1
00:00:39,045 --> 00:00:41,965
ГАЛ ТОГООЧИН ЦЭРГИЙН ДОМОГ

2
00:00:49,257 --> 00:00:53,344
АНГИ 8

3
00:00:53,427 --> 00:00:55,555
Тиймээ, тэнд ухна. Яг тэнд.

4
00:00:55,638 --> 00:00:57,265
Тэр, тэр чулуу...

5
00:00:59,475 --> 00:01:01,686
За, салхи, бороо улам дордож байна.

6
00:01:01,769 --> 00:01:03,271
Бүгдээрээ нүүлгээрэй
одоохондоо хуаран руу.

7
00:01:03,354 --> 00:01:04,647
Буцах!

8
00:01:04,730 --> 00:01:06,816
- Буцах!
- Буцах!

9
00:01:06,899 --> 00:01:08,776
Хөөе, буцаж уна!

10
00:01:08,859 --> 00:01:11,612
- Болгоомжтой, болгоомжтой!
- Бүгдээрээ болгоомжтой яваарай!

11
00:01:11,696 --> 00:01:12,905
Бүх нөхдөө харж байгаарай, ойлгож байна уу?

12
00:01:12,989 --> 00:01:15,283
- Хурдлаарай, яараарай!
- Хурдлаарай, хөдөлцгөөе!

13
00:01:15,741 --> 00:01:17,285
Миний нүдний шил!

14
00:01:17,368 --> 00:01:18,619
Миний нүдний шил, миний нүдний шил!

15
00:01:19,495 --> 00:01:20,663
ГАНГЛИМ

16
00:01:22,623 --> 00:01:23,958
Чи зүгээр үү?

17
00:01:30,881 --> 00:01:32,341
Кан Сон Жэ!

18
00:01:35,428 --> 00:01:36,554
ГАНГЛИМ ГАЗАР

19
00:01:40,933 --> 00:01:42,602
ГАНГЛИМ

20
00:01:51,319 --> 00:01:53,404
- Чи зүгээр үү?
-Та зүгээр үү, эрхэм ээ?

21
00:01:53,487 --> 00:01:56,032
Надад үүнээс илүү зүйл хэрэгтэй болно,
Хван Сок Хо,...

22
00:01:59,577 --> 00:02:00,828
Би зүгээр.

23
00:02:08,711 --> 00:02:10,046
Хүлээгээрэй, хүлээгээрэй...

24
00:02:11,339 --> 00:02:12,423
Миний гар хугарсан гэж бодож байна.

25
00:02:12,506 --> 00:02:13,507
Би эвдэрсэн гэж бодож байна.

26
00:02:13,591 --> 00:02:15,718
Үгүй ээ, хэрэв та үүнийг эвдэрсэн гэж бодож байвал
энэ болохгүй.

27
00:02:15,801 --> 00:02:16,802
Та үүнийг илүү хүчтэй татах хэрэгтэй, харж байна уу?

28
00:02:17,303 --> 00:02:18,721
-Эвдэрсэн гар ингэж тогтдог.
- Би хэлсэн

29
00:02:18,804 --> 00:02:21,098
Би эвдэрсэн гэж бодож байна. гэж бодож байна.

30
00:02:21,182 --> 00:02:23,100
-Тэгэхээр үнэндээ эвдэрсэн юм биш үү?
- Зөв.

31
00:02:23,184 --> 00:02:24,685
Жийз.

32
00:02:24,769 --> 00:02:26,228
Та үүнийг санаатайгаар хийж байна уу?

33
00:02:26,312 --> 00:02:29,482
Би яагаад үүнийг санаатайгаар хийх болов?
Надад ямар ч шалтгаан байхгүй, ротын захирагч.

34
00:02:29,565 --> 00:02:32,318
Таны үсэрсэн арга зам
Кан Сонжэ-г хамгаалахын тулд...

35
00:02:32,401 --> 00:02:35,154
Би үнэхээр харж байна гэж бодсон
киноны хэсэг.

36
00:02:35,488 --> 00:02:36,572
Би, Хван Сок Хо...

37
00:02:37,156 --> 00:02:38,783
Би эрчүүдийг хамгаалж чадах л бол

38
00:02:38,866 --> 00:02:40,910
Яс хугарсан ч би буухгүй.

39
00:02:41,160 --> 00:02:42,912
Гэсэн хэдий ч та бодлогогүй байсан.

40
00:02:42,995 --> 00:02:45,122
Хэрэв таны толгой руу цохисон бол яах вэ?

41
00:02:45,206 --> 00:02:47,500
Би зүгээр л гипс өмсөх хэрэгтэй
тэгээд би зүгээр байх болно ...

42
00:02:47,583 --> 00:02:49,960
Гэхдээ нэг цэрэг осолд орвол
энэ нь маш том толгой өвдөх болно.

43
00:02:50,044 --> 00:02:51,295
Сайн сайхан.

44
00:02:51,379 --> 00:02:52,963
Энэ бол таны хувьд манай ротын захирагч юм.

45
00:02:53,047 --> 00:02:54,215
Юу ч болсон хамаагүй

46
00:02:54,298 --> 00:02:56,092
шагналаас нүдээ хэзээ ч салгаж болохгүй.

47
00:02:56,175 --> 00:02:57,301
Миний "шагнал" уу?

48
00:02:57,385 --> 00:02:58,386
Энэ нь юу гэсэн үг вэ?

49
00:02:58,469 --> 00:03:00,971
Хөөе чи яагаад ийм ноцтой болчихов оо
жаахан хошигнол дээр үү?

50
00:03:01,222 --> 00:03:03,891
Манай ротын даргад хандаж хэлэх гэсэн юм.
сурталчилгаа бол бүх зүйл юм.

51
00:03:03,974 --> 00:03:06,352
Тиймээс цэргүүдийн аюулгүй байдал
таны хоолны билет мөн биз дээ?

52
00:03:06,435 --> 00:03:09,146
Та илүү санаа зовох хэрэггүй гэж үү,
Мастер түрүүч?

53
00:03:09,230 --> 00:03:10,606
Танай багачууд түрүүч хошууч болгосон.

54
00:03:10,690 --> 00:03:12,066
Та мастер түрүүчээр тэтгэвэрт гарах уу?

55
00:03:13,192 --> 00:03:15,611
Би үүнийг илүү хүчтэй татах ёстой. Үнэхээр хэцүү.

56
00:03:15,695 --> 00:03:17,446
Та хоёр юу болоод байгаа юм бэ?

57
00:03:17,738 --> 00:03:19,532
- Боль л доо.
- Өвдөж байна.

58
00:03:19,615 --> 00:03:21,367
Ротын дарга аа, бидэнд маш том асуудал байна.

59
00:03:22,576 --> 00:03:25,663
Бороо маш их орж байна
Энэ нь Ганглим гүүрийг угаасан.

60
00:03:27,164 --> 00:03:28,249
Түр хүлээнэ үү.

61
00:03:28,958 --> 00:03:29,959
Ганглим гүүрийг хаавал...

62
00:03:30,793 --> 00:03:32,962
Бид заставаас гарч чадахгүй.

63
00:03:33,379 --> 00:03:34,547
Энэ нь зөв.

64
00:03:34,630 --> 00:03:35,631
Сайн сайхан...

65
00:03:36,340 --> 00:03:37,758
Бид одоо үнэхээр асуудалтай байна.

66
00:03:47,977 --> 00:03:49,854
Энэ бүх эмх замбараагүй байдал юу вэ
гэнэт?

67
00:03:49,937 --> 00:03:52,273
Би хэзээ ч харж байгаагүй
Миний амьдралд ийм ширүүн бороо орно.

68
00:03:52,356 --> 00:03:54,942
Энэ нь хэвийн бус уур амьсгалтай холбоотой юм
дэлхийн дулаарлаас үүдэлтэй, эрхэм ээ.

69
00:03:55,025 --> 00:03:57,570
Та бодож үзсэн үү
Чи санаа зовдог хачин юм уу?

70
00:03:57,737 --> 00:03:58,738
намайг уучлаарай?

71
00:03:58,821 --> 00:04:00,948
Өө, хүлээ! Энэ тахианы саравч биш гэж үү?

72
00:04:03,367 --> 00:04:04,368
Тахианы мах?

73
00:04:05,119 --> 00:04:06,662
Хүлээгээрэй! Тэд нисэх ёсгүй.

74
00:04:16,338 --> 00:04:20,426
ГАНГЛИМ ГАЗАР
ТУСГААРЛАХ ӨДӨР 1

75
00:04:20,509 --> 00:04:25,347
ГАНГЛИМ

76
00:04:27,347 --> 00:04:37,347
@gedeadisurya

77
00:04:38,486 --> 00:04:41,405
СЭРЭМЖЛҮҮЛЭГ, СӨӨГҮЙ ДААЛГАВАР

78
00:04:53,375 --> 00:04:54,960
Юу... Яаж...

79
00:04:56,128 --> 00:04:57,963
- Хараал ид...
- Юу... Бид юу хийх вэ?

80
00:04:58,214 --> 00:05:00,257
-Мэдэхгүй ээ, дотогш ор.
- Тийм ээ, эрхэм ээ.

81
00:05:09,683 --> 00:05:11,018
Эдгээр нь бүх найрлага мөн үү
бид явсан уу?

82
00:05:11,101 --> 00:05:13,813
Агуулахын амбаар үерт автсан,
тиймээс ашиглах боломжтой зүйл тийм ч их байдаггүй.

83
00:05:13,979 --> 00:05:15,981
Өнөөдөр хүргэлтийн өдөр байлаа

84
00:05:16,315 --> 00:05:18,567
Тиймээс бид байгаа зүйлсийнхээ ихэнхийг нь дуусгасан.

85
00:05:20,444 --> 00:05:21,570
Ганглим гүүр тасарсан бол

86
00:05:21,654 --> 00:05:23,030
Энэ нь бид ямар ч хоол хүнс авч чадахгүй гэсэн үг юм.

87
00:05:26,325 --> 00:05:28,494
Өнөөдөр хэцүү байх шиг байна.

88
00:05:31,455 --> 00:05:33,791
Бид удахгүй нийлүүлэх болно,
тэгэхээр зүгээр л тэнд унжцгаая.

89
00:05:36,460 --> 00:05:37,503
Яагаад надад үйлчилгээ байхгүй байна вэ?

90
00:05:38,546 --> 00:05:39,547
Юу нь болохгүй байгаа юм бэ?

91
00:05:40,673 --> 00:05:41,674
Баяртай.

92
00:05:41,924 --> 00:05:43,968
Түгээх хайрцаг нь бүрэн буудсан байна.

93
00:05:44,051 --> 00:05:46,846
Цахилгаан тасарсан болохоор
холбооны реле бас үхсэн.

94
00:05:46,929 --> 00:05:48,389
- Мөн гар утас ямар ч үйлчилгээгүй.
-Компанийн дарга.

95
00:05:48,722 --> 00:05:52,434
Бид хөргөгчнөөс найрлагыг нь зөөв
Одоохондоо хөргөгчинд...

96
00:05:52,768 --> 00:05:54,895
Гэхдээ тэд тийм ч удаан үргэлжлэхгүй гэж би бодож байна.

97
00:05:59,400 --> 00:06:00,401
Мастер түрүүч.

98
00:06:00,484 --> 00:06:02,486
Хэдэн байлдааны тэжээл үлдсэн бэ?

99
00:06:02,778 --> 00:06:05,072
Бид гуравхан хоногийн нөөцтэй
байлдааны хоолны дэглэмийн тухай.

100
00:06:05,155 --> 00:06:06,407
Дүрэм журмууд зөвхөн дууддаг
гурван өдрийн үнэ цэнэ.

101
00:06:07,950 --> 00:06:08,951
Гурав хоног.

102
00:06:10,286 --> 00:06:11,954
Бид гурав хоног тэснэ.

103
00:06:12,621 --> 00:06:13,622
Эрхэм ээ?

104
00:06:13,706 --> 00:06:17,042
Батальоны дарга бууж өгөхгүй
Ganglim дээр амархан.

105
00:06:18,294 --> 00:06:21,422
Түүний надад итгэх хязгааргүй итгэл дээр тулгуурлан,
тэр итгэлтэй байх болно

106
00:06:21,589 --> 00:06:22,756
Үүнийг хурдан зохицуулахын тулд.

107
00:06:22,965 --> 00:06:23,966
Ямар ч эргэлзээгүйгээр.

108
00:06:24,717 --> 00:06:25,718
ЦЭРГИЙН ТЭМЦЭЭНИЙ ТЭМЦЭЭН

109
00:06:25,801 --> 00:06:27,052
Бид дөнгөж сая бэлтгэлээ дуусгалаа

110
00:06:27,136 --> 00:06:28,762
Одоо бид хоолны дэглэмийн эсрэг тэмцэх болсон уу?

111
00:06:28,971 --> 00:06:30,306
Корпорац Жу Санг-ук...

112
00:06:30,389 --> 00:06:32,016
Бид ямар ч хангамж авч чадахгүй байгаа нь үнэн үү?

113
00:06:32,099 --> 00:06:34,518
Ганглим гүүр гарч байна,
тиймээс бид яг одоо юу ч хийж чадахгүй.

114
00:06:35,185 --> 00:06:36,562
Хараал ид.

115
00:06:36,854 --> 00:06:38,856
Хэрэв бүх зүйл засахгүй бол яах вэ

116
00:06:38,939 --> 00:06:40,149
Бид байлдааны нөөцгүй болох үед?

117
00:06:40,482 --> 00:06:43,152
Юу болно гэж та бодож байна вэ?
Бид бүгд өлсөж үхэх болно.

118
00:06:46,238 --> 00:06:47,615
Би ч мэдэхгүй.

119
00:06:47,698 --> 00:06:48,699
Тэд удахгүй засна гэдэгт итгэлтэй байна.

120
00:06:49,033 --> 00:06:50,492
Тэд биднийг зөвшөөрөхгүй гэсэн үг
өлсөж үхэх, тийм үү?

121
00:06:54,622 --> 00:06:56,290
<i>Анги солих даалгавар 2.</i>

122
00:06:56,373 --> 00:06:57,917
<i>Хоолны тавиур дээрх хар салхи.</i>

123
00:06:58,167 --> 00:07:00,961
<i>Нуугдсан хоол хийх орцуудыг олох</i>
<i>мөн хоолоор үйлчил.</i>

124
00:07:01,045 --> 00:07:03,881
<i>Месс танхимыг засварлах</i>
<i>Сэтгэл ханамжийн үнэлгээ 50-аас дээш.</i>

125
00:07:04,423 --> 00:07:05,424
<i>Ингэж чадаагүй</i>

126
00:07:05,507 --> 00:07:08,135
- <i>Ахлах тогоочийн замыг дуусгана.</i>
- Юу...

127
00:07:09,136 --> 00:07:11,680
Би яах ёстой юм
байлдааны хоолтой юу?

128
00:07:13,515 --> 00:07:16,185
Ангиа солино гэдэг үнэхээр хэцүү.

129
00:07:18,145 --> 00:07:19,939
ГАНГЛИМ

130
00:07:30,908 --> 00:07:32,076
Анхаар!

131
00:07:32,785 --> 00:07:35,371
Байгаль нь хичнээн аймшигтай байсан ч хамаагүй ...

132
00:07:35,663 --> 00:07:37,247
бид хэзээ ч эвдэрэхгүй!

133
00:07:37,331 --> 00:07:38,582
Хагаршгүй сэтгэл!

134
00:07:38,999 --> 00:07:43,170
Бид тэдэнд Ганглимын хүчийг харуулах болно!

135
00:07:52,972 --> 00:07:54,306
Үргэлжлүүл.

136
00:07:57,226 --> 00:07:58,978
Хоёр гар нь хугарч...

137
00:07:59,061 --> 00:08:00,562
тэр "эвдэшгүй" гэж юу гэсэн үг вэ?

138
00:08:00,646 --> 00:08:02,439
Гэсэн ч би түүнийг дажгүй гэж бодсон.

139
00:08:12,116 --> 00:08:13,325
<i>Сайн уу, До-ён.</i>

140
00:08:13,951 --> 00:08:15,494
<i>- Та энд байна.</i>
<i>- Тийм ээ, би энд байна.</i>

141
00:08:15,995 --> 00:08:17,621
<i>- Се-чан.</i>
<i>- Тийм ээ, сайн уу.</i>

142
00:08:17,830 --> 00:08:20,708
<i>Би танай захирал биш, чи яагаад байгаа юм бэ</i>
<i>90 градус бөхийлгөх үү? Би чиний эхнэр.</i>

143
00:08:20,958 --> 00:08:22,751
<i>- Тайвширна уу.</i>
<i>- Өө, тайвшир.</i>

144
00:08:22,960 --> 00:08:25,295
<i>- Тайвшир, тайвшир. Надтай найз шигээ харьц.</i>
<i>- За, би болно.</i>

145
00:08:26,380 --> 00:08:27,715
Надад ямар буруу байгаа юм бэ?

146
00:08:33,012 --> 00:08:34,388
ГАНГЛИМ ГАЗАР
ТУСГААРЛАХ ӨДӨР 2

147
00:08:45,315 --> 00:08:47,026
Бороо зогсов ...

148
00:08:47,901 --> 00:08:50,571
гэхдээ би яагаад ийм их ядарсан юм шиг санагдаж байна вэ?

149
00:08:50,654 --> 00:08:53,323
Хэрэв та надаас асуувал эдгээр байлдааны хуваарь юм.

150
00:08:58,996 --> 00:09:00,706
Хөөе, бид хэр удаан байх вэ
энэ зүйлийг идэх ёстой юу?

151
00:09:00,789 --> 00:09:02,082
Би аль хэдийн өвдөж байна.

152
00:09:02,166 --> 00:09:05,377
Би новшийн шөлийг санаж эхэлж байна
Түрүүч Юн Дунхён хийдэг байсан.

153
00:09:05,461 --> 00:09:07,546
Алга болсон үнэ цэнэтэй зүйлийг сонго.

154
00:09:07,629 --> 00:09:08,922
Тэгсэн ч гэсэн...

155
00:09:09,006 --> 00:09:10,466
байлдааны харьцаа илүү сайн.

156
00:09:10,549 --> 00:09:11,800
Энэ нь ойлгомжтой биш гэж үү?

157
00:09:11,884 --> 00:09:13,469
Эдгээр нь байлдааны дэглэм юм

158
00:09:14,011 --> 00:09:17,473
Корпорац Ким Кван Чеол өөрөө буцалгав.

159
00:09:19,473 --> 00:09:29,473
@gedeadisurya

160
00:09:30,569 --> 00:09:32,321
Хэрэв бид байлдааны хоолоор үйлчилсээр байвал

161
00:09:32,738 --> 00:09:34,281
залуус биш гэж үү
эмх замбараагүй байдлын танхимыг шатаах гэж байна уу?

162
00:09:35,991 --> 00:09:38,786
<i>Месс танхимын сэтгэл ханамжийн үнэлгээ</i>
<i>багасч байна.</i>

163
00:09:38,994 --> 00:09:40,204
<i>Болгоомжтой байгаарай.</i>

164
00:09:47,503 --> 00:09:49,129
Ямар нэг арга байхгүй гэж үү

165
00:09:49,713 --> 00:09:52,132
Эдгээр байлдааны хоолыг илүү амттай болгохын тулд?

166
00:09:53,133 --> 00:09:54,885
<i>Далайн хоол паелла.</i>

167
00:09:55,094 --> 00:09:57,179
<i>Испанийн уламжлалт гэрийн хоол.</i>

168
00:09:57,304 --> 00:09:58,388
Юу?

169
00:09:59,681 --> 00:10:02,184
Би яаж паелла хийх ёстой вэ?
ийм нөхцөлд?

170
00:10:03,268 --> 00:10:06,146
<i>Нуугдсан орцуудыг олоорой</i>
<i>паелла дуусгахын тулд.</i>

171
00:10:06,230 --> 00:10:09,024
ЗОРИЛГО: ДАЛАЙН ГУРВАН БҮТЭЭГДЭХҮҮН, ХОЁР ХАМТЛАГЧ

172
00:10:09,566 --> 00:10:10,567
Далайн хоол?

173
00:10:12,567 --> 00:10:22,567
@gedeadisurya

174
00:10:26,458 --> 00:10:29,044
<i>Далайн бүтээгдэхүүний анхны орцыг олж авсан.</i>

175
00:10:29,128 --> 00:10:31,004
ТОМ, ШИНЭ ХЭЛБЭР

176
00:10:33,004 --> 00:10:43,004
@gedeadisurya

177
00:10:47,146 --> 00:10:48,438
СОЛОНГОС ХӨЛДӨСӨН САМ ХОРЬ

178
00:10:48,939 --> 00:10:51,942
<i>Далайн бүтээгдэхүүний хоёр дахь орцыг олж авлаа.</i>

179
00:10:58,657 --> 00:11:00,159
Чи юунд тэгтлээ баярлаад байгаа юм бэ?

180
00:11:00,492 --> 00:11:01,618
За...

181
00:11:03,078 --> 00:11:04,163
Юу ч биш.

182
00:11:04,246 --> 00:11:05,581
За, капрал Ким.

183
00:11:06,123 --> 00:11:09,042
Надад далайн хоол хэрэгтэй болно.

184
00:11:09,126 --> 00:11:12,129
Та юу яриад байгаа юм бэ?
Та далайн хоолыг эндээс хаанаас олох вэ?

185
00:11:15,716 --> 00:11:16,717
Хүлээгээрэй.

186
00:11:18,051 --> 00:11:20,596
Мастер түрүүчийн... далайн амьтан?

187
00:11:26,768 --> 00:11:28,020
Жийз.

188
00:11:30,020 --> 00:11:40,020
@gedeadisurya

189
00:11:46,538 --> 00:11:47,581
Хүлээгээрэй...

190
00:11:48,290 --> 00:11:49,416
Тэр үүнийг хаанаас авсан бэ?

191
00:11:49,499 --> 00:11:52,419
Би агуулахаас олсон нэгийг нь өгсөн.
Тэр өдөржингөө үүн дээр байсан.

192
00:11:56,632 --> 00:11:58,383
Бүгд юу руу ширтэж байна вэ?

193
00:11:58,675 --> 00:12:00,135
Ажилдаа буцаж ор.

194
00:12:00,219 --> 00:12:02,387
Би чамд мэдэгдэнэ гэж хэлсэн.

195
00:12:02,471 --> 00:12:04,681
Хван Сок Хо, чи надад итгэхгүй байна уу?

196
00:12:04,973 --> 00:12:07,935
Бид байлдааны хуваарьгүй болно
маргааш гэхэд.

197
00:12:08,352 --> 00:12:09,645
Алив, ротын дарга аа.

198
00:12:09,895 --> 00:12:12,022
Би цахилгааныг дахин асаахыг хичээх болно
застав дээр

199
00:12:12,105 --> 00:12:13,523
тэгээд заваарахаа боливол яасан юм

200
00:12:13,607 --> 00:12:15,108
мөн өөрчлөлтийн хувьд үр бүтээлтэй зүйл хийх үү?

201
00:12:15,192 --> 00:12:18,487
Батальоны командлагч
Ганглим руу дэмжлэг илгээх гэж байна

202
00:12:18,695 --> 00:12:21,323
тэгэхээр жаахан хүлээцгээе.
Зүгээр үү? Санаа зоволтгүй.

203
00:12:21,406 --> 00:12:23,784
Тэд бидэнд хангамж авчрах уу?
Солонгосын дайнаас?

204
00:12:24,826 --> 00:12:25,827
Гар.

205
00:12:26,620 --> 00:12:28,330
Энэ хурдаар бид өлсөх болно.

206
00:12:28,538 --> 00:12:29,581
Би гараад ир гэсэн.

207
00:12:32,334 --> 00:12:34,086
Сайн байна, өөрийнхөөрөө байгаарай.
Хүссэн бүхнээ хий.

208
00:12:34,169 --> 00:12:35,337
Сайхан уй гашуу.

209
00:12:36,421 --> 00:12:38,131
Би түүнд ийм зүйлийг хэзээ ч өгөх ёсгүй байсан.

210
00:12:38,382 --> 00:12:39,841
- Жийз.
- Баяртай.

211
00:12:42,052 --> 00:12:43,053
Сайн сайхан.

212
00:12:48,267 --> 00:12:49,309
Би хэзээ ч тулгарч байгаагүй

213
00:12:49,393 --> 00:12:51,186
өмнө нь ийм гамшиг тохиолдсон.

214
00:12:53,188 --> 00:12:54,189
Үгүй

215
00:12:56,525 --> 00:12:59,152
Би, Хван Сок Хо, үүнийг хийх болно.

216
00:12:59,236 --> 00:13:03,240
Ротын командлагчийн хөлийг харсан уу
Бүх зүйл зүгээр гэж хэлээд чичирч байна уу?

217
00:13:03,699 --> 00:13:05,242
Би маш их айж байна.

218
00:13:06,118 --> 00:13:07,160
Энэ тухай надад хэлээч.

219
00:13:08,328 --> 00:13:10,622
Бид бүгд өлсөж үхэх болно
аврахыг хүлээж байна.

220
00:13:11,790 --> 00:13:13,041
Бид гацсан болохоор л тэр
Муухай командлагчтай.

221
00:13:13,458 --> 00:13:15,627
Баяртай. Нэгдүгээр зэрэглэлийн хувийн цэрэг Кан Сон Жэ
админ албанд мэдээлэх.

222
00:13:15,711 --> 00:13:17,004
Тиймээ. Яах вэ?

223
00:13:17,254 --> 00:13:18,297
Хоолны танхимд ямар нэг зүйл буруу байна уу?

224
00:13:18,672 --> 00:13:20,007
Мастер түрүүч.

225
00:13:20,590 --> 00:13:21,633
Би далайн амьтан авч болох уу?

226
00:13:22,551 --> 00:13:23,552
Юу?

227
00:13:24,720 --> 00:13:26,138
За энэ хүүхдийг харна уу.

228
00:13:26,471 --> 00:13:28,598
Юу, чи үнэрийг нь авсан уу? Энд.

229
00:13:29,891 --> 00:13:32,352
Энэ биш, надад үүнээс илүү их зүйл хэрэгтэй байна.

230
00:13:35,355 --> 00:13:36,440
Та юу яриад байгаа юм бэ?

231
00:13:44,197 --> 00:13:45,282
далайн амьтан

232
00:13:45,991 --> 00:13:47,951
Та дотоодынхыг мэднэ
ховор, тийм үү?

233
00:13:48,035 --> 00:13:49,036
Баярлалаа.

234
00:13:49,745 --> 00:13:50,746
Гэхдээ...

235
00:13:52,039 --> 00:13:53,165
энэ ч бас.

236
00:13:54,833 --> 00:13:57,669
Ямар бүтээл гарсныг мэдэхгүй
чи хийхийг оролдож байна ...

237
00:13:59,588 --> 00:14:02,257
Та зөвшөөрөхгүй байсан нь дээр
энэ далайн амьтаны золиос дэмий болно.

238
00:14:02,424 --> 00:14:03,425
Ойлгосон уу?

239
00:14:04,176 --> 00:14:07,554
Би амттай зүйл хийх болно
Энэ нь таны хүлээлтийг хангаж байна.

240
00:14:09,848 --> 00:14:10,932
Үргэлжлүүл.

241
00:14:11,475 --> 00:14:12,476
Тийм ээ, эрхэм ээ.

242
00:14:12,809 --> 00:14:13,810
Би цаашаа гэж хэлсэн.

243
00:14:20,442 --> 00:14:21,443
Баяртай!

244
00:14:26,573 --> 00:14:27,574
ЗАХИРГААНЫ АЛБА

245
00:14:30,369 --> 00:14:33,246
<i>Далайн бүтээгдэхүүний бүх найрлагыг олж авсан.</i>

246
00:14:37,751 --> 00:14:40,504
далайн амьтан, том, шинэхэн хулгана,
СОЛОНГОС ХӨЛДӨСӨН САМ ХОРЬС

247
00:14:40,587 --> 00:14:44,466
ДАЛАЙН 3 ЗҮЙЛ: ХҮЛЭГ, сам хорхой, далайн амьтан
2 ХАМТЛАГЫН ЗҮЙЛ

248
00:14:50,639 --> 00:14:55,811
ХУДАЛДАН АВСАН ХАМЛАГЧ: 2-оос 0

249
00:15:01,108 --> 00:15:02,818
ХУДАЛДАН АВСАН ХАМЛАГЧ: 2-оос 0

250
00:15:10,325 --> 00:15:13,495
<i>Анхны амтлагчийг олж авсан.</i>

251
00:15:14,496 --> 00:15:15,497
АМТТАЙ КАРРИ
ЗӨӨЛӨН ХАЛУУН ХОРТОЙ

252
00:15:15,580 --> 00:15:17,124
- Би ойлгож байна.
- Хөөе, Кан Сон Жэ.

253
00:15:17,833 --> 00:15:19,042
Нэгдүгээр зэрэглэлийн хувийн цэрэг Кан Сон Жэ.

254
00:15:19,126 --> 00:15:20,710
Та одоо юу хийж байна вэ?

255
00:15:23,338 --> 00:15:25,674
Би паелла хийхийг оролдож байна
байлдааны хуваарьтай.

256
00:15:26,550 --> 00:15:28,760
- Аав... юу?
- За энэ чинь...

257
00:15:28,844 --> 00:15:30,971
Корпорац Ким Кван Чеол,
Бид дахин байлдааны хоолтой болж байна уу?

258
00:15:31,179 --> 00:15:32,305
Чи панк.

259
00:15:32,472 --> 00:15:36,143
Ахлах ах чинь хоол хийж байхад чи иднэ.
Энэ бүх гомдол юу вэ?

260
00:15:36,226 --> 00:15:39,438
Бид байлдааны хоол идэж байсан
сүүлчийн сургалтаас хойш.

261
00:15:40,188 --> 00:15:42,149
- Хөөе, Кан Сон Жэ.
- Нэгдүгээр зэрэглэлийн хувийн цэрэг Кан Сон Жэ.

262
00:15:42,232 --> 00:15:45,402
Та амттай зүйл хийж чадахгүй байна уу?
тэр шарсан будааны бөмбөг шиг үү?

263
00:15:45,527 --> 00:15:46,528
Хөөе!

264
00:15:46,862 --> 00:15:48,155
Тэр хийж байна гэж аль хэдийн хэлсэн

265
00:15:48,613 --> 00:15:50,407
зарим паелла эсвэл юу ч байсан

266
00:15:50,490 --> 00:15:52,033
-Тиймээс амаа татаад хүлээ.
- Юу?

267
00:15:55,454 --> 00:15:56,455
Паелла?

268
00:15:57,247 --> 00:16:01,042
Испани хоол биш гэж үү
Энэ нь хийхэд хялбар боловч амттай юу?

269
00:16:01,418 --> 00:16:02,419
Өө, үнэхээр үү?

270
00:16:04,129 --> 00:16:05,589
Та нэг баглаа нимбэг шахаж ав

271
00:16:05,672 --> 00:16:08,383
далайн хоол дээр ...

272
00:16:08,800 --> 00:16:10,969
Яг л...

273
00:16:11,052 --> 00:16:13,138
эдгээр тансаг гадаад хоолнуудын нэг.

274
00:16:13,680 --> 00:16:14,973
Гэхдээ ямар ч байсан манай шинэ залуу...

275
00:16:16,975 --> 00:16:18,810
- үүнийг тайлж чадахгүй.
- Зөв.

276
00:16:20,729 --> 00:16:22,606
Нимбэгний шүүс. Корпорац Ким Кван Чеол.

277
00:16:22,689 --> 00:16:24,274
Энэ нь зөв, надад нимбэгний шүүс хэрэгтэй байна.

278
00:16:24,357 --> 00:16:27,110
Бид нимбэгний шүүсийг хаанаас авах вэ?
Бидэнд нимбэг ч байхгүй.

279
00:16:27,402 --> 00:16:30,071
Зүгээр л далавчлаарай.
Та бусад залуусыг сүйтгэх болно.

280
00:16:30,780 --> 00:16:32,324
- Нимбэг ...
<i>- Баатар.</i>

281
00:16:32,616 --> 00:16:35,285
<i>"Нөхөр, надад туслаач" ур чадварыг ашигла.</i>

282
00:16:35,660 --> 00:16:37,204
Нөхөр, надад туслаач! ТҮВШИН 1

283
00:16:39,456 --> 00:16:40,457
Хүлээгээрэй.

284
00:16:45,378 --> 00:16:46,588
Би тэр залууг л мэднэ.

285
00:16:54,721 --> 00:16:56,181
Тийм үү?

286
00:16:56,264 --> 00:16:57,307
Баяртай...

287
00:16:57,641 --> 00:16:59,935
Баяртай! Корпорац Ким Кван Чеол,
албан ёсны ажлын талаар тайлагнаж байна, эрхэм ээ.

288
00:17:00,018 --> 00:17:01,811
Корпорац Ким Кван Чеол.
Энэ юуны тухай вэ?

289
00:17:01,895 --> 00:17:05,315
Би тэр нимбэгний шүүсийг ууж болох уу?
чи нөгөө өдөр уусан уу?

290
00:17:05,398 --> 00:17:06,650
Миний нимбэгний шүүс?
Та юу яриад байгаа юм бэ?

291
00:17:06,900 --> 00:17:09,444
Энэ нимбэгний шүүс нь миний хоргүйжүүлэх үйлчилгээ юм

292
00:17:09,528 --> 00:17:10,904
миний байлдааны чадвар.

293
00:17:10,987 --> 00:17:12,447
Энэ бол ямар нэг зүйл биш
Би хэнд ч өгч чадна.

294
00:17:12,531 --> 00:17:14,533
Чи завгүй юм шиг байгаа болохоор би өөртөө туслах болно.

295
00:17:14,616 --> 00:17:16,284
Баярлалаа. Баяртай!

296
00:17:16,368 --> 00:17:19,287
Корпорац Ким Кван Чеол!
Ким Кван Чеол! Ким Кван Чеол!

297
00:17:19,371 --> 00:17:20,830
Энэ бол минийх!

298
00:17:21,289 --> 00:17:22,290
Хөөе!

299
00:17:24,290 --> 00:17:34,290
@gedeadisurya

300
00:17:47,691 --> 00:17:48,984
ШӨЛ БАГАСАН ҮЕД ДАЛАЙН БҮТЭЭГДЭХҮҮН НЭМЭХ
ХАЙХ ЗААВАР ТОВЧЛОЛЫН ДАРАА НЭМЭГДСЭН НИЙМБЭГНИЙ ШҮҮС

301
00:17:50,068 --> 00:17:51,611
ЭРҮҮЛ ЛИМОННЫ ШҮҮС

302
00:17:53,611 --> 00:18:03,611
@gedeadisurya

303
00:18:11,881 --> 00:18:13,133
Оройн хоолны цаг боллоо.

304
00:18:13,216 --> 00:18:14,843
Явж, хоолоо идээрэй.

305
00:18:20,390 --> 00:18:23,143
Оройн хоолны цаг боллоо.
Явж, хоолоо идээрэй.

306
00:18:25,478 --> 00:18:28,773
Хүн, би маш их өлсөж, юу ч идэж болно.

307
00:18:30,108 --> 00:18:31,568
Байлдааны төлбөрөөс бусад нь.

308
00:18:32,485 --> 00:18:34,779
Энэ бол оройн хоолонд зориулсан байлдааны хоол, эрхэм ээ.

309
00:18:39,701 --> 00:18:42,245
Надад завсарлага өгөөч.

310
00:18:44,164 --> 00:18:45,582
Та ядаж бага зэрэг идэх хэрэгтэй.

311
00:18:51,379 --> 00:18:53,673
Энэ армийн амьдрал үнэхээр муухай.

312
00:18:55,673 --> 00:19:05,673
@gedeadisurya

313
00:19:19,532 --> 00:19:21,409
Оле!

314
00:19:21,660 --> 00:19:23,370
Оле!

315
00:19:23,662 --> 00:19:25,205
Оле!

316
00:19:36,508 --> 00:19:39,803
Төгс! Энэ амттай!

317
00:19:42,472 --> 00:19:44,766
<i>Байлдааны хоолоор хийсэн паелла.</i>

318
00:19:46,476 --> 00:19:48,103
Амттай.

319
00:19:48,645 --> 00:19:51,815
Төгс! Энэ амттай!

320
00:19:52,315 --> 00:19:55,944
- Төгс! Энэ амттай!
- Төгс! Энэ амттай!

321
00:20:00,824 --> 00:20:01,908
Баярлалаа.

322
00:20:08,957 --> 00:20:11,793
<i>Месс танхимын сэтгэл ханамж нэмэгдэж байна.</i>

323
00:20:12,085 --> 00:20:13,837
Өө, амттай!

324
00:20:15,837 --> 00:20:25,837
@gedeadisurya

325
00:20:29,811 --> 00:20:31,020
Цэнэглэ!

326
00:20:33,148 --> 00:20:34,149
Нэг, хоёр, гурав!

327
00:20:41,614 --> 00:20:47,412
ГАНГЛИМ ГАЗАР
ТУСГААРЛАХ ӨДӨР 3

328
00:20:48,830 --> 00:20:52,083
Хамгийн муу зүйлээ хий, хар салхи.

329
00:20:52,417 --> 00:20:54,627
Бид ялах болно!

330
00:20:54,961 --> 00:20:58,173
- Тийм ээ!
- Тийм ээ!

331
00:20:58,256 --> 00:20:59,257
Хүн...

332
00:20:59,883 --> 00:21:02,469
Кан Сон Жэгийн хоол
үнэхээр танд урам зориг өгдөг, тийм үү?

333
00:21:04,888 --> 00:21:08,141
- Тийм ээ!
- Тийм ээ!

334
00:21:10,141 --> 00:21:20,141
@gedeadisurya

335
00:21:26,284 --> 00:21:28,077
Эцэст нь цахилгаан асаалттай байна.

336
00:21:32,540 --> 00:21:33,666
Хөргөгч нь одоо ажиллаж байна.

337
00:21:35,043 --> 00:21:36,795
Би шинэ хангамжтай гэдэгт итгэлтэй байна
удахгүй энд ирнэ, тийм үү?

338
00:21:37,545 --> 00:21:39,255
Манайд ч бас орц багасч байна, эрхэм ээ.

339
00:21:39,380 --> 00:21:40,423
Хөөе.

340
00:21:40,590 --> 00:21:43,092
Одоо эрчим хүч сайн ажиллаж байна уу?

341
00:21:43,176 --> 00:21:44,928
Тийм ээ, хөргөгч хэвийн ажиллаж байна.

342
00:21:45,011 --> 00:21:47,305
Тийм ээ, би үүнийг харах дуртай.

343
00:21:47,931 --> 00:21:48,932
Хөөе, Кван-Чол.

344
00:21:50,058 --> 00:21:51,351
Та багадаа тусалдаг уу?

345
00:21:51,434 --> 00:21:54,479
- Тийм ээ, эрхэм ээ.
- Ажлаа үргэлжлүүлээрэй, за юу?

346
00:21:54,646 --> 00:21:55,772
Шаргуу ажилла

347
00:21:55,855 --> 00:21:57,315
Тэгээд би чамайг бүр холдуулж магадгүй
шөнийн харуулын үүрэг.

348
00:21:57,398 --> 00:21:58,566
Алив, эрхэм ээ, надтай битгий хутгалдаарай.

349
00:21:58,733 --> 00:22:00,568
- Би нухацтай байна, залуу минь.
-Үнэхээр үү?

350
00:22:01,903 --> 00:22:02,904
Зүгээр л тоглож байна.

351
00:22:03,530 --> 00:22:05,198
- Хөөе, ноён Кан.
- Нэгдүгээр зэрэглэлийн хувийн цэрэг Кан Сон Жэ.

352
00:22:05,281 --> 00:22:06,324
Намайг дага.

353
00:22:16,292 --> 00:22:17,502
Зүгээр дээ.

354
00:22:17,585 --> 00:22:18,795
- Хүлээгээрэй.
- Тийм ээ, эрхэм ээ.

355
00:22:26,803 --> 00:22:27,971
Зүгээр дээ.

356
00:22:28,137 --> 00:22:29,138
Тэгээд...

357
00:22:30,598 --> 00:22:32,016
хамгийн сүүлд гэхдээ наад зах нь...

358
00:22:32,350 --> 00:22:33,518
Энд.

359
00:22:43,903 --> 00:22:44,904
Энд.

360
00:22:45,864 --> 00:22:47,198
ТААЛАГДАХ БАЙДАЛ

361
00:22:47,282 --> 00:22:48,700
ТААЛАГДАХ 100%

362
00:22:52,078 --> 00:22:53,830
<i>Шинэ хамт олон нэмэгдлээ.</i>

363
00:22:54,080 --> 00:22:55,832
<i>Мастер түрүүч Пак Жэ Ён.</i>

364
00:23:00,003 --> 00:23:02,672
Эдгээр нь таны хамгийн үнэ цэнэтэй зүйл биш гэж үү?

365
00:23:02,881 --> 00:23:04,424
Ийм онцгой байдлын үед

366
00:23:04,674 --> 00:23:06,718
чи чулуунаас цус шахдаг биз дээ?

367
00:23:06,926 --> 00:23:08,970
Чамд надаас илүү хэрэгтэй байх гэж би бодсон.

368
00:23:10,930 --> 00:23:12,974
Хангамжийн машин удахгүй ирэх юм биш үү?

369
00:23:13,057 --> 00:23:15,435
Өнөөдрөөс хойш бид байлдааны хуваарьгүй болсон.

370
00:23:16,102 --> 00:23:18,313
Харилцаа холбоо нөөцөлсөн

371
00:23:18,688 --> 00:23:20,356
Тиймээс ачааны машин удахгүй энд байх ёстой.

372
00:23:20,440 --> 00:23:22,567
ЙОНЖҮ-СИ ХАЙРГААС АВАХ ХЭРЭГСЭЛ
BONGGIL TRADING

373
00:23:27,363 --> 00:23:28,364
Баяртай!

374
00:23:29,407 --> 00:23:31,200
Хохирлын үнэлгээ юм
нэгж бүрийн хувьд бүрэн?

375
00:23:31,451 --> 00:23:33,286
Сэргээх ажил удааширч байна.
Ganglim дээр ямар байдалтай байна вэ?

376
00:23:33,494 --> 00:23:34,621
Одоо хүртэл холбоо бариагүй байна уу?

377
00:23:34,746 --> 00:23:36,122
Ганглим гүүрэнд асуудал гарсан

378
00:23:36,205 --> 00:23:37,624
гэхдээ битгий их санаа зов, эрхэм ээ.

379
00:23:37,707 --> 00:23:40,960
Нэгж бүр долоо хоногийн үнэ цэнийг хадгалдаг
нөхцөл байдлын тулалдааны харьцаа.

380
00:23:41,044 --> 00:23:42,462
Юу ч биш байх...

381
00:23:42,545 --> 00:23:44,505
гэхдээ магадгүй Секхо тэнд байгаа болохоор...

382
00:23:44,756 --> 00:23:46,007
Надад ийм эвгүй мэдрэмж төрж байна.

383
00:23:47,050 --> 00:23:49,010
Би чиний юу мэдэрч байгааг ойлгож байна,
Батальоны командлагч.

384
00:23:49,093 --> 00:23:52,055
Эрүүл ухаантай хүн нэг ч байхгүй
Ганглимд байрладаг.

385
00:23:52,680 --> 00:23:53,681
Сайн уу.

386
00:23:54,223 --> 00:23:56,225
- Баяртай.
- Чи энд байна.

387
00:23:56,643 --> 00:23:57,894
За, одоо хэн болохыг хараарай.

388
00:23:58,019 --> 00:23:59,312
Манай эрхэм Засаг дарга биш бол.

389
00:23:59,979 --> 00:24:01,648
-Та бүхний хичээл зүтгэлийг бид үнэлж байна.
-Мэдээж, эрхэм ээ.

390
00:24:01,940 --> 00:24:04,067
Та гэртээ харьсан уу, зүгээр үү
нөгөө өдөр гольф тоглосны дараа?

391
00:24:04,567 --> 00:24:06,486
-Тэр өдөр би...
- За, одоо зургаа ав.

392
00:24:07,862 --> 00:24:09,697
Нэг, хоёр!

393
00:24:09,781 --> 00:24:11,449
Хүлээгээрэй, хүлээ.

394
00:24:11,532 --> 00:24:12,992
КОМПАНИЙН 4-Р ЗАХИРАЛ ХВАН СЕК-ХО

395
00:24:13,368 --> 00:24:15,328
Өө, уучлаарай.

396
00:24:15,703 --> 00:24:18,122
ХҮНДЭТ БАТАЛЬОНИН ЗАХИРАГЧ

397
00:24:18,206 --> 00:24:20,166
Батальоны командлагч! Батальон...

398
00:24:20,917 --> 00:24:21,918
Юу...

399
00:24:23,002 --> 00:24:24,003
Тэр яагаад болохгүй гэж...

400
00:24:26,589 --> 00:24:27,799
ХҮНДЭТ БАТАЛЬОНИН ЗАХИРАГЧ

401
00:24:30,468 --> 00:24:31,678
ХҮНДЭТ БАТАЛЬОНИН ЗАХИРАГЧ

402
00:24:33,513 --> 00:24:35,515
Эрхэм ээ! 4-р ротын командлагч,
Хван Сок Хо мэдээлж байна.

403
00:24:35,598 --> 00:24:37,183
- Батальоны захирагч, эрхэм ээ...
<i>- Бүх зүйл зүгээр үү?</i>

404
00:24:37,392 --> 00:24:38,935
Дэмжих хэсгийн даргаас сонссон.

405
00:24:39,018 --> 00:24:41,646
Засвар бүр долоо хоногтой
байлдааны тэжээлийн хангамж.

406
00:24:42,647 --> 00:24:43,856
За, батальоны дарга аа.

407
00:24:43,940 --> 00:24:46,693
Үл ойлголцол гарлаа.

408
00:24:46,985 --> 00:24:47,986
Та юу яриад байгаа юм бэ?

409
00:24:48,403 --> 00:24:49,487
За, та харж байна ...

410
00:24:51,280 --> 00:24:54,575
Бидэнд байсан цорын ганц байлдааны хоол
гурван өдрийн хангамж байсан.

411
00:24:54,659 --> 00:24:56,285
Мөн бид ихэнхийг нь аль хэдийн ашиглачихсан.

412
00:24:56,369 --> 00:24:59,706
Чи яагаад одоо надад энэ тухай мэдээлээд байгаа юм бэ?

413
00:25:01,416 --> 00:25:02,583
- Уучлаарай?
-Би ангийн даргад хэлсэн

414
00:25:02,667 --> 00:25:04,252
<i>Ганглимд бүх зүйл сайхан байсан.</i>

415
00:25:04,335 --> 00:25:07,380
Одоо би түүнд яаж хэлэх вэ
Бид байлдааны хоолгүй болсон уу?

416
00:25:07,672 --> 00:25:09,549
- Би...
<i>- За.</i>

417
00:25:10,091 --> 00:25:11,092
Тэнд зүгээр л хүлээ.

418
00:25:11,342 --> 00:25:12,343
Гэхдээ бид яаж ...

419
00:25:12,427 --> 00:25:14,095
Тийм учраас та өргөдөл гаргах хэрэгтэй
тайлангаа зөв!

420
00:25:15,138 --> 00:25:16,139
ХҮНДЭТ БАТАЛЬОНИН ЗАХИРАГЧ

421
00:25:17,432 --> 00:25:18,433
Батальоны командлагч.

422
00:25:18,516 --> 00:25:19,726
Батальоны командлагч!

423
00:25:19,809 --> 00:25:21,102
Бид өлсөж байна!

424
00:25:28,234 --> 00:25:29,694
Ямар хөөрхөн юм бэ.

425
00:25:31,529 --> 00:25:33,322
Өө, би үнэхээр уйдаж байна.

426
00:25:41,414 --> 00:25:43,416
Энэ дэлхий дээр юу гэсэн үг вэ, тийм үү?

427
00:25:43,499 --> 00:25:46,294
-Ямар том санаа вэ?
- Алив, энэ инээдтэй юм!

428
00:25:46,377 --> 00:25:48,963
Бүх дэмжлэгийг иргэний тусламжид зориулав.
Би юу хийж чадах вэ?

429
00:25:49,547 --> 00:25:52,175
Тиймээс зүгээр л хянаж үзье
нөхцөл байдал бага зэрэг.

430
00:25:52,258 --> 00:25:55,011
Сайн байна уу, тэр Ли Мин Гу... Тэр новш!

431
00:25:55,094 --> 00:25:57,930
Иргэний тусламж, миний хөл.
Бид өлсөж үхэх гэж байна.

432
00:25:58,014 --> 00:25:59,766
Би тэр ууланд гарна

433
00:25:59,849 --> 00:26:01,350
тэгээд өөрөө хэдэн ногоон иднэ.

434
00:26:01,434 --> 00:26:04,270
-Зүгээр л та бүхэнд мэдэгдье.
- Хөөе, битгий инээдтэй бай.

435
00:26:04,353 --> 00:26:06,981
Тэгэхээр, юу? Та биднийг хойш суумаар байна
тэгээд өлсөж үхэх үү?

436
00:26:07,982 --> 00:26:09,567
- Жийз, нухацтай!
- Мастер түрүүч!

437
00:26:11,319 --> 00:26:12,987
ГАНГЛИМ ГАЗАР
ТУСГААРЛАХ ӨДӨР 4

438
00:26:18,993 --> 00:26:20,369
Өнөөдөр цэсэнд юу байгаа вэ?

439
00:26:20,453 --> 00:26:21,621
Бид байлдааны хуваарьгүй болсон.

440
00:26:21,704 --> 00:26:23,247
Рамен л үлдлээ, эрхэм ээ.

441
00:26:23,539 --> 00:26:24,916
Тэгээд кимчи байна уу?

442
00:26:24,999 --> 00:26:26,709
Бид ч бас кимчи дууслаа, эрхэм ээ.

443
00:26:27,043 --> 00:26:29,462
Зүгээр л амаа татаад ид.
Одоо сонголт хийх цаг биш.

444
00:26:29,545 --> 00:26:30,546
Нааш ир.

445
00:26:31,714 --> 00:26:33,132
Тэр яагаад над руу байнга хашгираад байгаа юм бол...

446
00:26:34,801 --> 00:26:36,052
Хоол өгсөнд баярлалаа.

447
00:26:45,019 --> 00:26:46,729
Бараг хоол байсангүй,
тиймээс цэвэрлэх зүйл байхгүй.

448
00:26:47,021 --> 00:26:48,940
Хөөе, гэхдээ бид одоо юу идэх вэ?

449
00:26:49,023 --> 00:26:50,274
Бид бүх раменыг дуусгасан, тийм үү?

450
00:26:53,277 --> 00:26:54,403
Тийм ээ, эрхэм ээ.

451
00:26:54,487 --> 00:26:56,197
За, бид одоо залхаж байна.

452
00:26:57,698 --> 00:26:58,950
Хараал ид...

453
00:26:59,158 --> 00:27:00,535
Хэн нэгэн нууц хадгалалттай юу?

454
00:27:01,327 --> 00:27:02,370
<i>Баатар.</i>

455
00:27:11,879 --> 00:27:14,590
За ... нэг зүйл байна
энэ нь санаанд орж ирдэг.

456
00:27:18,094 --> 00:27:19,387
Үнэндээ энэ нь муу санаа байх.

457
00:27:19,637 --> 00:27:20,638
Яагаад?

458
00:27:21,639 --> 00:27:23,099
Энэ юу вэ? Үүнийг нулим!

459
00:27:32,191 --> 00:27:33,860
БАРАК 1
YOON DONG-HYUN

460
00:27:34,277 --> 00:27:35,403
Түрүүч Юн Дунхён мэдвэл

461
00:27:35,486 --> 00:27:36,988
Бид асуудалд орох болно, тийм үү?

462
00:27:37,071 --> 00:27:38,156
Өө, алив.

463
00:27:38,364 --> 00:27:41,075
Бид өлсөх гэж байна.
Энэ үнэхээр айх цаг мөн үү?

464
00:27:41,284 --> 00:27:42,994
Бид гараа авах шаардлагагүй гэж үү

465
00:27:43,077 --> 00:27:44,495
бидний идэж чадах зүйл юу?

466
00:27:45,955 --> 00:27:47,290
Зөв, яг.

467
00:27:47,665 --> 00:27:49,125
Бид эхлээд өөрсдийгөө хайх хэрэгтэй.

468
00:27:54,922 --> 00:27:56,674
Энд юу ч байхгүй, хараал ид.

469
00:28:05,766 --> 00:28:06,851
ТАХИАНЫ ХӨХИЙ ШИЛДЭГ СЕТ

470
00:28:07,810 --> 00:28:08,811
Аа, муу!

471
00:28:20,239 --> 00:28:21,949
Тэнд!

472
00:28:24,327 --> 00:28:25,620
Хоол идье!

473
00:28:29,081 --> 00:28:30,958
Бид аврагдсан. Бид аврагдсан!

474
00:28:31,042 --> 00:28:32,835
ХАР ЧИНЖЭЭТЭЙ ТАХИАНЫ ХӨХ

475
00:28:33,920 --> 00:28:36,672
<i>Та хоол хийх орц авсан байна.</i>

476
00:28:38,672 --> 00:28:48,672
@gedeadisurya

477
00:28:55,233 --> 00:28:56,609
Тахианы будаа: Давс, чинжүү,
ГҮНЖИЙН ТОСОО ТӨГСГӨЛ

478
00:28:56,692 --> 00:28:58,402
ЧИНЖЭЭТЭЙ УЛИЛА

479
00:29:00,402 --> 00:29:10,402
@gedeadisurya

480
00:29:16,295 --> 00:29:17,755
<i>Зохистой тахианы будаа.</i>

481
00:29:17,838 --> 00:29:21,008
ЗОХИОН БАЙГУУЛАЛТЫН ТАХИАНЫ КАША
ХЭН НЭГНИЙ УУРГИЙН ЭХ ҮҮСВЭР БАЙХ БОЛОМЖТОЙ

482
00:29:32,186 --> 00:29:35,147
ГАНГЛИМ ГАЗАР
ТУСГААРЛАХ ӨДӨР 5

483
00:29:44,865 --> 00:29:45,866
Энэ үнэн үү?

484
00:29:46,158 --> 00:29:48,411
Бид бүх хангамжаа үзсэн.

485
00:29:48,494 --> 00:29:49,495
Цагаан будаа л үлдлээ.

486
00:29:49,578 --> 00:29:50,579
намайг уучлаарай.

487
00:29:57,920 --> 00:29:59,046
Хөөе, Пё Жи Ён.

488
00:29:59,338 --> 00:30:00,381
Танай хуаранд ямар нэгэн зүйл байгаа юу?

489
00:30:00,464 --> 00:30:01,757
Надад юу байх байсан бэ?

490
00:30:01,841 --> 00:30:03,592
Алив, битгий ийм бай.
Надад жаахан өгчих.

491
00:30:04,010 --> 00:30:05,303
Хөөе, нөхдүүд юуны тулд вэ?

492
00:30:05,386 --> 00:30:07,346
Бид хуваалцах ёстой,
ялангуяа хэцүү цаг үед.

493
00:30:08,264 --> 00:30:09,265
Хөлдөөх.

494
00:30:09,348 --> 00:30:11,559
Тэр юу байсан бэ? Чиний тэр чимээ
цэргийн жигнэмэгийн халаас уу?

495
00:30:13,769 --> 00:30:15,563
Хөөе чи юу хийж байгаа юм бэ?

496
00:30:15,730 --> 00:30:17,648
Өлсгөлөн таныг юм сонсоход хүргэж байгаа байх.

497
00:30:18,733 --> 00:30:22,987
Үгүй ээ, энэ бол эргэлзээгүй үрчлээ байв
зуушны уут.

498
00:30:28,492 --> 00:30:30,453
Тангараглая, надад юу ч байхгүй. Юу ч биш.

499
00:30:30,536 --> 00:30:32,496
Та яагаад үүнийг хийж байгаа юм бэ? Үнэхээр!

500
00:30:32,580 --> 00:30:35,750
- Тангараглая, надад юу ч байхгүй!
- Би сонссон! Яг энд! Хараач.

501
00:30:38,961 --> 00:30:40,087
Энэ бол миний сүүлчийнх.

502
00:30:42,631 --> 00:30:44,425
Ганцхан хазах. Ганцхан хазах.

503
00:30:45,051 --> 00:30:46,469
Ганцхан хазах уу. Алив.

504
00:30:48,846 --> 00:30:50,765
- Би чадахгүй! Үгүй!
- Гуйя!

505
00:30:50,848 --> 00:30:52,725
Арга ч үгүй.

506
00:31:03,569 --> 00:31:05,279
CHOCO PIE

507
00:31:10,368 --> 00:31:12,453
CHOCO PIE

508
00:31:22,004 --> 00:31:23,089
Үгүй!

509
00:31:25,089 --> 00:31:35,089
@gedeadisurya

510
00:31:41,774 --> 00:31:42,775
Хөлдө!

511
00:31:44,110 --> 00:31:45,694
Та нар бүгдээрээ юу хийж байна гэж бодож байна?

512
00:31:47,694 --> 00:31:57,694
@gedeadisurya

513
00:32:01,961 --> 00:32:04,505
Ротын дарга аа, энэ бол ноцтой хэрэг
бидний гарт байгаа асуудал.

514
00:32:04,964 --> 00:32:07,425
-тэй ярилцах хэрэгтэй
Батальоны командлагч, зөвлөж байна

515
00:32:07,508 --> 00:32:09,176
Бид заставыг нүүлгэн шилжүүлдэг.

516
00:32:09,260 --> 00:32:11,512
Тэгээд бид яаж байх ёстой вэ
заставыг нүүлгэх үү?

517
00:32:11,595 --> 00:32:13,848
Ганглим гүүр гарлаа.
Бид орж, гарч чадахгүй.

518
00:32:14,265 --> 00:32:15,349
Зөв.

519
00:32:16,350 --> 00:32:19,186
Тэгээд би гарна
бас ямар нэг зүйл ол. Зүгээр үү?

520
00:32:19,270 --> 00:32:22,314
Хэрэв би ямар нэг зүйлийг буцааж авчрах юм бол
Сонжэ ямар нэг юм олохгүй гэж үү?

521
00:32:23,149 --> 00:32:25,276
Би чамд үгүй ​​гэж хэлээгүй гэж үү?

522
00:32:25,359 --> 00:32:27,736
Энэ хэтэрхий аюултай! Бороо дөнгөж зогсов.

523
00:32:27,820 --> 00:32:30,448
Гэхдээ бид энд зүгээр сууж болохгүй
мөн өлсөж үхнэ.

524
00:32:30,531 --> 00:32:33,284
-Бидэнд одоо идэх юм алга.
-Тэгвэл би чамтай хамт явъя.

525
00:32:33,367 --> 00:32:35,244
Бид зүгээр л юу ч хийж болохгүй.

526
00:32:35,327 --> 00:32:36,745
Үгүй ээ, би түүнтэй хамт явна.

527
00:32:36,829 --> 00:32:38,330
Ротын командлагчийн байдалтай

528
00:32:38,456 --> 00:32:39,874
Та байрлаж, заставыг хамгаалах ёстой.

529
00:32:40,124 --> 00:32:41,250
Энэ хангалттай, бүгдээрээ.

530
00:32:42,126 --> 00:32:43,669
Үгүй ээ. Би үгүй ​​гэж хэлсэн.

531
00:32:43,752 --> 00:32:45,296
Би, Хван Сок Хо,
үүнийг огт зөвшөөрөхгүй.

532
00:32:45,379 --> 00:32:47,465
Би-тэй холбогдоно
Батальоны командлагч дахин...

533
00:32:47,548 --> 00:32:50,843
Бид хэр удаан суугаад хүлээх ёстой вэ?

534
00:32:50,926 --> 00:32:52,803
Тэд бидэнд биш өөрсдөдөө санаа тавьдаг.

535
00:32:52,887 --> 00:32:54,638
Ротын захирагч та намайг бухимдуулж байна.

536
00:32:54,722 --> 00:32:55,848
Бид ингэж л авдаг...

537
00:32:57,641 --> 00:32:59,185
нуруу руу нь хутгалсан.

538
00:33:01,270 --> 00:33:02,771
Чи сая юу гэж хэлсэн бэ?

539
00:33:02,855 --> 00:33:04,315
Араас нь хутгалсан уу? Сэтгэл дундуур байна уу?

540
00:33:04,398 --> 00:33:06,233
-Мастер түрүүч.
- Юу, миний буруу байсан уу?

541
00:33:06,317 --> 00:33:07,485
Бид араас нь хутгалуулсан.

542
00:33:07,568 --> 00:33:09,236
Бид бүгд хутгалуулсан
ар талд, тийм үү?

543
00:33:09,320 --> 00:33:10,571
Өөр юу ч хамаагүй...

544
00:33:11,572 --> 00:33:14,241
Бид цэргүүдийг өлсгөж болохгүй.

545
00:33:22,750 --> 00:33:24,251
Сайн байна. Та хүссэнээрээ хий.

546
00:33:25,169 --> 00:33:26,629
Гэхдээ ямар нэг зүйл буруу болвол ...

547
00:33:27,296 --> 00:33:28,380
Би, Хван Сок Хо

548
00:33:29,173 --> 00:33:30,925
танд хувийн хариуцлага хүлээх болно.

549
00:33:32,925 --> 00:33:42,925
@gedeadisurya

550
00:33:45,064 --> 00:33:46,524
Хэт хол явах хэрэггүй

551
00:33:46,607 --> 00:33:48,776
нар жаргахаас өмнө буцаж ирсэн эсэхээ шалгаарай.

552
00:33:49,360 --> 00:33:50,402
Зүгээр дээ.

553
00:33:51,612 --> 00:33:53,072
- Үүнийг доош тат.
- Тийм ээ, эрхэм ээ.

554
00:33:53,739 --> 00:33:55,574
Одоо, заставын командлагч.
Битгий санаа зов.

555
00:33:55,658 --> 00:33:56,867
Чи намайг хэн гэж бодож байна?

556
00:33:56,951 --> 00:33:58,994
Би бол Пак Жэён,
Ганглим заставын мастер түрүүч.

557
00:33:59,078 --> 00:34:01,413
Манай цэргүүд өлсөж үхэхийг би зөвшөөрч чадахгүй.

558
00:34:01,497 --> 00:34:03,040
Засварын орлогч дарга аа, битгий гэмтээрэй.

559
00:34:03,123 --> 00:34:04,416
Тийм ээ, хатагтай. Санаа зоволтгүй.

560
00:34:05,334 --> 00:34:08,170
Дашрамд хэлэхэд, компанийн командлагч
илүү сайн хийж байна уу?

561
00:34:14,468 --> 00:34:16,345
Мастер түрүүч! Засварын орлогч дарга!

562
00:34:16,679 --> 00:34:17,888
Чи аюулгүй буцаж ирэх ёстой.

563
00:34:18,222 --> 00:34:19,682
Мастер түрүүч.

564
00:34:19,765 --> 00:34:21,308
Цэргүүд ээ, анхаарлаа хандуулаарай!

565
00:34:21,934 --> 00:34:23,644
Мастер түрүүчдээ мэнд хүргэе!

566
00:34:23,727 --> 00:34:25,604
- Баяртай!
- Баяртай!

567
00:34:27,690 --> 00:34:29,108
Баяртай!

568
00:34:40,035 --> 00:34:41,078
Би буцаж ирнэ.

569
00:34:45,416 --> 00:34:46,417
Кан Сон Жэ!

570
00:34:47,001 --> 00:34:48,002
Хувийн нэгдүгээр зэрэглэлийн Кан Сон Жэ!

571
00:34:48,085 --> 00:34:49,461
Тогоонд гал асаагаарай.

572
00:34:49,962 --> 00:34:52,631
-Чамайг мэдэхээс өмнө би буцаж ирнэ.
- Бид танд хайртай, мастер түрүүч!

573
00:34:56,302 --> 00:35:00,264
<i>Эзэлгүй уулс, гол мөрөн дээгүүр</i>

574
00:35:00,347 --> 00:35:02,933
- Явцгаая.
- <i>Цасанд дарагдсан</i>

575
00:35:03,017 --> 00:35:09,440
<i>Бидний жагсаж буй урд шугам...</i>

576
00:35:11,440 --> 00:35:21,440
@gedeadisurya

577
00:35:23,370 --> 00:35:24,371
Өө, хүн.

578
00:35:24,955 --> 00:35:27,082
За, татаарай.

579
00:35:34,214 --> 00:35:35,215
Жийз.

580
00:35:42,348 --> 00:35:43,766
За энэ хачин юм.

581
00:35:44,558 --> 00:35:45,559
Юу болсон бэ?

582
00:35:45,809 --> 00:35:47,645
Энэ бол зөв зам байсан гэдэгт итгэлтэй байна.

583
00:35:48,354 --> 00:35:50,314
Магадгүй хар салхинаас болсон байх
энд шүүрдсэн үү?

584
00:35:50,814 --> 00:35:52,274
Энэ бүхэн адилхан харагдаж байна.

585
00:35:52,566 --> 00:35:53,567
Хөөе.

586
00:35:53,734 --> 00:35:56,487
Бид авирч байгаагүй гэж үү
тэр мод түр зуур?

587
00:35:57,571 --> 00:35:58,989
Бидэнд байгаа гэж бодож байна.

588
00:35:59,198 --> 00:36:01,200
Жийз, биднийг сүнсэнд автуулаад байх шиг байна
сүнсээр.

589
00:36:01,492 --> 00:36:04,161
Бид зүгээр л тойрон эргэлддэг.

590
00:36:05,579 --> 00:36:07,915
А... сүнс гэж та хэлэх үү?

591
00:36:10,668 --> 00:36:11,669
Би чамд хэлсэн үү...

592
00:36:12,211 --> 00:36:14,797
өмнөх мастер түрүүч хэрхэн нас барсан бэ?

593
00:36:16,965 --> 00:36:17,966
Үгүй ээ, чи тэгээгүй.

594
00:36:19,259 --> 00:36:20,427
За, гол зүйл бол ...

595
00:36:21,387 --> 00:36:23,263
Тэр нэг шөнө эргүүлд явж байсан ...

596
00:36:24,098 --> 00:36:25,808
бас энд хаа нэгтээ байсан байх.

597
00:36:26,308 --> 00:36:27,810
Араас нь хэн нэгэн хадгалсаар...

598
00:36:29,645 --> 00:36:30,646
Санаа зовох хэрэггүй. Юу ч биш.

599
00:36:30,729 --> 00:36:33,065
Мастер түрүүч, бид доошоо чиглэх ёстой
хожим гарахаас өмнө.

600
00:36:33,148 --> 00:36:34,775
Ротын командлагч тийм байх
бас биднийг хүлээж байна.

601
00:36:34,858 --> 00:36:35,859
Би тоглож байна! Тоглож байна, тоглож байна.

602
00:36:35,943 --> 00:36:37,486
Сүүлийн мастер түрүүч амьд байна.

603
00:36:37,569 --> 00:36:39,988
Та яагаад ингэж хошигнож байгаа юм бэ?

604
00:36:41,198 --> 00:36:43,283
Цэргүүд өлсөж байна.
Энэ бол тоглоом хийх цаг биш юм.

605
00:36:43,742 --> 00:36:44,743
Харцгаая.

606
00:36:45,119 --> 00:36:46,537
За, хар даа.

607
00:36:46,620 --> 00:36:49,915
Нар тэнд байна,
тиймээс бид тэр зүг рүү явах ёстой.

608
00:36:49,998 --> 00:36:51,625
Тийм гэдэгт итгэлтэй байна уу,
Мастер түрүүч?

609
00:36:53,585 --> 00:36:55,003
Миний сэтгэл надад ингэж хэлдэг.

610
00:36:55,212 --> 00:36:57,297
Бидний төөрөлдсөн шалтгаан нь таны гэдэс гэж би бодож байна.

611
00:36:57,381 --> 00:36:58,382
Явцгаая.

612
00:36:58,757 --> 00:36:59,758
Хүлээгээрэй!

613
00:37:00,884 --> 00:37:03,762
Бид нэг их идээгүй,
тиймээс бидэнд эрч хүч алга.

614
00:37:04,430 --> 00:37:07,224
Хөөе, их юм яривал улам өлсдөг.

615
00:37:07,307 --> 00:37:08,308
Зүгээр л чимээгүй бай.

616
00:37:08,392 --> 00:37:09,435
Мастер түрүүч.

617
00:37:10,310 --> 00:37:12,563
Та хэзээ дэлхий дээр буцаж ирэх вэ?

618
00:37:12,646 --> 00:37:19,653
СЭРЭМЖЛҮҮЛЭГ БОЛ БИДНИЙ ЭРХЭМ ЗОРИЛГО
ГАНГЛИМ ГАЗАР

619
00:37:25,284 --> 00:37:26,368
Та нар юу хийж байгаа юм бэ?

620
00:37:27,745 --> 00:37:28,787
Хэрэв бид үүнийг хийвэл ...

621
00:37:29,413 --> 00:37:32,458
дээрээс нь хэн нэгэн болохгүй
биднийг харж, аврах уу?

622
00:37:36,879 --> 00:37:38,172
ЙОНЖҮ-СИ ХАЙРГААС АВАХ ХЭРЭГСЭЛ
BONGGIL TRADING

623
00:37:39,757 --> 00:37:43,177
Чи тэр чигтээ намагцсан байх
иргэний дэмжлэгт маш олон эрчүүд.

624
00:37:44,136 --> 00:37:45,888
Батальоны командлагч танд баярлалаа

625
00:37:45,971 --> 00:37:48,849
Би толгойгоо өндөрт барьж чадна.

626
00:37:49,850 --> 00:37:53,270
Энэ нь цэрэг хүний үүрэг биш гэж үү
хамгийн түрүүнд шаталсан хүн үү?

627
00:37:54,271 --> 00:37:56,106
Хэрэв би чамд тусалж чадах юм бол
Зэвсэгт хүчний командлагч

628
00:37:56,190 --> 00:37:57,399
Би аливаа зүйлийг манлайлах ёстой.

629
00:37:59,318 --> 00:38:00,694
Дараагийн урамшууллын жагсаалтад...

630
00:38:01,570 --> 00:38:02,988
Таны нэр үүн дээр байх болно
Батальоны командлагч.

631
00:38:05,032 --> 00:38:06,033
Үнэхээр үү?

632
00:38:07,451 --> 00:38:09,036
Та үүнд санаа зовж байсныг би мэдэж байна ...

633
00:38:09,703 --> 00:38:10,871
Тиймээс би танд анхаарал хандуулж байна.

634
00:38:14,833 --> 00:38:18,212
Өнгөрсөн жил танд хэцүү байсан
Учир нь хошууч Им.

635
00:38:18,754 --> 00:38:20,631
Тэгээд би санаа зовж байсан

636
00:38:20,714 --> 00:38:22,007
бүх зүйл танд хэцүү байх болно.

637
00:38:22,549 --> 00:38:24,510
Гэхдээ чамайг давж гарахыг хараад
энэ бүхэн иймэрхүү...

638
00:38:25,260 --> 00:38:26,386
Би маш их тайвширч байна.

639
00:38:27,179 --> 00:38:29,181
Илүү сайхан өдрүүд ирж байна.
Тэнд зүгээр л өнжье.

640
00:38:31,225 --> 00:38:32,226
Болгоомжтой байгаарай, эрхэм ээ.

641
00:38:32,559 --> 00:38:33,560
Баяртай!

642
00:38:35,560 --> 00:38:45,560
@gedeadisurya

643
00:39:15,143 --> 00:39:16,311
Тэд зүгээр байх болов уу?

644
00:39:16,687 --> 00:39:20,232
Энд манай түрүүч хэрэгтэй гэж бодож байна
аль болох хурдан.

645
00:39:29,283 --> 00:39:31,869
Чухам ийм учиртай
Би үүний эсрэг байсан! Харж байна уу?

646
00:39:31,952 --> 00:39:33,871
Одоо яах вэ?

647
00:39:33,954 --> 00:39:34,955
Би...

648
00:39:35,581 --> 00:39:39,084
Хэрэв тэд гацсан бол яах вэ
шөнө дунд уу?

649
00:39:39,167 --> 00:39:40,836
Дараа нь би гарч тэднийг олно, эрхэм ээ.

650
00:39:40,919 --> 00:39:42,671
Чи ч гэсэн гацаанд ормоор байна уу, Чо Ерин?

651
00:39:46,466 --> 00:39:49,469
- Эрхэм ээ, та одоо үүнийг арилгаж болохгүй.
- Би, Хван Сок Хо

652
00:39:50,137 --> 00:39:51,722
заставын цэргүүдийн аюулгүй байдлыг эрхэмлэдэг

653
00:39:51,805 --> 00:39:53,515
миний хоёр гар дээр.

654
00:39:55,475 --> 00:39:56,518
Гэхдээ эрхэм ээ...

655
00:39:57,269 --> 00:40:00,397
Би өөрөө тэднийг хайж олно. Миний оронд

656
00:40:00,480 --> 00:40:02,107
Би чамайг ангийн командыг авах хэрэгтэй байна.

657
00:40:05,152 --> 00:40:06,361
Мастер түрүүч!

658
00:40:08,361 --> 00:40:18,361
@gedeadisurya

659
00:40:22,336 --> 00:40:23,337
Анхаар!

660
00:40:23,503 --> 00:40:24,671
Ротын командлагчдаа баяр хүргэе!

661
00:40:25,047 --> 00:40:26,340
- Баяртай!
- Баяртай!

662
00:40:30,302 --> 00:40:32,220
Тэр мэндчилгээг буцааж өгөхгүй байна.
Таны байсан шиг.

663
00:40:32,596 --> 00:40:34,306
Мастер түрүүч Пак Жэ Ён

664
00:40:34,389 --> 00:40:36,141
бидний даалгаврыг биелүүлсэн.

665
00:40:36,391 --> 00:40:40,437
Бид бөмбөлөг цэцгийн үндсийг цуглуулсан,
мөөг, уулын ногоонууд.

666
00:40:40,520 --> 00:40:41,521
Одоо бид үүнийг л авах хэрэгтэй
Сонжэ руу...

667
00:40:41,605 --> 00:40:43,857
Дэлхий дээр юу болсон бэ?
Та хариулсангүй!

668
00:40:45,484 --> 00:40:46,485
Юу?

669
00:40:47,569 --> 00:40:50,322
Чи хэлсэн юм биш үү
"Хүссэнээрээ хийх"?

670
00:40:51,031 --> 00:40:52,157
Бидний төлөө санаа зовж байсан гэж битгий хэлээрэй.

671
00:40:52,240 --> 00:40:53,408
Энэ нь би санаа зовсондоо биш юм.

672
00:40:53,492 --> 00:40:57,079
Би чамд хэлж байснаа тод санаж байна
борооны дараа аюултай байсан.

673
00:40:57,329 --> 00:40:59,081
Мастер түрүүч үнэхээр гайхалтай байсан, эрхэм ээ.

674
00:40:59,164 --> 00:41:01,208
Тэр эргэн тойрондоо цахилгаан гүйлгэж байв
нисдэг хэрэм шиг уулын энгэр

675
00:41:01,291 --> 00:41:02,292
дараа нь гэнэт энд буцаж ирэв.

676
00:41:02,376 --> 00:41:04,127
Та юу хийх байсан бэ
ямар нэг юм болсон бол?

677
00:41:05,045 --> 00:41:06,505
Та хүссэнээрээ хий.

678
00:41:07,047 --> 00:41:08,840
Чи бол туйлын замбараагүй юм.

679
00:41:10,509 --> 00:41:12,427
Тэнд тэр дахин явж,
ямар нэг зүйлийн талаар хорссон.

680
00:41:12,511 --> 00:41:14,012
Намайг явахад тэр гичийдэг.

681
00:41:14,096 --> 00:41:15,514
Намайг эсэн мэнд буцаж ирэхэд тэр гичийдэг.

682
00:41:15,597 --> 00:41:17,557
Би түүний оронд байсан бол хошууч болох байсан
цагаа үрэхийн оронд гичий.

683
00:41:18,225 --> 00:41:20,227
Ротын дарга ингэж ярьж магадгүй

684
00:41:20,310 --> 00:41:22,729
гэхдээ тэр та хоёрт үнэхээр санаа зовж байсан.

685
00:41:23,313 --> 00:41:25,607
Харин ротын дарга
гипсээ тайллаа.

686
00:41:27,067 --> 00:41:28,068
Тиймээ.

687
00:41:29,611 --> 00:41:30,862
Энэ бүхэн эдгэрсэн байх гэж бодож байна.

688
00:41:31,905 --> 00:41:33,573
Тэр юу ч хийж чаддаг нэгэн
тэр хүсч байна, тийм үү?

689
00:41:33,699 --> 00:41:34,908
Зүгээр л тайлсан байх
тэр үүнийг мэдрэх үед.

690
00:41:34,992 --> 00:41:38,829
- "Хүссэнээрээ хий!"
- Эргээд тавтай морил! Гайхалтай ажил!

691
00:41:48,171 --> 00:41:49,381
Хэйв-хо.

692
00:41:51,717 --> 00:41:52,926
ЧАМНАМУЛ
А АНГИ

693
00:41:53,010 --> 00:41:54,011
ХОНЬЧИЙН ЦЭВЦЭГ, БӨМБӨГӨГИЙН ЦЭЦЭГ
А АНГИ

694
00:41:54,094 --> 00:41:55,095
ШИИТАКЕ МӨӨГ
А АНГИ

695
00:41:55,178 --> 00:41:56,388
ХЯСНЫ МӨӨГ, ЭРЭГИЙН ГАХАЙН ФЕНЕЛЬ
А АНГИ

696
00:41:56,471 --> 00:41:57,556
- Хөөх.
- Энэ бүхэн юу вэ?

697
00:41:58,724 --> 00:41:59,933
Тэд уулыг бүхэлд нь дайрсан уу?

698
00:42:00,017 --> 00:42:02,477
Энэ бол итгэмээргүй юм.
Тэд энэ бүхнийг яаж олж авсан бэ?

699
00:42:04,477 --> 00:42:14,477
@gedeadisurya

700
00:42:19,578 --> 00:42:20,579
УУЛЫН НОГООН БИБИМБАП

701
00:42:29,713 --> 00:42:30,797
ЧАДВАР
НАМУЛ ХООЛ хийх 7-р шат

702
00:42:30,881 --> 00:42:33,133
<i>Таны </i>намул <i>хоол хийх ур чадвар</i>
<i>өсөж байна.</i>

703
00:42:38,096 --> 00:42:39,806
-Би тэднийг одоо гаргаж болно гэж бодож байна.
- Зөв.

704
00:42:47,522 --> 00:42:50,067
ШИИТАКЕ, ХЯСНЫ МӨӨГНИЙ ШАЛТГАА
PERILLA OIL ДАХЬ

705
00:42:52,067 --> 00:43:02,067
@gedeadisurya

706
00:43:13,799 --> 00:43:17,010
УУЛЫН ЦЭНГЭР НОГООН БИБИМБАП

707
00:43:17,094 --> 00:43:19,012
<i>Шинэ уулын ногоон бибимбап.</i>

708
00:43:19,096 --> 00:43:21,556
ЭРЧИМ ХҮЧНИЙГ АВАХ
БАЙГАЛИЙН ӨНГӨ

709
00:43:24,726 --> 00:43:26,728
Ротын захирагч, идэх цаг боллоо.

710
00:43:29,356 --> 00:43:32,651
Мастер түрүүч гэмтсэн хүн гэж хэлсэн
сэргээхийн тулд сайн идэх хэрэгтэй.

711
00:43:35,987 --> 00:43:38,698
Тэгээд л өөрийгөө түлхсэн гэж бодож байна
ууланд гарахад маш хэцүү.

712
00:43:40,698 --> 00:43:50,698
@gedeadisurya

713
00:43:57,592 --> 00:43:59,594
- Их ажил.
- Сайн байна уу.

714
00:44:00,595 --> 00:44:03,181
- Хоолоо сайхан идээрэй.
- Энэ гайхалтай үнэртэй.

715
00:44:03,265 --> 00:44:04,266
Хөөх, энэ үнэхээр сайхан харагдаж байна.

716
00:44:04,349 --> 00:44:05,725
Та нар бүгд шаргуу ажилласан.

717
00:44:06,309 --> 00:44:08,270
-Одоо хоолоо идээрэй.
- Тийм ээ, эрхэм ээ.

718
00:44:08,645 --> 00:44:10,188
- Би гэмтээгүй.
-Мастер түрүүч.

719
00:44:10,272 --> 00:44:13,066
- Тийм ээ, идээрэй, идээрэй.
- Хоолоо сайхан идээрэй.

720
00:44:13,150 --> 00:44:15,193
-Хоол өгсөнд баярлалаа.
- Тийм ээ, сайхан өнгөрүүлээрэй.

721
00:44:16,194 --> 00:44:18,822
Хүн минь, чи цатгалан байх ёстой.

722
00:44:20,532 --> 00:44:21,908
Та ротын командлагчийг хүлээж байна уу?

723
00:44:21,992 --> 00:44:23,326
Өө, би?

724
00:44:23,618 --> 00:44:26,913
Би яагаад хүлээх болов
Компанийн командлагчийн хувьд?

725
00:44:26,997 --> 00:44:29,541
- Алив, зүгээр л идэцгээе.
- Баяртай!

726
00:44:30,417 --> 00:44:31,418
Амархан.

727
00:44:31,877 --> 00:44:33,044
Компанийн командлагч.

728
00:44:33,253 --> 00:44:34,296
Энэ замаар ирээрэй.

729
00:44:44,598 --> 00:44:45,599
Та энд байна.

730
00:44:47,350 --> 00:44:50,187
Би гайхаж байсан
Энэ бүх шуугиан юуны тухай байв ...

731
00:44:51,771 --> 00:44:53,440
гэхдээ их сайхан харагдаж байна.

732
00:45:01,489 --> 00:45:04,075
За бүгдээрээ хоолоо идэцгээе.

733
00:45:04,576 --> 00:45:06,620
- Хоолоо сайхан идээрэй.
- Хоолоо сайхан идээрэй.

734
00:45:07,746 --> 00:45:09,706
Үргэлжлүүлэн бүгдийг нь хольж, амталж үзээрэй.

735
00:45:09,956 --> 00:45:13,084
Чи идэх дуртай хүн болохоор
Чамд таалагдах эсэхийг би мэдэхгүй.

736
00:45:15,378 --> 00:45:18,089
Өө, алив. боль.

737
00:45:18,798 --> 00:45:20,467
- Таалагдахгүй бол идэж болохгүй.
- Үгүй ээ, тийм биш ...

738
00:45:22,467 --> 00:45:32,467
@gedeadisurya

739
00:45:40,070 --> 00:45:41,947
Энэ их хөдөлмөр юу ч биш.

740
00:45:42,030 --> 00:45:43,531
Гэсэн хэдий ч тэр унасан гэдэгт итгэлтэй байна
тэр бибимбап.

741
00:45:46,284 --> 00:45:47,702
Энэ сайн байна.

742
00:45:47,827 --> 00:45:48,828
Чамайг хар.

743
00:45:48,912 --> 00:45:51,581
Чи халбага долоож байна
цэвэрхэн, дургүй байгаа дүр эсгэх.

744
00:45:54,167 --> 00:45:56,544
-Үгүй ээ, би зүгээр л сайн гэж хэлсэн.
- Та дүр эсгэж байна.

745
00:45:56,628 --> 00:45:59,172
Би зүгээр л хэлэх гэж оролдсон ...

746
00:46:04,094 --> 00:46:05,595
Түрүүч, зоог барьсанд баярлалаа.

747
00:46:06,096 --> 00:46:07,472
Хоолоо сайхан өнгөрүүлээрэй, ротын захирагч.

748
00:46:09,472 --> 00:46:19,472
@gedeadisurya

749
00:46:19,526 --> 00:46:20,694
Би, Хван Сок Хо...

750
00:46:21,319 --> 00:46:22,862
надад хэлэх гэсэн зүйл байна
та бүхэнд.

751
00:46:24,948 --> 00:46:26,199
Энэ bibimbap шиг

752
00:46:26,283 --> 00:46:27,492
Би хэзээ ч эргэлзэж байгаагүй

753
00:46:27,575 --> 00:46:29,619
Манай Ганглим нэг болно.

754
00:46:31,121 --> 00:46:33,331
Чамайг алахгүй зүйл чамайг хүчирхэг болгодог
тэдний хэлснээр.

755
00:46:34,499 --> 00:46:36,751
Бороо биднийг урхинд оруулсан байж магадгүй
бас биднийг зовоолоо

756
00:46:37,043 --> 00:46:40,255
гэхдээ өнөөдөр энэ бибимбаптай хамт
бид улам хүчтэй болно.

757
00:46:43,800 --> 00:46:44,926
Би, Хван Сок Хо...

758
00:46:45,552 --> 00:46:46,594
шарсан талх санал болгох

759
00:46:47,637 --> 00:46:49,472
энэ bibimbap-тай.

760
00:46:51,433 --> 00:46:53,727
Би "Ганглим!"

761
00:46:53,852 --> 00:46:56,146
Та бүгд "Үүрд" гэж хэлдэг.

762
00:46:56,229 --> 00:46:58,148
Бэлэн үү? Ганглим!

763
00:46:58,231 --> 00:47:00,775
- үүрд!
- үүрд!

764
00:47:10,452 --> 00:47:14,247
<i>Баатар. Месс танхимын сэтгэл ханамжийн үнэлгээ</i>
<i>өссөн.</i>

765
00:47:14,331 --> 00:47:16,791
MESS HALL-ийн СЭТГЭЛ СЭТГЭЛИЙН ҮНЭЛГЭЭ
ӨНӨӨГИЙН БАЙДАЛ 100

766
00:47:17,625 --> 00:47:20,170
<i>Тэдний дүрүүдтэй найрлага болгон</i>
<i>холимог</i>

767
00:47:20,337 --> 00:47:23,298
<i>нэг амттай аяга бүтээх</i>
<i>бибимбап...</i>

768
00:47:25,842 --> 00:47:29,679
<i>бид найдвартай, хүсэл тэмүүлэлтэй болсон</i>
<i>Бид хамтдаа байхдаа.</i>

769
00:47:31,679 --> 00:47:41,679
@gedeadisurya

770
00:47:46,363 --> 00:47:47,489
Хүн...

771
00:47:48,156 --> 00:47:49,574
Би чөлөө авсан ...

772
00:47:50,241 --> 00:47:52,243
мөн цаг хугацаа урсан өнгөрсөөр л байна.

773
00:47:52,994 --> 00:47:56,373
Энэ нь хачирхалтай, гэхдээ би бодож байна
Би суурин дээрээ буцаж байхдаа илүү тухтай байсан.

774
00:47:56,581 --> 00:47:58,124
Хөөе, тэнэг минь!

775
00:47:59,334 --> 00:48:01,878
Энэ галзуу тэнэг юу гээд байгаа юм бэ?

776
00:48:01,961 --> 00:48:04,381
Маш их хөгжилтэй байх болно.

777
00:48:04,464 --> 00:48:05,548
Дунхён, барьж ав.

778
00:48:05,632 --> 00:48:06,633
Тийм ээ, барьж ав.

779
00:48:13,348 --> 00:48:14,682
Хоолоо сайхан идээрэй.

780
00:48:26,444 --> 00:48:27,695
Энэ нь хачин юм.

781
00:48:28,696 --> 00:48:31,241
Амт нь өмнөхөөсөө өөр юм шиг санагддаг.

782
00:48:33,284 --> 00:48:35,787
Би зүгээр л дассан болохоор тэр үү
Кан Сон Жэ хоол хийж байна уу?

783
00:48:37,705 --> 00:48:39,040
Үгүй ээ, арга ч үгүй. Өө!

784
00:48:39,165 --> 00:48:41,793
<i>Цэргийнхэн иргэний дэмжлэгийг эхлүүлсэн</i>
<i>Ганвондо дахь үйл ажиллагаа</i>

785
00:48:41,876 --> 00:48:43,962
<i>Хар салхи хар салхинд нэрвэгдсэн.</i>

786
00:48:44,462 --> 00:48:48,007
Өө, хүү минь. Та нар бүгд шаргуу ажиллаж байна,
чи биш гэж үү?

787
00:48:48,091 --> 00:48:50,593
- Сайн байна уу.
<i>- Тэд энгийн иргэдийг дэмжих болно.</i>

788
00:48:50,927 --> 00:48:53,721
<i>Гэсэн хэдий ч томоохон замуудтай</i>
<i>мөн гүүрнүүд устсан</i>

789
00:48:53,805 --> 00:48:56,599
<i>хангах зам, хандалт</i>
<i>зарим бүс нутаг, цэргийн ангиудад</i>

790
00:48:56,683 --> 00:48:58,101
<i>үнэхээр тасалдсан.</i>

791
00:48:58,560 --> 00:48:59,978
<i>Албан тушаалтны хэлснээр</i>

792
00:49:00,061 --> 00:49:01,938
<i>Засгийн газар, цэрэг дайчлан ажиллаж байна</i>
<i>боломжтой бүх боловсон хүчин</i>

793
00:49:02,021 --> 00:49:04,315
<i>сэргээх ажлыг хурдасгах</i>

794
00:49:04,649 --> 00:49:07,318
<i>гэхдээ өргөн тархсан хохирлын улмаас</i>
<i>хар салхины улмаас</i>

795
00:49:07,402 --> 00:49:09,988
<i>тэд ихээхэн бэрхшээлтэй тулгарч байна</i>
<i>нөхцөл байдлыг шийдвэрлэхэд.</i>

796
00:49:10,071 --> 00:49:11,322
<i>Дараа нь...</i>

797
00:49:17,287 --> 00:49:18,455
Мастер түрүүч.

798
00:49:18,788 --> 00:49:21,416
Та согтууруулах ундааны онцгой амттай юу?

799
00:49:21,875 --> 00:49:24,669
Амт уу? Хэрэв үнэтэй бол,
Би зүгээр л талархаж байна.

800
00:49:24,752 --> 00:49:26,421
Өө, цэнхэр байна.

801
00:49:26,838 --> 00:49:28,590
Танд үүнтэй хамт идэх зууш байгаа юу?

802
00:49:30,091 --> 00:49:31,634
Надад үнэхээр таалагддаг зүйл бий.

803
00:49:32,635 --> 00:49:33,678
Оддын чихэр.

804
00:49:34,846 --> 00:49:37,974
Чи намайг үүнийг хиймээр байна гэж бодож байна уу?

805
00:49:39,601 --> 00:49:42,228
Би ч бас дарга нарынхаа эсрэг зогсох дуртай.

806
00:49:42,312 --> 00:49:43,313
Гэхдээ...

807
00:49:43,813 --> 00:49:45,398
Миний хувьд Хван Сок Хо...

808
00:49:46,774 --> 00:49:49,444
Би хамгийн сүүлд нас барсан
Цэргийн академиас.

809
00:49:50,612 --> 00:49:54,407
Энэ бол сайн мэдэх баримт
дүрэмт хувцастай хэн бүхэнд.

810
00:49:55,867 --> 00:49:57,577
Та үүнийг уусгах ёстой.

811
00:49:58,912 --> 00:50:02,165
Тэдний зарим нь ирсэн
гурван үеийн цэргүүд.

812
00:50:02,248 --> 00:50:05,502
Мөн зарим нь
үнсэлцэхдээ инээдтэй сайн.

813
00:50:05,585 --> 00:50:07,337
-Тэгвэл би юу вэ?
-Тиймээ.

814
00:50:07,420 --> 00:50:09,088
Энэ нь ямар муухай байх ёстой гэж хэлэх вэ ...

815
00:50:09,631 --> 00:50:12,884
надад архи хадгалах
Би өрөөндөө архи уудаггүй юм уу?

816
00:50:12,967 --> 00:50:16,179
Хөөе, чамд ийм сайхан зүйл байсан бол
Та үүнийг эртхэн гаргаж ирэх ёстой байсан.

817
00:50:17,472 --> 00:50:19,224
Учир нь та үргэлж <i>макгеолли</i> уудаг

818
00:50:19,307 --> 00:50:21,142
Хөөе, чи ойлгохгүй байна.

819
00:50:21,351 --> 00:50:23,561
Амтыг нь олж авсны дараа
<i>makgeolli.</i>-ээс илүү сайн зүйл байхгүй

820
00:50:23,645 --> 00:50:25,897
Харж байна уу? Тийм учраас би хүсээгүй
чамд ямар ч өгөх.

821
00:50:25,980 --> 00:50:27,148
"Хүссэнээрээ хий."

822
00:50:28,483 --> 00:50:30,401
- Хүссэнээрээ хий.
- Тийм ээ.

823
00:50:30,485 --> 00:50:32,111
- Таны хүссэнээр.
- Жийз.

824
00:50:34,113 --> 00:50:35,698
Харин чи яагаад...

825
00:50:35,782 --> 00:50:39,285
үргэлж хийхийг сонгох
Чамайг болохгүй гэж хэлсэн зүйлс?

826
00:50:40,578 --> 00:50:43,081
Хүндэтгэсэн, ротын захирагч

827
00:50:43,373 --> 00:50:45,542
чи бүгдийг хориглодог хүн биш гэж үү?

828
00:50:48,461 --> 00:50:50,672
Хэн нэгэн хэлсэн ...

829
00:50:51,464 --> 00:50:53,800
чамд гайхмаар зүйл байгаа
галзуу зан...

830
00:50:55,134 --> 00:50:57,762
Тэд чамайг гэмтээчих вий гэж санаа зовж байсан
ганцаараа үлдсэн бол.

831
00:51:00,682 --> 00:51:01,683
Та чин сэтгэлээсээ үү

832
00:51:02,267 --> 00:51:03,977
надад санаа зовж байна уу?

833
00:51:04,269 --> 00:51:07,355
Учир нь би амлалт өгсөн.

834
00:51:11,818 --> 00:51:15,071
Би амлалт өгсөн
хэнийг ч гомдоохгүйн тулд.

835
00:51:17,740 --> 00:51:18,950
Гэхдээ амар биш.

836
00:51:20,034 --> 00:51:21,578
Энэ бүгд миний буруу.

837
00:51:22,745 --> 00:51:24,581
Би ч гэсэн. Би ч бас буруутай.

838
00:51:26,291 --> 00:51:29,836
Нэгэнт надад эрх мэдэл байхгүй. За...

839
00:51:31,045 --> 00:51:32,463
Би юу хийж чадах вэ?

840
00:51:32,547 --> 00:51:33,798
Алив.

841
00:51:33,923 --> 00:51:36,759
Хүч бол таны хийдэг зүйл,
тийм биш гэж үү, ротын захирагч?

842
00:51:37,510 --> 00:51:38,511
Өнөөдөр юу болсныг хараарай.

843
00:51:38,595 --> 00:51:43,016
Бидний байгуулж чадаагүй нөхөрлөл
эцэст нь нийлэв.

844
00:51:44,601 --> 00:51:45,727
Алив.

845
00:51:45,810 --> 00:51:46,853
Ундаа уу.

846
00:51:48,853 --> 00:51:58,853
@gedeadisurya

847
00:52:09,125 --> 00:52:10,126
Тийм үү?

848
00:52:16,674 --> 00:52:17,967
Баяртай.

849
00:52:18,217 --> 00:52:20,178
Өө, Сон Жэ. Энэ юу вэ?

850
00:52:25,266 --> 00:52:26,643
Сүүлийн бэлтгэлийн дасгалын үеэр, хатагтай.

851
00:52:28,353 --> 00:52:29,354
Би тохиолдсон ...

852
00:52:30,647 --> 00:52:34,859
ахмад Ли Мин Гугийн дуудлагад сонссон.

853
00:52:36,402 --> 00:52:37,737
Дуудлага уу? Юуны тухай?

854
00:52:43,201 --> 00:52:44,202
Тэр хэлэхдээ...

855
00:52:44,827 --> 00:52:47,455
заставын командлагч
одоо юу ч хийж чадахгүй...

856
00:52:48,748 --> 00:52:50,291
Хэрэв та төвөг учруулсан бол ...

857
00:52:50,375 --> 00:52:53,127
тэр үүнийг халамжлах болно.

858
00:52:56,255 --> 00:52:57,340
Энэ нь юу гэсэн үг вэ?

859
00:52:59,050 --> 00:53:02,303
Би түүнийг чиний нэрийг дурдахыг сонссон,
Засварын командлагч.

860
00:53:04,555 --> 00:53:06,808
Өө, чи ярьж байна
Чо Йерин, тийм үү?

861
00:53:10,019 --> 00:53:11,020
Би зүгээр л түүнд санаа тавих ёстой юу?

862
00:53:15,400 --> 00:53:17,276
Үгүй ээ, та буруу сонссон байх.

863
00:53:17,443 --> 00:53:19,696
Яагаад ахмад Ли Мин Гу
тийм юм хэлэх үү?

864
00:53:22,824 --> 00:53:24,033
Энэ тухай бодохоо боль

865
00:53:24,117 --> 00:53:25,368
бас жаахан унт.

866
00:53:29,163 --> 00:53:30,248
Тийм ээ, хатагтай.

867
00:53:33,918 --> 00:53:35,002
Баяртай.

868
00:53:35,086 --> 00:53:37,588
ГАЗРЫН ЗАХИРАГЧИЙН АЛБА

869
00:53:39,588 --> 00:53:49,588
@gedeadisurya

870
00:54:16,669 --> 00:54:17,879
ГАНГЛИМ ГАЗАР

871
00:54:27,305 --> 00:54:29,223
Та үүнийг харсан уу?
Хван Сок Хогийн хүч!

872
00:54:32,477 --> 00:54:34,228
- Би бол Хван Сок Хо.
- Сайн ажил.

873
00:54:34,312 --> 00:54:35,980
-Хван Сок Хо.
-За, сайн ажиллаарай.

874
00:54:36,063 --> 00:54:37,815
Хөөе, чи шаргуу ажилласан.

875
00:54:37,899 --> 00:54:40,276
Гэхдээ үнэхээр боломжтой байсан уу
Ганглим гүүрийг ийм хурдан сэргээх гэж үү?

876
00:54:40,359 --> 00:54:41,861
Учир нь...

877
00:54:42,862 --> 00:54:44,489
Тиймээ, тасал. Энэ хангалттай.

878
00:54:44,572 --> 00:54:46,032
-Яаж байна, Сон Жэ?
-Тийм үү?

879
00:54:46,115 --> 00:54:47,825
Бид одоо зөв хооллож чадна.

880
00:54:47,909 --> 00:54:50,411
- Тийм ээ!
- Тийм ээ!

881
00:54:53,331 --> 00:54:54,957
Баяртай! Та зүгээр үү, эрхэм ээ?

882
00:54:55,583 --> 00:54:56,584
Хөөе, Юн Дунхён.

883
00:54:56,667 --> 00:54:57,752
Чи яагаад ийм хурдан буцаж байгаа юм бэ?

884
00:54:58,044 --> 00:54:59,754
Энэ их өвдөж байна, Түрүүч ээ.

885
00:54:59,921 --> 00:55:03,382
Би хямралыг шийдсэн бололтой, эрхэм ээ.

886
00:55:03,549 --> 00:55:05,301
Би шууд хоолоо бэлдэх ёстой юу, эрхэм ээ?

887
00:55:05,384 --> 00:55:06,844
Битгий ийм драматик бай.

888
00:55:06,928 --> 00:55:09,889
Тийм ээ, би чиний новшийн шөлийг санасан. Явцгаая.

889
00:55:09,972 --> 00:55:12,225
- Кан Сон Жэ, чи бэлэн үү?
- Би бэлэн байна, эрхэм ээ.

890
00:55:12,308 --> 00:55:13,476
Гарцгаая.

891
00:55:13,559 --> 00:55:14,936
Явцгаая!

892
00:55:15,019 --> 00:55:16,896
- Явцгаая!
- Тийм ээ!

893
00:55:22,819 --> 00:55:24,237
Одоо надад санагдаж байна

894
00:55:25,071 --> 00:55:26,280
Би дахиад л өөрийнхөө арьсанд орчихлоо.

895
00:55:26,531 --> 00:55:27,532
Та мэдэх үү?

896
00:55:28,741 --> 00:55:30,076
- Юу вэ, хүү минь?
- Үгүй...

897
00:55:32,578 --> 00:55:34,831
- Юу ч биш, эрхэм ээ.
-Энэ газрын байдлыг хар даа

898
00:55:34,914 --> 00:55:36,123
намайг байхгүй байхад.

899
00:55:36,332 --> 00:55:38,668
Би яаж тайван халах вэ
ийм зүйлтэй юу?

900
00:55:41,504 --> 00:55:43,923
Танд хэцүү байсан байх
тэр панк Кванчеолоос болж.

901
00:55:44,257 --> 00:55:45,716
Санаа зоволтгүй. Би одоо энд байна.

902
00:55:53,474 --> 00:55:55,184
- Кан Сон Жэ.
- Нэгдүгээр зэрэглэлийн хувийн цэрэг Кан Сон Жэ.

903
00:55:57,061 --> 00:55:58,062
Хоол өгсөнд баярлалаа.

904
00:55:58,604 --> 00:55:59,605
Хоолоо сайхан идээрэй, эрхэм ээ.

905
00:56:01,232 --> 00:56:02,650
Энэ юу вэ? Та хоёр юу болоод байгаа юм бэ?

906
00:56:02,942 --> 00:56:04,151
Ямар нэг зүйл болсон уу?

907
00:56:05,444 --> 00:56:08,823
Аа, бид хамт ажиллагсад биш гэж үү
Армид хамт алба хааж байна уу?

908
00:56:10,283 --> 00:56:13,369
Чи зөөлөн болсон,
ахлах ахлагчаа хамт ажилладаг хүн гэж дуудаж байна.

909
00:56:14,203 --> 00:56:15,496
Хөөе, Ким Кван Чеол.

910
00:56:15,830 --> 00:56:18,040
Та Кан Сон Жэ-д юу хийсэн бэ?

911
00:56:18,124 --> 00:56:20,877
Та юу яриад байгаа юм бэ?
Би бага насны хүүхдэд санаа зовох хэрэг байна уу?

912
00:56:25,923 --> 00:56:27,383
Та хоёр надгүйгээр инээмсэглэсэн.

913
00:56:27,925 --> 00:56:29,218
Та дахин инээмсэглэв.

914
00:56:31,262 --> 00:56:32,930
Та хар салхинд хэцүү байсан.

915
00:56:33,014 --> 00:56:35,057
Хэн ч бэртээгүйд баяртай байна.

916
00:56:35,141 --> 00:56:36,225
Та үүнийг хэрхэн даван туулсан бэ?

917
00:56:36,517 --> 00:56:37,602
Удирдах чадварыг харуулах замаар
Би чамаас сурсан

918
00:56:37,685 --> 00:56:39,353
Би, Хван Сок Хо...

919
00:56:39,437 --> 00:56:41,689
хямралыг даван туулж чадсан.

920
00:56:42,315 --> 00:56:43,399
Зүгээр дээ.

921
00:56:44,150 --> 00:56:47,194
Дархан түрүүч ногоон тэжээл хайв
болон ууланд мөөг

922
00:56:47,278 --> 00:56:50,448
Нэгдүгээр зэрэглэлийн хувийн цэрэг Кан Сон Жэ
байлдааны хоолоор чанаж болгосон

923
00:56:50,573 --> 00:56:51,699
Тиймээс бид тэсвэрлэж чадсан.

924
00:56:53,868 --> 00:56:55,036
Юу болсон бэ?

925
00:56:57,872 --> 00:57:00,708
-За, эрхэм ээ.
- Хүн бүр аюулд өртөж болзошгүй байсан!

926
00:57:02,209 --> 00:57:04,837
Дүрэм журам байдаггүй юм уу
Эдгээр нөхцөл байдалд бэлтгэх үү?

927
00:57:04,921 --> 00:57:07,131
Та юу бодож байсан бэ,
зохих дүрэм журмыг мэдэхгүй байна!

928
00:57:08,132 --> 00:57:09,342
Уучлаарай, эрхэм ээ.

929
00:57:11,342 --> 00:57:21,342
@gedeadisurya

930
00:57:36,661 --> 00:57:37,745
АМТТАЙ ГҮНЖИЙН ТОС

931
00:57:46,754 --> 00:57:50,132
ГАМШГИЙН БАЙДАЛ ДУУСЛАА

932
00:57:50,967 --> 00:57:53,219
<i>Та дуусгасан</i>

933
00:57:53,302 --> 00:57:54,971
<i>"Хоолны тавиур дээрх хар салхи" даалгавар.</i>

934
00:57:55,429 --> 00:57:56,430
ДУНД ТОГООЧ

935
00:57:56,514 --> 00:58:00,142
<i>Ангиа дунд шатны тогооч болгон сольж байна.</i>

936
00:58:02,142 --> 00:58:12,142
@gedeadisurya

937
00:58:18,077 --> 00:58:19,495
ТЭСВЭР
ШИНЭ ЧАДВАР ИДЭВХЖҮҮЛСЭН БАЙНА

938
00:58:30,339 --> 00:58:32,550
<i>Ангиа дунд шатны тогооч болгон өөрчилснөөр</i>

939
00:58:33,009 --> 00:58:35,428
<i>та одоо таван одтой хоол хийж болно.</i>

940
00:58:37,428 --> 00:58:47,428
@gedeadisurya

941
00:59:01,704 --> 00:59:04,123
ГАЛ ТОГООЧИН ЦЭРГИЙН ДОМОГ

942
00:59:04,749 --> 00:59:06,375
<i>Та Офицеруудын эмх замбараагүй байдлын тухай ярьж байна уу, эрхэм ээ?</i>

943
00:59:06,459 --> 00:59:07,501
Нэгдүгээр зэрэглэлийн хувийн цэрэг Кан Сон Жэ

944
00:59:07,585 --> 00:59:09,253
өөрийн хоолоо харуулах болно.

945
00:59:09,336 --> 00:59:12,048
<i>Таван одтой хоол хийж дуусга</i>
<i>бүсийн командлагчийн хувьд.</i>

946
00:59:12,131 --> 00:59:14,842
<i>Би заставын тогооч гэж бодохгүй байна</i>
<i>энд юу ч хийж болно.</i>

947
00:59:14,925 --> 00:59:17,636
<i>Би чамайг ийм сайн байх ёстой гэж бодож байна</i>
<i>Офицеруудын жагсаалд цэрэг байх.</i>

948
00:59:19,847 --> 00:59:21,307
<i>Хэрэв энэ нь таван одтой хоол биш бол</i>

949
00:59:21,515 --> 00:59:24,310
<i>- энэ нь дэглэмийн командлагчийн сэтгэлд нийцэхгүй.</i>
-Ингэж явах гэж байна уу?

950
00:59:24,643 --> 00:59:25,895
Намайг хоцорсонд уучлаарай.

951
00:59:25,978 --> 00:59:27,480
Биднийг аль хэдийн идчихсэн байгааг харахгүй байна уу?

952
00:59:27,563 --> 00:59:30,399
<i>Энэ хурдаар,</i>
<i>даалгавар бүрэн бүтэлгүйтэх болно.</i>
