت كارلا: إنها الأخت كوك!
لقد عادت إلينا.

3
00:00:06,840 --> 00:00:09,400
(الصراخ)

4
00:00:09,400 --> 00:00:12,480
الأخت إيفيجينيا : أنت تريد منا أن نفعل ذلك
إجازة؟ نحن أمر مغلق.

5
00:00:12,480 --> 00:00:15,040
الأب إغناطيوس: إنه عام 1999.
لقد انتقلت الكنيسة.

6
00:00:15,040 --> 00:00:16,320
وسوف تغادر.

7
00:00:16,320 --> 00:00:18,920
يجب أن نصلي من أجل علامة.

8
00:00:18,920 --> 00:00:20,560
سوف تظهر لنا الأم القديسة الطريق.

9
00:00:20,560 --> 00:00:24,640
الأخت كارلا، أحضري الأب
كوب كبير لطيف من البقاء في المنزل.

10
00:00:25,400 --> 00:00:28,040
مارغريتا: ماذا سنفعل
تفعل معه؟ سوف نفتقده.

11
00:00:28,040 --> 00:00:30,680
نحن بحاجة لمعرفة ما
خططه لمنزلنا.

12
00:00:30,680 --> 00:00:32,320
ها هو.

13
00:00:34,320 --> 00:00:37,280
إذا ذهبت السيارة،
ربما لم يصل إلى هنا أبدًا.

14
00:00:37,280 --> 00:00:38,640
(كل النخر)

15
00:00:41,760 --> 00:00:43,560
(أنماط المطر)

16
00:00:45,760 --> 00:00:48,160
(لهث)

17
00:00:48,800 --> 00:00:50,920
G-الله ح-ساعدني!

18
00:00:55,400 --> 00:01:17,520
(قصف الرعد)

19
00:01:24,240 --> 00:01:27,040
هذا هو عقاب الله
لكسر عهودنا!

20
00:01:27,040 --> 00:01:30,160
علينا أن نواصل الضغط، وإلا سنفعل
تكون عالقة في الخارج بين عشية وضحاها!

21
00:01:32,160 --> 00:01:34,720
سانت جوان! أرى القديسة جوان!

22
00:01:34,720 --> 00:01:37,520
كارلا! يجب أن نبقى معا!

23
00:01:37,520 --> 00:01:39,040
هذه هي الطريقة!

24
00:01:39,720 --> 00:01:41,440
سوف قبض عليها.

25
00:01:42,080 --> 00:01:43,680
كارلا!

26
00:01:48,400 --> 00:01:50,080
مارجريتا!

27
00:01:59,680 --> 00:02:02,880
(موسيقى البلوز الناعمة والخشنة)

28
00:02:05,320 --> 00:02:08,680
♪ استيقظت

29
00:02:09,520 --> 00:02:12,000
♪ هذا الصباح

30
00:02:13,000 --> 00:02:14,720
♪ ونظرت... ♪

31
00:02:14,720 --> 00:02:16,880
(قصف الرعد)

32
00:02:16,880 --> 00:02:19,760
أوه! أوه...

33
00:02:22,160 --> 00:02:29,040
(صراخ)

34
00:02:29,880 --> 00:02:31,920
إيفيجينيا!

35
00:02:33,200 --> 00:02:35,280
إيفيجينيا!
(يبكي)

36
00:02:35,280 --> 00:02:37,000
إنها تنزف!

37
00:02:38,320 --> 00:02:39,840
دعونا ننهض بها.

38
00:02:42,960 --> 00:02:45,600
أنا أعرف الطريق إلى المنزل.

39
00:02:46,520 --> 00:02:48,200
(قصف الرعد)

40
00:02:53,720 --> 00:02:55,560
(لهث، بنطال)

41
00:02:58,120 --> 00:02:59,600
(ثغاء)

42
00:03:00,520 --> 00:03:02,280
(ثغاء الأغنام)

43
00:03:06,600 --> 00:03:09,000
(يئن)

44
00:03:10,800 --> 00:03:12,680
(قصف الرعد)

45
00:03:34,280 --> 00:03:37,080
لقد كنت نظيفًا لمدة تسعة أشهر حتى الآن.

46
00:03:38,200 --> 00:03:39,680
ولا حتى مشروب.

47
00:03:41,360 --> 00:03:43,040
لا يزال يدخن، رغم ذلك.

48
00:03:46,840 --> 00:03:50,560
أولادي يحبون
العودة إلى المنزل معي.

49
00:03:54,440 --> 00:03:56,920
أعتقد أن الشيء الوحيد الذي...

50
00:03:56,920 --> 00:03:59,200
حقا حصلت تحت بشرتي هو ...

51
00:03:59,960 --> 00:04:03,560
أخي اغناطيوس.

52
00:04:07,040 --> 00:04:08,760
كان من المفترض أن يأتي ويزور.

53
00:04:13,960 --> 00:04:15,840
إنه كاهن.
(رجل يسخر)

54
00:04:19,400 --> 00:04:22,680
كما يمكنك أن تتخيل، لم يكن لديه
الكثير من الوقت لشخص مثلي ولكن...

55
00:04:24,080 --> 00:04:27,200
لقد تواصلت
و كان قد وعد...

56
00:04:27,840 --> 00:04:30,120
للمجيء والبقاء
لبضعة أيام.

57
00:04:31,160 --> 00:04:33,200
أخيرا قابلت أولادي.

58
00:04:37,560 --> 00:04:39,240
لكنه لم يظهر.

59
00:04:42,320 --> 00:04:43,920
لم تتصل حتى.

60
00:04:49,040 --> 00:04:51,200
أعتقد أنني مازلت أعاقب.

61
00:04:55,040 --> 00:04:59,560
الكل: الله يعطيني السكينة
أتقبل الأشياء التي لا أستطيع تغييرها..

62
00:05:00,400 --> 00:05:02,960
الشجاعة
لتغيير الأشياء التي أستطيع...

63
00:05:03,720 --> 00:05:05,960
والحكمة
لمعرفة الفرق.

64
00:05:10,000 --> 00:05:11,920
فرانكي: هيا. هيا بسرعة!

65
00:05:14,200 --> 00:05:16,280
يجب أن ندخل، بسرعة. يا إلهي.

66
00:05:17,560 --> 00:05:19,360
البريد الصوتي: لقد وصلت
الهاتف المحمول

67
00:05:19,360 --> 00:05:20,560
للأب اغناطيوس جونز...

68
00:05:20,560 --> 00:05:21,720
يسوع!

69
00:05:31,120 --> 00:05:33,920
(على الهاتف) أيها الأسقف، أنا أقدر ذلك
أنت تأخذ مكالمتي.

70
00:05:33,920 --> 00:05:36,280
إنه فقط...
انها حقا ليست مثله.

71
00:05:37,760 --> 00:05:39,160
كانت لدينا خلافاتنا

72
00:05:39,160 --> 00:05:41,680
لكنه كان سيتصل بي
إذا كان هناك تغيير في الخطط.

73
00:05:41,680 --> 00:05:44,640
حسنا، أنا متأكد من أنه لا يوجد شيء
أن تقلق بشأن ذلك يا عزيزي.

74
00:05:44,640 --> 00:05:48,080
اغناطيوس يعمل في الكنيسة
وربما كان في الطريق.

75
00:05:48,080 --> 00:05:49,520
حسناً، هل سمعت منه؟

76
00:05:49,520 --> 00:05:51,160
لا، ليس لمدة أسبوع الآن.

77
00:05:52,480 --> 00:05:56,080
لكنني أخبرته أن يأخذ
عطلة مستحقة بعد رحلته.

78
00:05:56,080 --> 00:05:59,400
قلت له: "خذ بدلة السباحة".
"توجه إلى الشاطئ."

79
00:05:59,400 --> 00:06:01,280
أنت تعلم أن إغناتيوس لا يستطيع السباحة.

80
00:06:01,960 --> 00:06:03,480
لا داعي للقلق.

81
00:06:04,800 --> 00:06:06,800
أتوقع عودته يوم الاثنين.

82
00:06:06,800 --> 00:06:08,400
سوف أتأكد من أنه يتصل بك
عند عودته.

83
00:06:08,400 --> 00:06:09,960
(الأطفال يضحكون)
لقد بدأ!

84
00:06:11,400 --> 00:06:13,480
بارك الله فيك يا عزيزي.

85
00:06:13,480 --> 00:06:15,480
(الرسوم المتحركة تُعرض على التلفاز)

86
00:06:16,400 --> 00:06:18,160
اللعنة، اللعنة، اللعنة!

87
00:06:18,160 --> 00:06:19,560
(ضحك)
(تنهدات)

88
00:06:23,480 --> 00:06:25,840
(موسيقى مشؤومة)

89
00:06:29,560 --> 00:06:31,960
(قصف الرعد)

90
00:06:39,160 --> 00:06:41,400
(السعال)

91
00:06:43,280 --> 00:06:46,680
(موسيقى البلوز البطيئة على الراديو)

92
00:06:54,560 --> 00:06:56,560
(تتلاشى الموسيقى)

93
00:06:56,560 --> 00:06:59,920
(الغناء الليتورجي)

94
00:07:06,000 --> 00:07:08,320
(يستمر الغناء)

95
00:07:10,440 --> 00:07:16,240
(ثغات الحمل)


96
00:07:17,360 --> 00:07:24,200
♪ كريس إليسون

97
00:07:24,200 --> 00:07:29,200
الجميع:

98
00:07:29,200 --> 00:07:35,080
♪ إليسون. ♪

99
00:07:35,080 --> 00:07:36,200
(ثغاء الضأن)

100
00:07:36,200 --> 00:07:37,480
(السعال)

101
00:07:38,360 --> 00:07:39,960
(يستمر في السعال)

102
00:07:39,960 --> 00:07:41,920
مرغريت : اغناطيوس.

103
00:07:41,920 --> 00:07:43,160
أوه!

104
00:07:44,120 --> 00:07:46,200
ماء!
أحضر بعض الأعشاب العلاجية.

105
00:07:46,960 --> 00:07:48,560
(السعال)

106
00:07:48,560 --> 00:07:50,480
أحضر لي الماء!

107
00:07:50,480 --> 00:07:52,240
ماء! (تنهدات، صيحات)

108
00:07:52,240 --> 00:07:56,760
أختي، لا أعتقد أنك كذلك
دافئة تقريبًا بما يكفي للخروج.

109
00:07:56,760 --> 00:07:59,240
أوه.

110
00:08:00,080 --> 00:08:02,040
أحضر لي الماء!

111
00:08:02,040 --> 00:08:07,160
(يصرخ بشكل غير واضح)

112
00:08:07,160 --> 00:08:08,400
(قعقعة البوابة)
آآآه!

113
00:08:24,040 --> 00:08:26,440
(لهث، بنطال)

114
00:08:32,240 --> 00:08:35,760
الآن قم بإزالة سنداتي
وأحضر لي هاتفي!

115
00:08:35,760 --> 00:08:37,360
هادئ يا أبي.

116
00:08:37,360 --> 00:08:40,760
أنت الذي أجبرتنا
لتأخذ ساقيك، بالهروب.

117
00:08:40,760 --> 00:08:43,400
لا تجعلني آخذ صوتك أيضاً

118
00:08:45,840 --> 00:08:47,920
(ينين)

119
00:09:09,960 --> 00:09:12,240
(صرخة طيور النورس)

120
00:09:17,600 --> 00:09:19,200
حسنا. تعال. تعال.

121
00:09:20,960 --> 00:09:22,600
(الأحاديث الطيبة)

122
00:09:22,600 --> 00:09:25,120
أخي أكثر من
قليلا الهوس.

123
00:09:25,880 --> 00:09:30,720
هذه خمس رسائل نصية للتأكيد
زيارته ومواعيد وصوله.

124
00:09:30,720 --> 00:09:34,360
وقام بالفعل بتسجيل الدخول إلى أحد الفنادق
في المدينة - الملكي.

125
00:09:34,360 --> 00:09:35,600
لكنه لم يعد أبدا.

126
00:09:35,600 --> 00:09:37,480
هل لديك بندقية؟
بن!

127
00:09:37,480 --> 00:09:39,040
لا، ليس لدي سلاح.

128
00:09:39,040 --> 00:09:41,280
لا بندقية؟ أي نوع من الشرطي أنت؟

129
00:09:41,280 --> 00:09:42,960
الشخص الذي لا يحتاج إلى بندقية دموية.

130
00:09:45,600 --> 00:09:47,600
لدي هذا، رغم ذلك. هل سيفعل ذلك؟

131
00:09:50,240 --> 00:09:52,000
هل ستساعدني في العثور على أخي؟

132
00:09:52,000 --> 00:09:55,240
وفقا لجدولك الزمني، فهو
ليس من المقرر أن يعود إلى العمل حتى يوم الاثنين.

133
00:09:55,240 --> 00:09:56,560
لذا؟

134
00:09:56,560 --> 00:09:58,640
لذا من الناحية الفنية، فهو ليس كذلك
شخص مفقود حتى ذلك الحين.

135
00:09:59,680 --> 00:10:02,240
هذا سخيف. بحلول يوم الاثنين،
يمكن أن يكون قد فات الأوان!

136
00:10:03,440 --> 00:10:04,880
شكرا جو.

137
00:10:04,880 --> 00:10:06,360
انظر، لقد اتصلت بالمستشفيات.

138
00:10:06,360 --> 00:10:08,520
لم يكن هناك أي حوادث الطرق
ذكرت هذا الاسبوع.

139
00:10:08,520 --> 00:10:10,960
ربما أخوك فقط
غير رأيه بشأن الزيارة.

140
00:10:11,960 --> 00:10:13,520
لقد قلت أن اثنين منكم

141
00:10:13,520 --> 00:10:15,960
لم تكن على أفضل الشروط
لفترة من الوقت.

142
00:10:17,040 --> 00:10:19,160
أعلم أن هناك شيئًا خاطئًا.

143
00:10:20,680 --> 00:10:22,760
سأحتاج إلى استعادة ذلك،
رجل صغير.

144
00:10:24,480 --> 00:10:26,240
دعونا نتحدث يوم الاثنين.

145
00:10:26,880 --> 00:10:28,320
لكنني متأكد من أنه سيعود بحلول ذلك الوقت.

146
00:10:28,320 --> 00:10:29,560
أنت وخز كسول.

147
00:10:29,560 --> 00:10:30,840
تعال.

148
00:10:33,000 --> 00:10:35,080
هل تعرف أي نوع من الشرطي أنت؟

149
00:10:35,080 --> 00:10:36,640
القرف!

150
00:10:36,640 --> 00:10:38,720
(يضحك الرعاة)

151
00:10:43,600 --> 00:10:45,840
الرجل: حصلت على كاهن مفقود!

152
00:10:45,840 --> 00:10:48,040
لن يكون مفقودًا حتى يوم الاثنين يا (جوك).

153
00:10:48,040 --> 00:10:49,680
سمكة غريبة.

154
00:10:50,280 --> 00:10:51,680
الكاهن؟

155
00:10:51,680 --> 00:10:53,440
دخلت لتشرب،
منذ أكثر من أسبوع الآن،

156
00:10:53,440 --> 00:10:56,120
في الفستان الكامل -
لم يكن حتى يوم الأحد!

157
00:10:57,520 --> 00:10:59,440
وهل قال
ماذا كان يفعل هنا؟

158
00:10:59,440 --> 00:11:02,200
رقم لقد سأل عن الاتجاهات
إلى الطريق السريع، على أية حال.

159
00:11:02,960 --> 00:11:05,520
يمين. لذلك كان يتجه
إلى الجزيرة إذن؟

160
00:11:05,520 --> 00:11:07,600
لم يقل. نذل كاجي.

161
00:11:07,600 --> 00:11:08,880
(رنات الجرس)

162
00:11:09,640 --> 00:11:13,240
لكنني حذرته من عدم المخاطرة
المد والجزر واتخاذ السيارة عبر.

163
00:11:44,280 --> 00:11:46,000
إيفيجينيا: سم!

164
00:11:54,040 --> 00:11:56,400
ضعيها هناك يا كارلا.
قد يكون مفيدا.

165
00:11:56,400 --> 00:11:58,440
مارغريتا، هل يمكنك ذلك
تمرير قضيته مرة أخرى؟

166
00:12:06,560 --> 00:12:08,240
كارلا: هل هذه جزيرتنا؟

167
00:12:08,240 --> 00:12:10,360
أين يقع دير سانت أغنيس؟

168
00:12:11,000 --> 00:12:12,840
يبدو الأمر كما لو أننا غير موجودين.

169
00:12:15,800 --> 00:12:17,480
شيطان!

170
00:12:19,400 --> 00:12:21,320
أنا أعرف ما يريد أن يفعله
مع منزلنا.

171
00:12:24,200 --> 00:12:26,240
"فنادق الذواقة.

172
00:12:28,480 --> 00:12:33,440
"منتهى التعقل،
الخصوصية والرفاهية.

173
00:12:33,440 --> 00:12:36,440
"السكن خاص
الأفراد والجماعات

174
00:12:36,440 --> 00:12:40,400
"في حصون العصور الوسطى،
القلاع والأديرة."

175
00:12:41,920 --> 00:12:43,320
أنا لا أفهم.

176
00:12:45,080 --> 00:12:48,640
الأسقف يريد وطننا
كفندق للأثرياء.

177
00:12:49,440 --> 00:12:51,000
فندق.

178
00:12:51,800 --> 00:12:53,520
ما هذا؟

179
00:12:54,160 --> 00:12:56,280
حمام سباحة.

180
00:12:56,280 --> 00:12:58,400
ما هي تلك المشروبات الملونة؟

181
00:13:00,280 --> 00:13:02,240
الصور جميلة جدا!

182
00:13:03,320 --> 00:13:05,960
نحن لسنا فيهم. انظر!

183
00:13:07,520 --> 00:13:10,320
في مثل هذا العالم لن نكون موجودين

184
00:13:10,320 --> 00:13:12,240
ولا الأخوات أغنيس.

185
00:13:12,240 --> 00:13:14,880
قال أنهم سيكونون
ذبحت، أتذكر؟

186
00:13:19,360 --> 00:13:21,280
لا يمكننا أن نسمح بحدوث هذا.

187
00:14:00,840 --> 00:14:03,400
إغناطيوس : سوف تكون كذلك
يعاقب على هذا!

188
00:14:03,400 --> 00:14:05,360
أنا لست حجر!

189
00:14:05,360 --> 00:14:07,080
أنا لحم ودم!

190
00:14:08,760 --> 00:14:11,800
(تنهدات)

191
00:14:36,040 --> 00:14:39,040
إذا استمعت، يمكنك سماع البحر.

192
00:14:45,640 --> 00:14:47,120
ينام.

193
00:14:49,320 --> 00:14:50,800
قصة؟

194
00:14:55,600 --> 00:14:58,200
قصة لتدفئتك.

195
00:15:09,720 --> 00:15:12,240
ذات مرة كانت هناك ملكة.

196
00:15:12,920 --> 00:15:16,080
رغم ثرواتها..

197
00:15:16,080 --> 00:15:19,000
لقد تعبت
للحياة داخل مملكتها.

198
00:15:20,320 --> 00:15:22,320
أرادت أن ترى العالم.

199
00:15:28,440 --> 00:15:30,520
(لهث)
يوم واحد،

200
00:15:30,520 --> 00:15:32,880
انطلقت الملكة عبر البحر.

201
00:15:34,600 --> 00:15:37,640
لكن سفينتها لم تكن متطابقة
لعاصفة برية..

202
00:15:38,320 --> 00:15:40,600
وتعثرت.

203
00:15:40,600 --> 00:15:43,760
البحر مغلق على السفينة ،
ترك أي أثر.

204
00:15:45,400 --> 00:15:47,080
لكن الملكة لم تمت.

205
00:15:48,480 --> 00:15:50,000
النوم فقط.

206
00:15:51,800 --> 00:15:53,520
وعندما لم تعود،

207
00:15:53,520 --> 00:15:55,280
انطلق ملكها ليجدها..

208
00:15:57,400 --> 00:16:00,280
في بطنه الأسود الكبير..

209
00:16:03,720 --> 00:16:05,480
عربة.

210
00:16:08,480 --> 00:16:10,040
(لهث)
أوه.

211
00:16:11,520 --> 00:16:13,360
الطفل الفقير موسى .

212
00:16:14,560 --> 00:16:17,040
لا يوجد نبات البردي لإبقائك دافئًا.

213
00:16:19,320 --> 00:16:22,320
انطلق ملكها عبر البحر،

214
00:16:22,320 --> 00:16:24,880
عربته السوداء الكبيرة مثل...

215
00:16:26,280 --> 00:16:27,640
موسى.

216
00:16:28,320 --> 00:16:29,840
نعم موسى.

217
00:16:30,560 --> 00:16:33,600
يمد يده
وتقسيم المياه.

218
00:16:34,400 --> 00:16:36,360
سوف يوقظ ملكته...

219
00:16:37,000 --> 00:16:39,360
وتسليمها
إلى الأرض الموعودة.

220
00:16:40,000 --> 00:16:42,560
حيث سيشربون
مشروبات ملونة مميزة جدا...

221
00:16:42,560 --> 00:16:45,720
بنعمتك أنقذني.
يا ابن النعمة قدّسني.

222
00:16:45,720 --> 00:16:47,800
..على سجادة بلون الدم.

223
00:16:47,800 --> 00:16:50,120
(يئن) أوه، أنت عاهرة قذرة!

224
00:16:52,120 --> 00:16:53,720
أنت عاهرة قذرة!

225
00:16:54,400 --> 00:16:56,080
أيها المغري للإنسان!

226
00:16:56,800 --> 00:16:59,000
أنا أحتقرك وكل جنسك.

227
00:17:00,200 --> 00:17:02,280
إنه يشتمني
أن يولد الرجل

228
00:17:02,280 --> 00:17:04,120
بين براز المرأة وشخها!

229
00:17:05,120 --> 00:17:08,760
لقد لعن الله جنسك
فإنك باب الشيطان!

230
00:17:08,760 --> 00:17:10,440
أنت تخون قوانين الله!

231
00:17:11,000 --> 00:17:13,760
بسببك،
كان على ابن الله أن يموت!

232
00:17:16,240 --> 00:17:19,760
لعنة على كل ما تبذلونه من الجنس الزنا،

233
00:17:19,760 --> 00:17:21,920
من حواء إلى مريم المجدلية،

234
00:17:21,920 --> 00:17:23,640
إلى أخوات القديسة أغنيس!

235
00:17:24,480 --> 00:17:27,080
لعنة على كل ما تبذلونه من الجنس الزنا!

236
00:17:29,240 --> 00:17:31,760
(تنهدات)

237
00:17:37,680 --> 00:17:39,360
نحن راهبات.

238
00:17:40,200 --> 00:17:43,280
هذا ليس صحيحا
أن يكون في وسطنا رجل.

239
00:17:45,520 --> 00:17:49,080
إذا أطلقنا سراحه الآن، فسوف يفعل
انزل علينا غضب الناس

240
00:17:49,080 --> 00:17:50,720
وسوف نفقد وطننا.

241
00:17:56,920 --> 00:18:00,080
يمكننا، ربما...

242
00:18:00,800 --> 00:18:02,720
فهل يعود إلى الله؟

243
00:18:18,640 --> 00:18:20,320
هناك طريقة أخرى.

244
00:18:21,240 --> 00:18:23,560
(ثغاء الأغنام)

245
00:18:28,240 --> 00:18:29,960
(قعقعة البوابة)

246
00:18:40,320 --> 00:18:42,520
أنا آسف على فورة بلدي.

247
00:18:43,920 --> 00:18:46,680
الأب اغناطيوس،
لقد ابتعدت عن الله.

248
00:18:48,240 --> 00:18:51,360
وهذا هو السبب في أنك سوف تختار
لجعل منزلنا منزل علماني.

249
00:18:52,440 --> 00:18:54,520
فندق وملعب للأغنياء.

250
00:18:56,120 --> 00:18:57,520
كيف تعرف ذلك؟

251
00:18:59,800 --> 00:19:01,560
لقد أرسلك الله إلى هنا

252
00:19:01,560 --> 00:19:03,560
حتى نتمكن من خدمتك.

253
00:19:04,600 --> 00:19:07,120
يمكنك الاختيار

254
00:19:07,120 --> 00:19:09,800
للبقاء على هذا الطريق
من اللعنة...

255
00:19:10,960 --> 00:19:13,040
الدعاء لك بالنجاة...

256
00:19:14,000 --> 00:19:15,880
قبل أن تأخذ الطبيعة مجراها.

257
00:19:17,680 --> 00:19:19,120
أو...

258
00:19:20,520 --> 00:19:23,200
يمكننا أن نأتي بك إلى
وسام القديسة أغنيس.

259
00:19:23,880 --> 00:19:26,600
لنتعلم طرقنا.

260
00:19:27,600 --> 00:19:29,160
وتصبح...

261
00:19:30,400 --> 00:19:31,600
أخت.

262
00:19:33,960 --> 00:19:35,440
أبداً.

263
00:19:46,080 --> 00:19:47,920
جيد جدا.

264
00:19:50,560 --> 00:19:51,920
لقد قمت باختيارك.

265
00:19:56,440 --> 00:19:58,080
انتظر.

266
00:19:58,080 --> 00:19:59,400
انتظر هناك.

267
00:20:01,840 --> 00:20:05,640
عجلة الغزل. مغزل.

268
00:20:05,640 --> 00:20:09,400
البطاقات والأمشاط والصوف.

269
00:20:11,720 --> 00:20:14,760
أولا القص،

270
00:20:14,760 --> 00:20:20,200
ثم الفرز والغسيل والتمشيط،
التمشيط والغزل.

271
00:20:21,560 --> 00:20:23,880
يجب أن تتعلم كل مهارة.

272
00:20:25,240 --> 00:20:26,800
هل سيكون هناك اختبار؟

273
00:20:29,400 --> 00:20:31,640
هل لي بورقة وقلم
لتدوين الملاحظات؟

274
00:20:36,440 --> 00:20:37,880
ماذا لو فشلت؟

275
00:20:37,880 --> 00:20:39,640
من الأفضل أن لا تفعل ذلك يا أبي.

276
00:20:46,080 --> 00:20:47,440
مغزل.

277
00:20:48,840 --> 00:20:50,520
رمح المغزل.

278
00:20:50,520 --> 00:20:53,200
البكرة، الدواسة.

279
00:20:57,360 --> 00:21:02,600
اليوم سنسمع القصة
من المغازل الأولى.

280
00:21:04,320 --> 00:21:07,560
لاشيسيس الذي يدور الماضي...

281
00:21:08,480 --> 00:21:11,160
كلوثو، الذي يدور الحاضر...

282
00:21:11,800 --> 00:21:13,720
وأتروبوس المستقبل.

283
00:21:15,160 --> 00:21:19,080
واحد كبير في السن والآخر شاب

284
00:21:19,080 --> 00:21:21,120
وواحد بينهما.

285
00:21:22,880 --> 00:21:26,000
النفوس بين حياة وأخرى

286
00:21:26,000 --> 00:21:30,280
تأتي قبل أن تكون العوانس
نظرا لقياس نصيبهم.

287
00:21:31,120 --> 00:21:34,160
يجب عليهم أن يختاروا - حياة الموسيقى،

288
00:21:34,160 --> 00:21:36,920
التفاني والحب والثروة -

289
00:21:36,920 --> 00:21:38,760
أي شيء يمكنك تخيله.

290
00:21:38,760 --> 00:21:40,680
الاختيار لا رجعة فيه.

291
00:21:41,400 --> 00:21:45,760
بمجرد الاختيار، تدور الأقدار كثيرًا
في شرنقة حول الروح.

292
00:21:46,760 --> 00:21:48,880
Lachesis يعطي الألياف،

293
00:21:48,880 --> 00:21:52,640
حتى يكون مصير الروح
يمكن الوفاء بها.

294
00:21:52,640 --> 00:21:56,000
كلوثو يدير المغزل،
لتأكيد الاختيار.

295
00:21:57,000 --> 00:21:59,160
وأتروبوس يلف الخيط،

296
00:21:59,160 --> 00:22:00,640
لجعلها غير قابلة للكسر.

297
00:22:01,240 --> 00:22:02,880
ثم يتم قطع الخيط ...

298
00:22:03,880 --> 00:22:07,120
والأرواح تنام

299
00:22:07,120 --> 00:22:09,320
في بحر النسيان..

300
00:22:10,080 --> 00:22:12,600
في انتظار انفصال المياه،

301
00:22:12,600 --> 00:22:16,320
أرسلهم ليتفرقوا
على وجه الأرض.

302
00:22:17,440 --> 00:22:19,880
استيقظوا من سباتهم الطويل

303
00:22:19,880 --> 00:22:22,640
يبدأ نسج الروح بالاسترخاء،

304
00:22:22,640 --> 00:22:25,160
قصتهم تتكشف.

305
00:22:28,080 --> 00:22:30,840
كيف تنتهي قصتك،
الأب اغناطيوس؟

306
00:22:39,040 --> 00:22:42,480
(قرع الأجراس)

307
00:22:43,400 --> 00:22:46,200
(صراخ الجماهير)

308
00:22:53,240 --> 00:22:55,640
اه، شكرا جزيلا لك
لقدومك أيها الرقيب

309
00:22:55,640 --> 00:22:57,760
تحدثنا على الهاتف.

310
00:22:57,760 --> 00:23:00,280
الأب ملاخي. بهذه الطريقة،
لو تكرمت.

311
00:23:00,280 --> 00:23:01,720
المتظاهر: لن نسكت!

312
00:23:01,720 --> 00:23:03,520
الأسقف هو الأكثر قلقا
للتحدث معك.

313
00:23:03,520 --> 00:23:05,160
اتصلت شركة السيارات.

314
00:23:05,160 --> 00:23:07,240
استئجار اغناطيوس
لم يتم إرجاعها.

315
00:23:15,440 --> 00:23:17,480
(يفتح الباب)

316
00:23:19,160 --> 00:23:24,360
آه، الرقيب بارنابي. شكرا لك
السفر حتى الآن للقاء معنا.

317
00:23:25,440 --> 00:23:28,040
لا مشكلة يا قداستك.

318
00:23:29,360 --> 00:23:32,240
من فضلك، اتصل بي الأسقف.

319
00:23:33,400 --> 00:23:37,800
سلفك، الرقيب مولوي،
كان صديقًا جيدًا للكنيسة.

320
00:23:37,800 --> 00:23:40,440
هل أنت رجل الكنيسة،
الرقيب بارنابي؟

321
00:23:40,440 --> 00:23:42,800
اه لا. لا، أنا لست كذلك.

322
00:23:42,800 --> 00:23:44,760
ط ط ط.

323
00:23:44,760 --> 00:23:46,400
هل يجب أن ننكب على العمل؟

324
00:23:47,200 --> 00:23:50,880
هل لي أن أسأل أيها الأسقف لماذا إغناطيوس؟
كان في الميناء معنا؟

325
00:23:52,040 --> 00:23:54,520
ذكرت أختك
لقد كان هناك في أعمال الكنيسة.

326
00:23:54,520 --> 00:23:56,240
نعم كان كذلك.

327
00:23:59,000 --> 00:24:01,320
يمين. وهل لي أن أسأل
أي نوع من الأعمال؟

328
00:24:01,320 --> 00:24:03,200
كان عليه أن يقيم
واحدة من ممتلكاتنا.

329
00:24:03,920 --> 00:24:07,240
في الجزيرة.
دير سانت أغنيس.

330
00:24:07,240 --> 00:24:09,000
أنت على اطلاع جيد، أيها الرقيب.

331
00:24:09,000 --> 00:24:10,640
اه، لا، ليس حقًا أيها الأسقف.

332
00:24:10,640 --> 00:24:13,480
سأل إغناطيوس عن الاتجاهات
إلى طريقنا.

333
00:24:14,160 --> 00:24:15,920
لم يبق شيء آخر
في الجزيرة.

334
00:24:19,960 --> 00:24:21,880
الجزيرة مكان قاسٍ يا بيشوب

335
00:24:24,000 --> 00:24:26,200
كما تعلمون، السكان المحليين
أقول أنه ملعون.

336
00:24:26,200 --> 00:24:29,120
(صدى الصرخات البعيدة)

337
00:24:33,800 --> 00:24:35,800
لم الكنيسة
حرق السحرة هناك؟

338
00:24:35,800 --> 00:24:38,760
(ضحكة مكتومة) حكايات الزوجات العجائز.

339
00:24:38,760 --> 00:24:41,320
أنا مندهش أنك سوف تذهب ل
مثل هذه الأشياء، أيها الرقيب.

340
00:24:43,800 --> 00:24:45,080
همم.

341
00:24:50,920 --> 00:24:52,480
يجب أن أسأل أيها الأسقف

342
00:24:53,840 --> 00:24:57,040
الأب اغناطيوس لن يكون كذلك
الهروب من شيء ما؟

343
00:24:57,040 --> 00:24:58,880
تحقيق، هل تعلم؟

344
00:24:59,480 --> 00:25:01,000
فضيحة من نوع ما؟

345
00:25:01,000 --> 00:25:04,040
اغناطيوس رجل صالح
وكاهن جيد لعنة.

346
00:25:04,040 --> 00:25:05,160
وأريد العثور عليه.

347
00:25:06,280 --> 00:25:09,120
وأنا أقدر لك الاحتفاظ بها
تحقيقاتك هادئة

348
00:25:09,120 --> 00:25:13,320
حتى لا يقفز الآخرون إلى
نفس... الاستنتاجات غير المتسامحة.

349
00:25:15,240 --> 00:25:16,600
يمين.

350
00:25:18,240 --> 00:25:19,880
حسنًا، ربما يمكننا أن نبدأ

351
00:25:19,880 --> 00:25:22,920
مع هاتف اغناطيوس
وسجلات بطاقات الائتمان.

352
00:25:22,920 --> 00:25:25,320
إذا كان بإمكانك إرسالها بالفاكس إلى
المحطة، سيكون ذلك رائعًا.

353
00:25:25,320 --> 00:25:26,680
بالطبع، الرقيب بارنابي.

354
00:25:29,960 --> 00:25:31,520
صحيح اه...

355
00:25:31,520 --> 00:25:32,920
سأكون في طريقي.

356
00:25:41,360 --> 00:25:42,400
(يغلق الباب)

357
00:25:43,360 --> 00:25:46,680
(ثغاء الأغنام)

358
00:25:49,520 --> 00:25:53,200
إيفيجينيا: كل قطعة محبوكة
يحكي قصة،

359
00:25:53,200 --> 00:25:55,080
مشرقة بالمعنى.

360
00:25:56,240 --> 00:26:01,120
عملنا مليء بالذكريات
الغرز التي تعلمتها عبر آلاف السنين.

361
00:26:02,280 --> 00:26:07,960
إنه احتفال بال
اختراع الخيال

362
00:26:07,960 --> 00:26:12,840
ويحتوي بداخله على أضلاع و
كابلات من حياة الحياكة الخاصة.

363
00:26:15,240 --> 00:26:18,320
لذلك، الأب.
حسنًا، لقد حان الوقت لتتعلم.

364
00:26:22,960 --> 00:26:25,440
لقد حان الوقت لتعلم الحياكة.

365
00:26:28,200 --> 00:26:30,360
هل هذا اختبار آخر؟
لا.

366
00:26:30,360 --> 00:26:32,000
سوف متماسكة قصتك الخاصة.

367
00:26:39,840 --> 00:26:41,200
حريري جدا.

368
00:26:42,160 --> 00:26:43,840
شعرك.

369
00:26:43,840 --> 00:26:47,560
ليتم مزجه مع الصوف
لأثوابك الكهنوتية.

370
00:26:47,560 --> 00:26:49,080
لأنه عندما تصبح أخت.

371
00:26:51,720 --> 00:26:53,400
الأخت مارغريتا؟

372
00:27:11,600 --> 00:27:14,560
(تتنهدات) اليد اليسرى، هكذا.

373
00:27:15,320 --> 00:27:17,440
إبرة من خلال غرزة،

374
00:27:17,440 --> 00:27:20,040
حلقة حول مرارا وتكرارا.

375
00:27:20,040 --> 00:27:21,640
اه...
الآن أنت.

376
00:27:35,560 --> 00:27:37,320
حاول ثانية.

377
00:27:39,040 --> 00:27:40,760
(تنهدات)

378
00:27:53,000 --> 00:27:55,560
(خطوات)

379
00:29:06,360 --> 00:29:08,200
أنا محبوكة.

380
00:29:08,200 --> 00:29:09,560
أنا محبوك شيء.

381
00:29:10,280 --> 00:29:11,800
نعم.

382
00:29:11,800 --> 00:29:13,480
غرزة واحدة كاملة.

383
00:29:15,080 --> 00:29:16,440
(خدوش الكرسي)

384
00:29:19,680 --> 00:29:20,920
(قعقعة الإبر)

385
00:29:29,880 --> 00:29:30,920
هل أساءت إليها؟

386
00:29:32,440 --> 00:29:34,000
هذا يكفي لهذا اليوم.

387
00:29:48,520 --> 00:29:51,320
شكرا لك على العشاء اللذيذ ،
الأخت إيفيجينيا.

388
00:29:52,040 --> 00:29:53,640
ليلة سعيدة، الأب اغناطيوس.

389
00:29:53,640 --> 00:29:55,120
بعض القراءة لك.

390
00:29:55,920 --> 00:29:58,080
قصة القديسة أغنيس.

391
00:29:58,080 --> 00:29:59,560
شكرًا لك.

392
00:29:59,560 --> 00:30:01,720
يجب أن أعترف،
لا أعرف قصتها.

393
00:30:03,760 --> 00:30:05,000
حسنا...

394
00:30:05,800 --> 00:30:07,920
رفضت أن تتزوج في سن الـ12،

395
00:30:07,920 --> 00:30:09,840
لأنها كانت بالفعل
متشبثة بالله.

396
00:30:11,640 --> 00:30:14,280
فجرها الرومان
إلى بيت للدعارة ليتم اغتصابها.

397
00:30:14,880 --> 00:30:17,600
لقد حاولوا حرقها على المحك
لكن النيران لم تمسها،

398
00:30:17,600 --> 00:30:19,200
فقطعوا رأسها.

399
00:30:21,400 --> 00:30:23,160
سأتدرب على الحياكة.

400
00:30:24,040 --> 00:30:27,000
وأنا أقدر كل ما تبذلونه
الدروس. لقد تم إلقاء الضوء.

401
00:31:26,880 --> 00:31:29,520
(موسيقى متوترة)

402
00:31:35,240 --> 00:31:36,720
(لهث)

403
00:31:40,000 --> 00:31:41,800
(همسات) شكرًا لك، أخت كارلا!

404
00:31:45,680 --> 00:31:48,560
فرانكي: فقط لأنك لا تستطيع العثور عليه
السيارة لا تعني أنه مات!

405
00:31:48,560 --> 00:31:50,760
أنا لم أقل ذلك.
عليك أن تستمر في البحث عنه.

406
00:31:50,760 --> 00:31:53,000
انظر، أنا مجرد رجل واحد
مع سيارة دورية.

407
00:31:53,000 --> 00:31:55,600
ستحتاج إلى طائرة هليكوبتر ملطخة بالدماء
للبحث في الساحل بشكل صحيح!

408
00:31:55,600 --> 00:31:57,760
حسنًا، يمكننا استئجار واحد،
من الشركة السياحية .

409
00:31:57,760 --> 00:32:00,480
يمين. وهل سيتم تمويل ذلك
عملية بحث وإنقاذ خاصة؟

410
00:32:00,480 --> 00:32:01,920
ألا تستطيع الكنيسة أن تدفع ثمنها؟

411
00:32:03,480 --> 00:32:05,640
لا أعتقد أنهم سيفعلون ذلك يا فرانكي.

412
00:32:06,680 --> 00:32:09,040
إنهم لا يريدون رسم أي شيء غير مرغوب فيه
الاهتمام بأنفسهم،

413
00:32:09,040 --> 00:32:11,200
ليس الآن - وليس مع
جميع قضايا المحكمة.

414
00:32:11,200 --> 00:32:13,080
هل هذا ما قالوا؟

415
00:32:13,880 --> 00:32:15,400
اختفى أحد كهنتهم

416
00:32:15,400 --> 00:32:17,280
لكنهم لا يستطيعون تحمله
الاهتمام الدموي؟

417
00:32:17,280 --> 00:32:19,240
فرانكي!

418
00:32:19,240 --> 00:32:20,600
ما أنت...؟

419
00:32:20,600 --> 00:32:22,080
من تتصل؟

420
00:32:24,320 --> 00:32:26,200
المطران مالون، من فضلك.

421
00:32:27,280 --> 00:32:30,680
نعم، إنه أمر عاجل. أخبره
أخت اغناطيوس على الخط.

422
00:32:30,680 --> 00:32:33,520
هل أنت دائما هكذا -
هذا رأس الخنزير؟

423
00:32:33,520 --> 00:32:35,240
المطران مالون.
أنت.

424
00:32:35,240 --> 00:32:37,000
أنا مع الرقيب بارنابي...
لا تقل له ذلك.

425
00:32:37,000 --> 00:32:38,920
.. وقد قال ذلك
سيحتاج إلى طائرة هليكوبتر..

426
00:32:38,920 --> 00:32:40,640
أنا لم أقل ذلك.
..للمساعدة في البحث عن اغناطيوس.

427
00:32:40,640 --> 00:32:42,280
الآن، إذا وافقت الكنيسة
لدفع ثمنها،

428
00:32:42,280 --> 00:32:44,640
أنا متأكد من شركة الرحلات المحلية
يمكن أن تساعد.

429
00:32:44,640 --> 00:32:46,640
الأسقف مالون: يجب أن أفعل ذلك
أوقفك هناك يا فرانكي.

430
00:32:46,640 --> 00:32:47,960
بقدر ما يؤلمني أن أقول ذلك،

431
00:32:47,960 --> 00:32:50,120
الكنيسة حقا لا
لدينا الموارد

432
00:32:50,120 --> 00:32:51,840
لتمويل مثل هذا المسعى في الوقت الحالي.

433
00:32:52,600 --> 00:32:53,920
يا للعار.

434
00:32:54,680 --> 00:32:57,320
حسنًا، أعتقد أنني أستطيع ذلك
نداء إلى الجمهور.

435
00:32:58,040 --> 00:32:59,840
اذهب إلى الصحافة.

436
00:32:59,840 --> 00:33:03,360
على الرغم من أن هذا قد يعني بعض محرجا
أسئلة لك أيها الأسقف

437
00:33:03,360 --> 00:33:05,200
مثل لماذا تحاول الكنيسة
لإخفاء الحقيقة

438
00:33:05,200 --> 00:33:06,720
أحد كهنتهم
لقد اختفى،

439
00:33:06,720 --> 00:33:08,360
بدلا من المساعدة في الواقع
حاول العثور عليه.

440
00:33:52,760 --> 00:33:54,840
هل يمكنني إحضار لون آخر الآن؟

441
00:33:55,600 --> 00:33:57,000
بالطبع.

442
00:34:01,760 --> 00:34:04,240
هل تريني كيفية الانضمام إليها
مع الباقي،

443
00:34:04,240 --> 00:34:05,600
الأخت مارغريتا؟

444
00:34:13,760 --> 00:34:15,440
اسمح لي يا أبي.

445
00:34:16,240 --> 00:34:17,800
شكرًا لك.

446
00:34:28,440 --> 00:34:29,520
قصة؟

447
00:34:30,720 --> 00:34:32,480
لقد حان دورك، إيفيجينيا.

448
00:34:32,480 --> 00:34:33,960
سأحكي قصة، إذا سمحت لي.

449
00:34:35,160 --> 00:34:37,360
ما هي القصص التي تعرفها يا أبي؟

450
00:34:38,640 --> 00:34:40,000
الابن الضال.

451
00:34:40,000 --> 00:34:42,200
تلك قصة الكتاب المقدس،
ليست قصة الحياكة.

452
00:34:42,200 --> 00:34:43,720
دعه يقول ذلك، مارغريتا.

453
00:34:49,080 --> 00:34:52,040
كان هناك رجل ذات مرة

454
00:34:52,040 --> 00:34:53,760
الذي كان له عدة أبناء.

455
00:34:54,600 --> 00:34:56,320
وأصغره،

456
00:34:56,320 --> 00:34:59,440
مع العلم أنه سوف يرث
جزء من ثروة أبيه..

457
00:35:01,520 --> 00:35:03,480
سأل إذا كان يستطيع
له نصيبه الآن.

458
00:35:09,200 --> 00:35:11,640
جمع الابن أمتعته

459
00:35:11,640 --> 00:35:12,960
وأمواله

460
00:35:12,960 --> 00:35:14,920
وشق طريقه إلى العالم.

461
00:35:15,600 --> 00:35:19,720
وبعد تجارب عديدة
و المحن...

462
00:35:21,360 --> 00:35:24,120
وجد نفسه في أرض جديدة،

463
00:35:24,120 --> 00:35:26,120
مصمم على جمع ثروته.

464
00:35:29,640 --> 00:35:34,120
كانت هذه الأرض برية وغير مروضة.

465
00:35:35,200 --> 00:35:37,840
كان هناك العديد من المخلوقات الغريبة
والناس.

466
00:35:37,840 --> 00:35:39,160
(يصرخ)
(يصرخ)

467
00:35:39,160 --> 00:35:40,920
وسرعان ما وجد أنه لا يستطيع المغادرة.

468
00:35:42,360 --> 00:35:44,600
لقد فقد كل شيء
لقد أعطاه والده

469
00:35:44,600 --> 00:35:46,640
وقد تحول إلى لا شيء.

470
00:35:46,640 --> 00:35:49,880
أقل من وحوش الحقل
حيث اضطر إلى النوم.

471
00:35:52,560 --> 00:35:54,080
بواسطة وبواسطة،

472
00:35:54,080 --> 00:35:56,640
شعب الأرض
ورأى محنته

473
00:35:56,640 --> 00:35:58,240
أطعمته وألبسته..

474
00:36:00,080 --> 00:36:01,360
وفي النهاية...

475
00:36:02,440 --> 00:36:03,920
سمحوا له بالذهاب.

476
00:36:07,280 --> 00:36:09,280
وعندما جاء إلى والده
منزل...

477
00:36:11,560 --> 00:36:13,920
فقال الخادم
"هناك متسول عند الباب."

478
00:36:14,960 --> 00:36:18,440
وجاء الأب ورأى ابنه
الركوع لطلب المغفرة ،

479
00:36:18,440 --> 00:36:19,840
بملابسه الجديدة الغريبة.

480
00:36:21,920 --> 00:36:23,320
"لقد كنت ضالًا.

481
00:36:26,200 --> 00:36:29,520
"لقد خرجت إلى العالم و
فقدت الأشياء التي قدمتها لي.

482
00:36:29,520 --> 00:36:31,240
"لقد عدت لأكون خادمك.

483
00:36:32,400 --> 00:36:34,000
"إذا لم يكن لديك لي
في منزلك،

484
00:36:34,000 --> 00:36:35,920
: فأسكنوني مع بهائمكم.

485
00:36:37,280 --> 00:36:39,200
لكن الأب لم يفعل
رفض الابن.

486
00:36:41,320 --> 00:36:44,000
طفل مسرف ومتعمد.

487
00:36:44,000 --> 00:36:45,440
مارجريتا!

488
00:36:45,440 --> 00:36:47,120
كان يجب أن يعاقب،

489
00:36:47,120 --> 00:36:49,360
كمزارع عديمة الفائدة.

490
00:36:51,880 --> 00:36:54,520
ولماذا فعل الأب
السماح له بالذهاب في المقام الأول؟

491
00:36:54,520 --> 00:36:56,920
ولماذا لم يبحث عنه؟

492
00:36:56,920 --> 00:36:58,680
احميه...
هل ستمسكين لسانك يا أختي؟

493
00:36:58,680 --> 00:37:01,320
..من هذا العالم الوحشي؟
وقد روى الأب اغناطيوس قصته بشكل جيد!

494
00:37:01,320 --> 00:37:03,040
كيف تجرؤ على توبيخ لي؟

495
00:37:03,040 --> 00:37:05,760
لا أطلب منك سوى أن تكون خيرياً
تجاه مبتدئنا الجديد.

496
00:37:05,760 --> 00:37:07,400
مبتدئ!

497
00:37:07,400 --> 00:37:09,560
من رسمك رئيساً للدير

498
00:37:09,560 --> 00:37:13,160
أنه يمكنك جلب مبتدئين جدد
في نظامنا؟!

499
00:37:13,960 --> 00:37:16,760
هذا ليس صحيحا

500
00:37:16,760 --> 00:37:18,640
أنه هنا!

501
00:37:18,640 --> 00:37:20,040
من فضلك يا أخت!

502
00:38:03,640 --> 00:38:27,840
(تنهدات)

503
00:38:28,560 --> 00:38:30,600
(يئن)

504
00:38:38,360 --> 00:38:40,440
(يتنفس بشدة)

505
00:38:41,480 --> 00:38:42,800
ماذا تفعل؟
(لهث)

506
00:38:44,640 --> 00:38:46,120
لا شيء.

507
00:38:47,000 --> 00:38:48,440
لماذا؟

508
00:38:48,440 --> 00:38:49,640
شاذ.

509
00:38:50,680 --> 00:38:52,080
كنت شاذ.

510
00:38:54,200 --> 00:38:55,520
كنت أشعر بالحكة.

511
00:38:56,320 --> 00:38:58,120
أنا أتعفن هناك،
تحت الجص.

512
00:39:02,560 --> 00:39:04,120
أنا أستمتع بدروسنا.

513
00:39:04,800 --> 00:39:06,680
و...

514
00:39:06,680 --> 00:39:10,200
لقد أردت أن أشكرك
للدفاع عني

515
00:39:10,200 --> 00:39:12,120
ضد الأخت مارجريتا.

516
00:39:12,840 --> 00:39:14,240
على قصتي.

517
00:39:16,000 --> 00:39:19,120
أستطيع أن أشم رائحة خداعك، إغناتيوس.

518
00:39:21,040 --> 00:39:23,960
ربما نجحت سياسة فرق تسد
للإمبراطورية البريطانية

519
00:39:23,960 --> 00:39:26,280
لكنك لن تقسم
الأخوة.

520
00:39:31,040 --> 00:39:33,080
يجب أن تصلي من أجل خلاصك.

521
00:39:36,520 --> 00:39:38,200
لروحك ذاتها.

522
00:39:47,240 --> 00:39:48,960
(أقفال الباب)

523
00:39:48,960 --> 00:39:51,000
(بهدوء) أنت الشخص
من يحتاج إلى الدعاء يا أختي.

524
00:39:52,240 --> 00:39:54,160
(قصف الرعد)

525
00:39:58,400 --> 00:40:00,960
مارجريتا: أيتها الأم المقدسة،
ارحمني.

526
00:40:02,200 --> 00:40:04,480
طهرني من خطاياي،

527
00:40:04,480 --> 00:40:07,000
حتى أتمكن من ارتداء
درع الله...

528
00:40:08,080 --> 00:40:09,920
ومحاربة الحيل
من الشيطان.

529
00:40:09,920 --> 00:40:11,160
آمين.

530
00:40:14,040 --> 00:40:16,080
(لهث)

531
00:40:17,040 --> 00:40:24,440
ح-الأم المقدسة، ح-لديك... لديك
مير-مير... رحمة... على-علي.

532
00:40:24,440 --> 00:40:28,200
ساعدوني.. ساعدوني في القتال..
قتال .. قتال ..

533
00:40:28,200 --> 00:40:32,920
قتال... ضد الحيل
من الشيطان د

534
00:40:32,920 --> 00:40:35,520
و... (ينين بشكل غير متقن)

535
00:40:38,120 --> 00:40:39,760
آه! آه! آه!

536
00:40:39,760 --> 00:40:41,920
(صراخ)

537
00:40:43,160 --> 00:40:45,840
(يواصل الصراخ)
الأخت مارجريتا!

538
00:40:48,280 --> 00:40:50,920
مارغريتا، نحن!
دعونا ندخل.

539
00:40:50,920 --> 00:40:53,520
(الصراخ، الصراخ مستمر)

540
00:40:54,680 --> 00:40:56,840
(صراخ)

541
00:40:58,360 --> 00:41:01,680
(يواصل الصراخ)

542
00:41:03,080 --> 00:41:04,320
مارجريتا!

543
00:41:05,800 --> 00:41:07,520
(الصلاة الناعمة)

544
00:41:07,520 --> 00:41:09,520
.. يا أم الكلمة المتجسد،

545
00:41:09,520 --> 00:41:11,480
لا تحتقر طلباتي

546
00:41:11,480 --> 00:41:14,480
ولكن برحمتك اسمع واستجب لي.

547
00:41:19,480 --> 00:41:21,000
يوم الحفر.

548
00:41:27,920 --> 00:41:31,120
كارلا.

549
00:41:40,280 --> 00:41:42,080
انها جميلة.

550
00:41:43,160 --> 00:41:45,000
أنت كذلك.

551
00:41:49,800 --> 00:41:51,720
كيف انتهى بك الأمر هنا؟

552
00:41:51,720 --> 00:41:54,440
لقد تركت خارج البوابات
كطفل رضيع.

553
00:41:54,440 --> 00:41:55,880
منذ 24 عاما.

554
00:41:57,160 --> 00:41:58,760
عمرك 24؟

555
00:42:00,400 --> 00:42:02,280
ذات يوم والدتي
سوف يعود بالنسبة لي.

556
00:42:04,680 --> 00:42:06,080
من يستطيع أن يتركك؟

557
00:42:08,080 --> 00:42:10,520
كارلا! الديدان.

558
00:42:12,120 --> 00:42:14,120
يطبخ! يطبخ!

559
00:42:29,680 --> 00:42:31,320
من يستطيع أن يتركني؟

560
00:42:32,880 --> 00:42:34,280
ليس هو.

561
00:42:35,120 --> 00:42:36,360
(ثغات الحمل)

562
00:42:38,920 --> 00:42:41,840
قلت لك جميع مخلوقات الله
يمكن ترويضها.

563
00:42:43,400 --> 00:42:45,120
(همسات) وسوف أقوم بترويضه.

564
00:42:46,360 --> 00:42:48,640
(طنين الدوار)

565
00:42:52,920 --> 00:42:54,560
(ثغات الحمل)

566
00:42:56,240 --> 00:42:57,880
(ثغاء الأغنام)

567
00:42:58,640 --> 00:43:01,320
(أزيز الدوار)

568
00:43:13,440 --> 00:43:15,440
اه الحمد لله!

569
00:43:21,960 --> 00:43:23,400
(ثغات الحمل)

570
00:43:23,400 --> 00:43:24,920
كوك!

571
00:43:24,920 --> 00:43:26,200
(ثغات الحمل)

572
00:43:27,320 --> 00:43:28,960
عد!

573
00:43:28,960 --> 00:43:30,640
تغطية النار!

574
00:43:36,240 --> 00:43:38,160
يطبخ!
(ثغات الحمل)

575
00:43:38,160 --> 00:43:39,480
لا تخافوا!

576
00:43:39,480 --> 00:43:41,320
عد!

577
00:43:42,960 --> 00:43:44,320
(الهمهمات)

578
00:43:44,960 --> 00:43:46,360
كوك!

579
00:43:46,360 --> 00:43:47,520
كارلا!

580
00:43:48,520 --> 00:43:50,280
ابق هنا وشاهده!

581
00:43:52,000 --> 00:43:54,040
كارلا!
(ثغات الحمل)

582
00:43:54,040 --> 00:43:56,080
عليك أن تأتي! علينا أن نختبئ!

583
00:43:56,080 --> 00:43:58,000
ليس بدون الأخت كوك!

584
00:43:58,640 --> 00:44:00,600
عد!
(ثغات الحمل)

585
00:44:00,600 --> 00:44:02,040
(التقاط)
كوك!

586
00:44:02,880 --> 00:44:04,640
لا! يطبخ! يطبخ!

587
00:44:04,640 --> 00:44:06,480
كارلا!

588
00:44:06,480 --> 00:44:08,080
كوك، لا!

589
00:44:09,480 --> 00:44:11,240
يطبخ!
أوه!

590
00:44:11,240 --> 00:44:12,880
كارلا!

591
00:44:12,880 --> 00:44:15,560
يطبخ! لا!

592
00:44:16,480 --> 00:44:17,960
لا!

593
00:44:17,960 --> 00:44:19,240
(أزيز الدوار)

594
00:44:26,720 --> 00:44:28,120
لا توجد علامة على السيارة.

595
00:44:31,280 --> 00:44:32,720
سنطير فوق الخراب.

596
00:44:33,480 --> 00:44:35,080
معرفة ما إذا كان قد صنعها هناك.

597
00:44:49,000 --> 00:44:50,800
ماذا...! يا عزيزي.

598
00:44:52,040 --> 00:44:53,960
الأخت كوك.

599
00:44:53,960 --> 00:44:55,760
لقد سقطت. كسرت رقبتها.

600
00:44:55,760 --> 00:44:57,200
(يبكي)
أوه!

601
00:44:57,200 --> 00:44:59,160
(يطن الدوار بصوت عالٍ)

602
00:44:59,160 --> 00:45:00,720
اذهب، اذهب، اذهب!
سريع!

603
00:45:16,040 --> 00:45:17,920
أين هو؟

604
00:45:17,920 --> 00:45:18,960
أوه!

605
00:45:18,960 --> 00:45:20,920
ماذا؟

606
00:45:31,960 --> 00:45:35,000
لقد كانت هدية. أنا آسف جدا.

607
00:45:38,160 --> 00:45:40,880
(تنهدات)
هو المسؤول عن هذا.

608
00:45:40,880 --> 00:45:42,520
ليس أنت.

609
00:45:42,520 --> 00:45:44,240
(تنهدات)

610
00:45:44,240 --> 00:45:46,040
(أزيز الدوار)

611
00:45:53,840 --> 00:45:56,320
(موسيقى متوترة)

612
00:45:56,320 --> 00:45:58,680
بارنابي: دعونا ندور حولنا مرة أخرى.

613
00:45:58,680 --> 00:45:59,760
اقترب.

614
00:46:03,120 --> 00:46:07,960
(يطن الدوار بصوت عالٍ، مشوهًا)

615
00:46:07,960 --> 00:46:10,200
(صراخ)

616
00:46:17,040 --> 00:46:19,120
أوه! انتظر هنا.

617
00:46:31,400 --> 00:46:33,520
مارغريتا: أعطني القوة
ليغفر.

618
00:46:33,520 --> 00:46:35,720
ولكن إذا كان الانتقام لك،

619
00:46:35,720 --> 00:46:37,600
يا اسمحوا لي أن أكون جديرا.

620
00:46:38,600 --> 00:46:40,840
دعني أكون سيفك، وسفينتك،

621
00:46:40,840 --> 00:46:42,040
ملاكك المنتقم.

622
00:46:42,880 --> 00:46:46,280
طرد الرجال الأشرار
الذين يسعون إلى أخذ وطننا!

623
00:46:46,280 --> 00:46:49,480
يا! هنا!

624
00:46:50,320 --> 00:46:51,960
هنا!

625
00:46:51,960 --> 00:46:53,360
يا!

626
00:46:57,560 --> 00:47:01,240
ساعدونا في الوقوف ضد
ظلمة هذا العالم.

627
00:47:01,240 --> 00:47:04,840
ها أنا أرسل لك شاة
وسط الذئاب.

628
00:47:04,840 --> 00:47:09,960
فكونوا حكماء كالحيات
وغير مؤذية كالحمام.

629
00:47:10,880 --> 00:47:13,680
(صرخة الخفافيش)

630
00:47:19,120 --> 00:47:21,160
(كلانج!)
يسوع! ماذا كان هذا؟

631
00:47:21,160 --> 00:47:23,280
(صراخ)

632
00:47:24,400 --> 00:47:25,840
لكن احذر من الرجال..

633
00:47:25,840 --> 00:47:27,480
(صراخ)

634
00:47:29,320 --> 00:47:30,360
لا!

635
00:47:30,360 --> 00:47:32,800
..because سوف يسلمك
الى المجالس

636
00:47:32,800 --> 00:47:35,720
ويجلدونكم في مجامعهم.
لا!

637
00:47:35,720 --> 00:47:38,000
يا! أنا هنا!

638
00:47:49,480 --> 00:47:51,040
لا! لا، لا يمكننا المغادرة!

639
00:47:51,040 --> 00:47:53,440
هل أنت جاد سخيف؟!
بالطبع نحن نغادر!

640
00:47:55,760 --> 00:47:57,440
لا! لا!

641
00:47:58,320 --> 00:48:00,080
قف. لا!

642
00:48:00,080 --> 00:48:02,440
عد! أنا هنا!

643
00:48:03,000 --> 00:48:04,680
أنا هنا! عد!

644
00:48:04,680 --> 00:48:07,560
يا! عد!

645
00:48:14,720 --> 00:48:16,840
أنا هنا! (تنهدات)

646
00:48:16,840 --> 00:48:20,480
أعود! أعود هنا!

647
00:48:20,480 --> 00:48:22,120
أنا هنا!

648
00:48:25,440 --> 00:48:26,920
أعطني يدك.

649
00:48:27,600 --> 00:48:29,200
عد!

650
00:48:41,320 --> 00:48:42,920
أنا آسف.

651
00:48:42,920 --> 00:48:45,080
(صراخ)
لا!

652
00:48:46,800 --> 00:48:49,560
تسمية توضيحية بواسطة Ai-Media
ai-media.tv