1 00:00:06,340 --> 00:00:09,092 Многи људи питају чиме се бавим од средње школе. 2 00:00:10,844 --> 00:00:13,180 И искрено, ништа добро. 3 00:00:44,711 --> 00:00:45,671 Вхоо! 4 00:01:18,453 --> 00:01:19,621 Вхоо! 5 00:01:24,251 --> 00:01:25,919 Вхоо! 6 00:01:53,030 --> 00:01:54,781 Јеби га. 7 00:01:54,865 --> 00:01:57,200 Вау! Јеби га. 8 00:02:12,841 --> 00:02:14,259 Вау. 9 00:02:20,182 --> 00:02:21,558 Јеби га! 10 00:02:22,684 --> 00:02:23,644 У реду. 11 00:02:24,978 --> 00:02:26,188 Срање. 12 00:02:28,940 --> 00:02:30,609 Иди назад. 13 00:02:33,362 --> 00:02:34,446 У реду. 14 00:02:39,493 --> 00:02:40,577 Хајде. 15 00:03:06,728 --> 00:03:08,021 Ох! 16 00:03:11,024 --> 00:03:12,609 Ах. Јеби га! 17 00:03:18,198 --> 00:03:20,242 Стави сву своју тежину... 18 00:03:24,913 --> 00:03:25,914 Ах! 19 00:03:32,003 --> 00:03:33,714 Ох, срање. 20 00:03:54,234 --> 00:03:56,236 Ах! Ах! Ах! 21 00:04:15,130 --> 00:04:16,882 Ох, срање. Ах, ах! 22 00:04:19,551 --> 00:04:22,345 Ох! Ох! Ох! 23 00:04:36,109 --> 00:04:37,611 Ево нас. 24 00:04:45,577 --> 00:04:47,287 У реду. Вхев. 25 00:06:15,417 --> 00:06:17,127 Хоћеш шољу млека? 26 00:06:25,969 --> 00:06:26,845 Наравно. 27 00:06:34,519 --> 00:06:35,770 Хвала. 28 00:06:43,570 --> 00:06:45,614 То је најбоље јебено млеко Ја сам икада имао. 29 00:06:46,573 --> 00:06:47,824 То је Дахлиа. 30 00:06:51,494 --> 00:06:53,163 Хвала, Дахлиа. 31 00:06:55,874 --> 00:06:57,918 Желимо да ти се захвалимо, Господе Исусе Христе, 32 00:06:58,001 --> 00:07:01,463 јер нам даје хлеб наш насушни и опростивши нам сагрешења наша. 33 00:07:03,173 --> 00:07:07,844 И Господе, молим те, води нашу нову пријатељицу Руби и њене факултетске новине да помогну у разоткривању 34 00:07:07,928 --> 00:07:11,348 чисто зло које је преливајући преко наше границе 35 00:07:11,431 --> 00:07:15,518 и трује нашу велику нацију, Сједињених Америчких Држава. 36 00:07:15,602 --> 00:07:16,519 Амин. 37 00:07:19,356 --> 00:07:20,440 Амин. 38 00:07:20,523 --> 00:07:22,025 -Амин. -Хајде да једемо. 39 00:07:23,193 --> 00:07:24,235 У реду, додај јаја. 40 00:07:24,319 --> 00:07:25,612 Помоћи ћемо ти око тањира, душо. 41 00:07:25,695 --> 00:07:27,614 Знаш ко је први добије, тата. 42 00:07:28,365 --> 00:07:29,908 Ово је наша адреса. 43 00:07:29,991 --> 00:07:32,744 да ли ћете свакако послати ваш чланак када је у новинама? 44 00:07:32,827 --> 00:07:35,372 Да, докле год комуњаре на колеџу немојте то цензурисати. 45 00:07:36,957 --> 00:07:39,167 -Ви радите Господњи посао. -Хвала. 46 00:07:40,168 --> 00:07:41,461 -Надам се да ћемо се ускоро поново видети. -Хвала вам пуно. 47 00:07:41,544 --> 00:07:43,254 -Срећно у свему. -Да. 48 00:07:43,338 --> 00:07:46,633 - Ћао, момци. -Ћао. 49 00:07:46,716 --> 00:07:48,718 -Желим ти добро. -Хвала. 50 00:07:50,095 --> 00:07:51,221 -Ав. - Безбедна путовања. 51 00:07:51,304 --> 00:07:52,597 -Хвала. -Бог благословио! 52 00:07:52,681 --> 00:07:53,682 ћао. 53 00:08:01,690 --> 00:08:03,358 Управо сам добио дозволу. 54 00:08:16,997 --> 00:08:18,540 Бог благословио, Руби. 55 00:08:20,082 --> 00:08:22,002 Никада нисам био на интернету. 56 00:08:23,753 --> 00:08:25,630 Знаш, Даиси, мислим да си успела. 57 00:08:29,134 --> 00:08:30,844 Али не могу а да не будем радознао. 58 00:08:33,054 --> 00:08:37,642 Сви људи тамо живе велике, узбудљиве животе. 59 00:08:41,187 --> 00:08:43,023 Заменио бих места са тобом у трену. 60 00:08:45,442 --> 00:08:46,443 Зашто? 61 00:09:07,922 --> 00:09:08,923 Хвала. 62 00:09:12,594 --> 00:09:15,388 Требало би да се вратиш на пролеће и упознај Далијину бебу. 63 00:09:17,724 --> 00:09:18,892 Само бих могао. 64 00:09:31,029 --> 00:09:33,281 -Ох, срање! -САД. 65 00:09:33,364 --> 00:09:35,658 -Хеј, САД, САД. -САД. 66 00:09:35,742 --> 00:09:41,581 УСА! УСА! УСА! УСА! УСА! 67 00:11:23,600 --> 00:11:24,684 Здраво, Руе. 68 00:11:26,102 --> 00:11:27,395 Хеј, душо. 69 00:11:28,229 --> 00:11:31,107 -Где је мој ауто? -Морао сам то оставити иза себе. 70 00:11:31,191 --> 00:11:34,235 Хм, ваљда ћу само онда га додајте на своју картицу. 71 00:11:35,737 --> 00:11:37,280 Неколико година после средње школе, 72 00:11:37,363 --> 00:11:39,115 Радио сам у пушници. 73 00:11:39,199 --> 00:11:42,243 -Могу ли добити сирови конус, молим? -Да, сигурно. 74 00:11:45,496 --> 00:11:47,373 Можете задржати промену у ствари, хвала. 75 00:11:48,708 --> 00:11:49,709 У реду. 76 00:12:00,428 --> 00:12:01,512 Лаурие, хеј. 77 00:12:01,596 --> 00:12:04,224 -Како си? -Дугујеш ми новац. 78 00:12:04,307 --> 00:12:06,517 Не, знам, да. Хтео сам да ти вратим. 79 00:12:06,601 --> 00:12:08,269 -Био си? -Да. 80 00:12:08,353 --> 00:12:10,438 Али онда сте се преселили. 81 00:12:11,606 --> 00:12:14,192 стварно немам, као, десет хиљада управо сада. 82 00:12:14,275 --> 00:12:16,486 Ох, не дугујеш ми десет хиљада, глупане. 83 00:12:16,569 --> 00:12:18,279 -Немам? -Не. 84 00:12:18,363 --> 00:12:22,450 Урадили сте пре 46 месеци, а сада, 85 00:12:22,533 --> 00:12:26,496 10.000 долара уз месечну каматну стопу од 20%. 86 00:12:26,579 --> 00:12:31,042 преко 46 месеци значи да заправо ми дугујеш... 87 00:12:32,043 --> 00:12:35,922 $43,887,000. 88 00:12:38,049 --> 00:12:40,009 43 милиона долара? 89 00:12:41,094 --> 00:12:43,638 Задовољићу се са 100.000. 90 00:12:43,721 --> 00:12:46,349 Али кладим се да ни то немаш. 91 00:12:49,394 --> 00:12:52,522 И тако сам постао нарко-мазга. 92 00:13:34,605 --> 00:13:35,606 Сваллов. 93 00:13:37,483 --> 00:13:39,986 Мислим да то није могуће. 94 00:13:59,297 --> 00:14:00,548 Најважнија ствар... 95 00:14:01,632 --> 00:14:03,760 је да се уверите да сваки балон је правилно запечаћена. 96 00:14:23,696 --> 00:14:27,617 После неколико трчања, Одлучио сам да доведем пријатеља. 97 00:14:33,998 --> 00:14:34,915 Јеби га. 98 00:14:52,475 --> 00:14:53,309 Уф. 99 00:14:53,393 --> 00:14:54,894 Опасност од паковања тела је... 100 00:14:56,354 --> 00:14:58,314 ако се балон разбије, 101 00:14:58,398 --> 00:14:59,690 ти умреш. 102 00:15:28,094 --> 00:15:30,054 Фаие, гузи своје дупе у ауто. 103 00:15:30,138 --> 00:15:31,931 У реду, морамо да пређемо до 3:00. 104 00:15:58,499 --> 00:15:59,333 Ио. 105 00:15:59,417 --> 00:16:00,793 Извините. 106 00:16:00,877 --> 00:16:03,838 -Немој, човече. - Могу само да се стиснем толико дуго. 107 00:16:03,921 --> 00:16:07,550 Да, знам, али мораш задржати то срање тамо горе, у реду? Дишите кроз то. 108 00:16:09,510 --> 00:16:10,678 Проклетство! 109 00:16:10,761 --> 00:16:13,556 -Извини. -Фаие, јеси ли јебо? 110 00:16:13,639 --> 00:16:15,475 Добро сам, хвала. 111 00:16:22,565 --> 00:16:23,816 Угасите мотор, молим. 112 00:16:25,943 --> 00:16:26,861 Пасоши. 113 00:16:33,075 --> 00:16:34,869 Шта сте ви даме радиле у Мексику? 114 00:16:35,578 --> 00:16:37,205 Само сам показивао своју девојку 115 00:16:37,288 --> 00:16:39,165 како то раде мамаците овде доле. 116 00:16:44,128 --> 00:16:46,214 -Руби Беннетт? -То сам ја. 117 00:16:47,507 --> 00:16:48,633 Фаие Валентине? 118 00:16:50,593 --> 00:16:51,594 Забављаш се? 119 00:16:52,595 --> 00:16:53,596 бр. 120 00:17:40,518 --> 00:17:42,603 -Добродошао у Америку. -Хвала, господине. 121 00:17:52,405 --> 00:17:54,657 Лаурие! Харлеи! Скоро је спремна да дуне. 122 00:17:54,740 --> 00:17:57,743 -О, да. -Донеси цедиљку. У машини за судове је. 123 00:17:58,494 --> 00:17:59,453 Моја лоша. 124 00:17:59,537 --> 00:18:01,455 Хајде, брате. 125 00:18:01,539 --> 00:18:03,583 -Ох, срање. - Држи се. 126 00:18:03,666 --> 00:18:04,792 -У реду. - Држи се. 127 00:18:04,875 --> 00:18:06,544 -У реду. У реду. -У реду, имам те. 128 00:18:06,627 --> 00:18:07,712 јеботе то радиш? 129 00:18:07,795 --> 00:18:09,755 -Само диши. - Имао сам несрећу. 130 00:18:10,923 --> 00:18:13,301 -Боље да узмеш канту. -У реду. 131 00:18:17,221 --> 00:18:18,598 И то, даме и господо... 132 00:18:18,681 --> 00:18:20,558 -Проклетство! -...како је фентанил 133 00:18:20,641 --> 00:18:22,435 је прокријумчарена у Сједињене Државе. 134 00:18:32,278 --> 00:18:34,655 Након што је извршена рација на Фескову кућу, 135 00:18:34,739 --> 00:18:36,574 Лори је напустила Еаст Хигхланд и кренуо у посао 136 00:18:36,657 --> 00:18:39,076 са својим рођаком Харлијем и његовим сином Вејном. 137 00:18:41,454 --> 00:18:43,039 Не кажем да су у роду... 138 00:18:44,707 --> 00:18:46,959 -али сумњам. -Цијеним то. 139 00:18:47,043 --> 00:18:48,669 Изгледа добро, Фаие. 140 00:18:48,753 --> 00:18:50,046 Ево Руе. 141 00:18:50,129 --> 00:18:52,423 Још нисте убијени или ухваћени. 142 00:18:54,425 --> 00:18:56,677 Хвалите Господа. 143 00:18:57,887 --> 00:19:00,139 Урадио сам десетак трчања током две године 144 00:19:00,222 --> 00:19:03,434 и некако завршио њихова мазга број један. 145 00:19:04,560 --> 00:19:06,479 Претпостављам да сте коначно нашли нешто у чему си добар. 146 00:19:13,402 --> 00:19:15,655 Мислиш да су се Вејну допали шпагети? 147 00:19:17,531 --> 00:19:20,743 Мм, мислим да се свиђаш Ваинеу. 148 00:19:23,412 --> 00:19:27,249 Знаш, он покушава да изађе пословања са дрогом. 149 00:19:27,333 --> 00:19:29,085 Да, не знам за то. 150 00:19:32,046 --> 00:19:33,547 Штедео је. 151 00:19:33,631 --> 00:19:35,174 Зато има много новца у његовом сефу. 152 00:19:38,594 --> 00:19:40,096 Који сеф? 153 00:19:41,347 --> 00:19:42,765 Онај велики у његовом подруму. 154 00:19:42,848 --> 00:19:44,475 Жели да уђе у авокадо, 155 00:19:44,558 --> 00:19:48,354 и можете направити много новца са авокадом. 156 00:19:57,154 --> 00:19:58,989 Шта још има у том сефу? 157 00:19:59,949 --> 00:20:02,368 не знам. Важне ствари. 158 00:20:03,452 --> 00:20:05,871 -Где је кључ? -За појас. 159 00:20:07,748 --> 00:20:10,835 Шта ако постоји начин да, као, скинути му каиш? 160 00:20:15,339 --> 00:20:16,757 Мислим да то могу да схватим. 161 00:20:18,342 --> 00:20:21,971 Између трчања, покупио бих додатни новац вози за Убер. 162 00:20:47,455 --> 00:20:49,081 Овај град се распада. 163 00:20:49,165 --> 00:20:52,668 Злочин је ван контроле. Неко мора нешто да уради. 164 00:20:52,752 --> 00:20:54,170 Да, потпуно. 165 00:20:57,006 --> 00:20:59,216 -Оох, овде горе десно. -Ох, ок. 166 00:21:01,552 --> 00:21:03,554 У реду. Изволите. 167 00:21:03,637 --> 00:21:06,015 -Клони се невоља. - Да, одговараће, Батмане. 168 00:21:07,349 --> 00:21:08,851 не знам, зашто још увек идемо на аудицију? 169 00:21:08,934 --> 00:21:11,562 Бои Вондер. Хеј, душо, како си? 170 00:21:19,069 --> 00:21:21,030 Хеј, Хауарде! Бенет је, отвори! 171 00:21:26,786 --> 00:21:28,120 -Хеј! -Хеј. 172 00:21:28,996 --> 00:21:31,624 -Како је било у Аризони? -Да, не, било је сјајно. 173 00:21:31,707 --> 00:21:34,502 Само морам да се дружим са Гиом, и добро јој иде. 174 00:21:34,585 --> 00:21:36,003 Она је, као, најбољи у својој класи. 175 00:21:36,086 --> 00:21:37,171 И ја сам био. 176 00:21:38,714 --> 00:21:39,673 Знам. 177 00:21:39,757 --> 00:21:41,383 Понекад би Леки пусти ме да се срушим на њен кауч. 178 00:21:44,011 --> 00:21:45,971 Али увек је долазило са предавањем. 179 00:21:46,055 --> 00:21:47,890 Који су ваши дугорочни циљеви? 180 00:21:47,973 --> 00:21:50,059 И пошто нисам могао да будем искрен о томе шта сам радио... 181 00:21:51,310 --> 00:21:52,520 ...Био бих неодређен. 182 00:21:52,603 --> 00:21:55,397 Тренутно је некако само дан по дан. 183 00:21:55,481 --> 00:21:57,650 Морате да планирате будућност, јер ускоро 184 00:21:57,733 --> 00:22:00,110 Возачи Убера ће изумрети. 185 00:22:00,194 --> 00:22:03,948 Све ће бити аутоматизовано, као вештачка интелигенција. Неће им требати људи попут тебе. 186 00:22:05,616 --> 00:22:06,617 Тачно. 187 00:22:11,038 --> 00:22:13,040 Знаш, упознао сам ове... 188 00:22:13,123 --> 00:22:15,751 ови хришћани на имању у Тексасу. 189 00:22:15,835 --> 00:22:17,670 Хришћани у Тексасу? 190 00:22:17,753 --> 00:22:21,298 То је био пад. Али, да, породица Милер. 191 00:22:21,382 --> 00:22:22,842 Не могу да престанем да мислим о њима. 192 00:22:23,801 --> 00:22:27,721 Има шесторо деце, а живели су на салашу 193 00:22:27,805 --> 00:22:29,473 са попут гомиле животиња. 194 00:22:29,557 --> 00:22:32,351 И без технологије. Нема ништа. 195 00:22:32,434 --> 00:22:35,604 И ја то искрено мислим били су најсрећнији људи 196 00:22:35,688 --> 00:22:36,939 У животу сам се срео. 197 00:22:37,022 --> 00:22:38,899 Зато што су у култу. 198 00:22:38,983 --> 00:22:40,609 Ох, па, можда је то одговор. 199 00:22:41,986 --> 00:22:43,279 Хришћанство? 200 00:22:43,362 --> 00:22:47,908 Само се осећам као да сам одрастао религиозан, можда би мој живот био бољи. 201 00:22:47,992 --> 00:22:50,411 Па, ја нећу бити пријатељи са хришћанином. 202 00:22:50,494 --> 00:22:51,495 Зашто? 203 00:22:52,746 --> 00:22:54,540 Јер они осуђују. 204 00:23:01,463 --> 00:23:03,090 Знаш, стварно би требао назвати Фез. 205 00:23:05,217 --> 00:23:06,510 Да, знам. 206 00:23:07,845 --> 00:23:10,055 Осећам се кривим, али само-- нисам-- 207 00:23:10,139 --> 00:23:12,016 нисам имао времена, Био сам стварно заузет. 208 00:23:12,099 --> 00:23:14,310 Да, па, данас си слободан. 209 00:23:14,393 --> 00:23:17,688 Ово је ретко. Као, ја радим, као, седам дана у недељи. 210 00:23:18,898 --> 00:23:20,524 Да, па, недостајеш му. 211 00:23:20,608 --> 00:23:22,109 Да ли је он то рекао? 212 00:23:22,192 --> 00:23:24,570 -Више пута. -Мм. 213 00:23:25,613 --> 00:23:31,201 Не знам, моји сати и његови сати немој баш да поређај, па је тешко. 214 00:23:31,285 --> 00:23:33,829 Не, баш као, узми телефон и позови га. 215 00:23:33,913 --> 00:23:35,414 Није да иде никуда. 216 00:23:36,332 --> 00:23:37,833 У затвору је 30 година. 217 00:23:40,085 --> 00:23:43,672 Лекси је радила у Холивуду на ноћном сапуну. 218 00:23:47,301 --> 00:23:50,304 Њена шефица, Патти Ланце, био легенда индустрије. 219 00:23:51,388 --> 00:23:54,308 Писци су инжењери људске душе. 220 00:23:55,476 --> 00:23:59,563 Људи потцењују моћ забаве. 221 00:23:59,647 --> 00:24:01,899 Оно што видите на телевизији 222 00:24:01,982 --> 00:24:05,194 директно утиче на начин видимо се. 223 00:24:06,737 --> 00:24:10,407 Одлуке које доносимо код куће, у школама, 224 00:24:10,491 --> 00:24:14,787 и што је још важније, шта радимо на гласачкој кутији. 225 00:24:14,870 --> 00:24:16,664 ОК? 226 00:24:16,747 --> 00:24:21,251 То значи да је заиста важно да добијемо 712 заједно. 227 00:24:22,419 --> 00:24:23,879 Лекси се осећала као код куће. 228 00:24:24,713 --> 00:24:27,841 Била је окружена паметним, креативни људи којима је стало до света. 229 00:24:27,925 --> 00:24:29,760 Ови избори. 230 00:24:29,843 --> 00:24:32,680 Задаје ми толико анксиозности. 231 00:24:32,763 --> 00:24:37,267 За разлику од њене сестре, која је живела у неком десничарском приградском мехуру. 232 00:24:53,742 --> 00:24:56,620 Проводила је своје слободно време покушава да постане ТикТок познат. 233 00:25:15,014 --> 00:25:17,433 Веома лепо, гђице Цассие, веома лепо. 234 00:25:18,809 --> 00:25:21,353 И мигољи се, мрдај, мрдај. 235 00:25:29,778 --> 00:25:31,947 Дакле, идем на посао цео дан. 236 00:25:32,031 --> 00:25:35,743 Дођем кући, а ти се претвараш да буде штене пас. 237 00:25:35,826 --> 00:25:38,787 Ја само стварам садржај. 238 00:25:38,871 --> 00:25:41,415 У судоперу је посуђе са синоћње вечере. 239 00:25:41,498 --> 00:25:43,292 There are flies buzzing around. 240 00:25:43,375 --> 00:25:44,752 Тако ми је жао, г. Нате. 241 00:25:44,835 --> 00:25:46,545 -Ох. -No, do not apologize, Juana. 242 00:25:46,628 --> 00:25:49,089 -You work for the two of us. -Она је домаћица, 243 00:25:49,173 --> 00:25:50,716 није видеограф. 244 00:25:50,799 --> 00:25:53,552 -Well, she's good at both. -Плаћам је да уради једну. 245 00:25:53,635 --> 00:25:54,887 На посао. 246 00:25:54,970 --> 00:25:56,138 Да, г. Нате. 247 00:26:01,268 --> 00:26:03,103 How many times do we have да причам о овоме? 248 00:26:05,022 --> 00:26:07,066 I am in the real world making deals. 249 00:26:07,149 --> 00:26:09,860 If an investor comes across a video like this online, 250 00:26:09,943 --> 00:26:12,529 -Ја сам шала. -People make money doing this. 251 00:26:12,613 --> 00:26:13,864 Think about what you're saying. 252 00:26:13,947 --> 00:26:15,949 Шта заправо говориш. 253 00:26:16,033 --> 00:26:18,869 Колико кошта онај кучић на прозору 254 00:26:18,952 --> 00:26:21,080 -Ко је кучић? -Ја сам псић. 255 00:26:21,163 --> 00:26:23,165 -У реду, значи на продају си? -Не. 256 00:26:23,248 --> 00:26:26,418 Не, али оно што кажеш је, "Можеш ме купити." 257 00:26:26,502 --> 00:26:28,170 Не, то је само смешан видео. 258 00:26:28,253 --> 00:26:30,422 Осим што ниси псић. Ти си одрасла жена. 259 00:26:30,506 --> 00:26:31,965 Дакле, то те чини шта? 260 00:26:36,845 --> 00:26:37,846 Проститутка. 261 00:26:39,223 --> 00:26:41,058 Не, нисам проститутка. 262 00:26:41,141 --> 00:26:42,976 Онда престани да се понашаш као један. 263 00:26:43,060 --> 00:26:44,770 Упропастиш ово начин ван пропорције. 264 00:26:44,853 --> 00:26:46,939 Повећавам своје следбенике. 265 00:26:47,022 --> 00:26:49,900 Овај бренд би ме могао спонзорисати. То се зове монетизација. 266 00:26:49,983 --> 00:26:50,984 Мм-хмм. 267 00:26:56,782 --> 00:26:58,784 Дођи. Тссх. 268 00:27:08,127 --> 00:27:09,545 Седи. 269 00:27:15,384 --> 00:27:17,636 Не морате да бринете о новцу. 270 00:27:17,719 --> 00:27:19,096 Имам новац. 271 00:27:19,179 --> 00:27:21,431 Зашто нисмо преуредили дневну собу? 272 00:27:22,516 --> 00:27:25,102 -Или кухиња или купатило? -Ох. 273 00:27:25,185 --> 00:27:29,857 Душо, хоћемо. Али тренутно улажем у себе. 274 00:27:29,940 --> 00:27:31,150 У послу. 275 00:27:32,151 --> 00:27:34,027 Потребан је новац да би се зарадио новац. 276 00:27:34,903 --> 00:27:36,488 -Онда, пусти ме да се укључим. -Не. 277 00:27:45,247 --> 00:27:47,749 Био си лош, лош пас. 278 00:27:49,626 --> 00:27:50,794 Мм. 279 00:27:52,421 --> 00:27:53,964 Вау, вау. 280 00:27:55,924 --> 00:27:59,052 Нате је преузео посао свог оца. 281 00:27:59,136 --> 00:28:02,848 Шта кажеш на ово? Само их упали и претварај се. 282 00:28:02,931 --> 00:28:05,475 -Претварати се да радиш шта? -Посао. 283 00:28:06,810 --> 00:28:08,020 Морамо да направимо шоу. 284 00:28:09,646 --> 00:28:10,856 У реду, шефе. 285 00:28:10,939 --> 00:28:14,693 But what he didn't realize is how fucking hard it is to build 286 00:28:14,776 --> 00:28:16,153 у јужној Калифорнији. 287 00:28:17,654 --> 00:28:19,448 Their wedding was around the corner. 288 00:28:21,783 --> 00:28:23,744 And Cassie was dreaming big. 289 00:28:24,745 --> 00:28:26,246 Јеби га. 290 00:28:52,397 --> 00:28:53,815 -Како иде, друже? -Нате, како си? 291 00:28:53,899 --> 00:28:55,484 - Драго ми је да те видим. -Много тога се дешава. 292 00:28:55,567 --> 00:28:56,985 -Thank you for coming out. -Света краво! 293 00:28:57,069 --> 00:28:58,904 Знам, заузето је. Све се дешава. 294 00:28:58,987 --> 00:29:01,823 I got an A-plus-plus team working around the clock on this. 295 00:29:01,907 --> 00:29:03,200 Сигурно да. 296 00:29:07,246 --> 00:29:09,873 Знате ли колико бејби бумери умрли данас? 297 00:29:09,957 --> 00:29:11,041 бр. 298 00:29:11,124 --> 00:29:13,669 -Шест хиљада. -Исусе. 299 00:29:13,752 --> 00:29:15,504 Бумер умире сваких 15 секунди. 300 00:29:15,587 --> 00:29:19,800 Брзо премотаваш десет година од сада, то је плимни талас смрти. 301 00:29:19,883 --> 00:29:22,010 Постоје само две ствари сигурно у овом животу, 302 00:29:22,094 --> 00:29:23,762 а то је смрт и порези. 303 00:29:23,845 --> 00:29:27,599 Сун Сеттлерс ће бити премијер прелазни објекат на крају животног века 304 00:29:27,683 --> 00:29:29,393 у Калифорнији. 305 00:29:29,476 --> 00:29:32,688 Понудићемо достојанство и бригу када је овим људима најпотребније. 306 00:29:33,563 --> 00:29:35,023 Не мораш ме продати. 307 00:29:35,107 --> 00:29:37,192 Само треба да се уверим ствари се крећу глатко 308 00:29:37,276 --> 00:29:39,111 пре него што уложим у други круг. 309 00:29:39,194 --> 00:29:40,445 -Глатко? -Да. 310 00:29:41,655 --> 00:29:42,990 Погледајте шта се овде дешава. 311 00:29:44,366 --> 00:29:46,243 Ови момци су били овде од раног јутра. 312 00:29:48,078 --> 00:29:50,122 Веруј ми, Курт, направићемо убиство. 313 00:29:50,205 --> 00:29:51,707 Ако је Фред икада покушао да ми каже 314 00:29:51,790 --> 00:29:54,084 шта сам могао и шта нисам могао да објавим на друштвеним медијима, 315 00:29:54,710 --> 00:29:56,044 Ја бих га кастрирао. 316 00:29:56,545 --> 00:29:58,755 Он једноставно не схвата онлајн свет. 317 00:29:58,839 --> 00:30:00,882 Мислим, људи праве толико новца користећи га. 318 00:30:00,966 --> 00:30:02,926 Не желим да се борим о ценама 319 00:30:03,010 --> 00:30:06,138 цветних аранжмана, или свадбена торта, или ледене санке. 320 00:30:06,221 --> 00:30:07,889 Мислим да не можеш зарадите новац тако брзо. 321 00:30:07,973 --> 00:30:10,309 Мислим, можете на ОнлиФанс-у. 322 00:30:10,392 --> 00:30:11,893 Зар то није порнографија? 323 00:30:11,977 --> 00:30:15,439 Видиш, и ја сам исто мислио, али сам почео да читам, 324 00:30:15,522 --> 00:30:17,649 а заправо је највећа заблуда. 325 00:30:17,733 --> 00:30:20,819 Мислим, платформа се користи продавати садржај, комуницирати. 326 00:30:20,902 --> 00:30:22,779 -Ја бих био главни. -Чекај. 327 00:30:22,863 --> 00:30:24,740 Да ли стварно размишљате о овоме? 328 00:30:24,823 --> 00:30:28,744 Мислим, нисам био, не до Натеа почео да ме цини. 329 00:30:28,827 --> 00:30:30,078 Дакле, шта бисте објавили? 330 00:30:31,705 --> 00:30:34,791 Не знам, вероватно иста ствар коју објављујем на Инстаграму. 331 00:30:36,335 --> 00:30:38,670 Па, зашто би људи плаћали за то? 332 00:30:38,754 --> 00:30:40,881 Да створим дубљу везу са мном. 333 00:30:40,964 --> 00:30:44,301 Као, замислите све несрећне мушкарце у свету. 334 00:30:45,302 --> 00:30:46,928 За само 50 долара, 335 00:30:47,012 --> 00:30:50,015 могли би да добију персонализовану слика и текст од мене 336 00:30:50,098 --> 00:30:53,894 говорећи: „Добро јутро лепотице. Данас мислим на тебе." 337 00:30:55,604 --> 00:30:56,730 То је то? 338 00:30:56,813 --> 00:30:58,774 Људи само желе да се осећају посебно. 339 00:31:04,279 --> 00:31:05,781 Па, срећно са Натеом. 340 00:31:08,784 --> 00:31:10,327 Не потцењуј ме. 341 00:31:27,094 --> 00:31:29,221 -Хеј, Гиллие. -Хеј. 342 00:31:37,354 --> 00:31:38,980 Да ли се виђате са неким? 343 00:31:40,148 --> 00:31:41,149 бр. 344 00:31:43,777 --> 00:31:45,487 -Ти? -Не, не. 345 00:31:47,823 --> 00:31:50,158 Чули сте за Јулес? 346 00:31:50,242 --> 00:31:51,243 бр. 347 00:31:52,577 --> 00:31:56,248 Немој јој рећи да сам ти рекао, али Мадди ми је рекла да је шећерна беба. 348 00:31:57,666 --> 00:31:59,126 Шећерна беба? 349 00:31:59,209 --> 00:32:00,377 Проститутка. 350 00:32:00,460 --> 00:32:03,713 Али постоји разлика, зар не? Шећерне бебе не морају да имају секс. 351 00:32:03,797 --> 00:32:05,924 То је као да запослиш кувара који не кува. 352 00:32:06,007 --> 00:32:07,342 Јесте ли спремни? 353 00:32:07,426 --> 00:32:11,596 Мадди је радила у менаџменту представљање утицајних и неколико глумаца, 354 00:32:11,680 --> 00:32:13,348 укључујући Дилана Рида. 355 00:32:19,604 --> 00:32:21,606 Срцеломац Л.А. Нигхтс. 356 00:32:25,444 --> 00:32:26,945 И акција! 357 00:32:40,792 --> 00:32:43,170 -Ти си пијан. -Само сам морао да скупим храброст. 358 00:32:49,092 --> 00:32:51,011 -Рез! -Пресеци! 359 00:32:51,094 --> 00:32:52,137 Дивно. 360 00:32:54,264 --> 00:32:56,850 Шта ако је пољуби а онда каже линија? 361 00:32:56,933 --> 00:32:59,144 Пољубац је дугме. 362 00:33:00,729 --> 00:33:01,730 Хајде да пробамо. 363 00:33:03,982 --> 00:33:06,610 Заврти је, пољуби је, па линију. 364 00:33:06,693 --> 00:33:08,111 У реду. 365 00:33:08,195 --> 00:33:09,654 И акција! 366 00:33:13,325 --> 00:33:14,618 Ти си пијан. 367 00:33:17,412 --> 00:33:19,289 Само сам морао да скупим храброст. 368 00:33:23,251 --> 00:33:24,961 Добра напомена. 369 00:33:25,045 --> 00:33:27,714 И рез! Где је мој ледени чај? 370 00:33:27,797 --> 00:33:30,800 То је био дан Лекси је стекла Диланово поштовање. 371 00:33:32,469 --> 00:33:33,595 Хеј, Лиса. 372 00:33:53,615 --> 00:33:56,618 Појавио се Маддин посао гламурозније него што је било. 373 00:33:56,701 --> 00:33:59,037 Већину дана била је заглављена за столом. 374 00:34:02,832 --> 00:34:05,835 Канцеларија госпође Пензлер, ово говори Мадди. 375 00:34:05,919 --> 00:34:08,588 Ох, здраво. Да, молим сачекајте. 376 00:34:09,714 --> 00:34:11,424 Имам Анние на линији два. 377 00:34:11,507 --> 00:34:12,759 Ја ћу узети. 378 00:34:15,136 --> 00:34:16,888 Драга, како си? 379 00:34:16,972 --> 00:34:19,391 Како је Гватемала? Управо сам хтео да те позовем. 380 00:34:26,356 --> 00:34:28,358 Али имала је добре односе са талентом. 381 00:34:28,440 --> 00:34:29,985 Колико дуго морам да останем у овој ствари? 382 00:34:30,068 --> 00:34:33,029 Престани да се дуриш, плаћени си 50.000 долара за гледање филма. 383 00:34:33,112 --> 00:34:34,406 Да ли морам да останем за целу ствар? 384 00:34:34,489 --> 00:34:36,074 Пусти ме јебено. 385 00:34:38,909 --> 00:34:41,538 Менаџер узима 10% свега. 386 00:34:44,958 --> 00:34:46,585 Пет хиљада за ноћ. 387 00:34:50,297 --> 00:34:51,297 добар новац... 388 00:34:52,299 --> 00:34:53,507 ако си Маддиин шеф. 389 00:34:56,052 --> 00:34:58,430 -Хвала, гђице Марсха. -Хвала. 390 00:34:58,513 --> 00:34:59,889 Први корак који направим, зар не? 391 00:34:59,973 --> 00:35:03,351 Као, немоћан сам над својом зависношћу. Мој живот је неуправљив. У реду. 392 00:35:03,435 --> 00:35:09,149 Други корак, само моћ већа од мене могу повратити мој разум. Добро, разумем. 393 00:35:09,232 --> 00:35:11,109 Али трећи корак, 394 00:35:11,192 --> 00:35:12,819 ја само... 395 00:35:13,862 --> 00:35:15,196 То је тешко. 396 00:35:15,280 --> 00:35:16,281 Зашто? 397 00:35:17,616 --> 00:35:20,619 Јер како да дам свој живот и хоће ли прећи на бригу Божију? 398 00:35:20,702 --> 00:35:23,246 Лако. Ти верујеш у нешто већи од себе. 399 00:35:23,330 --> 00:35:25,832 То нешто је Бог. Бог је добар. То је то. 400 00:35:25,915 --> 00:35:27,500 Знаш да никад нисам био у целини 401 00:35:27,584 --> 00:35:29,544 веровање у Бога, знаш? 402 00:35:29,628 --> 00:35:31,838 -Да. -Али упознао сам ову породицу, 403 00:35:31,921 --> 00:35:36,009 и били су супер религиозни и само, као, тако срећан. 404 00:35:37,135 --> 00:35:40,055 И то ме је само навело на размишљање да можда мени нешто недостаје. 405 00:35:40,138 --> 00:35:42,223 Ох, религиозни људи су срећнији, то је чињеница. 406 00:35:42,307 --> 00:35:45,310 Добро, па шта да радим, само, као, узме Библију и почне да је чита? 407 00:35:45,393 --> 00:35:47,228 -То би био почетак. -Да, али зар их нема 408 00:35:47,312 --> 00:35:49,564 - од лудих срања тамо? -Као шта? 409 00:35:49,648 --> 00:35:50,982 Али, волим девојке. 410 00:35:51,066 --> 00:35:52,859 Какве то везе има са било чим? 411 00:35:52,942 --> 00:35:55,487 Па, зар не пише да, као, гејеве треба убити или тако нешто? 412 00:35:55,570 --> 00:35:57,197 То је било пре 3000 година. 413 00:35:57,280 --> 00:35:58,907 Шта, дакле пре 3000 година било је добро да, као, 414 00:35:58,990 --> 00:36:00,659 -убити гејеве? -Ок, види. 415 00:36:00,742 --> 00:36:02,160 Говорите о Израелцима. 416 00:36:02,243 --> 00:36:04,037 Били су у бекству, то је била главна ствар, у реду? 417 00:36:04,120 --> 00:36:05,914 Није било времена за било коју врсту сметњи. 418 00:36:05,997 --> 00:36:08,291 -Значи, бити геј одвлачи пажњу? -Ако бежиш од египатске војске, 419 00:36:08,375 --> 00:36:10,794 јеботе, да, то је сметња. Није време за секс. 420 00:36:10,877 --> 00:36:13,088 Да, али конкретно позива на геј секс. 421 00:36:14,464 --> 00:36:16,966 Нису хтели мушкарце јебени мушкарци, у реду? 422 00:36:17,050 --> 00:36:18,885 -У реду. -Нису ништа говорили о женама. 423 00:36:20,345 --> 00:36:22,013 Али сачекај, ипак има смисла, 424 00:36:22,097 --> 00:36:23,973 јер мушкарци морао сам да се фокусираш тада, у реду? 425 00:36:24,057 --> 00:36:25,850 У питању је био опстанак народа. 426 00:36:25,934 --> 00:36:28,561 У реду, ако два мушкарца су ухваћени како се љубе, само су... 427 00:36:28,645 --> 00:36:29,521 убијен. 428 00:36:29,604 --> 00:36:30,939 О, Боже, шта пишеш, љубавни роман? 429 00:36:31,022 --> 00:36:33,441 Каже мушкарци који леже са мушкарцима. 430 00:36:33,525 --> 00:36:34,943 Говоре о сексу у гузици. 431 00:36:35,026 --> 00:36:36,986 Да ли би-- јо. 432 00:36:37,070 --> 00:36:38,822 Не знам ништа о сексу у гузици. 433 00:36:38,905 --> 00:36:40,824 Али ја знам тај рат није време за секс у гузици. 434 00:36:41,783 --> 00:36:44,411 Стани. човјече. У реду. 435 00:36:44,494 --> 00:36:45,829 Ово је пре проналаска сапуна. 436 00:36:45,912 --> 00:36:47,831 Теорија клица. Антибиотици. 437 00:36:47,914 --> 00:36:49,499 -Геј, ок. -Хеј, види, мислим... 438 00:36:49,582 --> 00:36:51,584 -Схватам. - Мораш имати основна правила, Руе. 439 00:36:51,668 --> 00:36:53,044 -Схватам. - У реду, оно што кажем је, 440 00:36:53,128 --> 00:36:56,214 могао би да проведеш цео дан растављајући ове књиге. 441 00:36:56,297 --> 00:36:59,509 Шта је са овим? Шта са тим? Све врсте погрешних превода. 442 00:36:59,592 --> 00:37:02,053 Знаш, само узимам све ван контекста. 443 00:37:02,137 --> 00:37:03,972 Или имате веру или немаш вере. 444 00:37:04,055 --> 00:37:05,849 У супротном, можете се свађати о овом срању заувек. 445 00:37:10,103 --> 00:37:11,563 У реду, продат сам. 446 00:37:11,646 --> 00:37:14,649 ја доносим одлуку, Бог ми буди сведок, 447 00:37:14,733 --> 00:37:16,526 that I'm gonna read the Bible, okay? 448 00:37:16,609 --> 00:37:19,863 And when I do, I'm gonna read every word као апсолутну чињеницу. 449 00:37:19,946 --> 00:37:22,323 God damn, you ain't gotta be тако екстремно у вези с тим. 450 00:37:22,407 --> 00:37:23,742 No, no, Ali, you said it yourself. 451 00:37:23,825 --> 00:37:25,618 Или верујете or you don't believe, right? 452 00:37:26,870 --> 00:37:28,079 So, I'm choosing to believe. 453 00:37:32,459 --> 00:37:34,377 Чуда су почела. 454 00:37:35,086 --> 00:37:36,921 -Амин. -Алелуја. 455 00:37:41,134 --> 00:37:42,135 У реду. 456 00:37:49,517 --> 00:37:53,813 The first book of Moses, called Genesis. 457 00:37:56,900 --> 00:37:58,651 у почетку, 458 00:37:58,735 --> 00:38:01,613 God created the heavens and the earth. 459 00:38:02,655 --> 00:38:05,825 The earth was without form and void, 460 00:38:05,909 --> 00:38:09,537 и тама је била на лицу бездана, 461 00:38:09,621 --> 00:38:14,334 и Дух Божији лебдео над лицем воде. 462 00:38:15,460 --> 00:38:19,839 Тада је Бог рекао: „Нека буде светлост“. 463 00:38:25,178 --> 00:38:27,305 И беше светлост. 464 00:38:30,600 --> 00:38:32,393 -Хало? - Хеј, ретард. 465 00:38:32,477 --> 00:38:33,728 Лаурие те треба. 466 00:38:33,812 --> 00:38:35,605 Да, видимо се сутра. 467 00:38:42,070 --> 00:38:43,071 Хеј. 468 00:39:22,235 --> 00:39:23,778 Ио. 469 00:39:23,862 --> 00:39:25,989 Хеј, требаћеш ми да оставим пакет 470 00:39:26,072 --> 00:39:27,490 до правог гована. 471 00:39:28,575 --> 00:39:30,952 -Ја? Стварно? -Да, ти. 472 00:39:31,035 --> 00:39:32,662 -Јеси ли сигуран? -Мм-хмм. 473 00:39:32,745 --> 00:39:34,205 -У реду. - Да, и он је велики купац, 474 00:39:34,289 --> 00:39:35,498 па немој да зајебеш. 475 00:39:38,585 --> 00:39:40,461 Правим пилећу вечеру. 476 00:39:40,545 --> 00:39:42,005 -Знаш, за Фаие. -Мм. 477 00:39:42,797 --> 00:39:44,465 -Знаш, само нас двоје. -Тако је. 478 00:39:44,549 --> 00:39:46,718 - То је стварно слатко. -Да. 479 00:39:48,595 --> 00:39:49,846 Фаие, пожури јеботе! 480 00:39:59,105 --> 00:40:00,189 Та-да! 481 00:40:02,150 --> 00:40:03,151 Добар посао. 482 00:40:06,738 --> 00:40:08,323 Пожели ми срећу. 483 00:41:33,866 --> 00:41:35,451 ста јеботе? 484 00:41:41,874 --> 00:41:43,501 У реду. 485 00:41:44,961 --> 00:41:46,587 У реду. 486 00:41:49,257 --> 00:41:50,091 Хеј, човече. 487 00:41:51,884 --> 00:41:53,219 Аламо? 488 00:42:05,440 --> 00:42:07,900 Могу ли негде да процури? 489 00:42:09,986 --> 00:42:13,656 Унутра, горе. Идите десно, па лево. 490 00:42:15,199 --> 00:42:16,409 У реду. 491 00:42:16,492 --> 00:42:19,120 И не дирај ништа не би требало. 492 00:42:20,329 --> 00:42:22,165 Да. Да, сигурно. 493 00:43:10,838 --> 00:43:13,132 Вероватноћа цртања четири врсте... 494 00:43:14,383 --> 00:43:16,385 износи 0,17%. 495 00:43:18,721 --> 00:43:20,389 Имао сам среће, човече. 496 00:43:21,474 --> 00:43:23,017 Да ли то тако зовете? 497 00:43:29,732 --> 00:43:32,735 Ио, знаш ли где је купатило? 498 00:43:32,819 --> 00:43:34,654 Да, уз степенице је десно. 499 00:43:56,300 --> 00:43:57,301 Луцки. 500 00:43:59,929 --> 00:44:01,180 сероњо. 501 00:44:03,850 --> 00:44:07,395 Иди! Иди! Иди! Иди! Иди! Иди! Иди! 502 00:44:10,523 --> 00:44:12,108 Ох, срање, извини. 503 00:44:12,191 --> 00:44:14,485 У ствари, можете ли ми помоћи? 504 00:44:16,320 --> 00:44:18,197 Наравно да могу. Да, нема проблема. 505 00:44:18,281 --> 00:44:19,866 -Ох, хвала ти пуно. -Да. 506 00:44:30,877 --> 00:44:33,337 И даље ме боли од мој посао са грудима, тако да је... 507 00:44:33,421 --> 00:44:35,298 -Ох, да? -Мало је тешко. 508 00:44:36,424 --> 00:44:37,425 па... 509 00:44:38,467 --> 00:44:41,846 ако је за утеху, Мислим да изгледаш јебено невероватно. 510 00:44:44,265 --> 00:44:45,892 -Мислиш? -Дођавола, да! 511 00:44:45,975 --> 00:44:47,518 У реду, изволи. 512 00:44:47,602 --> 00:44:48,895 -Хвала. -Нема проблема. 513 00:44:49,896 --> 00:44:52,231 Па, како знаш Аламо? 514 00:44:58,196 --> 00:45:00,615 Марко! Марко! 515 00:45:00,698 --> 00:45:03,284 -Поло. -Марцо! Ох, здраво. 516 00:45:03,367 --> 00:45:05,453 -Марцо! -Поло. 517 00:45:53,042 --> 00:45:54,252 Ох! 518 00:45:54,335 --> 00:45:56,254 -О, мој Боже. -Срање. 519 00:45:56,337 --> 00:45:58,089 Ох, хеј. Одмах се враћам. 520 00:45:58,714 --> 00:45:59,799 бискупе. 521 00:46:03,886 --> 00:46:05,388 Она ради за Лаурие. 522 00:46:17,358 --> 00:46:22,238 Уђеш у моју кућу, плес са мојим девојкама, 523 00:46:22,321 --> 00:46:24,448 а ти се ни не представљаш. 524 00:46:24,532 --> 00:46:26,075 Тако ми је жао. 525 00:46:30,454 --> 00:46:32,915 То је велико непоштовање, мала дамо. 526 00:46:32,999 --> 00:46:34,667 Имам ту нову серију, душо. 527 00:46:38,004 --> 00:46:39,005 Мм. 528 00:46:40,756 --> 00:46:42,508 Ово ће погодити место. 529 00:46:52,518 --> 00:46:55,688 Почео сам да верујем да сам упознао Аламо Брауна 530 00:46:55,771 --> 00:46:56,981 са разлогом. 531 00:46:57,064 --> 00:46:59,400 Ово је мој мали део раја. 532 00:46:59,483 --> 00:47:01,402 Да, па, неке од ових девојака? 533 00:47:02,445 --> 00:47:03,738 Демони. 534 00:47:04,697 --> 00:47:07,158 -То је зато што их ја ручно бирам. -Да? 535 00:47:07,241 --> 00:47:08,743 -Мм-хмм. - Којим се послом бавиш? 536 00:47:09,827 --> 00:47:12,747 Јеботе, девојко? ФБИ? 537 00:47:12,830 --> 00:47:14,957 Не, само сам радознао. 538 00:47:15,041 --> 00:47:16,334 Мм-хмм. 539 00:47:19,045 --> 00:47:23,674 Прикупљам најтраженији ресурс на Божјој земљи зеленој. 540 00:47:23,758 --> 00:47:27,011 Вреднији од злата, нафте, 541 00:47:27,094 --> 00:47:28,679 уранијум комбинован. 542 00:47:31,891 --> 00:47:33,934 Бавим се пичком. 543 00:47:34,977 --> 00:47:36,812 Не сери. Мој цовеце! 544 00:47:38,022 --> 00:47:39,357 пакао да. 545 00:47:42,485 --> 00:47:44,737 Видиш, провирио сам од малих ногу сада. 546 00:47:46,030 --> 00:47:47,156 Видео сам то. 547 00:47:48,157 --> 00:47:49,158 маца... 548 00:47:50,159 --> 00:47:53,704 та ствар између твојих ногу, добио мистичну моћ. 549 00:47:53,788 --> 00:47:56,791 Па, мислио сам да ћу издржати право поред неке пичке 550 00:47:56,874 --> 00:47:58,167 са мојом касом. 551 00:48:00,586 --> 00:48:03,422 Ка-цхинг. Ка-цхинг. 552 00:48:05,508 --> 00:48:06,926 Ка-јебено-чинг. 553 00:48:07,510 --> 00:48:08,928 Да. 554 00:48:09,011 --> 00:48:11,764 Ох, човече, па, дошао сам онда у праву јебену кућу. 555 00:48:11,847 --> 00:48:15,768 Тако је. Ја сам јебена матер краљ маца. 556 00:48:15,851 --> 00:48:18,312 Поседујем и управљам пет 557 00:48:18,396 --> 00:48:20,815 од најпрљавијих, најугоднији стриптиз клубови 558 00:48:20,898 --> 00:48:22,900 у држави Калифорнија. 559 00:48:22,983 --> 00:48:25,653 Потпуно гол, и увек развратан. 560 00:48:26,612 --> 00:48:27,738 Зар није тако, Б? 561 00:48:28,948 --> 00:48:30,491 Да. 562 00:48:30,574 --> 00:48:34,078 Ок, само ћу, као, положи моје карте на сто. 563 00:48:35,746 --> 00:48:37,206 То је, као, мој посао из снова. 564 00:48:37,289 --> 00:48:38,916 -Хоинг? -Шта? 565 00:48:39,500 --> 00:48:40,668 Хоћеш да будеш курва. 566 00:48:40,751 --> 00:48:42,294 -Не, човече, не. Не, не, не. -Срање. 567 00:48:42,378 --> 00:48:46,215 Мислим, као, помагање у клубу, знаш. 568 00:48:46,298 --> 00:48:47,967 На пример, решавање проблема. 569 00:48:50,302 --> 00:48:51,303 Решавање проблема? 570 00:48:52,513 --> 00:48:54,014 Или прави проблеме? 571 00:48:54,098 --> 00:48:55,516 Мислим, по мало и једног и другог. 572 00:48:55,599 --> 00:48:58,102 Видим те. Ти си геј, а? 573 00:49:04,191 --> 00:49:06,986 Кладим се да их водиш као црња, зар не? 574 00:49:07,611 --> 00:49:08,612 ста? 575 00:49:09,405 --> 00:49:10,406 Видиш, Б? 576 00:49:10,489 --> 00:49:11,824 Имамо лудака овде. 577 00:49:13,534 --> 00:49:14,952 - Преклињем те. -Ох. 578 00:49:15,035 --> 00:49:17,204 Унајми ме. Хајде, човече. 579 00:49:17,288 --> 00:49:18,873 молим те. 580 00:49:18,956 --> 00:49:20,583 Зар не радиш за оног крекера Лаурие? 581 00:49:20,666 --> 00:49:22,918 Да, али то је као најгоре јебени посао на свету. 582 00:49:23,002 --> 00:49:24,128 Мм-хмм. 583 00:49:26,338 --> 00:49:28,549 Па, мала дамо, 584 00:49:28,632 --> 00:49:31,469 у томе је лепота ове земље коју зовемо Америка. 585 00:49:33,846 --> 00:49:35,848 Свако може поново да се измисли. 586 00:49:38,267 --> 00:49:39,935 Тако је, бебе. Тако је. 587 00:49:40,019 --> 00:49:43,731 Тако је. Тако је. То је твој тата. 588 00:49:44,482 --> 00:49:45,816 Да ли је увек овакав? 589 00:49:45,900 --> 00:49:47,276 -Скрени поглед. -Ох. 590 00:49:48,652 --> 00:49:49,653 У реду. 591 00:50:26,690 --> 00:50:28,025 Како је храна? 592 00:50:29,902 --> 00:50:30,819 то је добро. 593 00:50:31,737 --> 00:50:32,863 Сјајно. 594 00:50:37,034 --> 00:50:38,118 Да ли сте срећни? 595 00:50:40,538 --> 00:50:42,414 -Да. -Добро. 596 00:50:46,126 --> 00:50:47,002 па... 597 00:50:48,504 --> 00:50:50,631 можемо ли да причамо о венчању? 598 00:50:52,633 --> 00:50:53,759 Који део? 599 00:50:55,553 --> 00:50:57,763 -Цвеће? -Исусе Христе. 600 00:50:59,390 --> 00:51:00,307 Дакле, имам идеју. 601 00:51:00,391 --> 00:51:04,103 Нећу да трошим 50.000 долара на цветним аранжманима. 602 00:51:04,186 --> 00:51:06,689 -Хоћеш ли само саслушати? -2000$, разумем. 603 00:51:06,772 --> 00:51:08,899 5.000 долара, добро. 604 00:51:08,983 --> 00:51:13,362 Али 50.000 долара за нешто који ће умрети за пар дана? 605 00:51:14,530 --> 00:51:16,490 -То је лудо. -Па... 606 00:51:19,118 --> 00:51:21,203 Можда имам решење. 607 00:51:22,246 --> 00:51:23,497 Да ли је мање цвећа? 608 00:51:24,582 --> 00:51:26,625 -Не. -Је ли то мање новца? 609 00:51:28,586 --> 00:51:30,671 -Не. -Онда, нема расправе. 610 00:51:35,384 --> 00:51:38,429 Шта ако сам платио цвеће? 611 00:51:41,765 --> 00:51:43,058 Немаш новца. 612 00:51:44,435 --> 00:51:46,437 могу успети. 613 00:51:47,896 --> 00:51:48,897 Ради шта? 614 00:51:51,275 --> 00:51:54,528 Тако да сам заправо бавио се неким истраживањем. 615 00:51:54,612 --> 00:51:56,655 -Мм? -И... 616 00:51:57,698 --> 00:51:58,949 постоји начин... 617 00:52:00,075 --> 00:52:03,495 да заиста брзо зарадите много новца. 618 00:52:04,371 --> 00:52:05,372 Како? 619 00:52:08,375 --> 00:52:09,543 ОнлиФанс. 620 00:52:14,673 --> 00:52:16,008 Тхе... 621 00:52:16,091 --> 00:52:18,010 Порно сајт? 622 00:52:18,093 --> 00:52:19,720 Видите, не, то је уобичајена заблуда 623 00:52:19,803 --> 00:52:21,096 -о платформи. -Тако је. 624 00:52:21,180 --> 00:52:23,182 -Ти заправо само разговараш-- -Хоћеш да радиш порнографију? 625 00:52:24,850 --> 00:52:26,977 Па, ако би ме пустио да завршим. 626 00:52:27,061 --> 00:52:28,562 Заиста је фасцинантно. 627 00:52:28,646 --> 00:52:31,106 Хоћеш да продаш своје тело за цветне аранжмане? 628 00:52:34,777 --> 00:52:36,153 Хоћу ако будем морао. 629 00:52:40,908 --> 00:52:42,284 Апсолутно не. 630 00:52:43,243 --> 00:52:44,161 бр. 631 00:52:46,205 --> 00:52:48,624 Па, онда имамо заиста велики проблем. 632 00:52:50,250 --> 00:52:53,170 Јер нисам чекао цео живот 633 00:52:53,253 --> 00:52:54,880 да се венчамо у гету. 634 00:52:54,963 --> 00:52:55,964 па... 635 00:52:58,300 --> 00:53:00,719 Па, шта покушаваш да кажеш? 636 00:53:00,803 --> 00:53:05,182 Да можда не би требало да имамо венчање 637 00:53:05,265 --> 00:53:08,435 ако не можете да приуштите венчање. 638 00:53:12,189 --> 00:53:14,483 Тренутно газим воду. 639 00:53:15,609 --> 00:53:17,277 Не могу да напредујем са Сун Сеттлерсима 640 00:53:17,361 --> 00:53:19,530 док не добијем јебену еколошка анкета. 641 00:53:19,613 --> 00:53:22,074 Имам камате, прописе, 642 00:53:22,157 --> 00:53:23,826 планирање и зонирање Комисија покушава 643 00:53:23,909 --> 00:53:26,161 да ме јебе у дупе. И Курт. 644 00:53:26,245 --> 00:53:29,415 Ох, Курт није сигуран да ли сада јесте „право време“ за улагање. 645 00:53:29,498 --> 00:53:32,584 Мм, онда можда није "право време" удати се. 646 00:53:34,545 --> 00:53:35,629 Баби. 647 00:53:35,713 --> 00:53:38,215 Душо, покушавам да ти дам све што желиш. 648 00:53:38,298 --> 00:53:40,259 -Не осећа се тако. -Ја ју... 649 00:53:42,845 --> 00:53:45,222 Само треба да стигнем до стартне линије. 650 00:53:45,305 --> 00:53:47,141 Стартна линија? Шта је са циљном линијом? 651 00:53:47,224 --> 00:53:49,017 На видику је. То се види. 652 00:53:49,101 --> 00:53:51,228 Тако смо близу. Тако смо близу. 653 00:53:54,106 --> 00:53:55,315 Ово ће бити наш тренутак. 654 00:53:55,399 --> 00:53:58,026 Мој тренутак је ходање тим пролазом... 655 00:53:59,069 --> 00:54:00,821 окружен пријатељима... 656 00:54:02,072 --> 00:54:03,323 породица... 657 00:54:04,825 --> 00:54:07,035 и цвећа у вредности од 50.000 долара. 658 00:54:27,973 --> 00:54:29,683 Какве слике о чему причамо? 659 00:54:31,685 --> 00:54:32,936 Лепе. 660 00:54:51,330 --> 00:54:57,169 Обећаваш ми да их нећеш показати и твоје лепо лице у исто време. 661 00:55:03,008 --> 00:55:04,259 Тисх? 662 00:55:18,023 --> 00:55:19,608 Срање је проткано фентанилом. 663 00:55:31,870 --> 00:55:33,038 Она те шаље? 664 00:55:34,456 --> 00:55:35,833 Саботирати моје срање? 665 00:55:35,916 --> 00:55:38,460 Да ли је то урадила? Она те је натјерала на ово? 666 00:55:38,544 --> 00:55:40,629 Кунем се Богом, само... Дао сам ти оно што су они мени дали. 667 00:55:40,712 --> 00:55:42,464 Нисам га спаковао. Нисам га отворио. 668 00:55:42,548 --> 00:55:43,924 Нисам имао појма. 669 00:55:46,051 --> 00:55:48,512 Мислим, ако јесам, зашто бих ја остао овде? 670 00:55:49,429 --> 00:55:51,098 Ти ми реци. 671 00:55:52,432 --> 00:55:54,101 Звучиће јебено глупо, али... 672 00:55:54,184 --> 00:55:56,937 Ја само... када смо разговарали... 673 00:55:58,522 --> 00:55:59,982 мислио сам да... 674 00:56:01,358 --> 00:56:04,111 не знам, можда нас је Бог спојио. 675 00:56:06,071 --> 00:56:07,906 -Боже? -Да, мислим, 676 00:56:07,990 --> 00:56:10,284 Не желим да радим за Лаурие. 677 00:56:10,367 --> 00:56:12,911 Натерала ме је да гутам балоне величине лоптица за голф 678 00:56:12,995 --> 00:56:15,664 и, као, паковање мојих црева и иде преко границе. 679 00:56:15,747 --> 00:56:17,624 То је јебени пакао на земљи, 680 00:56:17,708 --> 00:56:19,251 и то је преко неког срања Јесам у средњој школи. 681 00:56:19,334 --> 00:56:22,337 Чекај, чекај, како-- управо је рекла јебена средња школа? 682 00:56:22,421 --> 00:56:24,298 Црњо, она прича о средњој школи. 683 00:56:24,381 --> 00:56:26,383 Лаурие ме је предњачила кофер у средњој школи, 684 00:56:26,466 --> 00:56:29,803 а онда, као, моја мама га је нашла и бацила га у тоалет. 685 00:56:29,887 --> 00:56:31,722 Мислим, нисам, као, кривећи моју маму, очигледно, 686 00:56:31,805 --> 00:56:33,140 јер је требало боље да га сакријем. 687 00:56:33,223 --> 00:56:35,225 Али поента је, Лори се вратила и рекла је 688 00:56:35,309 --> 00:56:36,977 да сам јој дуговао 100.000 долара. 689 00:56:37,060 --> 00:56:40,147 И плаћао сам за то једна јебена грешка од тада. 690 00:56:41,690 --> 00:56:42,691 па... 691 00:56:44,526 --> 00:56:47,070 знате, када сте почели говорећи о томе како у Америци 692 00:56:47,154 --> 00:56:48,572 можете поново да се измислите, 693 00:56:48,655 --> 00:56:52,075 Мислио сам, не знам, можда је ово Бог. 694 00:56:54,328 --> 00:56:58,832 Можда је ово Божја рука на делу, 695 00:56:58,916 --> 00:57:00,584 знаш, дајући ми нешто да се радујем, 696 00:57:00,667 --> 00:57:03,003 или као, нека врста наде да... 697 00:57:05,047 --> 00:57:08,216 једног дана, могао бих... 698 00:57:10,844 --> 00:57:13,221 знаш, могао сам и ја мој мали комадић раја. 699 00:57:17,601 --> 00:57:19,478 Дакле, верујете у Бога? 700 00:57:21,939 --> 00:57:22,981 Да, господине. 701 00:57:28,612 --> 00:57:30,530 Па, да видимо да ли Он верује у тебе. 702 00:57:47,631 --> 00:57:48,966 Мм-хмм. 703 00:58:20,580 --> 00:58:23,875 Да сам на твом месту, остао бих миран. 704 00:58:48,316 --> 00:58:49,443 Оох. 705 00:59:19,181 --> 00:59:20,390 Вхоо! 706 00:59:35,989 --> 00:59:37,199 Страигхт твеакер.