1
00:00:00,000 --> 00:00:00,600
AZER ನಿರ್ಮಿಸಿದ್ದಾರೆ

2
00:00:35,470 --> 00:00:37,070
ನಾನು ಹಿಂತಿರುಗಿದ್ದೇನೆ.

3
00:00:37,070 --> 00:00:38,730
ಮನೆಗೆ ಸ್ವಾಗತ

4
00:00:40,950 --> 00:00:43,190
ನಾನು ರಾತ್ರಿ ಊಟ ಮಾಡಿದೆ.

5
00:00:43,190 --> 00:00:45,350
ಹೌದು, ಬೆಂಟೊ ಒಂದು ಅನುಕೂಲಕರ ಅಂಗಡಿ.

6
00:00:46,470 --> 00:00:47,470
ಸುಸ್ತಾಗಿಲ್ಲವೇ?

7
00:00:48,080 --> 00:00:51,600
ಪರವಾಗಿಲ್ಲ. ನಾಳಿನ ವ್ಯಾಪಾರ ಪ್ರವಾಸದ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಇದು ಹೆಚ್ಚು ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು.

8
00:00:54,190 --> 00:00:57,030
ನೀವು ತೆಳುವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತೀರಿ. ನೀನು ಸುಸ್ತಾಗಿರಬೇಕು.

9
00:00:57,030 --> 00:00:59,350
ಹೌದು! ಇದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ.

10
00:00:59,870 --> 00:01:00,610
ನಿಜ.

11
00:01:02,280 --> 00:01:03,540
ನಾನು ಏನೋ ತಿಂದೆ

12
00:01:04,520 --> 00:01:09,340
ಹುರಿದ ತರಕಾರಿಯಂತೆ ಏನಾದರು ಮಾಡಿ ತಿಂದೆ.

13
00:01:10,440 --> 00:01:12,400
ನಾನು ಅದನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಮಾಡಿ ತಿನ್ನಬೇಕೇ?

14
00:01:13,240 --> 00:01:15,080
ಇದು ಕೇವಲ ಒಂದು ಭಾಗವಾಗಿದೆ.

15
00:01:20,570 --> 00:01:22,750
ಓಹ್, ತತ್ಸುಯಾ, ನಾನು ಹಿಂತಿರುಗಿದ್ದೇನೆ.

16
00:01:26,740 --> 00:01:29,860
ತತ್ಸುಯಾ ಅನ್ನವನ್ನು ತಿನ್ನುವುದಿಲ್ಲ.

17
00:01:38,720 --> 00:01:41,740
ನಾಚಿಕೆಪಡಬೇಡ, ಕೇವಲ ಎರಡು ನಿಮಿಷಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ.

18
00:01:42,380 --> 00:01:47,480
ನಾನು ಏನು ಬೇಕಾದರೂ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ, ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ತತ್ಸುಯಾಳ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ. ನಾನು ನಿಮಗೆ ಇನ್ನೂ ಹೇಳಿಲ್ಲ.

19
00:01:47,480 --> 00:01:49,680
ನಾನು ಅದನ್ನು ಮೊದಲು ಕಟ್ಟಿದೆ

20
00:02:02,070 --> 00:02:06,270
ಅದನ್ನೇ ನೀವು ಹೇಳುತ್ತೀರಿ

21
00:02:16,930 --> 00:02:19,290
ಹಾಂ, ಅವನು ಇನ್ನೂ ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುವುದಿಲ್ಲ.

22
00:02:21,300 --> 00:02:30,370
ಪರವಾಗಿಲ್ಲ, ತತ್ಸುಯಾ ಇದೀಗ ಸಂವೇದನಾಶೀಲಳಾಗಿದ್ದಾಳೆ.

23
00:02:32,520 --> 00:02:34,720
ಆದರೆ ನಾನು ಈ ಮನೆಗೆ ಬಂದಾಗಿನಿಂದ

24
00:02:35,460 --> 00:02:37,080
ನಾನು ಒಂದು ಮಾತನ್ನೂ ಕೇಳಿಲ್ಲ

25
00:02:37,960 --> 00:02:40,100
ನನ್ನ ಮಾಜಿ ಗೆಳತಿ ನನಗೆ ಮೋಸ ಮಾಡಿ ಓಡಿಹೋದಳು.

26
00:02:40,920 --> 00:02:41,960
ಇದು ಅಸಾಧ್ಯವೇನಲ್ಲ.

27
00:02:43,630 --> 00:02:45,710
ಅದರಿಂದಾಗಿ ನಾನು ಕೆಲಸ ಬಿಟ್ಟೆ

28
00:02:47,910 --> 00:02:50,150
ಇದು ನಾವು ಮರುಮದುವೆಯಾದ ಸಮಯದೊಂದಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುತ್ತದೆ.

29
00:02:50,150 --> 00:02:53,930
ನನಗೀಗ ಹೆಣ್ಣಿನ ಮೇಲೆ ಅನುಮಾನವಿದೆ.

30
00:02:54,710 --> 00:02:56,290
ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚು ಸಾಮಾನ್ಯ

31
00:02:58,950 --> 00:03:00,850
ತದನಂತರ ... ತತ್ಸುಯಾ-ಕುನ್,

32
00:03:01,410 --> 00:03:01,970
ಏನಾಯ್ತು?

33
00:03:05,850 --> 00:03:08,170
ಹೌದು. ಇದು ಏನೂ ಅಲ್ಲ.

34
00:03:10,590 --> 00:03:12,290
ಕಾದು ನೋಡೋಣ

35
00:03:15,670 --> 00:03:18,130
ನಾನು ನಾಳೆ ನನ್ನ ವ್ಯಾಪಾರ ಪ್ರವಾಸಕ್ಕೆ ತಯಾರಿ ನಡೆಸುತ್ತೇನೆ.

36
00:03:18,130 --> 00:03:19,170
ಆಹ್! ಹೌದು.

37
00:03:22,450 --> 00:05:12,390
ನಾನು ಅವನೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಬೇಕು ಎಂದು ನಾನು ತುಂಬಾ ಕೋಪಗೊಂಡಿದ್ದೆ.

38
00:05:14,480 --> 00:05:15,260
ಇದೇನಿದು

39
00:05:17,020 --> 00:05:20,060
ನಾನು ನನ್ನ ತಾಯಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ

40
00:05:28,880 --> 00:05:31,830
ಇದು ಲಗತ್ತಿಸಲಾಗಿದೆ

41
00:05:32,410 --> 00:05:36,170
ನನಗೆ ಇಲ್ಲಿ ಕಿರಿಕಿರಿಯಾಗುತ್ತಿದೆ.

42
00:05:39,080 --> 00:05:41,840
ಆ ಎದೆಯನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತಿದೆ.

43
00:05:41,840 --> 00:05:43,520
ನೀವು ಏನು ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

44
00:09:09,180 --> 00:09:11,360
ಬಲಶಾಲಿ!

45
00:09:14,780 --> 00:09:29,620
ಓಹ್, ಚೆನ್ನಾಗಿ...

46
00:09:30,800 --> 00:09:32,060
ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ ಹೊರಟುಹೋದನು

47
00:09:32,060 --> 00:09:37,340
ನಾನು ಅಪ್ಪನ ಬಳಿ ಹೋಗಿಲ್ಲ

48
00:09:55,810 --> 00:09:59,170
ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಕೆಳಗೆ ಸ್ಪರ್ಶಿಸಲು ಬಯಸುವಿರಾ?

49
00:10:01,110 --> 00:10:19,180
ಹಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ, ನೀವು ನನಗೆ ಹೇಳಿದರೆ ನಾನು ಏನು ಮಾಡಬೇಕು?

50
00:10:27,120 --> 00:10:28,440
ಸರಿ, ನಾನು ಬರುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

51
00:10:29,100 --> 00:10:30,700
ನಾನು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದಾಗ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸುತ್ತೇನೆ

52
00:10:31,280 --> 00:10:32,380
ಹೌದು. ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಿ.

53
00:10:34,100 --> 00:11:01,630
ಸಚಿಯಾ, ನೀನು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿರುವೆ?

54
00:11:04,240 --> 00:11:18,170
ಇಷ್ಟು ದೊಡ್ಡ ಚೀಲವನ್ನು ಹೊತ್ತುಕೊಂಡು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? ಯಾಕೆ ಏನೂ ಹೇಳಲಿಲ್ಲ?

55
00:11:18,850 --> 00:11:20,590
ಆಹ್, ಅನುಕೂಲಕರ ಅಂಗಡಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತೀರಾ?

56
00:11:21,710 --> 00:11:25,150
ಆದರೆ ನನಗೆ ಇಷ್ಟು ಚೀಲಗಳು ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ.

57
00:11:26,190 --> 00:11:27,890
ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಏಕೆ ಬಗ್ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ?

58
00:11:31,630 --> 00:11:34,570
ಹೇ, ಬಹುಶಃ ತತ್ಸುಯಾ-ಕುನ್ ಹೊರಬರಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ

59
00:11:38,700 --> 00:11:40,080
ನೀವು ಹೊರಬರಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಾ?

60
00:11:45,320 --> 00:11:47,340
ಹಾಗಾದರೆ ನೀವು ಹೋಗಲು ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಾ?

61
00:11:48,210 --> 00:11:50,990
ಇಲ್ಲ, ಅದು ಒಳ್ಳೆಯದಲ್ಲ.

62
00:11:50,990 --> 00:11:53,070
ನಿಮ್ಮ ತಂದೆ ಚಿಂತಿತರಾಗುತ್ತಾರೆ

63
00:11:57,300 --> 00:11:59,420
ನನಗೆ ಏನಾದರೂ ತೊಂದರೆಯಾದರೆ

64
00:11:59,420 --> 00:12:01,060
ಸುಮ್ಮನೆ ಹೇಳು.

65
00:12:02,440 --> 00:12:04,360
ಕೇಳುತ್ತಿದೆ

66
00:12:06,640 --> 00:12:07,880
ಹಾಯ್ ಹಾಗಾದರೆ

67
00:12:09,080 --> 00:12:10,040
ಮುಚ್ಚು!

68
00:12:10,500 --> 00:12:11,700
ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಗೇಲಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ.

69
00:12:12,180 --> 00:12:14,340
ನನಗಿಂತ ಚಿಕ್ಕವರು ಅಸಭ್ಯರು.

70
00:12:18,870 --> 00:12:22,810
ನನ್ನ ತಂದೆ ನನಗೂ ಮೋಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ನಾನು ಪಣತೊಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ. ಅದು ಎಷ್ಟು ಕಾಲ ಉಳಿಯುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಅವನು ಒತ್ತಿ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ.

71
00:12:23,430 --> 00:12:25,050
ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ.

72
00:12:28,230 --> 00:12:32,030
ನಾನು ನನ್ನ ಒಳ ಉಡುಪುಗಳೊಂದಿಗೆ ಇಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ. ಇದು ಅಸಹ್ಯಕರ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಿ.

73
00:12:32,030 --> 00:12:33,350
ಸಂ.

74
00:12:38,800 --> 00:12:41,640
ನೀವು ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿಯನ್ನು ನೋಡಿದರೆ, ನಾವು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಬದುಕಲು ಯಾವುದೇ ಮಾರ್ಗವಿಲ್ಲ.

75
00:12:54,780 --> 00:12:56,730
ಬಿಡು

76
00:12:58,090 --> 00:13:00,650
ನಾನು ಹೊರಬರಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ.

77
00:13:00,650 --> 00:13:04,250
ಮಾತನಾಡಬೇಡ

78
00:13:05,930 --> 00:13:07,770
ಅದಕ್ಕೂ ಅದಕ್ಕೂ ಸಂಬಂಧವಿಲ್ಲ.

79
00:13:11,050 --> 00:13:12,930
ಇನ್ನು ಇಲ್ಲ

80
00:13:12,930 --> 00:13:22,610
ಟೋಚಿಯಾ

81
00:13:25,360 --> 00:13:29,000
ನೀವು ನನ್ನ ಸ್ತನಗಳನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಲು ಬಯಸುವಿರಾ?

82
00:13:33,060 --> 00:13:36,480
ನೀವು ಏನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

83
00:13:40,250 --> 00:13:41,710
ಇದು ಏನು?

84
00:13:42,350 --> 00:13:43,630
ಅದು ಒಳ್ಳೆಯದಲ್ಲವೇ?

85
00:14:05,430 --> 00:14:06,630
ನನಗೂ.

86
00:14:07,750 --> 00:14:08,810
ನಾನು ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡುತ್ತೇನೆ

87
00:14:10,570 --> 00:14:11,750
ನಿಮಗೆ ಇದು ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ.

88
00:14:12,650 --> 00:14:13,250
ನೀನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀಯಾ

89
00:14:18,260 --> 00:14:19,500
ಅದನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಲು ಬಯಸುವಿರಾ?

90
00:14:22,560 --> 00:14:23,120
ನೀನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀಯಾ

91
00:15:04,140 --> 00:15:05,260
ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚು

92
00:15:06,140 --> 00:15:07,760
ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ ನೋಡಿ

93
00:15:11,440 --> 00:15:21,610
ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

94
00:15:32,470 --> 00:15:34,870
ಹಾಂ, ಸರಿಯಾಗಿ ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ.

95
00:15:34,870 --> 00:16:05,160
ಆಹ್, ಸ್ವಲ್ಪ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ ...

96
00:16:05,160 --> 00:16:06,840
ನನಗೆ ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಇದು ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ

97
00:16:06,840 --> 00:16:08,000
ಹೌದಾ? ಒಂದು ಸೆಕೆಂಡ್ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ.

98
00:16:09,220 --> 00:16:09,740
ಎನ್

99
00:16:09,740 --> 00:16:10,740
ಏಕೆ

100
00:16:10,740 --> 00:16:10,980
ಹೇ

101
00:16:13,690 --> 00:16:14,740
ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ನೋಡಿ

102
00:16:15,270 --> 00:16:16,320
ಇದು ಅಸಾಧ್ಯ

103
00:16:16,940 --> 00:16:17,460
ನೀನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀಯಾ

104
00:16:42,710 --> 00:16:44,130
ನೀವು ತಿನ್ನುವಾಗ

105
00:16:44,500 --> 00:16:45,650
ಪರವಾಗಿಲ್ಲ

106
00:17:04,370 --> 00:17:09,690
ಇಲ್ಲಿ ಏನೋ ಉಬ್ಬು ಇಲ್ಲವೇ?

107
00:17:10,030 --> 00:17:13,490
ಅದು ಏನೂ ಅಲ್ಲ, ಸರಿ?

108
00:17:13,490 --> 00:17:17,270
ನಾನು ನೋಡೋಣ

109
00:17:22,640 --> 00:17:26,820
ಎರಡನೇ ಆಲೋಚನೆಗಳ ಮೇಲೆ

110
00:17:28,680 --> 00:17:31,160
ದೊಡ್ಡದಾಗುತ್ತಿದೆ

111
00:17:32,780 --> 00:17:34,080
ಅದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ

112
00:17:34,080 --> 00:17:37,820
ಆದರೆ ನನ್ನ ಸೊಂಟವೂ ಚಲಿಸುತ್ತಿದೆ

113
00:17:42,430 --> 00:17:43,910
ಅದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ

114
00:17:45,630 --> 00:17:46,830
ಇಟ್ಸ್ ಓಕೆ

115
00:17:49,910 --> 00:17:50,970
ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

116
00:17:50,970 --> 00:17:53,330
ನೀನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀಯಾ?

117
00:17:53,330 --> 00:17:54,370
ಅರೆರೆ.

118
00:18:00,590 --> 00:18:00,990
ಇದು

119
00:18:04,130 --> 00:18:06,570
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಶಾಂತಗೊಳಿಸುತ್ತೇನೆ.

120
00:18:07,300 --> 00:18:09,400
ಅದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ

121
00:18:09,560 --> 00:18:12,020
ಧನ್ಯವಾದಗಳು

122
00:18:20,530 --> 00:18:22,770
ಇದು ತುಂಬಾ ದೊಡ್ಡದಾಗುತ್ತಿದೆ!

123
00:18:33,800 --> 00:18:39,280
ಧ್ವನಿಯೂ ಇದೆ

124
00:18:40,480 --> 00:18:41,920
ಚೆನ್ನಾಗಿದೆಯೇ?

125
00:18:42,520 --> 00:18:44,380
ಅದು ಚೆನ್ನಾಗಿರಲು ಸಾಧ್ಯವೇ ಇಲ್ಲ

126
00:18:45,540 --> 00:18:46,120
ಹೌದು

127
00:18:50,390 --> 00:18:51,710
ಹೇಗಾದರೂ

128
00:18:52,630 --> 00:18:53,550
ಅದನ್ನು ಮಾಡು

129
00:18:54,270 --> 00:18:55,930
ಈ ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ

130
00:18:55,930 --> 00:18:57,630
ಹೊರಗೆ ಹೋಗುವುದು ಸರಿಯೇ?

131
00:19:07,800 --> 00:19:12,440
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಶಾಂತಗೊಳಿಸುತ್ತೇನೆ, ಅದು ಸರಿಯಾಗುತ್ತದೆ

132
00:19:12,440 --> 00:19:13,900
ಅವರು ಏನು ಮಾಡಲಿದ್ದಾರೆ?

133
00:19:15,720 --> 00:19:17,420
ಅದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ

134
00:19:26,170 --> 00:19:26,670
ನೀನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀಯಾ

135
00:20:03,530 --> 00:20:05,890
ಪರವಾಗಿಲ್ಲ

136
00:20:48,240 --> 00:20:49,580
ವಿಶ್ರಾಂತಿ

137
00:20:50,420 --> 00:20:51,800
ಅಮ್ಮನಿಗೆ ಬಿಡು

138
00:21:11,340 --> 00:21:13,480
ಈಗಾಗಲೇ ನಿಲ್ಲಿಸಿ

139
00:21:13,480 --> 00:21:16,160
ಕೆಟ್ಟ

140
00:21:16,160 --> 00:21:33,920
ನಿಲ್ಲಿಸು

141
00:21:35,860 --> 00:21:37,220
ಮೂಗು

142
00:21:37,220 --> 00:21:38,540
ಕೆಟ್ಟದು.

143
00:21:40,260 --> 00:21:41,780
ಕೆಟ್ಟದು.

144
00:21:41,780 --> 00:21:47,700
ಇದು ನೋಯಿಸುವುದಿಲ್ಲ

145
00:22:17,060 --> 00:22:22,960
ಅಲ್ಲಿ ಬಹಳಷ್ಟು ಸಾಮಾನುಗಳಿದ್ದವು.

146
00:22:45,450 --> 00:22:47,860
ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

147
00:22:57,710 --> 00:23:04,750
ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಸರಿಯಾಗಿ ಮಾತನಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

148
00:23:07,120 --> 00:23:08,770
ಇದು ಅಸಾಧ್ಯ.

149
00:23:14,950 --> 00:23:15,420
ದಯವಿಟ್ಟು

150
00:23:51,210 --> 00:23:54,580
ಹಿಂದಿನ ಬಗ್ಗೆ ಕ್ಷಮಿಸಿ.

151
00:23:58,630 --> 00:24:01,750
ನನಗೂ. ಕ್ಷಮಿಸಿ.

152
00:24:07,770 --> 00:24:16,820
ನೀವು ನೋಡಿ, ನಾನು ನಿಮ್ಮ ತಂದೆಯನ್ನು ಡೇಟಿಂಗ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ನಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾದೆ.

153
00:24:18,420 --> 00:24:20,920
ಹೌದಾ? ಬಟ್ಟೆ

154
00:24:25,030 --> 00:24:29,110
ಹಾಗಾಗಿ ಇದು ಅನುಮಾನಾಸ್ಪದವಲ್ಲ ಮತ್ತು ನಾನು ಮೋಸ ಮಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ.

155
00:24:29,110 --> 00:24:29,350
ನಿಮಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲವೇ?

156
00:24:33,110 --> 00:24:34,710
ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ.

157
00:24:34,710 --> 00:24:35,830
ನೀವು ಈಗ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ

158
00:24:36,690 --> 00:24:40,340
ಪುರಿ ಎಂದರೇನು?

159
00:24:41,210 --> 00:24:44,010
ನಾನು ಕೇಳಲು ಬಯಸುವುದು ಅದಲ್ಲ.

160
00:24:44,950 --> 00:24:46,330
ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ

161
00:24:47,050 --> 00:24:51,130
ನಾನು ಏನಾದರೂ ಮಾಡಬಹುದಾದರೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ನನಗೆ ತಿಳಿಸಿ

162
00:24:52,720 --> 00:24:53,200
ಇಲ್ಲ

163
00:24:55,240 --> 00:24:57,000
ಏನೂ ಆಗಲಿಲ್ಲ.

164
00:24:57,660 --> 00:24:58,960
ನಾನು ಮಾಡಬೇಕು

165
00:24:58,960 --> 00:24:59,800
ದಯವಿಟ್ಟು

166
00:25:02,720 --> 00:25:04,020
ಆ ಮಟ್ಟಿಗೆ

167
00:25:04,020 --> 00:25:06,260
ಹಾಗಾದರೆ ನೀವು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಬದುಕಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲವೇ?

168
00:25:11,120 --> 00:25:13,800
ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ. ನಾನು ಅದನ್ನು ಬಿಗಿಗೊಳಿಸುತ್ತೇನೆ.

169
00:25:19,240 --> 00:25:23,100
ಮತ್ತು ನಾವು ಎರಡು ತಿಂಗಳಿಂದ ಮಾತನಾಡಲಿಲ್ಲ.

170
00:25:24,580 --> 00:25:26,160
ಇದು ಇನ್ನೂ ಸಾಕಾಗುವುದಿಲ್ಲ

171
00:25:30,530 --> 00:25:32,210
ನೀವು ಏನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

172
00:26:07,800 --> 00:26:09,280
ನೀವು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಬಹುದು.

173
00:26:15,260 --> 00:26:24,900
ನನ್ನ ಮಗಳ ಮುಖದಿಂದ ಅವಳಿಗೆ ಏನೋ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ.

174
00:28:43,390 --> 00:28:46,370
ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ಹಿಂದೆ…

175
00:28:46,370 --> 00:28:47,510
ಅರೆರೆ

176
00:29:33,660 --> 00:29:35,660
ನೀನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀಯಾ?

177
00:29:38,830 --> 00:29:39,570
ನೀನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀಯಾ

178
00:30:20,960 --> 00:31:04,220
ಆಹ್, ಏನು ತಪ್ಪಾಗಿದೆ?

179
00:32:48,660 --> 00:32:49,300
ಹೌದಾ?

180
00:33:15,790 --> 00:33:21,140
ನನ್ನನ್ನು ಮತ್ತೆ ನೋಡುವುದು ಒಳ್ಳೆಯದು

181
00:34:09,810 --> 00:34:11,770
ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ಕಲ್ಪಿಸಿಕೊಂಡೆ

182
00:34:13,370 --> 00:34:14,250
ಸರಿ.

183
00:35:22,450 --> 00:35:23,690
ಕ್ಷಮಿಸಿ

184
00:35:25,510 --> 00:35:28,250
ತುರಿಕೆ... ಚೆನ್ನಾಗಿದೆಯೇ?

185
00:35:37,940 --> 00:35:39,220
ತುರಿಕೆ

186
00:36:04,180 --> 00:36:05,480
ಇದು ಸುಂದರವಾಗಿದೆ

187
00:36:32,390 --> 00:36:35,050
ನನ್ನ ಮಗಳಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ನನ್ನ ಮಕ್ಕಳು ಸಹ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

188
00:36:42,700 --> 00:36:48,590
ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿಯೊಂದಿಗೆ ಈಜುವಾಗ ನಿಮ್ಮ ಉಸಿರನ್ನು ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವುದು

189
00:36:48,590 --> 00:36:53,780
ನಾವಿಬ್ಬರೇ ಅಪ್ಪಂದಿರು.

190
00:36:53,780 --> 00:36:55,520
ನಾಯಿಗಳು ಮತ್ತು ಬೆಕ್ಕುಗಳು ದೊಡ್ಡ ಮುಖಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ

191
00:36:55,520 --> 00:37:04,300
ಇದು ಅಪರಾಧದಂತೆ ತೋರುತ್ತದೆ

192
00:37:25,900 --> 00:37:28,980
ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಅನ್ನಿಸುತ್ತದೆ

193
00:37:32,040 --> 00:37:33,960
ಇದು ನೋವುಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ

194
00:38:07,790 --> 00:38:08,230
ಅದ್ಭುತ!

195
00:38:23,980 --> 00:38:24,860
ವಿಶ್ರಾಂತಿಗಾಗಿ ಕ್ಷಮಿಸಿ

196
00:40:14,710 --> 00:40:17,090
ಓಹ್, ಕ್ಷಮಿಸಿ.

197
00:40:17,090 --> 00:40:18,770
ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಅನ್ನಿಸುತ್ತದೆ

198
00:40:19,970 --> 00:40:21,030
ಅದ್ಭುತ

199
00:40:21,030 --> 00:40:23,110
ಅದು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ.

200
00:40:23,110 --> 00:40:24,030
ಭಾವನೆ

201
00:40:25,170 --> 00:40:25,270
ಬಿಸಿ

202
00:42:04,180 --> 00:42:05,580
ಹೌದಾ?

203
00:42:38,640 --> 00:42:38,860
ನಾಯಿ (ಒಳ್ಳೆಯದು!)

204
00:42:43,060 --> 00:42:46,060
ಆಹ್...ಇನ್ನಷ್ಟು

205
00:42:47,120 --> 00:42:48,980
ವಾಹ್, ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ

206
00:42:57,520 --> 00:42:58,520
ಇಲ್ಲಿ ನಾವು ಹೋಗುತ್ತೇವೆ!

207
00:43:26,970 --> 00:43:28,430
ಏನಾಯಿತು?

208
00:43:34,470 --> 00:43:37,510
ಇಲ್ಲಿ ನೋವಿದೆಯೇ?

209
00:43:38,850 --> 00:43:39,390
ಸುಮ್ಮನೆ ಹೊರಗೆ ಹಾಕಿ

210
00:43:39,390 --> 00:43:44,230
ಹೇ. ನಾನು ಅದನ್ನು ಹೊರತೆಗೆದಿದ್ದೇನೆ.

211
00:43:44,230 --> 00:43:46,090
ಇದು ಈ ರೀತಿ ಆಯಿತು

212
00:43:48,950 --> 00:43:50,990
ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ

213
00:44:15,840 --> 00:44:16,960
ಹಾಗಾದರೆ, ಒಳ್ಳೆಯದು.

214
00:44:17,820 --> 00:44:19,560
ತೆರೆಯಲು

215
00:44:21,100 --> 00:44:23,180
ನಾನು ಏನು ಬೇಕಾದರೂ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ

216
00:45:54,750 --> 00:45:55,030
4

217
00:46:02,520 --> 00:46:29,400
ಆಕರ್ಷಕ

218
00:47:42,270 --> 00:47:50,390
ನನಗೆ ಹಸಿವಾಗಿದೆ ಹಾಗಾಗಿ ಇನ್ನೂ ಸ್ವಲ್ಪ ಕುಡಿಯುತ್ತೇನೆ

219
00:48:18,800 --> 00:48:21,160
ಬಹಳಷ್ಟು ಹೊರಬಂದಿದೆ

220
00:48:22,510 --> 00:48:24,910
ಆದ್ರೂ ನನ್ನ ಮುಂದೆ ಜನ ಮಾತ್ರ ಇದ್ದಾರೆ

221
00:48:26,690 --> 00:48:27,450
ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ

222
00:48:30,230 --> 00:48:32,570
ಆದರೆ ಇನ್ನೂ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯವಾಗಿದೆ

223
00:48:53,410 --> 00:48:54,530
ಬಿಸಿ?

224
00:49:01,890 --> 00:49:07,750
ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟ

225
00:49:22,870 --> 00:49:35,910
ಟೆಟ್ಸುಯಾ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ದೊಡ್ಡ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದಾಳೆ

226
00:49:37,990 --> 00:49:39,330
ನೀವು

227
00:50:00,730 --> 00:50:01,990
ಚಿ

228
00:50:03,170 --> 00:50:06,030
ನೀವು ನನಗೆ ಒಳ್ಳೆಯದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ

229
00:50:06,730 --> 00:50:08,370
ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ

230
00:51:00,940 --> 00:51:01,740
ಏನಾಯಿತು?

231
00:51:05,020 --> 00:51:06,000
ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಬಯಸುವಿರಾ?

232
00:51:08,160 --> 00:51:10,600
ಆದರೆ ನಿರೀಕ್ಷೆಯಂತೆ ಅಲ್ಲಿ...

233
00:51:12,340 --> 00:51:13,140
ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ

234
00:51:14,560 --> 00:51:15,680
ಖಂಡಿತ.

235
00:51:21,850 --> 00:51:23,010
ಇಲ್ಲ, ಆದರೆ

236
00:51:23,870 --> 00:51:24,830
ಒಳ್ಳೆಯದು

237
00:51:28,420 --> 00:51:29,260
ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ

238
00:51:29,260 --> 00:51:29,500
ಸ್ವಲ್ಪ

239
00:51:39,440 --> 00:51:40,980
ಆಹ್, ಸ್ವಲ್ಪ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ.

240
00:51:45,190 --> 00:51:46,090
ಆಹ್, ಸ್ವಲ್ಪ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ.

241
00:51:58,850 --> 00:52:00,350
ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಅನ್ನಿಸುತ್ತದೆ

242
00:52:24,910 --> 00:52:26,030
ನಾಯಿ ಶಬ್ದಗಳು

243
00:52:26,030 --> 00:52:47,220
ಬೆಕ್ಕು ಅಳುತ್ತಿದೆ

244
00:52:47,220 --> 00:52:47,280
ಅಪರಾಧಿ

245
00:52:53,840 --> 00:52:59,660
ಬಲಿಪಶುಗಳು

246
00:52:59,660 --> 00:53:00,920
ಅಪರಾಧಿ

247
00:53:00,920 --> 00:53:01,960
ಹೌದು!

248
00:53:04,320 --> 00:53:06,240
ಆಹ್, ಅದು ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ

249
00:54:35,320 --> 00:54:37,780
ಆಹ್, ಇದು ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ

250
00:55:35,480 --> 00:55:39,880
ಇದು ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಎಂದು ನನ್ನ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ

251
00:56:00,660 --> 00:56:02,620
ನನ್ನ ಬಾಯಿ ತೆರೆಯುತ್ತದೆ

252
00:56:03,900 --> 00:56:06,700
ಭಾಸವಾಗುತ್ತಿದೆ... ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.

253
00:56:18,140 --> 00:56:18,980
ಅದ್ಭುತ

254
00:56:19,420 --> 00:56:20,300
ಕಠಿಣ

255
00:56:20,300 --> 00:56:21,280
ತುಂಬಾ ಕಠಿಣ

256
00:59:22,020 --> 00:59:23,560
ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಅನ್ನಿಸುತ್ತದೆ

257
00:59:26,560 --> 00:59:27,260
ಅದ್ಭುತ

258
00:59:31,000 --> 00:59:36,020
ಅದ್ಭುತ

259
00:59:36,020 --> 00:59:42,710
ಅಲ್ಲಿ, ಹೌದು

260
01:00:09,120 --> 01:00:20,110
ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ

261
01:00:20,110 --> 01:00:22,870
ಹೆಚ್ಚು, ಸರಿ.

262
01:00:22,870 --> 01:00:32,620
ಸರಿಯಾಗಿ ಒಳಗೆ ಬನ್ನಿ

263
01:02:46,660 --> 01:02:46,860
ನಾಯಿ, ☆

264
01:02:56,620 --> 01:02:57,500
ಅಪರಾಧಿ

265
01:03:24,290 --> 01:03:24,830
ನೀನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀಯಾ?

266
01:03:28,050 --> 01:03:30,870
ನಾನು ಹಳ್ಳಿಗಾಡಿನಲ್ಲಿ ತುಂಬಾ ಮಲಗಿದ್ದೆ.

267
01:03:32,990 --> 01:03:33,830
ನೋಡು.

268
01:03:36,570 --> 01:03:37,670
ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ಹಿಂದೆ

269
01:03:38,750 --> 01:03:40,290
ವೀರ್ಯವನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದ ಕ್ಷಣ

270
01:03:41,910 --> 01:03:42,510
ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚು

271
01:03:42,510 --> 01:03:44,030
ಅದನ್ನು ಮತ್ತೆ ಹಾಕಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ

272
01:03:45,350 --> 01:03:46,650
ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿರುವಿರಾ?

273
01:03:46,990 --> 01:03:48,190
ನೀನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀಯಾ

274
01:03:49,030 --> 01:03:50,810
ಅದು ಇನ್ನೂ ಒಳಗಿದೆ

275
01:03:53,210 --> 01:03:55,610
ನಾನು ಇನ್ನೂ ಇದ್ದೇನೆ

276
01:03:57,590 --> 01:03:59,070
ಹೆಚ್ಚು ಮಾಡಿ

277
01:04:03,270 --> 01:04:05,670
ನಾನು ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಆರೋಗ್ಯವಾಗಿದ್ದೇನೆ

278
01:04:08,170 --> 01:04:09,990
ನಾನು ಅಳುತ್ತೇನೆ

279
01:06:48,020 --> 01:06:48,940
ವಾಹ್, ಅದ್ಭುತ!

280
01:06:49,300 --> 01:06:50,380
ಬೀಸುತ್ತಿದೆ

281
01:09:11,180 --> 01:09:12,930
ಸುಸ್ತಾಗಿದೆಯೇ?

282
01:09:19,490 --> 01:09:22,490
ಅದೃಷ್ಟ

283
01:09:22,490 --> 01:09:24,990
ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಅನ್ನಿಸಿತು

284
01:09:42,240 --> 01:09:44,800
ನಾನು ಈಗಷ್ಟೇ ವ್ಯಾಪಾರ ಸಭೆಯನ್ನು ಮುಗಿಸಿ ಹೋಟೆಲ್‌ಗೆ ಬಂದಿದ್ದೇನೆ.

285
01:09:47,720 --> 01:09:48,520
ಹೇ

286
01:09:50,540 --> 01:09:53,480
ನಾನು ತತ್ಸುಯಾ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಮಾತನಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

287
01:09:56,540 --> 01:09:58,440
ಹೌದಾ? ನಿಜವಾಗಿಯೂ?!

288
01:09:58,440 --> 01:09:59,960
ನೀವು ಏನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

289
01:10:01,300 --> 01:10:04,100
ಮುಂಜಾನೆಯೂ ನಾನು ಹಲೋ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ

290
01:10:04,920 --> 01:10:06,040
ನಾನು ಮಾತನಾಡಿದೆ.

291
01:10:09,020 --> 01:10:11,140
ಅರ್ಥವಾಯಿತು!

292
01:10:11,140 --> 01:10:12,620
ಆ ವ್ಯಕ್ತಿ, ಸರಿ?

293
01:10:14,820 --> 01:10:17,500
ಇಷ್ಟು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿರುವುದು ಸರಿಯೇ?

294
01:10:19,600 --> 01:10:20,760
ನಾನು ಊಹಿಸುತ್ತೇನೆ.

295
01:10:20,760 --> 01:10:23,640
ಅದೊಂದು ಕುತೂಹಲಕಾರಿ ಕಥೆಯೂ ಹೌದು.

296
01:10:26,210 --> 01:10:30,460
ಹೌದಾ? ಸಕುರಾ

297
01:10:30,460 --> 01:10:32,560
ನಿನಗೇನಾಗಿದೆ? ನೀವು ತೀವ್ರವಾಗಿ ಉಸಿರಾಡುತ್ತಿರುವಂತೆ ತೋರುತ್ತಿದೆ.

298
01:10:32,560 --> 01:10:33,580
ನೀನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀಯಾ?

299
01:10:33,580 --> 01:10:35,300
ಹೌದು, ಸರಿ.

300
01:10:37,420 --> 01:10:39,380
ನನಗೆ ಹುಷಾರಿಲ್ಲ.

301
01:10:39,380 --> 01:10:41,420
ನಾನು ಔಷಧಿ ಅಥವಾ ಏನಾದರೂ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ.

302
01:10:44,080 --> 01:10:44,660
ಧನ್ಯವಾದಗಳು

303
01:10:47,410 --> 01:10:48,570
ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿರುವಿರಾ?

304
01:10:53,060 --> 01:10:55,180
ಹೌದು, ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.

305
01:10:56,920 --> 01:10:58,180
ಔಷಧ

306
01:10:58,880 --> 01:11:00,640
ನೀವು ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ಹೋಗುವುದು ಉತ್ತಮ

307
01:11:02,500 --> 01:11:06,100
ಆದರೆ ಅದು ಕೆಟ್ಟದ್ದಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

308
01:11:07,480 --> 01:11:08,000
ಎಂದು

309
01:11:08,000 --> 01:11:10,720
ನಾನು ಔಷಧಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ.

310
01:11:10,720 --> 01:11:12,260
ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಪರವಾಗಿಲ್ಲ

311
01:11:12,260 --> 01:11:12,740
ಹೌದು.

312
01:11:18,430 --> 01:11:22,790
ನಾನು ನಾಳೆ ಮಧ್ಯಾಹ್ನ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತೇನೆ

313
01:11:23,770 --> 01:11:25,350
ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮತ್ತೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸುತ್ತೇನೆ

314
01:11:26,530 --> 01:11:27,890
ನಾನು ಕಾಯುತ್ತಿರುತ್ತೇನೆ

315
01:11:29,230 --> 01:11:30,630
ನಂತರ ನೋಡೋಣ

316
01:11:45,740 --> 01:11:47,200
ತಂದೆ

317
01:11:48,400 --> 01:11:50,980
ನಾನು ಟಾಚಿಯಾ ಜೊತೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ಅವನಿಗೆ ಹೇಳಿದೆ.

318
01:11:52,040 --> 01:11:54,080
ಅವರು ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷಪಟ್ಟರು.

319
01:16:36,550 --> 01:16:36,610
ಬೆಕ್ಕು" ★

320
01:16:36,610 --> 01:16:39,260
ಹುಡುಗಿ

321
01:16:39,260 --> 01:16:41,080
ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಬಹಳಷ್ಟು ಇವೆ

322
01:16:41,080 --> 01:16:41,160
ಸರಿ.

323
01:16:42,920 --> 01:16:49,340
ಸರಿ.

324
01:16:53,100 --> 01:16:56,720
ಅದು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ!

325
01:16:56,720 --> 01:17:00,600
ಕುವೆಂಪು

326
01:17:00,600 --> 01:17:03,560
ಗ್ರೇಟ್!

327
01:17:03,560 --> 01:17:12,930
ಆಹ್, ಕುನ್

328
01:17:18,150 --> 01:17:20,550
ಏಕೆಂದರೆ ನೀವು ನಿದ್ರಿಸುವುದಿಲ್ಲ

329
01:17:25,770 --> 01:17:26,470
ಸರಿ.

330
01:17:30,290 --> 01:17:32,010
ಅದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿಯಾಗಿದೆ.

331
01:17:32,120 --> 01:17:33,630
ಆದ್ದರಿಂದ

332
01:17:34,120 --> 01:17:37,740
ಓಚೋಬಿ-ಚಾನ್ ಗಡಿಯಾರವನ್ನು ತಯಾರಿಸುವುದು

333
01:17:59,680 --> 01:18:03,190
ಮುದ್ದಾದ

334
01:18:03,920 --> 01:18:06,280
ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಅನ್ನಿಸಿತು

335
01:18:23,430 --> 01:18:26,120
ಇನ್ನೊಂದು ಬಾರಿ

336
01:18:27,610 --> 01:18:28,690
ಮಾಡುವುದೇ?

337
01:18:33,050 --> 01:18:34,570
ಅದನ್ನು ಹಿಡಿಯಿರಿ

338
01:23:41,320 --> 01:23:42,020
ಎಚ್

339
01:26:18,970 --> 01:26:20,690
ಆಹ್, ಅದು ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ

340
01:26:24,520 --> 01:26:26,420
ಆಹ್, ಇದು ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ

341
01:26:26,420 --> 01:26:27,260
ಇದು ನೋವುಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ

342
01:26:28,520 --> 01:26:29,560
ಆದ್ದರಿಂದ

343
01:26:29,560 --> 01:26:31,940
ನನಗೆ ಹೈಪರ್ ಅನಿಸಿದ್ದಕ್ಕೆ

344
01:26:32,500 --> 01:26:33,660
ಸ್ವಲ್ಪ

345
01:26:33,660 --> 01:26:35,820
ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ ಬಂದರು

346
01:26:35,820 --> 01:26:37,080
ಅದು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ!

347
01:26:38,460 --> 01:26:38,980
ಅದ್ಭುತ

348
01:26:53,800 --> 01:27:13,090
ನಾನು ಅದನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ

349
01:27:40,620 --> 01:27:43,360
ಓಹ್.

350
01:27:43,360 --> 01:27:44,840
ಕಠಿಣ

351
01:27:47,240 --> 01:27:49,580
ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಅನ್ನಿಸುತ್ತದೆ

352
01:27:50,340 --> 01:27:52,040
ಅದ್ಭುತ ಭಾವನೆ

353
01:27:52,040 --> 01:27:55,760
ಆ ವ್ಯಕ್ತಿ

354
01:28:06,200 --> 01:28:08,100
ಆಹ್, ಸುಶಿ.

355
01:28:11,860 --> 01:28:14,240
ಎದ್ದೇಳಲೂ ಆಗುತ್ತಿಲ್ಲ

356
01:28:15,960 --> 01:28:17,560
ತುಂಬಾ ಭಯಾನಕ

357
01:28:17,560 --> 01:28:19,580
ನಾನು ಆಕ್ಟೋಪಸ್ ಮಾಡಬಹುದು

358
01:28:20,360 --> 01:28:21,480
ಅದ್ಭುತ!

359
01:28:25,780 --> 01:28:27,060
ಅದ್ಭುತ

360
01:29:42,270 --> 01:29:49,500
ನನ್ನ ಮಗ ದುಃಖ ಮತ್ತು ಕೋಪಗೊಂಡಿದ್ದಾನೆ

361
01:29:54,590 --> 01:30:11,130
ನಾಯಿಯನ್ನು ತಬ್ಬಿಕೊಳ್ಳಿ

362
01:30:11,130 --> 01:30:11,930
ಅಪರಾಧಿ ಏನೋ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಾನೆ

363
01:30:13,370 --> 01:30:15,410
ಬೆಕ್ಕುಗಳೊಂದಿಗೆ ಆಟವಾಡುವುದು

364
01:30:15,410 --> 01:30:17,730
ಅವರೂ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಇದ್ದಾರೆ

365
01:30:36,040 --> 01:30:36,660
ಹೌದಾ?

366
01:30:55,200 --> 01:30:56,920
ಹೌದು.

367
01:31:18,670 --> 01:31:22,490
ಉಫ್

368
01:31:53,020 --> 01:31:55,540
ನನಗೆ ಈಗಾಗಲೇ ತುಂಬಾ ಅನಾರೋಗ್ಯ ಅನಿಸುತ್ತಿದೆ

369
01:33:07,680 --> 01:33:08,900
ಪರವಾಗಿಲ್ಲ.

370
01:33:27,120 --> 01:33:28,820
ಸಹಾಯಕವಾಗಿದೆ

371
01:33:38,060 --> 01:33:40,800
ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಹಲವು ಇವೆ

372
01:33:41,960 --> 01:33:43,840
ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನಿಜವಾಗಿಯೂ

373
01:33:56,650 --> 01:33:57,890
ಇಂದು

374
01:34:00,430 --> 01:34:02,470
ನಾವು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರಬಹುದೇ?

375
01:34:39,640 --> 01:34:42,840
ಕ್ಷಮಿಸಿ, ನಾನು ನಿದ್ರಿಸಿದೆ.

376
01:34:42,840 --> 01:34:44,600
ಒಳ್ಳೆಯದು

377
01:34:52,070 --> 01:34:53,310
ನಾನು ಬಯಸಿದ್ದೆ

378
01:34:53,310 --> 01:34:54,870
ಅಪ್ಪ ಮತ್ತೆ ಬರುತ್ತಿದ್ದಾರೆ

379
01:34:56,550 --> 01:34:57,590
ನಾನು ಒಪ್ಪುತ್ತೇನೆ

380
01:34:58,840 --> 01:35:00,500
ಈ ರೀತಿಯ ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಮಾಡುವುದು

381
01:35:01,360 --> 01:35:03,140
ಇದು ಕೊನೆಯದು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ

382
01:35:06,170 --> 01:35:08,550
ನಾನು ಅದನ್ನು ರಹಸ್ಯವಾಗಿಡಬಲ್ಲೆ

383
01:35:15,030 --> 01:35:17,070
ಇದು ಬಹುಶಃ ಈಗಾಗಲೇ ನನ್ನನ್ನು ಕಾಡುತ್ತಿದೆ

384
01:35:18,450 --> 01:35:22,950
ನಾನು ಕೆಲಸ ಹುಡುಕಲು ಸ್ವಂತವಾಗಿ ಹೊರಡಲು ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

385
01:35:27,160 --> 01:35:33,680
ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ, ತಾಚಿಯಾ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ತಂದೆಯೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

386
01:35:33,680 --> 01:35:36,660
ಇಲ್ಲ, ಅದು ಅಸಾಧ್ಯ.

387
01:35:38,240 --> 01:35:43,820
ಪರವಾಗಿಲ್ಲ. ನೀವು ಅದನ್ನು ರಹಸ್ಯವಾಗಿಡುವವರೆಗೆ, ಅದು ಸರಿ.

388
01:35:47,480 --> 01:35:49,300
ಆದರೆ,

389
01:35:50,380 --> 01:35:52,000
ಇದರ ಬಗ್ಗೆ ನೀವೇನು ಹೇಳುತ್ತೀರಿ?

390
01:35:56,140 --> 01:35:58,080
ಏನು? ಪರವಾಗಿಲ್ಲ.

391
01:36:19,650 --> 01:36:23,980
ಆದರೆ ನಾನು ತಕ್ಷಣ ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ಬದುಕಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

392
01:36:28,310 --> 01:36:33,950
ಅಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ತಾಯಿಯಂತೆ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ.

393
01:36:35,170 --> 01:36:38,290
ಓಹ್! ತಾಯಿ ನಿನಗಿಂತ ಚಿಕ್ಕವಳಾಗಿದ್ದರೆ ಸರಿಯೇ?

394
01:36:46,070 --> 01:36:50,910
ನಾನು ಎಲ್ಲದಕ್ಕೂ ಕ್ಷಮಿಸಿ. ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ನಿಮಗೆ ಯಾವುದೇ ತೊಂದರೆಯಾಗದಂತೆ ನಾನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತೇನೆ.

395
01:36:50,910 --> 01:36:53,910
ಹೌದು, ನಾನು ಎಂದಿಗೂ ಆ ರೀತಿ ಯೋಚಿಸಿಲ್ಲ.

396
01:36:55,170 --> 01:36:57,090
ಇಲ್ಲ, ಅದು ಸುಳ್ಳು.

397
01:36:59,670 --> 01:37:01,130
ಅದು ನಿಜವಲ್ಲ.

398
01:37:01,130 --> 01:37:01,810
ಅದು ಸುಳ್ಳು!

399
01:37:02,650 --> 01:37:04,250
ಗಂಭೀರವಾಗಿ?

400
01:37:05,730 --> 01:37:06,830
ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ

401
01:37:11,280 --> 01:37:14,580
ಹಾಗಾಗಿ ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ನಾನು ಬಲಶಾಲಿಯಾಗುತ್ತೇನೆ

402
01:37:17,400 --> 01:37:22,380
ಹಾಗಾದರೆ ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿಯ ಸ್ತನಗಳ ಬಗ್ಗೆ ನಿಮಗೆ ಆಸಕ್ತಿ ಇಲ್ಲವೇ?

403
01:37:23,400 --> 01:37:23,680
ಹೌದಾ?

404
01:37:24,940 --> 01:37:28,220
ಹೌದು, ಈಗ ಪರವಾಗಿಲ್ಲ

405
01:37:28,220 --> 01:37:29,540
ನಿಜವಾದ

406
01:37:30,540 --> 01:37:32,660
ಓಹ್, ಇಲ್ಲಿ ನೋಡಿ.

407
01:37:35,210 --> 01:37:36,590
ನನಗೆ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಆಸಕ್ತಿ ಇಲ್ಲ

408
01:38:06,770 --> 01:38:08,310
ನಾವು ಅದನ್ನು ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಮಾಡಬೇಕು.

409
01:38:11,670 --> 01:38:13,490
ಪರವಾಗಿಲ್ಲ

410
01:38:18,400 --> 01:38:19,500
ನನ್ನ ಕಡೆ ನೋಡು

411
01:38:21,320 --> 01:38:23,360
ನೀವು ಅದನ್ನು ಸಹಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ.

412
01:38:48,500 --> 01:38:49,660
ನೆನಪುಗಳ ನಡುವಿನ ಅಂತರ

413
01:40:04,660 --> 01:40:11,500
ಪರವಾಗಿಲ್ಲ. ಪರವಾಗಿಲ್ಲ.

414
01:40:11,500 --> 01:40:13,460
ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಅನ್ನಿಸುತ್ತದೆ

415
01:40:17,740 --> 01:40:19,820
ಆಹ್

416
01:40:56,880 --> 01:40:59,500
4 ದಿನಗಳು

417
01:41:02,660 --> 01:41:04,060
2

418
01:41:32,300 --> 01:41:34,300
ನಿಮಗೆ ಇಷ್ಟವಾದಂತೆ ಮಾಡಿ

419
01:42:01,550 --> 01:42:04,040
ಆಹ್~~ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ

420
01:42:24,130 --> 01:42:26,820
ಹಾಂ, ಹೌದು

421
01:42:53,110 --> 01:42:56,010
ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಅನ್ನಿಸುತ್ತದೆ

422
01:42:56,010 --> 01:42:57,370
ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಅನ್ನಿಸುತ್ತದೆ

423
01:42:57,370 --> 01:43:00,330
ಆಹ್, ಅದು ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ

424
01:43:41,360 --> 01:43:42,100
ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಅನ್ನಿಸುತ್ತದೆ

425
01:43:50,320 --> 01:43:51,860
ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಅನ್ನಿಸುತ್ತದೆ

426
01:44:20,420 --> 01:44:21,030
ಚೋ

427
01:44:25,380 --> 01:44:26,310
ವಾಹ್

428
01:44:26,780 --> 01:44:27,730
ಓಹ್

429
01:44:27,820 --> 01:44:28,430
ಹೂಸು

430
01:44:28,570 --> 01:44:30,370
ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ಕಚಗುಳಿಯಿಡುತ್ತದೆ

431
01:44:31,580 --> 01:44:32,190
ಹೇ

432
01:44:33,730 --> 01:44:34,470
ಚಾಪ್ಸ್ಟಿಕ್ಗಳು

433
01:44:34,470 --> 01:44:36,050
ಎಫ್

434
01:44:36,050 --> 01:44:36,450
ಎಚ್

435
01:44:36,450 --> 01:44:37,310
ಡಬ್ಲ್ಯೂ

436
01:44:38,240 --> 01:44:38,850
Hmph

437
01:44:38,850 --> 01:44:39,610
ಸು

438
01:44:39,610 --> 01:44:40,690
ಓಂ

439
01:44:40,690 --> 01:44:41,090
ಹ್ಯಾ

440
01:44:41,090 --> 01:44:41,830
ಹಾಂ

441
01:44:41,830 --> 01:44:42,930
ಓಹ್, ಭಯಾನಕ.

442
01:44:46,310 --> 01:44:47,350
ನನ್ನ ಸೊಂಟ ಚಲಿಸುತ್ತಿದೆ

443
01:44:48,290 --> 01:44:50,550
ನನಗೆ ಒಂದು ರೀತಿಯ ಅನಾರೋಗ್ಯ ಅನಿಸಿತು.

444
01:44:50,550 --> 01:44:52,330
ನಾನು ನನ್ನ ಕಂಕುಳನ್ನು ತಿರುಗಿಸುತ್ತೇನೆ

445
01:44:55,170 --> 01:45:08,030
ನನಗೆ ಮಾಡಬೇಡ

446
01:47:31,650 --> 01:47:35,230
ನನ್ನ ಮುಖ ಗಟ್ಟಿಯಾಯಿತು.

447
01:47:36,050 --> 01:47:37,830
ನನಗೆ ಕಾಣುತ್ತಿಲ್ಲ

448
01:48:13,860 --> 01:48:14,680
ವಿನೆಗರ್

449
01:48:19,160 --> 01:48:19,860
ಟಿ

450
01:48:21,070 --> 01:48:21,490
ಕು

451
01:48:22,940 --> 01:48:23,640
ಫುಫು

452
01:48:23,640 --> 01:48:23,780
tsu

453
01:48:25,820 --> 01:48:26,520
ಹಾ

454
01:48:26,520 --> 01:48:27,160
ಸನ್ಮಾನ್ಯ

455
01:48:27,160 --> 01:48:28,020
ಡಬ್ಲ್ಯೂ

456
01:48:28,020 --> 01:48:28,280
ಓ

457
01:48:28,280 --> 01:48:30,400
ಪ್ಯಾಂಟ್

458
01:48:30,400 --> 01:48:30,840
ಕಾರ್ಮೊರೆಂಟ್

459
01:48:30,840 --> 01:48:32,200
ಪಿ

460
01:48:32,680 --> 01:48:34,040
ಹೈ

461
01:49:35,170 --> 01:49:37,410
ಅರೆರೆ!

462
01:49:37,410 --> 01:49:43,920
ಓಹ್, ಸ್ವಲ್ಪ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ

463
01:49:47,340 --> 01:49:48,810
ಆಹ್, ಅದು ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ

464
01:49:59,950 --> 01:50:00,910
ಸಂ

465
01:50:01,950 --> 01:50:03,510
ಆದ್ದರಿಂದ ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ

466
01:50:06,350 --> 01:50:07,890
ಇನ್ನೂ ಚೆನ್ನಾಗಿಲ್ಲ

467
01:50:11,400 --> 01:50:12,880
ನೀವೂ ಹಾಕಬಹುದು

468
01:50:13,480 --> 01:50:14,640
ನಾನು ತಾಳ್ಮೆಯಿಂದಿರಬೇಕು.

469
01:50:14,640 --> 01:50:16,680
ತಡೆದುಕೊಳ್ಳಿ

470
01:50:16,680 --> 01:50:17,800
ಮಾಡು

471
01:50:23,120 --> 01:50:24,980
ಹಾಕಲು ಅವಕಾಶವಿಲ್ಲ

472
01:50:25,840 --> 01:50:27,240
ಅದೊಂದು ಉಪಾಯ.

473
01:50:38,860 --> 01:50:41,040
ನನಗೆ ಸಹಿಸಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ

474
01:50:43,240 --> 01:50:45,460
ನನಗೆ ಸಹಿಸಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ

475
01:50:49,840 --> 01:50:52,840
ನನಗೆ ಸಹಿಸಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ

476
01:51:02,940 --> 01:51:04,660
ನಾನು ಇದನ್ನು ಸಹಿಸಬೇಕೇ?

477
01:51:07,350 --> 01:51:10,250
ಏಕೆಂದರೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಹೊತ್ತು ಸಹಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ

478
01:51:10,250 --> 01:51:12,290
ನೀವು ಮಲಗಲು ಹೋಗಬೇಕು.

479
01:51:12,290 --> 01:51:23,290
ಓಹ್, ಕ್ಷಮಿಸಿ.

480
01:51:23,290 --> 01:51:27,270
ನನ್ನ ಬುಡ...

481
01:51:45,070 --> 01:51:46,310
ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಅನ್ನಿಸುತ್ತದೆ

482
01:52:02,070 --> 01:52:04,790
ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಇದು ಒಳ್ಳೆಯದು

483
01:52:05,840 --> 01:52:06,200
ಅದ್ಭುತ!

484
01:52:07,000 --> 01:52:09,280
ಭಾವನೆಗಳು

485
01:52:09,280 --> 01:52:12,500
ಕ್ಷಮಿಸಿ

486
01:52:21,600 --> 01:53:12,340
ಅಕಿಮಾ-ಚಾನ್

487
01:54:03,560 --> 01:54:06,380
ಆಹ್, ಹೌದು.

488
01:54:06,400 --> 01:54:07,200
ಉಫ್

489
01:54:13,220 --> 01:54:14,540
ಅದ್ಭುತ

490
01:55:03,840 --> 01:55:41,730
ನನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳು

491
01:55:55,570 --> 01:55:57,570
ಉಫ್. ಉಫ್.

492
01:56:02,870 --> 01:56:11,590
ಅದ್ಭುತ ಸ್ಥಳ

493
01:56:11,590 --> 01:56:48,360
ಹೋಗು, ಹೋಗು, ಹೋಗು

494
01:57:52,720 --> 01:57:56,240
ತುಂಬಾ ಬಿಸಿ

495
01:57:56,240 --> 01:58:03,820
ಇದು ತುಂಬಾ ಬಿಸಿಯಾಗಿದೆ

496
01:58:03,820 --> 01:58:09,000
ತತ್ಸುಯಾ ಮಾತ್ರ

497
01:58:09,000 --> 01:58:10,300
ಅದು ಅನ್ಯಾಯ

498
01:58:13,760 --> 01:58:21,540
ನಾನು ಚಲಿಸುತ್ತಲೇ ಇರಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಒಳ್ಳೆಯದನ್ನು ಅನುಭವಿಸಲು ಸ್ವಲ್ಪ ಅಳತೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.

499
01:58:21,540 --> 01:58:22,380
ಒಳ್ಳೆಯದು?

500
01:58:24,860 --> 01:58:28,020
ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ಇನ್ನೂ ವೇಗವಾಗಿ ಹಾರುತ್ತಿದೆ

501
01:58:29,260 --> 01:58:30,820
ಪರವಾಗಿಲ್ಲ, ಸರಿ?

502
01:58:31,980 --> 01:58:35,940
ಹಾಂ.

503
01:59:29,430 --> 01:59:32,930
ನೀವು ನನಗಾಗಿ ಏನು ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ?

504
01:59:32,930 --> 01:59:35,560
ಇದು ಭರಿಸಲಾಗದದು

505
01:59:35,560 --> 01:59:36,380
ಅದ್ಭುತ

506
01:59:37,960 --> 01:59:42,500
ಈ ಆಹ್

507
01:59:42,500 --> 01:59:43,320
ನಾನು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ

508
01:59:43,320 --> 01:59:45,140
ವೇಗದ ಮಾತು

509
01:59:45,140 --> 01:59:45,460
ಮತ್ತು

510
01:59:48,760 --> 01:59:51,660
ಹೋಗು! ಹೋಗು!!

511
02:00:00,540 --> 02:00:04,700
ಅದು ಖಾಲಿಯಾಗಿರುವಾಗ ನೀವು ಅದನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ನೋಡಬಹುದು, ಸರಿ?

512
02:00:05,980 --> 02:00:17,520
ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಅನ್ನಿಸುತ್ತದೆ

513
02:00:35,900 --> 02:00:40,010
ಓಹ್, ಕ್ಷಮಿಸಿ.

514
02:00:40,730 --> 02:00:41,810
ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಅನ್ನಿಸುತ್ತದೆ

515
02:00:46,970 --> 02:00:48,790
ನೀವು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ, ಚಿಕ್ಕ ಹುಡುಗ.

516
02:00:49,550 --> 02:00:50,670
ನನಗೆ ಅಳು ಬರುತ್ತದೆ

517
02:00:52,530 --> 02:00:53,430
ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ

518
02:01:02,230 --> 02:01:05,250
ನಾನು ಅದನ್ನು ಪರಿಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

519
02:01:26,040 --> 02:01:28,520
ಕ್ಷಮಿಸಿ

520
02:01:40,570 --> 02:01:43,520
ಹೆಚ್ಚು

521
02:01:43,520 --> 02:01:46,300
ನಾನು ಹೆಚ್ಚು ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ

522
02:01:47,600 --> 02:01:48,480
ಎದ್ದೇಳು?

523
02:01:49,180 --> 02:01:50,180
ಶುಭವಾಗಲಿ!

524
02:01:52,500 --> 02:02:49,750
ಆಹ್, ಇದು ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ

525
02:02:54,840 --> 02:02:56,000
ಹೋಗು!

526
02:03:09,900 --> 02:03:13,640
ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಅನ್ನಿಸುತ್ತದೆ

527
02:03:36,640 --> 02:03:38,640
ಬಿಸಿ

528
02:03:42,880 --> 02:03:46,060
ಆಹ್, ಇದು ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ

529
02:03:46,060 --> 02:04:01,350
ವಾಹ್, ಅದ್ಭುತ!

530
02:04:02,970 --> 02:04:03,850
ಭಾವನೆ

531
02:04:03,850 --> 02:04:03,890
ಅಲ್ಲಿ

532
02:04:03,890 --> 02:04:10,320
ಅರೆರೆ!

533
02:05:34,710 --> 02:05:35,950
ಏಕೆ?

534
02:06:18,400 --> 02:06:19,100
ಹೇ!

535
02:06:40,260 --> 02:06:52,110
ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ

536
02:07:12,210 --> 02:07:31,280
ಓಹ್…

537
02:07:31,280 --> 02:07:54,920
ಓಹ್

538
02:08:02,510 --> 02:08:04,990
ನನ್ನ ತಾಯಿಯ ಕೆನ್ನೆಯ ಮೇಲೆ

539
02:08:04,990 --> 02:08:07,750
ನೀವು ಗುಣವಾಗಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲವೇ?

540
02:08:10,130 --> 02:08:11,630
ನಾನು ಅದನ್ನು ಮತ್ತೆ ಮಾಡಬಹುದು

541
02:08:11,630 --> 02:08:15,740
ಹೇಗಿದೆ?

542
02:08:40,560 --> 02:08:42,280
ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಅನ್ನಿಸುತ್ತದೆ

543
02:10:27,060 --> 02:10:29,060
ನೀವು ಅದನ್ನು ಉಗುಳುತ್ತೀರಾ?

544
02:10:30,510 --> 02:10:32,310
ಅದು ದಯೆ.

545
02:10:34,710 --> 02:10:35,230
ಅದ್ಭುತ

546
02:10:38,940 --> 02:10:39,460
ಧನ್ಯವಾದಗಳು

547
02:10:46,100 --> 02:10:49,580
ಆಹ್, ಸಕೈ ಇನ್ನೂ ನಿದ್ರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ

548
02:10:54,200 --> 02:10:56,180
ನಾನು ಏಕೆ ಕುಡಿಯಬಾರದು?

549
02:10:57,600 --> 02:10:59,920
ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ತಾಯಿ

550
02:11:02,180 --> 02:11:03,720
ಕೊನೆಗೆ ನನ್ನನ್ನು ಕರೆದರು.

551
02:11:06,780 --> 02:11:09,520
ಕೊನೆಗೆ ನನ್ನನ್ನು ಅಮ್ಮ ಎಂದು ಕರೆದಿದ್ದೀರಿ

552
02:11:14,040 --> 02:11:14,400
ಆದರೆ

553
02:11:15,560 --> 02:11:17,100
ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ಹಾಳಾಗಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ

554
02:11:18,520 --> 02:11:20,140
ಇಂದಿನಿಂದ ನಾನು ಬಲಶಾಲಿಯಾಗುತ್ತೇನೆ

555
02:11:22,140 --> 02:11:24,460
ಈಗ ಅದನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸಲು ತುಂಬಾ ಮುಂಚೆಯೇ

556
02:11:26,300 --> 02:11:28,300
- ನೀವು ಸುಮ್ಮನೆ ಬಿಟ್ಟರೆ, ನೀವು ಚೆನ್ನಾಗಿರುತ್ತೀರಿ, ಸರಿ?

557
02:11:28,820 --> 02:11:29,540
ಇಲ್ಲ

558
02:11:29,540 --> 02:11:30,360
ಮೊದಲು,

559
02:11:30,360 --> 02:11:32,380
ದಾಬೆ

560
02:11:32,380 --> 02:11:37,660
ಏಕೆಂದರೆ ಮಳೆ 3 ಸೆ

561
02:11:37,660 --> 02:11:38,340
ಅದು ಏನು?

562
02:11:42,220 --> 02:11:44,260
ನೀವು ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಇರಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ

563
02:11:44,260 --> 02:11:45,460
ಹೇ

564
02:11:49,220 --> 02:11:50,120
ಒಂದು

565
02:11:54,040 --> 02:11:59,760
ನಾನು ಮತ್ತೆ "ತಾಯಿ" ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ಒಳ್ಳೆಯ ಸಹೋದರಿ.

566
02:11:59,760 --> 02:12:00,600
ತಾಯಿ

567
02:12:00,600 --> 02:12:02,620
- ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ತಾಯಿ.

568
02:12:04,120 --> 02:12:07,740
ಏನು? ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಗೇಲಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ!

569
02:12:07,740 --> 02:12:09,760
ನಾನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ.

570
02:12:14,480 --> 02:12:15,960
ನಾನು ಮನೆಯಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ

571
02:12:15,960 --> 02:12:17,960
ಮರಳಿ ಸ್ವಾಗತ

572
02:12:19,700 --> 02:12:20,740
ಹುಹ್, ಏನು?

573
02:12:20,740 --> 02:12:22,120
ನಿಮ್ಮಿಬ್ಬರಿಗೆ ಏನಾಯಿತು?

574
02:12:23,400 --> 02:12:24,520
ಅಪರೂಪದ

575
02:12:24,520 --> 02:12:25,980
ಸಾಮಾನ್ಯ ಅಲ್ಲ

576
02:12:25,980 --> 02:12:26,900
ಹೌದು

577
02:12:31,920 --> 02:12:33,720
ಆಹ್, ಬಹುಶಃ ಸ್ಮಾರಕಗಳಿವೆ.

578
02:12:33,720 --> 02:12:34,900
ನೋಡಿ, ಇಲ್ಲಿ ಅದು ಬರುತ್ತದೆ

579
02:12:37,040 --> 02:12:38,220
ನಾನು ನಂತರ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಊಟ ನೀಡುತ್ತೇನೆ

580
02:12:45,090 --> 02:12:45,730
ಇಂದು

581
02:12:46,210 --> 02:12:47,770
ನಾವು ಮೂವರು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಊಟ ಮಾಡೋಣ.

582
02:12:48,770 --> 02:12:50,410
ಆಹ್! ಅದು ಸರಿ.

583
02:12:51,210 --> 02:12:52,990
ನಾನು ಆಹಾರವನ್ನು ತಯಾರಿಸಲಿ.

584
02:12:53,530 --> 02:12:55,290
ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಅದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.

585
02:12:56,850 --> 02:12:59,110
ಮಗುಕೋ ಹಿಂದೆ ಇದ್ದ

586
02:13:01,150 --> 02:13:03,410
ನಾನು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಹುರಿದುಂಬಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ.

587
02:13:07,550 --> 02:13:08,790
ನಮ್ಮ ಸಾಮಾನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗೋಣ

588
02:13:08,790 --> 02:13:09,930
ನನಗೂ ಪರವಾಗಿಲ್ಲ

589
02:13:11,090 --> 02:13:13,170
ನಾನು ಈಗ ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೇನೆ

590
02:13:13,170 --> 02:13:14,510
ನೀನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀಯಾ

591
02:13:14,510 --> 02:13:15,110
AZER ನಿಂದ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ [ವಿಸ್ಪರ್ಜಾವ್ 0.7 ಬಳಸಿ ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ]