1 00:00:36,328 --> 00:00:39,665 Kas üks kivi võib muutuda ajaloo käik? 2 00:00:41,125 --> 00:00:44,253 Kas üks trots võib luua legendi? 3 00:00:46,088 --> 00:00:50,801 Ma räägin teile Taaveti loo, lihtne karjapoiss, 4 00:00:51,427 --> 00:00:52,553 tõrjutu, 5 00:00:53,053 --> 00:00:57,475 kellest sai üks kuulsamaid kuningaid kes kunagi elanud. 6 00:01:03,230 --> 00:01:06,108 Oli aeg, mil Iisraelil polnud kuningat. 7 00:01:07,067 --> 00:01:10,738 500 aastat pärast seda, kui Mooses mere lõhestas, 8 00:01:11,447 --> 00:01:14,200 rahvas oli juhita ja lõhestunud. 9 00:01:16,285 --> 00:01:20,539 Niisiis, Samuel, viimane suurtest nägijatest, 10 00:01:21,165 --> 00:01:26,670 võidis Sauli Benjamini suguharust Iisraeli esimese kuningana. 11 00:01:27,338 --> 00:01:32,134 Kuid Samuel hoiatas inimesi, et nad ei unustaks jumal, kes nad Egiptusest päästis. 12 00:01:33,886 --> 00:01:37,640 Saul on valitsenud 25 aastat, 13 00:01:37,723 --> 00:01:42,561 rahva poolt armastatud, võidukas igas lahingus. 14 00:01:44,063 --> 00:01:49,860 Kui Sauli ülbus kasvab, lõhe tema ja Samueli vahel puhkeb. 15 00:01:51,028 --> 00:01:53,072 Iga uue võiduga 16 00:01:53,155 --> 00:01:58,118 Iisraeli rahvas usaldage rohkem trooni kui oma jumalat. 17 00:01:58,202 --> 00:02:02,331 Mai maja Sauli kestma igavesti. 18 00:02:02,414 --> 00:02:04,542 - Igavesti. - Igavesti. 19 00:02:26,355 --> 00:02:27,773 Kui palju neid on? 20 00:02:27,857 --> 00:02:29,817 Üle 200 000. 21 00:02:52,172 --> 00:02:53,841 Ta on lihtsalt mees, isa. 22 00:02:55,092 --> 00:02:55,968 Kas ta on? 23 00:02:56,719 --> 00:03:00,222 Mitu päeva peame sundima? 24 00:03:01,932 --> 00:03:03,851 Saada mulle oma meister! 25 00:03:06,061 --> 00:03:07,396 Argpüksid! 26 00:03:07,479 --> 00:03:10,316 Te kõik, argpüksid! 27 00:03:14,194 --> 00:03:15,571 Koljat! 28 00:03:27,499 --> 00:03:30,336 Annaks jumal mulle selle pinnase. 29 00:03:31,128 --> 00:03:32,963 Igal sammul, ainult üks samm. 30 00:03:33,047 --> 00:03:35,758 Ma palun meistrit! 31 00:03:35,841 --> 00:03:38,677 Kas sa tuled mulle pulgaga vastu? 32 00:03:38,761 --> 00:03:42,431 Sinust saab minu viha ohver! 33 00:03:56,612 --> 00:03:58,155 Anna mulle teine. 34 00:04:03,827 --> 00:04:05,704 Teine. 35 00:04:20,094 --> 00:04:21,387 Ei. 36 00:04:30,604 --> 00:04:36,068 Niisiis, kui rahva saatus ripub kaalul, 37 00:04:37,069 --> 00:04:39,488 esitan selle küsimuse uuesti... 38 00:04:43,242 --> 00:04:47,746 kas üks kivi võib muutuda ajaloo käik? 39 00:05:20,279 --> 00:05:21,405 Mida sa teed? 40 00:05:22,072 --> 00:05:25,951 See on parem. Kõik on korras. 41 00:06:04,948 --> 00:06:07,242 Oh ei. Oh. 42 00:06:32,476 --> 00:06:34,436 Hea küll. Hea küll. 43 00:06:57,000 --> 00:06:59,378 Väike, mul on nii kahju. 44 00:07:02,506 --> 00:07:03,590 Mul on sind. 45 00:07:06,051 --> 00:07:08,762 Nüüd vaikne. Vaikne. 46 00:07:23,819 --> 00:07:26,446 …sina hakkad juhtima. Just see maa. 47 00:07:30,367 --> 00:07:33,829 Miks Mooses ei saanud minna? Miks ta pidi surema? 48 00:07:33,912 --> 00:07:36,999 Sest kui ta oli väga, väga vana-- 49 00:07:37,082 --> 00:07:40,169 Nagu sina? 50 00:07:40,252 --> 00:07:42,754 Jah, väga vana nagu mina. 51 00:07:42,838 --> 00:07:49,178 Olles juhtinud Iisraeli 40 aastat, Mooses suri sellel mäel. 52 00:07:51,054 --> 00:07:54,141 Näete, sõnakuulmatus maksab. 53 00:07:54,725 --> 00:07:57,728 Isegi suurele inimesele, nagu Mooses. 54 00:07:59,354 --> 00:08:02,608 Mida Joshua siis tegi ilma Mooseseta? 55 00:08:02,691 --> 00:08:07,988 Noh, Jumal ütles talle kolm korda ... 56 00:08:08,071 --> 00:08:14,536 "Ole tugev ja julge." Ärge kartke, sest hirm on vaenlane. 57 00:08:14,620 --> 00:08:15,662 Näed? 58 00:08:15,746 --> 00:08:18,582 Hirm on varas. 59 00:08:19,625 --> 00:08:21,627 Miks me siis ikkagi peame varjama? 60 00:08:23,420 --> 00:08:25,464 Sest tema töö pole veel lõppenud. 61 00:08:27,966 --> 00:08:29,593 See on õige, David. 62 00:08:31,511 --> 00:08:32,971 Nii et me ei tohi karta. 63 00:08:35,057 --> 00:08:36,808 Peame silmitsi hirmuga, 64 00:08:37,476 --> 00:08:42,022 sest Jumal on alati olemas teisel pool ootamas. 65 00:08:43,148 --> 00:08:45,692 Kas sa ei peaks mõtlema lammas, väike karjane? 66 00:08:45,776 --> 00:08:46,777 ma tegin. 67 00:08:47,527 --> 00:08:48,820 Mitte piisavalt hästi. 68 00:08:49,780 --> 00:08:51,323 Ma nägin, mida sa koju tõid. 69 00:08:52,532 --> 00:08:53,742 Lõvi on tagasi tulnud. 70 00:08:53,825 --> 00:08:55,827 Oh, lõvi. Ja kus sa olid? 71 00:08:57,412 --> 00:08:58,455 Väljas… 72 00:09:00,249 --> 00:09:01,250 laulad oma emast? 73 00:09:01,333 --> 00:09:03,335 Räägi veel kord mu emast. 74 00:09:03,418 --> 00:09:05,754 Nataneel, David. 75 00:09:06,755 --> 00:09:09,091 Kas lugu meie inimesed ei tähenda teile midagi? 76 00:09:09,174 --> 00:09:10,634 Anna meile andeks, isa. 77 00:09:12,010 --> 00:09:13,971 Mind segas karjane. 78 00:09:23,146 --> 00:09:24,314 Vaene lambaliha. 79 00:09:24,940 --> 00:09:26,024 Ta jäi ellu. 80 00:09:27,484 --> 00:09:29,152 Kas teie isa teab, et teil see on? 81 00:09:30,654 --> 00:09:32,572 Avva, mine sisse. 82 00:09:34,866 --> 00:09:37,286 - David. - Isa. 83 00:09:38,578 --> 00:09:39,913 Kui palju sa kaotasid? 84 00:09:42,082 --> 00:09:42,958 Neli lammast. 85 00:09:43,041 --> 00:09:44,876 Ma ei ole rikas mees, David. 86 00:09:47,337 --> 00:09:48,422 See oli vana kuningas. 87 00:09:53,010 --> 00:09:54,177 See lõvi on surnud. 88 00:09:55,178 --> 00:09:56,179 See oli tema. 89 00:09:56,263 --> 00:09:59,224 Kuni me ta tõeliselt tapame, lambad ei saa seal karjatada. 90 00:09:59,308 --> 00:10:00,517 Kaotame rohkem. 91 00:10:00,600 --> 00:10:04,521 David, sa tead, et ma oskan karjatada muid maid pole. 92 00:10:04,604 --> 00:10:06,398 Võtame siis mõned mehed kokku ja jahtige see üles. 93 00:10:07,065 --> 00:10:08,775 - Nad ei tulnud. - Miks? 94 00:10:13,071 --> 00:10:14,072 Minu pärast. 95 00:10:14,156 --> 00:10:15,782 See ei ole sinu pärast. 96 00:10:15,866 --> 00:10:17,576 Kogu Petlemma kohtleb mind nagu see on. 97 00:10:18,285 --> 00:10:19,703 Nii nagu mu vennad teevad. 98 00:10:20,412 --> 00:10:22,122 Ma pole enam midagi kui pätt selles majas. 99 00:10:23,123 --> 00:10:25,667 Sa oled mu poeg, nagu nemadki. 100 00:10:27,794 --> 00:10:28,628 Ma tapan lõvi. 101 00:10:29,212 --> 00:10:31,506 Sa ei tee seda. Ma hoolitsen selle eest. 102 00:10:31,590 --> 00:10:33,091 Nagu eelmine kord. 103 00:10:34,926 --> 00:10:36,678 Ma oleksin pidanud selle su ema juurde matma. 104 00:10:37,262 --> 00:10:39,848 Ma ei taha seda pilli kuulda minu majas enam kunagi. 105 00:10:39,931 --> 00:10:40,974 Pane tähele mu sõnu, David. 106 00:10:42,392 --> 00:10:44,770 isa, see on kõik, mis mul temast alles on. 107 00:10:46,313 --> 00:10:48,231 - Kuhu sa lähed? - Kuhu ma kuulun. 108 00:10:48,315 --> 00:10:49,316 David. 109 00:10:50,233 --> 00:10:51,234 David! 110 00:11:17,803 --> 00:11:19,262 Näidake mulle oma eesmärki. 111 00:11:20,180 --> 00:11:21,807 Näidake mulle oma tahet minu jaoks. 112 00:11:23,141 --> 00:11:24,643 Näita mulle, kes ma olen. 113 00:11:28,063 --> 00:11:29,064 Palun. 114 00:11:53,255 --> 00:11:58,969 Laul tuleb leida ja hooldada, tead, nagu elusolend. 115 00:12:08,687 --> 00:12:09,771 Nüüd proovige. 116 00:14:03,677 --> 00:14:06,263 Viimane suur lahing, mis Iisraeli ees seisab 117 00:14:06,346 --> 00:14:09,808 enne kui Koljat oli amaleklaste vastu, 118 00:14:09,891 --> 00:14:15,146 jõhker verejoojate rahvas kes oli piinanud Iisraeli põlvkondade kaupa. 119 00:14:21,194 --> 00:14:24,948 Kuningas Saul sai õpetuse suure nägija Samueli poolt, 120 00:14:25,031 --> 00:14:27,158 sõjasaaki mitte hoidma. 121 00:14:27,242 --> 00:14:31,288 Et amalekkidelt midagi ära võtta ja tappa nende kuningas, 122 00:14:31,371 --> 00:14:33,206 tige kannibal nimega Agag. 123 00:14:39,045 --> 00:14:43,008 Pärast päevi kestnud võitlust, mu isa, kuningas Saul, 124 00:14:43,925 --> 00:14:48,054 ja mu vend Jonathan, olid taas võidukad. 125 00:14:48,138 --> 00:14:49,931 Võit! 126 00:14:52,142 --> 00:14:55,186 Jumalale ja Iisraelile! 127 00:14:56,980 --> 00:14:58,773 Ja teie kuningale! 128 00:15:09,242 --> 00:15:10,744 Minu prints. 129 00:15:17,167 --> 00:15:19,044 Issand on meile sel päeval säranud. 130 00:15:19,753 --> 00:15:21,212 Kui palju me kaotasime? 131 00:15:21,296 --> 00:15:22,422 5000. 132 00:15:24,966 --> 00:15:26,092 Kõrge hind maksta. 133 00:15:27,761 --> 00:15:29,638 Kuid amaleklased saavad lüüa. 134 00:15:33,183 --> 00:15:35,602 Meil on uudis piiriküla hävimisest Petlemmast põhja pool. 135 00:15:35,685 --> 00:15:37,896 Piiriküla? Kelle poolt? 136 00:15:37,979 --> 00:15:40,857 Saadan skautide seltskonna seda uurima. 137 00:15:41,816 --> 00:15:43,109 Too mulle hobune. 138 00:15:43,193 --> 00:15:44,861 Mu prints, see on terve päeva sõit 139 00:15:45,487 --> 00:15:47,739 ja sa oled olnud lahinguväljal mitu päeva. 140 00:15:49,783 --> 00:15:51,034 Vii mind sinna. 141 00:15:54,746 --> 00:15:56,498 Lähme piirikülla. 142 00:15:57,749 --> 00:15:59,042 Kas sa oled väsinud, Eliab? 143 00:15:59,125 --> 00:16:00,877 Ei, ma ei ole väsinud. 144 00:16:14,808 --> 00:16:18,520 Sel ajal, kui me tapame oma paremal pool olevaid vaenlasi, meie inimesi rünnatakse meie vasakult poolt. 145 00:16:18,603 --> 00:16:19,646 Ei mingit kaitset. 146 00:16:20,230 --> 00:16:21,231 relvastamata. 147 00:16:23,525 --> 00:16:24,526 Kes seda teeks? 148 00:16:25,777 --> 00:16:26,945 vilistid. 149 00:16:27,529 --> 00:16:29,406 Miks nii sügaval meie territooriumil? 150 00:16:29,489 --> 00:16:31,408 Siin pole midagi võita. 151 00:16:33,159 --> 00:16:35,495 Kas keegi teist kunagi midagi sellist näinud? 152 00:16:36,121 --> 00:16:37,330 Eliab? 153 00:16:38,081 --> 00:16:40,417 Need on tükkideks rebitud ilma tera lahkuseta. 154 00:16:41,042 --> 00:16:42,877 - Kuidas? - Ellujääja! 155 00:16:46,965 --> 00:16:48,925 Pane ta maha. 156 00:16:49,008 --> 00:16:50,009 Õrnalt. 157 00:16:50,593 --> 00:16:52,137 Ta on piisavalt läbi elanud. 158 00:16:52,220 --> 00:16:55,807 Poiss, see on sinu prints, kuningas Sauli poeg. 159 00:16:56,474 --> 00:16:58,393 Räägi ainult tõtt, eks? 160 00:17:04,816 --> 00:17:06,192 Minu nimi on Jonathan. 161 00:17:07,360 --> 00:17:08,361 Mis on sinu oma? 162 00:17:12,031 --> 00:17:13,283 Kas saate mulle öelda, kes seda tegi? 163 00:17:13,908 --> 00:17:15,118 Issand. 164 00:17:24,919 --> 00:17:26,337 Jookse! 165 00:17:26,421 --> 00:17:28,089 - Jookse! - Jookse! 166 00:17:34,929 --> 00:17:37,557 Abba! Abba! Abba! 167 00:17:37,640 --> 00:17:39,100 - Jookse. - Abba! 168 00:18:01,956 --> 00:18:03,333 Mul on nii kahju. 169 00:18:06,669 --> 00:18:08,838 Ma olen sinu prints ja ma ei suutnud sind kaitsta. 170 00:18:10,882 --> 00:18:12,175 Minu ülesanne on sind kaitsta. 171 00:18:13,718 --> 00:18:15,720 Nüüd pean sa mulle ütlema, kes seda tegi. 172 00:18:17,096 --> 00:18:23,102 Ja ma vannun, et leian nad üles ja ma annan nad tagasi põrmuks. 173 00:18:25,104 --> 00:18:26,105 Ainult sinu jaoks. 174 00:19:01,099 --> 00:19:03,351 Seal olid hiiglased neil päevil maa peal. 175 00:19:05,395 --> 00:19:06,855 Ja ka pärast. 176 00:19:25,206 --> 00:19:26,875 Sul läheb väga hästi. 177 00:19:29,168 --> 00:19:30,962 Kõik lambad on arvel. 178 00:19:31,045 --> 00:19:31,963 Just nagu küsisid. 179 00:19:32,714 --> 00:19:34,591 Ma ei tulnud karja vaatama. 180 00:19:37,594 --> 00:19:39,512 Ma vabandan eilse õhtu pärast. 181 00:19:40,597 --> 00:19:42,015 Kuidas ma sinuga rääkisin. 182 00:19:45,143 --> 00:19:48,313 Sinu vaim on tema oma. 183 00:19:48,855 --> 00:19:51,316 Hobune, keda ei saa kunagi talitseda. 184 00:19:51,399 --> 00:19:53,026 Isa, miks sa mind mägedes hoiad? 185 00:19:53,109 --> 00:19:55,820 - Sa peidad mind eemale nagu pidalitõbist. - David. 186 00:19:55,904 --> 00:19:57,280 Miks mitte saata mind kuninga sõjaväkke? 187 00:19:57,363 --> 00:19:58,406 Las ma tõestan ennast. 188 00:19:58,489 --> 00:20:01,618 Pole au, mida teenida teenides seda kuningat. 189 00:20:01,701 --> 00:20:04,579 - Ütle seda Eliabile. - Mul on. Mitu korda. 190 00:20:04,662 --> 00:20:08,499 Niisiis, miks mu vennad kaklevad? ja ma olen siia kinni jäänud? 191 00:20:08,583 --> 00:20:10,084 Sest ta võttis need. 192 00:20:11,294 --> 00:20:14,923 Ja ta võtab meie maksud ja meie maad, just nagu nägija hoiatas. 193 00:20:15,006 --> 00:20:17,050 Iisraelil poleks kunagi pidanud kuningat olema. 194 00:20:17,550 --> 00:20:19,385 Ta on võtnud piisavalt. 195 00:20:19,469 --> 00:20:21,471 Ma ei lase tal sind võtta. 196 00:20:21,554 --> 00:20:23,181 Ma ei kuulu siia, isa. 197 00:20:23,264 --> 00:20:24,474 Ma tean, et ma ei tea. 198 00:20:26,225 --> 00:20:27,727 Ma olin mõeldud enamaks kui see. 199 00:20:29,228 --> 00:20:30,939 Kust sa seda tead, David? 200 00:20:31,022 --> 00:20:33,191 Sest Jumal räägib minuga. 201 00:20:33,775 --> 00:20:38,363 Kui ma olen üksi mägedes, Ma kuulen tema häält nagu ema. 202 00:20:39,072 --> 00:20:40,073 Ta ütleb mulle... 203 00:20:41,240 --> 00:20:42,283 Avva. 204 00:20:50,291 --> 00:20:51,292 Avva! 205 00:20:58,716 --> 00:20:59,717 Avva! 206 00:21:03,137 --> 00:21:04,764 Oh ei. Avva? 207 00:21:05,723 --> 00:21:07,433 David. 208 00:21:13,272 --> 00:21:14,357 Tule siia. 209 00:21:16,275 --> 00:21:17,694 Kas sul on kõik korras? 210 00:22:15,376 --> 00:22:18,004 Miks Jumal mõistab minu üle kohut? 211 00:22:18,671 --> 00:22:21,007 See deemon ründab mu kodu. 212 00:22:22,300 --> 00:22:23,301 David, lõpeta. 213 00:22:24,218 --> 00:22:25,595 Sa ei saa sellega üksi toime tulla. 214 00:22:25,678 --> 00:22:27,555 Ma suudan ja teen. 215 00:22:28,723 --> 00:22:30,850 - Meie kõigi jaoks. - Ei, oota. 216 00:22:31,684 --> 00:22:32,810 Oota. 217 00:22:33,978 --> 00:22:35,480 Olen ootamise lõpetanud. 218 00:22:35,563 --> 00:22:37,065 David, oota! 219 00:22:59,796 --> 00:23:01,297 Aga poiss? 220 00:23:01,380 --> 00:23:02,715 Ta jääb minu juurde. 221 00:23:04,759 --> 00:23:07,637 Mu prints, lapsed räägivad lugusid. 222 00:23:08,304 --> 00:23:09,931 Miski ei levi nagu hirm. 223 00:23:10,014 --> 00:23:11,224 Ja see poiss... 224 00:23:11,307 --> 00:23:12,767 Pole sõnagi rääkinud. 225 00:23:14,352 --> 00:23:15,353 Mine. 226 00:23:15,895 --> 00:23:17,271 Ole oma meestega koos. 227 00:23:17,355 --> 00:23:18,481 Nautige oma võitu. 228 00:23:25,321 --> 00:23:30,993 Õnnista Gibeah! Õnnista Sauli koda, Kiši poeg, 229 00:23:31,077 --> 00:23:33,454 Benjamini uhkus, 230 00:23:33,538 --> 00:23:39,043 kes täidab meie kõhud Agagi veiniga! 231 00:24:05,194 --> 00:24:07,905 Ole kindel, et kuninga oma troon tõstetakse maast üles 232 00:24:07,989 --> 00:24:09,073 pool küünart. 233 00:24:09,157 --> 00:24:10,825 Ausalt, ema, mis tähtsust sellel on? 234 00:24:10,908 --> 00:24:12,535 Iga detail on oluline. 235 00:24:13,161 --> 00:24:15,246 Mychal, pane see sisse. 236 00:24:15,329 --> 00:24:17,373 Sinu töö on tähendusrikas, Sedan. 237 00:24:18,207 --> 00:24:20,084 Kui vaid meil oleks sina lahinguväljal. 238 00:24:20,168 --> 00:24:21,544 Esimese päeva oleksime võitnud. 239 00:24:21,627 --> 00:24:23,087 - Jonathan. - Minu kuninganna. 240 00:24:23,171 --> 00:24:25,506 Issand on tagasi tulnud mu poeg mulle. 241 00:24:26,632 --> 00:24:29,802 Vigastusi pole? 242 00:24:29,886 --> 00:24:31,429 Mitte ühtegi kriimu. 243 00:24:32,138 --> 00:24:33,472 No mitte palju. 244 00:24:35,057 --> 00:24:36,100 Joonatan! 245 00:24:36,767 --> 00:24:39,187 - Ma palvetasin iga päev. - õde. 246 00:24:39,270 --> 00:24:41,898 - Ja kes see on? - Jonathan, sa ei saa päästa iga eksijat. 247 00:24:41,981 --> 00:24:43,065 Ma saaksin selle päästa. 248 00:24:43,149 --> 00:24:44,400 Mis temaga juhtus? 249 00:24:44,483 --> 00:24:48,112 Kogu tema küla hävis piiril. Ta on ainus ellujäänu. 250 00:24:48,196 --> 00:24:50,531 Mychal, need siidid on pärit Egiptusest. 251 00:24:50,615 --> 00:24:51,490 Ema. 252 00:24:51,574 --> 00:24:52,867 Siidid. 253 00:24:52,950 --> 00:24:53,910 Mis su nimi on? 254 00:24:53,993 --> 00:24:55,036 Ei räägi. 255 00:24:56,537 --> 00:24:57,413 Ruuben. 256 00:24:58,915 --> 00:25:01,334 Tere, Ruuben. Tule. 257 00:25:01,417 --> 00:25:02,752 Kas sulle meeldivad viigimarjad? 258 00:25:02,835 --> 00:25:04,378 Ma armastan viigimarju. 259 00:25:04,462 --> 00:25:05,463 Kuidas reis läks? 260 00:25:05,546 --> 00:25:07,340 Piisavalt, et mind oksele ajada. 261 00:25:07,423 --> 00:25:11,177 Paleemängud peavad olema igav, kui otsid lahinguvälja. 262 00:25:11,928 --> 00:25:14,555 Palee ohud kääbus põllu ohtudest. 263 00:25:14,639 --> 00:25:16,307 Vähemalt siin tead kes on teie vaenlased. 264 00:25:16,390 --> 00:25:17,516 Oh, mitte alati. 265 00:25:18,267 --> 00:25:20,686 - Miks sa tulid? - Isa kutsus meid välja. 266 00:25:20,770 --> 00:25:22,438 Oleme siin selleks, et näidata ühtsust. 267 00:25:23,105 --> 00:25:26,359 Hõimud tuleb austada ja lahingutel on kangelased. 268 00:25:26,442 --> 00:25:28,110 Ja kangelased vajavad pruute. 269 00:25:28,945 --> 00:25:30,404 Nagu ka printsid. 270 00:25:36,911 --> 00:25:39,163 - Sa oled piisavalt kaua kurvastanud. - Ema. 271 00:25:39,872 --> 00:25:40,998 Ma võitsin just lahingu. 272 00:25:41,666 --> 00:25:43,334 Ma ei taha teisega võidelda. 273 00:25:45,127 --> 00:25:47,505 - Kus isa on? - Kusagil mäe otsas. 274 00:25:47,588 --> 00:25:48,631 See üks. 275 00:25:49,257 --> 00:25:51,425 Võidu monumendi püstitamine. 276 00:25:51,509 --> 00:25:52,510 Ja Ešbaal? 277 00:25:52,593 --> 00:25:54,845 Kindlasti leiate ta üles kui järgite röövimist. 278 00:26:00,434 --> 00:26:02,937 - Kuidas ma muidu saaksin sind teenida, mu prints? - Hmm. 279 00:26:03,521 --> 00:26:06,941 Noh, mu tass on praegu täis, aga oo, ole lähedal. 280 00:26:07,692 --> 00:26:10,653 Isud täituvad kiiresti. 281 00:26:15,741 --> 00:26:17,576 Ma pole kunagi olnud nii lähedal kuningriigile. 282 00:26:18,411 --> 00:26:20,621 Tule. 283 00:26:20,705 --> 00:26:21,706 Istu. 284 00:26:24,417 --> 00:26:26,711 Istu. Ma ei hammusta. 285 00:26:28,337 --> 00:26:30,339 Siin. 286 00:26:34,093 --> 00:26:36,846 Sul on nii ilus nägu. 287 00:26:37,596 --> 00:26:38,889 Ütle mulle… 288 00:26:39,932 --> 00:26:40,933 mis su nimi on? 289 00:26:42,018 --> 00:26:43,019 Kezia. 290 00:26:43,102 --> 00:26:44,478 Kezia. 291 00:26:44,562 --> 00:26:48,232 Kui mind määrataks oma õe hooleks... 292 00:26:49,233 --> 00:26:52,611 mmm, sa näeksid mind palju rohkem. 293 00:26:52,695 --> 00:26:56,699 Tark tüdruk, kas pole? 294 00:26:56,782 --> 00:26:58,492 Võib-olla ma saaksin, 295 00:26:59,744 --> 00:27:01,078 lase see korraldada. 296 00:27:01,787 --> 00:27:03,581 Kas sinust saab ühel päeval kuningas? 297 00:27:06,459 --> 00:27:08,419 Mina, um… 298 00:27:08,502 --> 00:27:10,713 Ma eelistan palju… 299 00:27:10,796 --> 00:27:14,133 …võimu dekadents krooni koormaks. 300 00:27:14,884 --> 00:27:17,261 - Esbaal. - Oh, koormatest rääkides. 301 00:27:17,345 --> 00:27:18,763 Issand prints. 302 00:27:22,725 --> 00:27:23,726 Tervitused, vend. 303 00:27:24,393 --> 00:27:26,979 Sa paistad ahastuses olevat. 304 00:27:27,063 --> 00:27:28,022 Kas ma jäin kihlusest ilma? 305 00:27:28,105 --> 00:27:29,273 Sa tead liiga hästi. 306 00:27:30,066 --> 00:27:31,108 Sa jätsid suure lahingu vahele. 307 00:27:31,192 --> 00:27:33,986 Kas ma tegin? Lahing. 308 00:27:34,070 --> 00:27:37,907 Lahingu pidasid ja võitsid mehed vere- ja vallutusnäljaga. 309 00:27:37,990 --> 00:27:38,991 Sul polnud mind vaja. 310 00:27:39,075 --> 00:27:41,952 Ma olen liiga noor ja selle draama jaoks kultiveeritud. 311 00:27:42,036 --> 00:27:44,372 Sinust nooremad mehed võitlesid ja hukkus selles lahingus. 312 00:27:44,455 --> 00:27:45,873 Hea neile. 313 00:27:45,956 --> 00:27:47,792 Tasustagu Jumal nende ohvreid. 314 00:27:51,587 --> 00:27:52,546 See oli sinu tegu. 315 00:27:52,630 --> 00:27:55,341 Vend, ole täpsem. ma-- 316 00:27:55,424 --> 00:27:58,594 Sa veensid isa et hoida neid neetud esemeid. 317 00:28:00,763 --> 00:28:02,056 Neetud. 318 00:28:03,057 --> 00:28:05,768 Nad on üsna läikivad, kas sa ei arva? Et olla neetud. 319 00:28:06,352 --> 00:28:09,688 Igatahes kuningas ei tõstnud mingeid vastuväiteid nii et... 320 00:28:11,440 --> 00:28:14,026 Tule nüüd, vend. 321 00:28:16,404 --> 00:28:17,905 Nautige meie suurt võitu. 322 00:28:20,658 --> 00:28:22,076 See on see, mida sa väärid. 323 00:28:28,207 --> 00:28:30,376 Olgu. 324 00:28:31,419 --> 00:28:32,670 Sobige endale. 325 00:28:32,753 --> 00:28:34,004 Minu prints. 326 00:28:34,088 --> 00:28:36,298 Joab ja lord Abner paluvad teid. 327 00:28:39,093 --> 00:28:40,094 Jookse kaasa. 328 00:28:41,053 --> 00:28:42,555 Me räägime sellest veel kord. 329 00:28:42,638 --> 00:28:43,806 No ma ei jõua ära oodata. 330 00:28:49,562 --> 00:28:52,565 Ma võin teile portsjonida 50 härga ja 400 lammast. 331 00:28:52,648 --> 00:28:55,359 Miks me peaksime olema kõige vähem Iisraeli kodade seas? 332 00:28:55,443 --> 00:28:56,652 Sest sa oled. 333 00:28:56,735 --> 00:28:57,611 Nüüd mine. 334 00:28:57,695 --> 00:29:01,574 Abner, kahekordista nende osa. 335 00:29:01,657 --> 00:29:03,492 Sa pole minu silmis vähemtähtis. 336 00:29:04,201 --> 00:29:05,953 Elagu kuningas igavesti. 337 00:29:07,496 --> 00:29:09,540 Sa annad liiga palju. 338 00:29:09,623 --> 00:29:10,624 Olen helde. 339 00:29:10,708 --> 00:29:14,003 Lojaalsus saavutatud kaubanduse kaudu on üürike. 340 00:29:14,086 --> 00:29:19,091 Nagu ka noorus. Aga see rõõmustab kuni see kestab, mu vana sõber. 341 00:29:37,359 --> 00:29:38,486 Isa. 342 00:29:38,569 --> 00:29:40,404 Jonathan. Minu poeg. 343 00:29:40,488 --> 00:29:41,489 Minu kuningas. 344 00:29:45,951 --> 00:29:47,328 Päris stele, kas pole? 345 00:29:47,411 --> 00:29:48,996 Ja milline suur au. 346 00:29:49,079 --> 00:29:50,372 Amalekkide lüüasaamine. 347 00:29:50,456 --> 00:29:51,499 Rohkem kui see. 348 00:29:51,582 --> 00:29:54,168 Sellest saab kõigi aegade mälestusmärk. 349 00:29:54,251 --> 00:29:56,128 Meie maja suuruseks. 350 00:29:56,212 --> 00:29:57,796 Iisraeli au. 351 00:29:58,547 --> 00:29:59,757 Jumala suurus. 352 00:30:00,257 --> 00:30:02,510 Meie suurus on tema suurus. 353 00:30:05,763 --> 00:30:07,223 Aga piiriküla? 354 00:30:07,973 --> 00:30:09,266 Täiesti hävitatud. 355 00:30:09,767 --> 00:30:11,185 - Hmm. - Üks ellujäänu. 356 00:30:11,268 --> 00:30:15,064 - Laps. Ta tõi ta siia. - Kelle poolt hävitatud? 357 00:30:15,147 --> 00:30:16,148 Tundmatu. 358 00:30:16,232 --> 00:30:20,069 Välja arvatud, et ma nägin trükist kuduja korvist suuremast käest. 359 00:30:21,028 --> 00:30:22,947 Ja odasuurused nooled. 360 00:30:25,324 --> 00:30:28,953 Hiiglased pole neil maadel ringi käinud Joosua päevist peale. 361 00:30:29,453 --> 00:30:31,372 Mitte sadu aastaid. 362 00:30:33,040 --> 00:30:36,043 See on vilisti trikk et meid hirmutada. 363 00:30:36,126 --> 00:30:38,254 Et meid koobastesse tagasi hirmutada. 364 00:30:39,463 --> 00:30:40,506 Lootkem. 365 00:30:41,674 --> 00:30:43,759 Kas olete endiselt mures? 366 00:30:45,928 --> 00:30:48,514 Miks me jaguneme verejoojate saak? 367 00:30:49,807 --> 00:30:51,058 Oma rahva orjamine? 368 00:30:52,226 --> 00:30:53,561 Meile öeldakse, et ärge hoidke midagi. 369 00:30:55,062 --> 00:30:56,230 Samueli poolt. 370 00:30:56,313 --> 00:30:57,856 Jah, isa. Samueli poolt. 371 00:30:59,692 --> 00:31:00,693 Jah. 372 00:31:01,443 --> 00:31:04,321 Poeg, tema aeg on möödas. 373 00:31:05,948 --> 00:31:07,992 Kohtunike ajastu on läbi. 374 00:31:08,075 --> 00:31:12,496 See on kuningate ajastu ja meie oleme selle korrapidajad. 375 00:31:12,580 --> 00:31:14,915 Iisraeli esimene dünastia. 376 00:31:16,125 --> 00:31:17,543 Noh, me peaksime teda ikkagi austama. 377 00:31:18,252 --> 00:31:19,378 Ta räägib Jumala eest. 378 00:31:20,629 --> 00:31:22,798 Miks Jumal ei saa minuga rääkida? 379 00:31:22,881 --> 00:31:24,049 Tema võitu. 380 00:31:24,842 --> 00:31:26,427 Saamueli poolt võitud. 381 00:31:30,639 --> 00:31:32,808 Jonathan. 382 00:31:34,310 --> 00:31:38,439 Kui sa oled kuningas, teeb keegi seda olla sinu peale alati vihane. 383 00:31:38,522 --> 00:31:39,523 Alati. 384 00:31:40,941 --> 00:31:42,568 Keda ma peaksin rahustama? 385 00:31:43,277 --> 00:31:46,697 12 hõimu juhid, mehed, kes meie eest võitlesid, 386 00:31:47,197 --> 00:31:49,825 suri meie trooni teenistuses? 387 00:31:50,659 --> 00:31:51,785 Või üks mees? 388 00:31:54,747 --> 00:31:56,290 Mul pole selle poliitika vastu armastust. 389 00:31:56,373 --> 00:31:58,542 Elu on poliitika, poeg. 390 00:31:59,460 --> 00:32:01,462 Troonil veelgi enam. 391 00:32:02,671 --> 00:32:03,797 Isegi praegu. 392 00:32:04,757 --> 00:32:05,758 Tule. 393 00:32:06,300 --> 00:32:08,218 Meil on pidu, mida nautida. 394 00:32:20,731 --> 00:32:22,399 Oh, Saul… 395 00:32:26,070 --> 00:32:27,112 Minu poeg… 396 00:32:28,614 --> 00:32:30,574 Mida sa teinud oled? 397 00:32:34,536 --> 00:32:36,163 Mida sa teinud oled? 398 00:32:41,085 --> 00:32:42,795 Kas Issand räägib? 399 00:32:43,587 --> 00:32:44,838 Me peame minema. 400 00:32:49,218 --> 00:32:50,219 Kuhu? 401 00:32:53,847 --> 00:32:56,892 Rääkida sõnu, mis mulle räägiti. 402 00:32:58,811 --> 00:33:01,980 Tehtut lahti teha. 403 00:33:03,816 --> 00:33:05,943 Meister, oota, sinu kingad. 404 00:33:19,873 --> 00:33:24,753 Vaadake kogu rõõmu ja õitsengut olete toonud meie rahva. 405 00:33:29,717 --> 00:33:31,343 Nautige seda. 406 00:33:41,228 --> 00:33:42,229 Kuningas! 407 00:34:06,336 --> 00:34:07,421 Vabandust. 408 00:34:09,923 --> 00:34:12,259 Siin. Võtke osa sellest. 409 00:34:13,969 --> 00:34:16,054 - Jah, ema? -Käitu. 410 00:34:16,138 --> 00:34:17,055 Millal ma mitte? 411 00:34:17,139 --> 00:34:20,517 Sul on oma vein. 412 00:34:20,601 --> 00:34:22,644 Nad säästavad parim vein kuninga lauale. 413 00:34:23,937 --> 00:34:24,938 Aga see… ei… 414 00:34:25,022 --> 00:34:27,357 Siis peaksite jääma kuninga lauda. 415 00:34:28,317 --> 00:34:29,610 Palun. 416 00:34:30,486 --> 00:34:34,448 Palun, palun, palun, palun. 417 00:34:35,616 --> 00:34:36,742 Palun. 418 00:34:37,284 --> 00:34:40,662 Pojad. Mu kuningas, mu kuningas. 419 00:34:40,746 --> 00:34:42,164 kogu Iisraeli Issand. 420 00:34:42,247 --> 00:34:44,458 Olen Adriel, Barzillai poeg. 421 00:34:44,541 --> 00:34:46,502 Juuda suguharu vanem. 422 00:34:46,585 --> 00:34:49,254 Tere, Adriel, Barzillai poeg. 423 00:34:50,005 --> 00:34:53,550 Juuda on pikka aega olnud lõvi Aabrahami poegade seas. 424 00:34:53,634 --> 00:34:56,512 Nii nagu Benjamin on tootnud suur valgus sinus 425 00:34:56,595 --> 00:34:59,348 nii väikese hõimu jaoks. 426 00:35:00,015 --> 00:35:04,436 Suurim on saabunud vähimast, ah? 427 00:35:06,647 --> 00:35:09,358 Kui olin noor, olime laiali, 428 00:35:09,441 --> 00:35:13,904 koobastesse peitmine vaenlastelt, kelle olete nüüd võitnud. 429 00:35:13,987 --> 00:35:18,242 Juhtimatu, jagatud, saagiks iga naaberrahva poolt. 430 00:35:18,826 --> 00:35:25,582 Aga vägede Issand kuulis meie hüüdmist ja õnnistas meid kuningaga. 431 00:35:25,666 --> 00:35:29,795 Saul, Kiši poeg, Benjamini suguharust. 432 00:35:29,878 --> 00:35:33,257 Ja sina, Saul, oled meist teinud rahva. 433 00:35:33,340 --> 00:35:35,467 Olete meid kartma pannud. 434 00:35:35,551 --> 00:35:39,930 Olete meid rikkaks teinud amaleklaste saagiga. 435 00:35:41,098 --> 00:35:44,309 Nüüd sööme nende kariloomi ja joovad nende veini. 436 00:35:44,810 --> 00:35:50,482 Ja nende võimas kuningas Agag istub alandatud teie jalge ees. 437 00:35:50,566 --> 00:35:55,779 Nii uueneb Juuda suguharu selle ustavuse pant võitule 438 00:35:56,405 --> 00:36:02,202 Kõigekõrgema Issanda käest, kogu Iisraeli kuninga Sauli soole. 439 00:36:02,286 --> 00:36:06,790 Teie valitsus kestku kõigi põlvkondadeni. 440 00:36:15,757 --> 00:36:21,179 Tänan Juudat nende lojaalsuse eest ja tõsta seda karikast mitte enda pärast, 441 00:36:22,681 --> 00:36:23,849 aga ma tõstan seda 442 00:36:25,559 --> 00:36:26,560 minu poja jaoks 443 00:36:26,643 --> 00:36:30,647 kelle julgust ja veendumus on alati tema ees. 444 00:36:31,356 --> 00:36:34,276 Kelle süda on vankumatu. 445 00:36:34,359 --> 00:36:37,696 Ma palvetan, et mind mäletataks kui head kuningat, 446 00:36:37,779 --> 00:36:40,240 aga ta on suurem kui mina. 447 00:36:41,074 --> 00:36:45,913 Sinu printsile ja mu armastatud pojale. 448 00:36:45,996 --> 00:36:50,417 Joonatanile ja tema tulevasele valitsusajale. 449 00:36:50,500 --> 00:36:53,378 Joonatanile, mu armastatud vennale. 450 00:36:54,046 --> 00:36:55,923 Täiuslik igas mõttes. 451 00:37:00,093 --> 00:37:01,511 Sauli majja. 452 00:37:47,474 --> 00:37:52,980 Kes suudab kangelasele vastu seista Issakarist ja nõuda Agagi mõõga? 453 00:37:53,063 --> 00:37:56,108 Eliab. Tule, võitle Juuda suguharu eest! 454 00:37:57,985 --> 00:38:00,737 Kes teeb kihlveo Juuda Eliabile? 455 00:38:05,951 --> 00:38:06,952 Mu isand. 456 00:38:08,537 --> 00:38:10,205 Miks nõiakuningas elab? 457 00:38:13,709 --> 00:38:17,170 Ma ei kingi talle surma ilma alanduseta. 458 00:38:19,047 --> 00:38:21,925 Ta on piinanud meie rahvast põlvkonnaks. 459 00:38:22,009 --> 00:38:25,554 Tema liikidel on kannibalid ja nõiad. 460 00:38:26,847 --> 00:38:28,223 Ta ei kuulu siia. 461 00:38:28,306 --> 00:38:32,936 Ta on täpselt seal, kus ta kuulub. Minu jalge all. Jõuetu. 462 00:38:33,687 --> 00:38:35,647 Tema kohalolek siin, usu mind, kui ma ütlen... 463 00:38:35,731 --> 00:38:37,941 Ma arvan, et sa vajad veini. 464 00:38:39,443 --> 00:38:40,610 Lõdvestu. 465 00:38:41,737 --> 00:38:43,071 Tehke panus. 466 00:39:28,408 --> 00:39:32,162 Sinu aeg on läbi, verejooja. 467 00:39:33,455 --> 00:39:35,832 Kas on? 468 00:39:51,640 --> 00:39:53,016 Hirm on vaenlane. 469 00:39:54,309 --> 00:39:55,602 Hirm on varas. 470 00:39:59,773 --> 00:40:02,275 Lõvi! 471 00:40:50,031 --> 00:40:56,288 Selle peo kohal mäel Leidsin stele, millel on kirjas 472 00:40:56,371 --> 00:41:02,919 "Sauli koja auks, ta on amaleklased võitnud. 473 00:41:04,379 --> 00:41:06,798 Saagu tema kuulsus igale merele. 474 00:41:08,133 --> 00:41:11,428 Tema troon püsigu kõigi põlvedeni. 475 00:41:14,848 --> 00:41:16,850 Sauli auks…” 476 00:41:20,145 --> 00:41:21,938 Sauli au. 477 00:41:24,274 --> 00:41:27,861 Meil on prohvet Kõigekõrgemast Jumalast meie keskel. 478 00:41:28,445 --> 00:41:31,698 Tere, Saamuel, Elkana poeg. 479 00:41:32,365 --> 00:41:36,077 Õnnistatud oled, vägede Issanda nägija. 480 00:41:36,161 --> 00:41:40,040 Tervitused, Saul, Kiši poeg, Benjamini suguharust. 481 00:41:40,123 --> 00:41:44,336 Kõige vähem hõimudest Iisrael on loonud suurepärase rea. 482 00:41:44,419 --> 00:41:47,088 Kas olete tulnud meiega ohverdama? 483 00:41:47,589 --> 00:41:50,926 Selle võidu pühitsemiseks ja see päev meiega? 484 00:41:51,009 --> 00:41:53,261 Ma tulin rääkima Issanda Jumala sõnad 485 00:41:53,345 --> 00:41:55,430 rääkis minuga eile õhtul. 486 00:41:59,100 --> 00:42:02,187 Oleme täitnud Issanda käske. 487 00:42:05,315 --> 00:42:08,193 Amaleklased on olnud täielikult hävitatud. 488 00:42:12,405 --> 00:42:13,573 Kas see on nii? 489 00:42:16,451 --> 00:42:19,537 Miks siis puhitus lammastest mu kõrvades? Hmm? 490 00:42:20,497 --> 00:42:22,374 Miks veiste alandamine? 491 00:42:23,917 --> 00:42:24,918 Ah? 492 00:42:33,176 --> 00:42:37,514 Miks on saasta sisse toodud reostada seda, mis on mõeldud pühaks? 493 00:42:43,103 --> 00:42:44,104 Tule. 494 00:42:44,980 --> 00:42:46,398 Tule, mu vana sõber. 495 00:42:46,481 --> 00:42:48,066 Täna õhtul tähistame. 496 00:42:49,776 --> 00:42:51,361 Räägime vanu lugusid. 497 00:42:52,362 --> 00:42:54,656 Me mäletame Jumala suurust. 498 00:42:55,573 --> 00:42:56,574 Tule. 499 00:43:01,121 --> 00:43:02,914 Räägi minuga üksi. 500 00:43:42,495 --> 00:43:44,080 Päästa ohver. 501 00:43:44,914 --> 00:43:48,126 Oleme ohverdanud tuhanded mehed väljakul. 502 00:43:48,209 --> 00:43:49,586 Kas sellest ei piisa? 503 00:43:51,046 --> 00:43:54,591 Nüüd tulete ja häbistate mind Iisraeli suguharude ees. 504 00:43:55,342 --> 00:43:56,843 Sa noidad mind nagu poissi. 505 00:43:56,926 --> 00:43:58,845 Võidsin poisi. 506 00:43:59,387 --> 00:44:01,598 Alandlik enda silmis. 507 00:44:01,681 --> 00:44:05,310 Kuningana olen see, mille sa mu tegid. 508 00:44:05,393 --> 00:44:06,728 Ma nutsin sinu pärast, Saul. 509 00:44:06,811 --> 00:44:09,439 Vihas ja pisarates terve öö. 510 00:44:11,024 --> 00:44:15,987 Ma anusin kogu taeva Issandat aga ta ei andnud järele. 511 00:44:16,071 --> 00:44:18,990 Nüüd pean ma rääkima nii, nagu tema on rääkinud. 512 00:44:19,074 --> 00:44:21,076 Mugav, kas pole? 513 00:44:21,785 --> 00:44:25,789 Kuidas ma tean erinevust Kõigekõrgema sõnad 514 00:44:26,581 --> 00:44:30,085 ja armukadeda vanamehe mürinad? 515 00:44:33,713 --> 00:44:35,298 Ma armastasin sind nagu poega. 516 00:44:36,049 --> 00:44:38,635 Ja ometi, teie pojad ei armastanud teid. 517 00:44:41,638 --> 00:44:43,681 Nad ei järginud teie teid. 518 00:44:43,765 --> 00:44:46,059 Eks rahvas ei nõudnudki sellepärast kuningas? 519 00:44:46,142 --> 00:44:47,310 Olgu, Saul, 520 00:44:49,187 --> 00:44:52,565 Ma ütlen teile, mida Issand Iisraeli Jumal on mulle öelnud. 521 00:44:54,859 --> 00:44:56,069 Rääkige. 522 00:44:58,863 --> 00:45:01,074 „Kahetsen, et tegin Sauli kuningaks. 523 00:45:02,075 --> 00:45:03,868 Ta on mulle selja pööranud 524 00:45:05,078 --> 00:45:07,372 ja ei ole täitnud minu käsku." 525 00:45:41,156 --> 00:45:42,240 Mychal. 526 00:45:44,200 --> 00:45:45,743 Mida me oleme teinud? 527 00:45:46,369 --> 00:45:48,788 Ma kuulasin Issanda häält. 528 00:45:48,872 --> 00:45:51,458 Ma hävitasin amalekid täielikult. 529 00:45:51,541 --> 00:45:53,168 Aga Agag elab. 530 00:45:53,251 --> 00:45:55,462 Aheldatud mu laua alla nagu koer. 531 00:45:55,545 --> 00:45:58,089 Sul kästi ta tappa. 532 00:46:00,467 --> 00:46:04,637 Ma ehitasin kuningriigi eimillestki, hajutatud hõimudest. 533 00:46:06,139 --> 00:46:08,224 Miks sellest ei piisa? 534 00:46:08,308 --> 00:46:11,853 Kas sa ehitasid kuningriigi? 535 00:46:13,146 --> 00:46:14,147 Sina? 536 00:46:20,987 --> 00:46:26,534 Saul, kui sa olid enda silmis väike Issand tõstis su üles ja tegi su kuningaks. 537 00:46:26,618 --> 00:46:32,123 Nüüd, kui olete enda silmis suurepärane sa oled mässanud 538 00:46:32,207 --> 00:46:35,877 ja tegi end tasaseks Issanda silmis. 539 00:46:35,960 --> 00:46:37,420 Isegi? 540 00:46:37,504 --> 00:46:41,758 Sa oled väänanud Iisraeli troonile sinu enda auks 541 00:46:41,841 --> 00:46:47,972 nii et sulle antakse väänatud jõule ja teie enda piinale. 542 00:46:48,598 --> 00:46:51,142 Sinu meel saab neetud. 543 00:46:51,226 --> 00:46:53,061 Kao mu peast välja, nõid. 544 00:46:53,144 --> 00:46:55,063 Ma ei ole nõid. 545 00:46:58,650 --> 00:47:00,860 Olen ainult sõnumitooja. 546 00:47:01,986 --> 00:47:03,363 Samuel. 547 00:47:04,697 --> 00:47:06,658 Ma kartsin rahvast. 548 00:47:09,077 --> 00:47:11,788 Hoidsin tagasi parima, et ohverdada. 549 00:47:13,456 --> 00:47:15,291 Ma ohverdaksin nad kõik. 550 00:47:15,375 --> 00:47:19,003 Kuulumine on parem kui ohverdamine, 551 00:47:19,087 --> 00:47:22,549 paremini tähele panna kui jäärade rasv. 552 00:47:23,299 --> 00:47:27,053 Mäss on nagu nõiduse patt, 553 00:47:27,136 --> 00:47:31,057 kangekaelsus on nagu ebavõrdsus ja ebajumalakummardamine. 554 00:47:31,140 --> 00:47:32,725 Ma kartsin neid. 555 00:47:32,809 --> 00:47:36,187 Miks? Miks sa kardad inimestest? 556 00:47:36,271 --> 00:47:39,816 Miks sa ei karda Jumalast inimese asemel? 557 00:47:42,277 --> 00:47:45,530 Ma armastasin sind. 558 00:47:53,663 --> 00:47:55,206 Ma võidsin sind. 559 00:47:59,669 --> 00:48:00,753 Õnnista mind. 560 00:48:02,380 --> 00:48:04,090 Ohverdage koos minuga. 561 00:48:04,924 --> 00:48:07,552 Sa valisid mind kuningaks. Sa oled mulle isa. 562 00:48:07,635 --> 00:48:09,262 Jumal valis sind. 563 00:48:09,345 --> 00:48:11,514 Nüüd valib ta teise 564 00:48:11,598 --> 00:48:14,809 sest sa oled tagasi lükanud Issanda, teie Jumala sõna, 565 00:48:14,892 --> 00:48:19,731 nii Issand, su Jumal lükkab sind nüüd kuningana tagasi. 566 00:48:21,899 --> 00:48:24,235 Tema vaim on sinust eemaldunud. 567 00:48:26,362 --> 00:48:30,742 See on minu kuningriik ja mu poeg jälitab mind. 568 00:48:31,409 --> 00:48:32,619 Joonatan hakkab valitsema. 569 00:48:33,328 --> 00:48:34,704 Ta ei hakka kunagi valitsema. 570 00:48:34,787 --> 00:48:36,456 Samuel. 571 00:48:42,003 --> 00:48:48,551 Issand on rebinud välja kuningriigi sina ja andnud selle sinust suuremale. 572 00:48:49,052 --> 00:48:50,261 Kes ta on? 573 00:48:57,560 --> 00:48:58,561 Samuel? 574 00:49:01,773 --> 00:49:03,107 Samuel? 575 00:49:05,234 --> 00:49:07,445 Samuel! 576 00:49:09,197 --> 00:49:11,449 Samuel! 577 00:49:19,707 --> 00:49:21,376 Vabandust, mu laps. 578 00:49:21,459 --> 00:49:24,379 Samuel! 579 00:49:24,462 --> 00:49:25,546 Isa, mis juhtus? 580 00:49:25,630 --> 00:49:28,132 - Samuel! - Isa. Mis juhtus? 581 00:49:28,216 --> 00:49:29,509 Mine minust eemale! 582 00:49:29,592 --> 00:49:32,387 Mine minema! 583 00:49:39,227 --> 00:49:40,645 Samuel. 584 00:49:44,941 --> 00:49:46,234 Isa. 585 00:49:49,153 --> 00:49:50,363 Abi! 586 00:49:52,073 --> 00:49:53,282 Aidake mind! 587 00:50:34,365 --> 00:50:36,868 Olen väsinud kartmast. 588 00:50:40,037 --> 00:50:44,083 Jumal ütles Joosuale: "Ole tugev ja julge. 589 00:50:45,835 --> 00:50:47,170 Ära karda." 590 00:51:15,865 --> 00:51:20,369 Miks on jumalad sellesse kohta tulnud? 591 00:51:20,995 --> 00:51:23,122 Jumalate Jumal on tulnud. 592 00:51:23,206 --> 00:51:30,171 Kindlasti Sauli viha on möödas. 593 00:51:33,424 --> 00:51:36,469 Sauli viha on möödas. 594 00:51:38,554 --> 00:51:41,599 Kuid Jumala viha ei ole seda teinud. 595 00:51:47,897 --> 00:51:51,317 Nagu teie mõõk on muutnud naised lastetuks, 596 00:51:51,400 --> 00:51:57,365 nii jääb su ema lastetuks kogu aeg. 597 00:52:39,282 --> 00:52:42,910 Jumalat ei mõnitata. 598 00:53:25,786 --> 00:53:29,206 Õpetaja, kuhu me nüüd läheme? 599 00:53:34,754 --> 00:53:36,505 Et leida kuningas. 600 00:54:05,534 --> 00:54:09,372 Nii võib üks kivi muutuda ajaloo käik? 601 00:54:12,917 --> 00:54:15,252 Jah, saab. 602 00:54:16,587 --> 00:54:18,756 Kuid saatusel on oma hind. 603 00:54:19,757 --> 00:54:25,137 Ja Taaveti tõus maksab minu pere kõike.