1 00:00:15,667 --> 00:00:19,601 ♪ මල් බ්ලුම්ගේ දේවල් ක්‍රීඩා කරන බව පැවසීමට ඉතිරිව ඇත ♪ 2 00:00:19,625 --> 00:00:23,018 ♪ 3 00:00:23,042 --> 00:00:26,018 ♪ 4 00:00:26,042 --> 00:00:28,101 ♪ තවත් වසරක් දැනටමත් ♪ 5 00:00:28,125 --> 00:00:30,809 ♪ ඔබ බලාපොරොත්තු වූ ආකාරය එයි කියලා ♪ 6 00:00:30,833 --> 00:00:33,393 ♪ සියලුම දින සහ දිග හැරෙන සති ♪ 7 00:00:33,417 --> 00:00:35,893 ♪ අපි අපේ කබාය බොත්තම් කරද්දී ♪ 8 00:00:35,917 --> 00:00:38,559 ♪ ගෙදර ගියා නමුත් නිවසක් යනු කුමක්ද? ♪ 9 00:00:38,583 --> 00:00:41,018 ♪ ඔබ කිසිදා නොයන තවත් තැනක් ♪ 10 00:00:41,042 --> 00:00:44,018 ♪ කවුරුත් නොදන්නා තවත් අවකාශයක් 11 00:00:44,042 --> 00:00:46,268 ♪ ඔබ කරන දේවල් ඔබ තනිව සිටින විට ♪ 12 00:00:46,292 --> 00:00:50,542 ♪ මම තනියම ඔබයි මේ වසරේ නැවත තනියම ♪ 13 00:00:51,708 --> 00:00:55,667 ♪ මම තනියම ඔබයි මේ වසරේ නැවත තනියම ♪ 14 00:00:57,250 --> 00:00:59,601 ♪ දේවල් තියෙනවා ♪ කීමට තවමත් ඉතිරිව ඇත 15 00:00:59,625 --> 00:01:02,018 ♪ මට වාක්‍ය ඛණ්ඩ තිබේ, මට වාක්‍ය ඛණ්ඩ තියෙනවා ♪ 16 00:01:02,042 --> 00:01:05,018 ♪ දේවල් තියෙනවා ♪ කීමට තවමත් ඉතිරිව ඇත 17 00:01:05,042 --> 00:01:06,893 ♪ මට වාක්‍ය ඛණ්ඩ තිබේ, මට වාක්‍ය ඛණ්ඩ තියෙනවා ♪ 18 00:01:06,917 --> 00:01:08,018 [ගැලපෙන] 19 00:01:08,042 --> 00:01:11,000 [ඉසින හිස්සිං] 20 00:01:13,000 --> 00:01:14,208 ♪ කෙසේ හෝ ♪ 21 00:01:18,542 --> 00:01:20,726 ♪ ඔයාට මාව එපාද මම ළඟ නැති වෙලාවට ♪ 22 00:01:20,750 --> 00:01:23,018 ♪ 'ඔබ එසේ නොකරන නිසා මම මෙහි සිටින විට මාව බලන්න ♪ 23 00:01:23,042 --> 00:01:25,726 ♪ මම හොල්මනක් වගේ දැනටමත් මගේ ♪ 24 00:01:25,750 --> 00:01:27,976 ♪ මට හැකි නම් මම අතුරුදහන් වනු ඇත 25 00:01:28,000 --> 00:01:30,559 ♪ නමුත් මම තවමත් මෙහි සිටිමි ඔබ තවමත් මෙහි ♪ 26 00:01:30,583 --> 00:01:32,375 ♪ අපි හැමෝම තාම මෙතන ♪ 27 00:01:33,500 --> 00:01:36,226 ♪ දේවල් තියෙනවා ♪ කීමට තවමත් ඉතිරිව ඇත 28 00:01:36,250 --> 00:01:38,809 ♪ මට වාක්‍ය ඛණ්ඩ තිබේ, මට වාක්‍ය ඛණ්ඩ තියෙනවා ♪ 29 00:01:38,833 --> 00:01:41,476 ♪ දේවල් තියෙනවා ♪ කීමට තවමත් ඉතිරිව ඇත 30 00:01:41,500 --> 00:01:43,934 ♪ මට වාක්‍ය ඛණ්ඩ තිබේ, මට වාක්‍ය ඛණ්ඩ තියෙනවා ♪ 31 00:01:43,958 --> 00:01:45,167 ♪ ඔයා බයයි ♪ 32 00:01:48,542 --> 00:01:49,144 [ෂටර් ක්ලික්] 33 00:01:49,168 --> 00:01:51,042 ♪ ඔබ බිය වන්නේ කුමක් ද? ♪ 34 00:01:52,208 --> 00:01:53,333 ♪ කෙසේ හෝ ♪ 35 00:01:55,250 --> 00:01:59,208 [දැනුම්දීම් නාද කිරීම] 36 00:02:03,667 --> 00:02:06,458 [දැනුම්දීම් නාද කිරීම] 37 00:02:09,042 --> 00:02:10,875 PAIGE: කලාව යැයි අනුමාන කෙරේ ආත්මීය වීමට, 38 00:02:11,292 --> 00:02:13,976 නමුත් KingPun ගේ කලාව ආත්මීය වශයෙන් හොඳයි. 39 00:02:14,000 --> 00:02:15,018 මගේ තිබියදී 40 00:02:15,042 --> 00:02:16,976 වෛෂයිකව අරගල කිරීම, 41 00:02:17,000 --> 00:02:19,184 සහ හැකි නරකම අවස්ථාවක. 42 00:02:19,208 --> 00:02:21,434 දැන්, මට අවශ්‍යයි මගේ A-ගේම් එකේ ඉන්න 43 00:02:21,458 --> 00:02:23,851 ඇතුල් වීමට CalArt ගිම්හාන වැඩසටහන, 44 00:02:23,875 --> 00:02:25,934 AKA මගේ සිහින පාසල. 45 00:02:25,958 --> 00:02:29,643 "ඔබේ තේරීමේ මාධ්‍ය හරහා, ඔබේ ප්‍රීතිමත්ම මොහොත අපට පෙන්වන්න." 46 00:02:29,667 --> 00:02:30,893 ඔයා මට විහිලු කරනවද? 47 00:02:30,917 --> 00:02:33,184 මොනතරම් අපැහැදිලි ගොන් ප්‍රොම්ප්ට් එකක්ද. 48 00:02:33,208 --> 00:02:34,434 නොපැහැදිලි ගොන් ඉල්ලීමක් 49 00:02:34,458 --> 00:02:36,476 එය මා සතුව තිබේද යන්න තීරණය කරනු ඇත ලබා ගැනීමේදී අපායේ වෙඩි තැබීමක් 50 00:02:36,500 --> 00:02:39,143 වඩාත්ම තරඟකාරී එකක් බවට රටේ පාසල්. 51 00:02:39,167 --> 00:02:42,184 I යන්න තීරණය කරන්නේ කුමක් ද යන්නයි කලාවේ අනාගතයක් තියෙනවා. 52 00:02:42,208 --> 00:02:43,351 පීඩනයක් නැතත්. 53 00:02:43,375 --> 00:02:46,292 ඉතින් මම කොහොමද මේකට උත්තර දෙන්නෙ නොහැකි ප්රශ්නය? 54 00:02:46,958 --> 00:02:50,393 හහ්? මගේ සතුටුම මොහොත නම් මම අම්මා ළඟට එළියට එනකොට තමයි. 55 00:02:50,417 --> 00:02:51,809 තරුණ පේජ්: හරි. 56 00:02:51,833 --> 00:02:53,792 දැන් එය දකුණට හරවන්න. 57 00:02:54,833 --> 00:02:56,934 ඒ වගේම මම සමලිංගිකයෙක් කියලත් හිතනවා. 58 00:02:56,958 --> 00:02:58,434 ඇත්තටම, මම දන්නවා මම කියලා. [තඩි] 59 00:02:58,458 --> 00:03:00,768 අපොයි! බාබරා වෙතින් අල්ලපු ගෙදර සමලිංගිකයෙක්. 60 00:03:00,792 --> 00:03:01,851 හරි හරී? 61 00:03:01,875 --> 00:03:04,559 සමාවෙන්න මගේ පළමු සහජ බුද්ධිය විය අප දන්නා වෙනත් සමලිංගික පුද්ගලයින් නම් කරන්න. 62 00:03:04,583 --> 00:03:06,643 පැටියෝ, මම ඔබ ගැන ගොඩක් සතුටුයි! 63 00:03:06,667 --> 00:03:08,184 පේජ්: ඇය හැම විටම සහාය විය. 64 00:03:08,208 --> 00:03:10,726 ඇන්ජි: පේජ්. Paige! ඉදිරියට එන්න. 65 00:03:10,750 --> 00:03:12,393 පාසැලට පෙර ආහාරයට ගතහැකි ආහාර නොමැත අපි මේ ගැන කතා කළා. 66 00:03:12,417 --> 00:03:14,184 ඩිලෝන් මෙහි බොහෝ දුරට පැමිණ ඇත. ඔයා පරක්කු වෙයි. 67 00:03:14,208 --> 00:03:16,393 මම නිකම් මග හැරියොත් මොකද වෙන්නේ කනිෂ්ඨ වසරේ ඉතිරි කාලය 68 00:03:16,417 --> 00:03:17,726 සහ CalArts එකට ගියාද? 69 00:03:17,750 --> 00:03:21,226 හොඳයි, ඔබට පුළුවන්, නමුත් එවිට ඔබට නොලැබෙනු ඇත 70 00:03:21,250 --> 00:03:23,726 මගෙන් සිසිල් නිදහස් swag ගොඩක්. 71 00:03:23,750 --> 00:03:24,809 මම දැනටමත් බයයි. 72 00:03:24,833 --> 00:03:26,018 මට ඉන්න බෑ. බලන්න. 73 00:03:26,042 --> 00:03:28,643 අඳුරු දන්ත වේලි වල බැබළෙන්න. 74 00:03:28,667 --> 00:03:31,143 ඔවුන් ඔබේ පුක කාරුණික කරයි දිලිසෙන. ඒක හරිම ලස්සනයි. 75 00:03:31,167 --> 00:03:32,893 - එය මෘදු බැබළීමක් පමණි. - අම්මා... 76 00:03:32,917 --> 00:03:34,059 මම නව යොවුන් වියේ සිටියදී, 77 00:03:34,083 --> 00:03:35,726 අපි Glow පාවිච්චි කළා අඳුරු කොන්ඩම් වල. 78 00:03:35,750 --> 00:03:39,018 එය ඇත්තෙන්ම චමත්කාරජනක ස්පර්ශයක් එක් කළේය වෙනත් ආකාරයකින් පිරුණු තත්වයකට. 79 00:03:39,042 --> 00:03:40,643 අපි ඕවා පාවිච්චි කරන්නේ නැහැ. 80 00:03:40,667 --> 00:03:43,434 අපි! අවසාන වශයෙන්. 81 00:03:43,458 --> 00:03:45,518 අනේ දෙවියනේ, පේජ්. 82 00:03:45,542 --> 00:03:47,018 අල්ලපු ගෙදර කොලීන්ද? 83 00:03:47,042 --> 00:03:50,101 මොකද ඇය ගොඩක් උසයි. මම එයට කැමතියි. පිළිමය. 84 00:03:50,125 --> 00:03:53,934 ඒ කවුරුවත් නෙමෙයි නිසා අපි, විකාර සමාජය, 85 00:03:53,958 --> 00:03:55,101 අපි ඒවා පාවිච්චි කරන්නේ නැහැ. 86 00:03:55,125 --> 00:03:58,625 - ඉතින් vibrators විතරද? - ඒක ටිකක් සීමා කිරීමක් නේද? 87 00:03:59,042 --> 00:04:00,268 - සමහරවිට. - හරි හරී. 88 00:04:00,292 --> 00:04:01,601 මම ඒවා මෙතන දාන්නම් 89 00:04:01,625 --> 00:04:03,226 මොකද මට ඔයා වගේ දැනෙනවා ඔබේ අදහස වෙනස් කරනු ඇත, 90 00:04:03,250 --> 00:04:05,018 නමුත් එසේ නොවේ නම්, මට දන්වන්න මොකද මගේ ළඟ රිසිට් එක තියෙනවා. 91 00:04:05,042 --> 00:04:07,143 PAIGE: හරි, සමහර විට ඇය ටිකක් සහයෝගය වැඩියි. 92 00:04:07,167 --> 00:04:08,434 [හෝන් හෝන්] BOY: ඒයි! 93 00:04:08,458 --> 00:04:11,018 පේජ්: එය එසේ වනු ඇත මගේ හොඳම මිතුරා, ඩිලන්. 94 00:04:11,042 --> 00:04:13,375 එයා මගේ වගේ ප්ලැටෝනික ආත්ම සහකරු. 95 00:04:16,167 --> 00:04:18,014 මට හැම විටම හැකි විය ඔහු සමඟ ඕනෑම දෙයක් බෙදා ගන්න. 96 00:04:20,042 --> 00:04:22,018 ඇත්ත වශයෙන්ම, සමහර විට එය මගේ ප්‍රීතිමත්ම මොහොත විය. 97 00:04:22,042 --> 00:04:24,833 ඉතින්... මම කෙල්ලන්ට කැමතියි. 98 00:04:25,458 --> 00:04:25,977 මටත්. 99 00:04:26,001 --> 00:04:29,851 පේජ්: මම තවමත් හැම දෙයක්ම බෙදා ගන්නවා ඔහු සමඟ. Spotify ගිණුමක් පවා. 100 00:04:29,875 --> 00:04:31,559 හේයි, යෝ, Spotify මට දැනුම් දුන්නා 101 00:04:31,583 --> 00:04:34,643 ඔබ Phoebe Bridgers ට සවන් දුන්නා ඊයේ රාත්‍රියේ එක දිගට පැය අටක්, 102 00:04:34,667 --> 00:04:37,268 හේතුව සම්බන්ධයෙන් වන ඇයට ඇත්තේ ඇල්බම දෙකක් පමණි. 103 00:04:37,292 --> 00:04:38,292 ඔයාට හරි ද? 104 00:04:38,917 --> 00:04:42,143 දුක්බර ලෙස්බියන් සංගීතය යනු අ මගේ අනන්‍යතාවයේ අනිවාර්ය අංගයක්. 105 00:04:42,167 --> 00:04:45,851 ඒ නිසා මම උපකල්පනය කරනවා යෙදුම හොඳින් සිදු නොවේ. 106 00:04:45,875 --> 00:04:47,875 නිකන් හිතාගන්න බෑ එවිය යුතු දේ පිටතට. 107 00:04:48,375 --> 00:04:50,684 විද්‍යාලවලට ආදරය කරන බව මම දනිමි හොඳ එළියට එන කතාවක්. 108 00:04:50,708 --> 00:04:53,018 - අනේ එහෙම කරන්න එපා. - ඔබ බිලියන වෙනි සමලිංගික පුද්ගලයා වගේ වෙයි. 109 00:04:53,042 --> 00:04:55,184 ඔයා කොහොමද මගේ ඇදගන්නේ ජනාධිපති රුව? 110 00:04:55,208 --> 00:04:56,144 හ්ම්. 111 00:04:56,168 --> 00:04:58,518 - ඒක ලස්සන අදහසක්, ඩිලන්. - ඒක හොඳයි, එහෙම නේද? 112 00:04:58,542 --> 00:05:01,976 නමුත් ඔබේ දේශපාලන අභිලාෂයන් ඒවා මගේ ප්‍රීතිමත්ම මොහොත නොවේ. 113 00:05:02,000 --> 00:05:03,000 ඔයා දන්නවද මම අදහස් කරන දේ? 114 00:05:03,667 --> 00:05:06,768 ඔබ සිතන්නේ ඔබේ ආශාව වැඩි වී ඇති බවයි Gabriela Campos CalArt සුදුසුද? 115 00:05:06,792 --> 00:05:07,875 කුමක් ද? 116 00:05:08,542 --> 00:05:11,309 අසම්මත ආදරය යනු ශ්රේෂ්ඨ කලා ගොඩක් මූලාශ්රය. 117 00:05:11,333 --> 00:05:12,934 හා කිසිවක් නැත වඩාත් අසමසම 118 00:05:12,958 --> 00:05:16,083 මගේ කැමැත්තට වඩා Gabriela Campos. 119 00:05:17,458 --> 00:05:18,684 ඒ ගැබි නෙවෙයි. 120 00:05:18,708 --> 00:05:20,708 ඒ ඇයගේ සහෝදරිය වන ඒ.ජේ. 121 00:05:23,958 --> 00:05:27,143 හොඳයි, ළමයි, මේ සඳහා කාලයයි සතියේ නිවසට ගෙන යාමේ ව්‍යාපෘතිය. 122 00:05:27,167 --> 00:05:28,167 හවුල්කරුවෙකු සොයා ගන්න. 123 00:05:28,583 --> 00:05:29,643 මගේ සහකරු වීමට අවශ්‍යද? 124 00:05:29,667 --> 00:05:30,768 පේජ්: ඒ ගැබි. 125 00:05:30,792 --> 00:05:31,792 ෂුවර්. 126 00:05:32,417 --> 00:05:34,893 ටීචර්: දැන් මට බලන්න ඕන ඔබ වගකීම් බෙදාගන්නවා 127 00:05:34,917 --> 00:05:36,500 සැබෑ දෙමාපියන් මෙන්. 128 00:05:37,167 --> 00:05:38,167 අපි එය නම් කළ යුත්තේ කුමක්ද? 129 00:05:38,542 --> 00:05:40,643 පරිප්පු ගැන කොහොමද? 130 00:05:40,667 --> 00:05:42,250 බිත්තරය පරිප්පු කරන්න. 131 00:05:42,792 --> 00:05:43,833 ඉතින් ගොළුයි. 132 00:05:45,083 --> 00:05:46,083 මම එයට කැමතියි. 133 00:05:46,750 --> 00:05:47,917 හායි, පරිප්පු. 134 00:05:48,792 --> 00:05:50,333 ඔයාගේ අම්මලා ඔයාට ගොඩක් ආදරෙයි. 135 00:05:52,708 --> 00:05:54,726 පේජ්: ඇය එක්තරා ආකාරයක මට දැනුණු පළමු දැරිය 136 00:05:54,750 --> 00:05:56,684 ජීවිතයට පුළුවන් වගේ කලාව වගේ හොඳ වෙන්න. 137 00:05:56,708 --> 00:05:57,833 ඔයා දන්නවා ද? 138 00:06:01,375 --> 00:06:02,059 [ඇඟිලි කඩා] 139 00:06:02,083 --> 00:06:02,769 ඩිලන්: නැහැ. 140 00:06:02,793 --> 00:06:05,226 මම ඔයාට ඔක්කොම වියදම් කරන්න දෙන්නේ නැහැ උසස් පාසලේ ගැහැණු ළමයෙකු ගැන සිතමින් 141 00:06:05,250 --> 00:06:07,059 කවුද දෙන්නේ නැත්තේ ඔබ දවසේ වේලාව. 142 00:06:07,083 --> 00:06:09,268 මම ප්‍රකාශ කිරීමට කැමති නැති බව ඔබ දන්නවා පන්ති සභාපති ලෙස මගේ බලය, 143 00:06:09,292 --> 00:06:10,684 නමුත් මම ලබාගන්නවා මෙය දිගටම පැවතුනහොත්. 144 00:06:10,708 --> 00:06:12,417 ස්ටේසි දිනන්න යනවා. 145 00:06:13,125 --> 00:06:15,268 එසේම, ඔබ එය දන්නවා පන්ති සභාපති ලෙස, 146 00:06:15,292 --> 00:06:16,893 ඔබට කිසිවක් නැත සැබෑ බලය, හරිද? 147 00:06:16,917 --> 00:06:18,833 එය කණගාටුදායක මාර්ගයකි ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදය දෙස බලන්න. 148 00:06:19,500 --> 00:06:21,500 [පාසල් සීනුව නාද වේ] 149 00:06:22,792 --> 00:06:24,476 ♪ ලොකු කොල්ලෙක්ගේ බෑග් එකක් තියෙනවා, ලොකු කොල්ලෙක් බිංදුවක් ගත්තා ♪ 150 00:06:24,500 --> 00:06:26,309 ♪ ගැහැණු ළමයෙක් දුකට පත් කරන්න ලොකු කොල්ලෙක් පොහොසත් නිසා 151 00:06:26,333 --> 00:06:27,976 ♪ ලොකු කොල්ලා කලිසම් හේතුව මගේ සාක්කු ඝනයි ♪ 152 00:06:28,000 --> 00:06:29,768 ♪ හෙලෝ කිටී යතුරු පුවරුව මගේ උකුලේ කෙළින්ම එල්ලෙන්න ♪ 153 00:06:29,792 --> 00:06:31,559 ♪ ලොකු කොල්ලෙක්ගේ බෑග් එකක් තියෙනවා, ලොකු කොල්ලෙක් බිංදුවක් ගත්තා ♪ 154 00:06:31,583 --> 00:06:32,875 පේජ්: හරි. 155 00:06:34,375 --> 00:06:35,601 ශුද්ධ ජරාව. 156 00:06:35,625 --> 00:06:36,625 ඔබ කැමතිද? 157 00:06:36,667 --> 00:06:38,559 "වතුර ඉතිරි කරන්න, එකට ස්නානය කරන්න." 158 00:06:38,583 --> 00:06:40,351 හ්ම්. එය ඉතා උණුසුම් බව පෙනේ. 159 00:06:40,375 --> 00:06:42,559 ඒ වගේම ස්ටේසිත් හරිම රස්නෙයි. 160 00:06:42,583 --> 00:06:44,184 සමඟ විශිෂ්ට කාර්යයක් මෙම, මාර්ගය විසින්. 161 00:06:44,208 --> 00:06:45,019 ඔයාට ස්තූතියි. 162 00:06:45,043 --> 00:06:47,226 මට දැනුණත් ඔබ වියදම් කළා වගේ Stacey's හි තව ටිකක් කාලය. 163 00:06:47,250 --> 00:06:50,018 - නෑ. මි.මී. - මම ඔයාට කිව්වා මම ස්විට්සර්ලන්තය කියලා. 164 00:06:50,042 --> 00:06:53,500 ඔහ්. ෂිට්, ඒවා තමයි ද ටිකක් තෙත්. 165 00:06:54,417 --> 00:06:56,434 මට කිව්වට ස්තුතියි මම ඒක ගත්තට පස්සේ කියලා. 166 00:06:56,458 --> 00:06:58,143 ඔව්, මම එය වසා දැමුවෙමි. 167 00:06:58,167 --> 00:06:58,894 - පේජ්: හරි. - නැහැ. 168 00:06:58,918 --> 00:07:00,476 කොනෝ. අයි. 169 00:07:00,500 --> 00:07:03,476 කොහොම හරි මම කිව්ව විදියට ඔබේ අනාගත පන්ති සභාපති, 170 00:07:03,500 --> 00:07:05,476 මම හිතන්නේ එය ඔබට කාලයයි Gabriela සිට ඉදිරියට යාමට. 171 00:07:05,500 --> 00:07:08,417 යන්න පුරෝකථනය කළ හැකි වැඩියි පාසලේ ජනප්‍රියම දැරිය. 172 00:07:09,208 --> 00:07:10,434 නියමයි. නිවැරැදිව. 173 00:07:10,458 --> 00:07:12,434 ♪ සියලුම දෙනා මට එය අවශ්‍යයි සියල්ල, සියලු දත්ත ලබා දෙන්න ♪ 174 00:07:12,458 --> 00:07:14,434 ♪ සියලුම දෙනා ගිම් ඔක්කොම දෙන්න ♪ 175 00:07:14,458 --> 00:07:16,434 ♪ සියලුම දෙනා මට එය අවශ්‍යයි සියල්ල, සියලු දත්ත ලබා දෙන්න ♪ 176 00:07:16,458 --> 00:07:18,268 ♪ සියලුම දෙනා ගිම් ඔක්කොම දෙන්න ♪ 177 00:07:18,292 --> 00:07:19,643 - ඇය නැවතත් මන්දගාමී චලනයකද? - ඔව්. 178 00:07:19,667 --> 00:07:21,309 - පසුබිමේ සංගීතය වාදනය වෙනවාද? - ම්ම්-හ්ම්. 179 00:07:21,333 --> 00:07:22,809 - විනෝදජනක හැඟීමක් තිබේද? - ස්වභාවිකව. 180 00:07:22,833 --> 00:07:23,934 ඔබ නැතිවූ හේතුවකි. 181 00:07:23,958 --> 00:07:25,458 [ස්පාඤ්ඤ භාෂාව කතා කරයි] 182 00:07:27,625 --> 00:07:28,602 ගැහැණු ළමයා: හිස ඔසවන්න! 183 00:07:28,626 --> 00:07:30,208 - මගේ නරක. - ඔව්. 184 00:07:31,167 --> 00:07:32,893 අපි යමු. වාමෝස්. 185 00:07:32,917 --> 00:07:34,542 ඔව්, අහ්. අහ් අහ් අහ්. 186 00:07:35,833 --> 00:07:37,893 කට වහගනින්. 187 00:07:37,917 --> 00:07:40,083 සතිය ශක්තිමත්ව ආරම්භ කරයි නව KingPun බිතුසිතුවමක් සමඟ. 188 00:07:40,667 --> 00:07:42,059 ඔබ තවමත් හැමෝම දන්නවා හිතන්නේ ඒ ඔයා කියලා නේද? 189 00:07:42,083 --> 00:07:43,143 හොඳයි, ඔවුන් දන්නේ අල්ප වශයෙනි, 190 00:07:43,167 --> 00:07:46,476 මගේ උග්‍ර කාංසාව කිසි විටෙකත් නොවනු ඇත මට පාසලේ දේපළවලට හානි කිරීමට ඉඩ දෙන්න. 191 00:07:46,500 --> 00:07:48,809 ඔහ්, ඔයාට පුළුවන්ද? කරුණාකර ජලය නාස්ති නොකරන්න 192 00:07:48,833 --> 00:07:50,184 සහ මගේ යටපත් කරන්න දේශපාලන වේදිකාව? 193 00:07:50,208 --> 00:07:51,060 ඔයාට ස්තූතියි. 194 00:07:51,084 --> 00:07:53,059 පිරිමි ළමයා: ඔහ්, KingPun කළා එය නැවතත්! එය පරික්ෂා කරන්න! 195 00:07:53,083 --> 00:07:54,768 පේජ්: ටිකක් හිතන්න මේක හොඳයි කියලා. 196 00:07:54,792 --> 00:07:56,309 මම හිතන්නෙ ඒක වදයක් වගේ. 197 00:07:56,333 --> 00:07:58,208 හොඳයි, මම හිතන්නේ ඔබ ජරාවට අදින්න බෑ. 198 00:07:58,708 --> 00:08:00,768 ඒ වගේම මම හිතන්නේ ඔවුන් ඇත්තටම දක්ෂයි. 199 00:08:00,792 --> 00:08:03,184 - ඔහ්, ඔයා හරිම විහිලුයි. - [විස්ල් පිඹිනවා] 200 00:08:03,208 --> 00:08:05,934 හරි, හැමෝම, අයින් වෙන්න විනාශයෙන්. 201 00:08:05,958 --> 00:08:07,226 අනේ දෙවියනේ. මෙන්න අපි යනවා. 202 00:08:07,250 --> 00:08:09,226 ඔබගෙන් කිසිවෙකුට ඇත්නම් ඕනෑම තොරතුරක් 203 00:08:09,250 --> 00:08:11,143 මගේ අම්මා නිතරම පවසන පරිදි, 204 00:08:11,167 --> 00:08:12,726 "කොල්ලකරුවන්ට ධනය ලැබේ." 205 00:08:12,750 --> 00:08:14,135 ඩිලන්: ඔයාට තියෙනවා ඔහු සිනාසෙනු දැක තිබේද? 206 00:08:14,333 --> 00:08:16,458 වරක්. ගිනි සරඹකදී. 207 00:08:17,042 --> 00:08:18,434 එහි අවුල් සහගත තත්ත්වයට ඔහු ප්‍රිය කළේය. 208 00:08:18,458 --> 00:08:19,851 හේයි, ලස්සන බිතුසිතුවමක්, පේජ්. 209 00:08:19,875 --> 00:08:21,101 පේජ්: ටිම්. අහ්. 210 00:08:21,125 --> 00:08:23,393 මම මේ ටිකට ආදරෙයි අපිට යන්න තියෙනවා කියලා, 211 00:08:23,417 --> 00:08:25,101 නමුත් ඒ මම නොවේ. 212 00:08:25,125 --> 00:08:26,226 ඔහ්. ඇත්ත වශයෙන්ම, පේජ්. 213 00:08:26,250 --> 00:08:27,625 ඇත්ත වශයෙන්ම, ටිම්. 214 00:08:28,375 --> 00:08:29,934 නැහැ, ඒ ඇය අනිවාර්යයෙන්ම. 215 00:08:29,958 --> 00:08:30,958 TIM: ඩොයි. 216 00:08:31,292 --> 00:08:33,184 හේයි, KingPun සිතයි ඇය KingPun නොවේ. 217 00:08:33,208 --> 00:08:35,000 [සිනා] 218 00:08:35,417 --> 00:08:38,042 [පාසල් සීනුව නාද වේ] 219 00:08:42,708 --> 00:08:44,226 ඩිලන්: KingPun යනු ඔබ ආලය කළ යුත්තේ කවුරුන්ද යන්නයි. 220 00:08:44,250 --> 00:08:45,976 ඒක යාලුවෙක් නම් මිසක් හෝ ඒ ඔබ නොවේ නම්. 221 00:08:46,000 --> 00:08:48,268 මොකද එතකොට ඔයා යාළු වෙනවා විතරයි ඔබම, එය අමුතු දෙයක් වනු ඇත. 222 00:08:48,292 --> 00:08:49,601 හ්ම්. 223 00:08:49,625 --> 00:08:51,726 කෙසේ දැයි ඔබට අදහසක් නැත මෙතන අමාරුයි 224 00:08:51,750 --> 00:08:53,518 ඔබේ එදිනෙදා සමලිංගිකයා වෙනුවෙන්, ඩිලන්. 225 00:08:53,542 --> 00:08:55,018 නිදහසට කරුණු දැක්වීම නවත්වන්න. 226 00:08:55,042 --> 00:08:57,559 ඔබ එතැන් සිට සම්බන්ධයක් ඇත මධ්යම පාසලේ පළමු දිනය. 227 00:08:57,583 --> 00:09:00,059 එසේම, මෙම අධ්‍යයන වාරය, මම මගේ චලනය කරන්නම්. 228 00:09:00,083 --> 00:09:01,726 ඕ ඇත්ත? එක් වරක් නම් කරන්න ඔබ පියවරක් ගෙන ඇති බව. 229 00:09:01,750 --> 00:09:03,809 ඔහ්, ඒ සේවාදායකය තිබුණා චීස්කේක් කම්හලේ 230 00:09:03,833 --> 00:09:04,893 ඒක මට අමතර දුඹුරු පාන් දුන්නා. 231 00:09:04,917 --> 00:09:05,560 එය ඇගේ රැකියාව විය. 232 00:09:05,584 --> 00:09:07,393 එය ලිංගික විය. හේයි, ස්ටේසි. 233 00:09:07,417 --> 00:09:08,583 හේයි. 234 00:09:09,917 --> 00:09:11,976 ඔයා ඔයාගේ පන්තිය හැරෙව්වද ජනාධිපති යෙදුම තවමත් තිබේද? 235 00:09:12,000 --> 00:09:13,309 ඔයා දන්නවා මම ආදරෙයි කියලා යම් තරඟයක්. 236 00:09:13,333 --> 00:09:15,851 ඔහ්, ඔයා දන්නවනේ මට එකක් මගහැරිලා නෑ කියලා පස්වන ශ්රේණියේ සිට අවසන් දිනය. 237 00:09:15,875 --> 00:09:19,268 ඒ නිසා පමණක් විය මට දරුණු චිකන්පොක්ස් තිබුණා. 238 00:09:19,292 --> 00:09:20,726 එය නරකම විය මම කවදාවත් දැකපු නඩුවක්. 239 00:09:20,750 --> 00:09:22,726 [දෙදෙනාම කෙඳිරිගාති] 240 00:09:22,750 --> 00:09:24,476 පාසැලේදී මෙය අවසර දෙන්නේ කෙසේද? 241 00:09:24,500 --> 00:09:26,101 [ස්ටේසි විලාප තබයි] 242 00:09:26,125 --> 00:09:27,851 දෙවියනේ, ඔබ සිටින විට මම ආදරෙයි දේවල් වල හොඳම. 243 00:09:27,875 --> 00:09:29,000 ඕ ඇත්ත? 244 00:09:31,125 --> 00:09:33,393 ඔයාලා හරිම කෙලින් ඉන්නවා. එය පාහේ සමලිංගික වේ. 245 00:09:33,417 --> 00:09:34,851 [දෙදෙනාම කෙඳිරිගාති] 246 00:09:34,875 --> 00:09:36,184 ඔයාලට ඕනද මහත්තයෝ ඉස්කෝලේ ඇරිලා එන්න 247 00:09:36,208 --> 00:09:38,309 සහ ආහාරයට ගත හැකි දේ ගන්න සහ Shrek බලන්න? 248 00:09:38,333 --> 00:09:41,184 එබැවින් ඔබට එය ඒත්තු ගැන්විය හැකිය CBD සුනඛ සංග්‍රහයක් ඔබව නැවතත් උසස් කළාද? 249 00:09:41,208 --> 00:09:42,351 ඔව්. නැහැ, ස්තූතියි. 250 00:09:42,375 --> 00:09:44,768 ඊට අමතරව, පාසලෙන් පසු අපට බැහැ, අපිට ට්‍රැක් ට්‍රයිඅවුට් තියෙනවා. 251 00:09:44,792 --> 00:09:47,309 අහ්. ඔබ දහඩිය දමන්නේ ඇයි? ඔබට අවශ්‍ය නැති විට? 252 00:09:47,333 --> 00:09:49,684 හොඳයි, ඔබ දන්නවා, පේජ්, සමහර අය ඇත්ත වශයෙන්ම ශාරීරික ක්රියාකාරකම් භුක්ති විඳින්න. 253 00:09:49,708 --> 00:09:51,018 ෂෝක්, මම දන්නවා. 254 00:09:51,042 --> 00:09:52,893 මට තව හදන්න උදව් කරනවද මේවායින්? පේජ්: ඇත්තෙන්ම. 255 00:09:52,917 --> 00:09:53,976 සහ මම මේවායින් සමහරක්. 256 00:09:54,000 --> 00:09:56,101 එළඹෙන ජලය යුද්ධ මගේ ජයග්‍රහණය මත රඳා පවතී. 257 00:09:56,125 --> 00:09:58,518 STACEY: මම ඉහළ මාර්ගයක් ගත් බව සලකන්න ආයතනය ඉවත් කරන අතරතුර. 258 00:09:58,542 --> 00:10:00,000 ඩිලන්: ඒක එහෙමයි... 259 00:10:00,375 --> 00:10:01,934 [නොපෙනෙන කතා බහ] 260 00:10:01,958 --> 00:10:03,809 ඩිලන්: නෑ... ඔහ් නැත. හරි, නෑ, නෑ. 261 00:10:03,833 --> 00:10:05,768 නෑ නෑ නෑ නෑ. හරි, නෑ. 262 00:10:05,792 --> 00:10:07,268 ඕන තරම් තියෙනවා වෙනත් විකාර විකල්ප 263 00:10:07,292 --> 00:10:08,269 ඔබට මෙම පාසලේදී හමුවීමට. 264 00:10:08,293 --> 00:10:09,851 - කරුණාකර. - කවුද වගේ? 265 00:10:09,875 --> 00:10:12,143 ඔව්. Paige, Chantal ගැන කුමක් කිව හැකිද? 266 00:10:12,167 --> 00:10:15,268 මම කිව්වේ, ඇය ඒ වගේ සිසිල් Wiccan ලෙස්බියන්. 267 00:10:15,292 --> 00:10:18,143 අපාය නැත. ඇය ආදරය කිරීමට උත්සාහ කළාය අඩුම තරමින් හය වතාවක්වත් මට ලියන්න. 268 00:10:18,167 --> 00:10:20,601 මම මායාකාරියක් සමඟ ඇසුරු කිරීමට යන්නේ නම්, ඇය දක්ෂ කෙනෙක් විය යුතුයි. 269 00:10:20,625 --> 00:10:22,851 හරි හරී. ඇත්ත. ඇත්ත. ඇත්ත. 270 00:10:22,875 --> 00:10:27,018 කොහොමද, ඔහ්, කොහොමද Erin Billings ගැන? 271 00:10:27,042 --> 00:10:28,684 නැහැ, ඇය අශ්ව සමලිංගිකයෙක්. 272 00:10:28,708 --> 00:10:30,518 හරිද? ඒ අ ටිකක් අඩු කරන. 273 00:10:30,542 --> 00:10:31,726 ස්ටේසිට පිස්සු වගේ 274 00:10:31,750 --> 00:10:33,674 ඇය ගිම්හානය ගත කළ නිසා අශ්වාරෝහක කඳවුරක. 275 00:10:34,458 --> 00:10:36,083 ආයා ගැන කුමක් කිව හැකිද? 276 00:10:36,750 --> 00:10:38,059 PAIGE: කොහොමත් බෑ මචන්. 277 00:10:38,083 --> 00:10:40,643 මට අනිවාර්යයෙන්ම නැහැ ඔවුන් සමඟ ආලය කිරීමට ප්රමාණවත් අනුගාමිකයින්. 278 00:10:40,667 --> 00:10:43,393 ඊට අමතරව, ඒවා ක්‍රියාත්මක සහ අක්‍රියයි සෑම සතියකම Gabby සමඟ. 279 00:10:43,417 --> 00:10:44,601 - ඔව්. - ඇත්ත. 280 00:10:44,625 --> 00:10:45,667 හේයි, ඇමී ගැන කුමක් කිව හැකිද? 281 00:10:46,292 --> 00:10:48,393 පේජ්: ඇමී? ඔව්, හරි. ගේට්වේ සමලිංගික. 282 00:10:48,417 --> 00:10:50,309 ඇය සෑම විටම ඇඟිලි ගැසුවාය පාසලේ දැරිය. 283 00:10:50,333 --> 00:10:51,518 ඩිලන්: ඉතින් මොකක්ද? 284 00:10:51,542 --> 00:10:53,250 - මට විශ්වාසයි ඇය ඇගේ අත් සෝදාගෙන ඇති බව. - ඔව්. 285 00:10:53,708 --> 00:10:55,101 ඉන්න, නැහැ. AJ ගැන කුමක් කිව හැකිද? 286 00:10:55,125 --> 00:10:57,643 ඇයි මම කවදාවත් එහෙම කරන්නේ? ඒ ඇත්තටම ගැබීගේ සහෝදරිය. 287 00:10:57,667 --> 00:10:59,351 එසේම, ඇය පවා කුහකද? 288 00:10:59,375 --> 00:11:00,851 ඩිලන්: ඔව්. ඇය ද්වි. 289 00:11:00,875 --> 00:11:02,184 ඒ වගේම ඇය අපායක් වගේ අද්භූතයි. 290 00:11:02,208 --> 00:11:04,393 ඔව්. AJ ඇත්තටම ආවා Gabs ට පෙර පිටතට, 291 00:11:04,417 --> 00:11:05,976 නමුත් ගැබ්ස් තව තවත් ආලය කරයි, 292 00:11:06,000 --> 00:11:08,018 ඉතින් හැමෝටම අමතකයි AJ ගේ කුහකයෙක්ද කියලා. 293 00:11:08,042 --> 00:11:09,250 ද්වි මකා දැමීම ගැන කතා කරන්න. 294 00:11:09,958 --> 00:11:12,018 - ස්ටේසි: ගැබි! - හේයි, මිස් ජනාධිපති. 295 00:11:12,042 --> 00:11:13,601 - හේයි! - සමාවෙන්න. 296 00:11:13,625 --> 00:11:14,602 කෙසේ වෙතත්, ප්රශ්නය. 297 00:11:14,626 --> 00:11:16,309 ඔබ සතුව ලියාපදිංචි පත්‍ර තිබේද? අද ධාවන පථ අත්හදා බැලීම් සඳහා? 298 00:11:16,333 --> 00:11:18,833 - මම අනිවාර්යයෙන්ම කරනවා. - මට ඒක ඔයාට ගන්න දෙන්න. 299 00:11:19,917 --> 00:11:20,934 හේයි. 300 00:11:20,958 --> 00:11:21,769 [අමුතු සිනහව] 301 00:11:21,793 --> 00:11:23,184 මෙන්න ඔබ. 302 00:11:23,208 --> 00:11:24,226 ඔයාට ස්තූතියි. 303 00:11:24,250 --> 00:11:26,042 ඔහ්, ගැබී, ඔයා පේජ් දන්නවා නේද? 304 00:11:26,625 --> 00:11:27,625 ම්ම් ඔව්. 305 00:11:28,750 --> 00:11:31,083 ඔබේ ලොකරය අ ඇස් රිදෙන ස්ථානය. 306 00:11:32,292 --> 00:11:33,893 අම්මෝ, ස්තූතියි. 307 00:11:33,917 --> 00:11:35,333 ඔයා අද එලියට එනවද? 308 00:11:36,458 --> 00:11:38,018 ඇත්තටම මම හිටියා, මම හිටියා ඇත්තෙන්ම දිගු වේලාවක් පිටතට. 309 00:11:38,042 --> 00:11:39,101 මම අතිශයින්ම සමලිංගිකයෙක්. 310 00:11:39,125 --> 00:11:42,625 ඔහ්, මම ඇත්තටම කතා කළේ ධාවන පථ අත්හදා බැලීම් ගැන, නමුත්... 311 00:11:44,208 --> 00:11:45,102 හරි. 312 00:11:45,126 --> 00:11:48,559 ඔව්. මම ඔයාව එතන බලන්නම්. මම යනවා, මම ට්‍රැක් එකට යනවා. 313 00:11:48,583 --> 00:11:49,394 [ඩිලන් ස්නකර්ස්] 314 00:11:49,418 --> 00:11:52,101 ඔව්, හරි. අන්තිම වතාවට පේජ් දිව ගියා, ඇය මී මැස්සෙකුගෙන් පලා යමින් සිටියාය. 315 00:11:52,125 --> 00:11:52,934 එය හාස්‍යජනක විය. 316 00:11:52,958 --> 00:11:53,727 STACEY: එය YouTube හි ඇත. 317 00:11:53,751 --> 00:11:55,143 මම එය කවදා හෝ නරඹමි මම මානසික අවපීඩනයෙන් පෙළෙනවා. 318 00:11:55,167 --> 00:11:56,500 - [උපහාසාත්මක සිනහව] - නෑ, ඒක නෙවෙයි. 319 00:11:57,000 --> 00:11:59,309 හොඳයි, මම දුවන්න ඕනේ, නමුත් සමහර විට මම ඔබව පසුව හමුවෙමු. 320 00:11:59,333 --> 00:12:00,227 ආයුබෝවන්, ගැබි. 321 00:12:00,251 --> 00:12:01,643 - ආයුබෝවන්, ගැබී. - මෙතරම් කාලයක්. 322 00:12:01,667 --> 00:12:03,018 ඩිලන්ට ඡන්දය දෙන්න, පැටියෝ! 323 00:12:03,042 --> 00:12:05,393 නැහැ, ඇය යන්නේ නැහැ ඔබට ඡන්දය දෙන්න, පැටියෝ. 324 00:12:05,417 --> 00:12:07,143 නැතුව බලාගෙන ඉන්න එක නවත්තන්න කරුණාකර එකඟ වන්න. 325 00:12:07,167 --> 00:12:08,625 එය භයානකයි. 326 00:12:09,250 --> 00:12:11,268 ඇත්තටම? ඔබ? උත්සාහයන් හඹා යන්නද? 327 00:12:11,292 --> 00:12:14,393 ඔව්. ඔව්, ඒක තමයි, ඒක තමයි. 328 00:12:14,417 --> 00:12:15,601 අපේ හැටි එහෙමයි ආදරයෙන් බැඳෙනු ඇත. 329 00:12:15,625 --> 00:12:18,643 මම හිතන්නේ ඔබ සහ ගේබ්‍රියෙලා එකට පිළිකුල් සහගත ලෙස හුරුබුහුටි වන්න. 330 00:12:18,667 --> 00:12:20,726 ඒ වගේම මම හිතන්නේ එහෙම නම් සිදුවීමට නියමිතව තිබුණි, 331 00:12:20,750 --> 00:12:22,018 එය දැනටමත් සිදු වී ඇත. 332 00:12:22,042 --> 00:12:23,601 මේ දේවල් බලෙන් කරන්න බෑ. 333 00:12:23,625 --> 00:12:25,356 ස්ටේසි: බේබි, මම ආදරෙයි ඔබ, නමුත් ඔබ ඉතා වැරදියි. 334 00:12:26,583 --> 00:12:28,059 PAIGE: පිටපත් කීයක් ඔබට අවශ්‍යද? 335 00:12:28,083 --> 00:12:29,184 ඩිලන්: දහසක්. ස්ටේසි: දෙදහසක්. 336 00:12:29,208 --> 00:12:30,434 ඩිලන්: තුන්දහසක්. ස්ටේසි: හාරදහසක්. 337 00:12:30,458 --> 00:12:31,476 - පන්දහසක්. - හය... 338 00:12:31,500 --> 00:12:32,768 - මරේ: ගොට්චා! - ආහ්! 339 00:12:32,792 --> 00:12:35,768 එවන්ස්, ඒ ඔබ බව මම දැන සිටියෙමි. දැන් විදුහල්පති කාර්යාලය. 340 00:12:35,792 --> 00:12:36,934 යන්න. 341 00:12:36,958 --> 00:12:38,184 අපොයි. මට මගේ ක්ලීට් අමතක වුණා. 342 00:12:38,208 --> 00:12:39,226 අහ්, ඔබට මට උදව් කළ හැකිද? 343 00:12:39,250 --> 00:12:40,292 ආලෝකය නිවා දමන්න. 344 00:12:41,625 --> 00:12:42,625 දොර වහන්න. 345 00:12:43,667 --> 00:12:45,417 ඔව්. හරි, ඇත්තටම එය විවෘතව තබන්න. 346 00:12:46,917 --> 00:12:48,476 ඔබ දන්නවා යැයි සිතමි ඔබ මෙහි සිටින්නේ ඇයි? 347 00:12:48,500 --> 00:12:49,851 මට කරදරයක්ද නැත්නම් වෙන දෙයක්ද? 348 00:12:49,875 --> 00:12:53,059 අපි ඉතින් ඉවරයි දැන් ඔබේ ක්‍රීඩා, එවන්ස්. 349 00:12:53,083 --> 00:12:54,809 හරි හරී. එය පහළට ගන්න, ඩෙක්ස්ටර් මෝගන්. 350 00:12:54,833 --> 00:12:56,559 ඔබ රහස් පරීක්ෂකයෙක් නොවේ, මෙය පොලිස් සංදර්ශනයක් නොවේ. 351 00:12:56,583 --> 00:12:57,583 Paige, 352 00:12:58,542 --> 00:13:00,268 ඔබ KingPun බව අපි දනිමු. 353 00:13:00,292 --> 00:13:02,476 හරි හරී. ඒ වගේම ඒක නෙවෙයි කලා කෘති විශිෂ්ට නොවේ, 354 00:13:02,500 --> 00:13:03,518 ඒක ඇත්තටම හොඳයි, 355 00:13:03,542 --> 00:13:07,351 නමුත් සියලුම පින්තූර සහ පසුව පින්තාරු කිරීම ඉස්කෝලේ අන්තිම සෙමෙස්ටර් එක පුරාම. 356 00:13:07,375 --> 00:13:10,476 ඒ වගේම නොකියාම බැහැ සෑම සතියකම නව බිතුසිතුවමක්. 357 00:13:10,500 --> 00:13:12,101 ඒක ඇත්ත නෙවෙයි. 358 00:13:12,125 --> 00:13:13,559 - මරේ: ඔහ්, ඔයා දන්නවා ඒක ඇත්ත කියලා. - සමාවෙන්න. 359 00:13:13,583 --> 00:13:14,976 ඉදිරියට එන්න. 360 00:13:15,000 --> 00:13:16,893 - පාසල් මණ්ඩලය සතුටු නැහැ. - ම්ම්-හ්ම්. 361 00:13:16,917 --> 00:13:19,143 අනික ඔක්කොම ළමයි සෑම සතියකම ඔබව ටැග් කරනවා 362 00:13:19,167 --> 00:13:20,268 සමහර KingPun කලාවේ. 363 00:13:20,292 --> 00:13:22,042 ගෝඩ්ඩමිට්, ටිම්. 364 00:13:23,250 --> 00:13:26,643 යාලුවනේ, මම දිවුරනවා මගේ ජීවිතය, ඒ මම නොවේ. 365 00:13:26,667 --> 00:13:27,851 [සරදම්] 366 00:13:27,875 --> 00:13:30,434 ඔබ ආයෝජනය කළා නම් හොඳයි කියා ඔට්ටු අල්ලන්න දැන් අර බොරු අනාවරකයේ නේද? 367 00:13:30,458 --> 00:13:32,184 නැහැ, නැහැ, ඇත්තටම මම එහෙම කරන්නේ නැහැ. 368 00:13:32,208 --> 00:13:33,476 - ඇයි? - කොලින්ස්: මට ඇත්තටම ඔයාව එපා වෙලා 369 00:13:33,500 --> 00:13:34,726 එය සෑම විටම ගෙන ඒම. 370 00:13:34,750 --> 00:13:37,643 මොකද අපිට බලාගන්න තිබුනා ඇස්බැස්ටස් කියලා දෙයක් හරිද? 371 00:13:37,667 --> 00:13:38,768 සවන් දෙන්න. 372 00:13:38,792 --> 00:13:42,018 මට සමාවෙන්න, පැටියෝ, නමුත් මම ආදර්ශයෙන් නායකත්වය දිය යුතුයි. 373 00:13:42,042 --> 00:13:44,351 - ඉතින් මට ඔයාව වැඩ තහනම් කරන්න වෙනවා. - පොලිසිය අමතන්න. 374 00:13:44,375 --> 00:13:46,559 නැහැ, අපි නැහැ පොලිසියට කතා කරනවා. 375 00:13:46,583 --> 00:13:49,518 ඔයා මොකක්ද, වයික්ලෙෆ් ජීන්? 911 ඇමතීමට සූදානම්ද? 376 00:13:49,542 --> 00:13:51,184 ඔයාට ඒක තේරෙනවද යොමුව? ඔබ එසේ නොවේ. 377 00:13:51,208 --> 00:13:54,143 දෙවියනේ, මගේ යොමු කිරීම් පැරණි වගේ මේ අවස්ථාවේ Taylor swift ට වඩා. 378 00:13:54,167 --> 00:13:55,726 අහන්න, ඔයා වැඩ තහනම් කරලා. 379 00:13:55,750 --> 00:13:57,684 මම ඔයාගේ අම්මට කතා කළා, එයා ඇය ඔබව රැගෙන යන ගමනේදී. 380 00:13:57,708 --> 00:14:00,143 ඔබට අත්හිටුවිය නොහැක මට යමක් සඳහා 381 00:14:00,167 --> 00:14:02,018 මම, මම වචනාර්ථයෙන් නොකළ බව. 382 00:14:02,042 --> 00:14:02,852 ඔව්, අපිට පුළුවන්. 383 00:14:02,876 --> 00:14:04,125 නැහැ, අපට බැහැ. 384 00:14:04,833 --> 00:14:07,893 නමුත් ඔබ එකම ශිෂ්‍යයා කලා කාමරයේ යතුරු සමඟ. 385 00:14:07,917 --> 00:14:11,559 හොඳයි, මම යන්න හිටියේ අද මේවා ආපහු දෙන්න. 386 00:14:11,583 --> 00:14:13,184 ඔහ්. හොඳයි, ඔබට ලැබුණා ඔබේ අත්වල ලේ. 387 00:14:13,208 --> 00:14:14,226 ඒක තීන්ත. 388 00:14:14,250 --> 00:14:16,893 - O- පැහැදිලිවම, මම ඒක දන්නවා. - ඒක රූපකයක්. 389 00:14:16,917 --> 00:14:18,143 හොඳයි, මම රූපක නොවේ. 390 00:14:18,167 --> 00:14:21,226 එය ඇක්රිලික් තීන්ත, සහ ඒ දේවල් ඉසින තීන්ත. 391 00:14:21,250 --> 00:14:23,184 අපි එය සටහන් කරමු එවන්ස් මහත්මියට ඇති බව පෙනේ 392 00:14:23,208 --> 00:14:25,559 සමීප අවබෝධයක් ඇය තෝරාගත් ආයුධයෙන්. 393 00:14:25,583 --> 00:14:27,976 - කිසිවෙකු කිසිවක් සටහන් කරන්නේ නැත. - එය සටහන් කරන්න. නිකම්... 394 00:14:28,000 --> 00:14:29,143 නෑ, මට කියන්න එපා මොනවද කරන්න ඕන කියලා... 395 00:14:29,167 --> 00:14:31,434 - මේ මගේ... - යාලුවනේ, කරුණාකර මට සවන් දෙන්න. 396 00:14:31,458 --> 00:14:33,518 මම ගිම්හානයකට අයදුම් කරමි CalArts හි වැඩසටහන, 397 00:14:33,542 --> 00:14:35,934 මෙය විනාශ වනු ඇත මගේ ඇතුල් වීමේ අවස්ථා. 398 00:14:35,958 --> 00:14:36,852 මට සමාවෙන්න, පේජ්. 399 00:14:36,876 --> 00:14:38,893 ඒත් මම බැලුවේ ඔයාගේ දිහා වාර්තා, සහ ඔබ නොසිටියේය 400 00:14:38,917 --> 00:14:40,167 පසුගිය වාරයේ අට වතාවක්. 401 00:14:40,583 --> 00:14:43,851 ඔබ කොටසක්වත් නැති බව නොකියයි එක් විෂය බාහිර ක්‍රියාකාරකමක. 402 00:14:43,875 --> 00:14:45,917 ඔබ නිරූපිකාව නොවේ මට සටන් කළ හැකි ශිෂ්‍යයා. 403 00:14:47,000 --> 00:14:50,559 මම සෙල්ලම් කරනවා, මම සෙල්ලම් කරනවා, මම ධාවන පථයක් සෙල්ලම් කරනවා. 404 00:14:50,583 --> 00:14:53,434 හ්ම්... මගේ මත නොවේ කණ්ඩායම, ඔබ එසේ නොවේ. 405 00:14:53,458 --> 00:14:55,292 හොඳයි, මම අද එකතු වුණා. 406 00:14:56,042 --> 00:14:57,934 මම අතිශයින්ම සහයෝගයෙන් කටයුතු කරමි මෙම වර්ගයේ දේවල් සමඟ. 407 00:14:57,958 --> 00:15:00,393 ඉතින් මේක ගණන් ගන්න බැරිද ආයාචනා ගනුදෙනුව හෝ වෙනත් දෙයක්. 408 00:15:00,417 --> 00:15:02,476 ඔහ්, ආකර්ෂණීය භාවිතය නීතිමය ප්‍රභාකරන් 409 00:15:02,500 --> 00:15:04,958 නමුත් ඔබ සෙල්ලම් කරන්නේ නැහැ ධාවන පථය, ඔබ ධාවන පථය ධාවනය කරන්න. 410 00:15:05,458 --> 00:15:06,185 මට ඇහුම්කන් දෙන්න. 411 00:15:06,209 --> 00:15:08,226 මම ධාවන පථයට සම්බන්ධ වන්නේ කෙසේද, 412 00:15:08,250 --> 00:15:10,809 පුහුණුකරු මරේ තබා ගනී ඔහුගේ ඇස මා වෙත, 413 00:15:10,833 --> 00:15:15,208 ඒ අතර මම තේරුම් ගන්නවා ඇත්තටම KingPun කවුද. 414 00:15:15,667 --> 00:15:17,851 - පේජ්. මම ඇත්තෙන්ම ඔයාට කැමතියි. - මම කරනවා. 415 00:15:17,875 --> 00:15:19,309 ඇත්තටම ඒක බොරුවක්. මම ඔයාව දන්නෙත් නෑ. 416 00:15:19,333 --> 00:15:22,268 මට එහෙම කියන්න වෙන එක ගැන මටම එපා වෙනවා, නමුත් ඔබට විරුද්ධව සාක්ෂි ගොඩගැසී ඇත. 417 00:15:22,292 --> 00:15:24,184 ඒ වගේම මට තේරෙන්නේ නැහැ කොහොමද කියලා ධාවන පථය උදව් විය යුතුය 418 00:15:24,208 --> 00:15:25,309 ඔබේ නඩුව දැන්. 419 00:15:25,333 --> 00:15:25,810 [උගුරේ පිරිසිදු කරයි] 420 00:15:25,834 --> 00:15:28,559 ඇත්ත වශයෙන්ම, මට අවශ්‍යයි ධාවන කණ්ඩායමේ තවත් යුවලක් පුද්ගලයන්. 421 00:15:28,583 --> 00:15:30,309 - ඔබට ධාවන කණ්ඩායමේ අය අවශ්‍යද? - මට තව මිනිස්සු ටිකක් ඕනේ. 422 00:15:30,333 --> 00:15:32,101 ඔයා කියනවද ඔයා ඇයව රැගෙන යාමට අවශ්‍යද? 423 00:15:32,125 --> 00:15:35,143 ඇය කීවේ "ප්ලේ ට්‍රැක්" කියාය. හරියට ඇය DJ කෙනෙක් වගේ. 424 00:15:35,167 --> 00:15:36,226 ඇය දන්නෙත් නැහැ ධාවන පථය ධාවනය කරන්නේ කෙසේද. 425 00:15:36,250 --> 00:15:37,893 ඔබට කෙසේ විය යුතුද ඒක උසේන් බෝල්ට් කරන්නද? 426 00:15:37,917 --> 00:15:38,727 ඔබට බැහැ. 427 00:15:38,751 --> 00:15:40,268 [කොඳුරමින්] මට a භාවිතා කළ හැකිය කණ්ඩායමේ තවත් සිරුරු කිහිපයක්. 428 00:15:40,292 --> 00:15:41,559 මම වෙහෙසට පත්ව සිටිමි. 429 00:15:41,583 --> 00:15:43,684 හරි, පේජ්, ඔයා තවදුරටත් අත්හිටුවා නැත. 430 00:15:43,708 --> 00:15:45,434 ඔබ සිටින්නේ පරිවාසයේ පමණයි. හරි හරී? 431 00:15:45,458 --> 00:15:48,476 ඔබට නමක් ඉදිරිපත් කළ හැකි නම් ඔයා හිතන්නේ KingPun ඇත්තටම කවුද කියලා, 432 00:15:48,500 --> 00:15:49,643 පෙනෙන විදිහට ඒ ඔබ නොවන නිසා, 433 00:15:49,667 --> 00:15:51,434 අධ්‍යයන වාරය අවසන් වන විට, 434 00:15:51,458 --> 00:15:53,101 එවිට මම එය රැගෙන යන්නෙමි මණ්ඩල රැස්වීම. 435 00:15:53,125 --> 00:15:55,434 - හොඳයි, මම භාර දෙන්නම්. - ඔයාට ස්තූතියි. 436 00:15:55,458 --> 00:15:56,726 මට ඉන්න බෑ. 437 00:15:56,750 --> 00:15:57,727 නියමයි, එළියට යන්න! 438 00:15:57,751 --> 00:16:00,601 මට පුනරුද සමාජ රැස්වීමක් තියෙනවා මම අතපසු කරන්න යන්නේ නැහැ කියලා. 439 00:16:00,625 --> 00:16:02,893 ඔබටත්! ඔබේ කුඩා දේ ගන්න ඔබ සමඟ පිහිනුම් පුවරුව. 440 00:16:02,917 --> 00:16:03,917 දෙවියනේ. 441 00:16:04,958 --> 00:16:07,625 - [දොර වැසෙයි] - ඔහ්, එය මට මොහොතක් නැත. 442 00:16:08,375 --> 00:16:10,851 තව තිබුනා නම් හොඳයි ෆෙඩරල් අරමුදල් සඳහා මුදල් 443 00:16:10,875 --> 00:16:13,417 මොකද මම කියන්නම් මොකක්ද, මේ ඒක නෙවෙයි. 444 00:16:14,708 --> 00:16:16,309 ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි. 445 00:16:16,333 --> 00:16:18,601 - තවම මට ස්තුති කරන්න එපා. - මම ඔයා ගැන සෝදිසියෙන් ඉන්නේ. 446 00:16:18,625 --> 00:16:19,934 ඔහ්. හේයි, පසුරු පුවරුව. 447 00:16:19,958 --> 00:16:22,768 මම රෝගියෙකු සමඟ අ මේ සඳහා සම්පූර්ණ ඇඳ පෑන්. 448 00:16:22,792 --> 00:16:24,351 ඔබ අත්හිටුවන්නේ නැත මගේ දුව. 449 00:16:24,375 --> 00:16:25,851 - ඇය කිසිම වරදක් කළේ නැහැ. - අපි ඇයව අත්හිටුවන්නේ නැහැ. 450 00:16:25,875 --> 00:16:27,268 ආ... හ්ම්? 451 00:16:27,292 --> 00:16:28,809 මම ගනුදෙනුවක් කළා. 452 00:16:28,833 --> 00:16:31,726 ඔබට ඉතා දක්ෂ බුද්ධියක් ඇත දුව, මිස්... 453 00:16:31,750 --> 00:16:32,893 මිසිස් ම්ම්-හ්ම්. 454 00:16:32,917 --> 00:16:34,625 ඒක හරිම හෙළිදරව්වක්. 455 00:16:35,208 --> 00:16:36,518 ඒක මිස්. 456 00:16:36,542 --> 00:16:41,059 ඒත් ඔයාට පුළුවන් මට ඇන්ජි කියලා හෝ ඇන්ග් හෝ "ඒයි, කෙල්ල." 457 00:16:41,083 --> 00:16:44,851 ඔයා දන්නවද මම තනිකඩයෙක් තේරීම අනුව මව. 458 00:16:44,875 --> 00:16:46,184 තත්වයෙන් නොවේ. 459 00:16:46,208 --> 00:16:50,309 මම පිරිමින් සමඟ ලිංගිකව හැසිරීමට කැමතියි. මම එහෙම කරන්නේ නැහැ සම්බන්ධතාවයක් පවා තිබිය යුතුය. 460 00:16:50,333 --> 00:16:51,851 හ්ම්. ඒ ගැන ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද? 461 00:16:51,875 --> 00:16:55,393 හොඳයි, හේයි, කෙල්ල, ඔබ නම් මම කිව්වට කමක් නෑ 462 00:16:55,417 --> 00:16:57,393 ඔබට ඇදහිය නොහැකි රූපයක් ඇත. 463 00:16:57,417 --> 00:16:58,476 අහෝ මගේ දෙවියනේ. 464 00:16:58,500 --> 00:17:00,476 අපි ඉස්කෝලෙක සර්. 465 00:17:00,500 --> 00:17:03,476 එය එතරම්ම නුසුදුසුය. 466 00:17:03,500 --> 00:17:04,477 මට කණගාටුයි. ආ... 467 00:17:04,501 --> 00:17:07,101 සහ සියයට 100ක ස්ථානය. 468 00:17:07,125 --> 00:17:09,143 මේක රත්තරන්. 469 00:17:09,167 --> 00:17:10,309 ඔබ මා නිරුවතින් දැකිය යුතුය. 470 00:17:10,333 --> 00:17:12,893 හොඳයි, මම කියන්නම් මට ඔබ ගැන කණගාටුයි කිසිම දෙයකට මෙතැනින් එළවා දැමීමට සිදු විය, 471 00:17:12,917 --> 00:17:16,042 නමුත් මම කිව්වොත් මම බොරු කියනවා ඔබව හමුවීම සතුටක් නොවේ. 472 00:17:16,708 --> 00:17:18,042 මට මේ මිනිහව විශ්වාස කරන්න බෑ. 473 00:17:18,667 --> 00:17:22,667 හා, ආ... ඔයා ආවොත් Paige ගේ ධාවන හමුවට, 474 00:17:23,292 --> 00:17:25,667 කියන්න බය වෙන්න එපා හලෝ. 475 00:17:26,000 --> 00:17:27,333 මම කිසිම දේකට බය නැහැ. 476 00:17:28,000 --> 00:17:29,667 බිය විය යුත්තේ ඔබයි. 477 00:17:30,708 --> 00:17:31,644 [කෙඳිරිගාමින්] 478 00:17:31,668 --> 00:17:32,917 වාව්. 479 00:17:33,542 --> 00:17:35,518 - ලුහුබැඳීම. එය එතරම් හරි නැහැ. - ඔව්. 480 00:17:35,542 --> 00:17:37,976 ගනුදෙනුව හරියට වැඩ කළේ නැහැ එය මට විශිෂ්ටයි, 481 00:17:38,000 --> 00:17:39,101 නමුත් එය ඔබ වෙනුවෙන් කළා. 482 00:17:39,125 --> 00:17:40,726 - ඉතින්... - ඔව්. ඒක ඇත්තටම කළා. 483 00:17:40,750 --> 00:17:42,143 - ඔව්. - ඔව්. 484 00:17:42,167 --> 00:17:44,893 ඔහු පාසල් නාමාවලියෙහි සිටීද? 485 00:17:44,917 --> 00:17:45,560 [ගොරවන] 486 00:17:45,584 --> 00:17:48,684 ♪ 487 00:17:48,708 --> 00:17:49,644 [ගොරවන] 488 00:17:49,668 --> 00:17:53,643 PAIGE: මූලික වශයෙන්, මම සොයා නොගත්තොත් KingPun, එහෙනම් මගේ ජීවිතය ඉවරයි. 489 00:17:53,667 --> 00:17:55,768 ප්ලස් පැත්තේ, ඔබ මෙහි සම්පූර්ණයෙන්ම ගැලපේ. 490 00:17:55,792 --> 00:17:56,769 [දෙදෙනාම සිනාසෙති] 491 00:17:56,793 --> 00:17:59,917 මට දැනෙනවා මම හරිම කෙනෙක් වගේ කියලා දැනට විශේෂිත සමලිංගික වර්ගයක්. 492 00:18:00,833 --> 00:18:01,727 මම අඩුම තරමේ ටොප් එකක් වගේද? 493 00:18:01,751 --> 00:18:03,101 සම්පූර්ණ පතුල. 494 00:18:03,125 --> 00:18:04,393 සමහර විට බලය පහළ? 495 00:18:04,417 --> 00:18:07,101 හරියට ඔබ ඇයට තාත්තා සහ ඇය කියනවා වගේ ඔබව ඇගේ මිහිරි කුඩා කුමාරයා ලෙස හඳුන්වයි. 496 00:18:07,125 --> 00:18:08,101 ම්ම්ම්ම්. 497 00:18:08,125 --> 00:18:09,125 [විස්ල් පිඹිනවා] 498 00:18:09,750 --> 00:18:12,559 හරි හරී! සවන් දෙන්න! 499 00:18:12,583 --> 00:18:14,309 එන්න, මෙතනට එන්න! 500 00:18:14,333 --> 00:18:15,851 අපි යමු! රැස්වෙන්න! 501 00:18:15,875 --> 00:18:16,602 සවන් දෙන්න! 502 00:18:16,626 --> 00:18:19,059 නැවත පැමිණෙන ක්‍රීඩක ක්‍රීඩිකාවන්! 503 00:18:19,083 --> 00:18:21,726 මම සහතික කර ගන්න බලන්නම් ඔබ ඔබේ පුහුණුව දිගටම කරගෙන ගිය බව 504 00:18:21,750 --> 00:18:24,018 නිවාඩු කාලය තුළ. 505 00:18:24,042 --> 00:18:25,476 හරිද? 506 00:18:25,500 --> 00:18:27,393 දැන් ඔබ නවකයන්, 507 00:18:27,417 --> 00:18:31,351 අපේ සම නායකයින්, AJ සහ Gabby මෙහි, 508 00:18:31,375 --> 00:18:34,226 උපකාරක ස්ථානයක් වනු ඇත ඔබ සිද්ධියකදී. 509 00:18:34,250 --> 00:18:35,542 - වූ. - හරි හරී. මේක තේරුණා. 510 00:18:36,000 --> 00:18:37,476 එතන ඉන්න එවන්ස් වෙනුවෙන්, 511 00:18:37,500 --> 00:18:41,309 දෙයක් සොයා ගැනීමට උත්සාහ කරන්න ඇය අඩුම තරමින් උරා බොන බව. 512 00:18:41,333 --> 00:18:42,019 [සිනා] හරිද? 513 00:18:42,043 --> 00:18:44,101 ඔබට අවශ්‍ය නැත අවම වශයෙන් මම උත්සාහ කරන්න බලන්න 514 00:18:44,125 --> 00:18:45,601 මම උරනවා කියලා ඔයා හිතන්න කලින්? 515 00:18:45,625 --> 00:18:46,976 නැහැ. හරි! 516 00:18:47,000 --> 00:18:48,768 එය වෙත ආපසු! අපි යමු! 517 00:18:48,792 --> 00:18:49,893 අපි යමු! ගැහැණු ළමයා: පුළුවන් ඔබට මගේ වතුර ලැබෙනවාද? 518 00:18:49,917 --> 00:18:51,393 - ඇය එනවා. - ඇය එනවා. ඇය එනවා. 519 00:18:51,417 --> 00:18:52,851 හායි, ඔබ එය කළා. 520 00:18:52,875 --> 00:18:55,143 මම ඔබට දන්වන්නම් මම අවට කෝපාවිෂ්ට මී මැස්සන් දුටුවහොත්. 521 00:18:55,167 --> 00:18:56,144 [සිනා] 522 00:18:56,168 --> 00:18:58,018 ඔයා දන්නවද ඒ පිරිමියා මී මැස්සන්ගේ ලිංගය අහිමි වේ 523 00:18:58,042 --> 00:18:59,466 ඔවුන් ලිංගිකව හැසිරෙන විට මී මැස්සන් සමඟ? 524 00:19:02,708 --> 00:19:03,792 අහ්, නැහැ, අපි කළේ නැහැ, 525 00:19:04,500 --> 00:19:06,268 නමුත් දැන් අපි විශ්වාස කරනවා, හරිද? 526 00:19:06,292 --> 00:19:08,000 - ඔව්. - ඔව්, අපි ආරම්භ කළ යුතුයි. 527 00:19:09,417 --> 00:19:10,917 කලබල වෙන්න එපා. ඔබ විශිෂ්ට වනු ඇත. 528 00:19:14,875 --> 00:19:18,726 ♪ Gengahr's Heavenly සමහර විට සෙල්ලම් කරනවා ♪ 529 00:19:18,750 --> 00:19:21,351 ♪ 530 00:19:21,375 --> 00:19:22,375 [ගොරවන] 531 00:19:23,333 --> 00:19:25,684 ♪ 532 00:19:25,708 --> 00:19:30,309 ♪ ඒකෙන් කිසිම වෙනසක් වුනේ නෑ දැන් මගේම උපදෙස් ලබා දී ඇත ♪ 533 00:19:30,333 --> 00:19:33,833 ♪ ඔබ සිටින විට වඩා හොඳ නැත එය බිඳ දැමීම ♪ 534 00:19:34,458 --> 00:19:37,643 ♪ නොසන්සුන් වූ ගංගාවකට අපේ වියෝවෙන් ♪ 535 00:19:37,667 --> 00:19:39,143 [පේජ් හුස්ම හිරවීම] 536 00:19:39,167 --> 00:19:40,226 [ගොරවන] 537 00:19:40,250 --> 00:19:42,768 ♪ මට කියන්න කවුද කියලා දැන් අවුලුවන්නේ? ♪ 538 00:19:42,792 --> 00:19:44,458 ♪ කවුරුහරි ඒක දැක්කද? ♪ 539 00:19:45,000 --> 00:19:47,476 ♪ මම දැක්ක දේ කවුරුහරි දැක්කද? ♪ 540 00:19:47,500 --> 00:19:48,917 ♪ මට උදව් කරන්න ♪ 541 00:19:49,458 --> 00:19:51,518 ♪ මත සහ මත සහ මත ♪ 542 00:19:51,542 --> 00:19:53,417 [විස්ල් පිඹිනවා] 543 00:19:53,750 --> 00:19:56,309 ♪ සබ්ලිමිනල් එයයි මම හිතුව දේ ♪ 544 00:19:56,333 --> 00:19:57,833 ♪ දැන් විශාලයි ♪ 545 00:19:58,208 --> 00:20:00,292 ♪ මත සහ මත සහ මත ♪ 546 00:20:00,667 --> 00:20:01,667 ශුද්ධ ජරාව! 547 00:20:03,417 --> 00:20:04,625 ඔයා මට විහිලු කරනවද? 548 00:20:06,542 --> 00:20:08,458 ♪ ඔබව මිහිරි කිරීමට ♪ 549 00:20:09,375 --> 00:20:10,375 [ගොරවන] 550 00:20:13,875 --> 00:20:14,875 - ස්තූතියි. - ඔව්. 551 00:20:15,417 --> 00:20:17,417 ♪ ඔබව මිහිරි කිරීමට ♪ 552 00:20:17,708 --> 00:20:19,726 ♪ වේගය අඩු කරන්න 553 00:20:19,750 --> 00:20:21,934 ♪ ඔබම කිව්වා ♪ 554 00:20:21,958 --> 00:20:23,625 ♪ ඒක ආපහු එනවා ♪ 555 00:20:24,167 --> 00:20:26,083 ♪ නමුත් ඔබ දැන් කොහෙද? ♪ 556 00:20:26,917 --> 00:20:27,417 නැත. 557 00:20:27,667 --> 00:20:28,667 [ඝෝෂාකාරී] 558 00:20:29,500 --> 00:20:30,269 GABBY: මට අදහසක් තියෙනවා. 559 00:20:30,293 --> 00:20:32,140 ඔබට කොහොමද දැනෙන්නේ සරල රේඛාවක ධාවනය? 560 00:20:32,708 --> 00:20:35,125 ඒක තමයි එකම මට කරන්න පුළුවන් කෙලින් දේ. 561 00:20:36,917 --> 00:20:37,917 දෙකම: හරි. 562 00:20:38,375 --> 00:20:40,625 මම දෙවනුව ඒ ගැන පසුතැවුණා මගේ කටින් ගියා කියලා. 563 00:20:42,667 --> 00:20:44,244 ඔබ අදහස් කරන්නේ ඇයව එකතු කිරීමයි හතර දෙනාට එකින් එක? 564 00:20:44,417 --> 00:20:45,494 ඔබට වඩා හොඳ අදහසක් තිබේද? 565 00:20:46,500 --> 00:20:48,917 මරේ: හරි. මෙන්න අපි යනවා. 566 00:20:49,167 --> 00:20:51,458 ඔබේ ලකුණ මත. සෙට් වෙන්න. 567 00:20:51,958 --> 00:20:53,309 නෑ නෑ පහලට. 568 00:20:53,333 --> 00:20:54,768 පිරිමි ළමයා: KingPun, අපි එය ලබා ගනිමු. 569 00:20:54,792 --> 00:20:56,601 යන්න! ඉදිරියට එන්න! එන්න, පේජ්! 570 00:20:56,625 --> 00:20:57,851 ඉදිරියට එන්න! 571 00:20:57,875 --> 00:20:59,726 ♪ 572 00:20:59,750 --> 00:21:04,601 ♪ 573 00:21:04,625 --> 00:21:10,059 ♪ 574 00:21:10,083 --> 00:21:15,393 ♪ 575 00:21:15,417 --> 00:21:19,059 ♪ 576 00:21:19,083 --> 00:21:21,851 ♪ 577 00:21:21,875 --> 00:21:24,000 [හුස්ම ගැනීම] 578 00:21:26,333 --> 00:21:28,184 ජීවතුන් අතර සිටින වේගවත්ම කාන්තාව මමයි. 579 00:21:28,208 --> 00:21:30,768 එය හොඳම දේ මධ්‍යස්ථ විය. 580 00:21:30,792 --> 00:21:32,559 ඔව්, මම Instagram කතාවක් ගත්තා, එය කාල සීමාව ඉක්මවා ගියේය. 581 00:21:32,583 --> 00:21:34,226 - අපොයි. - නමුත් ඔබ එය කළා. 582 00:21:34,250 --> 00:21:36,268 පොඩි වැඩත් එක්ක, සමහර විට ඔබ හොඳින් විය හැක. 583 00:21:36,292 --> 00:21:38,226 ඇය තත්පර හතරක් පිටුපසින් සිටී ඇය සිටිය යුතු තැන. 584 00:21:38,250 --> 00:21:42,143 හොඳයි, සමහර විට මට කෙනෙක් අවශ්‍යයි ඉස්කෝලේ ගියාට පස්සේ මට උගන්නන්න නියමයි. 585 00:21:42,167 --> 00:21:42,852 [සරදම්] 586 00:21:42,876 --> 00:21:44,667 හරි. ඒක නෙවෙයි භයානක අදහසක්. 587 00:21:45,208 --> 00:21:46,208 අහ්, ඒ.ජේ. 588 00:21:46,875 --> 00:21:47,875 ඔයා Paigeව පුහුණු කරනවා. 589 00:21:48,375 --> 00:21:49,375 හරි හරී? 590 00:21:49,667 --> 00:21:51,309 එය වචනාර්ථයෙන් නොවේ පුහුණුකරු ලෙස ඔබේ රැකියාව? 591 00:21:51,333 --> 00:21:54,625 නැහැ, පුහුණුකරු ලෙස මගේ රැකියාව බිය තුළින් පෙළඹවීමට. 592 00:21:54,958 --> 00:21:57,583 අනික මට පඩි ලැබෙන්නෙත් නෑ පාසලෙන් පසු සිටීමට ප්රමාණවත්ය. 593 00:21:57,917 --> 00:21:59,559 ඉදිරියට එන්න. මම ඔයා දිහා බලාගෙන ඉන්නවා එවන්ස්. 594 00:21:59,583 --> 00:22:00,519 කණ්ඩායමට සාදරයෙන් පිළිගනිමු. 595 00:22:00,543 --> 00:22:01,893 හොඳයි, KingPun. 596 00:22:01,917 --> 00:22:02,976 PAIGE: මම KingPun නොවේ. 597 00:22:03,000 --> 00:22:04,417 ඔබේ කොට කලිසම පිටුපසින් ඇත. 598 00:22:04,833 --> 00:22:05,833 පේජ්: මොකක්ද? 599 00:22:10,583 --> 00:22:12,768 ඩිලන්: ඔබට ඉක්මන් කළ හැකිද? උඩ, ඇන්ජි? මම බඩගින්නේ. 600 00:22:12,792 --> 00:22:14,018 ඇන්ජි: ඔබ එසේ නොවේ මගේ ලොක්කා. 601 00:22:14,042 --> 00:22:16,542 ඩිලන්: ඔයා දැනගෙන හිටියා අපි වෙන්න යනවා කියලා ගෙදර. ඇයි කෑම ලෑස්ති ​​නොකළේ? 602 00:22:16,958 --> 00:22:19,667 - අද නියමයි. - මම හෙල්ලයකින් යමෙකු මරා දැමුවා. 603 00:22:20,250 --> 00:22:20,935 එය ඇත්තයි. 604 00:22:20,959 --> 00:22:22,893 එවිට එය ආසන්න විය කඩුල්ලෙන් මරණය. 605 00:22:22,917 --> 00:22:24,184 එසේම ඉතා ඇත්ත. 606 00:22:24,208 --> 00:22:26,667 ඒ වගේම මම මාවම ලැජ්ජාවට පත් කරගත්තා Gabriela ඉදිරිපිට. 607 00:22:27,333 --> 00:22:29,226 පයිගේ නිසා ලිංගික ජීවිතය නියඟයක පවතී 608 00:22:29,250 --> 00:22:30,726 ඉතිරිය අදහස් නොවේ ලෝකයේ විය යුතුය. 609 00:22:30,750 --> 00:22:32,309 එන්න, ඇන්ජි, අපි තියෙනවා මේ ගැන කතා කළා. 610 00:22:32,333 --> 00:22:33,559 එතරම් දැඩි. 611 00:22:33,583 --> 00:22:35,518 විටෙක මම ආදරයෙන් සිතමි අද උදෑසන වෙත ආපසු යන්න 612 00:22:35,542 --> 00:22:37,143 මගේ ජීවිතය වූ විට සම්පූර්ණයෙන්ම සාමාන්යයි. 613 00:22:37,167 --> 00:22:39,226 දැන් මට අභිරහසක් විසඳිය යුතුයි, 614 00:22:39,250 --> 00:22:41,226 Gabby මට ආදරය කරන්න, 615 00:22:41,250 --> 00:22:43,518 සාදා ගන්නේ කෙසේදැයි සොයා බලන්න CalArts සඳහා පරිපූර්ණ දෙයක්, 616 00:22:43,542 --> 00:22:45,976 සහ කෙසේදැයි සොයා බලන්න ටැම්පොන් එකක් දැමීමට 617 00:22:46,000 --> 00:22:47,851 සෑම විටම අවසානය නොමැතිව ටිකක් ඇලෙනවා. 618 00:22:47,875 --> 00:22:49,792 ඔව්, ඔබ දන්නවා, මම කවදාවත් ඒකත් ප්‍රගුණ කළා. 619 00:22:50,458 --> 00:22:52,143 ඔහ්, නමුත් ඔබ දන්නවාද? දීප්තිමත් පැත්තේ, 620 00:22:52,167 --> 00:22:55,726 සැබෑ කලාකරුවෝ කිසිවිටෙක අඩියක් තැබීමට බිය නොවෙති ඔවුන්ගේ සුවපහසු කලාපයෙන් පිටත, එසේ... 621 00:22:55,750 --> 00:22:58,684 ඉවත් වීම ගැන කතා කරනවා ඔබේ සුවපහසු කලාප, 622 00:22:58,708 --> 00:23:00,684 ඔබ යන්නේ සිකුරාදා ස්ටේසිගේ පාටිය? 623 00:23:00,708 --> 00:23:01,602 මොන පක්ෂයද? 624 00:23:01,626 --> 00:23:02,851 ඔයා මට විහිළු කරනව ද? 625 00:23:02,875 --> 00:23:05,143 පේජ්, මම ඔයාට කිව්වා මෙය බිලියන වාරයක්. 626 00:23:05,167 --> 00:23:06,268 එය හොඳ දෙයක් වනු ඇත ඔබට අවස්ථාවක් 627 00:23:06,292 --> 00:23:07,768 සාමාන්‍ය විදියට හැසිරෙන්න කියලා යෞවනයෙක් වරක්. 628 00:23:07,792 --> 00:23:10,268 - ඇයට සාමාන්‍ය වීමට අවශ්‍ය නැත. - කිසිවෙකු සාමාන්‍ය වීමට කැමති නැත. 629 00:23:10,292 --> 00:23:11,601 ඒකයි මම කූල්. 630 00:23:11,625 --> 00:23:13,292 හරි. මට කියන්න දෙන්න ඔයා පොඩි කතාවක්. 631 00:23:14,292 --> 00:23:15,851 මම නව යොවුන් වියේ සිටියදී, 632 00:23:15,875 --> 00:23:18,643 මම මේ තරහකාරයා ළඟට ගියා, සහ මම වෑන් රථයක පිටුපසින් අවසන් විය 633 00:23:18,667 --> 00:23:20,976 හි ප්‍රධාන ගායකයා සමඟ Aerosmith ආවරණ පටියක්. 634 00:23:21,000 --> 00:23:22,976 සහ ආපසු හැරී බැලීමේදී, 635 00:23:23,000 --> 00:23:25,768 මට අනිවාර්යයෙන්ම රැඳී සිටිය යුතුව තිබුණි සැබෑ දේ සඳහා. [දුරකථන නාද] 636 00:23:25,792 --> 00:23:27,101 මම කිව්වේ, ඒ ගැන හිතන්න, 637 00:23:27,125 --> 00:23:29,833 ස්ටීවන් ටයිලර්. මම කවදාවත් නැහැ තවත් ලේන්සුවක් මිලදී ගැනීමට සිදු විය. 638 00:23:30,667 --> 00:23:32,226 ඩිලන්, මම සම්පූර්ණයෙන්ම හිතුවේ නැහැ. 639 00:23:32,250 --> 00:23:34,976 මෙම පක්ෂය පරිපූර්ණයි විමර්ශනය කිරීමට ස්ථානය. 640 00:23:35,000 --> 00:23:36,976 KingPun අනිවාර්යයෙන්ම යනවා 641 00:23:37,000 --> 00:23:39,768 හා, හොඳයි, අපි කියමු ඔවුන් දවස විනාශ කරයි කියලා 642 00:23:39,792 --> 00:23:41,559 මට ගන්න දුන්නා කියලා ඔවුන් සඳහා වැටීම. 643 00:23:41,583 --> 00:23:42,667 මම දන්නවා ඒක හරි කියලා. 644 00:23:44,833 --> 00:23:45,833 හරි හරී. 645 00:23:46,167 --> 00:23:47,601 මට ඔබ විවේක ගැනීමට අවශ්‍යයි. 646 00:23:47,625 --> 00:23:48,750 ඔයා මාව බය කරන්න පටන් අරන්. 647 00:23:49,417 --> 00:23:51,250 - [ගැස්ම] - අනේ දෙවියනේ. මට සම්පූර්ණයෙන්ම අමතක වුණා. 648 00:23:51,917 --> 00:23:52,917 මට සමාවෙන්න. 649 00:23:53,875 --> 00:23:56,583 Paige, මම නිදහස ගත්තා ඔබේ ලිංගික සෙල්ලම් බඩු සේදීම. 650 00:23:57,125 --> 00:23:59,351 මාර්ගය වන විට, මෙය ඉතා කුඩා වේ. 651 00:23:59,375 --> 00:24:01,059 මට සම්පූර්ණයෙන්ම පුළුවන් එතන අතරමං වෙනවා. 652 00:24:01,083 --> 00:24:03,583 එබැවින් ඔබට සිතන්නට අවශ්‍ය විය හැකිය, ඔබ දන්නවා, මම ඉහළට යනවා. 653 00:24:04,000 --> 00:24:04,644 මට උදව් කරන්න පුළුවන්. 654 00:24:04,668 --> 00:24:07,726 හොඳයි, ඒක මකන්නක්, ඉතින් ඒක එතනට යන්නෙ නෑ. 655 00:24:07,750 --> 00:24:09,042 ඕනෑම දෙයක් හැකි ය. 656 00:24:10,167 --> 00:24:12,018 මා සහ මගේ ගැන සිතන්න විදුලි දත් බුරුසු. 657 00:24:12,042 --> 00:24:15,059 එය අවසානය නොවේ ඔබත් සිතනු ඇත. 658 00:24:15,083 --> 00:24:17,667 හරි හරී. හොඳයි, අපට නැහැ සියල්ල පොදුවේ. 659 00:24:17,958 --> 00:24:20,292 හා මම ඇතුලට යන්නම් මගේ කාමරය. ඩිලන්: ඔව්. 660 00:24:20,708 --> 00:24:22,976 මම විසි කරන්නම්. ඒක ඇත්තටම පිළිකුල් සහගතයි. 661 00:24:23,000 --> 00:24:24,250 නැහැ, ඔබ පිළිකුල් සහගතයි. 662 00:24:24,583 --> 00:24:27,292 මෙය ලිංගිකත්වයකි ධනාත්මක නිවස, පේජ්. 663 00:24:27,792 --> 00:24:29,583 ලැජ්ජාව මෙහි ජීවත් නොවේ. 664 00:24:31,458 --> 00:24:33,643 [ජනතාව කතා කරයි] 665 00:24:33,667 --> 00:24:34,792 හේයි. 666 00:24:35,125 --> 00:24:35,977 ගැහැණු ළමයා: අපව සිටීම ගැන ස්තූතියි. 667 00:24:36,001 --> 00:24:37,042 [ඩිලන් සුසුම්ලමින්] 668 00:24:37,833 --> 00:24:39,226 මම හිතුවේ අභිලාෂය සුවඳයි කියලා. 669 00:24:39,250 --> 00:24:40,833 ඔයා හරිම ලස්සනයි වගේ. 670 00:24:41,958 --> 00:24:45,226 පේජ්, මට විශ්වාස කරන්න බැහැ අපි අන්තිමට ඔබව උසස් පාසැල් සාදයකට ගෙන ගියා. 671 00:24:45,250 --> 00:24:46,625 දැන් බලමු ඔයා ඒකෙන් බේරෙයිද කියලා. 672 00:24:47,333 --> 00:24:50,434 ♪ සාද සංගීත වාදනය ♪ 673 00:24:50,458 --> 00:24:53,958 ♪ 674 00:24:54,667 --> 00:24:55,708 පිරිමි ළමයා: බෝම්බ අහකට. 675 00:24:57,292 --> 00:24:59,184 මිනිසුන්: [ගායනා කිරීම] චග්! චග්! චග්! 676 00:24:59,208 --> 00:25:01,268 ඩිලන්: සාදරයෙන් පිළිගනිමු උසස් පාසල් අත්දැකීම්. 677 00:25:01,292 --> 00:25:03,351 එය වඩා හොඳ සුවඳක් මම බලාපොරොත්තු වූවාට වඩා. 678 00:25:03,375 --> 00:25:04,375 මම ඉටිපන්දම් පත්තු කළා. 679 00:25:04,667 --> 00:25:07,809 ව්යාපාරයේ පළමු අනුපිළිවෙල, ඔබ මත් වීමට කාලයයි. 680 00:25:07,833 --> 00:25:09,476 ඔබ විසි නොකරන්නේ නම්, කැමති රාත්‍රිය අවසන් වන විට, 681 00:25:09,500 --> 00:25:10,792 ඊට පස්සේ මම මගේ වැඩ කළේ නැහැ. 682 00:25:11,167 --> 00:25:14,018 මට තාම විශ්වාස කරන්න බෑ මේක පලවෙනි එක කියලා ඔබ ගොස් ඇති මගේ සාදවල, පේජ්. 683 00:25:14,042 --> 00:25:16,893 ඒ Paige Evans නිසා උසස් පාසල් සාද සඳහා ඉතා සිසිල්. 684 00:25:16,917 --> 00:25:18,309 Cool කියන්නේ ඒකට එක වචනයක්. 685 00:25:18,333 --> 00:25:20,809 මට ඉන්නේ ජෙනරාල් කෙනෙක් විතරයි ඇලෙන සුළු බිම් සඳහා අමිහිරි, 686 00:25:20,833 --> 00:25:23,708 වාර්ගික චිප් භාජන, සහ එය කුමක් වුවත්. 687 00:25:24,125 --> 00:25:26,726 එයයි, මගේ මිතුරා, වර්ගය සමාජ විද්යාත්මක පර්යේෂණ 688 00:25:26,750 --> 00:25:28,268 ඔබට කිසිදු පෙළපොතකින් සොයාගත නොහැක. 689 00:25:28,292 --> 00:25:29,102 ඔහු හරි. 690 00:25:29,126 --> 00:25:31,268 මගේ අනාගත ඡන්ද දායකයන් තරමක් මෝඩ ලෙස ක්‍රියා කළ හැක, 691 00:25:31,292 --> 00:25:32,917 නමුත් ඔවුන් විනෝද වන්නේ කෙසේදැයි දනිති. 692 00:25:34,042 --> 00:25:36,559 - ඔබේ අනාගත සංඝටකයන්, හාහ්? - අනේ. 693 00:25:36,583 --> 00:25:38,018 ඔයා දන්නවා මම යනවා කියලා ඔබේ පස්සට පයින් ගසන්න. 694 00:25:38,042 --> 00:25:40,226 ඡන්දය නොදී ඉන්න විදිහක් නැහැ මගේ අධිකාරී විරෝධී වේදිකාව සඳහා. 695 00:25:40,250 --> 00:25:43,184 හරියට කැන්ඩි ගන්නවා වගේ දේශපාලන දැනුමැති බබෙක්. 696 00:25:43,208 --> 00:25:45,809 ඔබට උඩුමහලට ගොස් පුහුණු වීමට අවශ්‍යයි මා ගැන ඔබේ ප්‍රචාරක කතාව? 697 00:25:45,833 --> 00:25:48,268 - අපේ ආවර්ජනය මත වැඩ කරන්න? - එම උල් වූ අත් චලනයන් මට පෙන්වන්න. 698 00:25:48,292 --> 00:25:52,042 ඇයි මහත්තයෝ එහෙමත් උපහාසයෙන් කරදර කරන්න. 699 00:25:53,625 --> 00:25:54,519 පසුව, පේජ්. 700 00:25:54,543 --> 00:25:56,809 ඔහ්, යාලුවනේ, මාව තනි කරන්න 701 00:25:56,833 --> 00:25:59,167 මම උත්සාහ කර තේරුම් ගන්නා අතරතුර මාව කොටු කළේ කවුද? 702 00:25:59,583 --> 00:26:00,352 - ඔහ්. - පේජ්. 703 00:26:00,376 --> 00:26:01,768 - අහෝ මගේ දෙවියනේ. - හායි. 704 00:26:01,792 --> 00:26:02,644 මම ඔයාව එතන දැක්කේ නැහැ. 705 00:26:02,668 --> 00:26:04,309 - ආවරණ මන්ත්‍රය විය යුතුය. - කුමක් ද? 706 00:26:04,333 --> 00:26:06,351 - කොහොමද ඔයාට? - මෑතකදී යම් වෙනසක් දැනෙනවාද? 707 00:26:06,375 --> 00:26:08,684 කාම ආශාවන් තිබේද? ගැඹුරු චුම්බක ඇදීම්? 708 00:26:08,708 --> 00:26:10,559 - මි.මී. - කිසිම දෙයකට? කවුරුහරි? 709 00:26:10,583 --> 00:26:11,559 - මට සමාවෙන්න. - ඒ.ජේ. 710 00:26:11,583 --> 00:26:12,560 ඔන්න ඔහේ ඉන්නවා. 711 00:26:12,584 --> 00:26:13,768 ආයුබෝවන්. 712 00:26:13,792 --> 00:26:15,809 අපි ධාවන පථය ගැන කතා කළ යුතුයි. 713 00:26:15,833 --> 00:26:18,434 - මම හිතන්නේ නැහැ. - චැන්ටල්: කන්‍යා රුධිරය කල් ඉකුත් වූවාද? 714 00:26:18,458 --> 00:26:19,476 එය විය නොහැක, එය නැවුම් විය. 715 00:26:19,500 --> 00:26:21,101 හරි, ඔව්, අපිට පුළුවන් ධාවන පථය ගැන කතා කරන්න. 716 00:26:21,125 --> 00:26:22,434 එය ලැබීමට නියමිතයි වයස සමඟ ශක්තිමත්. 717 00:26:22,458 --> 00:26:23,601 හරියට, එය හොඳ වයින් වගේ. 718 00:26:23,625 --> 00:26:24,708 - හායි. - හායි. 719 00:26:30,458 --> 00:26:32,518 හරි හරී. මට ලැබෙන්නෙ නෑ සියලුම සේලම් මායාකාරියන්ගේ නඩු විභාග 720 00:26:32,542 --> 00:26:34,889 සහ මෙහි ඇඟිල්ල දිගු කරන්න, නමුත් මම ඇය මට ශාපයක් කළ බව දන්නවා. 721 00:26:35,417 --> 00:26:38,059 මම කිව්වේ, ඇය සමහරක් සොරකම් කළා නව වසරේ මගේ කොණ්ඩය, 722 00:26:38,083 --> 00:26:39,458 එබැවින් මම එය විශ්වාස කරමි. 723 00:26:42,875 --> 00:26:43,958 [සුසුම් හෙළයි] 724 00:26:45,167 --> 00:26:47,434 ඉතින් නිරීක්ෂණය කරන්න, ඇයි? 725 00:26:47,458 --> 00:26:49,143 මම හිතුවේ ඔයා කියලා කලාවට වැඩි උනන්දුවක්. 726 00:26:49,167 --> 00:26:50,559 ඔහ්, මාව විශ්වාස කරන්න. මම. 727 00:26:50,583 --> 00:26:52,184 නමුත් මට වාසනාවන්තයි, 728 00:26:52,208 --> 00:26:54,726 විදුහල්පති කොලින්ස් මම KingPun කියලා තීරණය කළා. 729 00:26:54,750 --> 00:26:56,684 ඒ නිසා මට හිතාගන්න වෙනවා KingPun කියන්නේ කවුද කියලා. 730 00:26:56,708 --> 00:26:58,792 නැත්නම් මම යනවා අත්හිටුවීමට. 731 00:26:59,083 --> 00:27:00,417 ඒ තරම් මෝඩයි. 732 00:27:01,083 --> 00:27:01,727 ඔව්. 733 00:27:01,751 --> 00:27:02,809 ඒ කලාව හානිකරයි. 734 00:27:02,833 --> 00:27:05,143 මම දන්නවා. ඒකත් සෑහෙන්න හොඳයි. 735 00:27:05,167 --> 00:27:06,250 ඔබට මඟ පෙන්වීම් තිබේද? 736 00:27:06,750 --> 00:27:09,083 - මම දන්නවා ඔවුන් මෙහි සිටින බව. - ඒ ගැන. 737 00:27:09,458 --> 00:27:12,292 මම වටේට විදින්නම් කවුරුහරි ඉරිතලා යන තුරු. 738 00:27:13,792 --> 00:27:16,500 එබැවින් ඔබ ප්‍රශ්න කරනු ඇත බීමත් යෞවනයන් පිරිසක්. 739 00:27:16,750 --> 00:27:18,625 තරමක් පහසු බව පෙනේ. 740 00:27:20,167 --> 00:27:22,292 හොඳයි, ඔබ එහෙම කියනවා, නමුත් එය ඕනෑම අයෙකු විය හැකිය. 741 00:27:22,625 --> 00:27:23,625 ඒ ඔබ විය හැක. 742 00:27:24,083 --> 00:27:26,375 මම විකාර සහගත ලෙස පෙනෙනවාද? වදන් සඳහා ප්රමාණවත්ද? 743 00:27:27,333 --> 00:27:30,542 හරි හරී. හොඳයි, ඔබ කරන්න බිය ගැන්වීමක් ඇත, 744 00:27:31,375 --> 00:27:32,768 ගොන් කතා නෑ, 745 00:27:32,792 --> 00:27:34,726 ඉරි සහිත කමිස කම්පනය යනවා. 746 00:27:34,750 --> 00:27:36,042 ඉතින් මම හිතන්නේ නැහැ. 747 00:27:36,458 --> 00:27:37,458 ඔයාට ස්තූතියි. 748 00:27:38,125 --> 00:27:42,059 ඔබව සාදනු ඇත පරිපූර්ණ නරක පොලිස්කාරයා 749 00:27:42,083 --> 00:27:43,684 මගේ හොඳ පොලිස් නිලධාරියාට. 750 00:27:43,708 --> 00:27:44,875 මට සමාවෙන්න? 751 00:27:46,000 --> 00:27:47,292 - මාව අනුගමනය කරන්න. - ඔහ්. 752 00:27:48,250 --> 00:27:52,184 [මිනිස්සු කතා කරති] [ප්‍රීති ඝෝෂා කරති] 753 00:27:52,208 --> 00:27:53,601 - හායි, එරින්. - හායි. 754 00:27:53,625 --> 00:27:56,500 - උදේ 6.00 ට ඔයා කොහෙද හිටියේ. එම්. - 14 වෙනිදා උදේ. 755 00:27:57,000 --> 00:27:58,768 අපිට Tybalt ලැබෙනවා ඉරිදා දිනවල සකස් කර ඇත. 756 00:27:58,792 --> 00:28:01,208 ටයිබෝල්ට්. මගේ අශ්වයා. කරන්න ඔබට ඡායාරූපයක් බැලීමට අවශ්‍යද? 757 00:28:03,417 --> 00:28:04,559 අනේ මගේ ෆෝන් එක මැරිලා. 758 00:28:04,583 --> 00:28:06,333 - ඔව්. නැහැ, කවදාවත්, කමක් නැහැ. - ඔයාට ස්තූතියි. 759 00:28:07,167 --> 00:28:09,018 [වාෂ්ප හිස්සිං] [බුබුලු] 760 00:28:09,042 --> 00:28:11,393 ළඟම ඇති මයිකල්ගේ ළඟම ඇති ඔබේ නිවසින් කලා සැපයුම්? 761 00:28:11,417 --> 00:28:12,875 [කැස්ස] කවුද මයිකල්? 762 00:28:13,375 --> 00:28:14,625 - මට පහරක් දිය හැකිද? - මටත්? 763 00:28:15,667 --> 00:28:17,518 - [දුරකථන නාද] - ඔයාට රහස් Instagram එකක් තියෙනවා නේද? 764 00:28:17,542 --> 00:28:18,893 ඔව්, නමුත් ඔබට බැහැ එය අනුගමනය කිරීමට ඉඩ දෙන්න. 765 00:28:18,917 --> 00:28:20,434 [සිනාසෙයි] සමාවෙන්න. 766 00:28:20,458 --> 00:28:21,976 ඔබට බැබළෙන්න පුළුවන්ද ඔබේ ආලෝකය මා මත ද? 767 00:28:22,000 --> 00:28:22,893 කොල්ලා: හරි මචන්, ඔයා ලෑස්තිද? 768 00:28:22,917 --> 00:28:23,917 AYA: ස්තුතියි. 769 00:28:24,417 --> 00:28:27,667 [ගුල්ලමින්] 770 00:28:28,833 --> 00:28:30,101 AJ: ටිම්. [කම්පනය] 771 00:28:30,125 --> 00:28:31,309 KingPun ගැන ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද? 772 00:28:31,333 --> 00:28:32,102 ඔහ්, පේජ් මෙහේ? 773 00:28:32,126 --> 00:28:33,851 ඔබේ දෙමාපියන් නොවේද කලාකරුවන් දෙදෙනාම, ටිම්? 774 00:28:33,875 --> 00:28:35,226 ඔයාගේ අම්මා නර්ස් කෙනෙක් නේද. 775 00:28:35,250 --> 00:28:36,227 ඔබේ අදහස? 776 00:28:36,251 --> 00:28:37,768 මම ඔයාව දැකලා නැහැ ඕනෑම කෙනෙකුගේ ජීවිතය බේරා ගන්න. 777 00:28:37,792 --> 00:28:38,851 ඔහුට හොඳ කරුණක් තිබේ. 778 00:28:38,875 --> 00:28:40,184 ඔබ අනුමාන කරයි මගේ පැත්තේ ඉන්න කියලා. 779 00:28:40,208 --> 00:28:41,208 හරි. 780 00:28:41,583 --> 00:28:44,476 චැන්ටල්, ඔබ සලකා බලන්න ඔබ කලාකරුවෙක්ද? 781 00:28:44,500 --> 00:28:47,125 මම කියන්නේ හැම මායාකාරියක්ම කෙනෙක් කලාකරුවා ඔවුන්ගේම ආකාරයෙන්. 782 00:28:48,125 --> 00:28:50,601 නමුත්, මම අදහස් කළේ, ඔව්. මම පළ කරනවා Tumblr වෙත සෑම විටම. 783 00:28:50,625 --> 00:28:52,143 ඒක බොහෝ දුරට නිකම් Buffy, Faith, වගේ 784 00:28:52,167 --> 00:28:53,809 සිට සහෝදරයන් ලෝකෝත්තර හැට නවය. 785 00:28:53,833 --> 00:28:55,042 ඉතින්, සාමාන්ය. 786 00:28:55,583 --> 00:28:57,434 හොඳයි, ඔබ භාවිතා කරන කලා මෙවලම් මොනවාද? 787 00:28:57,458 --> 00:28:58,893 මම කිව්වේ, මම යම් ආකාරයක සෑම දෙයකම නියැලෙන්න. 788 00:28:58,917 --> 00:29:01,417 නිදර්ශක, තෙල් තීන්ත, ඔසප් රුධිරය. 789 00:29:02,125 --> 00:29:03,559 ඔහ්. අපොයි නෑ. 790 00:29:03,583 --> 00:29:04,875 ඔව්. හරි හරී. ආයුබෝවන්. 791 00:29:06,292 --> 00:29:07,269 ස්ටේසි: දේශපාලනික වෙන්න. 792 00:29:07,293 --> 00:29:09,018 ඩිලන්: ම්ම්-හ්ම්. ඔබ දේශපාලනික වෙන්න ඕනද? 793 00:29:09,042 --> 00:29:10,559 ඕ ඇත්ත? ඔයාට ඕන... 794 00:29:10,583 --> 00:29:11,851 අනේ දෙවියනේ. 795 00:29:11,875 --> 00:29:12,934 අපොයි මගුලක්. 796 00:29:12,958 --> 00:29:13,852 - ඔහ්, හායි, පේජ්. - හේයි. 797 00:29:13,876 --> 00:29:16,601 පුළුවන් තරම් නරක දේවල්... 798 00:29:16,625 --> 00:29:18,809 AOC ගේ ඇස් වසා ගන්න, ඇය මේක බලන්න සුදුසු නෑ. 799 00:29:18,833 --> 00:29:20,601 - හරි හරී. - ඉදිරියට එන්න! 800 00:29:20,625 --> 00:29:21,601 - එය පහසු විය. - ආයුබෝවන්. 801 00:29:21,625 --> 00:29:22,625 [දොර වැසෙයි] 802 00:29:23,208 --> 00:29:25,333 ඉතින්, ඇගේ නිවස විශාලයි. 803 00:29:26,042 --> 00:29:27,434 ඒක දිගටම යනවා, මම දන්නවා. 804 00:29:27,458 --> 00:29:28,958 ඔවුන් බොහෝ විට මගුලයි සෑම කාමරයකම. 805 00:29:29,417 --> 00:29:31,976 - ඒ දෙන්නා... - කලබලකාරී ලෙස හුරුබුහුටියි 806 00:29:32,000 --> 00:29:33,809 යම් ආකාරයක විකාර සහගත ආකාරයකින්? 807 00:29:33,833 --> 00:29:35,476 - ඔව්. - ඔව්. 808 00:29:35,500 --> 00:29:36,500 [දෙදෙනාම සිනාසෙති] 809 00:29:37,042 --> 00:29:39,018 චැන්ටල් බව විශ්වාස කරන්න බැහැ දැන් අපේ හොඳම නායකත්වය. 810 00:29:39,042 --> 00:29:40,559 මම කියන්නේ, එය යම් ආකාරයක තේරුමක් ඇත. 811 00:29:40,583 --> 00:29:42,518 මම ඇය චිත්‍ර අඳිනවා දැකලා තියෙනවා කිහිප වතාවක් පන්තියේ. 812 00:29:42,542 --> 00:29:43,851 - කුමක් ද? ඇත්තටම? - මි.මී. 813 00:29:43,875 --> 00:29:45,208 Paige, AJ. 814 00:29:47,125 --> 00:29:51,893 ♪ රොමෑන්ටික සංගීත වාදනය ♪ 815 00:29:51,917 --> 00:29:54,393 ♪ 816 00:29:54,417 --> 00:29:56,309 අනේ දෙයියනේ අපි ගන්න ඕනේ වෙඩි, දැන් වගේ. 817 00:29:56,333 --> 00:29:57,833 Paige සම්බන්ධ වීම සඳහා ධාවන කණ්ඩායම. 818 00:29:58,375 --> 00:30:00,000 ඔව්, ඉදිරියට යන්න. මම චූ කරන්නම්. 819 00:30:00,667 --> 00:30:02,143 හරි හරී. අපි යමු. 820 00:30:02,167 --> 00:30:03,019 හරි හරී. 821 00:30:03,043 --> 00:30:07,351 ♪ Hip-hop සංගීත වාදනය ♪ 822 00:30:07,375 --> 00:30:10,309 ♪ 823 00:30:10,333 --> 00:30:12,833 ♪ 824 00:30:13,625 --> 00:30:15,417 ඔහ්. ඔහ්. හරි හරී. 825 00:30:16,625 --> 00:30:18,226 [කණ්නාඩි ක්ලින්ක්] GABBY: ධාවන පථයට සම්බන්ධ වීමට! 826 00:30:18,250 --> 00:30:19,375 ක්‍රීඩාවට! 827 00:30:22,083 --> 00:30:23,601 ඔට්ටුයි අපේ කට ගඳයි දැනටත් එසේමය. 828 00:30:23,625 --> 00:30:24,352 කුමක් ද? 829 00:30:24,376 --> 00:30:25,809 මට යමක් ලැබුණා මගේ උගුරේ හිරවෙලා. 830 00:30:25,833 --> 00:30:27,393 - තවත් පහරක් එය නිවැරදි කරනු ඇත. - ඔව්, 831 00:30:27,417 --> 00:30:28,976 එය සැමවිටම කරයි. 832 00:30:29,000 --> 00:30:31,976 ♪ සාද සංගීතය දිගටම ♪ 833 00:30:32,000 --> 00:30:35,393 ♪ 834 00:30:35,417 --> 00:30:37,268 [කණ්නාඩි ක්ලින්ක්] 835 00:30:37,292 --> 00:30:41,601 ♪ 836 00:30:41,625 --> 00:30:43,809 [ප්‍රීති ඝෝෂා] 837 00:30:43,833 --> 00:30:44,976 ගැහැණු ළමයා: ඔව්. 838 00:30:45,000 --> 00:30:47,893 ♪ 839 00:30:47,917 --> 00:30:50,059 ♪ 840 00:30:50,083 --> 00:30:52,726 ♪ හැමෝටම තියෙනවා පොඩි රහසක් ♪ 841 00:30:52,750 --> 00:30:55,184 ♪ සමහරවිට මම මගේ එක කියන්නම් 842 00:30:55,208 --> 00:30:58,018 ♪ ඔබම ගෙන එන්න ටිකක් සමීපයි ♪ 843 00:30:58,042 --> 00:31:00,684 ♪ රාත්‍රියේ ආගන්තුකයෙක් ♪ 844 00:31:00,708 --> 00:31:03,393 ♪ හොඳ දෙයක් කරන්න පුළුවන් ගිලින්න අමාරුයි ♪ 845 00:31:03,417 --> 00:31:05,768 ♪ සරල පාරාදීසය ♪ 846 00:31:05,792 --> 00:31:08,684 ♪ ඔබ නම් වේගය අඩු කරන්න මගේ පෙම්වතා වීමට අවශ්‍යයි ♪ 847 00:31:08,708 --> 00:31:11,625 ♪ සඳ එළියේ නව ස්පර්ශය ♪ 848 00:31:15,125 --> 00:31:17,333 ♪ අපොයි අපොයි ♪ 849 00:31:22,458 --> 00:31:24,000 මම ගොඩක් නාස්ති වෙලා. 850 00:31:24,417 --> 00:31:26,684 අනේ දෙවියනේ මට හරිම සතුටුයි ඔබ ධාවන පථයට සම්බන්ධ වූ බව. 851 00:31:26,708 --> 00:31:28,851 මම කවදාවත් දකින්නේ නැහැ වගේ මට දැනෙනවා ඔබ පන්තියෙන් පිටත. 852 00:31:28,875 --> 00:31:29,875 මම දන්නවා. 853 00:31:30,833 --> 00:31:32,333 ඔබ මිථුන ලග්නය නේද? 854 00:31:32,708 --> 00:31:33,768 මම මීන රාශියක්. 855 00:31:33,792 --> 00:31:35,893 කවුද එහෙම කියන්නේ සංකීර්ණ වැඩ කළ නොහැක. 856 00:31:35,917 --> 00:31:38,226 - කුමක් ද? - මම කිව්වා මම ධාවන පථයට ආදරෙයි කියලා. 857 00:31:38,250 --> 00:31:40,143 ගැහැණු ළමයා: ගැබී, එන්න අපිත් එක්ක නටන්න. 858 00:31:40,167 --> 00:31:41,250 GABBY: ආයුබෝවන්! 859 00:31:50,292 --> 00:31:53,667 අපි දුකෙන් බේබද්දෙක්ද අදියර රාත්‍රියේ, හාහ්? 860 00:31:54,167 --> 00:31:57,625 ඩිලන්. ඩිලන්. ඩිල් අච්චාරු. 861 00:31:58,083 --> 00:32:00,059 - ඔයාට ගෙදර යන්න ඕනද? - ඔබ වඩා හොඳ වනු ඇත. ඔව්. 862 00:32:00,083 --> 00:32:01,917 ඔබේ බීමත් බූරුවාට ඒ හෙට AJ සමඟ පුහුණුව. 863 00:32:02,250 --> 00:32:04,351 - අපොයි. - හරි. ඔව්. 864 00:32:04,375 --> 00:32:06,750 [sing-songy] ජනාධිපතිතුමනි... 865 00:32:08,208 --> 00:32:10,393 වාව්. ඒ සඳහා ඔබට බොහෝම ස්තූතියි මට ජනාධිපති කියලා කියනවා. 866 00:32:10,417 --> 00:32:12,059 - ඔයාව සාදරයෙන් පිළිගන්නවා. - හරි, අපි යමු. 867 00:32:12,083 --> 00:32:12,809 [උගුරේ පිරිසිදු කරයි] 868 00:32:12,833 --> 00:32:13,833 [නොපෙනෙන] 869 00:32:14,083 --> 00:32:15,375 බායි, නරක පොලිස්කාරයා. 870 00:32:16,083 --> 00:32:18,083 - ආයුබෝවන්. මම හෙට බලන්නම්. - Gatorade ටිකක් බොන්න. 871 00:32:18,833 --> 00:32:20,417 [කොඳුරමින්] ක්‍රීඩා යුෂ. 872 00:32:22,458 --> 00:32:24,083 මම පියයුරු වලට කැමතියි, ඔබ මම කියන දේ දන්නවද? 873 00:32:24,708 --> 00:32:26,434 පේජ්: ටිම්, මට පේනවා ඔයා මොනවද කරන්නේ. 874 00:32:26,458 --> 00:32:27,542 සාක්ෂි. 875 00:32:28,667 --> 00:32:30,167 සාක්ෂි. 876 00:32:32,333 --> 00:32:33,643 පියයුරු වලට කවුද අකමැති? 877 00:32:33,667 --> 00:32:34,667 චියර්ස්. 878 00:32:38,042 --> 00:32:40,375 TIM: Woo! සාදයට සූදානම් කවුද? 879 00:32:42,292 --> 00:32:43,643 ඔයා හරිම ශක්තිමත්. 880 00:32:43,667 --> 00:32:44,833 මම ශක්තිමත්. 881 00:32:46,500 --> 00:32:47,750 - ඔහ්. අපොයි. - කවුද? 882 00:32:48,333 --> 00:32:50,500 එන්න, අපේ ගමන මෙහි ඇත. 883 00:32:57,333 --> 00:32:58,185 AJ: ඔබ එය කළාද? 884 00:32:58,209 --> 00:32:59,417 ඔව්. 885 00:33:00,083 --> 00:33:02,875 හරි හරී. අපි මාව ඔලිම්පික් ක්‍රීඩකයෙක් කරමු. 886 00:33:04,542 --> 00:33:06,184 ඔබ දැවැන්ත නොවේ කෙසේද දැන් hungover? 887 00:33:06,208 --> 00:33:09,184 හොඳයි, මම අර ගැටරේඩ් බිව්වා ඔබ යෝජනා කළ, 888 00:33:09,208 --> 00:33:12,351 ඊට පස්සේ මට හොට් පොකට් එකක් තිබුණා ඊට පස්සේ මම පීසා එකක් ගත්තා 889 00:33:12,375 --> 00:33:13,684 ඊට පස්සේ මම අයිස්ක්‍රීම් ටිකක් බිව්වා. 890 00:33:13,708 --> 00:33:15,500 අනික මම තාම බීල ඉන්න ඇති. 891 00:33:17,000 --> 00:33:19,542 - ඒ කෝපි ද? - ඔබ වතුර ගෙනාවාද? 892 00:33:21,917 --> 00:33:26,059 හ්ම්. හරි හරී. මෙම උපදේශක-ආරක්ෂක නම් වැඩේ හරි යයි 893 00:33:26,083 --> 00:33:28,851 එවිට ඔබට ගරු කළ යුතුය මගේ කැෆේන් සහිත ක්රියාවලිය. 894 00:33:28,875 --> 00:33:30,476 කව්ද මුකුත් කිව්වේ උපදේශකයෙකු වීම ගැන? 895 00:33:30,500 --> 00:33:32,434 මම මේක කරන්නේ ඔයාට විතරයි අපගේ ශ්‍රේණිගත කිරීම වැලැක්වීමට එපා. 896 00:33:32,458 --> 00:33:33,976 ඔහ්, මට සමාවෙන්න. 897 00:33:34,000 --> 00:33:35,809 මම ඔබේ එකට කැපෙනවාද? 898 00:33:35,833 --> 00:33:38,476 පැටවුන්-කොනර් ලෙදර් ජැකට් අඳින වෙලාව? 899 00:33:38,500 --> 00:33:40,018 මට ලෙදර් ජැකට් එකක් නැහැ. 900 00:33:40,042 --> 00:33:42,101 - හොඳයි, ඔබට පුළුවන් වගේ. - හරි හරී. 901 00:33:42,125 --> 00:33:45,518 - ඉතින් අපි මුලින්ම කරන්නේ කුමක්ද? - මගේ පොම්ප-අප් ගීතය තෝරනවාද? 902 00:33:45,542 --> 00:33:48,268 නැත, නමුත් ඔබට දිගු කළ හැකිය, සහ එවිට අපට සැතපුම් තුනකින් ආරම්භ කළ හැකිය, 903 00:33:48,292 --> 00:33:49,542 සැතපුම් තුනක්? 904 00:33:50,458 --> 00:33:54,101 එනම් සැතපුම් 2.9 ක් වැඩිය ඔවුන් කිව්වා මට දුවන්න ඕනේ කියලා. 905 00:33:54,125 --> 00:33:55,476 සැතපුම් 2.94 කි. 906 00:33:55,500 --> 00:33:57,351 ඔබ අවුල් සහගතයි සැතපුම් සහ මීටර්. 907 00:33:57,375 --> 00:33:59,708 මම හිතන්නේ ඔබ අවුල් සහගතයි මම මෙට්‍රික් ක්‍රමය සමඟ. 908 00:34:01,042 --> 00:34:02,042 අපි යමු එවන්ස්. 909 00:34:04,375 --> 00:34:05,518 ඔබේ දේවල් බිම දමන්න. 910 00:34:05,542 --> 00:34:08,976 ♪ උද්යෝගිමත් සංගීතය වාදනය ♪ 911 00:34:09,000 --> 00:34:13,101 ♪ 912 00:34:13,125 --> 00:34:16,917 ♪ 913 00:34:17,833 --> 00:34:20,208 [පේජ් හුස්ම හිරවීම] 914 00:34:22,708 --> 00:34:23,708 අනේ දෙවියනේ. 915 00:34:27,167 --> 00:34:28,167 අහෝ මගේ දෙවියනේ. 916 00:34:29,000 --> 00:34:30,167 මට කිසිම දෙයක් දැනෙන්නේ නැහැ. 917 00:34:30,958 --> 00:34:32,000 මට මගේ කකුල් දැනෙන්නේ නැහැ. 918 00:34:32,583 --> 00:34:34,250 මට මගේ මුහුණ දැනෙන්නේ නැත. 919 00:34:35,375 --> 00:34:36,768 ඔයා ටිකක් නාටකාකාරයි. 920 00:34:36,792 --> 00:34:38,792 ඒ මා තුළ සිටින කලාකරුවා ය. 921 00:34:41,000 --> 00:34:42,250 කතා කරන විට, 922 00:34:42,833 --> 00:34:44,125 ඔබට කලා පාසලට යාමට අවශ්‍යද? 923 00:34:45,500 --> 00:34:46,500 ඔව්. 924 00:34:47,000 --> 00:34:49,375 දැන් ඒ වගේ මගේ ලොකුම සිහිනය. 925 00:34:49,958 --> 00:34:50,685 හ්ම්. 926 00:34:50,709 --> 00:34:53,476 නමුත් දැන් පීඩනය වැඩියි මට මගේ ගිම්හාන යෙදුම එවිය යුතුයි, 927 00:34:53,500 --> 00:34:55,125 මට යවන්න අදහසක් නැහැ. 928 00:34:55,625 --> 00:34:56,625 ඔබ තවමත් එය ආරම්භ කර තිබේද? 929 00:35:00,083 --> 00:35:01,768 ඔයා අහපු නිසා. 930 00:35:01,792 --> 00:35:02,792 [උගුරේ පිරිසිදු කරයි] 931 00:35:04,917 --> 00:35:06,792 මම වැඩ කරමින් සිටියේ a වෙනස් දේවල් කිහිපයක්, 932 00:35:08,417 --> 00:35:10,375 නමුත් ඒ එකක්වත් නැහැ මට හරි කියලා දැනෙනවා. 933 00:35:12,250 --> 00:35:14,583 ෂිට්, ඔයා ඇත්තටම හොඳයි. 934 00:35:15,125 --> 00:35:16,667 ඔයාට ස්තූතියි. 935 00:35:17,667 --> 00:35:19,792 දැන් මට කරන්න තියෙන්නේ CalArt ඒක බලන්න සලස්වන්න. 936 00:35:20,833 --> 00:35:22,917 ඔබ CalArts ලෙස පෙනී සිටින්න. නැති දේ මට කියන්න. 937 00:35:23,750 --> 00:35:26,042 ආ... මොකුත් නෑ. 938 00:35:26,667 --> 00:35:27,783 මම, මම හිතන්නේ එය ඇත්තෙන්ම විශිෂ්ටයි. 939 00:35:30,042 --> 00:35:31,351 ඔයා ඇත්තටම නරක බොරුකාරයෙක්. 940 00:35:31,375 --> 00:35:33,292 - නෑ, මම ... - එන්න. 941 00:35:34,042 --> 00:35:35,083 මට ඇත්ත කියන්න. 942 00:35:36,042 --> 00:35:38,934 මම දන්නේ නැහැ. මම, මම කියන්නේ, මම කිසිම ආකාරයකින් විශේෂඥයෙක් නොවේ, 943 00:35:38,958 --> 00:35:40,708 නමුත් සමහර විට එය හුදෙක්, 944 00:35:41,667 --> 00:35:45,476 එය යම් හැඟීම්වලින් තොරය. 945 00:35:45,500 --> 00:35:46,893 හරි හරී. 946 00:35:46,917 --> 00:35:50,226 මම නිර්මාණාත්මක දෙයක් බලාපොරොත්තු වුණේ නැහැ විවේචනය, නමුත් හරි. 947 00:35:50,250 --> 00:35:52,726 - මම දැනගෙන හිටියා ඒක කෙටුම්පතක් කියලා. - බලන්න, ඔබේ කලාව පුදුම සහගතයි. 948 00:35:52,750 --> 00:35:53,684 සිරාවටම. 949 00:35:53,708 --> 00:35:54,708 නැවතත් විමසුම කුමක්ද? 950 00:35:55,500 --> 00:35:57,351 ඔබගේ ප්‍රීතිමත්ම මොහොත අපට පෙන්වන්න. 951 00:35:57,375 --> 00:35:59,768 හරි, හරි. එහෙම හිතනවද ඒක, ඒක පෙන්නන්නෙ? 952 00:35:59,792 --> 00:36:03,958 නැත්නම් මොකක් හරි තියෙනවද එය සමහර විට සතුටු විය හැකිද? 953 00:36:04,708 --> 00:36:08,333 මට ඇත්තටම රසක් තිබුණා අනෙක් දවසේ ඩෝනට්. 954 00:36:09,333 --> 00:36:10,792 අහ්, ඒ ගැන කුමක් කිව හැකිද, 955 00:36:11,708 --> 00:36:15,500 පළමු ආදරය හෝ පළමු ආදරය හාදුවක් හෝ යමක්? 956 00:36:16,125 --> 00:36:18,184 ආහ්, මට එහෙම නැහැ ඒ දේවල් තිබුණා 957 00:36:18,208 --> 00:36:20,625 ඉතින් ඔබ ඇත්තටම වැගිරෙනවා මෙහි තුවාලය මත ලුණු, AJ. 958 00:36:21,042 --> 00:36:23,792 මම කියන්නේ එච්චරයි ඔයා එතනට එයි කියලා. 959 00:36:24,625 --> 00:36:26,809 නිකන් බය වෙන්න එපා යමක් ඇඳීමට 960 00:36:26,833 --> 00:36:28,250 ටිකක් වැඩි අවදානමක්. 961 00:36:29,375 --> 00:36:30,375 [දුරකථන නාද] 962 00:36:32,375 --> 00:36:35,083 බලන්න, ඔවුන් නිකම් යමක් පළ කළා. 963 00:36:35,875 --> 00:36:37,351 AJ: ඒක අනුමාන කරන්න ඔබව පාලනය කරනු ඇත. 964 00:36:37,375 --> 00:36:39,059 අඩුම තරමින් එය ක්‍රියාත්මක නොවේ මෙවර පාසල් දේපළ. 965 00:36:39,083 --> 00:36:41,750 [සමච්චල්] හොඳයි, එය ටිකක් ඒ KingPun සඳහා ප්රමාද. 966 00:36:43,208 --> 00:36:44,684 අපි යමු, ෆ්‍රීඩා කාලෝ. 967 00:36:44,708 --> 00:36:45,976 අපිට ඔයාව එක්කන් යන්න වෙනවා ඔබට ධාවනය කළ හැකි ස්ථානය 968 00:36:46,000 --> 00:36:47,000 පුක දෙන්න ඕන නැතුව. 969 00:36:48,250 --> 00:36:49,542 සමහර විට මට වාසියක් දෙන්න පුළුවන්. 970 00:36:50,125 --> 00:36:51,125 එය සැක කරන්න. 971 00:36:52,125 --> 00:36:54,500 ඔබ එය දැන සිටියාද Frida Kahlo bi? 972 00:36:55,792 --> 00:36:58,476 ඇය OG bi-con විය. 973 00:36:58,500 --> 00:37:01,000 ඔහ්, හොඳයි. ආ... 974 00:37:01,375 --> 00:37:03,625 දවස් ගාණක් විහිළු කළා, AJ. 975 00:37:04,542 --> 00:37:08,434 ♪ Kidd Kenn's Good Day Playing ♪ 976 00:37:08,458 --> 00:37:12,625 [නොපෙනෙන කතා බහ] 977 00:37:14,042 --> 00:37:15,042 [ගොරවන] 978 00:37:16,667 --> 00:37:17,958 - [ගොරවයි] - එන්න... 979 00:37:18,833 --> 00:37:20,476 එන්න. එන්න, ඔබට එය තේරුණා. 980 00:37:20,500 --> 00:37:22,000 යන්න. යන්න. තල්ලු කරන්න. 981 00:37:22,958 --> 00:37:25,083 TIM: එන්න, KingPun, එය ලබාගන්න. අර ටයර් එක ගන්න. 982 00:37:25,667 --> 00:37:26,644 ඔව්! 983 00:37:26,668 --> 00:37:29,292 ♪ මට සුභ දවසක් ♪ 984 00:37:29,958 --> 00:37:33,184 ♪ ඔයාට එහෙම කෙනෙක් ඕන ඇත්තටම ඔබව තේරුම් ගන්නවා ♪ 985 00:37:33,208 --> 00:37:36,309 ♪ මම ඔබේ පැත්තේ අපි එකට මම කවදාවත් ඔයා එක්ක සෙල්ලම් කරන්නේ නැහැ ♪ 986 00:37:36,333 --> 00:37:39,143 ♪ එය උත්සාහ කරන අය විය යුතුය ඔබට දරාගත නොහැකි උදව් ♪ 987 00:37:39,167 --> 00:37:41,667 ♪ ඒත් සුභ දවසක් ♪ 988 00:37:42,667 --> 00:37:45,601 ♪ මම හැමදාම මට කරනවා අනුන් වෙනුවෙන් ජීවත් වෙන්න එපා ♪ 989 00:37:45,625 --> 00:37:48,559 ♪ මම කවුද කියලා ආඩම්බරයි ඉතින් මම කිසිවිටක ආවරණය යටතේ නොවේ ♪ 990 00:37:48,583 --> 00:37:50,143 ♪ මම එය සමඟ දිව ගියෙමි ආපසු හැරී බලන්නේ නැත ♪ 991 00:37:50,167 --> 00:37:52,143 ♪ දැන් මම ලොකු වෙලා පොත් බෑගයක රාක්ක ♪ 992 00:37:52,167 --> 00:37:53,226 ♪ ඔවුන් සමඟ සිනාසෙන්න ඔවුන් දුකෙන් වගේ ♪ 993 00:37:53,250 --> 00:37:54,583 හේයි. බලන්න. 994 00:37:54,958 --> 00:37:56,434 ♪ ඔවුන් මට වෛර කරනවා, මට සෙවනැල්ල ♪ 995 00:37:56,458 --> 00:37:57,976 ♪ කාලය පැමිණි විට ඔවුන් මා එනතුරු බලා සිටිනු ඇත ♪ 996 00:37:58,000 --> 00:37:59,643 ♪ ගොඩක් අය මා මත වෙනස් වී තිබුණි ♪ 997 00:37:59,667 --> 00:38:01,393 ♪ ජරාව වෙනස් කරන්න එපා නමුත් දවස හෝමි ♪ 998 00:38:01,417 --> 00:38:02,684 ♪ ජරාව වෙනස් වුනා නමුත් ඊළඟ පියවර ♪ 999 00:38:02,708 --> 00:38:04,559 ♪ ඔවුන් දන්නවා මම ඇත්තටම කියලා දැල් ♪ වගේ පන්දුව 1000 00:38:04,583 --> 00:38:05,934 ♪ සියලුම වෛර කරන්නන්ට නියමිත කාලය ගෙවී ගොස් ඇත 1001 00:38:05,958 --> 00:38:07,684 ♪ බොහෝ හැඟීම් ඇති විය අන්තිම යාලුවා වගේ ♪ 1002 00:38:07,708 --> 00:38:09,684 ♪ ඒ වගේම මම ගමනක් යන්නේ නැහැ ද්වේෂය අභිප්‍රේරණය වේ ♪ 1003 00:38:09,708 --> 00:38:10,708 හේයි! 1004 00:38:11,375 --> 00:38:12,102 ආයුබෝවන්. 1005 00:38:12,126 --> 00:38:14,226 ♪ මම හොඳම දේ කරනවා සෑම තත්වයකින්ම ♪ 1006 00:38:14,250 --> 00:38:17,434 ♪ මම ගොඩක් ඇත්ත මම දන්නවා' ඔවුන් බොරු කරන විට ♪ 1007 00:38:17,458 --> 00:38:20,518 ♪ නමුත් මෙය සැබෑ ය, මම මගේ සෙනඟ එය සෑදුවා ♪ 1008 00:38:20,542 --> 00:38:22,768 ♪ ඔබට අසන කෙනෙකු අවශ්‍යයි ඔබ, "ඔව්, ඔබට හැඟෙන්නේ කෙසේද?" ♪ 1009 00:38:22,792 --> 00:38:24,875 [සමූහ ප්‍රීති ඝෝෂාව] 1010 00:38:25,208 --> 00:38:27,292 මරේ: එන්න. එන්න මත, ස්ටේසි. අපොයි නෑ! 1011 00:38:28,167 --> 00:38:29,744 - එන්න, ගැබී, ඔයාට ඒක තේරුණා. - මට කණගාටුයි. 1012 00:38:31,000 --> 00:38:33,018 මරේ: එන්න, AJ, ඔයාට මේක තේරුණා. 1013 00:38:33,042 --> 00:38:36,476 [සමූහ ප්‍රීති ඝෝෂාව] 1014 00:38:36,500 --> 00:38:39,500 ♪ මම ඔබේ පැත්තේ අපි එකට මම කවදාවත් ඔයා එක්ක සෙල්ලම් කරන්නේ නැහැ ♪ 1015 00:38:40,167 --> 00:38:42,184 මරේ: AJ! ඔබට මෙය ලැබුණා! 1016 00:38:42,208 --> 00:38:44,167 ඔබට එය තේරුණා! ඔබට එය තේරුණා! 1017 00:38:44,500 --> 00:38:46,393 - ඔව්! ඔව්! - ඉදිරියට එන්න! 1018 00:38:46,417 --> 00:38:48,542 යන්න! යන්න! යන්න! යන්න! 1019 00:38:49,750 --> 00:38:53,333 - ඔව්! - [ප්‍රීති ඝෝෂා කිරීම] 1020 00:38:58,000 --> 00:38:59,625 අනේ දෙවියනේ! 1021 00:39:01,708 --> 00:39:03,101 TIM: ඔහ්, පුහුණුකරු, පුහුණුකරු, පුහුණුකරු. 1022 00:39:03,125 --> 00:39:05,101 හරි හරී. හරි! 1023 00:39:05,125 --> 00:39:06,500 හරි. 1024 00:39:07,542 --> 00:39:09,643 එය මගේ සමස්තයට පටහැනියි මෙය පැවසීමට පුහුණු කිරීමේ ප්‍රවේශය, 1025 00:39:09,667 --> 00:39:12,167 නමුත් ඔබ ඇත්තටම හොඳටම හොඳ වෙනවා. 1026 00:39:13,250 --> 00:39:15,809 ඔබ භාවිතා කරන බව මම දැන සිටියෙමි මා සමඟ දැඩි ආදරය ප්රවේශය. 1027 00:39:15,833 --> 00:39:18,292 මම දන්නවා, මම කරන්නේ කවුද කියලා මම හිතන්නේ මගේ තාත්තා? 1028 00:39:20,667 --> 00:39:22,333 එය, එය බොහෝ විය මගේ හිස තුළ වඩාත් විනෝදජනකයි. 1029 00:39:23,583 --> 00:39:24,583 කමක් නෑ මචන්. 1030 00:39:24,958 --> 00:39:27,333 මම අමුත්තෙක් නෙවෙයි අඳුරු තාත්තා හාස්‍යයට. 1031 00:39:28,833 --> 00:39:29,833 ඔහු ඔබට දැඩිද? 1032 00:39:31,333 --> 00:39:32,601 ඔහු බොහෝ දේ දකිනවා පමණි මා තුළ ඇති හැකියාව, 1033 00:39:32,625 --> 00:39:34,000 මම හිතන්නේ නැහැ ඔහුව පහත් කිරීමට අවශ්‍යයි. 1034 00:39:34,750 --> 00:39:36,958 එයාට ඕන මට එකක් ගන්න D1 පාසලකට ශිෂ්‍යත්වය. 1035 00:39:37,750 --> 00:39:39,712 මම හිතන්නේ ඒ නිසා මම එහෙමයි හොඳින් කිරීම ගැන අවධාරණය කළා. 1036 00:39:41,708 --> 00:39:43,055 ඒත් මට ඕන නෑ මගේ තාත්තා ගැන කතා කරන්න. 1037 00:39:43,208 --> 00:39:45,417 මම ඒක එකකට ඉතුරු කරන්නම් අනාගත චිකිත්සක සැසිය. 1038 00:39:45,917 --> 00:39:47,476 මනෝ විශ්ලේෂණය ගැන කතා කරන විට, 1039 00:39:47,500 --> 00:39:49,125 මම හිතන්නේ ඔයා හිටියා කියලා මගේ කලාව ගැන හරි. 1040 00:39:49,625 --> 00:39:51,625 මම, මම හිතන්නේ මම එය ආරක්ෂිතව සෙල්ලම් කරනවා. 1041 00:39:52,292 --> 00:39:53,292 මට එය තේරෙනවා. 1042 00:39:54,125 --> 00:39:56,309 ඒත් මම ඔයාට ඉඩ දෙන්නෙ නෑ මම හොඳයි කියලා ඔයා කිව්වා කියලා අමතක කරන්න. 1043 00:39:56,333 --> 00:39:59,684 වෙතින් ප්‍රශංසාවක් අද්භූත AJ කැම්පෝස්. 1044 00:39:59,708 --> 00:40:01,500 මට ඒ ගැන පසුතැවෙන්න එපා එවන්ස්. 1045 00:40:04,667 --> 00:40:05,519 ඔබට උත්සාහ කිරීමට අවශ්‍යද? 1046 00:40:05,543 --> 00:40:08,893 මි.මී. ඔබට ධාවන පථය ධාවනය කළ හැකිය කැඩුණු කකුලක් සමඟ? 1047 00:40:08,917 --> 00:40:10,033 කණගාටු නොවන්න, මම ඔබව හඳුනා ගන්නෙමි. 1048 00:40:14,417 --> 00:40:15,726 අපොයි. 1049 00:40:15,750 --> 00:40:16,685 හරි හරී. ඔබේ දණ නමන්න. 1050 00:40:16,709 --> 00:40:19,226 ♪ 1051 00:40:19,250 --> 00:40:22,143 ♪ 1052 00:40:22,167 --> 00:40:25,018 ♪ 1053 00:40:25,042 --> 00:40:28,559 ♪ 1054 00:40:28,583 --> 00:40:31,768 ♪ 1055 00:40:31,792 --> 00:40:35,208 ♪ 1056 00:40:35,917 --> 00:40:36,917 ඉන්න. 1057 00:40:38,292 --> 00:40:39,292 කුමක් ද? 1058 00:40:40,708 --> 00:40:42,351 මම හිතන්නේ මේකයි KingPun ගේ සටහන් පොත. 1059 00:40:42,375 --> 00:40:43,976 මොකක්ද, ඔයා කොහොමද දන්නේ? 1060 00:40:44,000 --> 00:40:45,000 බලන්න මචන්, 1061 00:40:45,667 --> 00:40:48,434 එය සම්පූර්ණයෙන්ම ඔවුන්ගේ ශෛලිය තුල, සහ ඒක පුරාම KP කියලා ලියලා තියෙනවා. 1062 00:40:48,458 --> 00:40:49,809 ඔහ්, එය එසේ වනු ඇත. 1063 00:40:49,833 --> 00:40:51,208 සමහර විට කවුරු හරි හරි මගට එන්න ඇති. 1064 00:40:51,875 --> 00:40:53,542 හොඳයි, එසේ වනු ඇත චැන්ටල් බැහැර කරන්න. 1065 00:40:54,000 --> 00:40:54,852 ඒ කිසිදා ඇය නොවේ. 1066 00:40:54,876 --> 00:40:57,958 හුරුබුහුටි වදන් ඇගේ කම්පනය නොවේ, දැන් මම ඒ ගැන හිතනවා. 1067 00:40:59,042 --> 00:41:01,417 මෙය හරියටම ආකාරයයි මම KingPun ට ඇනගන්නවා. 1068 00:41:02,000 --> 00:41:03,000 කෙසේද? 1069 00:41:03,417 --> 00:41:06,434 මම ඒවා DM කරලා කියන්නම් මගේ ළඟ එයාලගේ සටහන් පොත තියෙනවා කියලා. 1070 00:41:06,458 --> 00:41:08,143 ටොන් ගණනක් තියෙනවා බාගෙට පුළුස්සන ලද අදහස් මෙහි ඇත. 1071 00:41:08,167 --> 00:41:10,417 උන් යනවා වගේ නෙවෙයි එය අත්හැරීමට අවශ්යයි. 1072 00:41:11,625 --> 00:41:12,477 AJ: ඉතින් මොකක්ද? 1073 00:41:12,501 --> 00:41:14,018 ඔයා යනවා විතරයි එය ඔවුන්ට ආපසු දෙන්න 1074 00:41:14,042 --> 00:41:15,518 ඒ කවුද කියලා හොයාගන්නේ නැතිව? 1075 00:41:15,542 --> 00:41:17,083 ඒ.ජේ. ඔයා මට විහිළු කරනවාද? 1076 00:41:19,417 --> 00:41:21,958 අපිට එකක් තියෙනවා මව් මගුලක්. 1077 00:41:23,167 --> 00:41:24,375 ඔහ්. නැත. 1078 00:41:28,792 --> 00:41:30,000 ඉන්න. 1079 00:41:30,375 --> 00:41:33,434 පේජ්: වෙලාව රාත්‍රී 8.00 ට ආසන්නයි. එම්., සහ KingPun මට කියවීමට ඉඩ හැරියේය. 1080 00:41:33,458 --> 00:41:34,917 ඒ නිසා ඔවුන් එය දුටු බව මම දනිමි. 1081 00:41:35,417 --> 00:41:37,708 වාව්. ඔබේ අනාවරණය කුසලතා ප්‍රධාන වේ. 1082 00:41:38,708 --> 00:41:40,500 - අපි වෙන් විය යුතුයි. - තවත් බිම් ආවරණය කරන්න. 1083 00:41:40,917 --> 00:41:43,059 අහෝ දෙවියනි, ඔබගේ කාර්යක්ෂමතාවය උණුසුම්ය. 1084 00:41:43,083 --> 00:41:43,685 ඔබ උණුසුම්. 1085 00:41:43,709 --> 00:41:44,726 උදව්. උදව්. උදව්. උදව්. 1086 00:41:44,750 --> 00:41:46,042 ඔයා දන්නවා නේද ගේට්ටුව ඇරලා කියලා. 1087 00:41:47,042 --> 00:41:47,935 - ඔහ්! - අහෝ මගේ දෙවියනේ! 1088 00:41:47,959 --> 00:41:49,518 Paige. ඔයාට හරි ද? 1089 00:41:49,542 --> 00:41:51,018 ඩිලන්: ඒයි, ඩියෝස් මියෝ. ස්ටේසි: ඔබට උදව් අවශ්‍යද? ඔබ හොඳද? 1090 00:41:51,042 --> 00:41:52,042 අපොයි. 1091 00:41:52,417 --> 00:41:54,110 ඩිලන්: මේ කෙල්ලගේ මගේ මරණය වනු ඇත. 1092 00:41:54,833 --> 00:41:59,226 ♪ 1093 00:41:59,250 --> 00:42:01,667 ♪ 1094 00:42:02,792 --> 00:42:03,976 - හේයි. - හේයි. 1095 00:42:04,000 --> 00:42:05,375 GABBY: ගන්න ඕන උතුරු පැත්ත? 1096 00:42:06,000 --> 00:42:07,000 ඔව්, නිසැකවම. 1097 00:42:08,292 --> 00:42:09,102 අහ්. 1098 00:42:09,126 --> 00:42:11,625 ඔවුන් දන්නවා ඒක තමයි ගිනිකොන පැත්ත නේද? 1099 00:42:12,458 --> 00:42:14,476 නැත, නමුත් එය එසේ ය ඔබ කරන උණුසුම්. 1100 00:42:14,500 --> 00:42:15,310 ඔබ ඉතා උණුසුම්. 1101 00:42:15,334 --> 00:42:16,851 - ඔබ ඉතා උණුසුම්. - ඔබ. 1102 00:42:16,875 --> 00:42:17,934 - අපි ඉන්නේ. - අපි ඉන්නේ. 1103 00:42:17,958 --> 00:42:18,601 අපි ඉන්නේ. 1104 00:42:18,625 --> 00:42:19,435 දෙකම එකට: අපි. 1105 00:42:19,459 --> 00:42:20,601 අපි ඉන්නේ. අපි ඉන්නේ. 1106 00:42:20,625 --> 00:42:22,875 AJ: ඔහ්, මට සතුටුයි ඔබට එකිනෙකා ඇත. 1107 00:42:26,208 --> 00:42:27,208 ආයුබෝවන්? 1108 00:42:28,375 --> 00:42:29,708 - අපොයි. - සමාවෙන්න. 1109 00:42:33,500 --> 00:42:34,269 ඩිලන්: ඔහ්. [ස්ටේසි සිනාසෙයි] 1110 00:42:34,293 --> 00:42:35,958 ඔයා දන්නවනේ මම ඒකට කැමතියි ඔයා මගේ පස්ස අල්ලනකොට. 1111 00:42:37,708 --> 00:42:40,601 හොඳයි, ඉහළට, නම් ඔබට KingPun සොයා ගත නොහැක, 1112 00:42:40,625 --> 00:42:43,042 එය හරියට සිසිල් ලාංඡනයක් වගේ වැඩ තහනම් කිරීමට ගෞරවයක්. 1113 00:42:45,208 --> 00:42:47,667 එබැවින් ඔබ සාමාන්යයෙන් යන්න වැඩ තහනම් කරන අය? 1114 00:42:48,708 --> 00:42:52,333 - අම්මෝ, මට ඇත්තටම වර්ගයක් නැහැ. - එය හුදෙක් කම්පනයකි. 1115 00:42:52,875 --> 00:42:55,542 එතකොට ඔයාගේ vibe එක Aya නේද? 1116 00:42:55,917 --> 00:42:57,750 හොඳයි, ඇත්ත වශයෙන්ම, අපි වෙන් වුණා විතරයි. 1117 00:42:58,542 --> 00:42:59,542 හා ඇත්තම ද? 1118 00:43:00,250 --> 00:43:01,333 ඒක අපරාදේ. සමාවෙන්න. 1119 00:43:03,458 --> 00:43:04,458 ඔබ ඒවා ඉක්මවා සිටිනවාද? 1120 00:43:04,708 --> 00:43:07,059 රඳා පවතී, Paige. කවුද අහන්නේ? 1121 00:43:07,083 --> 00:43:08,851 මම නෙවෙයි. මට වැඩක් නෑ. 1122 00:43:08,875 --> 00:43:10,167 අපොයි. 1123 00:43:12,708 --> 00:43:13,708 මම සලකනවා. 1124 00:43:14,292 --> 00:43:15,102 මම සලකනවා. 1125 00:43:15,126 --> 00:43:19,375 මම හොඳ වෙන්න හැදුවා විතරයි සහ ඔබෙන් ප්‍රශ්න අසන්න. ඉතින්... 1126 00:43:20,208 --> 00:43:21,726 ඒ උනාට එච්චර හොඳ නෑ. 1127 00:43:21,750 --> 00:43:23,458 හොඳයි, ඔබේ ප්රශ්න හුරුබුහුටි ය. ඉතින්... 1128 00:43:25,708 --> 00:43:28,559 ඔයාට මතකද පහේ පන්තියේ අපි හවුල් වූ විට 1129 00:43:28,583 --> 00:43:31,833 ඒ බිත්තරය බලාගන්න කියලා හිගින්ස් මහත්මියගේ පන්තියේ එකටද? 1130 00:43:32,542 --> 00:43:33,601 ඕ ඇත්ත. 1131 00:43:33,625 --> 00:43:35,184 මට හොඳටම විශ්වාසයි මම වැටුණා කියලා පළමු දිනයේ මගේ 1132 00:43:35,208 --> 00:43:36,958 සහ මගේ අම්මාට කන්නලව් කළා එය මට ආදේශ කරන්න. 1133 00:43:37,458 --> 00:43:39,420 ජීස්, මට ඔයාව සම්පූර්ණයෙන්ම අමතක වුණා ඒ සඳහා මගේ සහකරු විය. 1134 00:43:39,875 --> 00:43:41,333 අපොයි, මම ජරා අම්මා කෙනෙක්. 1135 00:43:41,667 --> 00:43:43,351 හොඳයි, එය යම් සැනසීමක් නම්, 1136 00:43:43,375 --> 00:43:47,268 මම අපේ බිත්තරය නාන්න දුන්නා, මම එය තම්බලා මැරුවා. 1137 00:43:47,292 --> 00:43:50,583 ඉතින් හිතන්න මම කෙනෙක් නෙවෙයි කියලා පරිපූර්ණ අම්මා එක්කෝ. 1138 00:43:51,417 --> 00:43:52,559 ඔහ්, සඟවන්න. 1139 00:43:52,583 --> 00:43:53,851 එය කිංපන් විය යුතුය. 1140 00:43:53,875 --> 00:43:55,393 අපි එසේ කළ යුතු නොවේද ඔවුන්ට මුහුණ දෙනවාද? 1141 00:43:55,417 --> 00:43:57,268 ඔව්. මම නිකම් නැහැ ගැටුමට දක්ෂයි. 1142 00:43:57,292 --> 00:43:58,292 පැහැදිලිවම. 1143 00:44:03,250 --> 00:44:04,643 ඒක අමුතුයි වගේ අපි සම-මවුපියන් කර ඇත 1144 00:44:04,667 --> 00:44:06,458 සහ මීට පෙර කවදාවත් සිපගෙන නැහැ නේද? 1145 00:44:07,042 --> 00:44:09,208 ඔව්. ඒක ටිකක් අමුතුයි. 1146 00:44:09,917 --> 00:44:11,625 හොඳයි, සමහර විට අපි එය උත්සාහ කළ යුතුයි. 1147 00:44:12,083 --> 00:44:13,226 අපට එය උත්සාහ කළ හැකිය. 1148 00:44:13,250 --> 00:44:14,250 [කාර් දොර විවෘත වේ] 1149 00:44:15,250 --> 00:44:16,333 [කාර් දොර වැසෙයි] 1150 00:44:16,833 --> 00:44:18,518 ඔබට දැන් නැඹුරු විය හැක. 1151 00:44:18,542 --> 00:44:19,667 ඔව්. හරි. 1152 00:44:23,542 --> 00:44:24,542 සමාවෙන්න. 1153 00:44:27,167 --> 00:44:28,167 [කාර් දොර විවෘත වේ] 1154 00:44:31,000 --> 00:44:32,768 - [කාර් දොර වැසෙයි] - එය අපහසු විය. 1155 00:44:32,792 --> 00:44:33,560 [එන්ජිම ආරම්භ වේ] 1156 00:44:33,584 --> 00:44:34,684 අපොයි, එයාලා යනවා. 1157 00:44:34,708 --> 00:44:36,083 [ටයර් කෑගැසීම] 1158 00:44:36,667 --> 00:44:38,333 එකට: හේයි! ඉන්න! නවත්වන්න! 1159 00:44:38,750 --> 00:44:42,393 යෝ. මට ඒක විශ්වාස කරන්න බැහැ ඔබේ මෝඩ පරදුවට තබා අදහස 1160 00:44:42,417 --> 00:44:44,309 ඇත්තටම වැඩ කරන්න ඇති, නමුත් එය නිසැකවම ටිම්ගේ මෝටර් රථය විය. 1161 00:44:44,333 --> 00:44:45,019 ඔයා දන්නේ කොහොම ද? 1162 00:44:45,043 --> 00:44:47,059 වෙන කවුද එලවන්නේ a දීප්තිමත් කොළ චැලෙන්ජර් 1163 00:44:47,083 --> 00:44:49,393 බම්පර් ස්ටිකරයක් එක්ක කියවනවා "ඔයාගේ අම්මා මට තාත්තා කියලා කතා කරනවා"? 1164 00:44:49,417 --> 00:44:50,643 - ෆකින් ටිම්. - [ජංගම දුරකථන නාද වීම] 1165 00:44:50,667 --> 00:44:51,667 ස්ටේසි: ම්ම්-හ්ම්. 1166 00:44:52,958 --> 00:44:55,250 - අහ් ඉන්න. - මට මේක ගන්න වෙනවා. 1167 00:44:57,167 --> 00:44:58,667 ඉතින් ඔයා හිතනවද ඔයා නඩුව කඩාකප්පල් කළාද? 1168 00:45:00,208 --> 00:45:02,250 ඔව්, මම හිතන්නේ එහෙමයි. 1169 00:45:08,167 --> 00:45:10,250 ඩිලන්: පේජ්, අපි යමු යන්න. අපි පරක්කු වෙනවා. 1170 00:45:10,875 --> 00:45:12,976 ඔබ බරපතල ලෙස ඇසුරුම් කර නැත අපේ එතෙර හමුවීමට තවම? 1171 00:45:13,000 --> 00:45:14,167 මම ආරම්භ කළා. 1172 00:45:16,208 --> 00:45:17,726 ඩිලන්, මට ඕනේ ඔබට යමක් කියන්න. 1173 00:45:17,750 --> 00:45:18,602 මොකක්ද, මොකද වුණේ? 1174 00:45:18,626 --> 00:45:20,434 ඒක ලොකු දෙයක් කරගන්න එපා. හරි හරී. 1175 00:45:20,458 --> 00:45:21,833 සිදුවුයේ කුමක් ද? 1176 00:45:22,125 --> 00:45:24,164 තව එකක් හොයාගත්තද ඔබේ මවගේ විශේෂ චිත්‍රපට? 1177 00:45:25,458 --> 00:45:27,393 ගැබියි මමයි සිප ගත්තා. 1178 00:45:27,417 --> 00:45:29,059 මට සමාවෙන්න, මොකක්ද? 1179 00:45:29,083 --> 00:45:30,125 මම දන්නවා. 1180 00:45:30,542 --> 00:45:33,042 ඉන්න, ගේබ්‍රියෙලා කැම්පෝස් ඔබව සිප ගත්තා. 1181 00:45:34,458 --> 00:45:36,382 හරි හරී. ඉස්කුරුප්පු ඇසිරීම. කියන්න මට හරියටම සිදු වූ දේ. 1182 00:45:36,500 --> 00:45:39,101 මම දන්නේ නැහැ. ඒක හරියට නිකම් ස්ටේක්අවුට්හිදී සිදු විය. 1183 00:45:39,125 --> 00:45:42,059 එය ඇත්තෙන්ම අමුතු දෙයක් විය. 1184 00:45:42,083 --> 00:45:43,060 ඔබ අමුතුවෙන් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද? 1185 00:45:43,084 --> 00:45:45,268 ඔයා මේක දෙනකම් බලන් හිටියා, හරියට ඔබේ මුළු ජීවිතයම වගේ. 1186 00:45:45,292 --> 00:45:46,102 ඔබ ඇය සමඟ උමතු වී ඇත. 1187 00:45:46,126 --> 00:45:47,976 හොඳයි, එය ඉතා විය විරෝධී climactic. 1188 00:45:48,000 --> 00:45:49,458 එය නරක හාදුවක්ද? 1189 00:45:49,917 --> 00:45:51,934 එය ඇගේ මාරාන්තික දෝෂයක්ද? කරයි ඇයට Achilles දිවක් තිබේද? 1190 00:45:51,958 --> 00:45:54,851 - [සුසුම් හෙළයි] සමහර විට ඒ ඇය නොවේ. - ඒ මම වෙන්න ඇති. 1191 00:45:54,875 --> 00:45:57,559 - එය වඩාත් තර්කානුකූලයි. - ඇය බොහෝ මිනිසුන් සිපගෙන ඇත. ඔව්. 1192 00:45:57,583 --> 00:45:59,851 - ෂිට්! මම කාවවත් කිස් කරලා නෑ. - මම සිපගන්න දන්නේ නැහැ. 1193 00:45:59,875 --> 00:46:00,893 ඔව්. ඔබ බොහෝ විට දරුණු සිපගන්නෙක්. 1194 00:46:00,917 --> 00:46:02,309 - ඔබ මට ඉගැන්විය යුතුයි. - නැහැ. 1195 00:46:02,333 --> 00:46:03,518 - මට උගන්වන්න. - මොකක්ද, ආව්! 1196 00:46:03,542 --> 00:46:05,101 දෙවියනේ, ඔබ බරපතලද? දැන් මාව සිපගන්න හදනවද? 1197 00:46:05,125 --> 00:46:06,684 කරුණාකර මාව සිපගන්න. ඉදිරියට එන්න. 1198 00:46:06,708 --> 00:46:08,559 නෑ කියන්නේ නෑ, පේජ්. ඉදිරියට එන්න. 1199 00:46:08,583 --> 00:46:09,893 ඔබ මිනිසෙක් නොවේ. ඩිලන්: ස්තූතියි. 1200 00:46:09,917 --> 00:46:12,000 ඇයි ඔච්චර ඇඳගෙන ඉන්නේ? 1201 00:46:12,458 --> 00:46:15,518 - එය ව්‍යුහගත බ්ලේසර් එකක්. - හැමෝම ගමන නතර කරන්න. 1202 00:46:15,542 --> 00:46:16,542 ඉදිරියට එන්න. අපි යමු. 1203 00:46:17,458 --> 00:46:18,689 ඩිලන්: ඔබ කළාද? අපිට කෑම පැක් කරන්නද? 1204 00:46:20,833 --> 00:46:23,851 පේජ්: අහ්. මට විශ්වාස කරන්න බැහැ මම හරිම නරක හාදු කාරයෙක්. 1205 00:46:23,875 --> 00:46:25,000 අපොයි නෑ නෑ නෑ නෑ. 1206 00:46:25,375 --> 00:46:28,726 නරක හාදුව, එනම් නොහැකි ය. නොහැකියි. 1207 00:46:28,750 --> 00:46:32,101 එවන්ස් කාන්තාවන් ය පුරාවෘත්ත සිපගන්නන්. 1208 00:46:32,125 --> 00:46:34,934 ඔබේ ආච්චි ප්රංශ භාෂාව දිනුවා වසර තුනක තරඟය. 1209 00:46:34,958 --> 00:46:36,268 - අහෝ මගේ දෙවියනේ. - මම දෙවන ස්ථානයට පත් විය. 1210 00:46:36,292 --> 00:46:38,143 - කුමක් ද? - මම මේ ගැන ඔබට කිව්වා? 1211 00:46:38,167 --> 00:46:39,726 මම ඔබ සමඟ බැඳුණා ලොකු නැන්දා ජැනින්. 1212 00:46:39,750 --> 00:46:41,976 අනේ දෙයියනේ එයා උන්මන්තකයෙක්. 1213 00:46:42,000 --> 00:46:44,226 වාව්. මම හිතන්නේ වේශ්යාකම ජානය පරම්පරාවක් මග හරියි. 1214 00:46:44,250 --> 00:46:45,434 එහෙම තමයි කියන්නේ. 1215 00:46:45,458 --> 00:46:48,809 ඔබ සිතන්නේ එය එසේ නොවිය හැකි බවයි හාදුව, ඒ පුද්ගලයාද? 1216 00:46:48,833 --> 00:46:49,875 - ඔහ්. - එයින් අදහස් කරන්නේ කුමක් ද? 1217 00:46:50,292 --> 00:46:53,177 සමහර විට ඔබ සිපගැනීමෙන් පහත් වී ඇත මක්නිසාද යත් ඔබේ ආදරය එහි ගමන් මග ක්‍රියාත්මක වී ඇති බැවිනි. 1218 00:46:53,458 --> 00:46:55,226 නමුත් මම ගැබිට සදාකාලිකවම කැමතියි. 1219 00:46:55,250 --> 00:46:57,226 සමහරවිට එතන ඇති කියලා හිතෙන්න පුළුවන් එතන ඉන්න අනිත් මිනිස්සු. 1220 00:46:57,250 --> 00:46:58,434 - ඔව්. - කවුද වගේ? 1221 00:46:58,458 --> 00:46:59,458 [තට්ටු කිරීම] 1222 00:47:00,000 --> 00:47:01,851 හායි එවන්ස් මහත්මිය. මිස් සමාවෙන්න. 1223 00:47:01,875 --> 00:47:03,726 - හේයි, AJ. - ඒ.ජේ. 1224 00:47:03,750 --> 00:47:08,518 වාව්. අන්තිමට අපි අහලම හම්බවෙමු මේකෙන් 24/7 ඔයා ගැන. 1225 00:47:08,542 --> 00:47:09,809 ඇය උපහාසාත්මකයි. 1226 00:47:09,833 --> 00:47:12,101 මම කිව්වේ, වචනය නිරන්තරයෙන් මතකයට නැඟේ. 1227 00:47:12,125 --> 00:47:14,643 අම්මෝ දැන් මොකද කරන්නේ ඒකට සමාජ විරෝධී කලාකරුවා නිවසින් පිටද? 1228 00:47:14,667 --> 00:47:17,393 අනේ මචන්. බොහෝ හැකියාවන්. 1229 00:47:17,417 --> 00:47:18,809 මම කිව්වේ, අහස සීමාව, හරිද? 1230 00:47:18,833 --> 00:47:21,351 මම කඩා වැටෙන්නේ නැහැ. ඒ මම නොකරන එක දෙයයි. 1231 00:47:21,375 --> 00:47:22,227 අපි රෑට ගියා. 1232 00:47:22,251 --> 00:47:23,476 මම දන්නවා. හොඳයි, ඒකට කමක් නැහැ. 1233 00:47:23,500 --> 00:47:25,083 මම කඩා වැටෙන්නේ නැහැ. ඉතින්... 1234 00:47:25,750 --> 00:47:27,518 හේයි, AJ, ම්ම්, මට උදව්වක් කරන්න 1235 00:47:27,542 --> 00:47:30,226 පරණ Paige එක මෙතනින් ගන්න බලන්න ටිකක් ලිහිල් කිරීමට. 1236 00:47:30,250 --> 00:47:31,268 හරි හරී. 1237 00:47:31,292 --> 00:47:32,476 ඔබ දන්නවා, වගේ, 1238 00:47:32,500 --> 00:47:36,000 බොන්ග් එකක් ගිනි තබා ආපසු තට්ටු කරන්න වයින් කූලර් කිහිපයක්. 1239 00:47:36,375 --> 00:47:38,934 අහෝ මගේ දෙවියනේ. මට පොපර්ස් ඇත මෝටර් රථය. මම ධාවනය කළ යුතුද? අල්ලා ගන්නද? 1240 00:47:38,958 --> 00:47:41,309 නෑ ඒක තමයි වැරදි ආකාරයේ සමලිංගිකයෙක්. 1241 00:47:41,333 --> 00:47:44,684 - හොඳයි, ආයුබෝවන්. - දීර්ඝ කාලයක් දකින්න නැහැ. 1242 00:47:44,708 --> 00:47:47,643 ටිකක් ප්‍රමාද වූ තෘප්තිය කවදාවත් කාටවත් රිද්දන්න එපා. 1243 00:47:47,667 --> 00:47:48,310 හරි හරී. 1244 00:47:48,334 --> 00:47:50,184 මරේ: ඉතින් ඔයා මාව බලාගෙන ඉන්නවා. 1245 00:47:50,208 --> 00:47:52,351 මේ දවස්වල ඒකට කියන්නේ දාර කියලා. 1246 00:47:52,375 --> 00:47:53,893 මම විකිපීඩියාවෙන් බැලුවා, 1247 00:47:53,917 --> 00:47:57,101 සහ අර්ථ දැක්වීම තරමක් නිලය වේ. 1248 00:47:57,125 --> 00:47:59,893 මම තේරුම දන්නේ නැහැ තරාතිරමේ, නමුත් මම ඔබව විශ්වාස කරමි. 1249 00:47:59,917 --> 00:48:02,018 එහි තේරුම අපිරිසිදු අපිරිසිදු බවයි. 1250 00:48:02,042 --> 00:48:05,476 හොඳයි, මම ඔබේ අංකය ලබා ගන්නම් හදිසි සම්බන්ධතා ලැයිස්තුවෙන් ඉවතට. 1251 00:48:05,500 --> 00:48:07,851 හරි හරී. මට ඔබේ තිබුණා සඳහා අංකය, වැනි, 1252 00:48:07,875 --> 00:48:09,143 දවස් කීයද දන්නේ නෑ. 1253 00:48:09,167 --> 00:48:10,167 වැඩසටහන සමඟ යන්න. හරි හරී. 1254 00:48:10,667 --> 00:48:12,934 මම කිව්වේ, මට කෙටි පණිවිඩයක් එවන්න. හරියට, මම තරුණ වෙන්නේ නැහැ. 1255 00:48:12,958 --> 00:48:13,894 ඉදිරියට එන්න. 1256 00:48:13,918 --> 00:48:15,893 [හයිඩ්‍රොලික්ස් හිස්සිං] 1257 00:48:15,917 --> 00:48:16,917 අපි යමු! 1258 00:48:17,042 --> 00:48:18,292 මිනිසා: මෙන්න ඔබ කාමර යතුරු සර්. 1259 00:48:19,292 --> 00:48:20,875 නිහඬ වේලාවන් 11:00 ට ආරම්භ වේ. 1260 00:48:24,167 --> 00:48:25,917 [නොපෙනෙන කතා බහ] 1261 00:48:29,583 --> 00:48:30,934 [විස්ල් පිඹිනවා] 1262 00:48:30,958 --> 00:48:34,042 හරි. සවන් දෙන්න, හෝර්මෝන යෞවනයන්. 1263 00:48:34,625 --> 00:48:37,309 දැන් මෙම ලැයිස්තුවේ ඇත ඔබේ නේවාසික මිතුරාගේ නම. 1264 00:48:37,333 --> 00:48:39,726 මම දන්නවා සියයට 60ක් කියලා ඔබ විකාරයි, 1265 00:48:39,750 --> 00:48:42,934 ඒත් යාලුවනේ යන්න එපා ගැහැණු ළමයින්ගේ කාමරයේ. 1266 00:48:42,958 --> 00:48:45,351 අනික කෙල්ලෝ අනේ එපා කොල්ලන්ගේ කාමරයට යන්න. 1267 00:48:45,375 --> 00:48:47,268 අපිට කවුරුත් ඕන නෑ ගැබ් ගැනීම. 1268 00:48:47,292 --> 00:48:49,851 ඒ වගේම මම විශේෂයෙන් කතා කරනවා ඔබට, ස්ටේසි සහ ඩිලන්. 1269 00:48:49,875 --> 00:48:51,393 - [ගැස්ම] - මොකක්ද? අපි කවදාවත් නැහැ. 1270 00:48:51,417 --> 00:48:53,559 එකක්, මම පැහැදිලි කළ පරිදි මගේ මැතිවරණ ප්‍රචාරක මාවතේ, 1271 00:48:53,583 --> 00:48:55,434 මම ඉඩ දෙන්නේ නැහැ පාලනය කිරීමට පරිපාලනය 1272 00:48:55,458 --> 00:48:56,476 මම මගේ ශරීරය සමඟ කරන දේ. 1273 00:48:56,500 --> 00:48:58,518 දෙකක්. පැහැදිලිවම, මම උපත් පාලනය මත. 1274 00:48:58,542 --> 00:48:59,809 හොඳයි, මම කණ්ඩායම් පාලනයේ සිටිමි, 1275 00:48:59,833 --> 00:49:02,958 සහ මට ආලෝකය අවශ්යයි 9:00 වන විට පිටතට මීටර්. 1276 00:49:03,250 --> 00:49:07,833 මට Face Time දිනයක් තිබේ ඉතා ආදරණීය කාන්තාවක් සමඟ. 1277 00:49:08,125 --> 00:49:09,809 මට බාධා කරන්න අවශ්‍ය නැහැ. 1278 00:49:09,833 --> 00:49:11,226 සහ පේජ්, ග්‍රැෆිටි නැත. 1279 00:49:11,250 --> 00:49:12,674 - [කොඳුරමින්] ඔබේ නව පියවර පියා. - ආහ්. 1280 00:49:14,042 --> 00:49:14,893 හේයි. 1281 00:49:14,917 --> 00:49:15,644 ආයුබෝවන්. 1282 00:49:15,668 --> 00:49:16,792 අපි කතා කළ යුතුයි. 1283 00:49:17,583 --> 00:49:19,184 හේයි, අපි අනුමාන කරමු එකට කාමර ගත කිරීම. 1284 00:49:19,208 --> 00:49:20,208 ඔයාව අයින් කරන්න බෑ. 1285 00:49:20,500 --> 00:49:22,643 ම්ම්, මම හොයාගෙන යන්නම් මගේ නේවාසික මිතුරා කවුද, 1286 00:49:22,667 --> 00:49:23,750 නමුත් මම ඔබව පසුව හමුවෙමු. 1287 00:49:26,083 --> 00:49:28,434 ඔබ එය දැන සිටියාද ලේනුන්ට මතකයි 1288 00:49:28,458 --> 00:49:30,125 සෑම තනි පුද්ගලයෙක්ම ඔවුන් කවදා හෝ දැක තිබේද? 1289 00:49:30,625 --> 00:49:33,059 - කුමක් ද? - ඔවුන්ට ඡායාරූප මතකයන් ඇත. 1290 00:49:33,083 --> 00:49:34,309 ම්ම්ම්ම්. 1291 00:49:34,333 --> 00:49:36,851 අහ්, මම අහන්න බලාපොරොත්තු වෙනවා අද රාත්‍රියේ තවත් සත්ව කරුණු. 1292 00:49:36,875 --> 00:49:38,750 පේජ්: අපොයි හොඳයි. හේතුව ඕනෑ තරම් තිබේ. 1293 00:49:39,000 --> 00:49:42,018 - යාලුවනේ, කණ්ඩායම් පක්ෂය. - මගේ කාමරය, 9:30. එතන ඉන්න. 1294 00:49:42,042 --> 00:49:43,966 - නැහැ, ඔබ පුහුණුකරු අසා ඇත. - අපිට ඒක කරන්න බෑ. 1295 00:49:44,208 --> 00:49:45,292 අපොයි නෑ. 1296 00:49:45,667 --> 00:49:46,726 ඔව්, අපි අනිවාර්යයෙන්ම ඒක කරන්න බැහැ. 1297 00:49:46,750 --> 00:49:49,167 විශේෂයෙන්ම අපේ ධාවන පථය හමුවීම නිසා 2:00 ට ආරම්භ වේ. එම්., හරිද? 1298 00:49:49,625 --> 00:49:51,250 අපිට ලැබෙනවා වගේ අද රෑ කෙලෙව්වා. 1299 00:49:51,958 --> 00:49:53,768 ඔහ් පේජ්. ඔයා හරිම අහිංසකයි. 1300 00:49:53,792 --> 00:49:56,250 ♪ සාද සංගීත වාදනය [මිනිසුන් කතා බහ කරමින් සිනහ වෙමින්] 1301 00:49:57,833 --> 00:50:01,976 හරි. මේ එකයි එක්කෝ විස්කි හෝ රම්. 1302 00:50:02,000 --> 00:50:05,851 එතකොට අපිට පීච් වොඩ්කා තියෙනවා. අපිට ලෙමන් වොඩ්කා තියෙනවා. 1303 00:50:05,875 --> 00:50:06,852 වයිපර් දියර? 1304 00:50:06,876 --> 00:50:08,018 තවත් වොඩ්කා. 1305 00:50:08,042 --> 00:50:09,518 අපි කට සෝදන්න ගත්තා, 1306 00:50:09,542 --> 00:50:11,476 නමුත් ඔබට බොන්න තියෙන්නේ a ඒකෙන් ගොඩක් කෙලවෙන්න. 1307 00:50:11,500 --> 00:50:13,559 ම්ම්, එය අවම අවදානම් බව පෙනේ. 1308 00:50:13,583 --> 00:50:15,434 ඔබට හැකි වූයේ එපමණද ඔබේ දෙමාපියන්ගෙන් ගන්නද? 1309 00:50:15,458 --> 00:50:17,643 ඔව්. හොඳයි, බලන්න, මගේ රැවුල එනවා 1310 00:50:17,667 --> 00:50:19,643 ඒ නිසා එය කාලය පිළිබඳ ප්රශ්නයක් පමණි මම කාඩ්පත් ලැබීම නතර කිරීමට පෙර. 1311 00:50:19,667 --> 00:50:21,083 ඔහ්, නිසැකවම. 1312 00:50:21,500 --> 00:50:22,750 - පිරිමි ළමයා: යෝ, ටිම්! - හේයි. 1313 00:50:23,625 --> 00:50:24,625 ඔන්න එයා ඉන්නවා. 1314 00:50:25,667 --> 00:50:27,101 ඔබ දන්නවා, ඔබ ඇත්තටම ටිම්ට මුහුණ දෙන්න වෙනවා 1315 00:50:27,125 --> 00:50:28,893 KingPun වීම ගැන එයාට චෝදනා කරන්න නේද? 1316 00:50:28,917 --> 00:50:30,375 මම ඒකට වැඩ කරලා තියෙනවා. 1317 00:50:31,500 --> 00:50:32,875 ඇත්තටම ඇය සමහර වෙලාවට මාව බය කරනවා. 1318 00:50:33,250 --> 00:50:34,250 ටිම්. 1319 00:50:34,417 --> 00:50:36,309 මම දන්නවා ඔයා KingPun කියලා. මගේ ළඟ ඔයාගේ සටහන් පොත තියෙනවා. 1320 00:50:36,333 --> 00:50:37,144 කුමක් ද? 1321 00:50:37,168 --> 00:50:39,851 මම ඔයාව දැක්කේ ඉස්කෝලේ ගියාට පස්සේ අනෙක් රාත්‍රිය. හරි හරී. 1322 00:50:39,875 --> 00:50:42,559 ඔයා මොනවද එතන කරමින් හිටියේ ඔබේ සටහන් පොත ලබා ගැනීමට නොවේ නම්? 1323 00:50:42,583 --> 00:50:43,699 [කොඳුරමින්] හරි, හරි, හරි. 1324 00:50:44,708 --> 00:50:45,708 මම කියන්නම්. 1325 00:50:46,167 --> 00:50:47,542 මම ඉන්නේ පුනරුද සමාජයේ. 1326 00:50:47,875 --> 00:50:49,000 ආයෙත් එන්නද? 1327 00:50:49,583 --> 00:50:52,351 - මම ඉන්නේ පුනරුද සමාජයේ. - මම රෙනී කෙනෙක්, ඔබ කැමති නම්. 1328 00:50:52,375 --> 00:50:53,851 අහෝ මගේ දෙවියනේ. 1329 00:50:53,875 --> 00:50:55,893 අපිට තිබුණා අපේ මාසික මංගල්යය. 1330 00:50:55,917 --> 00:50:57,333 අනික මම ඉස්කෝලේ ගියාම, 1331 00:50:58,500 --> 00:50:59,518 හොඳයි, එය අවලංගු විය. 1332 00:50:59,542 --> 00:51:01,226 මම ඔයාව විශ්වාස කරන්නේ නැහැ. 1333 00:51:01,250 --> 00:51:02,250 ඔයා බැරැරුම් ද? 1334 00:51:03,458 --> 00:51:04,458 බලන්න. 1335 00:51:07,625 --> 00:51:08,435 වාව්. 1336 00:51:08,459 --> 00:51:13,059 හරි හරී. හැමෝම එකතු වෙනවා අවට, එය ක්රීඩා කාලයයි. 1337 00:51:13,083 --> 00:51:14,226 අපිට සෙල්ලම් ටිකක් කරන්න වෙනවා. 1338 00:51:14,250 --> 00:51:18,143 තවම... ගොඩක් තියෙනවා ඔබ සඳහා ප්රශ්න. 1339 00:51:18,167 --> 00:51:19,726 මට පිළිතුරු ගොඩක් ලැබුණා. 1340 00:51:19,750 --> 00:51:20,602 ප්රශ්න ගොඩක්. 1341 00:51:20,626 --> 00:51:23,042 [සිනා] 1342 00:51:24,292 --> 00:51:25,893 - හේයි. - හේයි. 1343 00:51:25,917 --> 00:51:28,000 පරිපූර්ණ කාලය. අපි ඉන්නේ විනාඩි හතක් සෙල්ලම් කිරීමට. 1344 00:51:29,417 --> 00:51:32,184 කුමක් ද? හතක් වගේ ස්වර්ගයේ විනාඩි? 1345 00:51:32,208 --> 00:51:34,434 නැත. එය සදාකාලික වේ ක්‍රිස්තියානි ආඛ්‍යානයකි. 1346 00:51:34,458 --> 00:51:36,268 අපි විනාඩි හතක් සෙල්ලම් කරනවා හෝටල් නාන කාමරයේ, 1347 00:51:36,292 --> 00:51:37,331 එය ධාවන සම්ප්‍රදායකි. 1348 00:51:38,125 --> 00:51:41,083 හොඳයි, හැමෝම, දුරකථන තුළ, දොර ළඟ ආඩම්බරය. 1349 00:51:41,750 --> 00:51:44,226 ඕනෑම නව එකතු කිරීම් සඳහා, නීති සරලයි. 1350 00:51:44,250 --> 00:51:46,476 ඔයා ඔයාගේ ෆෝන් එක බෑග් එකට දාගත්තා සහ ඔබේ දුරකථනය තෝරා ගත්තොත්, 1351 00:51:46,500 --> 00:51:48,500 ඔබ තුළට යා යුතුයි වෙනත් පුද්ගලයෙකු සමඟ නාන කාමරයක්. 1352 00:51:48,625 --> 00:51:50,018 මේ 2022 නිසා, 1353 00:51:50,042 --> 00:51:52,434 අපි කාටවත් බල කරන්නේ නැහැ ඔබට අවශ්‍ය නැතිනම් සාදා ගන්න. 1354 00:51:52,458 --> 00:51:54,434 නමුත් මම හතක් කියමි මිනිත්තු එතරම් දිගු කාලයක් 1355 00:51:54,458 --> 00:51:56,184 සමඟ නාන කාමරයේ සිටීමට කවුරුහරි සහ හදන්න එපා. 1356 00:51:56,208 --> 00:51:57,939 - ඩිලන්: නිකමට කියනවා, පේජ්. - හරි හරී? හරි. 1357 00:51:58,292 --> 00:52:01,268 හැමෝගෙම ෆෝන් ඇතුලේ. හරි. 1358 00:52:01,292 --> 00:52:03,167 පළමු දුරකථනය... 1359 00:52:04,542 --> 00:52:07,893 ♪ Alex Lahey ගේ I Love You ♪ සෙල්ලම් කරන සහෝදරයෙක් වගේ 1360 00:52:07,917 --> 00:52:10,684 ♪ 1361 00:52:10,708 --> 00:52:15,250 ♪ 1362 00:52:16,208 --> 00:52:18,559 ♪ ඔබ ක්රීඩා වලට කැමති නැත මම ඇඳුම් වලට කැමති නැහැ ♪ 1363 00:52:18,583 --> 00:52:21,393 ♪ අපේ වාසනාවට, අපේ දෙමාපියන්ට පණිවිඩය ලැබුණා ♪ 1364 00:52:21,417 --> 00:52:24,143 ♪ ඔබ සැම විටම "නැහැ" කියයි මගේ ඔව් ♪ සමඟ සටන් කිරීමට 1365 00:52:24,167 --> 00:52:26,851 ♪ ඔයා මාව හොඳට දන්නවා මම ඔබට ණය දෙනවාට වඩා ♪ 1366 00:52:26,875 --> 00:52:29,643 ♪ මිනිස්සු කියනවා අපි එක වගේ කියලා, නමුත් මම හිතන්නේ නැහැ අපි එහෙම කරයි කියලා 1367 00:52:29,667 --> 00:52:32,375 ♪ සමහර විට එය ප්රතිවිපාකයක් විය හැකිය ♪ එකම ගර්භාෂය බෙදාගැනීම 1368 00:52:32,750 --> 00:52:35,059 සියල්ල: ඔහ්! 1369 00:52:35,083 --> 00:52:35,935 Paige! 1370 00:52:35,959 --> 00:52:38,833 මෙය සැක සහිත බව මම විශ්වාස කරමි දුරකථන නඩුව ඔබට අයත් වේ. 1371 00:52:39,375 --> 00:52:40,601 නැත. ඩිලන්: ඔව්. 1372 00:52:40,625 --> 00:52:41,833 දැන් අපි බලමු. 1373 00:52:45,917 --> 00:52:46,976 මෙය කාගේ නඩුවක්ද? 1374 00:52:47,000 --> 00:52:48,125 AJ සහ GABBY: ඒක මගේ වේවි. 1375 00:52:50,792 --> 00:52:51,809 ඔබේ පසුබිම කුමක්ද? 1376 00:52:51,833 --> 00:52:53,500 ටෙසා තොම්සන් වල්කීරි ලෙස. 1377 00:52:55,542 --> 00:52:56,750 ඒ.ජේ. ඒ ඔබයි. 1378 00:52:57,458 --> 00:52:58,958 ඉදිරියට එන්න. එතනට ඇතුල් වෙන්න. 1379 00:52:59,333 --> 00:53:00,833 ඉදිරියට එන්න. අපි යමු. 1380 00:53:01,458 --> 00:53:03,393 නීති රීති වේ. අපි නීති හදන්න එපා. 1381 00:53:03,417 --> 00:53:04,643 ඒවා නීති විතරයි. 1382 00:53:04,667 --> 00:53:06,601 STACEY: විනෝද වෙන්න. [දොර විවෘත වේ] 1383 00:53:06,625 --> 00:53:09,042 - දන්ත වේලි භාවිතා කරන්න. - [දොර වැසෙයි] 1384 00:53:14,792 --> 00:53:15,792 පේජ්: ඔහ්, මට එකක් ලැබුණා. 1385 00:53:17,375 --> 00:53:20,000 ඔයා දන්නවද පැන්ඩා කියලා 1386 00:53:20,458 --> 00:53:23,625 ඔවුන්ගේ ගැබ් ගැනීම් බොරු අමතර ආහාර ලබා ගැනීමට? 1387 00:53:24,083 --> 00:53:27,518 අපොයි. තවත් එකක් අහඹු සත්ව කාරණය. 1388 00:53:27,542 --> 00:53:28,958 මෙතරම් ඉක්මනින්? 1389 00:53:29,375 --> 00:53:31,684 මම දන්නවා. මම කලබලයි. 1390 00:53:31,708 --> 00:53:33,292 ඔයා එහෙම කරන්න එපා දැන් මාව දන්නවා. 1391 00:53:34,458 --> 00:53:36,125 ඔව්. මම යම් ආකාරයකට කරනවා. 1392 00:53:36,958 --> 00:53:39,083 හරි හරී. මට හිතන්න දෙන්න, 1393 00:53:39,542 --> 00:53:43,958 අහඹු සත්ව සත්‍යයක් අතරතුර ඔබ ඔබම එකතු වන්න, 1394 00:53:45,000 --> 00:53:46,000 Psst. 1395 00:53:47,292 --> 00:53:50,458 ඔබටත් පුළුවන් නිකම් මට ඇත්ත දෙයක් කියන්න. 1396 00:53:53,250 --> 00:53:54,250 ඔව්. 1397 00:53:54,708 --> 00:53:55,792 හරි හරී. ඔව්. 1398 00:53:58,458 --> 00:53:59,875 ම්... 1399 00:54:02,750 --> 00:54:04,125 මම පියාසර කිරීමට බිය වෙමි. 1400 00:54:05,458 --> 00:54:06,809 ඔබ මට දෙන්නේ එපමණද? 1401 00:54:06,833 --> 00:54:08,893 ඔව්. හොඳයි, මම නැහැ, මම විතරයි, 1402 00:54:08,917 --> 00:54:13,018 මම හිතන්නේ නැහැ මිනිස්සු කියලා පුටු වල වාඩි වීමට අදහස් කෙරේ 1403 00:54:13,042 --> 00:54:14,268 අහසේ, ඔබ දන්නවා. 1404 00:54:14,292 --> 00:54:16,934 හරියට, අවුල් වගේ දක්වා, ඔබ ඒ ගැන සිතන්නේ නම්. 1405 00:54:16,958 --> 00:54:18,768 - අපොයි. - [දෙදෙනාම සිනාසෙති] 1406 00:54:18,792 --> 00:54:21,458 අපි නරකයි කුඩා කතා දෙයක්. 1407 00:54:22,667 --> 00:54:23,667 මම උත්සාහ කළා. 1408 00:54:24,042 --> 00:54:26,809 නමුත් අවම වශයෙන් එය වඩා හොඳය අපි අමාරුවෙන් හදනවට වඩා. 1409 00:54:26,833 --> 00:54:27,644 ඔව්. 1410 00:54:27,668 --> 00:54:29,476 මම කිව්වේ, මොකක්ද, පුළුවන්, ඔබට සිතාගත හැකිද, 1411 00:54:29,500 --> 00:54:31,601 මොකක්ද, හදිසියේම අපි hardcore making out? 1412 00:54:31,625 --> 00:54:34,476 - මි.මී. ඒක නිකන් ඇහෙනවා. - ඉදිරියට එන්න. 1413 00:54:34,500 --> 00:54:35,394 ඇත්තටම පිස්සු. 1414 00:54:35,418 --> 00:54:36,643 එය, එය හාස්‍යජනක වනු ඇත. 1415 00:54:36,667 --> 00:54:40,351 එය හුදෙක් සුපිරි විහිලුවක් වනු ඇත. 1416 00:54:40,375 --> 00:54:41,227 ඔව්. 1417 00:54:41,251 --> 00:54:43,833 විහිලු, මේ වගේ මගේ පළමු හාදුව වීම. 1418 00:54:45,250 --> 00:54:46,250 හරිම විහිළුකාර. 1419 00:54:50,083 --> 00:54:52,083 මම දන්නවා හැමෝම හදනවා මා ගැන උපකල්පන. 1420 00:54:53,250 --> 00:54:55,292 අද්භූත AJ කැම්පෝස්. 1421 00:54:56,083 --> 00:54:58,292 බ්රෝඩිං, සම් ජැකට් වර්ගය, 1422 00:54:58,750 --> 00:55:02,125 නමුත්, ම්ම්, නැහැ, කවදාවත් ඕනෑම කෙනෙක් සිප ගත්තා. 1423 00:55:02,833 --> 00:55:03,875 කවදාහරි. 1424 00:55:05,583 --> 00:55:07,667 මම හිතන්නේ අපිට ඒ අඩුව තියෙනවා පොදුවේ අත්දැකීම්. 1425 00:55:08,667 --> 00:55:09,667 ඔව්. 1426 00:55:12,333 --> 00:55:13,809 ඒත් ඇයි ඔයාට නැත්තේ? 1427 00:55:13,833 --> 00:55:15,309 මම කිව්වේ, මට ඒක විශ්වාසයි, 1428 00:55:15,333 --> 00:55:17,768 ඔබ දන්නවා, මිනිසුන් සමහරවිට අවශ්යයි. 1429 00:55:17,792 --> 00:55:19,167 මම ඒකට විරුද්ධ නැහැ. 1430 00:55:20,000 --> 00:55:21,625 මමත් ඒකට විරුද්ධ නැහැ. 1431 00:55:22,833 --> 00:55:23,833 කෙනෙක් සිපගන්නවාද? 1432 00:55:24,875 --> 00:55:26,000 ඔබව සිප ගනිමින්. 1433 00:55:26,750 --> 00:55:27,750 ඔහ්. 1434 00:55:28,792 --> 00:55:33,643 ♪ රොමැන්ටික සංගීතය වාදනය ♪ 1435 00:55:33,667 --> 00:55:37,476 ♪ 1436 00:55:37,500 --> 00:55:40,684 ♪ 1437 00:55:40,708 --> 00:55:45,559 ♪ 1438 00:55:45,583 --> 00:55:50,750 ♪ 1439 00:55:54,500 --> 00:55:56,726 ඔබ සිතන්නේ මෙයයි පසුව අපහසු වේවිද? 1440 00:55:56,750 --> 00:55:58,042 නැහැ, මම ඇත්තටම එහෙම හිතන්නේ නැහැ. 1441 00:56:00,333 --> 00:56:02,449 - ඔබ සතුව ප්රමාණවත් බ්ලැන්කට්ටුවක් තිබේද? - ඔබට ප්‍රමාණවත් ඉඩක් තිබේද? 1442 00:56:03,917 --> 00:56:05,250 අපි මේ ගැන අමුතුයි. 1443 00:56:05,708 --> 00:56:06,833 ඔව්. 1444 00:56:07,375 --> 00:56:09,083 ඒ වගේම මේක ඇත්තටම කරනවා අමුතු විය යුතු නැත. 1445 00:56:09,458 --> 00:56:10,458 නැත. 1446 00:56:11,292 --> 00:56:12,292 ඒක නැහැ. 1447 00:56:20,500 --> 00:56:22,768 මම අවංකවම හිතන්නේ නැහැ මම කියලා නිදා ගැනීමට හැකි වනු ඇත. 1448 00:56:22,792 --> 00:56:25,625 හරියට මගේ හිත දුවනවා වගේ මේ මුළු CalArts දේ. 1449 00:56:26,333 --> 00:56:28,559 ඔයා ඇත්තටම වාසනාවන්තයි ඔයාගේ අම්මා ඔබ තුමාට ගොඩක් සහයෝගය දෙනවා... 1450 00:56:28,583 --> 00:56:29,583 සමලිංගික. 1451 00:56:29,833 --> 00:56:31,542 නැහැ. මම කියන්න යන්නේ කලාකරුවෙක් කියලා. 1452 00:56:31,958 --> 00:56:33,917 - ඔහ්. - මම කරනවා. ඔව්. 1453 00:56:35,042 --> 00:56:37,583 මම කවදාවත් නැහැ කියලා මට දැනෙනවා ඒ වගේ දෙයක් ලුහුබඳින්න. 1454 00:56:38,083 --> 00:56:39,458 ඔබේ දෙමාපියන් නිසාද? 1455 00:56:40,000 --> 00:56:42,750 ඔවුන්ට වගේ... 1456 00:56:43,458 --> 00:56:45,292 කලාත්මක සෑම දෙයක්ම අවදානමකි. 1457 00:56:46,583 --> 00:56:49,583 මම, මම හිතන්නේ මට ලැබෙනවා. 1458 00:56:50,750 --> 00:56:52,458 ඔවුන් මොනවද කිව්වේ ඔබ පිටතට පැමිණි විට? 1459 00:56:53,375 --> 00:56:55,309 මම අම්මට කිව්වම මම දෙබිඩියෙක්. 1460 00:56:55,333 --> 00:56:57,083 ඇය ඇත්තටම කිසිවක් කීවේ නැත. 1461 00:56:57,750 --> 00:57:00,143 නමුත් ගේබී එළියට එන විට, 1462 00:57:00,167 --> 00:57:02,125 ඇය එය ලස්සන කළාය නොසලකා හැරිය නොහැක. 1463 00:57:03,625 --> 00:57:07,434 ඇය එය කළේ ඇගේ 14 වැනි උපන්දිනයේදීය පක්ෂය. හරියට, සාදයේදී. 1464 00:57:07,458 --> 00:57:08,750 - ඔහ් වාව්. - ඔව්. 1465 00:57:09,542 --> 00:57:11,875 මම හිතන්නේ මගේ අබුලා පුක දෙන්නයි හිටියේ. 1466 00:57:14,083 --> 00:57:15,667 නිවුන් දරුවෙක් ලැබීම අපහසුද? 1467 00:57:17,750 --> 00:57:19,083 මම කිව්වේ, මම ඇයට ආදරෙයි, 1468 00:57:19,833 --> 00:57:22,917 සහ අපට මෙය ඇත්තෙන්ම තිබේ විශේෂ, සිසිල් බැඳීම. 1469 00:57:23,542 --> 00:57:25,809 නමුත් ගැබිගෙත් වේදනාකාරී ලෙස ආකර්ශනීය, 1470 00:57:25,833 --> 00:57:28,458 සහ සියලු දෙනාගේ ඇය සමඟ උමතු විය. 1471 00:57:31,083 --> 00:57:31,894 [සුසුම් හෙළයි] 1472 00:57:31,918 --> 00:57:34,583 එය කළ නොහැකි සංසන්දනයක් පමණි ජීවත් වීමට, ඔබ දන්නවා. 1473 00:57:38,792 --> 00:57:41,268 එය බොහෝ විය. මම දන්නේ නැහැ ඇයි මම ඔයාට ඒ හැමදේම කිව්වේ. 1474 00:57:41,292 --> 00:57:42,292 එය ගොඩක් නොවීය. 1475 00:57:43,208 --> 00:57:44,208 ඔබ මට පැවසීම ගැන මම සතුටු වෙමි. 1476 00:57:45,708 --> 00:57:46,875 නමුත් ඔබ ගැන කුමක් කිව හැකිද? 1477 00:57:48,042 --> 00:57:49,958 හැදෙන්න අමාරුයිද ඔයාගේ අම්මා එක්ක විතරද? 1478 00:57:50,333 --> 00:57:54,333 ම්ම්, සමහර විට, නමුත් ඇත්ත වශයෙන්ම නොවේ. 1479 00:57:56,750 --> 00:57:58,042 මම ඇයට ගොඩක් ආදරෙයි. 1480 00:57:59,625 --> 00:58:01,559 ම්ම්, එයා මගේ හොඳම යාළුවෙක් වගේ. 1481 00:58:01,583 --> 00:58:03,559 - ආව්. - ඒත් ඒක එයාට කියන්න එපා. 1482 00:58:03,583 --> 00:58:05,167 ඇයට එය ඕනෑවට වඩා අවශ්‍යයි. 1483 00:58:07,542 --> 00:58:09,643 දවසක්, ඇය නිකම් ඇයට දරුවෙකු අවශ්‍ය බව තීරණය කළා 1484 00:58:09,667 --> 00:58:13,625 ඒ නිසා ඇයට ශුක්‍රාණු ටිකක් ලැබුණා ඇය එය තනිවම කළාය. 1485 00:58:14,917 --> 00:58:17,292 ඒක හරි නරක බූරුවෙක්. 1486 00:58:19,458 --> 00:58:21,768 දැන් මම දන්නවා ඔයා කොහෙද ගන්නේ කියලා ඔබේ විශ්වාසය. 1487 00:58:21,792 --> 00:58:23,500 ඔයා මොනවද කියවන්නේ? 1488 00:58:25,125 --> 00:58:28,500 ඔබ තමයි සම්පූර්ණය තියෙන්නේ නිහඬ විශ්වාස දෙයක් සිදුවෙමින් පවතී. 1489 00:58:30,167 --> 00:58:31,958 කවුරුවත් කවදාවත් දන්නේ නැහැ ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද, 1490 00:58:33,833 --> 00:58:34,875 මා ඇතුළු. 1491 00:58:35,208 --> 00:58:36,208 හේයි. 1492 00:58:38,083 --> 00:58:39,060 මම ඒකට වැඩ කරනවා. 1493 00:58:39,084 --> 00:58:43,059 ♪ 1494 00:58:43,083 --> 00:58:47,268 ♪ 1495 00:58:47,292 --> 00:58:51,893 ♪ 1496 00:58:51,917 --> 00:58:55,934 ♪ 1497 00:58:55,958 --> 00:58:59,934 ♪ 1498 00:58:59,958 --> 00:59:04,000 ♪ 1499 00:59:06,958 --> 00:59:07,625 අප කළ යුත්තේ... 1500 00:59:07,958 --> 00:59:10,226 ඔව්, ඔබ හරි, අපි කළ යුතුයි සමහර විට ටිකක් නිදාගන්න. 1501 00:59:10,250 --> 00:59:11,917 ඔව්. ඔව්. 1502 00:59:18,458 --> 00:59:19,458 හරි හරී. 1503 00:59:33,125 --> 00:59:34,333 සුභ රාත්‍රියක්, පේජ්. 1504 00:59:36,292 --> 00:59:37,500 රාත්රිය, AJ. 1505 00:59:39,708 --> 00:59:40,768 ♪ රතු ඔරලෝසුවේ ගැහැණු ළමයා ඔබ සෙල්ලම් කරමින් නිදාගන්න ♪ 1506 00:59:40,792 --> 00:59:41,917 ♪ උදෑසන හිරු ♪ 1507 00:59:43,167 --> 00:59:45,750 ♪ ඔබේ සම මත දිදුලයි 1508 00:59:47,542 --> 00:59:49,684 ♪ ඔබේ සුදු තිර ♪ නිසා 1509 00:59:49,708 --> 00:59:53,042 ♪ ඒවා කඩදාසි තුනී ♪ 1510 00:59:55,083 --> 00:59:56,750 ♪ වින්ඩෝස් විවෘත ♪ 1511 00:59:57,792 --> 01:00:00,500 ♪ මට සුළඟ දැනෙනවා ♪ 1512 01:00:02,250 --> 01:00:03,917 ♪ නමුත් අපි මෙහි ආරක්ෂිතයි ♪ 1513 01:00:04,958 --> 01:00:07,833 ♪ පත්‍ර යට ♪ 1514 01:00:08,583 --> 01:00:13,000 ♪ මට කවදාවත් යන්න ඕන නෑ ♪ 1515 01:00:13,542 --> 01:00:16,684 ♪ මම ඔයා නිදාගන්නවා බලන්නම් 1516 01:00:16,708 --> 01:00:20,268 ♪ ඔබ හුස්ම ගන්නවාට සවන් දෙන්න 1517 01:00:20,292 --> 01:00:22,292 ♪ ඔහ්, ඔහ් ♪ 1518 01:00:22,958 --> 01:00:26,101 ♪ මට කවදාවත් යන්න ඕන නෑ ♪ 1519 01:00:26,125 --> 01:00:27,208 [දොර වැසෙයි] 1520 01:00:28,000 --> 01:00:31,042 ♪ මම ඔයා නිදාගන්නවා බලන්නම් 1521 01:00:32,583 --> 01:00:35,458 GABBY: මම ඔයාගෙන් ලස්සනට ඇහුවා. 1522 01:00:35,875 --> 01:00:37,875 මට ඕන වුනේ චීටෝ ටිකක් විතරයි. 1523 01:00:38,958 --> 01:00:42,458 හේයි, මට මගේ කෑම දෙන්න! 1524 01:00:45,083 --> 01:00:46,393 හේයි. 1525 01:00:46,417 --> 01:00:47,768 හේයි! 1526 01:00:47,792 --> 01:00:49,708 අනේ දෙවියනේ, ස්තුතියි දෙයියනේ ඔයා මෙතන. 1527 01:00:50,625 --> 01:00:52,875 ගැබි, බේබදු ගැබි. 1528 01:00:53,792 --> 01:00:55,716 මෝඩ විකුණුම් යන්ත්රය මගේ කෑම මට දෙන්නේ නැහැ. 1529 01:00:58,333 --> 01:00:59,310 මට ඔයාව තේරුණා. 1530 01:00:59,334 --> 01:01:00,458 - [උගුරේ පිරිසිදු කරයි] - වාව්. 1531 01:01:01,583 --> 01:01:03,434 මම ඔයාට කියන්නේ අහන්න, 1532 01:01:03,458 --> 01:01:05,434 මම මේක ට්‍රයි කරලා තියෙනවා ඉතින් අද රාත්‍රියේ බොහෝ වාරයක්, 1533 01:01:05,458 --> 01:01:06,893 එය සිදු වී නැත. 1534 01:01:06,917 --> 01:01:08,268 මම කිව්වේ, මම දන්නේ නැහැ ... 1535 01:01:08,292 --> 01:01:09,292 ඔහ්. 1536 01:01:10,458 --> 01:01:11,875 ආහාර! 1537 01:01:13,500 --> 01:01:14,684 ඔයාට ස්තූතියි. 1538 01:01:14,708 --> 01:01:16,434 ඒක හරිම පිස්සුවක්. 1539 01:01:16,458 --> 01:01:18,184 මම ඔයාව පයින් යන්නම් ඔබේ කාමරයට, හරි. 1540 01:01:18,208 --> 01:01:20,018 ඔයාට මාව ඇවිදින්න ඕන නම් නැවතත් මගේ කාමරයට, පේජ්, 1541 01:01:20,042 --> 01:01:21,273 එහෙනම් ඒක තමයි අපි කරන්න යන්නේ. 1542 01:01:21,792 --> 01:01:23,292 - මම ඒක කරන්නම්. - හරි. 1543 01:01:24,042 --> 01:01:25,559 මතක තබා ගන්න, 1544 01:01:25,583 --> 01:01:28,000 මම ඔබට කී විට මතක තබා ගන්න මමයි අයයි වෙන් වුණා කියලා? 1545 01:01:28,708 --> 01:01:29,708 ඔව්. 1546 01:01:30,125 --> 01:01:33,333 හොඳයි, එය ඇත්ත වශයෙන්ම හැරෙනවා ඔවුන් මගෙන් වෙන් වුණා කියලා. 1547 01:01:35,125 --> 01:01:37,000 ඒ උනාට කවුරුත් දන්නේ නෑ. 1548 01:01:37,583 --> 01:01:39,268 Gabby Campos ඉවත දමන ලදී. 1549 01:01:39,292 --> 01:01:40,625 ෂ්. 1550 01:01:43,833 --> 01:01:44,917 ඔයාට හරි ද? 1551 01:01:46,125 --> 01:01:49,042 ම්ම් ඔව් මම... 1552 01:01:50,958 --> 01:01:51,958 මම නැහැ. 1553 01:01:53,542 --> 01:01:55,667 ඔයා හදන්න දක්ෂයි මට හොඳක් දැනෙනවා. 1554 01:01:56,792 --> 01:01:59,893 මට බැහැ, මට බැහැ, මට බැහැ. මට කණගාටුයි. 1555 01:01:59,917 --> 01:02:01,458 ඇයි ඔයා මාව සිපගන්න කැමති නැද්ද? 1556 01:02:03,958 --> 01:02:05,226 ඇයි කවුරුත් මාව සිපගන්න කැමති නැත්තේ? 1557 01:02:05,250 --> 01:02:08,000 මට සමාවෙන්න, මට තියෙන්නේ එකක් විතරයි තවත් කෙනෙකුට ආදරය කරන්න. 1558 01:02:10,250 --> 01:02:13,208 මගේ ජීවිතයේ කතාව, මම හරිද? 1559 01:02:13,667 --> 01:02:14,768 [බීප්] 1560 01:02:14,792 --> 01:02:16,208 [ගැලපෙන] 1561 01:02:17,042 --> 01:02:18,042 ගැබි? 1562 01:02:21,167 --> 01:02:23,875 ඒක froyo loyalty card එකක්. 1563 01:02:25,750 --> 01:02:26,750 ඔව්, 1564 01:02:28,833 --> 01:02:30,458 එය බව. 1565 01:02:32,458 --> 01:02:34,250 පසුව හමුවෙමු, කිඹුලා. 1566 01:02:35,375 --> 01:02:36,375 සුභ රාත්රියක්. 1567 01:02:37,083 --> 01:02:41,226 ♪ 1568 01:02:41,250 --> 01:02:45,226 ♪ 1569 01:02:45,250 --> 01:02:49,226 ♪ 1570 01:02:49,250 --> 01:02:53,226 ♪ 1571 01:02:53,250 --> 01:02:56,018 ♪ 1572 01:02:56,042 --> 01:02:57,458 AJ, ඔබ අවදියෙන්ද? 1573 01:03:01,042 --> 01:03:03,309 ♪ උද්යෝගිමත් සංගීතය වාදනය ♪ 1574 01:03:03,333 --> 01:03:05,893 නිවේදක 1: [මයික් එකේ] හොඳයි, මිත්‍රවරුනි, එය මීට වඩා විශාල නොවේ. 1575 01:03:05,917 --> 01:03:09,393 අපි මෙතන ඉන්නේ ඓතිහාසික ස්ථානයේ මධ්‍යම චතුරශ්‍ර ධාවන පථය සහ ක්ෂේත්‍රය, 1576 01:03:09,417 --> 01:03:11,476 අද අපිට ලොකු එකක් තියෙනවා. 1577 01:03:11,500 --> 01:03:13,559 අනික මේක තමයි බඩු සිහින සෑදී ඇත්තේ, 1578 01:03:13,583 --> 01:03:16,226 නමුත් නපුරු සිහින නම් ඔබ පළමු තුනේ නැත. 1579 01:03:16,250 --> 01:03:18,893 එය ඉතා වේගයෙන් ගමන් කරයි, ළමා කාලය වගේ. 1580 01:03:18,917 --> 01:03:20,958 මම හැමෝම බලාපොරොත්තු වෙනවා විතරයි සෑම මොහොතක්ම ගත කරයි 1581 01:03:21,458 --> 01:03:23,018 සහ එය විශේෂ කරයි. 1582 01:03:23,042 --> 01:03:25,351 දැන් සමහරු එතන කියයි අද මෙහි පරාජිතයන් නැත. 1583 01:03:25,375 --> 01:03:26,310 - ඒක ඇත්තද? - නැහැ. 1584 01:03:26,334 --> 01:03:27,792 අපූරුයි. 1585 01:03:28,750 --> 01:03:30,434 ජනමත විමසුම් ඔබ බව පවසයි ලකුණු දෙකක් පිටුපසින්. 1586 01:03:30,458 --> 01:03:31,559 - ඕ ඇත්ත? - ම්ම්-හ්ම්. 1587 01:03:31,583 --> 01:03:32,352 මම ඡන්ද විශ්වාස කරන්නේ නැහැ, 1588 01:03:32,376 --> 01:03:33,851 විශේෂයෙන්ම ඔවුන් සිටින විට නවකයන් දෙදෙනෙකු විසින් පවත්වාගෙන යනු ලැබේ 1589 01:03:33,875 --> 01:03:34,727 ඔබ කෙරෙහි ඇල්මක් ඇති අය. 1590 01:03:34,751 --> 01:03:36,518 හරි, ටොඩ් සහ හැරී හැකි උපරිමයෙන් කළා 1591 01:03:36,542 --> 01:03:37,477 තමන්ට තියෙන සම්පත් එක්ක. 1592 01:03:37,501 --> 01:03:38,809 - ම්ම්ම්, ඔව්? - "ඔවුන්ට හැකි හොඳම දේ?" 1593 01:03:38,833 --> 01:03:40,184 ඔවුන්ද? ඒවා ඇත්තටමද? 1594 01:03:40,208 --> 01:03:41,333 යාලුවනේ, හදිසි. 1595 01:03:41,708 --> 01:03:42,851 ඔයාලා AJ දැකලා තියෙනවද? 1596 01:03:42,875 --> 01:03:44,518 මම ඇය අසලින් වාඩි වීමට උත්සාහ කළෙමි බස්, නමුත් පසුව පුහුණුකරු මාව කොන් කළා 1597 01:03:44,542 --> 01:03:45,768 මගේ අම්මා ගැන කතා කරන්න ආහාර මනාප. 1598 01:03:45,792 --> 01:03:46,519 නැහැ, ඇයි? 1599 01:03:46,543 --> 01:03:47,893 ඔබට එම කනස්සල්ල - දහඩිය ඇත 1600 01:03:47,917 --> 01:03:49,309 ඔබේ සායනික ශක්තිය හරහා ඔබේ ඇසේ ඩියෝඩ්රන්ට් පෙනුම. 1601 01:03:49,333 --> 01:03:50,476 AJ සහ මම ඊයේ රෑ සිප ගත්තා. 1602 01:03:50,500 --> 01:03:51,643 - කට වහපන්! - කුමක් ද? 1603 01:03:51,667 --> 01:03:53,518 ඊට පස්සේ Gabby උත්සාහ කළා මාව සිපගන්න, නැවතත්. 1604 01:03:53,542 --> 01:03:54,559 - අහෝ මගේ දෙවියනේ. - අනේ නෑ. 1605 01:03:54,583 --> 01:03:56,434 ඒ වගේම මම කලබල වෙනවා මොකද AJ හිතනවා 1606 01:03:56,458 --> 01:03:58,226 එය අප දෙදෙනාගේ පළමු විය සිපගැනීම්, නමුත් එය නොවේ. 1607 01:03:58,250 --> 01:04:00,601 මගේ පළමු හාදුව ගැබී සමඟ, සහ මම දන්නේ නැහැ මොනවා කරන්නද කියලා 1608 01:04:00,625 --> 01:04:02,934 මොකද මම ඇත්තටම AJ ට කැමතියි. 1609 01:04:02,958 --> 01:04:03,809 මගුලක් නෑ. 1610 01:04:03,833 --> 01:04:04,833 ඩිලන්, 1611 01:04:06,125 --> 01:04:08,250 අපගේ හාදුව ඇත්තෙන්ම සැබෑ විය. 1612 01:04:08,792 --> 01:04:10,934 මම කියන දේ ඔයා දන්නවද? එය ඇත්තෙන්ම හොඳ විය. 1613 01:04:10,958 --> 01:04:13,018 හරි, අහ්, පේජ්, ගන්න, ගැඹුරු හුස්මක් ගන්න 1614 01:04:13,042 --> 01:04:14,934 ඔබට තිබිය නොහැකි නිසා පිට්ටනියේ සුරාන්තයක්. 1615 01:04:14,958 --> 01:04:16,393 මම දන්නේ නැහැ මොනවා කරන්නද කියලා. 1616 01:04:16,417 --> 01:04:17,976 ඇය සිතනවාට මට අවශ්‍ය නැත කමක් නෑ කියලා. 1617 01:04:18,000 --> 01:04:20,601 අනික මම කැමති නෑ එයා එහෙම හිතනවට මම ඇගේ සහෝදරියට කැමතියි, මම කැමති නැහැ. 1618 01:04:20,625 --> 01:04:21,893 ඇය මට වෛර කරනවාට මම කැමති නැහැ. 1619 01:04:21,917 --> 01:04:24,792 අපි රෑ පුරාම කතා කළා, මම ඇත්තටම ඇය මට වෛර කරනවාට කැමති නැහැ. 1620 01:04:26,042 --> 01:04:28,143 නිවේදක 1: [ඕවර් ස්පීකර්] සහය දිවීමේ කණ්ඩායම් හතරෙන් 100, 1621 01:04:28,167 --> 01:04:29,643 වෙත වාර්තා කරන්න ආරම්භක රේඛාව! 1622 01:04:29,667 --> 01:04:30,726 මම කුමක් කරන්නද? 1623 01:04:30,750 --> 01:04:33,351 ම්ම්, හරි, හොඳයි, මුලින්ම, 1624 01:04:33,375 --> 01:04:35,143 ඔබ තරඟය ධාවනය කරනු ඇත 1625 01:04:35,167 --> 01:04:37,018 සහ බලාපොරොත්තු වෙනවා ඔබ වැටෙන්නේ නැහැ, 1626 01:04:37,042 --> 01:04:38,893 එතකොට අපිට හිතාගන්න පුළුවන් AJ ට කිව යුතු දේ. 1627 01:04:38,917 --> 01:04:41,518 මට මගේ කලිසම ජරාවට පත් වෙනවා වගේ දැනෙනවා අර මැරතන් ධාවකයා කළා වගේ. 1628 01:04:41,542 --> 01:04:42,435 ජරාව ඔයාගේ කලිසම? 1629 01:04:42,459 --> 01:04:43,726 කරුණාකර ඔබේ කලිසම් ජරාව, හාස්යජනක වනු ඇත. 1630 01:04:43,750 --> 01:04:46,101 - නැහැ, කරුණාකර ඔබේ කලිසම ජරාවට පත් නොකරන්න. - එය අපව මන්දගාමී කරයි. 1631 01:04:46,125 --> 01:04:47,768 ඇත්ත, සමහරවිට එපා ජරාව ඔයාගේ කලිසම. 1632 01:04:47,792 --> 01:04:49,268 හෙල්ලයටත් එච්චරයි. 1633 01:04:49,292 --> 01:04:51,184 අපි ඒ තරම් තරුණ වෙනවා ක්‍රීඩක ක්‍රීඩිකාවන් පිටියෙන් ඉවතට පැන ගියේය. 1634 01:04:51,208 --> 01:04:52,185 මට විශ්වාසයි ඔවුන් හොඳින් සිටින බව. 1635 01:04:52,209 --> 01:04:55,143 ඔවුන් පුදුම දේවල් කරනවා දැන් රුධිර පට්ටිකා චිකිත්සාව සමඟ. 1636 01:04:55,167 --> 01:04:57,684 දැන් අපි ලොකු එකට යනවා, 1637 01:04:57,708 --> 01:04:59,351 ඔවුන් සියල්ලන්ගේම සීයා, 1638 01:04:59,375 --> 01:05:01,351 ක්‍රීඩාවේ වේගවත්ම තත්පර 50, 1639 01:05:01,375 --> 01:05:03,559 මීටර් 100 සහය දිවීමේ හතර. 1640 01:05:03,583 --> 01:05:06,476 [කථිකයන් හරහා] ප්‍රේරක අනතුරු ඇඟවීම, ආරම්භ කිරීමට වෙඩි තැබීමක් සිදුවනු ඇත, 1641 01:05:06,500 --> 01:05:07,500 නමුත් එය ව්යාජ ය. 1642 01:05:08,375 --> 01:05:09,684 ♪ උද්යෝගිමත් සංගීතය වාදනය ♪ 1643 01:05:09,708 --> 01:05:11,143 නිවේදක 1: ධාවකයන්, ඔබේ ලකුණ ගන්න. 1644 01:05:11,167 --> 01:05:14,601 ♪ මට කියන්න මම රසයි කියලා මම ඔබේ කාර් එකේ ♪ පදවනවා 1645 01:05:14,625 --> 01:05:18,059 ♪ T-t-ඔබ මට ආදරය කරන බව මට කියන්න අපි boulevard ♪ ගමන් කරන විට 1646 01:05:18,083 --> 01:05:20,393 ♪ බබා මට ඒක කියන්න ඔබ මගේ ශෛලියට කැමතියි ♪ 1647 01:05:20,417 --> 01:05:21,768 ♪ ඔබට සැබෑ හඬින් විලාප දෙන්න 1648 01:05:21,792 --> 01:05:22,934 ♪ ඔව් ඔව් ඔයා මගේ රැජින ♪ 1649 01:05:22,958 --> 01:05:25,851 ♪ ඒත් තාත්තා වෙන්න ඔටුන්න පැළඳගෙන, අහ් ♪ 1650 01:05:25,875 --> 01:05:27,292 ♪ අපි රජුගේ මේසයේ වාඩි වී සිටිමු 1651 01:05:27,667 --> 01:05:29,167 ♪ උසාවි අපි එකලස් කරන ලද ඒවා අබල කර ඇත ♪ 1652 01:05:29,667 --> 01:05:31,851 ඔබ ළං වන්නේ කෙසේද බැටන් පොලු අත ? 1653 01:05:31,875 --> 01:05:32,875 මම මේ විදියට යන්නම්. 1654 01:05:33,667 --> 01:05:35,167 හරි, සූදානම්ද? අල්ලා ගන්න. 1655 01:05:35,667 --> 01:05:36,667 ඒ නිසා මම බලන්නේ නැහැ. 1656 01:05:36,958 --> 01:05:38,417 - මම එය නැවත කරන්නම්. - අහ්, ඇදහිය නොහැකි. 1657 01:05:39,125 --> 01:05:40,809 ඇදහිය නොහැකි ය. සහ අපේ අත් ඇල්ලුවේ නැත. 1658 01:05:40,833 --> 01:05:42,018 ඔහ්, නමුත් ඔබට තිබේ එය පසුපසට කිරීමට. 1659 01:05:42,042 --> 01:05:43,726 - මෙය පින්තාරු කරන්න, නමුත් පසුපසට. - හරි හරී. 1660 01:05:43,750 --> 01:05:46,667 [සමූහ ප්‍රීති ඝෝෂාව] 1661 01:05:48,417 --> 01:05:49,417 නිවේදක 1: ඔබේ ලකුණ මත! 1662 01:05:51,375 --> 01:05:52,375 සෙට් වෙන්න. 1663 01:05:53,667 --> 01:05:54,560 [වෙඩි වෙඩි] 1664 01:05:54,584 --> 01:05:58,792 [සමූහ ප්‍රීති ඝෝෂාව] 1665 01:06:02,750 --> 01:06:03,750 ගැහැණු ළමයා: යන්න, ගැබී! 1666 01:06:05,250 --> 01:06:06,250 යන්න! යන්න! යන්න! 1667 01:06:09,125 --> 01:06:11,476 මෙන්න අපි සමඟ තරඟයේ දෙවන අදියර 1668 01:06:11,500 --> 01:06:13,893 සහ මිලර් හයි සඳහා, මේ Gabriela Campos. 1669 01:06:13,917 --> 01:06:15,375 ඇය කපිතාන්වරුන්ගෙන් කෙනෙකි. 1670 01:06:15,708 --> 01:06:17,226 බලන්න ඔවුන් යනවා, වාව්. 1671 01:06:17,250 --> 01:06:20,518 ඇය ඇත්තටම, ඇය නිකම්, ඇය මේ බොහෝ දේ කරමින් සිටී. 1672 01:06:20,542 --> 01:06:21,581 ඇය මේක ටොන් ගණනක් කරනවා. 1673 01:06:22,083 --> 01:06:24,684 මෙය තීරණාත්මක අතක් වනු ඇත නවක Paige Evans වෙත මෙතැනින් යන්න. 1674 01:06:24,708 --> 01:06:26,809 ඔවුන් එය ඉටු කරයි! සහ දැන් Paige Evans අක්‍රියයි. 1675 01:06:26,833 --> 01:06:28,226 ♪ ඔහ්, මට ඒකට යන්න දෙන්න ඕන නෑ ♪ 1676 01:06:28,250 --> 01:06:30,101 ♪ පයින් ගසන්න, පයින් ගසන්න එය බිම ♪ 1677 01:06:30,125 --> 01:06:32,268 ♪ එය රැගෙන කරන්න තවත්, තවත් ♪ 1678 01:06:32,292 --> 01:06:35,434 ♪ ඔහ්, ඔව්, අපි කවදාවත් නවතින්නෙ නෑ ♪ 1679 01:06:35,458 --> 01:06:37,393 ♪ රිද්මය සොයන්න, එය උත්පතන කරන්න ♪ 1680 01:06:37,417 --> 01:06:39,809 ♪ ඔහ්, ඔහ්, ඔහ් ♪ 1681 01:06:39,833 --> 01:06:42,143 ♪ මුදල් දේවල් දිදුලයි, නමුත් හිරු කිරණ ♪ කරයි 1682 01:06:42,167 --> 01:06:43,976 ♪ ඒ වගේම අපි මිනිස්සු හා ඔව්, ඒ සතෙක් ♪ 1683 01:06:44,000 --> 01:06:45,976 ♪ තැනිතලාවේ සිංහයා නමුත් අපට මිනීමරුවා යැයි කියන්න ♪ 1684 01:06:46,000 --> 01:06:47,018 ♪ එය භයානකයි ♪ 1685 01:06:47,042 --> 01:06:49,643 ♪ අපි අපටම ලබා දෙන ආකාරය Atari ♪ වගේ සෙල්ලම් කළා 1686 01:06:49,667 --> 01:06:52,559 ♪ මගේ හදවත නිසා මම කනගාටු නොවෙමි හෙට ආදරය වෙනුවෙන් ♪ පහර දෙනවා 1687 01:06:52,583 --> 01:06:53,809 ♪ නෑ, හෙට ලේ නෙවෙයි ♪ 1688 01:06:53,833 --> 01:06:56,476 නිවේදක 1: දැන් බලන්න මිලර් ඉහළ, ඔවුන් බෙල්ල සහ බෙල්ල. 1689 01:06:56,500 --> 01:07:00,684 නිරපේක්ෂ පුදුමයකි. ඔහ්, ඒ සියල්ලේ මනුෂ්‍යත්වය. 1690 01:07:00,708 --> 01:07:02,851 ඇදහිය නොහැකි ය. Linklater පිටුපසින් කිට්ටුයි. 1691 01:07:02,875 --> 01:07:04,143 දැන් ඉදිරියෙන්, ඉදිරියෙන් යනවා. 1692 01:07:04,167 --> 01:07:05,708 මිලර් හයි... 1693 01:07:06,792 --> 01:07:09,601 මිලර් ඉහළ දෙවන ස්ථානය! 1694 01:07:09,625 --> 01:07:12,101 [කණ්ඩායම් ඔල්වරසන් දීම] 1695 01:07:12,125 --> 01:07:13,559 ♪ උද්යෝගිමත් සංගීතය වාදනය ♪ 1696 01:07:13,583 --> 01:07:17,351 ♪ 1697 01:07:17,375 --> 01:07:19,851 ♪ 1698 01:07:19,875 --> 01:07:23,875 ♪ 1699 01:07:24,458 --> 01:07:25,542 දෙවන ස්ථානය! 1700 01:07:26,125 --> 01:07:28,375 හේයි, මට කතා කරන්න පුළුවන්ද ඔබ ඊයේ රෑ ගැන? 1701 01:07:29,667 --> 01:07:30,708 ඊයේ රෑ ගැන කුමක් කිව හැකිද? 1702 01:07:31,417 --> 01:07:32,269 ඊයේ රෑ මොකද වුණේ? 1703 01:07:32,293 --> 01:07:34,417 මගේ බේබද්දා උත්සාහ කළා Paigeව සිපගන්න. 1704 01:07:34,792 --> 01:07:36,851 මට සමාවෙන්න, මට අහන්න තිබුණා 1705 01:07:36,875 --> 01:07:38,809 සහ නිකම්ම උපකල්පනය කර නැත අපි කලින් සිපගත් නිසා, 1706 01:07:38,833 --> 01:07:41,643 නමුත් අවංකවම මම විය යුතුයි ඒ හාදුවටත් සමාවෙන්න. 1707 01:07:41,667 --> 01:07:43,208 මම පැහැදිලිවම ගනුදෙනු කරන්නේ නැහැ හොඳින් බිඳ වැටීම් සමඟ. 1708 01:07:46,083 --> 01:07:47,226 ඔයාලා හැමෝම මේ ගැන දන්නවද? 1709 01:07:47,250 --> 01:07:48,268 ඇත්තටම ඒක නෙමේ... 1710 01:07:48,292 --> 01:07:49,018 නැහැ, ඒක හොඳයි. 1711 01:07:49,042 --> 01:07:50,019 ඔබට අවශ්ය නැත ඔබම පැහැදිලි කරන්න. 1712 01:07:50,043 --> 01:07:51,518 AJ, කරුණාකර අපට කතා කළ හැකිද? 1713 01:07:51,542 --> 01:07:53,125 නැහැ, ඒක හොඳයි. 1714 01:07:53,625 --> 01:07:54,875 ඒක හාදුවක් විතරයි නේද? 1715 01:07:56,667 --> 01:07:58,360 ඇත්ත වශයෙන්ම, මම කළ යුතුයි ඔබෙන් සමාව ඉල්ලන්න. 1716 01:08:00,292 --> 01:08:02,184 මම KingPun, ඒ නිසා අපි සමානයි. 1717 01:08:02,208 --> 01:08:03,458 - කුමක් ද? - අපොයි. 1718 01:08:04,417 --> 01:08:05,458 ඔබ එකිනෙකාට කැමතිද? 1719 01:08:06,250 --> 01:08:07,976 Gab, ඇත්තටම, කරුණාකර දිගටම ඉන්න. 1720 01:08:08,000 --> 01:08:09,684 [සුසුම් හෙළයි] ෂිට්. 1721 01:08:09,708 --> 01:08:11,083 AJ, ඉන්න! 1722 01:08:12,042 --> 01:08:13,958 නැහැ, පේජ්, පේජ්, Paige, Paige, Paige. 1723 01:08:14,417 --> 01:08:15,708 ඔවුන්ට මොහොතක් දෙන්න, හරි. 1724 01:08:16,333 --> 01:08:17,333 ඒකට කමක් නැහැ. 1725 01:08:17,750 --> 01:08:18,727 ඒකට කමක් නැහැ. ඒකට කමක් නැහැ. 1726 01:08:18,751 --> 01:08:23,601 ♪ 1727 01:08:23,625 --> 01:08:24,602 AJ, ඉන්න. 1728 01:08:24,626 --> 01:08:25,893 මාව තනි කරන්න, ගබී. 1729 01:08:25,917 --> 01:08:26,934 ඉන්න. 1730 01:08:26,958 --> 01:08:28,768 මම ඔයාව දැනගෙන හිටියේ නැහැ ඇයට කැමතියි, හරි. 1731 01:08:28,792 --> 01:08:30,216 මම කවදාවත් නැහැ මම ඇයව සිප ගත්තා නම්. 1732 01:08:30,500 --> 01:08:32,518 ඔව්, මම දන්නවා, නමුත් මෙය සැමවිටම සිදු වේ. 1733 01:08:32,542 --> 01:08:34,601 මම උත්සාහ කරන සෑම අවස්ථාවකදීම නව මිතුරන් ඇති කර ගැනීමට 1734 01:08:34,625 --> 01:08:35,875 නැත්නම් මගේම දෙයක් කරන්න, 1735 01:08:36,292 --> 01:08:37,768 මිනිසුන් හැම විටම මුලින්ම ඔබ ගැන සිතන්න. 1736 01:08:37,792 --> 01:08:38,851 මට කණගාටුයි. 1737 01:08:38,875 --> 01:08:41,559 දෙයියනේ මම ගොඩක් මෝඩ උනා මේ වෙලාව වෙනස් කියලා හිතුවා. 1738 01:08:41,583 --> 01:08:42,917 AJ, ඔබ මෝඩ නැහැ. 1739 01:08:43,333 --> 01:08:45,018 පේජ් මගේ හිතවත් නෑ. 1740 01:08:45,042 --> 01:08:46,927 ඇය කාටහරි කැමතියි කිව්වා වෙනත්, මම ඔබ අනුමාන කරනවා. 1741 01:08:47,750 --> 01:08:49,101 ඇය මට කවදාවත් එහෙම කිව්වේ නැහැ. 1742 01:08:49,125 --> 01:08:50,933 හරියට ඔබ නොකළා වගේ මට කියන්න ඔයා KingPun කියලා. 1743 01:08:51,083 --> 01:08:53,393 මම කිව්වේ, ඔයාට මොකද වෙන්නේ? ඇයි ඔයා මට ඒක නොකියන්නේ? 1744 01:08:53,417 --> 01:08:55,893 මොකද අම්මයි තාත්තයි එහෙම උනොත් මාව මරයි මම කාලය ගත කරන බව ඔවුන් දැනගත්තා 1745 01:08:55,917 --> 01:08:58,000 වචනාර්ථයෙන් ඕනෑම දෙයක් මත පාසල හෝ ධාවන පථය හැර, 1746 01:08:58,417 --> 01:09:00,000 පාසැල අපකීර්තියට පත් කිරීම හැර. 1747 01:09:00,458 --> 01:09:02,542 නමුත් ඒ මම, AJ. 1748 01:09:03,500 --> 01:09:04,500 මම දන්නවා. 1749 01:09:06,042 --> 01:09:10,292 නමුත් මම කරන හැම දෙයක්ම හැම විටම ඔබ විසින් යටපත් කර ඇත, ගැබ්ස්. 1750 01:09:11,875 --> 01:09:13,250 මට යමක් අවශ්‍ය විය එය මගේ විය. 1751 01:09:13,750 --> 01:09:15,684 මම කොහොමද ඔයාට උදව් කරන්නේ ඔබ මට කිසිවක් නොකියන්නේ නම්? 1752 01:09:15,708 --> 01:09:18,393 අම්මයි තාත්තයි මට උදව් කරන්න? 1753 01:09:18,417 --> 01:09:20,393 එයාලට අමාරුයි මමත්, ඔබ දන්නවා. 1754 01:09:20,417 --> 01:09:21,893 ඔහ්, දැන් මේ ඔබ ගැන, නියමයි. 1755 01:09:21,917 --> 01:09:22,917 මට කණගාටුයි. 1756 01:09:23,917 --> 01:09:25,042 මම ඒක අදහස් කළේ නැහැ. 1757 01:09:25,458 --> 01:09:26,917 අහන්න, මම හොඳින් ඉන්නම්. 1758 01:09:27,792 --> 01:09:30,125 දෙවන ස්ථානය දැනෙන්නට ඉඩ දෙන්න අද වගේ, හරි. 1759 01:09:34,167 --> 01:09:35,167 ඇන්ජි: වාව්, 1760 01:09:35,625 --> 01:09:37,708 AJ යනු KingPun ය. 1761 01:09:38,083 --> 01:09:39,208 - ම්ම්-හ්ම්. - මි.මී. 1762 01:09:40,000 --> 01:09:41,542 එහෙම එනවා මම දැක්කේ නැහැ. 1763 01:09:42,333 --> 01:09:43,333 මමත් එහෙම කළේ නැහැ. 1764 01:09:45,333 --> 01:09:47,268 මාව ගත්තට ස්තුතියි මගේ ප්රියතම, මාර්ගය වන විට. 1765 01:09:47,292 --> 01:09:48,434 ඔයාව සාදරයෙන් පිළිගන්නවා. 1766 01:09:48,458 --> 01:09:51,292 මම කිව්වේ, මම එය දෙකම සඳහා ලබා ගත්තා අපෙන්, ඉතින් මම... හොඳයි, හරි. 1767 01:09:52,917 --> 01:09:54,542 අම්මෝ, 1768 01:09:55,250 --> 01:09:57,893 ඉතින්, මම මෙය ගෙන ඒමට අකමැතියි, 1769 01:09:57,917 --> 01:10:00,684 නමුත් එය පාහේ වේ වාරයේ අවසානය 1770 01:10:00,708 --> 01:10:02,917 ඒ වගේම මම පුදුමයි වගේ 1771 01:10:03,750 --> 01:10:07,976 ඔබ කිරීමට සැලසුම් කළ දේ සම්පූර්ණ අත්හිටුවීමේ දේ ගැන. 1772 01:10:08,000 --> 01:10:09,643 ම්ම්, මට කිසිම හෝඩුවාවක් නැහැ. 1773 01:10:09,667 --> 01:10:10,750 ම්ම්ම්ම්. 1774 01:10:11,458 --> 01:10:14,684 මට AJ දෙන්න ඕන නෑ මොකද ඇගේ පියා ඇත්තටම කලබල වනු ඇත, 1775 01:10:14,708 --> 01:10:17,726 නමුත් මට විනාශ කිරීමට අවශ්‍ය නැත මේ මුළු CalArts දේ. 1776 01:10:17,750 --> 01:10:19,292 ඔව්, මට තේරෙනවා. 1777 01:10:20,250 --> 01:10:21,875 හැම දෙයක්ම කඩා වැටෙනවා. 1778 01:10:23,750 --> 01:10:24,917 ඇය මට කතා නොකරනු ඇත. 1779 01:10:26,000 --> 01:10:27,768 ඇය මාව නොසලකා හැරියා මුළු කාලයම බස් එකේ 1780 01:10:27,792 --> 01:10:29,726 ඇය පිළිතුරු දෙන්නේ නැත මගේ ඕනෑම පෙළක්. 1781 01:10:29,750 --> 01:10:33,393 ඉතින්... මම කොහොමද හිතන්නේ මගේ ප්‍රීතිමත්ම මොහොත ඇඳීමට 1782 01:10:33,417 --> 01:10:35,292 මම වැඩිපුරම සිටින විට මම කවදා හෝ මානසික අවපීඩනයෙන් පෙළෙනවාද? 1783 01:10:36,292 --> 01:10:38,143 හොඳයි, පුදුම වීම නවත්වන්න 1784 01:10:38,167 --> 01:10:40,434 ඔයාට කොහොමද කරන්න තිබුනෙ දේවල් වෙනස්, ඔබ දන්නවා. 1785 01:10:40,458 --> 01:10:43,684 මම කිව්වේ, සමහර වෙලාවට ඔයාට තියෙනවා ඔබේ හැඟීම් ඔබට මඟ පෙන්වීමට. 1786 01:10:43,708 --> 01:10:45,059 ඔබට ඇත්තටම කළ හැක්කේ එපමණයි. 1787 01:10:45,083 --> 01:10:48,250 එතකොට සමහර වෙලාවට ඔයාගේ හිස සහ ඔබේ හදවත 1788 01:10:49,167 --> 01:10:51,143 එය අවසන් කරන්න. 1789 01:10:51,167 --> 01:10:54,768 හොඳයි, ඒ කරුණු දෙක නොවේ ඇත්තටම දැන් වැඩ කරනවා නේද? 1790 01:10:54,792 --> 01:10:57,434 - ඇය වටේට එයි. - ඔයාට තියෙන්නේ ඇයට ටිකක් කල් දෙන්න. 1791 01:10:57,458 --> 01:10:59,042 ඒක තමයි මේක වැඩ කරන විදිහ. 1792 01:11:00,333 --> 01:11:02,101 ඔබ දැක්කේ නැහැ ඇගේ මුහුණ දෙස බලන්න, අම්මා. 1793 01:11:02,125 --> 01:11:04,583 මම දන්නවා. මම කළේ නැහැ, නමුත් 1794 01:11:06,083 --> 01:11:07,434 මම AJ වෙලා. 1795 01:11:07,458 --> 01:11:08,458 හරි හරී. 1796 01:11:09,458 --> 01:11:12,018 මම ඔබ වී සිටිමි, මම ගැබි වීමි. 1797 01:11:12,042 --> 01:11:13,019 ඔබ හදවත් බිඳ දමයි, 1798 01:11:13,043 --> 01:11:16,143 ඔබ ඔබේ හදවත බිඳී යයි, සහ ඒ අතර ඇති සියල්ල. 1799 01:11:16,167 --> 01:11:17,184 එය ක්‍රියාත්මක වන්නේ එලෙසයි. 1800 01:11:17,208 --> 01:11:22,333 සිසිල් වෙන්න. ඒ වගේම මම අවසානයේ හිතන්නේ ඔබ කියන දේ AJට ඇසෙනු ඇත. 1801 01:11:23,292 --> 01:11:24,875 හැඟීම් ඇති වීම නපුරුයි. 1802 01:11:25,167 --> 01:11:26,583 එය නරකම ය. 1803 01:11:27,708 --> 01:11:29,351 කිසිම හැඟීමක් වඩා හොඳ නොවනු ඇත, 1804 01:11:29,375 --> 01:11:31,417 නමුත් එය නිකම් එය එසේ නොවේ. 1805 01:11:32,125 --> 01:11:34,809 මට ඇත්තටම තව එකක් තියෙනවා වැදගත් ප්රශ්නයක් වුවද. 1806 01:11:34,833 --> 01:11:35,976 මොකක් ද වෙන්නේ? 1807 01:11:36,000 --> 01:11:38,059 පුහුණුකරු මරේ පෙනෙන්නේ කෙසේද? 1808 01:11:38,083 --> 01:11:40,393 - ඔහ්. - හරියට, බැරෑරුම් ලෙස, මා සමඟ මට්ටම් කරන්න. 1809 01:11:40,417 --> 01:11:43,625 මට හැමදේම කියන්න. අයි සියලුම විස්තර අවශ්‍යයි. 1810 01:11:44,375 --> 01:11:46,914 ඩිලන්: ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද? පස් දෙනෙක් විතරද ඡන්දය දෙන්නේ? 1811 01:11:47,417 --> 01:11:49,000 ස්ටේසි: හායි, ගැබී. 1812 01:11:50,417 --> 01:11:52,000 කොල්ලා: හහ්. මම ඔයාට කියන්නේ... 1813 01:11:52,875 --> 01:11:54,601 ♪ McClenny සහ ශාන්ත පැන්තර් භූමිතෙල් වාදනය ♪ 1814 01:11:54,625 --> 01:11:56,167 ♪ නෑ ♪ 1815 01:11:57,375 --> 01:12:01,125 ♪ වෙන කොහේවත් නැහැ ගැඹුරේ සැඟවෙන්න ♪ 1816 01:12:05,792 --> 01:12:07,167 ♪ නෑ ♪ 1817 01:12:08,583 --> 01:12:12,417 ♪ වෙන කවුරුත් නැහැ යෝජනා ක්රමය සඳහා සොයන්න ♪ 1818 01:12:17,750 --> 01:12:22,917 ♪ කිසිවක් නැත, කිසිවක් නැත, කිසිවක් නැත 1819 01:12:23,333 --> 01:12:27,167 ♪ නැඟිටින කිසිවක් පහත වැටෙන්නේ නැත 1820 01:12:29,167 --> 01:12:30,167 ජේසුස් වහන්සේ. 1821 01:12:31,042 --> 01:12:32,833 ♪ නමුත් ඔබ අපව එයට ගෙන ගියා 1822 01:12:33,250 --> 01:12:34,851 ♪ අසුන් ගන්න ♪ 1823 01:12:34,875 --> 01:12:35,810 ♪ හේ ♪ 1824 01:12:35,834 --> 01:12:37,518 ♪ කණ්ඩායම සඳහා ♪ 1825 01:12:37,542 --> 01:12:38,542 ♪ හේ ♪ 1826 01:12:39,958 --> 01:12:42,059 ♪ මේ ඔක්කොම අපිව හිරිවැටෙනවා ♪ 1827 01:12:42,083 --> 01:12:44,309 ♪ නමුත් ඔබ පමණක් විය චලනය වීමට හසු විය ♪ 1828 01:12:44,333 --> 01:12:46,101 ♪ භූමිතෙල් ♪ 1829 01:12:46,125 --> 01:12:47,102 [වැසිකිළි සේදීම] 1830 01:12:47,126 --> 01:12:48,542 ♪ භූමිතෙල් ♪ 1831 01:12:50,417 --> 01:12:52,643 ♪ 1832 01:12:52,667 --> 01:12:56,476 ♪ 1833 01:12:56,500 --> 01:12:59,309 ♪ 1834 01:12:59,333 --> 01:13:01,809 ♪ 1835 01:13:01,833 --> 01:13:02,833 ♪ ඔබේ ♪ ලැබුණා 1836 01:13:04,625 --> 01:13:08,458 ♪ අතට තණ්හාවෙන් ගිනි ♪ 1837 01:13:13,042 --> 01:13:17,893 ♪ ප්‍රතික්ෂේප කිරීමට කිසිවෙක් නැත 1838 01:13:17,917 --> 01:13:19,375 ♪ ඔවුන් දුටු දේ 1839 01:13:25,125 --> 01:13:30,208 ♪ කිසිවක් නැත, කිසිවක් නැත, කිසිවක් නැත 1840 01:13:30,542 --> 01:13:34,208 ♪ නැඟිටින කිසිවක් පහත වැටෙන්නේ නැත 1841 01:13:35,542 --> 01:13:37,833 ♪ ඒක අපි හැමෝගෙම ♪ 1842 01:13:38,250 --> 01:13:40,309 ♪ නමුත් ඔබ අපව එයට ගෙන ගියා 1843 01:13:40,333 --> 01:13:41,750 ♪ අසුන් ගන්න ♪ 1844 01:13:42,083 --> 01:13:43,019 ♪ හේ ♪ 1845 01:13:43,043 --> 01:13:44,851 ♪ කණ්ඩායම සඳහා ♪ 1846 01:13:44,875 --> 01:13:45,560 ♪ හේ ♪ 1847 01:13:45,584 --> 01:13:48,018 ♪ දැන් අපි දන්නේ නැහැ හැසිරෙන ආකාරය ♪ 1848 01:13:48,042 --> 01:13:49,458 ♪ හේයි, හේ ♪ 1849 01:13:50,458 --> 01:13:53,500 ♪ මගේ ඇඟිලි උස්සලා තිබුණා, කෑගහනවා, ඔයා කියන දේ මගුලක් ♪ 1850 01:13:54,000 --> 01:13:55,250 ♪ හේයි, හේ ♪ 1851 01:13:56,125 --> 01:13:59,208 ♪ රැඳවුම් ලෝකය ආරම්භ කරන්න ඉවරයි, Earth replay ♪ 1852 01:13:59,750 --> 01:14:00,833 ♪ හේයි, හේ ♪ 1853 01:14:01,583 --> 01:14:05,018 ♪ විසි කිරීම, හැරවීම රාත්‍රිය, මට ආරක්ෂිත බවක් දැනෙන්නට අවශ්‍යයි ♪ 1854 01:14:05,042 --> 01:14:06,458 ♪ හේයි, හේ ♪ 1855 01:14:07,250 --> 01:14:09,351 ♪ භූමිතෙල් පිරුණු කාමරයක ♪ 1856 01:14:09,375 --> 01:14:11,292 ♪ ඒක අපි හැමෝගෙම ♪ 1857 01:14:11,833 --> 01:14:13,893 ♪ නමුත් ඔබ අපව එයට ගෙන ගියා 1858 01:14:13,917 --> 01:14:15,542 ♪ අසුන් ගන්න ♪ 1859 01:14:16,708 --> 01:14:18,375 ♪ කණ්ඩායම සඳහා ♪ 1860 01:14:20,667 --> 01:14:22,667 ♪ ඒක අපි හැමෝගෙම ♪ 1861 01:14:23,125 --> 01:14:25,184 ♪ නමුත් ඔබ අපව එයට ගෙන ගියා 1862 01:14:25,208 --> 01:14:26,934 ♪ අසුන් ගන්න ♪ 1863 01:14:26,958 --> 01:14:27,976 ♪ හේ ♪ 1864 01:14:28,000 --> 01:14:29,726 ♪ කණ්ඩායම සඳහා ♪ 1865 01:14:29,750 --> 01:14:30,833 ♪ හේ ♪ 1866 01:14:31,833 --> 01:14:33,750 ♪ මේ ඔක්කොම අපිව හිරිවැටෙනවා ♪ 1867 01:14:34,833 --> 01:14:36,226 ගැහැණු ළමයා: එය අතහරින්න ඔබේ පන්ති පෙට්ටියේ. 1868 01:14:36,250 --> 01:14:37,792 - ඔයාට ස්තූතියි. - කෙල්ල: ඔව්, ඔයාට තේරුණා. 1869 01:14:40,542 --> 01:14:42,333 [නොපෙනෙන කතා බහ] 1870 01:14:44,458 --> 01:14:45,458 [සුසුම් හෙළයි] 1871 01:14:48,542 --> 01:14:50,893 [කොඳුරමින්] මට සමාවෙන්න, මම මට ඇත්තටම අවශ්‍යයි... 1872 01:14:50,917 --> 01:14:52,000 මම දන්නවා මේක රළුයි කියලා. 1873 01:14:52,625 --> 01:14:53,750 අම්මෝ, 1874 01:14:55,042 --> 01:14:56,042 [උගුරේ පිරිසිදු කරයි] 1875 01:14:56,542 --> 01:14:59,059 සමාවෙන්න, මම, මම වැටුණා එහි යමක්, 1876 01:14:59,083 --> 01:15:00,500 ඒ නිසා මට ඔබ ඉදිරියෙන් යා යුතුයි. 1877 01:15:02,292 --> 01:15:03,583 සමාවෙන්න, මම යනවා... 1878 01:15:04,625 --> 01:15:05,934 - හායි. - ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? 1879 01:15:05,958 --> 01:15:08,018 ඔයා නිකන් යනවද මාව සදහටම නොසලකා හරිනවද? 1880 01:15:08,042 --> 01:15:09,268 දවස් තුනයි. 1881 01:15:09,292 --> 01:15:12,167 හොඳයි, ඒ සෑම එකක්ම තිබේ දවල් ඉතුරුම් වගේ දැනුණා. 1882 01:15:12,833 --> 01:15:14,476 එය ඔවුන් බවට පත් වනු ඇත පැයක් කෙටි. 1883 01:15:14,500 --> 01:15:17,309 හොඳයි, මම ඔබට කිව්වා, මම නැහැ මෙට්රික් ක්රමය දන්නවා. 1884 01:15:17,333 --> 01:15:19,268 මම දන්නවා ඔයාට බල කළා කියලා මා සමඟ ගමනේ යෙදෙන්න, 1885 01:15:19,292 --> 01:15:20,851 නමුත් පසුව ඔබ මාව භාවිතා කළා මගේ සහෝදරිය වෙත යාමට, 1886 01:15:20,875 --> 01:15:23,518 චැන්ටල් වෙතින් සැඟවීමට, සහ KingPun යනු කවුදැයි සොයා බලන්න. 1887 01:15:23,542 --> 01:15:24,893 ඔබට තිබිය හැකි දේ මාර්ගයෙන් මට කිව්වා. 1888 01:15:24,917 --> 01:15:26,167 ඔහ්, ඔබ එතරම් අවංක වූ නිසාද? 1889 01:15:27,625 --> 01:15:28,792 හරි, මම ඒකට සුදුසුයි. 1890 01:15:29,708 --> 01:15:31,268 ඔයා කිව්ව වගේ නෙවෙයි ඇත්ත කෙසේ වෙතත්, එක්කෝ. 1891 01:15:31,292 --> 01:15:32,434 හොඳයි, මට ඔබට කියන්නට අවශ්‍ය විය. 1892 01:15:32,458 --> 01:15:35,184 දන්නවනේ තව තැන් තියෙනවා ඔයාට හදන්න යන්න පුළුවන් නේද? 1893 01:15:35,208 --> 01:15:36,792 ඒක ඇත්තටම නැහැ අපි මොනවද කරන්නේ. 1894 01:15:37,625 --> 01:15:40,167 ගැන ඔබට කියන්නට මට අවශ්‍ය විය KingPun, මම KingPun බව. 1895 01:15:40,958 --> 01:15:42,333 මට දැනුනේ කොහොමද කියලා කියන්නයි මට ඕන උනේ, 1896 01:15:43,292 --> 01:15:44,726 මම හිතන්නේ කොහොමද කියලා ඔබ හැම විටම. 1897 01:15:44,750 --> 01:15:46,643 ඔබ මා දෙස බලන විට, 1898 01:15:46,667 --> 01:15:49,059 මට මගේ හදවත දැනෙනවා වචනාර්ථයෙන් මගේ කන්වලට පහර දෙනවා. 1899 01:15:49,083 --> 01:15:50,226 සහ ඔබට ලැබෙන විට අවුල් සහගතයි, මම කලබල වෙමි 1900 01:15:50,250 --> 01:15:52,434 මොකද මම හිතන්නේ ඒක තමයි මෝඩම, මම දැකපු ලස්සනම දේ. 1901 01:15:52,458 --> 01:15:55,833 නමුත් සමහර විට මේ නිසා විය හැකිය මම ඔයාට කිව්වේ නැහැ, 1902 01:15:56,417 --> 01:15:58,167 මොකද මම ඒක දැනගෙන හිටියා ඇත්ත වීමට වඩා හොඳයි. 1903 01:15:59,333 --> 01:16:01,684 ඔබ කවුරුන්ද යන්න ඔබට තෝරා ගත නොහැක සඳහා වැටේ. මාව විශ්වාස කරන්න, මට තේරෙනවා. 1904 01:16:01,708 --> 01:16:04,250 AJ, මා දෙස බලන්න. 1905 01:16:05,792 --> 01:16:06,792 මම ඔයාට කැමතියි. 1906 01:16:07,792 --> 01:16:08,985 මට අනුශූරයෙක් වෙන්න අවශ්‍ය නැහැ. 1907 01:16:15,917 --> 01:16:17,476 ඩිලන්: ඇයි එහෙම කරන්නේ ඩිලන් හැෂ් ටැගයට ඡන්දය දෙන්න 1908 01:16:17,500 --> 01:16:19,143 තනතුරු දෙකක් පමණක් ඇත, සහ ඔවුන් දෙදෙනාම මගෙන්ද? 1909 01:16:19,167 --> 01:16:21,143 ඇය 12 හි පළ කර නැත පැය, ඒක අමුතු දෙයක්ද? 1910 01:16:21,167 --> 01:16:22,184 ඒක ඇත්තටම අමුත්තක් දැනෙනවා. 1911 01:16:22,208 --> 01:16:23,851 අහ්, ඔබ සැලකිලිමත්ද? එය KingPun නිසා, 1912 01:16:23,875 --> 01:16:25,726 නැත්නම් ඔබ එය නිසා සැලකිලිමත් වෙනවාද? AJ සහ එය ඔබව අවුල් කරයි 1913 01:16:25,750 --> 01:16:26,981 ඇය සිතන්නේ කුමක්දැයි නොදැන? 1914 01:16:27,583 --> 01:16:28,917 මම ඒකට උත්තර දෙන්නේ නැහැ. 1915 01:16:29,542 --> 01:16:32,184 අහන්න, මම දන්නවා කොච්චර කරදරයක්ද කියලා මම ඇය ගැන කිව්වොත් AJ ඇතුලට යනවා. 1916 01:16:32,208 --> 01:16:33,458 මම දන්නේ නැහැ මොනවා කරන්නද කියලා. 1917 01:16:34,083 --> 01:16:35,375 පලායාම සැමවිටම විකල්පයකි. 1918 01:16:35,833 --> 01:16:37,667 ඔබ විශිෂ්ටයෙක් වනු ඇත ජනාධිපති, ස්ටේසි. 1919 01:16:38,208 --> 01:16:39,250 ඔයාට ස්තූතියි. 1920 01:16:40,083 --> 01:16:41,708 ඉන්න, ඔබ මට ඡන්දය දුන්නේ නැද්ද? 1921 01:16:42,250 --> 01:16:44,059 GABBY: මෙන්න මම සහ AJ ගේ නිල ඇඳුම්. 1922 01:16:44,083 --> 01:16:45,875 - ස්තූතියි, ගැබී. - ඒක ඇතුලට දාන්න. 1923 01:16:47,292 --> 01:16:49,851 හේයි, මේකේ උණු චීටෝ තිබුණා මම එය ලබා ගත් විට එය මත දූවිලි. 1924 01:16:49,875 --> 01:16:50,875 ඇත්තටම අමුතුයි. 1925 01:16:53,708 --> 01:16:54,750 ඔහ්, පේජ්. 1926 01:16:55,292 --> 01:16:57,976 විදුහල්පති කොලින්ස් කැමතියි ඔබව ඇගේ කාර්යාලයේදී දැකීමට. 1927 01:16:58,000 --> 01:16:59,059 මම දන්නවා. 1928 01:16:59,083 --> 01:17:00,500 හා, ම්ම්, 1929 01:17:02,750 --> 01:17:05,393 ඔයාගේ අම්මට කියන්න මම කිව්වා... හායි. 1930 01:17:05,417 --> 01:17:06,417 මට ඕන නෑ. 1931 01:17:10,583 --> 01:17:12,958 හරි, අපි යමු මේක ඉවර කරන්න. 1932 01:17:14,333 --> 01:17:16,268 මම KingPun. එහිදී, මම කිව්වා, හරි. 1933 01:17:16,292 --> 01:17:18,643 මොන ප්‍රතිවිපාක ආවත් මම පිළිගන්නවා ඔබ මා වෙනුවෙන් තීරණය කරන්න 1934 01:17:18,667 --> 01:17:19,851 මම ඔවුන්ට මුහුණ දෙන්නෙමි. 1935 01:17:19,875 --> 01:17:21,684 ඉන්න, මට මේක කෙලින්ම කියන්න දෙන්න. 1936 01:17:21,708 --> 01:17:23,226 ඔබත් KingPun ද? 1937 01:17:23,250 --> 01:17:24,060 ඔව්. 1938 01:17:24,084 --> 01:17:26,434 හරි, මම KingPun, අපි හැමෝම KingPun. 1939 01:17:26,458 --> 01:17:27,726 ඇත්තටම මම QueenPun. 1940 01:17:27,750 --> 01:17:29,518 - හහ්? - එය මුල් එළවළු සමයද? 1941 01:17:29,542 --> 01:17:31,351 මොකද මේක හැරෙන වෙලාව, බලන්න? 1942 01:17:31,375 --> 01:17:33,601 නැහැ, මම-මම KingPun. 1943 01:17:33,625 --> 01:17:35,059 ඔබ බව අපි දනිමු KingPun නොවේ, හරි. 1944 01:17:35,083 --> 01:17:36,559 AJ Campos ආවා පැයකට පමණ පෙර, 1945 01:17:36,583 --> 01:17:38,143 - ඇය සියල්ල පාපොච්චාරණය කළාය. - ඉන්න, මොකක්ද? 1946 01:17:38,167 --> 01:17:39,684 ඔබට අවශ්යද වැඩ තහනම් කරනවාද? 1947 01:17:39,708 --> 01:17:42,601 මම කුතුහලයෙන් සිටිමි, එය දැනෙන නිසා ඔයාට වැඩ තහනම් කරන්න ඕන වගේ. 1948 01:17:42,625 --> 01:17:44,684 මම ඔබ ගැන දන්නේ නැහැ, නමුත් මම ලේඛන කටයුතු දෙගුණයක් කිරීමට උත්සාහ නොකරයි. 1949 01:17:44,708 --> 01:17:45,768 මට කරන්න දේවල් තියෙනවා. 1950 01:17:45,792 --> 01:17:47,143 ඉන්න, අත්හිටුවීම? 1951 01:17:47,167 --> 01:17:48,684 ඔබ, ඔබ ඇයව වැඩ තහනම් කළාද? 1952 01:17:48,708 --> 01:17:50,351 ඔව්, මම ඇයගේ වැඩ තහනම් කළා. 1953 01:17:50,375 --> 01:17:52,309 ඇය ඇවිත් මට දුන්නා මට අවශ්‍ය සියලුම සාක්ෂි, 1954 01:17:52,333 --> 01:17:54,351 සහ ඇයට ආපසු යාමට අවසර ඇත ඊළඟ වාරයේ පාසලට. 1955 01:17:54,375 --> 01:17:55,893 ඊළඟ වාරය? 1956 01:17:55,917 --> 01:17:57,934 තේරෙනවද කොහොමද කියලා අවකාශය හා කාලය වැඩ කරන්නේ? 1957 01:17:57,958 --> 01:18:00,208 දෙයියනේ මේ සෙමෙස්ටර් එක මෙම සතියේ අවසන් වේ. 1958 01:18:00,583 --> 01:18:01,519 ඔබ තවමත් මෙහි සිටින්නේ ඇයි? 1959 01:18:01,543 --> 01:18:03,018 මට කරන්න දේවල් තියෙනවා, 1960 01:18:03,042 --> 01:18:04,893 wenches to boss 1961 01:18:04,917 --> 01:18:06,458 සහ තුර්කි කකුල් මෝටර් බෝට්ටුවට 1962 01:18:06,792 --> 01:18:07,851 සහ ඉතිහාසය ලිවීමට. 1963 01:18:07,875 --> 01:18:09,351 හරි මම යන්නම්. 1964 01:18:09,375 --> 01:18:11,393 හොඳයි, ඔබට උදව් කිරීමට අවශ්‍යද? මම corset එක්කද? 1965 01:18:11,417 --> 01:18:12,417 මොකද ඒක, 1966 01:18:13,208 --> 01:18:16,809 එය සමස්තයක් මෙනි මගේ පිටේ භීතිකා කාමරය. 1967 01:18:16,833 --> 01:18:19,684 [සිසුන් කතා කරයි] 1968 01:18:19,708 --> 01:18:22,684 ♪ මෘදු සංගීත වාදනය ♪ 1969 01:18:22,708 --> 01:18:25,601 ♪ 1970 01:18:25,625 --> 01:18:28,684 ♪ 1971 01:18:28,708 --> 01:18:32,184 හරියට, මට දිනන්න ඕන, නමුත් මම නිකම්, ඔයා නැති වෙනවා දකින්න මට අවශ්‍ය නැහැ. 1972 01:18:32,208 --> 01:18:33,976 - මම දිනනවා, පැටියෝ. - ඔයා එහෙමද කියලා මම දන්නේ නැහැ. 1973 01:18:34,000 --> 01:18:34,851 මම හිතනවා ඇති කියලා. 1974 01:18:34,875 --> 01:18:35,602 - ඕ ඇත්ත? - ම්ම්-හ්ම්. 1975 01:18:35,626 --> 01:18:36,934 - ඔබ දිනනු ඇතැයි ඔබ සිතනවාද? - මම දන්නවා මම දිනනවා කියලා. 1976 01:18:36,958 --> 01:18:37,769 - ඔව්? - ම්ම්-හ්ම්. 1977 01:18:37,793 --> 01:18:39,351 - මට නැවත කියන්න. - මම දිනනවා. 1978 01:18:39,375 --> 01:18:40,458 මම මගුල දිනනවා. 1979 01:18:41,458 --> 01:18:42,435 මට ඔයාගේ උපකාර අවශ්යයි. 1980 01:18:42,459 --> 01:18:43,690 ස්ටේසි, මට අවශ්‍යයි ඔබ Gabby අමතන්න. 1981 01:18:43,917 --> 01:18:44,917 අහ්. 1982 01:18:45,500 --> 01:18:46,625 ඔයා බැරැරුම් ද? 1983 01:18:47,250 --> 01:18:48,060 ඇය නැවත හැදෙනවා. 1984 01:18:48,084 --> 01:18:49,143 එය ඇත්ත වශයෙන්ම ප්රතිවිරුද්ධයයි. 1985 01:18:49,167 --> 01:18:50,351 මම ඔයාව පුරවන්නම් යාලුවනේ අපි වැඩ කරන අතරතුර. 1986 01:18:50,375 --> 01:18:51,375 අපි යා යුතුයි. 1987 01:18:52,167 --> 01:18:53,333 STACEY: කුමක් මත වැඩ කරන්නද? 1988 01:18:53,875 --> 01:18:55,101 - පේජ්! - පේජ්. 1989 01:18:55,125 --> 01:18:58,226 ♪ උද්යෝගිමත් සංගීතය වාදනය ♪ 1990 01:18:58,250 --> 01:19:02,226 ♪ 1991 01:19:02,250 --> 01:19:05,726 ♪ 1992 01:19:05,750 --> 01:19:09,184 ♪ 1993 01:19:09,208 --> 01:19:11,434 ♪ 1994 01:19:11,458 --> 01:19:12,435 AJ: අපි මොකද කරන්නේ? 1995 01:19:12,459 --> 01:19:13,559 ඔයා දන්නවා මට බෑ කියලා දැන් මෙතන ඉන්න. 1996 01:19:13,583 --> 01:19:14,708 GABBY: මෙය වැඩි කාලයක් ගත නොවනු ඇත. 1997 01:19:16,417 --> 01:19:18,500 AJ: යේසුස් ක්රිස්තුස්! 1998 01:19:18,792 --> 01:19:19,768 මොන මගුලක්ද කරන්නේ? 1999 01:19:19,792 --> 01:19:20,792 ඒක අහක දාන්න! 2000 01:19:23,625 --> 01:19:24,667 ගැබ්ස්, නවත්වන්න! 2001 01:19:26,542 --> 01:19:28,542 ඔබ ලබා ගැනීමට පමණක් උත්සාහ කරනවාද? මාව මේ අවස්ථාවේදී නෙරපා දැමුවාද? 2002 01:19:28,917 --> 01:19:30,476 අහන්න, මම දන්නවා ඔබ තවමත් කලබලයි. 2003 01:19:30,500 --> 01:19:31,851 ඔව්, දැන් වැඩියි. 2004 01:19:31,875 --> 01:19:33,434 නමුත් මම හැම විටම ඔබේ පිටුපස ඇති, හරි. 2005 01:19:33,458 --> 01:19:34,851 ඔබ පහළට යනවා නම්, මම ඔබ සමඟ පහළට යනවා. 2006 01:19:34,875 --> 01:19:36,893 හරි, ඔව්, මම අභිනය අගය කරන්න, 2007 01:19:36,917 --> 01:19:38,309 නමුත් මෙය නොවේ මට කොහෙත්ම උදව් කරනවා. 2008 01:19:38,333 --> 01:19:40,958 ඇත්ත වශයෙන්ම, මම හිතන්නේ එය එසේ වනු ඇත මාව තවත් අමාරුවේ දාන්න. 2009 01:19:42,000 --> 01:19:43,167 අනික, මොන මගුලක්ද? 2010 01:19:45,167 --> 01:19:46,309 ඒක පැහැදිලියි නේද? 2011 01:19:46,333 --> 01:19:49,250 නැහැ, මම සෙල්ලම් කරනවා වගේ දැනෙනවා ළදරුවෙකු සමඟ පින්තූර. 2012 01:19:49,917 --> 01:19:51,167 එය ඊතලයක් විය යුතුය. 2013 01:19:51,750 --> 01:19:52,943 ඔබ එය අනුගමනය කළ යුතුව තිබුණි. 2014 01:19:53,417 --> 01:19:54,417 කුමක් ද? 2015 01:19:54,667 --> 01:19:57,750 අහන්න, මම ඔයාට ආදරෙයි, හරි, අපි සටන් කරන විට පවා. 2016 01:19:58,500 --> 01:20:01,768 ඒ වගේම ඔයා අදහාගත නොහැකි මගුලක් කලාකරුවෙක් සහ පුදුමාකාර පුද්ගලයෙක්. 2017 01:20:01,792 --> 01:20:03,333 ඔබ දිනන්න සුදුසුයි, AJ. 2018 01:20:04,083 --> 01:20:05,684 හරි, මම ඒක අගය කරනවා. 2019 01:20:05,708 --> 01:20:07,851 එබැවින් කරුණාකර අනුගමනය කරන්න මගේ ජරා ඊතලය. 2020 01:20:07,875 --> 01:20:10,351 ♪ උද්යෝගිමත් සංගීතය වාදනය ♪ 2021 01:20:10,375 --> 01:20:12,476 ♪ 2022 01:20:12,500 --> 01:20:15,393 ♪ 2023 01:20:15,417 --> 01:20:18,018 ♪ 2024 01:20:18,042 --> 01:20:20,976 ♪ අපි මුණගැසුණු විට මම ඒ ගැන කනස්සල්ලට පත්ව සිටියෙමි 2025 01:20:21,000 --> 01:20:24,583 ♪ ඔබ සහ මම ඉතා පහසුයි ♪ 2026 01:20:29,167 --> 01:20:31,726 ♪ ඔබේ දුක සමඟ මා හාරා ♪ 2027 01:20:31,750 --> 01:20:35,042 ♪ අපි බර දෙයක් බවට පත් වුණා ♪ 2028 01:20:39,667 --> 01:20:42,667 ♪ ටිකක් වෙලා ගියා, අපට ස්පර්ශය නැති විය ♪ 2029 01:20:43,000 --> 01:20:45,434 ♪ මට අමුත්තක් දැනෙනවා 2030 01:20:45,458 --> 01:20:47,750 ♪ මම ඔබේ ආදරයෙන් පැන ගියා ♪ 2031 01:20:48,417 --> 01:20:50,768 ♪ මම ඔබ බලාපොරොත්තු වෙනවා මට දොස් කියන්න එපා ♪ 2032 01:20:50,792 --> 01:20:54,583 ♪ මම කන්න වගේ වෙනස් වෙනවා ♪ 2033 01:20:56,292 --> 01:20:57,976 කොලින්ස්: හොඳයි දහවල්, හැමෝම. 2034 01:20:58,000 --> 01:21:01,059 අහ්, ඉක්මන් මතක් කිරීමක් පමණයි, විවෘත ස්ථාන 50 ක් පමණ ඇත 2035 01:21:01,083 --> 01:21:02,809 වාර්ෂික පුනරුද පොළ සඳහා. 2036 01:21:02,833 --> 01:21:04,309 එබැවින් ඔබ ලියාපදිංචි වීමට කැමති නම්, 2037 01:21:04,333 --> 01:21:06,934 ඔබට තවමත් කළ හැකි විය ඒක මගේ ඔෆිස් එකේ. 2038 01:21:06,958 --> 01:21:09,601 සැබෑව වෙත ගමන් කිරීම අපි අද මෙතන ඉන්න හේතුව, 2039 01:21:09,625 --> 01:21:10,750 මැතිවරණ ප්රතිඵල. 2040 01:21:11,208 --> 01:21:14,351 සහ ඉක්මන් ස්තූතියි ඔබේ සම වයසේ මිතුරන් මෙහි වේදිකාවේ 2041 01:21:14,375 --> 01:21:17,226 එහෙම වැඩ කරලා තියෙන අය ඔබේ ඡන්දය ලබා ගැනීමට අපහසුයි 2042 01:21:17,250 --> 01:21:20,226 ඊළඟට වීමට ශිෂ්ය සංගමයේ සභාපති. 2043 01:21:20,250 --> 01:21:22,893 ඒ දෙකෙන් මට තියෙනවා එය කවුරුන් විය හැකිදැයි අදහසක් නැත. 2044 01:21:22,917 --> 01:21:24,875 එය එතරම් සමීප තරඟයකි 2045 01:21:25,958 --> 01:21:27,417 ඔවුන් දෙදෙනා අතර. 2046 01:21:28,167 --> 01:21:29,458 වැඩි කතා නැතුව, 2047 01:21:29,792 --> 01:21:31,542 ඔබේ මීළඟ ජනාධිපතිවරයා 2048 01:21:33,000 --> 01:21:34,101 ස්ටේසි ක්ලාක්! 2049 01:21:34,125 --> 01:21:36,393 [සමූහ ප්‍රීති ඝෝෂාව] 2050 01:21:36,417 --> 01:21:37,809 මැතිනියනි. 2051 01:21:37,833 --> 01:21:38,643 පළමු මහත්මයා. 2052 01:21:38,667 --> 01:21:39,667 [නොපෙනෙන] 2053 01:21:40,333 --> 01:21:41,684 [සමූහ ප්‍රීති ඝෝෂාව] 2054 01:21:41,708 --> 01:21:43,018 යන්න, ස්ටේසි! 2055 01:21:43,042 --> 01:21:46,000 [හුප්] 2056 01:21:47,625 --> 01:21:51,726 ඔබේ වීම මට මහත් ගෞරවයක් නව ශිෂ්‍ය සංගමයේ සභාපති. 2057 01:21:51,750 --> 01:21:52,934 ඔබ බොහෝ දෙනෙක් දන්නා පරිදි, 2058 01:21:52,958 --> 01:21:55,226 මම වෙහෙස නොබලා වැඩ කර ඇත්තෙමි මෙම සිහිනය සැබෑ කරන්න. 2059 01:21:55,250 --> 01:21:57,059 ඒ වගේම මට දෙන්න ඕන විශාල කෑගැසීමක් 2060 01:21:57,083 --> 01:21:58,699 සිටින සෑම කෙනෙකුටම මඟ දිගේ මට උදව් කළා. 2061 01:21:59,292 --> 01:22:00,833 මම ඔබ දෙස බලා සිටිමි, ටොඩ් සහ හෙන්රි. 2062 01:22:01,917 --> 01:22:02,852 දෙදෙනාම: ඔව්! 2063 01:22:02,876 --> 01:22:04,434 මට පොරොන්දු වූ පරිදි ප්‍රචාරක මංපෙත්, 2064 01:22:04,458 --> 01:22:07,583 මම සම්පූර්ණයෙන්ම විනිවිද පෙනෙන කෙනෙක් වෙන්නම් මගේ සියලුම ප්‍රතිපත්ති ගැන. 2065 01:22:07,958 --> 01:22:10,101 මමත් අභියෝගාත්මක වනු ඇත පරිපාලනය 2066 01:22:10,125 --> 01:22:11,958 මම විශ්වාස කරන ඕනෑම ප්‍රශ්නයක් මත කුසලය පසුපසට තල්ලු කිරීම. 2067 01:22:12,375 --> 01:22:13,352 මෙන්න අපි යනවා. 2068 01:22:13,376 --> 01:22:16,018 ඇත්ත වශයෙන්ම, මම කැමතියි දැන් සේවය කිරීමට 2069 01:22:16,042 --> 01:22:19,476 ඔබව හඳුන්වා දීමෙන් මගේ පළමු ව්‍යාපෘතියට, 2070 01:22:19,500 --> 01:22:21,375 අලංකාර කිරීමේ මුලපිරීම. 2071 01:22:21,708 --> 01:22:24,184 අපි ගන්න වෙලාව හරි KingPun ගේ පොතෙන් පිටුවක් 2072 01:22:24,208 --> 01:22:27,708 සහ මේ පාසල් පිරෙව්වා වර්ණ හා ජීවය සහිත බිත්ති. 2073 01:22:28,417 --> 01:22:31,708 අපි කලාවට නැවත ආයෝජනය කරන කාලයයි, නැහැ පරිපාලනය කියන දේ වැදගත්. 2074 01:22:32,083 --> 01:22:33,417 මම ඔයාට ඡන්දෙ දුන්නා බැල්ලි. 2075 01:22:34,000 --> 01:22:36,184 එබැවින්, දියත් කිරීමට මෙම මුලපිරීම, 2076 01:22:36,208 --> 01:22:38,792 මම පිළිගන්න කැමතියි a ලස්සන කලාකරුවා වේදිකාවට 2077 01:22:39,458 --> 01:22:40,394 Paige Evans! 2078 01:22:40,418 --> 01:22:42,768 [සිසුන් මැසිවිලි නඟයි] 2079 01:22:42,792 --> 01:22:44,226 [ඩිලන් අත්පොළසන් දෙයි] 2080 01:22:44,250 --> 01:22:45,643 Woo! 2081 01:22:45,667 --> 01:22:47,726 ඔයා සීරියල් එකක් වගේ මිනීමරුවා, ඔබේ ඇස් වෙනස් කරන්න. 2082 01:22:47,750 --> 01:22:49,059 ඇය මොනවද කරන්නේ? 2083 01:22:49,083 --> 01:22:50,309 නිකන් ඉන්න. 2084 01:22:50,333 --> 01:22:53,208 මම බවට පත් වූ බව මට විශ්වාස කළ නොහැක මේ සඳහා හවුල්කරුවෙකි. 2085 01:22:54,083 --> 01:22:55,976 ඔබ පුදුම වේවි ගොඩක් දේවල් වලින් 2086 01:22:56,000 --> 01:22:57,083 ඔබ මා සමඟ කරන්න. 2087 01:22:57,958 --> 01:23:01,083 මම වැඩිපුරම කතා කරන්නේ ලිංගික දේවල්, ඔබ දන්නා පරිදි. 2088 01:23:03,667 --> 01:23:04,708 ආයුබෝවන්. 2089 01:23:06,375 --> 01:23:08,934 මගේ නම Paige Evans. 2090 01:23:08,958 --> 01:23:10,625 ඔව්, ඔව්, පේජ්! 2091 01:23:14,083 --> 01:23:18,292 ඔය අතරේ සමහර අය මාව අඳුරනවා ඇති ඒ සාදයෙන් මම වරක් සහභාගි වුණා. 2092 01:23:19,792 --> 01:23:20,851 දැරිය: ජේසුනි! 2093 01:23:20,875 --> 01:23:23,208 - [පේජ් උගුර පිරිසිදු කරයි] - මේක භයානකයි. 2094 01:23:24,375 --> 01:23:25,458 හොඳ වැඩක්. 2095 01:23:27,792 --> 01:23:29,518 KingPun වගේ, 2096 01:23:29,542 --> 01:23:32,250 අම්මෝ මමත් කලාකරුවෙක්. 2097 01:23:33,958 --> 01:23:37,667 ඒ වගේම මම විශ්වාස කරනවා කලාව කියන්නේ කියලා ඔබට යමක් දැනීමට. 2098 01:23:38,875 --> 01:23:41,542 KingPun විනාශ කරන්නේ නැහැ පාසල් දේපල. 2099 01:23:42,500 --> 01:23:45,708 ඇත්තටම හුස්ම ගන්නවා මෙම ස්ථානයට ජීවිතය. 2100 01:23:46,458 --> 01:23:50,643 ඔබ කවදා හෝ ඇතුල් වී තිබේද පාසල සහ නරක රාත්‍රියක් ගත විය 2101 01:23:50,667 --> 01:23:54,476 නැතහොත් බිඳී යාමක් ඇති අතර බිතුසිතුවමක් දුටුවේය 2102 01:23:54,500 --> 01:23:56,708 හා හිනා වුනාද හිනා වුනාද? 2103 01:23:57,208 --> 01:23:58,393 [විසිරුණු අත්පොලසන්] 2104 01:23:58,417 --> 01:24:01,708 ඔව්. ඉතින් හරියටම. 2105 01:24:03,417 --> 01:24:07,351 මම නැහැ, මම හිතන්නේ නැහැ කිංපන් කියලා ඒකට දඬුවම් විඳින්න වෙනවා. 2106 01:24:07,375 --> 01:24:08,934 [අත්පොලසන්] පිරිමි ළමයා: ඔව්. 2107 01:24:08,958 --> 01:24:12,309 සහ ඔබේ නව පන්තිය ලෙස ජනාධිපතිතුමනි, මම එකඟයි. 2108 01:24:12,333 --> 01:24:14,518 [ප්‍රේක්ෂක ප්‍රීති] පිරිමි ළමයා: ඔව්! 2109 01:24:14,542 --> 01:24:17,042 නියමයි, ඒක කුමන්ත්‍රණයක්. 2110 01:24:17,667 --> 01:24:18,851 - යන්න. - කුමක් ද? 2111 01:24:18,875 --> 01:24:20,250 කරුණාකර, කරුණාකර, කරුණාකර. 2112 01:24:22,417 --> 01:24:23,708 ආයුබෝවන්. 2113 01:24:24,083 --> 01:24:25,083 ආයුබෝවන්. 2114 01:24:25,583 --> 01:24:26,958 එතකොට AJ කියන්නේ KingPun? 2115 01:24:28,208 --> 01:24:29,893 මට ඔබ දැන ගැනීමට අවශ්‍යයි මම ඔබ සමඟ සිටින විට, 2116 01:24:29,917 --> 01:24:31,351 එය ගැබි ගැන නොවේ, 2117 01:24:31,375 --> 01:24:32,684 එය, එය ධාවන පථය ගැන නොවේ. 2118 01:24:32,708 --> 01:24:34,059 පේජ් මට ඇත්තටම ඕන නෑ... 2119 01:24:34,083 --> 01:24:37,059 මට ඉවර කරන්න දෙන්න, හරි. 2120 01:24:37,083 --> 01:24:38,208 කරුණාකර. 2121 01:24:40,958 --> 01:24:41,958 ඔව්. 2122 01:24:42,292 --> 01:24:45,583 මම ඇත්තටම අරගල කළා මෙම මෝඩ ඉල්ලීම සමඟ, 2123 01:24:45,958 --> 01:24:48,809 මගේ මොකක්ද කියලා හොයාගන්න හදනවා සතුටුම මොහොත දැනෙනවා. 2124 01:24:48,833 --> 01:24:49,893 අයියෝ මට මොකුත් ඇහෙන්නේ නෑ. 2125 01:24:49,917 --> 01:24:51,708 හේයි, ඔයාලා දන්නවනේ මොකද වෙන්නේ? 2126 01:24:52,250 --> 01:24:55,208 ඒ වගේම මම ඒක අවබෝධ කරගෙන තියෙනවා එය එක් මොහොතක් පමණක් නොවේ. 2127 01:24:55,667 --> 01:24:57,684 ඒ හැම මොහොතකම මම ඔබ සමඟ සිට ඇත. 2128 01:24:57,708 --> 01:25:01,542 ඔබ වෙනුවෙන් වැටී ඇත මගේ ජීවිතයේ සතුටුම අවස්ථාව. 2129 01:25:02,458 --> 01:25:05,875 අනික මේක හදන එක ලේසිම වැඩේ මම සෙමෙස්ටර් ඔක්කොම හදාගත්ත දෙයක්. 2130 01:25:07,417 --> 01:25:09,417 [සිසුන් හුස්ම හිර කරයි] 2131 01:25:11,333 --> 01:25:12,684 අනේ දෙවියනේ. 2132 01:25:12,708 --> 01:25:15,167 [නොපෙනෙන කතා බහ] 2133 01:25:16,375 --> 01:25:17,375 වාව්. 2134 01:25:18,250 --> 01:25:19,250 මම කිව්වේ, 2135 01:25:19,750 --> 01:25:22,643 එය ඇත්තටම වී නැත පහසුම දේ. 2136 01:25:22,667 --> 01:25:25,309 මම පැය 24 කින් නිදාගෙන නැහැ, 2137 01:25:25,333 --> 01:25:27,333 නමුත් ඔබට අදහස ලැබේ. 2138 01:25:30,458 --> 01:25:31,934 මට දැන් කතා කරන්න පුළුවන්ද? 2139 01:25:31,958 --> 01:25:33,833 - එය හොඳ නම් පමණි. - [ඒජේ සිනහසෙමින්] 2140 01:25:36,708 --> 01:25:39,184 මට ඇත්තටම කණගාටුයි ඔයාව බස් එක යටට දැම්මා 2141 01:25:39,208 --> 01:25:40,309 පසුව ඔබට ඉඩ දෙන්න මට වැටීම ගන්න. 2142 01:25:40,333 --> 01:25:42,458 එය වැරදියි සහ ඇත්තටම අවුල්. 2143 01:25:42,875 --> 01:25:45,292 මට ඕන උනේ හැම එකක්ම වියදම් කරන්න විතරයි දෙවනුව මට ඔබ සමඟ හැකි විය. 2144 01:25:46,875 --> 01:25:50,833 ඒ වගේම හැම මෝඩ වදයක්ම සහ බිතුසිතුවම් සහ ඇඳීම 2145 01:25:51,625 --> 01:25:52,934 අපිව එකට ගෙනාවා. 2146 01:25:52,958 --> 01:25:55,125 ඒ නිසා මට නවත්වන්න බැරි වුණා 2147 01:25:55,958 --> 01:25:57,625 මම නිසා ඔයාටත් වැටෙනවා. 2148 01:25:58,917 --> 01:25:59,893 [පේජ් කෑගසයි] 2149 01:25:59,917 --> 01:26:00,917 [දෙදෙනාම සිනාසෙති] 2150 01:26:01,208 --> 01:26:03,417 හරි, ඒක හොඳයි. 2151 01:26:04,042 --> 01:26:05,768 - ඔව්, ඔබ සැමට කතා කළ හැකිද? - මචන්, අපිට ඔයාව ඇහෙන්නේ නැහැ. 2152 01:26:05,792 --> 01:26:06,394 කතා කරන්න! 2153 01:26:06,418 --> 01:26:07,708 කට වහගන්න, ටිම්! 2154 01:26:09,417 --> 01:26:10,500 අහම්. සමාවෙන්න. 2155 01:26:11,000 --> 01:26:12,208 අපි මොකද කරන්නේ? 2156 01:26:12,583 --> 01:26:14,268 මම හිතන්නේ අපි සිප ගත්තොත්, ඔවුන් අදහස ලබා ගනීවි. 2157 01:26:14,292 --> 01:26:15,292 හරි හරී. 2158 01:26:17,000 --> 01:26:19,292 [සියලු සතුටු] 2159 01:26:20,042 --> 01:26:21,042 ඔහ්, දෙවියන්ට ස්තූතියි. 2160 01:26:21,542 --> 01:26:22,893 ඔව්, සහෝදරිය! 2161 01:26:22,917 --> 01:26:24,333 [ප්‍රීති ඝෝෂා කිරීම දිගටම] 2162 01:26:25,083 --> 01:26:26,434 අපි කොහොමද යන්නේ එය CalArts වෙත ලබා ගන්නද? 2163 01:26:26,458 --> 01:26:28,417 අහ්, මගේ අම්මා එය ආවරණය කර ඇත. 2164 01:26:30,417 --> 01:26:32,434 15ක් විතරයි තියෙන්නේ සියයට බැටරිය ඉතිරිව ඇත. 2165 01:26:32,458 --> 01:26:33,809 ඔහ්, මම දන්නවා. 2166 01:26:33,833 --> 01:26:35,559 මම ඉතින් චාජර් එක ගෙනාවා පොඩි ආතල් එකක් ගන්න පුළුවන් කියලා 2167 01:26:35,583 --> 01:26:37,309 මේ නරක පිරිමි ළමයා සමඟ ඔබේ කාර්යාලය පසුව. 2168 01:26:37,333 --> 01:26:40,476 සහ පසුව, මම අදහස් කරන්නේ තත්පර 90 කින්. 2169 01:26:40,500 --> 01:26:41,583 අපි යා යුතුයි. 2170 01:26:44,667 --> 01:26:45,792 දෙවියන්ට ස්තූතියි මෙය හොඳින් සිදු විය. 2171 01:26:46,625 --> 01:26:49,083 ඇයට ලැබුණොත් ඔබට සිතාගත හැකියි ඔබ මාව ටේප් එකෙන් ප්‍රතික්ෂේප කරනවාද? 2172 01:26:50,125 --> 01:26:52,226 - ආයුබෝවන්? - ඔහ් ඔව්, ඔබ ඉන්නවා. 2173 01:26:52,250 --> 01:26:53,643 මම මෙතන ඉඳගෙන හිටියා මුළු කාලයම. 2174 01:26:53,667 --> 01:26:54,519 - ඔබ දුටුවේ නැද්ද? - නැහැ. 2175 01:26:54,543 --> 01:26:56,518 ඇයි ඔයා හිනා වෙන්නේ? 2176 01:26:56,542 --> 01:26:57,519 ඔයා මොනවද කියවන්නේ? 2177 01:26:57,543 --> 01:26:59,309 මම දන්නවා ඔයා මගේ කොණ්ඩේ ටිකක් ගත්තා කියලා. 2178 01:26:59,333 --> 01:27:00,976 මම දන්නවා ඔයා කියලා මා සමඟ ආදරයෙන්. 2179 01:27:01,000 --> 01:27:03,768 - හෝව්, හරි, ඔබම සමච්චල් කරන්න එපා. - ඔබ මගේ වර්ගය නොවේ. 2180 01:27:03,792 --> 01:27:05,268 දෙක, ඇත්තෙන්ම මම ඔබේ කොණ්ඩය ගත්තා. 2181 01:27:05,292 --> 01:27:06,976 තවත් කොහොමද ආදරයක් අක්ෂර වින්‍යාසය ක්‍රියාත්මක විය යුතුද? 2182 01:27:07,000 --> 01:27:08,625 මම අතිශයින් වෙභෙසට පත් වී ඇත. 2183 01:27:09,375 --> 01:27:10,375 ඔයාව සාදරයෙන් පිළිගන්නවා. 2184 01:27:11,917 --> 01:27:13,351 ඇය ඇත්තටම අපට කතා කළා. 2185 01:27:13,375 --> 01:27:14,375 කොලින්ස්: පේජ්! 2186 01:27:16,208 --> 01:27:19,768 - හරි, මම දන්නවා, මම දන්නවා. - ලේඛන කටයුතු දෙගුණ කරන්න, මට සමාවෙන්න. 2187 01:27:19,792 --> 01:27:22,601 සහ ඔබට සිදු වනු ඇත අපි දෙන්නව සස්පෙන්ඩ් කරන්න ඉතින්... 2188 01:27:22,625 --> 01:27:24,351 මම අත්හිටුවන්නේ නැහැ එක්කෝ ඔයාලා එක්කෙනෙක්. 2189 01:27:24,375 --> 01:27:25,684 - ඇත්තටම? - කුමක් ද? 2190 01:27:25,708 --> 01:27:27,976 - මම ගොත ගැසුවද? - ඔබ ඔබේ කන් පිරිසිදු කළ යුතුයි. 2191 01:27:28,000 --> 01:27:30,184 නෑ කාගෙවත් වැඩ තහනම් කරන්නේ නෑ. 2192 01:27:30,208 --> 01:27:31,893 සහ අලංකාර කිරීම මුලපිරීම, 2193 01:27:31,917 --> 01:27:34,018 මණ්ඩලයට ඇසෙන විට ඒ ගැන, ඒ මම. 2194 01:27:34,042 --> 01:27:36,101 - හරි, ඒක හොඳයි. - අපොයි. 2195 01:27:36,125 --> 01:27:37,167 ඔහ්, මම තවම ඉවර නැහැ. 2196 01:27:37,583 --> 01:27:39,476 ඔයත් යනවා මුහුණු පින්තාරු කිරීමේ කුටිය ධාවනය කරන්න 2197 01:27:39,500 --> 01:27:41,059 මේ වසරේ RenFaire හිදී. 2198 01:27:41,083 --> 01:27:42,143 ඒ හැර වෙනත් ඕනෑම දෙයක්. 2199 01:27:42,167 --> 01:27:43,809 ඒ මම මුහුණයි සොයමින් සිටියා! 2200 01:27:43,833 --> 01:27:45,601 පෙනුමෙන් වන්චස් පොකුරක් වගේ. 2201 01:27:45,625 --> 01:27:46,560 [කැක්ල්ස්] 2202 01:27:46,584 --> 01:27:47,809 ඇය අපට කතා කළේ වෙන්ස් කියා පමණි. 2203 01:27:47,833 --> 01:27:49,018 මෙයින් අදහස් කරන්නේ I ටිම් තීන්ත ආලේප කළ යුතුද? 2204 01:27:49,042 --> 01:27:50,792 මම හිතන්නේ අවංකවම, අපි ඇයට ස්තුති කළ යුතුයි. 2205 01:27:51,208 --> 01:27:52,851 එය රැකියාවේ පළමු දිනයයි, 2206 01:27:52,875 --> 01:27:54,518 සහ ඔබ දැනටමත් විප්ලවයක් ආරම්භ කළේය. 2207 01:27:54,542 --> 01:27:55,934 ඔබ අඩු දෙයක් බලාපොරොත්තු වෙනවාද? 2208 01:27:55,958 --> 01:27:57,393 එම දන්ත වේලි භාවිතා කිරීමට කාලයයි. 2209 01:27:57,417 --> 01:27:58,833 ඔයාගේ ලොකර් එකේ ටිකක් තියෙනවා. 2210 01:28:00,167 --> 01:28:01,167 ඔයාට ස්තූතියි. 2211 01:28:01,875 --> 01:28:02,875 [උගුරේ පිරිසිදු කරයි] 2212 01:28:03,292 --> 01:28:06,250 මාර්ගය වන විට, ඒ සිපගැනීමක් පමණක් නොවීය. 2213 01:28:07,625 --> 01:28:08,792 ඔව්, මගුලක් නැහැ. 2214 01:28:10,833 --> 01:28:13,167 පේජ්: කලාව පිළිබඳ කාරණය ඔබට එය බල කළ නොහැකි බව ය. 2215 01:28:13,583 --> 01:28:14,792 ඒක ගොඩක් ආදරය වගේ. 2216 01:28:15,292 --> 01:28:16,643 ඔබ කළ යුත්තේ හුදෙක් එය ඔබ වෙතට එන්න ඉඩ දෙන්න 2217 01:28:16,667 --> 01:28:18,667 බිය නොවන්න අවදානමට ලක්වීමට. 2218 01:28:19,542 --> 01:28:22,393 මම සැසඳීමට බොහෝ කාලයක් ගත කළෙමි මම අනෙකුත් කලාකරුවන්ට, 2219 01:28:22,417 --> 01:28:24,250 මගේ සම වයසේ මිතුරන්ට, KingPun වෙත. 2220 01:28:24,833 --> 01:28:27,559 මම අවසානයේ නතර වූ විට සහ මම මගේ ජීවිතය ගත කිරීමට පටන් ගත්තා, 2221 01:28:27,583 --> 01:28:28,792 මගේ කලාව මට ඇල්ලුවා. 2222 01:28:29,417 --> 01:28:30,768 සහ ඔබ දන්නවාද? 2223 01:28:30,792 --> 01:28:32,851 එය ලස්සනයි මෙතනින් හොඳයි. 2224 01:28:32,875 --> 01:28:33,769 ♪ Jax Anderson's Bigger පින්තුර වාදනය ♪ 2225 01:28:33,793 --> 01:28:35,393 ♪ දැන් මම එළියට ගිහින් රහසිගතව සිට ♪ 2226 01:28:35,417 --> 01:28:37,226 ♪ සියලුම වර්ණ දැකීම 2227 01:28:37,250 --> 01:28:39,851 ♪ ඔබ නිසා මට දැනෙන බව 2228 01:28:39,875 --> 01:28:42,476 ♪ දැන් මම දන්නවා මම දුක් විදින්න ඕන නෑ ♪ 2229 01:28:42,500 --> 01:28:44,226 ♪ අවසානයේ එකිනෙකා ලබා ගත්තා 2230 01:28:44,250 --> 01:28:47,000 ♪ ගැඹුරින්, ඒ සෑම විටම ඔබ විය ♪ 2231 01:28:47,667 --> 01:28:51,184 ♪ ඔක්කොම මගුලක් මම ♪ හරහා ගියා 2232 01:28:51,208 --> 01:28:54,684 ♪ කමක් නෑ ඔයා නිසා 2233 01:28:54,708 --> 01:28:58,184 ♪ බලාපොරොත්තු වීමට බොහෝ දේ ♪ 2234 01:28:58,208 --> 01:29:01,726 ♪ විශාල පින්තූරය ඔබ සමඟ ආරම්භ වේ ♪ 2235 01:29:01,750 --> 01:29:05,184 ♪ මම කනස්සල්ලට පත්වන සෑම අවස්ථාවකම, ඔබ මගේ ස්තර ඉවත් කරන්න ♪ 2236 01:29:05,208 --> 01:29:06,934 ♪ මගේ පිටේ ආතතිය ඉවත් කරන්න ♪ 2237 01:29:06,958 --> 01:29:08,684 ♪ මගේ පිටේ ආතතිය ඉවත් කරන්න ♪ 2238 01:29:08,708 --> 01:29:12,143 ♪ එය ඔබට රිදවීම ගැන මම සතුටු නොවෙමි ඔබ මා අඬනවා දකින විට ♪ 2239 01:29:12,167 --> 01:29:14,708 ♪ වැටෙන හැම කඳුලක්ම ඔබ වේලෙනවා ♪ 2240 01:29:15,333 --> 01:29:19,708 ♪ මම සියලු හැඟීම් සමඟ සටන් කළෙමි මට ඕනෑවට වඩා දැනෙන බිය නිසා ♪ 2241 01:29:22,500 --> 01:29:26,875 ♪ නමුත් ඔබ කෙළින්ම දැක්කා බිත්ති හරහා මම ගොඩනඟා ♪ 2242 01:29:28,417 --> 01:29:31,101 ♪ දැන් මම එළියට ගිහින් රහසිගතව සිට ♪ 2243 01:29:31,125 --> 01:29:32,934 ♪ සියලුම වර්ණ දැකීම 2244 01:29:32,958 --> 01:29:35,601 ♪ ඔබ නිසා මට දැනෙන බව 2245 01:29:35,625 --> 01:29:38,143 ♪ දැන් මම දන්නවා මම දුක් විදින්න ඕන නෑ ♪ 2246 01:29:38,167 --> 01:29:39,934 ♪ අවසානයේ එකිනෙකා ලබා ගත්තා 2247 01:29:39,958 --> 01:29:43,393 ♪ ගැඹුරින්, ඒ සෑම විටම ඔබ විය ♪ 2248 01:29:43,417 --> 01:29:46,893 ♪ ඔක්කොම මගුලක් මම ♪ හරහා ගියා 2249 01:29:46,917 --> 01:29:50,309 ♪ කමක් නෑ ඔයා නිසා 2250 01:29:50,333 --> 01:29:53,851 ♪ බලාපොරොත්තු වීමට බොහෝ දේ ♪ 2251 01:29:53,875 --> 01:29:57,375 ♪ විශාල පින්තූරය ඔබ සමඟ ආරම්භ වේ ♪ 2252 01:29:59,292 --> 01:30:05,250 ♪ සියල්ල ආරම්භ වන්නේ ඔබගෙනි 2253 01:30:06,333 --> 01:30:10,226 ♪ සියල්ල ආරම්භ වන්නේ ඔබගෙනි 2254 01:30:10,250 --> 01:30:12,934 ♪ දැන් මම එළියට ගිහින් රහසිගතව සිට ♪ 2255 01:30:12,958 --> 01:30:14,809 ♪ සියලුම වර්ණ දැකීම 2256 01:30:14,833 --> 01:30:17,143 ♪ ඔබ නිසා මට දැනෙන බව 2257 01:30:17,167 --> 01:30:20,018 ♪ දැන් මම දන්නවා මම කියලා දුක් විදින්න ඕන නෑ ♪ 2258 01:30:20,042 --> 01:30:21,726 ♪ අවසානයේ එකිනෙකා ලබා ගත්තා 2259 01:30:21,750 --> 01:30:24,375 ♪ ගැඹුරින්, ඒ සෑම විටම ඔබ විය ♪ 2260 01:30:25,167 --> 01:30:28,684 ♪ ඔක්කොම මගුලක් මම ♪ හරහා ගියා 2261 01:30:28,708 --> 01:30:32,018 ♪ කමක් නෑ ඔයා නිසා 2262 01:30:32,042 --> 01:30:35,643 ♪ බලාපොරොත්තු වීමට බොහෝ දේ ♪ 2263 01:30:35,667 --> 01:30:39,167 ♪ විශාල පින්තූරය ඔබ සමඟ ආරම්භ වේ ♪ 2264 01:30:41,083 --> 01:30:47,042 ♪ සියල්ල ආරම්භ වන්නේ ඔබගෙනි 2265 01:30:48,042 --> 01:30:52,375 ♪ සියල්ල ආරම්භ වන්නේ ඔබගෙනි 2266 01:30:55,000 --> 01:31:01,000 ♪ සියල්ල ආරම්භ වන්නේ ඔබගෙනි 2267 01:31:01,917 --> 01:31:07,875 ♪ සියල්ල ආරම්භ වන්නේ ඔබගෙනි 2268 01:31:09,833 --> 01:31:13,476 ♪ උද්යෝගිමත් සංගීත වාදනය ♪ 2269 01:31:13,500 --> 01:31:15,500 ♪