1 00:01:08,510 --> 00:01:10,896 Oh, how do you do that? 2 00:01:12,930 --> 00:01:14,832 I fixed this a few days ago. 3 00:01:16,432 --> 00:01:18,736 Well, it's just some kind of devilry. 4 00:01:19,790 --> 00:01:22,530 There is no place for devilry in the Soviet Union. 5 00:01:29,500 --> 00:01:30,512 Good? 6 00:01:31,580 --> 00:01:32,720 Goodbye. 7 00:01:33,856 --> 00:01:35,152 Goodbye. 8 00:01:39,520 --> 00:01:40,688 Goodbye. 9 00:02:02,560 --> 00:02:05,568 Anya! Anything! Do I spend? 10 00:02:05,648 --> 00:02:08,300 Volodya, I'm going to see my brother. To have lunch. 11 00:02:08,380 --> 00:02:11,872 Well, great, I'm with you. At the same time we will get to know him. 12 00:02:12,990 --> 00:02:15,450 Oh, let him know that I have serious intentions. 13 00:02:15,530 --> 00:02:17,072 It's time to go to the registry office. 14 00:02:18,864 --> 00:02:20,890 Well, let's start a family. 15 00:02:20,970 --> 00:02:23,440 - How you dream. - I need to tell him myself. 16 00:02:23,520 --> 00:02:26,608 You see, Petya is very worried about me. 17 00:02:27,216 --> 00:02:29,720 Besides him, I have no one. 18 00:02:29,800 --> 00:02:31,360 Besides him, it's also me. 19 00:02:34,320 --> 00:02:36,720 OK. Will I go tomorrow then? 20 00:02:36,800 --> 00:02:37,824 Yes. 21 00:02:41,600 --> 00:02:44,240 - Bye, An. - Bye. See you tomorrow. 22 00:02:44,320 --> 00:02:48,000 Professor Ilyinsky's report on the future progressive humanity! 23 00:02:49,810 --> 00:02:51,810 The Krauts have spread here. 24 00:02:51,890 --> 00:02:54,688 It would be better if they gave us one like this, friends and comrades. 25 00:03:01,980 --> 00:03:03,200 See where you are going! 26 00:03:33,880 --> 00:03:35,488 Well, wasn't it? 27 00:04:21,900 --> 00:04:25,800 Five degrees north latitude, 45 meters. 28 00:04:25,880 --> 00:04:28,480 I confirm the course to the left. 29 00:04:39,910 --> 00:04:42,480 What did I say? What did I tell you? 30 00:04:42,560 --> 00:04:44,816 Oh! Annike! 31 00:04:46,950 --> 00:04:48,112 Well, what are you doing! 32 00:04:49,056 --> 00:04:52,016 Again! Like this! 33 00:05:44,950 --> 00:05:46,304 Documentation. 34 00:05:49,088 --> 00:05:50,160 Feel better? 35 00:05:54,752 --> 00:05:55,968 Did they die? 36 00:05:57,130 --> 00:05:58,272 I don't know. 37 00:06:00,512 --> 00:06:03,952 I don't know how this works. It's him. 38 00:06:04,810 --> 00:06:07,440 - I was scared of the accident. - Okay, An. 39 00:06:08,240 --> 00:06:10,240 All this is no longer important. 40 00:06:10,320 --> 00:06:13,584 The main thing is, get ready now - and let's go quickly. 41 00:06:14,912 --> 00:06:17,260 I don't want to leave again. 42 00:06:17,340 --> 00:06:19,568 - Oh! - This is our home. 43 00:06:21,640 --> 00:06:24,930 Well, if you have hands, there will be work. And anywhere else 44 00:06:25,010 --> 00:06:27,820 Let's live in peace. Most importantly, listen to me. 45 00:06:28,420 --> 00:06:31,984 Can you promise me? Can you give me your word directly? 46 00:06:32,064 --> 00:06:34,720 No matter what happens, You never do that again. 47 00:06:34,800 --> 00:06:36,730 - Yes, I'm saying... -Annike! 48 00:06:36,810 --> 00:06:38,864 - Their room is at the end of the hallway. - I promise. 49 00:06:39,720 --> 00:06:41,744 Smolin? Let's go. 50 00:06:43,150 --> 00:06:45,312 - Where? - Don't talk. To the exit. 51 00:06:46,416 --> 00:06:48,480 - She? - Yes. 52 00:06:48,560 --> 00:06:50,510 - And you too. - For what? 53 00:06:50,590 --> 00:06:52,890 - Annika, be quiet, don't tell them anything! - Let's get up. 54 00:06:55,210 --> 00:06:58,544 - Forward. Take this with you too. - He was. 55 00:07:04,940 --> 00:07:07,104 - Come, come, come! - Hurt! 56 00:07:10,030 --> 00:07:12,544 Kuznetsov, take this broken one out. 57 00:07:12,624 --> 00:07:14,768 I need someone! 58 00:07:19,930 --> 00:07:22,752 There's glass here, don't cut yourself! Glass! 59 00:07:41,888 --> 00:07:43,900 Investigator Likholetov. 60 00:07:43,980 --> 00:07:45,552 Tell me what happened. 61 00:07:47,088 --> 00:07:49,510 Yes, she is not herself. She started to move. Well, why are you asking her? 62 00:07:49,590 --> 00:07:52,940 I will talk to her Comrade Moskvitin. Step aside, please. 63 00:08:00,620 --> 00:08:02,144 Don't be afraid, tell me. 64 00:08:05,456 --> 00:08:06,512 There… 65 00:08:08,672 --> 00:08:10,320 There was a girl there. 66 00:08:48,784 --> 00:08:50,384 Investigator Likholetov. 67 00:08:54,368 --> 00:08:55,424 So… 68 00:08:56,980 --> 00:08:58,416 Anna Smolina, right? 69 00:09:01,390 --> 00:09:04,620 Parents... no. 70 00:09:04,700 --> 00:09:07,856 Yes. Where were you at the time of the accident? 71 00:09:12,704 --> 00:09:14,672 Where were you at the time of the accident? 72 00:09:16,016 --> 00:09:18,100 At the bus stop. Zoom in. 73 00:09:18,180 --> 00:09:19,328 How close? 74 00:09:21,936 --> 00:09:24,560 I don't remember exactly, but almost. 75 00:09:25,830 --> 00:09:28,420 A certain Vladimir Sorokin was with you. 76 00:09:28,500 --> 00:09:31,060 And he then told us its location. 77 00:09:31,140 --> 00:09:32,352 By whom? 78 00:09:35,136 --> 00:09:36,896 Nobody needs it. 79 00:09:37,870 --> 00:09:39,856 Of course. Fine. 80 00:09:41,550 --> 00:09:43,376 Did someone hire you to do this? 81 00:09:49,900 --> 00:09:54,070 Listen, Anh, people said that. 82 00:09:54,150 --> 00:09:57,328 Here are some witnesses who say: what did you scream 83 00:09:58,050 --> 00:10:00,680 there was an explosion and the truck was thrown away. 84 00:10:00,760 --> 00:10:02,320 I don't remember that. 85 00:10:03,980 --> 00:10:06,180 Please try to remember. 86 00:10:06,260 --> 00:10:08,470 Otherwise, the people at work will look out for you 87 00:10:08,550 --> 00:10:12,250 with counter-revolutionaries, pests, and they... 88 00:10:12,330 --> 00:10:15,520 It's an accident just an accident. 89 00:10:20,520 --> 00:10:23,168 Yes, I... I believe you. And truth. 90 00:10:25,410 --> 00:10:26,752 I want to help. 91 00:10:32,700 --> 00:10:33,728 Fine. 92 00:10:37,900 --> 00:10:41,120 See: 34th, Vitebsk. 93 00:10:41,200 --> 00:10:44,640 And you and your brother on the same day escape the city. 94 00:10:44,720 --> 00:10:47,570 He didn't even get his school documents. 95 00:10:47,650 --> 00:10:51,344 Next: 36th, Smolensk. 96 00:10:52,370 --> 00:10:53,792 And again you run. 97 00:10:54,640 --> 00:10:56,688 Do you understand what image emerges? 98 00:10:58,440 --> 00:11:01,024 Oh, you can trust me. And truth. 99 00:11:02,010 --> 00:11:03,920 I see you are not a criminal. 100 00:11:04,880 --> 00:11:09,568 And I... will try to do everything, to help you. 101 00:11:11,380 --> 00:11:12,352 And brother? 102 00:11:17,020 --> 00:11:18,384 I didn't do it on purpose. 103 00:11:21,160 --> 00:11:22,496 So is it you? 104 00:11:24,290 --> 00:11:27,648 I don't know how this works. It's him. 105 00:11:28,650 --> 00:11:30,650 All these people are because of me... 106 00:11:31,390 --> 00:11:32,480 I didn't do it on purpose. 107 00:11:32,560 --> 00:11:35,888 I also saw something strange In my life. 108 00:11:37,180 --> 00:11:38,704 Or rather, I saw this... 109 00:11:40,030 --> 00:11:41,360 What did you see? 110 00:11:44,860 --> 00:11:45,968 Smolina? 111 00:11:48,032 --> 00:11:49,072 Let's go. 112 00:11:49,152 --> 00:11:51,040 And we haven't had time to take the statement yet. 113 00:11:51,120 --> 00:11:53,200 Now others will take care of it. 114 00:11:53,280 --> 00:11:54,416 Go, go. 115 00:12:00,690 --> 00:12:02,000 How are you, Anya? 116 00:12:24,672 --> 00:12:26,576 Anya, come on. 117 00:13:03,200 --> 00:13:04,816 Professor Ilyinsky. 118 00:13:07,250 --> 00:13:09,264 Well then, take command. 119 00:13:13,380 --> 00:13:14,928 Sit down. 120 00:13:20,160 --> 00:13:23,250 It's a shame they didn't bring you here right away. 121 00:13:23,330 --> 00:13:25,168 There was nothing for you to do there. 122 00:13:26,384 --> 00:13:28,690 When they told me about you, I immediately realized 123 00:13:28,770 --> 00:13:30,512 that you are not to blame for anything. 124 00:13:32,240 --> 00:13:34,272 Well, it's better to rest here. 125 00:13:35,568 --> 00:13:38,544 We have something like a sanatorium here. 126 00:13:39,640 --> 00:13:41,776 - Well, for people like you. - Which? 127 00:13:42,440 --> 00:13:45,360 Specials. If that's true, of course. 128 00:13:54,080 --> 00:13:55,808 - Thanks. - Thank you, Lisa. 129 00:13:57,632 --> 00:13:59,800 Eat eat. Don't be shy. 130 00:13:59,880 --> 00:14:01,328 Why don't you eat? 131 00:14:03,140 --> 00:14:04,432 My stomach hurts. 132 00:14:06,380 --> 00:14:10,128 The main thing is: don't worry. And don't think about anything bad. 133 00:14:10,800 --> 00:14:12,624 We are good people here. 134 00:14:13,260 --> 00:14:15,088 Don't treat me like I'm retarded. 135 00:14:16,768 --> 00:14:19,120 Well, there's no need to do that. 136 00:14:19,200 --> 00:14:21,248 We just met. 137 00:14:23,490 --> 00:14:25,808 Will Petya also be brought here, to the sanatorium? 138 00:14:26,576 --> 00:14:29,104 Petia? Physical Education... 139 00:14:33,856 --> 00:14:35,648 I want to talk to him. 140 00:14:37,780 --> 00:14:39,990 I'm afraid that's not possible now. 141 00:14:40,070 --> 00:14:42,432 I won't say anything until I see my brother. 142 00:14:46,016 --> 00:14:47,056 Fine. 143 00:14:49,136 --> 00:14:51,488 I'll try to fix that. 144 00:14:52,880 --> 00:14:54,096 But in return 145 00:14:55,590 --> 00:14:58,576 you promise to help us. 146 00:15:00,220 --> 00:15:03,264 With research. We will study you. 147 00:15:04,070 --> 00:15:05,584 Your skills. 148 00:15:06,980 --> 00:15:08,112 Awake? 149 00:15:16,920 --> 00:15:18,920 - Yes. - Comrade Petrov? 150 00:15:19,000 --> 00:15:20,560 Likholetov is here again. 151 00:15:40,840 --> 00:15:42,256 I have a version. 152 00:15:44,400 --> 00:15:47,104 For us, the version is clear: sabotage. 153 00:15:48,540 --> 00:15:51,744 58th, any composition. 154 00:15:52,730 --> 00:15:55,568 Well, you know what will happen next. 155 00:15:55,648 --> 00:15:57,216 Why was my case withdrawn? 156 00:15:58,380 --> 00:15:59,632 It's not your profile. 157 00:16:01,050 --> 00:16:02,320 There is no trust. 158 00:16:07,616 --> 00:16:11,180 You yourself know that she doesn't look like not for any pest. 159 00:16:11,260 --> 00:16:12,832 Who does she look like? 160 00:16:15,152 --> 00:16:16,280 Fine. 161 00:16:18,010 --> 00:16:22,460 How do you explain this? Brother and sister come to Vitebsk. 162 00:16:22,540 --> 00:16:25,690 Their room is robbed by thieves. 163 00:16:25,770 --> 00:16:28,208 They attack the brother with a knife - the house collapses. 164 00:16:29,072 --> 00:16:31,720 Next: they move to Smolensk - 165 00:16:31,800 --> 00:16:34,220 and then the bridge suddenly collapses. 166 00:16:34,300 --> 00:16:36,460 Both are on site. Dozens of victims. 167 00:16:36,540 --> 00:16:40,070 And they are unharmed. And now - Leningrad, tram. 168 00:16:40,150 --> 00:16:41,280 Remember: 169 00:16:42,230 --> 00:16:44,256 Today was a bomb. 170 00:16:44,336 --> 00:16:46,220 We'll find out the rest. 171 00:16:47,680 --> 00:16:49,536 And don't stick your nose 172 00:16:50,592 --> 00:16:53,824 where you shouldn't go where you are not asked. 173 00:16:54,470 --> 00:16:55,632 That's an order. 174 00:16:57,500 --> 00:16:59,730 Otherwise, because of my crazy son-in-law 175 00:16:59,810 --> 00:17:02,544 I'm tired of this make excuses to your superiors. 176 00:17:03,440 --> 00:17:07,312 Oh, Likh, you're looking for all kinds of mysticism where there are none. 177 00:17:08,096 --> 00:17:10,250 Forgive me, of course, for being a fool, 178 00:17:10,330 --> 00:17:11,680 You will die a fool. 179 00:17:11,760 --> 00:17:14,064 - You won't give it. - That's for sure. 180 00:17:15,240 --> 00:17:20,480 There's just one thing I don't understand: Why are you so ungrateful? 181 00:17:22,860 --> 00:17:26,464 Well, okay, your report is stupid. I shut up. 182 00:17:27,616 --> 00:17:29,248 But I'm after Madrid 183 00:17:30,090 --> 00:17:32,016 I barely kept my straps on. 184 00:17:33,180 --> 00:17:35,680 - I wrote what I saw. - Yes. 185 00:17:35,760 --> 00:17:38,400 - Yes. - I understand. 186 00:17:38,480 --> 00:17:39,968 You lost a friend. 187 00:17:51,456 --> 00:17:52,992 Change your shirt. 188 00:17:56,310 --> 00:17:59,312 Say hi to Vera. Exit the folder. 189 00:18:24,656 --> 00:18:26,112 Why didn't you call? 190 00:18:26,864 --> 00:18:28,832 Sorry, I got carried away. 191 00:18:33,390 --> 00:18:35,440 You have no idea what happened. 192 00:18:36,910 --> 00:18:39,960 A citizen was arrested who was shouting 193 00:18:40,040 --> 00:18:43,568 and threw the truck and tram there. 194 00:18:47,200 --> 00:18:49,010 This is definitely something supernatural. 195 00:18:49,090 --> 00:18:50,720 I am sure. And that. 196 00:18:52,672 --> 00:18:55,470 There are still footprints on the floor. 197 00:18:55,550 --> 00:18:58,784 I've never seen anything like this. 198 00:18:58,864 --> 00:19:02,064 And most importantly, she already confessed. To understand? And… 199 00:19:02,144 --> 00:19:04,770 I would find out. But your father, as always, 200 00:19:04,850 --> 00:19:07,640 Start putting spokes in the wheels. 201 00:19:07,720 --> 00:19:09,808 He's shaking by the straps. 202 00:19:09,888 --> 00:19:11,312 He took the case from me. 203 00:19:11,880 --> 00:19:12,832 Van, 204 00:19:15,216 --> 00:19:17,392 Why don't you take a vacation? 205 00:19:19,200 --> 00:19:20,592 Let's go to the sanatorium. 206 00:19:21,792 --> 00:19:25,808 - Do you remember how good it was for us? - See, I beg you, please. 207 00:19:25,888 --> 00:19:28,288 Well, I'm saying serious things now. 208 00:19:28,368 --> 00:19:31,584 - Why do you need all this? - Don't you understand yourself, Ver? 209 00:19:32,790 --> 00:19:36,300 If this were confirmed, They would have believed in me and in Madrid. 210 00:19:36,380 --> 00:19:39,088 People should know that something like this exists. 211 00:20:13,424 --> 00:20:15,460 Squad, attention, nine minutes. 212 00:20:15,540 --> 00:20:16,640 We will make it. 213 00:20:30,540 --> 00:20:33,168 We are exploring the plaza approach. We block the columns. 214 00:20:35,140 --> 00:20:38,544 - Damn, who is this? - Civilians are being led to execution. 215 00:20:45,840 --> 00:20:47,296 Let's go around to the other side. 216 00:20:49,040 --> 00:20:51,610 - Order not to enter battle. - They will be killed. 217 00:20:51,690 --> 00:20:55,220 Likholetov, if we let the column pass, there will be more victims. 218 00:20:55,300 --> 00:20:57,984 - Squad, follow me! - I don't have time. Let's go here. 219 00:21:13,260 --> 00:21:14,816 Take everyone's positions! 220 00:21:25,072 --> 00:21:27,504 - Nonsense! - Well, are we on time? 221 00:21:30,176 --> 00:21:31,936 We will mine it soon. Let's go. 222 00:21:40,880 --> 00:21:41,904 Cover! 223 00:22:05,760 --> 00:22:07,616 - Two minutes. - Air! 224 00:22:17,800 --> 00:22:19,280 Hold your position! 225 00:23:35,488 --> 00:23:38,048 Would you like to play? 226 00:23:58,224 --> 00:24:00,752 Would you like to play? 227 00:24:44,800 --> 00:24:46,800 Bravo! 228 00:24:46,880 --> 00:24:49,340 You didn't leave me a single chance. 229 00:24:49,420 --> 00:24:52,672 You played well, ma'am. 230 00:24:53,280 --> 00:24:55,280 What is your name? 231 00:24:55,360 --> 00:24:58,690 - Borukh. - Who taught you to play like that, Borukh? 232 00:24:58,770 --> 00:25:03,056 My grandfather. He said I was talented. 233 00:25:03,136 --> 00:25:05,060 He said? 234 00:25:05,140 --> 00:25:07,760 Do you have a family, Borukh? 235 00:25:09,220 --> 00:25:13,888 There was no one left. Everyone died. 236 00:25:14,640 --> 00:25:17,328 You and I are alike. 237 00:25:19,730 --> 00:25:21,904 You are probably hungry? 238 00:25:21,984 --> 00:25:23,900 Do you want to come to us? 239 00:25:23,980 --> 00:25:25,980 I'll feed you dinner. 240 00:25:26,060 --> 00:25:28,100 I will introduce him to other children. 241 00:25:28,180 --> 00:25:31,920 They are just like you. They will like you. 242 00:25:32,860 --> 00:25:37,270 I don't want to go to a shelter. It's bad there. 243 00:25:37,350 --> 00:25:39,790 This is not a shelter. 244 00:25:39,870 --> 00:25:43,152 We are family. Just big. 245 00:25:43,860 --> 00:25:46,320 But there is some space. 246 00:25:47,890 --> 00:25:51,792 Do you have a place to stay tonight? 247 00:25:54,560 --> 00:25:56,944 What in return? 248 00:25:59,260 --> 00:26:00,752 Nothing. 249 00:26:01,470 --> 00:26:06,128 Nothing. If you don't like it, you can always leave. 250 00:26:07,790 --> 00:26:09,280 I promise. 251 00:26:10,620 --> 00:26:14,304 However, it will take a long time to travel. but I have a car. 252 00:26:14,384 --> 00:26:17,100 Do you have a car, Fraulein? 253 00:26:17,180 --> 00:26:19,888 For you - just Katarina. 254 00:26:41,480 --> 00:26:42,992 Borukh, 255 00:26:44,400 --> 00:26:45,888 feel free. 256 00:26:50,940 --> 00:26:52,976 My name is Neumann. 257 00:26:53,600 --> 00:26:55,088 Hello. 258 00:26:58,790 --> 00:27:01,300 Are there many children there? 259 00:27:01,380 --> 00:27:05,880 - Yes. - Are there any little ones? 260 00:27:05,960 --> 00:27:07,320 Eat. 261 00:27:07,400 --> 00:27:11,344 And can they also leave whenever they want? 262 00:27:11,424 --> 00:27:13,872 Yes. But they don't want to. 263 00:27:15,130 --> 00:27:17,536 You will see everything for yourself soon. 264 00:27:28,480 --> 00:27:31,700 The boy is talented, but ordinary. 265 00:27:31,780 --> 00:27:33,780 You can't know that. 266 00:27:33,860 --> 00:27:35,584 He is Jewish. 267 00:27:37,300 --> 00:27:39,310 That won't be a problem for us. 268 00:27:39,390 --> 00:27:41,328 Get started. Go. 269 00:27:54,790 --> 00:27:55,760 Let's go to. 270 00:28:17,584 --> 00:28:19,504 What's here? 271 00:28:21,824 --> 00:28:23,216 Oh, Anushka... 272 00:28:24,220 --> 00:28:26,200 If you find out, you won't believe it. 273 00:28:26,280 --> 00:28:28,272 And if you believe, you will not sleep. 274 00:28:32,250 --> 00:28:34,576 Anya, you are unique. 275 00:28:35,248 --> 00:28:37,690 And we are interested in finding 276 00:28:37,770 --> 00:28:40,224 study people like you. 277 00:28:40,304 --> 00:28:41,696 Don't be afraid. 278 00:28:42,890 --> 00:28:46,768 See you now are you ok? 279 00:28:47,680 --> 00:28:50,970 Well, for starters. Well then for my brother. 280 00:28:51,050 --> 00:28:52,448 As agreed. 281 00:29:02,990 --> 00:29:03,840 Here. 282 00:29:05,216 --> 00:29:06,176 Sit down. 283 00:29:07,720 --> 00:29:08,553 Yes. 284 00:29:11,220 --> 00:29:12,256 We don't move. 285 00:29:41,540 --> 00:29:42,624 Part! 286 00:29:43,630 --> 00:29:46,304 -Annike! - You have two minutes. 287 00:29:51,530 --> 00:29:55,740 Subject M-1, date 120 seconds. 288 00:29:55,820 --> 00:29:58,400 How are you okay? 289 00:30:00,370 --> 00:30:02,810 I won't help them if they hurt you. 290 00:30:02,890 --> 00:30:06,608 Annike, don't be afraid, I'm fine. Today they even seem to let me go. 291 00:30:07,260 --> 00:30:09,910 I need to know this for sure. 292 00:30:10,800 --> 00:30:14,240 Subject M-1, move away from the bars. 293 00:30:15,500 --> 00:30:17,710 I can write to you. 294 00:30:17,790 --> 00:30:19,280 They promised me. 295 00:30:20,480 --> 00:30:23,888 Annike, remember what you promised me. 296 00:30:27,290 --> 00:30:29,376 Anya, it's time. 297 00:30:30,170 --> 00:30:32,590 Everything will be fine with Petya. 298 00:30:32,670 --> 00:30:35,440 - I promise. - See you soon. 299 00:31:44,130 --> 00:31:46,816 Where is today's mail? 300 00:31:47,580 --> 00:31:49,580 In the office. 301 00:31:49,660 --> 00:31:50,960 Fine. 302 00:32:38,100 --> 00:32:39,200 To ask. 303 00:32:44,250 --> 00:32:48,016 Well, settle in. 304 00:33:46,160 --> 00:33:47,296 To enter. 305 00:33:49,240 --> 00:33:51,152 How is our plague? 306 00:33:53,690 --> 00:33:56,090 I don't think she did it intentionally. 307 00:33:56,170 --> 00:33:58,080 Well then, let's let her go. 308 00:33:58,890 --> 00:33:59,936 To look. 309 00:34:01,150 --> 00:34:03,872 I've never seen this before. Do you understand? 310 00:34:06,430 --> 00:34:09,952 This is something inexplicable. Exclusive. 311 00:34:11,440 --> 00:34:15,780 Do you see? Outbreak of unknown origin. 312 00:34:15,860 --> 00:34:20,128 Probably directly related to his strength. 313 00:34:20,890 --> 00:34:23,376 She is a new scientific discovery. 314 00:34:24,030 --> 00:34:25,408 She is a new weapon. 315 00:34:26,490 --> 00:34:29,264 In fact, these are not isolated cases. Look here. 316 00:34:31,230 --> 00:34:33,568 Can you imagine What can we do with this? 317 00:34:34,480 --> 00:34:36,240 I can't imagine. 318 00:34:37,820 --> 00:34:40,490 - That's why we need to study it. - There is no time. 319 00:34:40,570 --> 00:34:42,352 - We must provoke. - What? 320 00:34:45,730 --> 00:34:49,490 I've never done anything like this. I am a scientist. I... 321 00:34:49,570 --> 00:34:52,544 I took care of it. Find me. 322 00:34:54,220 --> 00:34:58,848 Your new lab manager. Comrade Volnov. 323 00:34:59,620 --> 00:35:00,864 Water sample. 324 00:35:04,544 --> 00:35:07,024 So, the circuit was not closed. 325 00:35:10,704 --> 00:35:12,896 So, Sergei Konstantinovich, let's go. 326 00:35:13,640 --> 00:35:15,600 Toggle the switch to the J position. 327 00:35:16,640 --> 00:35:20,528 Prepare to be thrown out! 328 00:35:40,100 --> 00:35:42,928 Seven, zero, two, five, three, two... 329 00:35:59,420 --> 00:36:02,110 Seven, zero, two, four, zero... 330 00:36:07,990 --> 00:36:09,450 No no. 331 00:36:09,530 --> 00:36:12,560 Zero, zero, zero, three, two, seven... 332 00:36:40,710 --> 00:36:45,450 The entry was made two months ago. 333 00:36:45,530 --> 00:36:48,540 The girl's name is Anna Smolina. 334 00:36:48,620 --> 00:36:51,952 According to my data, she is still in Leningrad. 335 00:36:55,280 --> 00:36:57,456 Exclusive. 336 00:36:59,376 --> 00:37:02,020 Am I going to the Soviet Union? 337 00:37:02,100 --> 00:37:04,300 No, Katarina. 338 00:37:04,380 --> 00:37:06,600 This time I'm alone. 339 00:37:06,680 --> 00:37:11,030 It's not so easy to get into the USSR. 340 00:37:11,110 --> 00:37:14,020 The Reich will help with the official visit. 341 00:37:14,100 --> 00:37:16,432 It will be easier. 342 00:38:06,780 --> 00:38:08,864 - Kondratyev. - I am Makarchuk. 343 00:38:08,944 --> 00:38:12,048 Let's go. We need take a photo for the newspaper. 344 00:38:12,128 --> 00:38:14,860 Such an event. German scientist - 345 00:38:14,940 --> 00:38:17,264 and on a friendly visit. We must. 346 00:38:17,344 --> 00:38:18,560 Soon. 347 00:38:30,512 --> 00:38:31,520 Between. 348 00:39:03,020 --> 00:39:04,336 Welcome to visit us. 349 00:39:19,232 --> 00:39:20,304 Follow me, please. 350 00:40:14,800 --> 00:40:16,368 Maximilian Neumann. 351 00:40:17,300 --> 00:40:20,432 Supreme Master scientific management "Ahnenerbe". 352 00:40:22,350 --> 00:40:25,312 And you must be Professor Ilyinsky? 353 00:40:34,048 --> 00:40:37,550 Sorry, Why am I getting distracted at such an inopportune time... 354 00:40:37,630 --> 00:40:41,000 We will survive no social pleasantries. 355 00:40:41,080 --> 00:40:42,464 I already need this... 356 00:40:43,500 --> 00:40:45,264 I ate all the baldness... 357 00:40:46,240 --> 00:40:47,792 your arrival. 358 00:40:48,650 --> 00:40:52,448 So you have permission 359 00:40:53,300 --> 00:40:55,200 visit our institute. 360 00:40:56,090 --> 00:40:57,648 Incredible. 361 00:40:59,040 --> 00:41:02,840 But as you can see, I'm not in the mood 362 00:41:02,920 --> 00:41:05,040 organize excursions for you. 363 00:41:05,840 --> 00:41:09,952 I can offer you tour guides - other teachers. 364 00:41:10,560 --> 00:41:12,080 No less famous. 365 00:41:14,600 --> 00:41:15,920 I came 366 00:41:17,190 --> 00:41:18,416 exactly for you. 367 00:41:20,960 --> 00:41:22,096 For me? 368 00:41:23,190 --> 00:41:25,488 I'm listening very carefully. 369 00:41:26,820 --> 00:41:29,210 I would like to speak to your patient. 370 00:41:29,290 --> 00:41:32,130 - I don't have any patients. - Her name is Anna Smolina. 371 00:41:32,210 --> 00:41:34,420 And I know she's here. 372 00:41:34,500 --> 00:41:37,952 Don't be in a hurry, professor. Be reasonable. 373 00:41:38,960 --> 00:41:41,616 I promise to behave honestly. 374 00:41:42,420 --> 00:41:45,984 Because I sincerely respect you. 375 00:41:47,040 --> 00:41:48,688 What are you doing? 376 00:41:50,620 --> 00:41:55,616 Do you have any idea what will happen? When are you leaving this office? 377 00:41:57,360 --> 00:41:58,592 You know, 378 00:42:01,330 --> 00:42:03,216 I read your books. 379 00:42:05,800 --> 00:42:09,840 You are a very, very talented person. 380 00:42:09,920 --> 00:42:14,160 I'm... a very sick person. 381 00:42:16,160 --> 00:42:19,792 Terminal stage of stomach cancer. 382 00:42:21,060 --> 00:42:23,340 A very unpleasant thing. 383 00:42:23,420 --> 00:42:26,304 First it hurts, then it hurts, 384 00:42:27,330 --> 00:42:29,940 and then it hurts again. 385 00:42:30,020 --> 00:42:32,096 Your intelligence work is good. 386 00:42:32,900 --> 00:42:35,888 What did I say that was so funny? 387 00:42:36,970 --> 00:42:38,512 Don't be angry, teacher. 388 00:42:39,360 --> 00:42:40,640 Let's make a deal. 389 00:42:41,710 --> 00:42:46,870 I'll make sure nothing hurts. Last six months 390 00:42:46,950 --> 00:42:49,744 you will live like a healthy person. 391 00:42:53,750 --> 00:42:57,984 That's why I want to talk to her. 392 00:43:01,180 --> 00:43:04,910 Do you want to offer me some kind of drug? 393 00:43:04,990 --> 00:43:07,424 And you think I'll fall for it? I... 394 00:43:08,080 --> 00:43:11,840 I have a great knowledge of substances. So you know. 395 00:43:11,920 --> 00:43:13,440 Oh, I know that. 396 00:43:19,450 --> 00:43:21,744 We almost didn't know each other, professor. 397 00:43:22,750 --> 00:43:24,624 But you should know about me 398 00:43:25,340 --> 00:43:27,424 that I keep my word. 399 00:43:29,110 --> 00:43:30,912 I'm sure you do too. 400 00:43:32,208 --> 00:43:35,904 - What is happening? - Sleep, professor. 401 00:43:37,610 --> 00:43:39,328 No pain. 402 00:44:41,200 --> 00:44:44,640 You might want to scream when you can talk. 403 00:44:45,360 --> 00:44:47,500 But before you do that, 404 00:44:47,580 --> 00:44:50,848 I recommend listening to yourself. 405 00:44:51,536 --> 00:44:53,904 Listen carefully 406 00:44:54,590 --> 00:44:56,032 Comrade Ilyinsky. 407 00:45:00,670 --> 00:45:02,672 I can bring back the pain 408 00:45:03,390 --> 00:45:04,880 if it's more convenient for you. 409 00:45:11,090 --> 00:45:12,416 Where is she? 410 00:45:31,300 --> 00:45:34,170 I warn you: if you are waiting something incredible 411 00:45:34,250 --> 00:45:36,250 Better to moderate your ardor. 412 00:45:36,330 --> 00:45:39,830 Brain scan results phenomenal and stable. 413 00:45:39,910 --> 00:45:42,208 But there is still no practical result. 414 00:45:42,880 --> 00:45:43,920 Where is Ana? 415 00:45:46,192 --> 00:45:48,340 In the testing room, Alexander Ivanovich. 416 00:45:48,420 --> 00:45:51,856 - Should I call you? - We'll get there. Wait. 417 00:46:26,370 --> 00:46:27,952 Allow me, Leonid Vasilievich? 418 00:46:34,410 --> 00:46:37,060 - What is that? - I consulted experts. 419 00:46:37,140 --> 00:46:40,600 Do you see how far between the grooves? It's definitely not a bomb. 420 00:46:40,680 --> 00:46:43,328 There would be fragments and a hole at the site of the explosion. 421 00:46:43,408 --> 00:46:46,592 And it's definitely not gas, because it has the shock wave spreads 422 00:46:46,672 --> 00:46:49,060 completely different. This is a sound wave. 423 00:46:49,140 --> 00:46:51,660 - Do you understand? - How tired I am of you. 424 00:46:51,740 --> 00:46:53,712 Two months have already passed. It's time to forget. 425 00:47:05,440 --> 00:47:06,864 Let's finish. 426 00:47:09,248 --> 00:47:12,544 Two voltages. Release it. 427 00:47:18,640 --> 00:47:19,648 To ask. 428 00:47:24,350 --> 00:47:25,520 Anya, 429 00:47:26,440 --> 00:47:28,912 I want to introduce you to someone. 430 00:47:30,920 --> 00:47:32,560 Maximilian Neumann. 431 00:47:33,260 --> 00:47:35,750 I don't know if you have a middle name. 432 00:47:35,830 --> 00:47:38,608 For you, Fräulein, just Max. 433 00:47:39,930 --> 00:47:41,712 Why are you silent, Anya? 434 00:47:43,232 --> 00:47:44,720 Very cool. 435 00:47:45,380 --> 00:47:49,056 Alexander Ivanovich, Can you leave us for a few minutes? 436 00:48:04,570 --> 00:48:07,984 Anna, why are you putting up with this? 437 00:48:10,720 --> 00:48:13,120 My brother. They have it. 438 00:48:19,780 --> 00:48:21,712 Don't touch her! 439 00:48:23,340 --> 00:48:26,624 - What is that? - Apparently, the teacher lied to you. 440 00:49:13,184 --> 00:49:16,032 Let me meet you. I will prove that I am right. 441 00:50:16,940 --> 00:50:18,736 - Nonsense. - Hello! 442 00:51:00,990 --> 00:51:03,040 So, you're taking a dead body across the border? 443 00:51:03,888 --> 00:51:07,056 Anya destroyed everything. 444 00:51:10,496 --> 00:51:12,624 I need to activate M Squadron. 445 00:51:15,392 --> 00:51:17,296 This is my little army. 446 00:51:18,992 --> 00:51:20,800 I have a queen. 447 00:51:20,880 --> 00:51:24,270 And all the kings of Europe will bow down to him.