1 00:00:00,033 --> 00:00:05,073 DINO MECH GAIKING 2 00:00:07,974 --> 00:00:05,000 ¡Tu Tierra está bajo amenaza! ¡Tu paz está amenazada! 3 00:00:14,948 --> 00:00:05,000 Abre la ventana y mira al cielo... 4 00:00:18,485 --> 00:00:05,000 ¡Mira cómo se acerca el ejército de invasión de la Tierra! 5 00:00:21,922 --> 00:00:05,000 ¡Ve a enfrentarlos, Daiku Maryu! 6 00:00:28,995 --> 00:00:05,000 ¡Escapar! ¡Vuela, Gaiking! 7 00:00:36,136 --> 00:00:05,000 Rompe la horrible Cruz de la Muerte 8 00:00:39,706 --> 00:00:05,000 ¡El agujero negro que lo absorbe todo! 9 00:00:43,310 --> 00:00:05,000 ¡No dejaré que te roben el futuro! 10 00:00:50,584 --> 00:00:57,004 ! protegerá tu felicidad! 11 00:01:13,039 --> 00:01:15,559 Sí. Esta es la base del Daiku Maryu. 12 00:01:16,943 --> 00:00:05,000 Este es el ejército de defensa. 13 00:01:18,445 --> 00:00:05,000 Tenemos una emergencia. 14 00:01:20,046 --> 00:01:22,566 El ejército del terror negro han aparecido en el monte Fuji. 15 00:01:23,383 --> 00:01:26,042 - ¿Qué? ¿El ejército del terror negro? - ¿Qué pasa? 16 00:01:26,920 --> 00:00:05,000 Están en la base de la montaña. luchando contra las fuerzas de autodefensa. 17 00:01:29,623 --> 00:01:31,843 Prepara el Daiku Maryu para salir de inmediato. 18 00:01:32,425 --> 00:00:05,000 ¡Oh, no! Gaiking y el Daiku Maryu no están en la Tierra en este momento. 19 00:01:36,196 --> 00:01:37,045 ¿Qué? 20 00:01:37,864 --> 00:00:05,000 Oye, no hay nada de qué preocuparse. 21 00:01:40,100 --> 00:01:41,470 Los sustituiremos, ¿verdad? 22 00:01:42,068 --> 00:00:05,000 ¡Así es! 23 00:01:43,136 --> 00:00:05,000 ¡Déjanoslo a nosotros! Bazolar, Skylar y Nessar Estará allí de inmediato. 24 00:01:46,706 --> 00:00:05,000 ¡Eso es un alivio! 25 00:01:49,009 --> 00:01:51,349 - ¡Entonces muévete a toda prisa! - ¡Entendido! 26 00:02:15,435 --> 00:02:17,805 ¡Emperador Darío! la autodefensa ¡Las fuerzas están saliendo! 27 00:02:18,471 --> 00:02:19,461 ¿Lo son? 28 00:02:20,306 --> 00:00:05,000 No deben valorar sus propias vidas. 29 00:02:22,008 --> 00:00:05,000 Sin el Daiku Maryu, ellos No podemos esperar oponernos. 30 00:02:25,412 --> 00:00:05,000 ¡Acaba con ellos de una vez! 31 00:02:27,547 --> 00:02:31,237 ¡Todos los ejércitos de Black Horror, inicien el ataque! 32 00:02:32,285 --> 00:02:38,875 ¡HEROICO! EL GRANDE BATALLA EN LA TIERRA 33 00:02:40,860 --> 00:02:42,000 ¡Adelante! 34 00:03:13,326 --> 00:00:05,000 Comandante. 35 00:03:14,394 --> 00:03:17,854 El Ejército del Terror Negro es fuerte. Las cosas no pintan bien. 36 00:03:19,265 --> 00:00:05,000 - ¿Ya llegaron los refuerzos? - No, señor. 37 00:03:21,434 --> 00:03:24,804 No podemos dejarlos entrar a la ciudad. Debemos mantener esta línea pase lo que pase. 38 00:03:26,606 --> 00:03:28,745 ¡Nessar, Bazolar y Skylar están aquí! 39 00:03:29,542 --> 00:03:31,212 Contamos contigo, ¡Equipo Daiku Maryu! 40 00:03:35,081 --> 00:00:05,000 Ahora que estamos aquí, ¡estarás bien! 41 00:03:37,317 --> 00:03:38,837 ¡Vamos! ¡Toma esto! 42 00:03:43,490 --> 00:03:44,780 ¡Misiles Skylar! 43 00:03:47,093 --> 00:03:48,262 Nessar ¡Fuego! 44 00:03:53,366 --> 00:00:05,000 ¡Muy bien, Yamagatake! 45 00:03:55,101 --> 00:00:05,000 ¡Derrótalos a todos! 46 00:03:56,703 --> 00:04:00,163 Todos. Por favor, espera hasta Gaiking y el Daiku Maryu regresan. 47 00:04:03,143 --> 00:04:05,663 ¿Qué? El terror negro ¿El ejército está en el monte Fuji? 48 00:04:06,412 --> 00:00:05,000 Sí. Marte era sólo una trampa para atraer Daiku Maryu y Gaiking. 49 00:04:10,517 --> 00:00:05,000 ¡Ten cuidado! 50 00:04:11,518 --> 00:00:05,000 ¡Entiendo! 51 00:04:12,786 --> 00:00:05,000 Juro que salvaré al Daiku. Maryu y regresar a la Tierra. 52 00:04:15,488 --> 00:04:16,778 Espera hasta entonces, ¿vale? 53 00:04:28,468 --> 00:00:05,000 ¡Maldición! Esa cápsula es terca. 54 00:04:31,437 --> 00:04:32,867 ¡Ni siquiera el Vogue Eye hace mella! 55 00:04:33,473 --> 00:00:05,000 El interior debe estar doblemente reforzado. 56 00:04:37,443 --> 00:00:05,000 No hay nada que podamos hacer. 57 00:04:38,611 --> 00:04:40,721 Sacón. Nuestra única opción es el Escape del Tornillo. 58 00:04:41,481 --> 00:00:05,000 P-Pero usa tanta energía, 59 00:04:44,651 --> 00:04:46,611 no podremos conseguir De vuelta a la Tierra, doctor. 60 00:04:48,221 --> 00:04:49,801 - ¡Es Gaiking! - ¿Qué? 61 00:04:52,859 --> 00:00:05,000 ¡Hola, Sanshiro! 62 00:04:54,060 --> 00:04:55,230 ¡Estamos aquí! ¡Venir! 63 00:04:55,829 --> 00:00:05,000 ¡Ey! ¿Adónde vas? ¡Estamos aquí, Sanshiro! 64 00:04:58,131 --> 00:04:59,270 Llamarlo no ayudará, Pete. 65 00:04:59,866 --> 00:00:05,000 La cápsula es bloqueando nuestras transmisiones. 66 00:05:02,035 --> 00:05:03,235 Tendremos que usar señales luminosas. 67 00:05:06,406 --> 00:05:08,866 ¿Adónde fuiste, Daiku Maryu? 68 00:05:09,475 --> 00:05:12,405 ¡Ey! Pete! ¡Sacón! ¡Doctor! 69 00:05:17,116 --> 00:05:18,075 ¿Qué es esa luz? 70 00:05:21,688 --> 00:05:23,558 ¡El Daiku Maryu está atrapado allí! 71 00:05:24,357 --> 00:05:26,087 Bueno. ¡Te salvaré ahora! 72 00:05:26,926 --> 00:05:28,656 ¡Patada gaiking! 73 00:05:32,265 --> 00:05:33,784 ¿Cómo puede ser tan dura esta cápsula? 74 00:05:37,003 --> 00:05:37,853 ¡Dosukoi! 75 00:05:48,982 --> 00:00:05,000 ¡Las líneas enemigas están empezando a adelgazarse! 76 00:05:50,683 --> 00:00:05,000 ¡Bien! ¡Ahora! Iniciar a tope ¡Ataca y destruye al enemigo! 77 00:05:54,420 --> 00:05:56,670 ¡Entendido! Dirección, 63! Distancia, 3000! 78 00:05:59,425 --> 00:06:01,415 ¡Géiser Saur! 79 00:06:08,868 --> 00:00:05,000 ¡La cápsula está empezando a derretirse! 80 00:06:10,970 --> 00:06:12,370 ¡Ya casi llegamos, Sanshiro! 81 00:06:15,074 --> 00:00:05,000 ¡Entonces terminemos! 82 00:06:17,010 --> 00:06:18,940 ¡Hidro Blazer! 83 00:06:23,516 --> 00:00:05,000 ¡Bien, ahora! 84 00:06:24,717 --> 00:06:26,417 - ¡Pete, vámonos! - señor 85 00:06:27,153 --> 00:06:28,883 Daiku Maryu, ¡muévete! 86 00:07:00,787 --> 00:00:05,000 ¡Emperador Darío! 87 00:07:02,221 --> 00:00:05,000 El ejército de autodefensa tiene ¡Comenzó su contraataque! 88 00:07:04,457 --> 00:00:05,000 ¿Qué está haciendo el Ejército del Terror Negro? 89 00:07:08,361 --> 00:07:10,791 ¡Dragonero Monstruo Negro! ¡Desalojar! 90 00:07:25,812 --> 00:00:05,000 ¡Ahí estás, gran idiota! 91 00:07:27,513 --> 00:00:05,000 ¡Este es el Monstruo Negro de antes! 92 00:07:29,515 --> 00:07:31,245 Entonces aquí es donde se escondía, ¿eh? 93 00:07:33,353 --> 00:00:05,000 ¡Caliente! ¡Caliente! 94 00:07:34,988 --> 00:07:35,978 ¡Misil Skylar! 95 00:07:43,730 --> 00:00:05,000 ¡Fan Li! 96 00:07:45,064 --> 00:07:46,294 ¡Haz Nessar! 97 00:07:55,475 --> 00:00:05,000 ¿Qué hacemos? 98 00:07:56,609 --> 00:00:05,000 Bazolar, Skylar y ¡Nessar fue derrotado! 99 00:07:59,045 --> 00:00:05,000 Daiku Maryu... Gaiking... 100 00:08:01,280 --> 00:08:02,359 ¡Vuelve pronto! 101 00:08:07,887 --> 00:08:09,087 Eso estuvo cerca. 102 00:08:09,756 --> 00:08:12,715 Entonces la cápsula fue manipulada. explotar cuando se rompe. 103 00:08:13,593 --> 00:08:15,843 De todos modos, lo logramos gracias a ti. 104 00:08:16,496 --> 00:08:17,606 Gracias Sanshiro. 105 00:08:18,097 --> 00:00:05,000 Pero doctor... 106 00:08:19,599 --> 00:08:20,969 Necesitamos regresar a la Tierra rápidamente. 107 00:08:21,401 --> 00:08:23,981 Fan Li y los demás están siendo derrotado por el Ejército del Terror Negro. 108 00:08:24,570 --> 00:00:05,000 ¿Qué? 109 00:08:25,705 --> 00:08:27,344 ¿El Ejército del Terror Negro está en la Tierra? 110 00:08:28,007 --> 00:00:05,000 Veo. Nos atrajeron y luego... 111 00:08:31,010 --> 00:08:32,240 Correcto. Volvamos de inmediato. 112 00:08:32,678 --> 00:08:35,957 - ¡Sanshiro, regresa con el Daiku Maryu! - ¡Entendido! 113 00:08:55,735 --> 00:00:05,000 ¡Avanza! 114 00:08:57,003 --> 00:00:05,000 ¡Entra en la ciudad! 115 00:08:59,238 --> 00:09:00,698 Daiku Maryu, ¡lanzamiento! 116 00:09:15,655 --> 00:09:17,025 ¡Daiku Maryu, levántate! 117 00:09:39,912 --> 00:09:42,132 ¡No hay tiempo, Pete! ¡Apurarse! 118 00:09:42,882 --> 00:09:45,051 Roger. ¡Plena potencia para los motores! 119 00:10:00,433 --> 00:10:02,603 Fan Li, Yamagatake, Bunta... 120 00:10:03,236 --> 00:10:05,106 ¡No mueras antes de que lleguemos allí! 121 00:10:20,620 --> 00:10:21,790 ¡Fuego! 122 00:10:42,275 --> 00:00:05,000 ¡Más estragos! ¡Causa más estragos! 123 00:10:44,677 --> 00:10:47,397 Limpia a esos humanos de ¡La faz de la Tierra! 124 00:11:31,824 --> 00:11:33,873 ¡Estamos entrando en la atmósfera de la Tierra! 125 00:11:44,170 --> 00:00:05,000 Pronto estaremos en Tokio. 126 00:11:45,571 --> 00:00:05,000 ¡Dragón! ¡Continúa! 127 00:11:48,007 --> 00:00:05,000 ¡D-D-Daiku Maryu! 128 00:11:50,042 --> 00:11:51,442 ¡¿Q-Qué?! 129 00:11:54,847 --> 00:11:56,687 Pronto estaremos en el cielo sobre el Monte Fuji. 130 00:12:00,620 --> 00:12:02,020 - ¿Qué es eso? - Parece ser fuego. 131 00:12:02,655 --> 00:12:04,265 Traza una línea desde el monte. Fuji al área de Atsugi. 132 00:12:04,890 --> 00:00:05,000 Debe ser un Monstruo Negro. 133 00:12:06,926 --> 00:12:08,096 Se dirige a Tokio. 134 00:12:08,594 --> 00:00:05,000 Bueno. Sanshiro. ¡Envía a Gaiking! 135 00:12:10,863 --> 00:12:11,883 ¡Entiendo! 136 00:12:18,838 --> 00:00:05,000 ¡Tu Tierra está bajo amenaza! ¡Tu paz está amenazada! 137 00:12:25,945 --> 00:00:05,000 ¡Gayking! ¡Combinación completa! 138 00:12:26,112 --> 00:00:05,000 Abre la ventana y mira al cielo... ¡Gayking! ¡Combinación completa! 139 00:12:28,047 --> 00:00:05,000 Abre la ventana y mira al cielo... 140 00:12:29,515 --> 00:00:05,000 ¡Mira cómo se acerca el ejército de invasión de la Tierra! 141 00:12:32,318 --> 00:00:05,000 ¡Mira cómo se acerca el ejército de invasión de la Tierra! Monstruo Negro... ¿cómo te atreves a causar ¡Qué destrucción mientras estábamos fuera! 142 00:12:33,185 --> 00:00:05,000 ¡Ve a enfrentarlos, Daiku Maryu! Monstruo Negro... ¿cómo te atreves a causar ¡Qué destrucción mientras estábamos fuera! 143 00:12:36,289 --> 00:00:05,000 ¡Ve a enfrentarlos, Daiku Maryu! ¡Contracruz! 144 00:12:38,157 --> 00:00:05,000 ¡Ve a enfrentarlos, Daiku Maryu! 145 00:12:40,159 --> 00:00:05,000 ¡Escapar! ¡Vuela, Gaiking! 146 00:12:42,228 --> 00:00:05,000 ¡Escapar! ¡Vuela, Gaiking! ¡Géiser Saur! 147 00:12:43,663 --> 00:00:05,000 ¡Escapar! ¡Vuela, Gaiking! 148 00:12:47,166 --> 00:00:05,000 Rompe la horrible Cruz de la Muerte 149 00:12:48,267 --> 00:00:05,000 Rompe la horrible Cruz de la Muerte ¡Maldita sea! Hidro... 150 00:12:50,469 --> 00:00:05,000 ¡El agujero negro que lo absorbe todo! 151 00:12:54,273 --> 00:00:05,000 ¡No dejaré que te roben el futuro! 152 00:12:59,545 --> 00:00:05,000 ¡No dejaré que te roben el futuro! ¡Excelente, Dragón! ¡Ahora destruye a Gaiking! 153 00:13:01,580 --> 00:00:05,000 ! protegerá tu felicidad! ¡Excelente, Dragón! ¡Ahora destruye a Gaiking! 154 00:13:03,149 --> 00:00:05,000 ! protegerá tu felicidad! 155 00:13:03,582 --> 00:00:05,000 ! protegerá tu felicidad! Si no te das prisa, el ¡Daiku Maryu llegará aquí! 156 00:13:05,651 --> 00:00:05,000 ! protegerá tu felicidad! 157 00:13:05,985 --> 00:00:05,000 ! protegerá tu felicidad! ¡Monstruo Negro Ganimont! ¿Qué estás haciendo? 158 00:13:08,854 --> 00:00:05,000 ¡Monstruo Negro Ganimont! ¿Qué estás haciendo? 159 00:13:08,888 --> 00:13:10,058 ¡Date prisa de inmediato! 160 00:13:17,596 --> 00:00:05,000 Oh, no. ¡Hay otro Monstruo Negro! 161 00:13:20,800 --> 00:13:22,579 - ¡Date prisa, Pete! - ¡Sí, señor! 162 00:13:26,572 --> 00:00:05,000 ¡Tu Tierra está bajo amenaza! ¡Tu familia está amenazada! 163 00:13:30,843 --> 00:00:05,000 ¡Tu Tierra está bajo amenaza! ¡Tu familia está amenazada! ¡Sanshiro! ¡Estar atento! 164 00:13:32,244 --> 00:00:05,000 ¡Tu Tierra está bajo amenaza! ¡Tu familia está amenazada! 165 00:13:32,545 --> 00:00:05,000 ¡Tu Tierra está bajo amenaza! ¡Tu familia está amenazada! ¡Cortador de dragones! 166 00:13:33,512 --> 00:00:05,000 ¡Cortador de dragones! 167 00:13:33,713 --> 00:00:05,000 Afina tus oídos a los sonidos de lo alto ¡Cortador de dragones! 168 00:13:34,246 --> 00:00:05,000 Afina tus oídos a los sonidos de lo alto 169 00:13:37,183 --> 00:13:40,173 ¡Escucha los espeluznantes aullidos de los Grotectors! 170 00:13:40,753 --> 00:00:05,000 ¡Anímate para la batalla, Daiku Maryu! 171 00:13:47,760 --> 00:00:05,000 ¡No pierdas! ¡No pierdas, Gaiking! 172 00:13:48,427 --> 00:00:05,000 ¡No pierdas! ¡No pierdas, Gaiking! ¡Hidro Blazer! 173 00:13:50,296 --> 00:00:05,000 ¡No pierdas! ¡No pierdas, Gaiking! 174 00:13:54,567 --> 00:00:05,000 ¡No pierdas! ¡No pierdas, Gaiking! Maldita sea, ¿crees que eres bastante inteligente, ¿eh? 175 00:13:54,834 --> 00:00:05,000 ¡Aplasta a los terribles monstruos negros! Maldita sea, ¿crees que eres bastante inteligente, ¿eh? 176 00:13:57,069 --> 00:00:05,000 ¡Aplasta a los terribles monstruos negros! ¡Géiser Saur! 177 00:13:58,237 --> 00:00:05,000 ¡Y los Cuatro Generales que los controlan! ¡Géiser Saur! 178 00:13:59,105 --> 00:00:05,000 ¡Y los Cuatro Generales que los controlan! 179 00:14:02,007 --> 00:00:05,000 ¡Te mostraremos lo que el poder psíquico puede hacer! 180 00:14:04,744 --> 00:00:05,000 ¡Te mostraremos lo que el poder psíquico puede hacer! ¡Sanshiro! ¡Estar atento! 181 00:14:06,379 --> 00:00:05,000 ¡Te mostraremos lo que el poder psíquico puede hacer! 182 00:14:08,547 --> 00:00:05,000 ¡Te mostraremos lo que el poder psíquico puede hacer! ¡Taladro milagroso de fuego! 183 00:14:08,914 --> 00:00:05,000 ! ¡Protegerá a tu padre y a tu madre! ¡Taladro milagroso de fuego! 184 00:14:10,449 --> 00:14:15,779 ! ¡Protegerá a tu padre y a tu madre! 185 00:14:21,460 --> 00:14:22,600 Gracias, Pete. 186 00:14:23,162 --> 00:14:25,212 Es demasiado pronto para relajarse, Sanshiro. 187 00:14:25,865 --> 00:00:05,000 Darío y sus generales aún permanecen. 188 00:14:27,767 --> 00:00:05,000 Estoy preocupado por Fan Li y los demás también. 189 00:14:30,302 --> 00:00:05,000 ¡Apresurémonos al monte Fuji! 190 00:14:31,537 --> 00:14:32,587 ¡Señor! 191 00:14:42,681 --> 00:00:05,000 El Daiku Maryu y ¡Los gaiking se dirigen hacia aquí! 192 00:14:46,185 --> 00:14:47,964 ¿Q-qué debemos hacer, emperador Darío? 193 00:14:48,554 --> 00:00:05,000 ¿Por qué tan nervioso? 194 00:14:50,256 --> 00:14:53,065 Simplemente consolidaremos nuestra ¡Poder para la batalla final! 195 00:14:53,726 --> 00:14:55,246 Pero, Emperador Darío... 196 00:14:55,795 --> 00:00:05,000 ¿Consolidar nuestro poder? 197 00:14:57,897 --> 00:15:01,267 Ya destruyeron nuestro Black ¡Monstruos y el ejército del terror negro! 198 00:15:02,067 --> 00:15:04,407 ¡Tonto! Todavía estamos aquí, ¿no? 199 00:15:05,137 --> 00:00:05,000 ¿Me oyes? lo haré manejar a Gaiking yo mismo. 200 00:15:07,873 --> 00:15:10,863 - ¡Ustedes cuatro, luchen contra el Daiku Maryu! - señor 201 00:15:18,317 --> 00:15:19,427 ¡Fan Li! 202 00:15:20,319 --> 00:15:21,549 Yamagatake! 203 00:15:22,488 --> 00:15:24,068 Bunta! 204 00:15:24,723 --> 00:00:05,000 No veo nada. ¿Usted, doctor? 205 00:15:26,492 --> 00:00:05,000 ¡Veo a alguien allí! 206 00:15:28,327 --> 00:15:29,847 ¡Son Fan Li y Bunta! 207 00:15:30,429 --> 00:15:31,419 ¡Yamagatake también está allí! 208 00:15:32,198 --> 00:15:33,398 ¡Ey! 209 00:15:35,000 --> 00:15:36,110 ¡Estamos aquí! 210 00:15:43,809 --> 00:15:44,829 ¡Estáis todos a salvo! 211 00:15:45,277 --> 00:00:05,000 Lamento preocuparte. 212 00:15:46,846 --> 00:00:05,000 Nos quedamos discapacitados por esos monstruos negros... 213 00:15:48,614 --> 00:00:05,000 Todo es culpa mía. 214 00:15:50,149 --> 00:15:51,989 Me golpearon y arrastré a todos. 215 00:15:52,852 --> 00:00:05,000 Me alegro de que solo hayan sido algunas lesiones. 216 00:15:55,154 --> 00:00:05,000 - Por ahora, vamos-- - ¡Doctora! 217 00:15:56,355 --> 00:15:57,555 Algo ha aparecido en la cima del monte Fuji! 218 00:16:00,226 --> 00:16:01,516 ¿Qué es eso? 219 00:16:05,130 --> 00:16:06,330 ¡Es el emperador Darío! 220 00:16:06,899 --> 00:16:08,449 Y los que lo rodean ¡Deben ser sus generales! 221 00:16:09,268 --> 00:00:05,000 ¡Son bastante grandes! 222 00:16:10,970 --> 00:16:12,670 El tamaño no significa ponerse en cuclillas sin habilidad. 223 00:16:13,305 --> 00:00:05,000 Está bien, Pete. ¡A toda velocidad! 224 00:16:15,241 --> 00:16:16,701 Roger. ¡Daiku Maryu, a toda velocidad! 225 00:16:21,046 --> 00:00:05,000 Sanshiro, ponte detrás de ellos. 226 00:16:23,148 --> 00:16:24,078 ¡Entendido! 227 00:16:30,422 --> 00:16:31,682 ¡Has llegado, Daiku Maryul! 228 00:16:37,062 --> 00:00:05,000 ¡Gaiking viene por detrás! 229 00:16:38,898 --> 00:00:05,000 ¡No te preocupes! ¡Lucharé contra Gaiking yo mismo! 230 00:16:41,600 --> 00:00:05,000 ¡El resto de ustedes, diríjanse al Daiku Maryu! 231 00:16:43,736 --> 00:00:05,000 ¡Señor! 232 00:16:45,437 --> 00:00:05,000 ¡Cargar! 233 00:16:47,039 --> 00:16:48,239 ¡Señor! 234 00:16:51,076 --> 00:16:52,216 ¡Hola, Gaiking! 235 00:16:52,645 --> 00:16:53,495 ¡Vamos, Darío! 236 00:16:54,413 --> 00:16:56,583 ¡Contracruz! 237 00:17:02,988 --> 00:17:04,798 ¡Muere, Gaiking! 238 00:17:18,837 --> 00:17:19,857 ¡Esas ondas EM son increíbles! 239 00:17:20,306 --> 00:17:21,706 Pete! ¡Llévanos arriba! 240 00:17:22,174 --> 00:17:23,104 ¡Entendido! 241 00:17:27,680 --> 00:17:28,990 ¡No tan rápido! ¡Toma esto! 242 00:17:36,622 --> 00:17:38,352 Los instrumentos van loco! ¡No puedo controlarlo! 243 00:17:47,600 --> 00:00:05,000 Doctor, todo se está volviendo loco. 244 00:17:50,202 --> 00:17:53,222 Necesitamos destruir un punto. en su ataque cruzado. ¡Sanshiro! 245 00:17:57,042 --> 00:00:05,000 ¡Maldito seas! 246 00:17:58,510 --> 00:18:00,240 ¡Géiser Saur! 247 00:18:05,517 --> 00:18:07,247 ¡Ahora! ¡Aplastarlos! 248 00:18:07,920 --> 00:18:09,730 ¡Entendido! ¡Daiku Maryu, a toda velocidad! 249 00:18:15,628 --> 00:18:16,888 ¡Hidro Blazer! 250 00:18:25,804 --> 00:18:26,884 ¡No irás a ninguna parte! 251 00:18:28,073 --> 00:18:29,913 ¡Maldita sea! ¿Es este el final? 252 00:18:30,542 --> 00:18:31,532 ¡Vamos, Gaiking! 253 00:18:34,680 --> 00:18:36,170 ¡Doble Cruz! 254 00:18:45,357 --> 00:18:46,757 Hemos destruido a todos los generales. 255 00:18:47,259 --> 00:18:49,369 Todo lo que queda... ¡eres tú, Darius! 256 00:18:49,862 --> 00:18:52,142 ¿De verdad crees que puedes derrotarme? 257 00:18:53,832 --> 00:18:55,822 Deja de hacerte el duro. ¡Vamos, Darío! 258 00:18:56,435 --> 00:18:58,274 ¡Cara abierta! 259 00:18:59,104 --> 00:19:00,944 Gaiking, ¡prepárate! 260 00:19:01,540 --> 00:19:02,770 ¡Fuego de muerte! 261 00:19:05,077 --> 00:00:05,000 ¡Ahora Pete! ¡El simulacro milagroso! 262 00:19:07,346 --> 00:19:08,956 ¡Taladro milagroso de fuego! 263 00:19:16,055 --> 00:19:17,545 ¡Lo logramos! 264 00:19:21,427 --> 00:19:22,716 Emperador Darío, ¿eh? 265 00:19:23,295 --> 00:19:24,585 No hay mucho que destacar. 266 00:19:28,834 --> 00:19:30,504 ¿Qué? ¿Aún está vivo? 267 00:19:34,239 --> 00:19:35,379 ¡¿Qué es eso?! 268 00:19:35,774 --> 00:00:05,000 Un androide... 269 00:19:37,242 --> 00:19:40,672 ¡Darius era un androide construido por los Zelans! 270 00:19:42,715 --> 00:19:45,435 ¡Esto no será suficiente para destruirme! 271 00:19:48,087 --> 00:00:05,000 Daiku Maryu, deberás ¡Mira qué temible soy! 272 00:19:50,856 --> 00:19:52,056 ¡Toma esto! 273 00:20:03,402 --> 00:00:05,000 ¡Gayking! ¡Te mataré primero! 274 00:20:07,106 --> 00:20:08,396 ¡Toma esto! 275 00:20:15,147 --> 00:00:05,000 ¡Gayking! ¡Morir! 276 00:20:17,382 --> 00:20:18,642 ¡Vista desesperada! 277 00:20:21,620 --> 00:20:23,320 ¡Ahora Pete! ¡Cargar! 278 00:20:33,832 --> 00:20:35,532 Él es tan... fuerte... 279 00:20:39,505 --> 00:20:41,285 ¡Doctora! ¿Estás bien? 280 00:20:42,040 --> 00:00:05,000 Su punto débil es el cerebro electrónico en su cabeza. 281 00:20:44,643 --> 00:20:45,633 ¡Apunta a eso! 282 00:20:46,211 --> 00:20:47,201 ¿Cerebro electrónico? 283 00:20:50,215 --> 00:00:05,000 ¡Está bien! ¡Vamos, Darío! 284 00:20:52,217 --> 00:20:53,617 ¡Hidro Blazer! 285 00:20:54,853 --> 00:20:57,603 ¿De verdad crees que eso funcionará conmigo? 286 00:20:59,558 --> 00:00:05,000 ¡Creo que es hora de probarlo! 287 00:21:01,293 --> 00:00:05,000 ¡Mi discurso milagroso definitivo! 288 00:21:02,795 --> 00:21:04,935 ¡Hidro Blazer! 289 00:21:21,246 --> 00:21:22,536 ¡Lo hice! 290 00:21:27,119 --> 00:21:29,019 Realmente era algo extraordinario, ¿eh, doctor? 291 00:21:30,289 --> 00:00:05,000 Demasiado. Si ! no había sido lastimado, yo ¡Podría haberlo tomado yo sola! 292 00:21:35,427 --> 00:00:05,000 Yamagatake! 293 00:21:37,496 --> 00:00:05,000 ¿Eh? ¡Midori y Hachiro! ¿Cuándo llegaste aquí? 294 00:21:40,265 --> 00:00:05,000 Estábamos tan preocupados ¡simplemente vinimos corriendo! 295 00:21:42,734 --> 00:21:43,694 Estamos muy contentos de que estés a salvo. 296 00:21:44,102 --> 00:00:05,000 Ustedes dos también. 297 00:21:45,370 --> 00:21:47,649 Doctor. La paz tiene Por fin ha llegado, ¿no? 298 00:21:48,640 --> 00:21:51,040 Sí, ganamos esta paz. trabajando juntos. 299 00:21:51,910 --> 00:00:05,000 Pero debemos permanecer siempre vigilantes. 300 00:21:52,044 --> 00:00:05,000 Cuando nuestros pétalos se dispersan, se dispersarán galantemente Pero debemos permanecer siempre vigilantes. 301 00:21:54,213 --> 00:00:05,000 Cuando nuestros pétalos se dispersan, se dispersarán galantemente 302 00:21:54,513 --> 00:00:05,000 Cuando nuestros pétalos se dispersan, se dispersarán galantemente El universo es vasto. allí Puede que haya otros invasores esperando. 303 00:21:59,718 --> 00:22:00,588 Cuando nuestros pétalos se dispersan, se dispersarán galantemente 304 00:22:00,953 --> 00:00:05,000 ¡Oye! ¡Una estrella fugaz! 305 00:22:01,220 --> 00:00:05,000 Esas son las palabras del juramento que hicimos. ¡Oye! ¡Una estrella fugaz! 306 00:22:02,554 --> 00:00:05,000 Esas son las palabras del juramento que hicimos. 307 00:22:09,895 --> 00:00:05,000 Esas son las palabras del juramento que hicimos. Si pides tu deseo antes desaparece, dicen que se hará realidad. 308 00:22:10,629 --> 00:00:05,000 Si pides tu deseo antes desaparece, dicen que se hará realidad. 309 00:22:10,963 --> 00:00:05,000 Para arder fuerte hasta el final de nuestras vidas finitas Si pides tu deseo antes desaparece, dicen que se hará realidad. 310 00:22:14,032 --> 00:00:05,000 Para arder fuerte hasta el final de nuestras vidas finitas 311 00:22:14,867 --> 00:00:05,000 Para arder fuerte hasta el final de nuestras vidas finitas ¿En realidad? 312 00:22:16,034 --> 00:00:05,000 Para arder fuerte hasta el final de nuestras vidas finitas 313 00:22:19,204 --> 00:00:05,000 Para arder fuerte hasta el final de nuestras vidas finitas Por favor, permite esto la paz continuará para siempre. 314 00:22:20,305 --> 00:00:05,000 Los colores de nuestras flores pueden ser todos diferentes. Por favor, permite esto la paz continuará para siempre. 315 00:22:22,474 --> 00:00:05,000 Los colores de nuestras flores pueden ser todos diferentes. 316 00:22:23,342 --> 00:00:05,000 Los colores de nuestras flores pueden ser todos diferentes. Por favor déjame comer todo ramen y taiyaki! ¡desear! 317 00:22:28,113 --> 00:00:05,000 Los colores de nuestras flores pueden ser todos diferentes. 318 00:22:28,714 --> 00:00:05,000 Los colores de nuestras flores pueden ser todos diferentes. Por favor déjame no ¡Más exámenes o tareas! 319 00:22:29,648 --> 00:00:05,000 Pero alto en el cielo con el Daiku Maryu Por favor déjame no ¡Más exámenes o tareas! 320 00:22:32,117 --> 00:00:05,000 Pero alto en el cielo con el Daiku Maryu ¡Oh, ustedes no tienen sentido del humor! 321 00:22:34,186 --> 00:00:05,000 ¡Florecen con orgullo de todos modos! ¡Oh, ustedes no tienen sentido del humor! 322 00:22:34,853 --> 00:00:05,000 ¡Florecen con orgullo de todos modos! 323 00:22:39,825 --> 00:22:49,265 Un ramo brillante en el campo de batalla... 324 00:22:53,305 --> 00:23:00,695 EL FINAL 325 00:23:10,756 --> 00:00:05,000 Pide un deseo a una estrella fugaz distante 326 00:23:18,330 --> 00:00:05,000 Esa luz es Gaiking, protector de la Tierra. 327 00:23:26,104 --> 00:00:05,000 Solo entre las innumerables estrellas brillantes 328 00:23:33,679 --> 00:00:05,000 es la Tierra, tu hogar... 329 00:23:39,651 --> 00:00:05,000 Espero que algún día tú también 330 00:23:47,426 --> 00:23:53,846 se mantendrá firme en la protección de este planeta...