1 00:00:00,033 --> 00:00:05,073 DINO MECH GAIKING 2 00:00:07,974 --> 00:00:05,000 ¡Tu Tierra está bajo amenaza! ¡Tu paz está amenazada! 3 00:00:14,948 --> 00:00:05,000 Abre la ventana y mira al cielo... 4 00:00:18,485 --> 00:00:05,000 ¡Mira cómo se acerca el ejército de invasión de la Tierra! 5 00:00:21,922 --> 00:00:05,000 ¡Ve a enfrentarlos, Daiku Maryu! 6 00:00:28,995 --> 00:00:05,000 ¡Escapar! ¡Vuela, Gaiking! 7 00:00:36,136 --> 00:00:05,000 Rompe la horrible Cruz de la Muerte 8 00:00:39,706 --> 00:00:05,000 ¡El agujero negro que lo absorbe todo! 9 00:00:43,310 --> 00:00:05,000 ¡No dejaré que te roben el futuro! 10 00:00:50,584 --> 00:00:57,004 ! protegerá tu felicidad! 11 00:01:37,464 --> 00:00:05,000 Al planeta Zela le quedan pocas horas. 12 00:01:40,567 --> 00:00:05,000 No podemos permitirnos más retrasos. 13 00:01:43,403 --> 00:01:45,393 Ahora comenzaremos nuestra migración a la Tierra. 14 00:01:46,239 --> 00:01:49,639 Todos ustedes, suban al transportar barcos a la vez. 15 00:01:52,479 --> 00:01:54,149 tengo una pregunta para tú, emperador Darío. 16 00:01:55,515 --> 00:00:05,000 ¿Has firmado una paz? ¿Tratado con los terrícolas? 17 00:01:59,085 --> 00:02:01,695 ¡Ciertamente no! nosotros lo haremos ¡Toma su planeta por la fuerza! 18 00:02:02,889 --> 00:00:05,000 ¡El general Desmond tiene razón! 19 00:02:05,191 --> 00:00:05,000 Pronto comenzaremos ¡Guerra total con los terrícolas! 20 00:02:07,861 --> 00:02:12,051 ¿Me oyes? Todos los que pueden luchar, hombres. y las mujeres, ¡deben tomar las armas! 21 00:02:13,066 --> 00:02:15,526 ¡No! ¡Me niego! 22 00:02:25,378 --> 00:00:05,000 ¿Te niegas a pelear? 23 00:02:27,580 --> 00:00:05,000 ¡Así es! 24 00:02:28,748 --> 00:00:05,000 No tenemos derecho a asesinar al ¡Gente de otro planeta para sobrevivir! 25 00:02:34,054 --> 00:02:35,784 Estoy seguro de que los demás están de acuerdo conmigo. 26 00:02:36,256 --> 00:02:39,126 ¡Así es! ¡Son seres sintientes! ¡Podrías haber negociado! 27 00:02:39,759 --> 00:00:05,000 Emperador Darío, ¿por qué estás montando un ¿Invasión sin siquiera hablar con ellos? 28 00:02:43,997 --> 00:00:05,000 - ¡Así es! - ¡Silencio! 29 00:02:45,899 --> 00:02:48,269 - El emperador Darío es tu-- - ¡Basta! 30 00:02:50,637 --> 00:02:53,297 Muy bien, ¿así es como se sienten todos? 31 00:02:58,712 --> 00:02:59,792 En ese caso... 32 00:03:30,710 --> 00:00:05,000 EL CASTILLO ILUSIONARIO DE MARTE 33 00:03:37,150 --> 00:03:38,820 ¡No tenemos tiempo! ¡Múdate de inmediato! 34 00:03:39,352 --> 00:00:05,000 Pero ¿qué pasa con los civiles? 35 00:03:41,321 --> 00:03:42,611 ¡Déjalos atrás! 36 00:03:43,823 --> 00:00:05,000 No hay necesidad de arriesgar nuestro sus propias vidas para salvarlas. 37 00:03:47,393 --> 00:00:05,000 ¡Desalojar! 38 00:03:48,528 --> 00:03:49,608 ¡Señor! 39 00:04:45,218 --> 00:00:05,000 ¡Las naves espaciales se van! 40 00:04:47,086 --> 00:04:48,426 ¿Qué debemos hacer? 41 00:04:50,190 --> 00:04:51,590 ¡No quiero morir! 42 00:04:52,192 --> 00:00:05,000 ¡Por supuesto que no! ¡Nadie quiere morir! 43 00:04:55,428 --> 00:04:57,128 Así es. Nadie morirá. 44 00:04:59,599 --> 00:00:05,000 ¡Doctor! ¿Qué quieres decir? 45 00:05:01,201 --> 00:05:02,221 Este. 46 00:05:25,325 --> 00:05:26,585 ¿Qué es esa cosa? 47 00:05:28,461 --> 00:05:31,361 es un campo gravitacional Motor que desarrollé en secreto. 48 00:05:32,098 --> 00:00:05,000 ¿Un motor de campo gravitacional? 49 00:05:33,833 --> 00:05:34,793 Sí. 50 00:05:35,568 --> 00:05:39,728 Podemos envolver toda la ciudad. en una barrera y escapar con ella. 51 00:05:42,942 --> 00:05:44,142 ¡Conjunto de barreras! 52 00:05:52,785 --> 00:05:54,685 ¡Activa el motor gravitacional! 53 00:06:18,544 --> 00:06:20,764 ¡Saldremos volando mientras Zela es destruida! 54 00:07:34,087 --> 00:07:35,697 Un planeta ha desaparecido. 55 00:07:36,389 --> 00:07:39,729 Era un planeta pequeño, insignificante. en la extensión del cosmos, tal vez. 56 00:07:41,894 --> 00:07:45,584 ¡Pero fue precioso para nosotros! 57 00:07:57,910 --> 00:08:01,250 Por el bien de este niño también. encontremos un buen planeta. 58 00:08:02,415 --> 00:08:03,465 Así es. 59 00:08:04,617 --> 00:00:05,000 - Así es. - Debe haber un planeta en alguna parte. 60 00:08:07,186 --> 00:08:08,176 ¡Vamos a encontrarlo! 61 00:08:29,442 --> 00:08:30,962 ¡Dirígete a la Tierra! 62 00:08:31,911 --> 00:08:34,191 ¡Transporte temporal y espacial! 63 00:08:52,432 --> 00:08:54,952 Emperador Darío, ¿por qué ¿Nos dirigimos a Marte? 64 00:08:56,702 --> 00:08:57,992 Déjamelo a mí. 65 00:08:59,472 --> 00:09:03,012 A esta operación la llamo: ¡El castillo ilusorio de Marte! 66 00:09:31,804 --> 00:09:32,794 Doctora, ¿qué es esto? 67 00:09:33,406 --> 00:09:35,626 Una imagen de Marte enviada desde el Viking 1. 68 00:09:36,375 --> 00:09:37,305 ¿Qué? 69 00:09:37,810 --> 00:00:05,000 Pensé que el Viking 1 aterrizó en Marte. 70 00:09:40,279 --> 00:00:05,000 No, ese es el módulo de aterrizaje. 71 00:09:42,949 --> 00:09:47,228 El orbitador sigue actuando comoa satélite, enviando imágenes. 72 00:09:49,255 --> 00:00:05,000 Entonces es eso... 73 00:09:50,857 --> 00:09:54,166 No puedo decirlo con certeza, pero es claramente una estructura. 74 00:09:55,995 --> 00:09:57,515 No crees que sea un marciano... 75 00:09:59,465 --> 00:00:05,000 ¡Oye, doctora! 76 00:10:01,067 --> 00:10:02,357 ¿Qué es esa luz? 77 00:10:02,835 --> 00:10:05,175 Parece que lanzaron algo. 78 00:10:49,982 --> 00:00:05,000 Oye, ¿estás seguro de que vinieron de Marte? 79 00:10:52,518 --> 00:10:54,628 Sí. Si rastreamos su trayectoria... 80 00:10:55,254 --> 00:00:05,000 ¿Crees que el Ejército del Terror Negro ¿Tienes una base de primera línea en Marte? 81 00:10:58,524 --> 00:10:59,604 Estamos llegando al sitio. 82 00:11:12,705 --> 00:11:13,875 ¡Un monstruo negro! 83 00:11:28,955 --> 00:11:30,475 - Maldita sea... - ¡Espera, Sanshiro! 84 00:11:31,624 --> 00:11:33,434 Estamos recogiendo algo en la Bahía de Tokio. 85 00:12:02,922 --> 00:00:05,000 Es demasiado peligroso quedarse aquí. 86 00:12:04,156 --> 00:12:05,825 Pete! ¡Retirámonos por ahora! 87 00:12:06,292 --> 00:12:07,162 ¡Entendido! 88 00:12:20,640 --> 00:00:05,000 Maldición. Nos siguieron. 89 00:12:22,708 --> 00:12:25,228 No, eso es perfecto. nosotros alejarlo de la ciudad. 90 00:12:28,114 --> 00:12:30,284 Estoy captando otra señal en Okutama. 91 00:12:44,063 --> 00:12:45,463 Bueno. ¡Todos! 92 00:12:47,633 --> 00:00:05,000 ¿Dónde están todos? 93 00:12:48,634 --> 00:00:05,000 Ya se fueron. 94 00:12:50,169 --> 00:12:51,249 ¿Izquierda? 95 00:12:54,373 --> 00:12:56,213 ¡Nos dirigimos a las montañas! 96 00:12:57,576 --> 00:12:58,476 ¡Doctor! 97 00:12:59,111 --> 00:00:05,000 Me dirijo al mar. 98 00:13:00,646 --> 00:00:05,000 Midori. ¡Contando contigo! 99 00:13:02,615 --> 00:13:05,105 ¡Gayking! ¡Parte 1! ¡Parte 2! gol 100 00:13:10,523 --> 00:13:11,893 Parte 3, ¡adelante! 101 00:13:21,100 --> 00:13:22,940 ¡Gaiking, combinación completa! 102 00:13:28,341 --> 00:00:05,000 ¡Pero ni siquiera les he dado órdenes! 103 00:13:30,609 --> 00:13:33,479 Doctor, usted no tiene para decirles. Ellos lo saben. 104 00:13:34,246 --> 00:00:05,000 ¿Lo saben? 105 00:13:35,414 --> 00:13:38,454 Sí. Saben lo que tienen que hacer. 106 00:13:39,919 --> 00:13:42,319 Después de todo, es nuestra Tierra. 107 00:13:56,902 --> 00:00:05,000 Bueno. Sacón. 108 00:13:58,204 --> 00:14:00,633 Probemos el nuevo Vogue Eye que inventamos. 109 00:14:01,540 --> 00:00:05,000 ¿Qué? Pero ni siquiera hemos todavía le he dado un vuelo de prueba. 110 00:14:04,043 --> 00:00:05,000 No importa. Hazlo. 111 00:14:05,644 --> 00:14:07,954 Necesitamos derrotar eso máquina mantis nosotros mismos. 112 00:14:10,649 --> 00:00:05,000 Maldición. Está atacando de nuevo, ¿verdad? 113 00:14:13,285 --> 00:14:14,805 ¡Preparad las ametralladoras traseras! 114 00:14:15,421 --> 00:14:17,411 ¡Entendido! ¡Ametralladoras traseras listas! 115 00:14:17,857 --> 00:14:18,847 ¡Objetivo bloqueado! 116 00:14:19,658 --> 00:14:20,508 ¡Fuego! 117 00:14:22,828 --> 00:00:05,000 ¡Ahora! ¡Lanza Vogue Eye! 118 00:14:24,397 --> 00:14:25,687 ¡Lanza Vogue Eye! 119 00:14:57,396 --> 00:14:58,945 ¡Vogue Eye cargado! 120 00:15:03,335 --> 00:15:05,035 ¡Daiku Maryu, entra en batalla! 121 00:15:10,443 --> 00:15:13,023 Te mostraré lo fuerte que es ¡Daiku Maryu actualizado es! 122 00:15:13,612 --> 00:15:14,722 ¡Misiles de fuego rápido! 123 00:15:18,451 --> 00:15:19,441 ¡Al diablo con el láser! 124 00:15:21,153 --> 00:00:05,000 ¡Terminémoslo! 125 00:15:22,154 --> 00:15:23,584 ¡Ojo de trueno! 126 00:15:44,310 --> 00:15:45,180 ¡Toma esto! 127 00:15:45,744 --> 00:15:47,054 ¡Vista desesperada! 128 00:15:51,550 --> 00:15:53,099 ¡Contragolpe! 129 00:15:59,692 --> 00:16:02,002 ¡Maldición! ¿Se escapó? 130 00:16:10,703 --> 00:16:11,843 ¡Misiles Skylar! 131 00:16:14,840 --> 00:16:16,070 ¡Cañón Bazolar! 132 00:16:18,744 --> 00:16:19,734 ¡Caliente! ¡Caliente! ¡Caliente! 133 00:16:20,112 --> 00:16:21,192 ¡Haz Nessar! 134 00:16:25,084 --> 00:16:26,314 ¡Misiles Skylar! 135 00:16:28,187 --> 00:00:05,000 ¡Ahora! ¡Apunta al hocico! 136 00:16:29,688 --> 00:16:31,708 - ¡Haz Nessar! - ¡Cañón Bazolar! 137 00:16:35,494 --> 00:16:36,484 ¡Misiles Skylar! 138 00:16:50,142 --> 00:16:51,132 ¿A dónde fue? 139 00:16:52,578 --> 00:16:53,448 ¡Allá! 140 00:16:55,814 --> 00:16:56,684 ¿Lo conseguimos? 141 00:17:09,662 --> 00:00:05,000 Tendremos que luchar contra ellos en Marte. 142 00:17:12,097 --> 00:17:15,117 Está claro que planean venir. a nosotros con todo lo que tienen. 143 00:17:16,101 --> 00:17:19,851 La estructura en Marte Debe ser una instalación de armas. 144 00:17:20,606 --> 00:00:05,000 Debemos cortar el mal de raíz. 145 00:17:22,575 --> 00:17:23,805 Esa es su base en Marte. 146 00:17:24,810 --> 00:17:26,040 Mira esto. 147 00:17:27,346 --> 00:17:28,195 ¿Es eso...? 148 00:17:28,681 --> 00:00:05,000 Lo capturamos antes. 149 00:17:30,349 --> 00:17:32,539 Parece que han enviado dos monstruos negros más. 150 00:17:33,752 --> 00:00:05,000 No podemos darnos el lujo de perder el tiempo. 151 00:17:34,920 --> 00:00:05,000 - Pete. Prepárese para mudarse. - Sí, señor. 152 00:17:37,022 --> 00:17:38,482 Doctor. La pantalla... 153 00:17:55,808 --> 00:17:56,678 ¿Quién eres? 154 00:17:58,444 --> 00:18:00,084 ¡Daimonji! Soy Darío. 155 00:18:00,713 --> 00:00:05,000 ¿Entonces eres Darius? 156 00:18:02,915 --> 00:00:05,000 Tripulación del Daiku Maryu, tú Realmente he peleado bien hasta ahora. 157 00:18:07,386 --> 00:00:05,000 Tienes todo mi respeto. 158 00:18:10,422 --> 00:18:12,172 Pero eso es todo lo que obtendrás. 159 00:18:12,725 --> 00:18:15,975 Ríndete de inmediato y lo haré. al menos concederles sus vidas. 160 00:18:17,062 --> 00:18:19,141 ¡De ninguna manera! no lo haremos ¡Déjate tener la Tierra! 161 00:18:20,532 --> 00:00:05,000 1 hice esa oferta como una señal de agradecimiento, 162 00:18:23,268 --> 00:00:05,000 pero si insistes, pues muy bien. 163 00:18:25,537 --> 00:00:05,000 Pero recuerda esto. 164 00:18:26,839 --> 00:18:29,678 Estoy muy cerca. 165 00:18:30,843 --> 00:18:33,593 Darío. no te dejaré tener ¡A tu manera con nuestra Tierra! 166 00:18:50,429 --> 00:00:05,000 Yo también quería ir a Marte. 167 00:18:52,798 --> 00:00:05,000 No te desanimes, Hachiro. 168 00:18:54,299 --> 00:00:05,000 Si todos fuéramos a Marte, 169 00:18:56,235 --> 00:18:58,725 ¿Quién pelearía contra el negro? ¿Monstruos en la Tierra? 170 00:18:59,605 --> 00:00:05,000 Puedes ir a Marte la próxima vez. 171 00:19:01,607 --> 00:19:04,297 Y cuando lo hagas, será investigar, no luchar. 172 00:19:13,952 --> 00:19:16,642 Doctor. estoy recibiendo dos lecturas, 150.000 km por delante. 173 00:19:17,322 --> 00:00:05,000 Deben ser los monstruos negros. lanzaron antes. 174 00:19:19,558 --> 00:19:23,018 - Pete. Prueba el gran cañón de misiles. - Roger. 175 00:19:23,796 --> 00:19:25,316 ¡Gran cañón de misiles, listo! 176 00:19:33,572 --> 00:19:35,302 Gran juego de cañones de misiles completo. 177 00:19:35,974 --> 00:19:37,843 Ángulo de ajuste de 37 grados. 178 00:19:42,548 --> 00:19:44,218 Todo el personal, prepárense. gafas protectoras. 179 00:19:49,455 --> 00:00:05,000 ¡Fuego! 180 00:19:50,456 --> 00:19:51,305 ¡Fuego! 181 00:20:27,793 --> 00:20:30,892 - Pete. Apunte a su punto de origen. - ¡Entendido! 182 00:20:43,842 --> 00:20:45,572 Yo los veo. ¡Bien! 183 00:20:46,311 --> 00:20:47,620 ¡Cortador gigante! 184 00:20:49,281 --> 00:20:50,421 ¡Cargar! 185 00:21:30,122 --> 00:00:05,000 ¡Oh, no! El castillo era un proyección... ¡esto era una trampa! 186 00:21:33,992 --> 00:21:35,662 ¿Qué? ¿Perdimos comunicación? 187 00:21:36,261 --> 00:00:05,000 Sí. Parece que estar bloqueando olas. 188 00:21:39,331 --> 00:21:40,231 Bien. 189 00:21:50,242 --> 00:21:51,992 ¡Lo he hecho! ¡Por fin lo he logrado! 190 00:21:52,511 --> 00:00:05,000 Usando el castillo ilusorio 191 00:21:54,646 --> 00:00:05,000 para conseguir tanto el Daiku Maryu y Gaiking lejos de la Tierra... 192 00:21:58,383 --> 00:22:00,553 Una estrategia brillante, emperador Darío. 193 00:22:20,873 --> 00:00:05,000 Daimonji, te dije que estaba muy cerca. 194 00:22:24,710 --> 00:00:05,000 Supusiste que me refería a Marte. Eso te costará la vida. 195 00:22:27,546 --> 00:22:29,946 ¡Estuve aquí desde el principio! 196 00:22:30,582 --> 00:00:05,000 Gaiking y el Daiku Maryu ya no están en la Tierra. 197 00:22:34,353 --> 00:22:36,493 ¡Ahora la Tierra es mía! 198 00:22:43,595 --> 00:00:05,000 No sólo el Daiku Maryu, sino también Los propios Gaiking fueron atraídos a Marte. 199 00:22:47,833 --> 00:22:50,353 ¿Ha caído finalmente la Tierra? en manos de Darius? 200 00:22:53,872 --> 00:00:05,000 CONTINUARÁ 201 00:23:01,280 --> 00:23:03,860 LA PRÓXIMA VEZ: ¡HEROICO! EL GRANDE BATALLA EN LA TIERRA 202 00:23:04,650 --> 00:00:05,000 Por fin, Darius está preparando la verdadera batalla. 203 00:23:07,219 --> 00:00:05,000 Pero hemos sido atraídos a Marte, donde aguarda la trampa de los enemigos. 204 00:23:10,622 --> 00:00:05,000 El ejército, Fan Li y el otros se oponen a ellos, 205 00:23:12,758 --> 00:00:05,000 pero están indefensos antes el nuevo Monstruo Negro. 206 00:23:15,560 --> 00:00:05,000 Mírame, Darío. 207 00:23:16,795 --> 00:00:05,000 ¡No te dejaré tener la Tierra! 208 00:23:18,764 --> 00:00:05,000 ¡Terminaré esto contigo! 209 00:23:20,599 --> 00:23:23,468 La próxima vez, esperad para escuchar "¡Heroico! ¡La Gran Batalla en la Tierra!" 210 00:23:34,913 --> 00:00:05,000 Pide un deseo a una estrella fugaz distante 211 00:23:42,454 --> 00:00:05,000 Esa luz es Gaiking, protector de la Tierra. 212 00:23:50,228 --> 00:00:05,000 Solo entre las innumerables estrellas brillantes 213 00:23:57,803 --> 00:00:05,000 es la Tierra, tu hogar... 214 00:24:03,775 --> 00:00:05,000 Espero que algún día tú también 215 00:24:11,583 --> 00:24:18,003 se mantendrá firme en la protección de este planeta...