1 00:00:36,166 --> 00:00:37,955 Όμορφο δεν είναι, Morning Star; 2 00:00:39,850 --> 00:00:41,857 Μου αρέσει να είμαι μόνος εδώ πάνω. 3 00:00:42,359 --> 00:00:45,134 Με κάνει να νιώθω... σαν εμένα. 4 00:00:46,933 --> 00:00:48,472 Και κόψτε! 5 00:00:48,584 --> 00:00:50,569 Επιστροφή στο ένα, πάμε ξανά! 6 00:00:51,061 --> 00:00:52,194 Αυτό ήταν υπέροχο! 7 00:00:52,219 --> 00:00:54,259 Δεν μπορώ να έχω μια τρίχα ακατάλληλη! 8 00:00:54,549 --> 00:00:56,167 Φροντίστε να έχετε την καλύτερη γωνία της. 9 00:00:56,202 --> 00:00:57,710 Γυρίστε προς αυτήν την κατεύθυνση για να πάρετε το φως. 10 00:00:57,747 --> 00:00:59,013 Εντάξει... 11 00:01:02,790 --> 00:01:05,025 Ωχ, φαίνεται πανέμορφο! 12 00:01:05,050 --> 00:01:06,285 Υπέροχος. 13 00:01:11,685 --> 00:01:13,848 Αρχίζει να βρέχει! Α, όχι! Τα μαλλιά της! 14 00:01:14,251 --> 00:01:15,328 Βρέχεται! 15 00:01:15,414 --> 00:01:17,570 Γρήγορα, πάρε τις ομπρέλες! 16 00:01:20,583 --> 00:01:22,248 Ερχομαι. Ωχ όχι! 17 00:01:22,416 --> 00:01:23,947 Πάμε, πάμε! Βρέχεται! 18 00:01:23,972 --> 00:01:26,465 Βοηθήστε την! Κάποιος να την καλύψει! 19 00:01:26,630 --> 00:01:28,005 Ω, όχι! 20 00:01:41,828 --> 00:01:43,773 Earth to Barbie! 21 00:01:44,018 --> 00:01:45,995 Τι έχεις τόσο χωρίσει; 22 00:01:46,027 --> 00:01:47,496 Ω, συγγνώμη, Νταίζη. 23 00:01:47,591 --> 00:01:49,419 Ευχαριστούμε για τη βοήθεια στη λήψη του βίντεο. 24 00:01:49,540 --> 00:01:51,852 Τώρα το μόνο που χρειάζομαι είναι ένα γάντζο για το τραγούδι μας. 25 00:01:51,924 --> 00:01:53,979 Εντάξει, κορίτσια! Είμαστε έτοιμοι. 26 00:01:54,004 --> 00:01:55,010 Ευχαριστώ, μπαμπά. 27 00:01:55,265 --> 00:01:57,647 Πού να, πρώτα; Παρίσι; 28 00:01:58,308 --> 00:01:59,894 Περού; Ωχ! 29 00:01:59,939 --> 00:02:01,420 Μόνο οι Ρόμπερτς θα είχαν ένα 30 00:02:01,458 --> 00:02:03,234 φορητή πράσινη οθόνη. 31 00:02:03,403 --> 00:02:05,715 Πρέπει να κάνω μια πολύ ωραία ανάρτηση vlog... 32 00:02:05,794 --> 00:02:08,083 αν υποθέσουμε ότι τελειώνουμε πρώτοι το τραγούδι. 33 00:02:08,129 --> 00:02:09,668 Μπορώ να είμαι στο vlog σας; 34 00:02:13,311 --> 00:02:15,170 Γεια σου, Τσέλσι! Τι πήρες εκεί; 35 00:02:15,364 --> 00:02:16,749 Το φόρεμά μου. 36 00:02:16,818 --> 00:02:17,943 Ήθελα να παίξω με 37 00:02:17,968 --> 00:02:19,960 Σκίπερ και Στέισι, αλλά... 38 00:02:20,034 --> 00:02:21,792 Ενδιαφέρον! Ενδιαφέρον! 39 00:02:26,715 --> 00:02:29,215 Είπαν ότι το ντύσιμο ήταν για μωρά. 40 00:02:29,297 --> 00:02:30,934 Δεν ήταν ωραίο, κορίτσια. 41 00:02:31,031 --> 00:02:32,864 Συγγνώμη, Τσέλς, αλλά μιλάμε για ζωή 42 00:02:32,889 --> 00:02:34,145 και ο θάνατος διακυβεύεται εδώ! 43 00:02:34,186 --> 00:02:35,538 Αυτά τα δοκιμάζουμε - ου! 44 00:02:35,612 --> 00:02:37,767 νέα σπαθιά λέιζερ έφτιαξα! 45 00:02:37,832 --> 00:02:38,911 Α, όχι, το κουτάβι! 46 00:02:38,984 --> 00:02:40,547 Τι συμβαίνει με τα κουτάβια; 47 00:02:42,457 --> 00:02:43,817 Ουφ! Γκόττσα! 48 00:02:44,327 --> 00:02:49,597 Ουφ! Με ξεγέλασες! Δεν είναι ωραίο! Ουφ. 49 00:02:50,006 --> 00:02:51,162 Θέλω να παίξω! 50 00:02:51,258 --> 00:02:56,003 Θα μπορούσα να είμαι... η πριγκίπισσα πειρατής με λέιζερ! 51 00:02:56,307 --> 00:02:59,365 Οι πειρατές δεν χρησιμοποιούν λέιζερ ούτε φορούν κορώνες. 52 00:02:59,405 --> 00:03:00,905 Κυβερνήτης, σοβαρά; 53 00:03:01,001 --> 00:03:03,377 Οι πειρατές μπορούν να φορούν κορώνες με τον ίδιο τρόπο που τα κορίτσια 54 00:03:03,411 --> 00:03:04,904 μπορεί να φτιάξει σπαθιά λέιζερ. 55 00:03:04,947 --> 00:03:06,978 Μπορείς να είσαι ό,τι θέλεις. 56 00:03:07,056 --> 00:03:09,009 Κι αν δεν ξέρεις τι θέλεις να γίνεις; 57 00:03:09,095 --> 00:03:10,306 Για αυτό είναι αυτό! 58 00:03:10,377 --> 00:03:12,010 Για να δοκιμάσω μερικά πράγματα. 59 00:03:12,127 --> 00:03:13,932 Σωστά, Τσελς. 60 00:03:14,115 --> 00:03:17,195 Στην πραγματικότητα, νομίζω ότι μόλις έλυσες πρόβλημα με το vlog μου. 61 00:03:17,547 --> 00:03:20,586 Νταίζη, παίξε αυτό το τραγούδι που δουλεύαμε. 62 00:03:28,340 --> 00:03:30,066 Ποιον θες να δεις 63 00:03:30,091 --> 00:03:32,323 Όταν κοιτάζεσαι στον καθρέφτη; 64 00:03:32,333 --> 00:03:34,000 Οτιδήποτε μπορείς να ονειρευτείς 65 00:03:34,025 --> 00:03:35,875 Είναι δικό σου για να το κάνεις tailor-make 66 00:03:36,313 --> 00:03:38,165 Πατάμε σε διαφορετικά παπούτσια 67 00:03:38,204 --> 00:03:40,329 Είναι σαν μια νέα περιπέτεια 68 00:03:40,372 --> 00:03:43,803 Ντύστε το λοιπόν και Ανακατέψτε το, ναι 69 00:03:44,250 --> 00:03:48,201 πες γεια, γεια σε όλες τις πλευρές αυτού που είσαι 70 00:03:48,240 --> 00:03:51,940 Ποτέ μην ξέρεις τι μπορεί να βρεις 71 00:03:52,011 --> 00:03:54,058 Δοκιμάστε το 72 00:03:54,105 --> 00:03:56,144 Μπορείς να είσαι αυτός που θέλεις να είσαι 73 00:03:56,169 --> 00:03:59,253 Όλες οι πιθανότητες, ουα 74 00:03:59,279 --> 00:04:01,854 Ελάτε και δοκιμάστε το 75 00:04:01,968 --> 00:04:07,288 Πάρε μια ευκαιρία, δες τι έχεις Μην αφήνετε τον εαυτό σας να μπει μέσα σε ένα κουτί 76 00:04:07,367 --> 00:04:11,393 Απλά δοκιμάστε το 77 00:04:11,558 --> 00:04:15,605 Απλά δοκιμάστε το 78 00:04:16,131 --> 00:04:19,389 Ποιος νοιάζεται τι περιμένουν να δουν 79 00:04:19,730 --> 00:04:23,168 Είμαστε κάτι παραπάνω από αυτό που υποτίθεται ότι είμαστε 80 00:04:23,596 --> 00:04:27,588 Ποιος νοιάζεται τι περιμένουν να δουν 81 00:04:27,613 --> 00:04:32,458 Δείξτε στον κόσμο το όριο σας είναι ο ουρανός 82 00:04:32,482 --> 00:04:35,451 Όταν το δοκιμάζεις 83 00:04:35,478 --> 00:04:37,439 Μπορείς να είσαι αυτός που θέλεις να είσαι 84 00:04:37,464 --> 00:04:40,508 Όλες οι πιθανότητες, ουα 85 00:04:40,548 --> 00:04:43,104 Ελάτε και δοκιμάστε το 86 00:04:43,139 --> 00:04:48,654 Πάρε μια ευκαιρία, δες τι έχεις Μην αφήνετε τον εαυτό σας να μπει μέσα σε ένα κουτί 87 00:04:48,947 --> 00:04:50,751 Απλά δοκιμάστε το 88 00:04:51,048 --> 00:04:52,868 Πάρε μια ευκαιρία, δες τι έχεις 89 00:04:52,908 --> 00:04:55,021 Απλά δοκιμάστε το 90 00:04:55,069 --> 00:04:59,319 Μην μπαίνεις σε κουτί Δοκιμάστε το 91 00:05:00,417 --> 00:05:03,948 Χωρική εμφάνιση στον μπαμπά μου για το γύρισμα για εμάς 92 00:05:04,046 --> 00:05:06,288 Η φίλη μου η Νταίζη και εγώ... Γεια σου! 93 00:05:06,377 --> 00:05:10,169 Γράψαμε το τραγούδι μαζί και οι αδερφές μου ενέπνευσε πραγματικά τους στίχους. 94 00:05:10,211 --> 00:05:13,410 Τόσο διασκεδαστικό. Και είναι ένα πραγματικά υπέροχο μήνυμα, ξέρεις; 95 00:05:13,442 --> 00:05:15,661 Ελπίζω να σας άρεσε! Μην ξεχάσετε να σχολιάσετε. 96 00:05:15,686 --> 00:05:17,090 Αντίο! Αντίο! 97 00:05:17,174 --> 00:05:19,841 Μου αρέσει πολύ πώς έγινε αυτό. 98 00:05:19,919 --> 00:05:23,591 Κοιτάξτε, έχετε ήδη έναν νέο συνδρομητή. 99 00:05:23,682 --> 00:05:28,672 Αυτό είναι υπέροχο. Όλος ο λόγος Αυτό το vlog το κάνω για να εμπνεύσω τον κόσμο. 100 00:05:28,737 --> 00:05:32,908 Μακάρι να υπήρχε καλύτερος τρόπος για να φτάσει σε περισσότερα από αυτά. 101 00:05:33,034 --> 00:05:39,548 Δοκίμασέ το,Δοκίμασε την ευκαιρία, δες τι έχεις 102 00:05:39,587 --> 00:05:43,970 Μην μπαίνεις σε κουτί Δοκιμάστε το 103 00:05:46,594 --> 00:05:48,367 Περνάτε καλά σήμερα; 104 00:05:48,423 --> 00:05:53,290 Ω, Αλφόνσο. Ναι, το Morning Star κι εγώ αγαπάμε τη βροχή. 105 00:05:53,439 --> 00:05:55,767 Κρίμα που χάλασε η φωτογράφιση. 106 00:05:55,838 --> 00:05:59,737 Έβρεχε! Ο κόσμος το καταλαβαίνει όταν βρέχει, βρέχεσαι. 107 00:05:59,779 --> 00:06:01,639 Οι κανονικοί άνθρωποι βρέχονται. 108 00:06:01,725 --> 00:06:04,842 Ξέρεις ότι ο κόσμος σε κρατάει σε υψηλότερο επίπεδο. 109 00:06:04,902 --> 00:06:06,105 Μακάρι να μην το έκαναν. 110 00:06:06,238 --> 00:06:10,857 Θέλω να πω, για μια φορά θα ήταν τόσο υπέροχο να αφήσω τον κόσμο να με δει σαν εμένα. 111 00:06:11,069 --> 00:06:13,780 Και τι ακριβώς σημαίνει αυτό; 112 00:06:13,805 --> 00:06:16,063 Εγώ... δεν ξέρω. 113 00:06:16,172 --> 00:06:20,992 Ακριβώς. Είσαι νέος. έχεις τόσα πολλά να μάθεις για τον κόσμο. 114 00:06:21,109 --> 00:06:23,671 Α, όχι αυτό. Αυτό είναι καλύτερο. 115 00:06:23,750 --> 00:06:27,312 Αλφόνσο, είμαι σχεδόν 18. Κοντεύω να γίνω βασίλισσα. 116 00:06:27,406 --> 00:06:29,461 . Με εκπαίδευσες τόσο καλά. 117 00:06:29,516 --> 00:06:31,735 Πότε θα κάνεις επιτρέψτε μου να πάρω τις αποφάσεις μου; 118 00:06:31,846 --> 00:06:33,784 Όταν ξέρω ότι είσαι έτοιμος. 119 00:06:33,823 --> 00:06:38,169 Μέχρι τότε είναι δουλειά μου να σε προστατεύω... από τον εαυτό σου. 120 00:06:46,877 --> 00:06:50,924 Γειά σου! Γεια σου, Barbie! Συγχαρητήρια για τη νέα ανάρτηση vlog. 121 00:06:50,958 --> 00:06:53,684 Α, ευχαριστώ! Κάνεις τίποτα μετά το σχολείο; 122 00:06:53,723 --> 00:06:55,682 Ίσως μπορούσαμε... Σκουτάρε, Ρόμπερτς! 123 00:06:55,706 --> 00:06:58,683 Ανοίξτε δρόμο για τον Βασιλιά του Μαλιμπού! 124 00:06:58,732 --> 00:07:01,491 Συγγνώμη. Λοιπόν, συγνώμη. 125 00:07:01,651 --> 00:07:02,687 Τακτοποιήστε, εγκαταστήστε. 126 00:07:02,711 --> 00:07:03,968 Έχω κάποια νέα. 127 00:07:04,006 --> 00:07:07,053 Τεράστια νέα, μάλιστα, οπότε απλά θα βουτήξω. 128 00:07:08,111 --> 00:07:11,875 Golden Beach High έχει επιλέχθηκε να συμμετάσχει 129 00:07:11,899 --> 00:07:15,663 στο πρώτο Malibu-Floravia Πολιτιστική Ανταλλαγή. 130 00:07:16,057 --> 00:07:17,870 Τι είναι η Floravia; 131 00:07:18,114 --> 00:07:20,833 Θύμισέ μου να κάνω μια κουβέντα με το τμήμα Γεωγραφίας μας. 132 00:07:22,708 --> 00:07:24,348 Τέλος πάντων, 133 00:07:24,745 --> 00:07:28,526 Floravia--γνωστή και ως The Land of Romance 134 00:07:28,575 --> 00:07:32,153 είναι μια μικρή αλλά με επιρροή χώρα στη Μεσόγειο Θάλασσα. 135 00:07:32,205 --> 00:07:34,783 Αυτή η Φλοραβία; Από εκεί είναι! 136 00:07:34,846 --> 00:07:36,275 Πριγκίπισσα Αμέλια; 137 00:07:36,371 --> 00:07:40,284 Είναι σε όλα τα social media. Το σύνολο της μόδας εικονίδιο. Αγαπήστε την. 138 00:07:41,354 --> 00:07:42,574 Σας ευχαριστώ. 139 00:07:42,996 --> 00:07:47,123 Από το μπλε, χωρίς να φαίνεται λόγο, η Floravia προσφέρθηκε να 140 00:07:47,147 --> 00:07:51,800 φιλοξενεί αντιπροσωπεία μαθητών μας σε ένα ονειρεμένο ταξίδι με όλα τα έξοδα. 141 00:07:52,077 --> 00:07:54,437 Συνοδεύεται από τα δικά σας, φυσικά. 142 00:07:54,484 --> 00:07:57,359 Αυτό είναι τόσο πολύ... Ουάου! 143 00:07:57,384 --> 00:07:59,848 Αν φωνάξω το όνομά σου, έχετε επιλεγεί. 144 00:08:00,262 --> 00:08:02,301 Κεν Κάρσον! 145 00:08:02,389 --> 00:08:04,139 Τρέι Ρέρντον! 146 00:08:05,420 --> 00:08:07,568 Ρενέ Τσόου! 147 00:08:07,621 --> 00:08:09,566 Ριβέρα! Ναί! 148 00:08:09,605 --> 00:08:12,113 Νταίζη Κωστόπολη! Γλυκός! 149 00:08:12,163 --> 00:08:14,476 Νίκι Γουότκινς. Ναι! 150 00:08:14,530 --> 00:08:16,929 Νεντ και Τεντ Τζόνσον! 151 00:08:17,008 --> 00:08:18,492 Ουάου! 152 00:08:18,571 --> 00:08:24,060 Και ο τελευταίος μαθητής που θα συνεχίσει αυτή η περιπέτεια μιας ζωής είναι 153 00:08:24,170 --> 00:08:25,701 Barbie Roberts! 154 00:08:25,739 --> 00:08:29,285 Συγχαρητήρια! Θα πας Φλωραβία! 155 00:08:29,333 --> 00:08:34,537 Ναί! ναι! Αυτό είναι τόσο ωραίο. Φλωραβία! Floravia εδώ πάμε 156 00:08:34,609 --> 00:08:38,507 Μπορείτε να το πιστέψετε; Όλη η παρέα των φίλων μας! Ποιες είναι οι πιθανότητες; 157 00:08:38,972 --> 00:08:40,753 Τόσο προσβλητικό! 158 00:08:40,785 --> 00:08:45,222 Είναι σαν κάποιος να μην το κάνει με θέλεις ακόμα και σε αυτή την ταινία! Ουφ! 159 00:08:45,605 --> 00:08:48,323 Γεια σου, αδελφή. Άκουσα για το ταξίδι. Πότε φεύγεις; 160 00:08:48,331 --> 00:08:50,409 Σύντομα! Μετά βίας έχω χρόνο να μαζέψω βαλίτσες! 161 00:08:50,485 --> 00:08:53,258 Αποκλείεται. Τηλεφώνησε πίσω! 162 00:08:53,305 --> 00:08:55,933 ΠΟΥ; Ρόουζ Ρος! Γειά σου; 163 00:08:55,987 --> 00:09:01,003 Ρόουζ Ρος; Είναι ο μεγαλύτερος αθροιστής του διαδικτυακού περιεχομένου στον κόσμο! 164 00:09:01,149 --> 00:09:03,774 Ω, γεια, δεσποινίς Ρος! Ευχαριστώ που καλέσατε! 165 00:09:03,828 --> 00:09:05,782 Καταλαβαίνω ότι έχετε την υποβολή μου; 166 00:09:05,830 --> 00:09:09,048 Ναι, είδα το βίντεο "Try It On"! 167 00:09:09,073 --> 00:09:11,294 Υπέροχα πράγματα. Πολύ σχετικό. 168 00:09:11,319 --> 00:09:15,161 Είσαι απλώς ανεξερεύνητος κανέναν που έψαχνα. 169 00:09:15,187 --> 00:09:18,819 Εκπληκτική επιτυχία! Εγώ, α... Εγώ, α... 170 00:09:18,859 --> 00:09:20,679 ξέρω. Είσαι άφωνος. 171 00:09:20,751 --> 00:09:23,251 Δεν είναι σπουδαίο χαρακτηριστικό σε ένα vlogger. Θα δουλέψουμε πάνω σε αυτό. 172 00:09:23,276 --> 00:09:27,400 W-περίμενε, μιλάς σοβαρά; Θα βάλεις το vlog μου σε ένα από τα κανάλια σου; 173 00:09:27,453 --> 00:09:28,860 Κάνω την εργασία μου. 174 00:09:28,885 --> 00:09:32,211 Οι νέοι σήμερα θέλουν α πρότυπο στο οποίο μπορούν να πιστέψουν. 175 00:09:32,261 --> 00:09:35,245 Η ειλικρινής επιθυμία σας να βοηθήσετε τους ανθρώπους συναντά, 176 00:09:35,270 --> 00:09:41,177 και θέλω να εκμεταλλευτώ... Εννοώ αγγίξτε αυτό. 177 00:09:41,202 --> 00:09:43,666 Αυτό είναι καταπληκτικό! Πότε ξεκινάω; 178 00:09:43,702 --> 00:09:48,483 Σιγά, εκεί. Δεν κάνω μόνο το χέρι πάνω από τα κλειδιά του ζαχαροπλαστείου μου 179 00:09:48,546 --> 00:09:51,179 ! Όχι, πρέπει να αποδείξεις τον εαυτό σου με δοκιμαστική διαδρομή. 180 00:09:51,204 --> 00:09:53,647 Δοκιμαστική διαδρομή; Για να είμαστε σίγουροι ότι είμαστε ευθυγραμμισμένοι. 181 00:09:53,707 --> 00:09:56,386 Ξέρεις, στην ίδια σελίδα; Δημιουργικά; 182 00:09:56,411 --> 00:09:58,356 Λοιπόν, σωστά! Αυτή είναι μια υπέροχη ιδέα! 183 00:09:58,403 --> 00:10:01,098 Ω, περίμενε. Πρόκειται να πάω σε αυτό το ταξίδι. 184 00:10:01,123 --> 00:10:02,356 Μπορούμε να ξεκινήσουμε μετά; 185 00:10:03,288 --> 00:10:05,192 Η Rose Ross δεν περιμένει κανένα vlogger. 186 00:10:05,216 --> 00:10:08,851 Μέχρι αύριο, μάλλον θα το κάνω σε έχουν ξεχάσει όλα. 187 00:10:09,432 --> 00:10:11,636 Λοιπόν, έχουμε συμφωνία; 188 00:10:11,745 --> 00:10:14,581 Είστε έτοιμοι να αγγίξετε τις ζωές εκατομμυρίων ανθρώπων; 189 00:10:14,626 --> 00:10:17,173 Αυτό είναι το όνειρό μου, αλλά... 190 00:10:17,254 --> 00:10:21,222 Μπάρμπι, δεν παραλείπεις η ευκαιρία μιας ζωής! 191 00:10:21,308 --> 00:10:23,042 Ναι, ας το κάνουμε! 192 00:10:23,113 --> 00:10:25,926 Ξεκινώντας τώρα. Θα το δοκιμάσουμε! 193 00:10:28,222 --> 00:10:31,066 Καλώς ήρθατε, παλιοί και νέοι συνδρομητές! 194 00:10:31,126 --> 00:10:35,079 Κάνουμε ζωντανή ροή από το αεροδρόμιο όπως εγώ και οι φίλοι μου... 195 00:10:35,110 --> 00:10:39,011 Γεια σου! Προχωρήστε στην περιπέτεια μιας ζωής! Ουπ! 196 00:10:39,082 --> 00:10:40,925 Θα μου λείψεις, Μπάρμπι. 197 00:10:41,007 --> 00:10:43,921 οκ! Περισσότερα σύντομα, αντίο! 198 00:10:43,968 --> 00:10:45,843 Κι εμένα θα μου λείψεις, Τσέλς. 199 00:10:45,901 --> 00:10:48,982 Είσαι σίγουρος ότι έχεις τα πάντα; Το διαβατήριό σου, η κάρτα επιβίβασης; 200 00:10:49,045 --> 00:10:51,303 Το μαξιλάρι του λαιμού σας; Ω, γλυκιά μου. 201 00:10:51,350 --> 00:10:53,701 Ναι, μαμά, είμαι έτοιμος. 202 00:10:53,850 --> 00:10:57,538 Η πτήση 26, 26 για Floravia τώρα επιβιβάζεται. 203 00:10:57,674 --> 00:11:00,822 Εντάξει, μαθητές, εμείς είμαστε. 204 00:11:00,847 --> 00:11:02,697 Αντίο, μαμά. Αντίο, μπαμπά. 205 00:11:02,799 --> 00:11:06,697 Σας αγαπώ παιδιά. Αντίο, Τάφι. Να είσαι καλά. 206 00:11:06,763 --> 00:11:09,841 Αντίο. Θα μας λείψετε. Μην τρώτε κανένα κακό γαϊδουράγκαθο! 207 00:11:09,939 --> 00:11:11,923 Αντίο. Αντίο. 208 00:11:11,978 --> 00:11:13,603 Αντίο! Τα λέμε. 209 00:11:13,658 --> 00:11:16,853 Γεια, νομίζω ότι οι θέσεις μας είναι μαζί. Δροσερός! 210 00:11:16,910 --> 00:11:19,293 Θα μου λείψει. Τόσο ζηλιάρης. 211 00:11:19,318 --> 00:11:20,941 Ω, μεγαλώνουν τόσο γρήγορα. 212 00:11:23,211 --> 00:11:25,500 Πάπι! Γύρνα πίσω. 213 00:11:29,794 --> 00:11:33,262 Πάρτε τα κουτάβια! DJ! 214 00:11:34,628 --> 00:11:35,933 Αγάπη μου, γύρνα εδώ! 215 00:11:35,973 --> 00:11:37,066 Έρχεται! 216 00:11:44,366 --> 00:11:47,527 Τι... Γεια σου! 217 00:11:55,295 --> 00:11:56,764 Ω, τόσο κοντά! 218 00:11:56,803 --> 00:11:59,233 DJ, σοβαρά; 219 00:12:01,314 --> 00:12:06,444 DJ! Μέλι; Μέλι! 220 00:12:18,617 --> 00:12:20,468 Δεν είναι αστείο, DJ! 221 00:12:28,735 --> 00:12:30,201 Μην είσαι αγενής. 222 00:12:30,248 --> 00:12:33,405 Τραβήχτηκε κατά τη διάρκεια μιας πολύ μεταβατική περίοδος στη ζωή μου. 223 00:12:42,257 --> 00:12:45,960 Γκόττσα! Ένα, δύο, τρία... Πού είναι ο Τάφι; 224 00:12:49,294 --> 00:12:50,849 Ωχ, εδώ είμαστε, Κεν. 225 00:12:50,903 --> 00:12:52,646 10 ώρες δίπλα δίπλα! 226 00:12:52,685 --> 00:12:54,568 Δεν προλαβαίνουμε ποτέ να ξοδέψουμε τόσο χρόνο μαζί. 227 00:12:54,593 --> 00:12:58,874 Ω, α, μπορώ να έχω το παράθυρο Ken; Ξέρεις πώς είμαι σε κλειστούς χώρους. 228 00:12:58,939 --> 00:13:01,197 Α, σίγουρα. 229 00:13:02,142 --> 00:13:04,369 Ευχαριστώ. Αντίο. Αντίο. 230 00:13:05,309 --> 00:13:07,460 Είμαι τόσο ενθουσιασμένος. 231 00:13:10,759 --> 00:13:13,892 Ήλπιζα πραγματικά να καθίσω δίπλα στην Barbie. 232 00:13:13,957 --> 00:13:16,839 Κάτι πρέπει να της πω πριν τελειώσει αυτό το ταξίδι. Ωχ όχι! 233 00:13:18,678 --> 00:13:21,474 Είσαι καλά εκεί, Τρέι; Αυτό δεν είναι τίποτα! 234 00:13:21,597 --> 00:13:26,058 Αφού απογειωθούμε, αυτό είναι όταν η ασθένεια της κίνησης αρχίζει πραγματικά! 235 00:13:27,671 --> 00:13:30,015 Αεροσυνοδοί, ετοιμαστείτε για απογείωση. 236 00:13:30,190 --> 00:13:34,533 Γεια σου, Ρόουζ. Τώρα δεν είναι καλή στιγμή. Πρόκειται να απογειωθούμε και... 237 00:13:34,558 --> 00:13:35,869 Είδα τη ζωντανή ροή σας. 238 00:13:35,905 --> 00:13:41,108 Αχ, λίγο «μπλα». Θυμηθείτε, έχετε πολύ μεγαλύτερο κοινό τώρα. 239 00:13:41,257 --> 00:13:46,233 Πρέπει να ανεβάσετε το παιχνίδι σας αν θέλετε να συνεχίσετε όλους αυτούς τους νέους συνδρομητές που σας δίνω. 240 00:13:46,296 --> 00:13:47,671 Σωστά, κατάλαβα. 241 00:13:48,564 --> 00:13:51,885 Και ίσως δοκιμάσετε ένα νέο πουκάμισο. Ή, ξέρετε, μια εντελώς νέα εμφάνιση. 242 00:13:52,076 --> 00:13:58,013 Δεν είσαι πια απλή ηλικιωμένη Barbie. Πρέπει να είσαι η ολοκαίνουργια Barbie! 243 00:14:00,583 --> 00:14:04,359 Πρέπει να είσαι η ολοκαίνουργια Barbie! 244 00:14:06,087 --> 00:14:08,806 Στο δρόμο μου για κάπου 245 00:14:08,868 --> 00:14:11,727 Μακριά από τη ζώνη άνεσής μου 246 00:14:12,017 --> 00:14:14,830 Μπορώ να γίνω κάποιος; 247 00:14:15,031 --> 00:14:17,789 Διαφορετική από ότι ήμουν στο σπίτι; 248 00:14:17,814 --> 00:14:19,488 Δεν ξέρω τι να περιμένω 249 00:14:19,513 --> 00:14:21,082 Δεν ξέρω τι ακολουθεί 250 00:14:21,149 --> 00:14:23,829 Δεν ξέρω σε τι πηδάω 251 00:14:24,080 --> 00:14:27,955 Θα βρω ένα νέο εμένα 252 00:14:28,073 --> 00:14:29,876 κάπου καινούργιο; 253 00:14:35,772 --> 00:14:38,037 Έχετε μια μακρά λίστα με αξιοθέατα για να δείτε 254 00:14:38,122 --> 00:14:41,060 Βουτώντας σε όλη αυτή την αρχαία ιστορία 255 00:14:41,770 --> 00:14:47,489 Τόσα πολλά μοντέρνα αναδυόμενα καταστήματα Φρέσκιες ιδέες περιμένουν εκεί πίσω από κάθε πόρτα 256 00:14:47,986 --> 00:14:52,666 Ζήστε το σαν βασιλιάδες Τόσο ενθουσιασμένος που είμαι 257 00:14:52,804 --> 00:14:58,986 Κάπου καινούργιο, ω, ωχ Κάπου καινούργιο, ω, ωχ 258 00:14:59,555 --> 00:15:02,494 Δεν ξέρω τι να περιμένω Δεν ξέρω τι ακολουθεί 259 00:15:02,555 --> 00:15:05,430 Δεν ξέρω σε τι πηδάω 260 00:15:05,486 --> 00:15:09,369 Θα βρω ένα νέο μου κάπου νέο; 261 00:15:09,421 --> 00:15:13,460 Ξανα-ρεμίξτε τη Φλωραβιανή μουσική Θα ρίξω το μπάσο 262 00:15:13,523 --> 00:15:15,327 Βάλτε τους να χορέψουν 263 00:15:15,352 --> 00:15:17,951 Περιπέτειες που δεν έχουμε ξαναδεί 264 00:15:18,002 --> 00:15:21,924 Μυστικά σοκάκια που ανυπομονώ να εξερευνήσω 265 00:15:21,984 --> 00:15:28,084 Σκέφτομαι ότι μπορώ να περάσω λίγο χρόνο μαζί μου κάποιος φίλος μου Κάπου νέο 266 00:15:28,114 --> 00:15:31,176 Μακριά από τη ζώνη άνεσής μου Κάπου καινούργιο 267 00:15:31,201 --> 00:15:34,201 Θα είμαι διαφορετικός από ότι ήμουν στο σπίτι Κάπου καινούργιο 268 00:15:34,225 --> 00:15:37,350 Ίσως αυτό να είναι το πράγμα που χρειάζομαι Κάπου καινούργιο 269 00:15:37,386 --> 00:15:40,971 Μόνο μια μικρή αλλαγή σκηνικού Θα κάνω το βήμα 270 00:15:40,996 --> 00:15:42,519 Ναι Φέρτε ό,τι είναι επόμενο 271 00:15:42,545 --> 00:15:45,466 Ναι Δεν έχει σημασία τι πρέπει να κάνω 272 00:15:45,501 --> 00:15:49,876 Θα βρω ένα καινούργιο εμένα Είμαστε ακόμα εκεί; 273 00:15:49,901 --> 00:15:51,520 Κάπου καινούργιο 274 00:15:57,067 --> 00:16:00,106 Μια δροσερή λιμουζίνα, μια εξωτική γη, όλα αυτά που λείπουν 275 00:16:00,130 --> 00:16:03,036 είναι κυβερνητικός πράκτορας σε μια μυστική αποστολή. 276 00:16:04,254 --> 00:16:09,355 Είδος καραμέλας;! Αποκλείεται. Τι κάνεις εδώ; 277 00:16:09,380 --> 00:16:11,486 Τώρα, αυτό είναι ένα κουτάβι μυστικός πράκτορας. 278 00:16:11,525 --> 00:16:14,088 Μαντέψτε ότι είστε και εσείς σε αυτήν την περιπέτεια. 279 00:16:15,033 --> 00:16:20,214 Αυτή η χώρα είναι καταπληκτική. Η ιστορία, η αρχιτεκτονική... 280 00:16:22,157 --> 00:16:25,321 Οι παπαράτσι. Τι συμβαίνει με αυτό; 281 00:16:25,379 --> 00:16:26,730 Πλησιάζουμε στο παλάτι. 282 00:16:26,817 --> 00:16:29,934 Ο Τύπος είναι πάντα εδώ, ελπίζοντας για μια ματιά στην πριγκίπισσα. 283 00:16:30,049 --> 00:16:31,775 Αυτό πρέπει να είναι κάπως παλιό. 284 00:16:31,807 --> 00:16:34,456 Πάντα κυνηγημένος από άτομα που προσπαθούν να τραβήξουν τη φωτογραφία σας. 285 00:16:34,665 --> 00:16:38,554 Το συνηθίζεις. Φτιάχτηκα για τη βασιλική ζωή. 286 00:16:41,065 --> 00:16:43,784 Περίμενε, γιατί μπαίνουμε εδώ; 287 00:16:43,809 --> 00:16:47,073 Εδώ μένουμε! 288 00:16:51,205 --> 00:16:52,776 Παιδιά, αυτό θα είναι υπέροχο 289 00:16:52,823 --> 00:16:54,964 Ναι. Τώρα μιλάμε 290 00:16:55,817 --> 00:16:57,895 Δεν λέω ποτέ ένα. 291 00:16:58,183 --> 00:17:01,207 Είναι σαν, θα είναι σαν δέκα από τα σπίτια μου μαζί 292 00:17:10,234 --> 00:17:14,226 Αυτό είναι το πιο εκπληκτικό μέρος Έχω πάει ποτέ. 293 00:17:14,273 --> 00:17:16,734 Νιώθω σαν να είμαι σε ταινία κατασκοπείας. 294 00:17:23,515 --> 00:17:27,374 Φαίνομαι σαν να είμαι κατάσκοπος; Τι γίνεται τώρα; 295 00:17:28,540 --> 00:17:31,336 Εντάξει, όλοι, ομαδική βολή! 296 00:17:32,073 --> 00:17:38,049 Πείτε "περιπέτεια!" Ωχ. Ω, συγγνώμη. Γεια σας 297 00:17:38,319 --> 00:17:41,866 Γεια σας. Καλώς ήρθατε στη Floravia. Είμαι ο Αλφόνσο. 298 00:17:42,773 --> 00:17:48,038 Ο βασιλικός σύμβουλος της Υψηλότητάς της, Πριγκίπισσα Αμέλια. Παρακαλώ, ακολουθήστε με. 299 00:17:49,062 --> 00:17:52,737 Ακούσατε τον όμορφο άντρα! Τι περιμένεις; 300 00:18:01,632 --> 00:18:04,965 Παρακαλώ απολαύστε όλα τα ανέσεις έχει το παλάτι 301 00:18:04,989 --> 00:18:08,322 να προσφέρει, και, φυσικά, 24ωρη υπηρεσία δωματίου. 302 00:18:08,442 --> 00:18:12,356 24ωρη υπηρεσία δωματίου; 303 00:18:15,674 --> 00:18:17,948 Είναι η πριγκίπισσα εδώ τώρα; Θα την δούμε; 304 00:18:17,980 --> 00:18:19,902 Θα ήθελα να μιλήσω για τη μόδα. 305 00:18:20,255 --> 00:18:22,810 Για λόγους ασφαλείας, Δεν μπορώ ούτε να επιβεβαιώσω 306 00:18:22,834 --> 00:18:25,816 ούτε να αρνηθεί το πού βρίσκεται της Βασιλικής της Υψηλότητας. 307 00:18:25,841 --> 00:18:28,924 Πρέπει να επιμείνω να σεβαστείτε την ιδιωτικότητά της. 308 00:18:28,964 --> 00:18:31,823 Η δυτική πτέρυγα είναι αυστηρά εκτός ορίων. 309 00:18:32,193 --> 00:18:35,140 Σου είπα. Ταινία κατάσκοπος. 310 00:18:36,703 --> 00:18:41,173 Τώρα, αν με ακολουθήσεις, Θα σας συνοδεύσω στα δωμάτιά σας. 311 00:18:51,641 --> 00:18:55,363 Είδος καραμέλας! Δεν πρέπει να πάμε έτσι. 312 00:18:59,646 --> 00:19:05,938 Είδος καραμέλας! Συγνώμη! 313 00:19:06,944 --> 00:19:08,194 Ουφ, τουρίστες! 314 00:19:12,107 --> 00:19:14,091 Όχι, μην πας εκεί μέσα! 315 00:19:14,773 --> 00:19:16,163 Είδος καραμέλας! 316 00:19:16,640 --> 00:19:18,711 Εκπληκτική επιτυχία. 317 00:19:23,251 --> 00:19:26,939 Κατάλαβα! τι προσπαθείς να κάνεις, με βάλεις σε μπελάδες; 318 00:19:27,053 --> 00:19:30,092 Ξέρετε ότι τα κουνελάκια εσωτερικού χώρου δεν είναι παιχνίδια για μάσημα. 319 00:19:31,217 --> 00:19:32,741 Βλέπω ότι έχεις γνωρίσει τον Snowy. 320 00:19:35,950 --> 00:19:38,888 Λυπάμαι πολύ για αυτό, Υψηλότατε! 321 00:19:39,231 --> 00:19:41,699 Είναι η «Υψηλότατη», σωστά; 322 00:19:41,838 --> 00:19:43,666 Μπορείς να με λες Αμέλια, Μπάρμπι. 323 00:19:43,671 --> 00:19:47,437 Αμαλία. Δροσερός. Περιμένετε. Με ξέρεις; 324 00:19:47,561 --> 00:19:52,664 Μου άρεσε αυτό το τραγούδι "Try It On". Οι αδερφές σου είναι τόσο χαριτωμένες. Γεια, Taffy! 325 00:19:53,341 --> 00:19:55,012 Παρακολουθείς το vlog μου; 326 00:19:55,096 --> 00:19:57,770 Όσο συχνά μπορώ, αλλά, ξέρεις, όταν είσαι α 327 00:19:57,794 --> 00:20:00,468 πριγκίπισσα, το πρόγραμμά σου γίνεται αρκετά περίπλοκο. 328 00:20:00,575 --> 00:20:03,950 Υψηλότατε! Λυπάμαι πολύ για τη διακοπή. 329 00:20:04,056 --> 00:20:07,618 Έφυγε από κοντά μου και... Είναι μια χαρά, Αλφόνσο. Δώστε μας ένα λεπτό; 330 00:20:08,008 --> 00:20:11,656 Όπως θέλετε, αλλά να θυμάστε, έχεις νωρίς αύριο. 331 00:20:11,758 --> 00:20:14,250 ξέρω. θα είμαι έτοιμος. Σας ευχαριστώ. 332 00:20:17,515 --> 00:20:19,093 Είναι πάντα έτσι; 333 00:20:19,163 --> 00:20:23,288 Εννοεί καλά, αλλά εύχομαι, για μια φορά, θα με εμπιστευόταν. 334 00:20:23,369 --> 00:20:26,009 Αφήστε με να κάνω τα δικά μου λάθη. Ο τρόπος που κάνεις. 335 00:20:26,339 --> 00:20:29,696 Ευχαριστώ; Ω, καταλαβαίνετε τι εννοώ. 336 00:20:29,801 --> 00:20:33,090 Όλες αυτές οι αστείες ιστορίες για τη ζωή σου που λες στο vlog σου; 337 00:20:33,159 --> 00:20:36,198 Εμπνέουν τους ανθρώπους. Μακάρι να μπορούσα να το κάνω αυτό. 338 00:20:36,223 --> 00:20:38,480 Το κάνεις! Δηλαδή, πρέπει! 339 00:20:38,619 --> 00:20:41,690 Έχετε εκατομμύρια ακόλουθους. Ο κόσμος σε αγαπάει. 340 00:20:41,744 --> 00:20:46,693 Ο κόσμος αγαπά την εικόνα μου, αλλά αυτή η εικόνα είναι πραγματικά εγώ; 341 00:20:46,764 --> 00:20:47,850 Τι εννοείς; 342 00:20:47,875 --> 00:20:52,657 Σχεδόν κάθε φωτογραφία που βλέπετε στο διαδίκτυο έχει σχεδιαστεί, σκηνοθετηθεί, ρετουσαριστεί... 343 00:20:52,827 --> 00:20:56,311 Δεν προλαβαίνω ποτέ να δημοσιεύσω φωτογραφίες μου απλά κάνω παρέα, φαίνομαι χαζός. 344 00:20:58,815 --> 00:21:04,015 Λοιπόν, φαίνεσαι πάντα τόσο λαμπερή. Απλώς υπέθεσα ότι αυτή ήταν η ζωή σου. 345 00:21:04,107 --> 00:21:08,622 Μέρη του είναι... και είμαι τόσο ευγνώμων αλλά είναι και μεγάλη πίεση. 346 00:21:08,784 --> 00:21:12,229 Τόσες φορές νιώθω Απλώς παίζω έναν ρόλο για τις κάμερες... 347 00:21:12,277 --> 00:21:16,581 Και η αληθινή Αμέλια; Κανείς δεν την ξέρει. Ούτε εγώ. 348 00:21:21,828 --> 00:21:24,891 Μπορεί να νομίζεις ότι έχω τα πάντα 349 00:21:24,983 --> 00:21:27,433 Ένα κορίτσι θα μπορούσε ποτέ να θέλει 350 00:21:27,703 --> 00:21:30,539 Ένα παλάτι γεμάτο πολυτέλεια 351 00:21:30,564 --> 00:21:33,087 Και βοηθοί που βοηθούν όλο το εικοσιτετράωρο 352 00:21:33,329 --> 00:21:36,500 Κοιτάζοντας έξω μέσα από βασιλικούς τοίχους 353 00:21:36,539 --> 00:21:39,215 Με κάθε λεπτό προγραμματισμένο 354 00:21:39,429 --> 00:21:41,836 Τι θα έδινα για να έχω την ευκαιρία 355 00:21:42,055 --> 00:21:44,383 Να κρατήσω το μέλλον μου στα χέρια μου 356 00:21:44,415 --> 00:21:47,703 Το μόνο που ξέρουν είναι από μια οθόνη 357 00:21:47,786 --> 00:21:51,427 Πώς μπορώ λοιπόν να γίνω η βασίλισσά τους; 358 00:21:51,469 --> 00:21:55,040 Θέλω να είμαι εγώ 359 00:21:55,097 --> 00:22:00,623 Και να πάρω τις δικές μου αποφάσεις Θέλω να είμαι ελεύθερος 360 00:22:00,676 --> 00:22:03,277 Να κυνηγήσω τις δικές μου φιλοδοξίες 361 00:22:03,313 --> 00:22:06,500 Θέλω να πάω οπουδήποτε Νιώθω τον άνεμο στα μαλλιά μου 362 00:22:06,539 --> 00:22:10,047 Και να βρεθώ εκεί έξω σε αυτόν τον κόσμο 363 00:22:10,072 --> 00:22:14,526 Θέλω να είμαι εγώ, και όχι μια εικόνα τέλειο κορίτσι 364 00:22:14,565 --> 00:22:19,410 Όλοι πρέπει να νιώθουν ζωντανοί 365 00:22:19,675 --> 00:22:25,036 Ναι, όλοι αξίζουν μια ευκαιρία να ζει έξω από τις γραμμές 366 00:22:25,061 --> 00:22:28,784 Αλλά οι πριγκίπισσες δεν φαίνονται Παραβιάζοντας τους κανόνες Είσαι πριγκίπισσα. 367 00:22:28,846 --> 00:22:32,931 πρέπει να βάλεις τους κανόνες Θέλω να είμαι εγώ 368 00:22:32,956 --> 00:22:37,222 Πρέπει να είσαι ελεύθερος Και να πάρω τις δικές μου αποφάσεις 369 00:22:37,242 --> 00:22:40,582 Θέλω να είμαι ελεύθερος Αφήστε τον κόσμο να δει 370 00:22:40,630 --> 00:22:43,067 Αφιλτράριστο, δεν λείπει τίποτα 371 00:22:43,129 --> 00:22:46,942 Θέλω να πάω οπουδήποτε Νιώσε τον άνεμο στα μαλλιά μου, ω, ναι 372 00:22:46,974 --> 00:22:50,060 Και βρίσκομαι εκεί έξω Σε αυτόν τον κόσμο 373 00:22:50,102 --> 00:22:53,094 Θέλω να είμαι εγώ πρέπει να είσαι ελεύθερος 374 00:22:53,139 --> 00:22:57,583 Θα γίνω εγώ, όχι ένα τέλειο κορίτσι 375 00:23:05,514 --> 00:23:11,264 Δεν είναι τρελό πώς μπορώ να κάνω οτιδήποτε Θέλω στο vlog μου, αλλά κανείς δεν με ακούει 376 00:23:11,642 --> 00:23:15,821 ενώ έχεις τα μάτια και τα αυτιά όλου του κόσμου; 377 00:23:15,877 --> 00:23:17,416 Αλλά δεν μπορώ να πω τίποτα. 378 00:23:17,680 --> 00:23:21,565 Θέλω τόσο απεγνωσμένα να ουρλιάξω, Έχω και εγώ απόψεις! 379 00:23:21,885 --> 00:23:26,315 αλλά ο Αλφόνσο δεν με αφήνει. Νομίζει ότι κανείς δεν θέλει να μάθει τον πραγματικό μου 380 00:23:26,521 --> 00:23:31,278 και πρέπει να μάθω αν έχει δίκιο. Γι' αυτό κανόνισα να σε γνωρίσω. 381 00:23:31,552 --> 00:23:33,349 Τι; Η εκδρομή; 382 00:23:33,746 --> 00:23:36,662 Δεν νόμιζες ότι ήταν περίεργο αυτό μόνο οι φίλοι σου έχουν προσκληθεί; 383 00:23:36,778 --> 00:23:40,575 Αυτοί που έχουν μπει στο vlog σας; Το έφτιαξα όλο αυτό για να συναντηθούμε. 384 00:23:40,609 --> 00:23:44,003 Τι; Γιατί; Πρέπει να δεις την ομοιότητα. 385 00:23:44,367 --> 00:23:47,666 Εδώ, δείτε τον προβληματισμό μας. 386 00:23:50,394 --> 00:23:57,035 Κατέβασε τα μαλλιά σου. Ε, εντάξει. OMG! 387 00:24:00,588 --> 00:24:03,752 Το παρατήρησα το λεπτό Σε είδα με αυτή την περούκα στο vlog σου. 388 00:24:03,924 --> 00:24:07,564 Μπάρμπι, ας αλλάξουμε θέσεις. Πλάκα κάνεις. 389 00:24:09,564 --> 00:24:12,892 Δεν αστειεύεσαι. Όχι για πάντα! Μόνο για αυτή την εβδομάδα. 390 00:24:13,053 --> 00:24:16,671 Μόλις γίνω βασίλισσα, όλη μου η ζωή θα γίνει ακόμα πιο ελεγχόμενος. 391 00:24:16,707 --> 00:24:18,792 Δεν θα έχω ποτέ ξανά αυτή την ευκαιρία. 392 00:24:18,853 --> 00:24:23,751 Υψηλότατε...Αμέλια...πέρα από το γεγονός ότι είναι πολύ τρελό, 393 00:24:23,849 --> 00:24:25,402 , το έχω αυτό τεράστια ευκαιρία. 394 00:24:25,426 --> 00:24:28,642 Υποτίθεται ότι θα κάνω κάτι νέο και διαφορετικό στο vlog μου, 395 00:24:28,681 --> 00:24:32,103 και τρελαίνομαι κάπως είναι ήδη. Τότε μπορώ να βοηθήσω! 396 00:24:32,154 --> 00:24:34,782 Μπορώ να σου δώσω τα μάτια του κόσμου, αν δώσεις 397 00:24:34,806 --> 00:24:38,454 μου την ευκαιρία να βιώστε τη ζωή χωρίς αυτά. 398 00:24:38,965 --> 00:24:44,347 Χμ... μετά από αυτό, θα το έκανες μια ανάρτηση vlog μαζί μου; 399 00:24:44,382 --> 00:24:48,080 Θα μπορούσαμε να μιλήσουμε για την εμπειρία. τι μάθαμε αλλάζοντας θέσεις. 400 00:24:48,214 --> 00:24:51,985 Θα ήταν μια καταπληκτική ιστορία. Ναι, μου αρέσει αυτή η ιδέα. 401 00:24:52,090 --> 00:24:56,048 Λοιπόν, θα το κάνετε; Ας το κάνουμε. Ναι! 402 00:24:57,898 --> 00:25:02,172 Δεν μπορώ να πιστέψω ότι το κάνουμε αυτό. Οι φίλοι μου δεν θα το πιστέψουν ποτέ. 403 00:25:02,222 --> 00:25:05,356 Αλλά μην το πεις σε κανέναν άλλον, εντάξει; Μέχρι μετά. 404 00:25:05,501 --> 00:25:08,009 Πρέπει να κρατήσουμε αυτό το μικρό μας μυστικό. 405 00:25:10,922 --> 00:25:15,633 Γνώρισες την πριγκίπισσα; Αυτό είναι τρελό. 406 00:25:15,761 --> 00:25:20,480 Πώς είναι αυτή; Ξέρω ένα πράγμα: έχει καταπληκτικό γούστο. 407 00:25:20,647 --> 00:25:23,489 Εντάξει, μπορούμε να επιστρέψουμε στο «να πάρει τη θέση της» 408 00:25:23,513 --> 00:25:26,238 μέρος, γιατί αυτό ακούγεται περισσότερο διασκεδαστικό παρά τρελό! 409 00:25:26,309 --> 00:25:29,411 Δικαίωμα; Κάτι είπε μέσα μου Θα έπρεπε να κάνω αυτό το πράγμα. 410 00:25:29,552 --> 00:25:33,416 Θέλω να πω, πόσο συχνά φτάνεις να περπατάς στα παπούτσια κάποιου άλλου; 411 00:25:33,455 --> 00:25:39,879 Και όχι οποιοδήποτε παπούτσι! Ερχομαι! 412 00:25:40,087 --> 00:25:43,993 Εάν αυτό είναι κάτι που θέλετε να κάνετε, Μπάρμπι, είμαστε εδώ για σένα. 413 00:25:44,048 --> 00:25:47,938 Είστε οι καλύτεροι... αλλά δεν μπορείτε πείτε σε κανέναν μέχρι να επιστρέψουμε. 414 00:25:48,143 --> 00:25:52,079 Μου έστειλε μια λίστα με όλα τα πράγματα που είμαι υποτίθεται ότι θα γίνει αυτή την εβδομάδα, ξεκινώντας από... 415 00:25:52,121 --> 00:25:55,441 Πάρτι πριν τη στέψη σε γιοτ! 416 00:25:55,851 --> 00:25:59,866 Περιμένετε, ένα πάρτι σε ένα γιοτ; Τόσο διασκεδαστικό! 417 00:26:10,504 --> 00:26:13,793 Μείνε κάτω, Σνόουυ. Θα φύγουμε από εδώ σε λίγο... 418 00:26:13,831 --> 00:26:17,027 Μπορώ να σε βοηθήσω; Ωχ... 419 00:26:17,109 --> 00:26:21,251 Ω, με συγχωρείτε, δεσποινίς. Νόμιζα ότι ήσουν... κάποιος άλλος. Συγχωρέστε με. 420 00:26:23,860 --> 00:26:28,375 Ουου, κοροϊδέψαμε κιόλας. Αυτό θα πάει πολύ καλά. 421 00:26:37,257 --> 00:26:42,444 Τι;! Ε... 422 00:26:42,657 --> 00:26:46,892 Λοιπόν, θα πάμε στο Μουσείο Thistleberry. Είναι το εθνικό φαγητό της Φλωραβίας. 423 00:26:46,958 --> 00:26:51,122 Ποιος θα μπορούσε να το χάσει αυτό; Όχι εμείς! Ερχομαι! Αλλά - όου! 424 00:26:53,068 --> 00:26:55,640 Τι; Πού πήγαν όλοι; 425 00:27:22,893 --> 00:27:25,924 Πριγκίπισσα! Πώς νιώθεις για δύο βασίλεια ενώνονται; 426 00:27:25,952 --> 00:27:26,967 Εδώ πέρα! Πριγκίπισσα! 427 00:27:27,038 --> 00:27:29,835 Τι θα έλεγες να είσαι ο νεότερος βασίλισσα της Φλωραβίας ποτέ! 428 00:27:30,221 --> 00:27:33,986 Τι έχεις να πεις στους πολίτες του Γιοχανιστάν; 429 00:27:34,093 --> 00:27:36,367 Ωχ, ωχ! 430 00:27:39,449 --> 00:27:40,715 Είναι καλά; 431 00:27:43,749 --> 00:27:46,474 Αυτό ήθελε να το κάνει! Χα, εντελώς! 432 00:27:50,630 --> 00:27:54,279 Πριγκίπισσα, φαίνεσαι καταπληκτική! Εδώ, πριγκίπισσα! 433 00:28:19,968 --> 00:28:23,398 Γειά σου. Ω, Υψηλότατε. συγγνώμη. 434 00:28:23,922 --> 00:28:28,289 Το είδες αυτό; Τόσο κουλ. Το σκοτώνεις, Μπάρμπι. 435 00:28:28,314 --> 00:28:31,821 Προσποιούμαι ότι είμαστε κρυφοί, κρατώντας ένα τεράστιο μυστικό. 436 00:28:31,846 --> 00:28:35,367 Είμαστε, και μέχρι στιγμής, τόσο καλά. Τώρα τι; 437 00:28:35,431 --> 00:28:39,399 Καμία ένδειξη. είπε η πριγκίπισσα Αμέλια απλά χαμογέλα και απόλαυσε... 438 00:28:39,424 --> 00:28:42,758 και πάση θυσία, αποφύγετε να συναντήσετε... Αμέλια! 439 00:28:42,783 --> 00:28:45,413 Ορίστε! Σε έψαχνα παντού! 440 00:28:45,459 --> 00:28:48,873 Χαίρομαι που σε βλέπω! Ε... 441 00:28:48,908 --> 00:28:52,388 Σταματήστε να παίζετε. Είμαι εγώ, πρίγκιπας Γιόχαν! 442 00:28:52,527 --> 00:28:58,349 Γεια σου, Γιόχαν. Ούτε εσύ έχεις αλλάξει, νομίζω. 443 00:28:58,456 --> 00:29:02,024 Δεν σου αρέσει η αίσθηση του χιούμορ της; Έλα να προλάβουμε. 444 00:29:12,947 --> 00:29:15,384 Λοιπόν, πώς σας αρέσει το πάρτι σας; 445 00:29:15,409 --> 00:29:17,319 Το να πάρω το γιοτ μου εδώ δεν ήταν εύκολο. 446 00:29:18,193 --> 00:29:21,952 Το γιοτ σας; Λοιπόν, ξέρετε πώς είναι. 447 00:29:22,019 --> 00:29:26,031 Τεχνικά ανήκει στο δικό μου βασίλειο αλλά, τώρα με το σύνολο «μας 448 00:29:26,055 --> 00:29:30,563 οι χώρες πρόκειται να γίνουν ένα» πράγμα, το γιοτ μου είναι το γιοτ σου! Χαχα! 449 00:29:31,305 --> 00:29:35,032 Ναι, ξέρω καλά πώς είναι αυτό γιατί είμαι η πριγκίπισσα. 450 00:29:35,143 --> 00:29:37,081 Θα γίνει βασίλισσα! 451 00:29:38,380 --> 00:29:41,584 Τι ήταν αυτό που συνήθιζες πείτε όταν ήμασταν παιδιά; 452 00:29:41,623 --> 00:29:44,224 Το πρώτο πράγμα που θα κάναμε ως κυβερνήτες; 453 00:29:44,360 --> 00:29:48,774 Ε... Έλα, θυμάσαι... 454 00:29:50,878 --> 00:29:53,941 Γεια, μου αρέσει αυτό το τραγούδι! Γιατί δεν χορεύουμε; 455 00:29:53,989 --> 00:29:57,614 Είσαι ξεκαρδιστική. Ξέρεις ότι δεν είμαι πολύ-- ουά! 456 00:30:06,794 --> 00:30:09,247 Κοίτα, χορεύει με τον πρίγκιπα Johan! 457 00:30:09,561 --> 00:30:14,443 Εδώ πρίγκιπες, εδώ. Εδώ, εδώ πέρα 458 00:30:18,413 --> 00:30:19,617 Φωτοβόμβα! 459 00:30:21,562 --> 00:30:27,965 Αριστερά, αριστερά... πιο αριστερά. 460 00:30:36,345 --> 00:30:37,907 Ήταν τόσο διασκεδαστικό! 461 00:30:38,109 --> 00:30:40,660 Λοιπόν, εκτός ίσως το να πλήττονται από 462 00:30:40,684 --> 00:30:43,235 παπαράτσι μέρος, αλλά ακόμα και αυτό ήταν κάπως ωραίο! 463 00:30:43,283 --> 00:30:46,136 Σίγουρα τους ξεγέλασες, και αυτός ο πρίγκιπας, επίσης. 464 00:30:46,348 --> 00:30:49,723 Ναι, αυτό θα λειτουργήσει εντελώς. 465 00:30:49,998 --> 00:30:52,662 Μια λέξη... Μπάρμπι; 466 00:30:58,239 --> 00:30:59,856 Πώς το έμαθες; 467 00:30:59,909 --> 00:31:02,356 Πέρα από το γεγονός ότι εγώ ξέρεις τα πάντα εκεί 468 00:31:02,380 --> 00:31:05,179 είναι να ξέρεις για αυτήν Υψηλότατη, υπήρχε αυτό. 469 00:31:05,258 --> 00:31:09,398 «Ο πρίγκιπας και η πριγκίπισσα πιάστηκαν να χορεύουν με μεγαλοπόδαρο;" Τι; 470 00:31:09,571 --> 00:31:13,680 Οχι πως. Το κολιέ μου... 471 00:31:13,939 --> 00:31:17,174 Κατάφερα να αφαιρέσω αυτήν την ιστορία από την πισίνα του τύπου... 472 00:31:17,279 --> 00:31:19,951 με κάθε τύχη, Ήμουν ο μόνος άνθρωπος που το είδα. 473 00:31:20,292 --> 00:31:23,178 Τώρα κατάλαβες γιατί είναι τόσο σημαντικό για 474 00:31:23,202 --> 00:31:26,089 να κρατήσω τον έλεγχο η κατάσταση ανά πάσα στιγμή; 475 00:31:26,440 --> 00:31:29,463 Πες μου λοιπόν, πού είναι η Αμέλια; 476 00:31:29,955 --> 00:31:34,806 Λυπάμαι πραγματικά, αλλά δεν ξέρω. Πολύ καλά. θα τη βρω. 477 00:31:35,020 --> 00:31:40,644 Μέχρι τότε, θα συνεχίσετε αυτή την παρωδία.. κάτω από το ρολόι μου. Ξεκινώντας τώρα. 478 00:31:40,918 --> 00:31:42,324 Το κολιέ... 479 00:31:52,421 --> 00:31:54,655 Έλα, έλα. σηκώνω! 480 00:31:55,746 --> 00:31:59,478 Γεια σου, Μπάρμπι. Αμέλια, πρέπει να μιλήσουμε. Ο Αλφόνσο ξέρει! 481 00:31:59,499 --> 00:32:02,178 Αυτός είναι ο Αλφόνσο. πάντα ένα τέτοιο ραβδί στη λάσπη. 482 00:32:02,257 --> 00:32:04,631 Είπε ότι πρέπει να το συνεχίσω μέχρι να σε βρει. 483 00:32:04,656 --> 00:32:08,225 Αυτό είναι υπέροχο, γιατί δεν θα με βρει. Είμαι πολύ καλός στο να κρύβομαι. 484 00:32:08,327 --> 00:32:11,491 Είσαι σίγουρος; Η στέψη σας είναι σε λίγες μέρες. 485 00:32:11,598 --> 00:32:13,676 Μην ανησυχείς. Θα επιστρέψω πολλές φορές. 486 00:32:13,701 --> 00:32:15,802 Εντάξει, πρέπει να φύγω. Όμως... 487 00:32:20,754 --> 00:32:24,317 Rose, γεια! Λοιπόν, τι έχεις για μένα; 488 00:32:24,376 --> 00:32:27,899 Εκατομμύρια νέοι συνδρομητές είναι μόνο περιμένοντας να επιβιβαστεί. 489 00:32:27,924 --> 00:32:32,382 Έχω κάτι μεγάλο. Τεράστιο, στην πραγματικότητα, αλλά δεν μπορώ να το μοιραστώ ακόμα. 490 00:32:32,422 --> 00:32:35,531 Τότε δεν μετράει. Φωτογραφίες ή δεν έγινε. 491 00:32:35,556 --> 00:32:38,275 Καμία πίεση... αλλά υπάρχει μεγάλη πίεση. 492 00:32:38,338 --> 00:32:43,258 Έχουμε έναν τεράστιο χορηγό στο γάντζο. Φτιάχνουν επώνυμα ακουστικά. 493 00:32:43,345 --> 00:32:48,764 Οι φήμες ότι είναι επικίνδυνοι; Ολική θεωρία συνωμοσίας. 494 00:32:53,577 --> 00:32:57,179 Εντάξει, πάρε μου κάτι καταπληκτικό! Αντίο. 495 00:32:58,214 --> 00:33:02,423 Μπάρμπι, είσαι εκεί; Η Τάφι έπρεπε να πάει, οπότε την πήρα για-- ουα. 496 00:33:05,108 --> 00:33:06,670 Φαίνεσαι καταπληκτική. 497 00:33:06,884 --> 00:33:10,627 Ευχαριστώ. Χαίρομαι που σε βλέπω επίσης. Πώς ήταν η βραδιά σας; 498 00:33:10,673 --> 00:33:12,486 Δεν είναι τόσο ενδιαφέρον όσο το δικό σου, προφανώς. 499 00:33:12,547 --> 00:33:17,452 Ναι, μάλλον πρέπει να σου πω κάτι, αλλά δεν μπορείς να το πεις σε κανέναν άλλον, εντάξει; 500 00:33:17,542 --> 00:33:19,789 Ξέρεις ότι έχω την πλάτη σου, πάντα. 501 00:33:25,109 --> 00:33:27,047 Τι συμβαίνει εδώ σήμερα; Κοιμάται ακόμα 502 00:33:27,079 --> 00:33:29,477 Τι; Τι είναι αυτό; 503 00:33:30,630 --> 00:33:32,427 Μπορεί κάποιος να της δώσει νερό; 504 00:33:32,663 --> 00:33:35,501 Σηκωθείτε και λάμψτε. Το προσωπικό θα σας προετοιμάσει. 505 00:33:35,647 --> 00:33:39,537 Έχετε μια κουραστική μέρα. Πρέπει να σας φέρνουν στο ντύσιμό σας ιππασίας. 506 00:33:39,965 --> 00:33:44,245 Μείνετε ακίνητοι, Υψηλότατε. Θα κάνω απλώς πασπαλισε λιγο χρωμα εδω... 507 00:33:44,625 --> 00:33:49,853 Μια επίδειξη βασιλικών αλόγων; Σοβαρά; Υποτίθεται ότι είναι ωραίο. 508 00:33:52,735 --> 00:33:55,231 Ουάου. Κοιτάξτε αυτό το μέρος. 509 00:33:55,407 --> 00:33:58,689 Γνωρίστε το πρωινό αστέρι, το προσωπικό άλογο της πριγκίπισσας. 510 00:34:01,533 --> 00:34:07,090 Είναι όμορφη. Α, την στεναχώρησα; 511 00:34:07,160 --> 00:34:09,074 Συνήθως τα πάω πολύ καλά με τα άλογα. 512 00:34:09,099 --> 00:34:13,572 Είναι λίγο ευαίσθητη. Μπορείτε να οδηγήσετε, έτσι δεν είναι; 513 00:34:13,597 --> 00:34:15,102 Μου αρέσει να οδηγώ. 514 00:34:18,462 --> 00:34:21,696 Ο δεσμός της πριγκίπισσας με Το Morning Star είναι παγκοσμίως γνωστό. 515 00:34:21,731 --> 00:34:25,920 Αν δεν εμφανιστεί σήμερα, ο Τύπος θα καταλάβει ότι κάτι δεν πάει καλά, 516 00:34:25,958 --> 00:34:28,544 και με δύο μόνο μέρες μέχρι τη στέψη... 517 00:34:28,617 --> 00:34:32,993 το καταλαβαίνω. Είναι πολύ σημαντικό να το κάνω αυτό. 518 00:34:33,764 --> 00:34:35,108 Σας ευχαριστώ. 519 00:34:37,022 --> 00:34:39,436 Γεια σου, Morning Star. Γουλιά; 520 00:34:47,245 --> 00:34:49,519 Ακριβώς με αυτόν τον τρόπο, κυρίες και κύριοι. 521 00:34:52,174 --> 00:34:56,768 Όλοι θυμάστε το Morning Star, μα που είναι η πριγκίπισσα μας; 522 00:34:56,893 --> 00:34:59,565 Ορίστε, είμαι εδώ. Έτοιμος να πάει. 523 00:35:01,330 --> 00:35:03,205 Εδώ, πριγκίπισσα! Αυτό είναι όμορφο. 524 00:35:03,245 --> 00:35:05,065 Ουάου, πριγκίπισσα, φαίνεσαι υπέροχη. 525 00:35:05,112 --> 00:35:08,376 Θα τα πούμε μετά την παράσταση, Υψηλότατε. 526 00:35:10,250 --> 00:35:13,845 Εντάξει, για να ξέρεις Δεν είμαι η πραγματική πριγκίπισσα, 527 00:35:14,027 --> 00:35:16,090 αλλά πραγματικά χρειάζεται να το κάνουμε αυτό. 528 00:35:17,515 --> 00:35:19,886 Παρακαλώ βοηθήστε με, για χάρη της; 529 00:35:28,272 --> 00:35:29,537 Σας ευχαριστώ. 530 00:35:30,116 --> 00:35:33,139 Κυρίες και κύριοι, παρακαλώ πάρτε τις θέσεις σας. 531 00:35:33,187 --> 00:35:37,749 Η παρουσίαση του βασιλικού αλόγου ταξιαρχία πρόκειται να αρχίσει. 532 00:35:38,942 --> 00:35:41,891 Ουφ. Όχι με... Ε; 533 00:35:55,132 --> 00:35:57,117 Ευχαριστώ και πάλι που με βοήθησες. 534 00:36:05,675 --> 00:36:09,433 Έλα, το πήραμε αυτό. Για την Αμέλια. 535 00:36:14,003 --> 00:36:16,174 Γεια, δεν είναι αυτή η Μπάρμπι; 536 00:36:16,206 --> 00:36:17,495 Μην είσαι γελοίος. 537 00:36:35,434 --> 00:36:36,739 Εκπληκτική επιτυχία! 538 00:37:02,620 --> 00:37:03,777 Θαυμάσιος! 539 00:37:12,731 --> 00:37:14,723 Τα πήγες καλά στην ταξιαρχία αλόγων, 540 00:37:14,835 --> 00:37:17,124 αλλά δεν υπάρχει χρόνος για ξεκούραση στις δάφνες σου. 541 00:37:17,264 --> 00:37:19,701 Ακολουθεί η φωτογραφία του παλατιού σουτ, μετά το βασιλικό 542 00:37:19,725 --> 00:37:22,162 ξενάγηση στο ορφανοτροφείο, λοιπόν η εφαρμογή του φορέματος, και 543 00:37:22,230 --> 00:37:24,496 Θα μπορούσες να μου δώσεις ένα το κεφάλι επάνω ότι το πρόγραμμα 544 00:37:24,520 --> 00:37:26,786 θα ήταν τόσο τρελό! Ι μπορεί να ήταν σε θέση να βοηθήσει. 545 00:37:27,132 --> 00:37:30,358 Μια καλή πριγκίπισσα δεν το κάνει ενοχλεί τον εαυτό της με λεπτομέρειες. 546 00:37:30,433 --> 00:37:31,721 Αφήστε τα σε μένα. 547 00:37:31,861 --> 00:37:36,033 Απλώς εμφανίσου, να είσαι πανέμορφη, και να φαίνονται όλα αβίαστα. 548 00:37:36,349 --> 00:37:41,686 Αλλά δεν είναι αβίαστο. Χρειάζεται έτσι πολλή δουλειά για να απομακρυνθούν όλα αυτά. 549 00:37:41,997 --> 00:37:45,724 φαίνεται εύκολο γιατί Η Αμέλια είναι τόσο καλή σε αυτό. 550 00:37:46,248 --> 00:37:48,428 Πρέπει να της δώσετε περισσότερα εύσημα. Αλλά εγώ... 551 00:37:48,475 --> 00:37:51,084 Και ξέρεις τι άλλο; Πρέπει να την ακούσεις. 552 00:37:51,116 --> 00:37:53,070 Απλώς την προστάτευα. 553 00:37:53,124 --> 00:37:56,372 Την εμποδίζεις να μάθει πώς να πάρει τις δικές της αποφάσεις. 554 00:37:56,482 --> 00:37:58,326 Αλλά είναι απλώς ένα νεαρό κορίτσι. 555 00:37:58,421 --> 00:38:01,234 Ένας με υπέροχες ιδέες και όνειρα. 556 00:38:01,328 --> 00:38:03,664 Την έχεις ρωτήσει ποτέ τι είναι; 557 00:38:04,661 --> 00:38:07,523 Εγώ... εγώ... δεν εκτιμώ μιλώντας με αυτόν τον τρόπο. 558 00:38:07,537 --> 00:38:10,009 Δεν εννοώ να είμαι ασεβής. 559 00:38:10,202 --> 00:38:13,522 Απλώς εργάζομαι πολύ όταν οι φίλοι μου δεν ακούγονται. 560 00:38:13,590 --> 00:38:17,114 Κάθε λέξη που λέει ακούγεται... από όλο τον κόσμο. 561 00:38:17,323 --> 00:38:21,170 Γι' αυτό πρέπει να είναι τέλεια ανά πάσα στιγμή. Οι κάμερες είναι παντού! 562 00:38:21,306 --> 00:38:24,025 Τότε ίσως είναι καιρός να κατέβασε τις κάμερες, 563 00:38:24,050 --> 00:38:25,952 και δείτε τι είναι ακριβώς μπροστά σας. 564 00:38:26,311 --> 00:38:28,780 Η ζωή δεν συμβαίνει στην κάμερα. 565 00:38:28,937 --> 00:38:31,210 η ζωή είναι αυτό που συμβαίνει όταν οι κάμερες είναι κλειστές. 566 00:38:35,462 --> 00:38:37,681 Υψηλότατε, θα βγάλεις selfie μαζί μου; 567 00:38:37,735 --> 00:38:41,127 Να σου πω, έχω μια καλύτερη ιδέα. 568 00:39:01,067 --> 00:39:04,151 Δεν χρειάζεται να το κινηματογραφήσουμε αυτό 569 00:39:04,736 --> 00:39:08,753 Γιατί δεν θέλουμε να χάσουμε τις αναμνήσεις 570 00:39:08,799 --> 00:39:11,033 Βρίσκουμε τον δρόμο μας 571 00:39:11,899 --> 00:39:14,633 Γράφοντας τις δικές μας ιστορίες 572 00:39:14,743 --> 00:39:17,016 Θέλω να ζωγραφίσω τον ουρανό 573 00:39:18,063 --> 00:39:20,735 Με όλες τις αποχρώσεις της ζωής 574 00:39:21,492 --> 00:39:25,169 Θα πάρω θέση 575 00:39:25,240 --> 00:39:28,178 Αν είναι λάθος ή σωστό 576 00:39:28,638 --> 00:39:33,257 Δεν ξέρεις ότι το μαύρο και λευκά για κλασικές ταινίες; 577 00:39:33,315 --> 00:39:36,428 Δεν θα βρείτε απλώς ένα ευτυχές τέλος 578 00:39:36,542 --> 00:39:42,167 Ζεις τη δική σου περιπέτεια Κάντε το λοιπόν πολύχρωμο 579 00:39:43,039 --> 00:39:47,461 Ζούμε τη ζωή με τα χρώματα 580 00:39:47,565 --> 00:39:50,385 Κοιτάζοντας πέρα από τον καθρέφτη 581 00:39:50,504 --> 00:39:54,727 Γιατί η ζωή με χρώμα 582 00:39:54,985 --> 00:40:01,035 Είναι πολύ πιο ξεκάθαρο Τώρα είμαστε λαμπεροί, νιώθουμε αυτοπεποίθηση 583 00:40:01,074 --> 00:40:05,074 Τόσο τολμηρό, δεν το σταματάει κανείς 584 00:40:05,160 --> 00:40:11,509 Ζωή με χρώμα 585 00:40:12,116 --> 00:40:14,967 Όχι άλλο συγκράτηση 586 00:40:15,473 --> 00:40:18,918 Ναι, ρισκάρουμε 587 00:40:19,016 --> 00:40:26,136 Το να μάθεις είναι εντάξει Να πηδήξεις χωρίς προσγείωση 588 00:40:26,161 --> 00:40:29,144 Η αλήθεια σου θα σε ανεβάσει 589 00:40:29,704 --> 00:40:33,179 Όταν νομίζεις ότι πέφτεις 590 00:40:33,244 --> 00:40:36,088 Γιατί μόλις βρεις τη φωνή σου 591 00:40:36,143 --> 00:40:38,956 Θα κρατήσεις την αμφιβολία από το να τηλεφωνήσεις 592 00:40:38,997 --> 00:40:43,472 Δεν ξέρεις ότι το μαύρο και λευκά για κλασικές ταινίες; 593 00:40:43,551 --> 00:40:46,736 Δεν θα βρείτε απλώς ένα ευτυχές τέλος 594 00:40:46,813 --> 00:40:52,822 Ζεις τη δική σου περιπέτεια Κάντε το λοιπόν πολύχρωμο 595 00:40:53,102 --> 00:40:57,695 Ζούμε τη ζωή με τα χρώματα 596 00:40:57,887 --> 00:41:00,596 Κοιτάζοντας πέρα από τον καθρέφτη 597 00:41:00,699 --> 00:41:04,801 Γιατί η ζωή με χρώμα 598 00:41:05,093 --> 00:41:11,163 Είναι πολύ πιο ξεκάθαρο Τώρα είμαστε λαμπεροί, νιώθουμε αυτοπεποίθηση 599 00:41:11,230 --> 00:41:15,006 Τόσο τολμηρό, δεν το σταματάει κανείς 600 00:41:15,079 --> 00:41:21,391 Ζωή με χρώμα 601 00:41:21,920 --> 00:41:27,568 Ναι 602 00:41:29,354 --> 00:41:36,050 Ζωή με χρώμα 603 00:41:37,037 --> 00:41:38,576 Ουάου! 604 00:41:48,621 --> 00:41:53,342 Μπάρμπι! Αμαλία. Γεια σου. Είχα μια τόσο καταπληκτική μέρα. 605 00:41:53,448 --> 00:41:57,862 Κι εγώ! Εξαντλητικό, αλλά εκπληκτικό. Πώς το κάνεις; 606 00:41:57,911 --> 00:42:00,099 Έχω πολλή βοήθεια. παρατήρησα. 607 00:42:00,499 --> 00:42:04,124 Είναι πάντα έτσι; Τόσος κόσμος κάθε στιγμή; 608 00:42:04,239 --> 00:42:06,559 Παρακολούθησαν, σχεδιάστηκαν, τελειοποιήθηκαν. 609 00:42:06,737 --> 00:42:10,774 Κάθε λέξη που λέω είναι σεναριακή και ελεγχόμενη, αλλά όχι σήμερα. 610 00:42:10,865 --> 00:42:15,239 Σήμερα ήμουν μόνο εγώ. Ο αληθινός εγώ! Και ο κόσμος με συμπάθησε. 611 00:42:15,298 --> 00:42:17,947 Έπρεπε ακόμη και να διαλέξω το δικό μου γεύση παγωτού. 612 00:42:17,972 --> 00:42:19,962 Ήταν τόσο λυτρωτικό! 613 00:42:20,021 --> 00:42:22,560 Μακάρι να μπορούσα να το μοιραστώ αυτό συναίσθημα με όλους. 614 00:42:22,701 --> 00:42:25,553 Μπορείς! Είστε έτοιμοι να κάνετε τη συνέντευξη; 615 00:42:25,677 --> 00:42:28,043 Δεν θα το δημοσιεύσω παρά μόνο μετά ανταλλάσσουμε πίσω, αλλά το βρίσκω αυτό 616 00:42:28,067 --> 00:42:32,625 μιλώντας όταν είναι η καρδιά σου ξεσπά από συναισθήματα και νέες ιδέες; 617 00:42:32,883 --> 00:42:35,852 Αυτό κάνει τις καλύτερες αναρτήσεις. Ας το κάνουμε. 618 00:42:36,010 --> 00:42:39,768 Απλά κοιτάξτε την κάμερα, και πες μου τι έχεις να πεις. 619 00:42:41,353 --> 00:42:48,137 Γεια! Έχω έναν πολύ ιδιαίτερο καλεσμένο σήμερα. Γνωρίστε τη νέα βασίλισσα της Floravia! 620 00:42:48,316 --> 00:42:50,628 Γεια... αλλά είναι μόνο η Αμέλια. 621 00:42:50,763 --> 00:42:55,341 Η Αμέλια παρατήρησε ότι μοιάζαμε κάπως, έτσι κάναμε αυτό το καταπληκτικό πράγμα. 622 00:42:55,542 --> 00:42:59,386 Πρέπει να ζήσω τη ζωή της ως πριγκίπισσα, και πρέπει να ζήσει... 623 00:42:59,433 --> 00:43:03,912 καλά, όχι σαν πριγκίπισσα. Πώς ήταν η αλλαγή θέσεων, Αμέλια; 624 00:43:04,801 --> 00:43:08,714 Λοιπόν, για πρώτη φορά στη ζωή μου, Νιώθω ότι μπορώ να μοιραστώ το αληθινό μου. 625 00:43:08,783 --> 00:43:12,609 Έμαθα ότι είμαι πολύ περισσότερο από τι βλέπουν οι άνθρωποι στις φωτογραφίες μου. 626 00:43:12,690 --> 00:43:16,074 Έχω απόψεις και όνειρα, και φόβους, όπως εσύ. 627 00:43:16,175 --> 00:43:20,863 Και η αγαπημένη μου μπάλα παγωτό; Όλοι τους. 628 00:43:21,524 --> 00:43:26,128 Τι άλλο έχεις να πεις; Τόσο. 629 00:43:27,927 --> 00:43:30,785 Η σκηνή της μόδας στη Φλωραβία είναι άγρια! 630 00:43:30,856 --> 00:43:32,841 Αυτό πρόκειται να γίνει το αποκορύφωμα του ταξιδιού μου. 631 00:43:32,888 --> 00:43:35,638 Ψώνια! 632 00:43:36,856 --> 00:43:39,133 Πάντα ήθελα να οδηγήσω ένα από αυτά... 633 00:43:39,216 --> 00:43:42,048 πηγαίνετε σε ένα συναρπαστικό κυνηγητό όπως κάνουν σε ταινίες κατασκοπείας! 634 00:43:46,606 --> 00:43:48,059 Ουφ, τουρίστες! 635 00:43:49,967 --> 00:43:52,099 Λοιπόν, αυτή ήταν η πιο σύντομη κατασκοπική ταινία όλων των εποχών. 636 00:43:54,178 --> 00:43:55,420 Δεν μπορείς να έρθεις μαζί μας; 637 00:43:55,513 --> 00:43:59,811 Α-α. Ο Αλφόνσο λέει ότι πρέπει να παρευρεθώ πρακτική στέψης με τον Johan. 638 00:44:00,078 --> 00:44:03,070 Υποτίθεται ότι υπάρχει κάποιος λαϊκός χορός να μάθω... Τα λέμε μετά; 639 00:44:03,329 --> 00:44:05,947 Σίγουρος! Τι τρώμε λοιπόν σήμερα; 640 00:44:06,032 --> 00:44:08,946 Δεν ξέρω. Νόμιζα ότι ήξερες τι θα φάγαμε σήμερα. 641 00:44:09,638 --> 00:44:13,286 Από πότε ξέρεις την πριγκίπισσα; Ε... 642 00:44:13,470 --> 00:44:17,025 Ήταν η Μπάρμπι. Πφφτ, Μπάρμπι... Σαν! 643 00:44:17,126 --> 00:44:19,774 Κάρσον, πρέπει να συστήσεις εγώ στην πριγκίπισσα. 644 00:44:20,124 --> 00:44:23,638 Ε, σοβαρά ο Τρέι; Αυτή ... εσύ ... δεν είναι 645 00:44:23,722 --> 00:44:26,784 Μπορώ να το δω τώρα: Κυβερνώντας τη γη μαζί. 646 00:44:26,872 --> 00:44:29,872 Αυτή, εγώ... αλλά κυρίως εγώ. 647 00:44:29,929 --> 00:44:32,530 Ουφ, παράτα το, Τρέι. Δεν πρόκειται να συμβεί. 648 00:44:32,661 --> 00:44:36,392 Γιατί όχι; κουράζομαι αρκετά από όλους που μου λένε 649 00:44:36,417 --> 00:44:38,565 δεν είμαι «αρκετά βασιλικός. 650 00:44:38,636 --> 00:44:39,964 Είμαι ο Trey Reardon! 651 00:44:40,011 --> 00:44:43,159 Αν κάποιος αξίζει να γίνει βασιλιάς, αυτός είμαι εγώ! 652 00:44:43,866 --> 00:44:46,366 Αν κυβερνούσα τον κόσμο 653 00:44:46,534 --> 00:44:48,230 Θα το κλωτσούσα ένα βήμα 654 00:44:48,262 --> 00:44:50,655 Βασιλιάς Τρέι ο 1ος 655 00:44:50,680 --> 00:44:52,575 Οδηγώντας με το λαξευμένο σαγόνι μου 656 00:44:52,596 --> 00:44:55,758 Αποφαίνεται σαν να μην έχει γίνει ποτέ 657 00:44:55,803 --> 00:44:59,783 Αν ήμουν βασιλιάς Βασιλιάς, βασιλιάς, βασιλιάς 658 00:44:59,937 --> 00:45:01,538 Βασιλιάς, βασιλιάς του βασιλείου 659 00:45:01,563 --> 00:45:03,656 Dom, dom, dom 660 00:45:03,671 --> 00:45:07,891 Βασιλιάς του βασιλείου Dom, dom, dom 661 00:45:09,373 --> 00:45:11,459 Θα ξεκινούσα τη βασιλική μου μέρα 662 00:45:11,498 --> 00:45:13,654 Βγάζω selfies στον θρόνο μου 663 00:45:13,693 --> 00:45:15,654 Θα είχα μια βασιλική φρουρά 664 00:45:15,756 --> 00:45:18,123 Να είστε υπεύθυνος για τη φόρτιση του τηλεφώνου μου 665 00:45:18,160 --> 00:45:20,222 Γελατό με κουτάλι 666 00:45:20,247 --> 00:45:21,940 Σκουπ το, αυτό είναι το μότο μου 667 00:45:21,977 --> 00:45:24,438 Και κάθε φορτηγό παγωτού θα είχα το πρόσωπό μου 668 00:45:24,744 --> 00:45:26,033 Αυτό είναι σωστό 669 00:45:26,075 --> 00:45:28,262 Αν κυβερνούσα τον κόσμο 670 00:45:28,387 --> 00:45:30,738 Ξέρεις ότι θα το έκανα σωστά, ναι 671 00:45:30,763 --> 00:45:32,669 Θα ήμουν ο πρώτος 672 00:45:32,694 --> 00:45:34,718 Να κάνω live streaming τη βασιλική μου ζωή 673 00:45:34,758 --> 00:45:38,078 Έχετε δει ποτέ βασιλιά τόσο όμορφο; 674 00:45:38,140 --> 00:45:41,617 Αν ήμουν βασιλιάς Βασιλιάς, βασιλιάς, βασιλιάς 675 00:45:41,965 --> 00:45:45,754 Βασιλιάς, βασιλιάς του βασιλείου Dom, dom, dom 676 00:45:45,800 --> 00:45:49,967 Βασιλιάς, βασιλιάς του βασιλείου Dom, dom, dom 677 00:45:51,465 --> 00:45:53,449 Γυρίζοντας αστεία βίντεο φάρσας 678 00:45:53,487 --> 00:45:55,730 Με άλλους ξένους ηγέτες 679 00:45:55,755 --> 00:45:57,604 Θα έκοβα βασιλικά τη γραμμή 680 00:45:57,645 --> 00:45:59,965 Για sneakers περιορισμένης έκδοσης 681 00:45:59,990 --> 00:46:04,169 Διοργανώστε μια μεγάλη γιορτή Να ενώσει το έθνος 682 00:46:04,224 --> 00:46:08,658 Ναι, ένα μουσικό φεστιβάλ στο όνομά μου Treychella 683 00:46:08,683 --> 00:46:12,327 Θα ήμουν εκεί για τον κόσμο Περάστε χρόνο με φίλους και οικογένεια 684 00:46:12,619 --> 00:46:17,161 Να είστε όλοι ίσοι -είμαι θαυμαστής μου, 685 00:46:17,239 --> 00:46:23,872 ναι... όχι; 686 00:46:24,185 --> 00:46:28,810 Dom, dom, dom Βασιλιάς του βασιλείου 687 00:46:28,901 --> 00:46:30,737 Dom, dom, dom 688 00:46:30,779 --> 00:46:32,978 Ζήτω ο βασιλιάς Αν ήμουν βασιλιάς 689 00:46:33,013 --> 00:46:37,591 Βασιλιάς, βασιλιάς, βασιλιάς Βασιλιάς, βασιλιάς του βασιλείου 690 00:46:52,348 --> 00:46:54,676 Εντάξει, φτάνω εκεί. Έτοιμοι να πάτε ξανά; 691 00:46:54,770 --> 00:46:59,039 Τι θα έλεγες για ένα διάλειμμα; Ήμασταν σε αυτό αρκετό καιρό και... 692 00:46:59,078 --> 00:47:00,309 Ουάου! 693 00:47:03,049 --> 00:47:06,003 Νόμιζα ότι δεν σου άρεσε να χορεύεις. 694 00:47:06,080 --> 00:47:10,010 Όχι, αλλά αυτό είναι τόσο... σημαντικό. 695 00:47:11,450 --> 00:47:16,012 Δεν είναι απλά ένας χορός. αναπαράγει το συνθήκης μεταξύ των δύο χωρών μας. 696 00:47:16,070 --> 00:47:19,952 Σωστά, το ήξερα. Ουάου! Ουάου! 697 00:47:20,948 --> 00:47:23,635 Όταν το εκτελούμε στη στέψη, θα 698 00:47:23,659 --> 00:47:26,346 επισημοποιήσω τη χώρα μου παραδίνομαι στα δικά σου. 699 00:47:26,957 --> 00:47:28,136 Γρρ! 700 00:47:28,199 --> 00:47:32,129 Καμία πίεση, σωστά; Γρρ! 701 00:47:34,688 --> 00:47:37,930 Μετά, όταν στέφεσαι βασίλισσα, οι χώρες θα ενωθούν. 702 00:47:39,395 --> 00:47:45,168 Ένα, δύο, τρία... Ένα, δύο, τρία... 703 00:47:46,731 --> 00:47:50,122 Κερδίζεις... Ουφ! 704 00:47:54,041 --> 00:47:57,447 Θα γίνουμε μια, μεγάλη, ευτυχισμένη οικογένεια... 705 00:47:57,551 --> 00:47:59,137 και θα μας κυβερνάς όλους. 706 00:47:59,162 --> 00:48:04,818 Ω, πρέπει να πάω να ελέγξω κάτι άλλο. 707 00:48:09,848 --> 00:48:17,067 Χμ, όχι άσχημα. Πολύ καλύτερα. 708 00:48:19,193 --> 00:48:24,516 Συνεχίστε, θα χρειαστεί όλους τους φίλους μπορεί να πάρει μόλις γίνω βασιλιάς. 709 00:48:28,063 --> 00:48:30,563 Όταν κυβερνώ τον κόσμο 710 00:48:30,610 --> 00:48:32,688 Θα υπάρχει ένας διαφορετικός χορός 711 00:48:32,751 --> 00:48:34,689 Έπιασα δίψα 712 00:48:34,714 --> 00:48:37,001 Για μια μικρή αλλαγή σχεδίων 713 00:48:37,041 --> 00:48:40,299 Θα κάνω ό,τι χρειαστεί να γίνει 714 00:48:40,526 --> 00:48:45,114 «Μέχρι να γίνω βασιλιάς, βασιλιάς, βασιλιάς, βασιλιάς, βασιλιάς! 715 00:48:45,267 --> 00:48:48,375 Βασιλιάς του βασιλείου. 716 00:48:53,160 --> 00:48:56,019 Τόσο χαριτωμένο. Λατρεύω τα ζώα. Ω! 717 00:49:02,104 --> 00:49:05,143 Ρόμπερτς; Φυσικά θα ήσουν εσύ. 718 00:49:05,795 --> 00:49:09,038 Ε, σωστά. Είμαι η Barbie, και είστε φίλοι μου. 719 00:49:09,092 --> 00:49:12,186 Είμαστε καλύτεροι φίλοι. Πολύ καλύτερα. 720 00:49:14,996 --> 00:49:17,168 Κάντε τον εαυτό σας χρήσιμο και τραβήξτε μια φωτογραφία. 721 00:49:25,273 --> 00:49:26,297 Κόψτε το! 722 00:49:27,443 --> 00:49:31,888 Λοιπόν, αυτό ήταν διασκεδαστικό, αλλά πρέπει πραγματικά να κυνηγήσω το κουνέλι μου. 723 00:49:31,913 --> 00:49:33,028 Τα λέμε γύρω. 724 00:49:33,831 --> 00:49:36,933 Τυπικός Ρόμπερτς. Πότε απέκτησε ένα κουνέλι; 725 00:49:37,831 --> 00:49:39,487 Χιονώδης; 726 00:49:41,424 --> 00:49:43,292 Εδώ είσαι. 727 00:49:49,655 --> 00:49:54,628 Γεια, τι είναι αυτό;! Άσε με να φύγω! Βοήθεια! Βοήθεια! 728 00:49:57,087 --> 00:50:00,118 Χα, παράξενο. Τι περίεργο; 729 00:50:00,181 --> 00:50:02,128 Εννοείς το αυτόματο πλυντήριο ποδιών στο μπάνιο; 730 00:50:02,159 --> 00:50:04,128 Είναι πολύ ωραίο μια φορά βρίσκεις τη σωστή ρύθμιση. 731 00:50:04,153 --> 00:50:05,878 Τα πόδια μου δεν ήταν ποτέ πιο καθαρά. 732 00:50:06,441 --> 00:50:08,371 Ε, όχι, όχι αυτό. 733 00:50:08,529 --> 00:50:11,044 Η πριγκίπισσα δεν απαντά στο τηλέφωνό της. 734 00:50:11,069 --> 00:50:14,887 Μάλλον διασκεδάζει πάρα πολύ. Η Floravia είναι ένα εξαιρετικό μέρος για εξερεύνηση. 735 00:50:15,009 --> 00:50:17,431 Μακάρι να μπορούσες να ήσουν εκεί σήμερα. Κι εγώ επίσης. 736 00:50:17,507 --> 00:50:19,342 Αυτό το πράγμα της πριγκίπισσας ήταν διασκεδαστικό, 737 00:50:19,367 --> 00:50:22,211 αλλά πολύ πιο συντριπτικό απ' όσο φανταζόμουν ποτέ. 738 00:50:22,427 --> 00:50:25,794 Για να είμαι ειλικρινής, Ανυπομονώ να πάω σπίτι. 739 00:50:26,107 --> 00:50:28,318 Σπίτι... σωστά... 740 00:50:28,617 --> 00:50:31,902 Λοιπόν, Barbie, πριν τελειώσει αυτό το ταξίδι, 741 00:50:31,927 --> 00:50:34,137 Ήθελα κάπως να μιλήσω εσύ για κάτι. 742 00:50:34,276 --> 00:50:36,721 Ναί; Εγώ... 743 00:50:36,746 --> 00:50:39,182 Είπε κάποιος "πάρτι ύπνου;" 744 00:50:39,252 --> 00:50:42,213 Εκπληκτική επιτυχία! Αχ! 745 00:50:42,490 --> 00:50:44,256 Εκπληξη! 746 00:50:44,281 --> 00:50:48,598 Α, εσείς είστε οι καλύτεροι. Οι πιτζάμες σου είναι αξιολάτρευτες! 747 00:50:48,622 --> 00:50:50,825 Σου είπα τα ψώνια στη Φλωραβία ήταν καταπληκτικό! 748 00:50:50,853 --> 00:50:53,603 Μακάρι να μπορούσες να ήσουν εκεί. Τι έκανες σήμερα, Μπάρμπι; 749 00:50:53,642 --> 00:50:55,947 Λοιπόν, πρέπει να χορέψω με τον πρίγκιπα. 750 00:50:56,118 --> 00:50:58,688 Πώς ήταν αυτό; Αδέξιος. 751 00:51:01,997 --> 00:51:06,645 Τι ήταν αυτό;! 752 00:51:10,803 --> 00:51:14,021 Χιονώδης; Είναι ένα μυστικό πέρασμα! 753 00:51:15,644 --> 00:51:17,871 Νομίζω ότι θέλει να τον ακολουθήσουμε. 754 00:51:18,042 --> 00:51:20,518 Α, θα περιμένω εδώ. 755 00:51:20,727 --> 00:51:23,594 Έλα, Ρενέ! Ήθελες να γίνεις κατάσκοπος! 756 00:51:26,073 --> 00:51:31,017 Ε, όχι αν σημαίνει να μπω μέσα μικροσκοπικοί σκοτεινοί χώροι! Αχ! 757 00:51:43,778 --> 00:51:47,177 Εντάξει, τελείωσα να είμαι κατάσκοπος! Μπορούμε να επιστρέψουμε τώρα! 758 00:51:50,209 --> 00:51:54,115 Ματιά! Ένα φως! Ή όχι. Αχ! 759 00:52:00,026 --> 00:52:02,112 Ουάου! 760 00:52:02,398 --> 00:52:06,609 Εδώ γνώρισα την πριγκίπισσα! Είναι το κρυφό της στέκι. 761 00:52:08,736 --> 00:52:10,613 Τι είναι αυτό, Snowy; Πού είναι αυτή; 762 00:52:10,638 --> 00:52:13,996 Ουφ, πιστεύεις ότι πρέπει να το κάνουμε αυτό; Γρήγορα, κρύψου! 763 00:52:14,254 --> 00:52:15,778 Ωχ! 764 00:52:18,606 --> 00:52:22,426 Χρειάζομαι το κουνελάκι μου» Κακό κακομαθημένο παιδί. 765 00:52:22,451 --> 00:52:25,470 Θα πρέπει να προσποιούμαστε ότι δεν μπορούσαμε να το βρούμε. Αυτό θα της έδινε ένα μάθημα. 766 00:52:25,524 --> 00:52:27,509 Ξέρετε ότι δεν μπορούμε να αφήσουμε ελεύθερα. 767 00:52:27,548 --> 00:52:29,993 Σωστά... βιαστείτε και βρείτε το ανόητο. 768 00:52:41,185 --> 00:52:42,700 Ορίστε! 769 00:52:46,118 --> 00:52:50,852 Πάμε. Ωχ! 770 00:52:50,944 --> 00:52:54,210 Αυτό ήταν κοντά. Πήραν τον Snowy. Δεν είναι καλό. 771 00:52:54,296 --> 00:52:56,233 Η πριγκίπισσα είναι σε μπελάδες. 772 00:52:58,944 --> 00:53:02,842 Λοιπόν, όλοι γνωρίζουν το σχέδιο; Τελειώνουμε ντύνονται για τη στέψη... 773 00:53:02,867 --> 00:53:04,508 Και συμπεριφέρσου σαν να μην συμβαίνει τίποτα. 774 00:53:04,533 --> 00:53:06,485 Μετά χωρίσαμε και ψάξε για την πριγκίπισσα. 775 00:53:06,518 --> 00:53:08,705 Θα πάρουμε τα σκούτερ, και ψάξτε την πόλη. 776 00:53:08,730 --> 00:53:11,432 Και θα βρω τον Αλφόνσο και δείτε τι ξέρει. 777 00:53:11,476 --> 00:53:13,391 Να είστε προσεκτικοί. θα είμαι. 778 00:53:13,423 --> 00:53:17,016 Δεν μπορούμε να αφήσουμε τη στέψη να γίνει χωρίς την πριγκίπισσα Αμέλια. 779 00:53:17,526 --> 00:53:20,909 Γιατί είναι τόσο πολύ το να είσαι κατάσκοπος πιο τρομακτικό όταν είναι αληθινό; 780 00:53:26,033 --> 00:53:29,048 Τριαντάφυλλο! Γεια σου! Τώρα δεν είναι καλή στιγμή. 781 00:53:29,116 --> 00:53:33,398 Τώρα είναι η τέλεια στιγμή! Η πρώτη σας ανάρτηση πρόκειται να κυκλοφορήσει! 782 00:53:33,453 --> 00:53:36,017 Περίμενε, δεν έπρεπε να το δημοσιεύσω μέχρι μετά 783 00:53:36,042 --> 00:53:39,556 Ήταν φανταστικό! Ω, μόλις η ομάδα μου το έκανε. 784 00:53:39,596 --> 00:53:41,401 "Τα έσκασα"; Πως; 785 00:53:41,468 --> 00:53:43,882 Μερικές τροποποιήσεις. Ορίστε, δείτε μόνοι σας. 786 00:53:44,680 --> 00:53:47,390 .] «Γνωρίστε τη νέα βασίλισσα της Φλωραβίας». 787 00:53:47,415 --> 00:53:49,445 Μπορείτε να με αποκαλείτε Υψηλότατη! 788 00:53:50,410 --> 00:53:52,894 Και η αγαπημένη μου σέσουλα; Σήμερα τελειοποιήθηκα 789 00:53:53,174 --> 00:53:55,430 "Αυτό είναι φοβερό!" Ο κόσμος με συμπάθησε. 790 00:53:55,501 --> 00:53:56,540 «Υπόκλιση στη βασίλισσα!» 791 00:53:57,941 --> 00:54:01,129 «Κάθε λέξη που λέω με πούλησε». "Τεράστιος!" 792 00:54:01,162 --> 00:54:05,114 Παρακολούθησα όλους για πρώτη φορά στη ζωή μου, 793 00:54:05,139 --> 00:54:07,661 Έμαθα ότι είμαι πολύ περισσότερο παρά εσείς οι άνθρωποι. 794 00:54:08,507 --> 00:54:10,804 "Δικαίωμα;" "Φαίνεσαι υπέροχο!" 795 00:54:11,897 --> 00:54:13,437 «Απόλυτα». «Ναι». 796 00:54:15,532 --> 00:54:19,063 Ρόουζ, εγώ... Το λατρεύω; ξέρω. 797 00:54:19,137 --> 00:54:21,794 Δεν το κάνω! Δεν είναι αυτή η ανάρτησή μου. 798 00:54:22,045 --> 00:54:26,560 Αυτά δεν είναι τα λόγια μας! Λοιπόν, είναι αλλά τα άλλαξες όλα! 799 00:54:26,625 --> 00:54:31,029 Τέλεια, σωστά; Το πιο πρόσφατο λογισμικό επεξεργασίας είναι εκπληκτικό! 800 00:54:31,061 --> 00:54:34,256 Μπορεί να σε κάνει να πεις απολύτως ό,τι θέλω! 801 00:54:34,288 --> 00:54:35,710 Τι γίνεται με αυτό που θέλω; 802 00:54:35,735 --> 00:54:38,608 Σκέφτηκα να προσεγγίσω εκατομμύρια θαυμαστές ήταν το όνειρό σου; 803 00:54:38,710 --> 00:54:41,678 Όχι αν σημαίνει να μιλάς με τα λόγια κάποιου άλλου 804 00:54:41,773 --> 00:54:44,539 ! Το υποσχέθηκα στην πριγκίπισσα θα μπορούσε να είναι ο εαυτός της. 805 00:54:44,564 --> 00:54:47,859 Αυτό δεν με κάνει καλύτερο από όποιος άλλος την ελέγχει! 806 00:54:47,911 --> 00:54:51,145 Με έκανες να φαίνομαι τόσο... ρηχός! 807 00:54:51,218 --> 00:54:54,210 "Αβαθής;!" Σε έκανα να μοιάζεις με αστέρι! 808 00:54:54,235 --> 00:54:57,257 Και έτσι πρέπει να είναι αν θες να παίξεις στο sandbox μου! 809 00:54:57,293 --> 00:54:59,676 Θυμηθείτε τι σας προσφέρω εδώ. 810 00:54:59,701 --> 00:55:02,051 Θέλεις να είσαι στο κανάλι μου ή όχι; 811 00:55:02,141 --> 00:55:05,063 Αυτή η συμφωνία έχει κλείσει! Αλλά... εγώ... 812 00:55:06,907 --> 00:55:08,665 Αυτό ένιωθε καλά! 813 00:55:16,395 --> 00:55:18,286 Ώρα να γίνετε αληθινοί! 814 00:55:20,463 --> 00:55:24,298 Θα είμαι εγώ 815 00:55:24,328 --> 00:55:29,804 Και να πάρω τις δικές μου αποφάσεις Θα είμαι ελεύθερος 816 00:55:29,829 --> 00:55:32,553 Αφιλτράριστο, δεν λείπει τίποτα 817 00:55:32,629 --> 00:55:35,912 Δείτε με να πηγαίνω οπουδήποτε 818 00:55:35,942 --> 00:55:39,475 Νιώθω τον άνεμο στα μαλλιά μου Και να βρεθώ εκεί έξω σε αυτόν τον κόσμο 819 00:55:39,520 --> 00:55:43,992 Θα είμαι εγώ Δεν είναι ένα τέλειο κορίτσι 820 00:55:45,010 --> 00:55:48,776 Η πριγκίπισσα είναι εκεί έξω, Τάφι. Πάμε να την πάρουμε! 821 00:55:55,478 --> 00:55:58,955 Και που πας τόση βιασύνη, πριγκίπισσα; 822 00:56:00,102 --> 00:56:07,633 Ω, Johan, γεια. Ή να πω, Μπάρμπι; 823 00:56:07,697 --> 00:56:10,229 Τι λες; Παράτα το! 824 00:56:10,283 --> 00:56:12,791 Ξέρω ότι άλλαξες θέση με την Αμέλια. 825 00:56:12,816 --> 00:56:15,361 Είδα το κολιέ σου εκείνο το βράδυ στο γιοτ. 826 00:56:15,428 --> 00:56:17,592 Δηλαδή το ήξερες από παλιά; 827 00:56:17,632 --> 00:56:19,921 Νομίζατε ότι δεν θα το πρόσεξα; 828 00:56:20,004 --> 00:56:23,957 Μόλις συνειδητοποίησα ότι ήσασταν δύο, Έβαλα όλο μου το σχέδιο σε κίνηση. 829 00:56:24,080 --> 00:56:25,259 Τι; 830 00:56:29,066 --> 00:56:32,363 Έχεις την αληθινή πριγκίπισσα. Πού είναι αυτή; 831 00:56:32,395 --> 00:56:34,192 Α, θα το μάθεις σύντομα... 832 00:56:34,217 --> 00:56:37,552 όταν είσαι χιλιάδες μίλια μακριά από εδώ, στη θάλασσα. 833 00:56:37,594 --> 00:56:39,837 Είναι στο γιοτ! Πολύ καλό! 834 00:56:39,876 --> 00:56:42,610 Είσαι έξυπνος! Θα κάνατε μια εξαιρετική βασίλισσα. 835 00:56:42,750 --> 00:56:45,680 Κρίμα που δεν θα συμβεί ποτέ. 836 00:56:54,016 --> 00:56:55,828 Άσε με να φύγω! 837 00:56:55,868 --> 00:56:58,469 Πιστεύετε ότι πήραν μπέικον; Ω, φίλε, ξέρεις ότι αγαπώ... 838 00:56:58,504 --> 00:57:00,996 Τρέι! Χα, μην με "Trey", Υψηλότατε. 839 00:57:02,000 --> 00:57:04,797 Γιαααααα... Δεν γνωριστήκαμε ποτέ επίσημα... 840 00:57:04,822 --> 00:57:08,039 Λάβετε βοήθεια! Φίλε, αυτή είναι η Barbie! Και έχει μπελάδες. 841 00:57:08,144 --> 00:57:12,191 Δεν το είδα να έρχεται. Ε; 842 00:57:12,410 --> 00:57:15,910 Κλείδωσέ τα. Ούτε αυτό το είδα να έρχεται. 843 00:57:21,644 --> 00:57:23,597 Χαχα! Πρωινό σαρ! 844 00:57:27,969 --> 00:57:32,203 Καλό κορίτσι. Πρέπει να σώσουμε την Αμέλια. Ας καβαλήσουμε. 845 00:57:42,082 --> 00:57:45,910 Πρόβλημα στη στέψη; Θα την προσέχω. 846 00:57:50,133 --> 00:57:53,852 Πήγαινε να πεις στους άλλους που είμαστε; Μπορείτε να το κάνετε αυτό; 847 00:58:09,764 --> 00:58:13,083 Εκεί είναι! Εσύ, έλα πίσω εδώ! 848 00:58:18,855 --> 00:58:20,231 Την κατάλαβα. 849 00:58:23,401 --> 00:58:26,472 Μπάρμπι; Α, όχι και εσύ. 850 00:58:31,811 --> 00:58:35,139 Φαίνεται ότι η πριγκίπισσα έχει τραπεί σε φυγή. 851 00:58:35,358 --> 00:58:40,170 Έφηβοι! Χα! Είμαι σίγουρος ότι θα επιστρέψει οποιοδήποτε δευτερόλεπτο. Οποιοδήποτε δευτερόλεπτο! 852 00:58:40,339 --> 00:58:43,956 Και είμαι σίγουρος ότι δεν θα είναι. Είσαι πίσω από αυτό. 853 00:58:44,030 --> 00:58:48,265 Αν δεν εμφανιστεί...Τότε θα διεκδικήσω το στέμμα και να είσαι βασιλιάς και των δύο χωρών... 854 00:58:48,369 --> 00:58:51,244 και κανείς δεν μπορεί να με σταματήσει. , πάρε τον! 855 00:58:51,323 --> 00:58:54,722 Τι; Άσε με να φύγω! Δεν θα ξεφύγεις με αυτό! 856 00:58:54,754 --> 00:58:56,870 Ω, νομίζω ότι θα το κάνω. 857 00:58:57,051 --> 00:59:02,339 Βλέπετε, έχοντας μερικούς δικούς μου άντρες μέσα στο παλάτι έχει αποδειχθεί πολύ χρήσιμο. 858 00:59:04,799 --> 00:59:07,151 Σταματήστε να αγωνίζεστε! 859 00:59:07,346 --> 00:59:08,658 Πρέπει να βρω την Barbie. 860 00:59:17,241 --> 00:59:20,929 Ποτέ δεν μου άρεσε ο Johan. Έχει τόσο ιδρωμένες παλάμες. 861 00:59:20,986 --> 00:59:24,931 Δικαίωμα; Τέλος πάντων, πρέπει σταματήστε τον να σας πάρει το στέμμα. 862 00:59:25,010 --> 00:59:28,542 Δεν είναι αυτό το πρόβλημά σας. Δεν έπρεπε ποτέ να το κάνω αυτό. 863 00:59:28,567 --> 00:59:30,221 Χαίρομαι που το έκανες. 864 00:59:30,436 --> 00:59:33,858 Μου έδειξες ότι πρέπει να μείνω πιστός ποιος είμαι ό,τι και να γίνει. 865 00:59:33,932 --> 00:59:37,190 Και μου έδειξες ποιος είμαι, κάνει τη διαφορά. 866 00:59:37,266 --> 00:59:41,422 Λοιπόν, τι λέτε να πάμε εκεί έξω και να κάνουμε τη διαφορά... μαζί; 867 00:59:42,453 --> 00:59:45,164 είμαι έτοιμος. Πώς θα φύγουμε από εδώ; 868 00:59:49,525 --> 00:59:53,095 Χμ... Δεν νομίζω ότι ο Johan'll να το χρειάζεσαι πια. 869 01:00:05,510 --> 01:00:08,518 Γεια, τι νομίζεις ότι κάνεις; Απόδραση! 870 01:00:13,566 --> 01:00:16,458 Από εδώ! Γεια σου! 871 01:00:16,641 --> 01:00:21,141 Αχ! Γεια σου. Αποκτήστε τα! 872 01:00:26,390 --> 01:00:28,382 Κοίτα, δελφίνια! 873 01:00:30,732 --> 01:00:32,670 Ναί! Ορίστε! 874 01:00:32,740 --> 01:00:33,865 Κάνε γρήγορα! 875 01:00:35,079 --> 01:00:36,415 Σταματήστε τους! 876 01:00:39,590 --> 01:00:41,160 Βρίσκονται στο κάτω κατάστρωμα! 877 01:00:41,816 --> 01:00:44,261 Δεν έχουμε πού να πάμε. Ναι, το κάνουμε! 878 01:00:46,171 --> 01:00:51,593 Ερχόμαστε, Barbie! Στα τρία; Σε ένα! Αλμα! 879 01:00:53,378 --> 01:00:56,081 Ναι! Αποκτήστε το! Ναί! 880 01:00:57,229 --> 01:01:00,393 Ήξερα ότι θα έπαιρνες το μήνυμά μου αλλά πώς πήρες το σκάφος; 881 01:01:00,448 --> 01:01:03,596 Μια παλιά παράδοση της Φλωραβίας που ονομάζεται κοινή χρήση διαδρομής, 882 01:01:03,659 --> 01:01:05,752 αλλά χρωστάμε σε αυτόν τον τύπο άλλη μια κατσίκα. 883 01:01:05,777 --> 01:01:07,407 Γεια! 884 01:01:09,369 --> 01:01:10,447 Πατήστε το! 885 01:01:15,987 --> 01:01:17,838 Προσέχω! 886 01:01:24,777 --> 01:01:26,176 Σας ευχαριστώ πολύ. 887 01:01:27,130 --> 01:01:28,560 Υπομονή! 888 01:01:34,312 --> 01:01:36,249 Που νομίζεις ότι πας;! 889 01:01:40,335 --> 01:01:44,827 Δείτε το! Ωχ... 890 01:02:07,770 --> 01:02:09,910 Κατευθυνθείτε προς την ακτή! Μπορούμε ακόμα να τα καταφέρουμε! 891 01:02:11,595 --> 01:02:16,791 Τι τρομερή κατάσταση. Φαίνεται ότι η πριγκίπισσα είναι μη εμφάνιση... 892 01:02:18,146 --> 01:02:20,193 αλλά ευτυχώς είμαι εδώ. 893 01:02:20,272 --> 01:02:24,600 Ταπεινά προσφέρομαι να πάρω το στέμμα και γίνε ο νόμιμος κυρίαρχος του... 894 01:02:25,532 --> 01:02:26,954 Συγχωρέστε με. 895 01:02:28,576 --> 01:02:33,779 Όχι τώρα, είμαι κάπως στα μέσα... Ξέφυγαν;! Γρρ! 896 01:02:39,501 --> 01:02:41,149 Πρέπει να κάνω κάτι. 897 01:02:47,383 --> 01:02:49,647 Τα έχω δει. Σοβαρά; 898 01:02:59,336 --> 01:03:00,813 Μας κερδίζουν. 899 01:03:10,356 --> 01:03:11,396 Όχι με αυτόν τον τρόπο. 900 01:03:23,205 --> 01:03:27,517 Νομίζω ότι όλοι ξέρουμε τι θα συμβεί στη συνέχεια ο νόμος είναι πολύ σαφής 901 01:03:27,614 --> 01:03:32,324 Αν η πριγκίπισσα δεν εμφανιστεί στο στέψη, μου περνούν και τα δύο βασίλεια. 902 01:03:32,393 --> 01:03:36,839 Έτσι, χωρίς άλλη καθυστέρηση, παίξτε ήδη το τραγούδι της στέψης. 903 01:03:37,392 --> 01:03:39,446 Εντάξει, Τάφι, ξέρεις τι να κάνεις. 904 01:03:45,476 --> 01:03:49,391 Τι;! Αχ! 905 01:03:56,450 --> 01:03:59,186 Αγύρτης! Δεν είσαι η πριγκίπισσα. 906 01:03:59,211 --> 01:04:02,295 Σωστός. δεν είμαι. Αλλά είμαι. 907 01:04:03,255 --> 01:04:05,373 Ποιος είναι αυτός; Υπάρχουν δύο; 908 01:04:05,514 --> 01:04:10,152 Οι άνθρωποι της Φλοραβίας, ο Johan προσπαθεί να να σου αρνηθεί τον νόμιμο ηγέτη σου. 909 01:04:11,988 --> 01:04:16,114 Υπήρχε μια στιγμή που νόμιζα ότι δεν μπορούσα κάντε αυτό, αλλά όχι πια. 910 01:04:16,309 --> 01:04:19,997 Είμαι έτοιμος να γίνω η βασίλισσα σου, αν θα με έχεις. 911 01:04:20,160 --> 01:04:25,160 Κοιτάξτε την: Αργά, και χάλια. Τι είδους βασίλισσα θα έκανε; 912 01:04:25,448 --> 01:04:28,003 Ένα αληθινό. Συλλάβετέ τον! 913 01:04:28,949 --> 01:04:31,191 Εύκολος. Πάρε τα χέρια σου από πάνω μου. 914 01:04:32,335 --> 01:04:34,710 Ήταν δική του ιδέα. Δεν ήθελα να το κάνω. 915 01:04:50,537 --> 01:04:53,630 Φαίνεσαι καταπληκτική. Κι εσύ. Ευχαριστώ. 916 01:04:54,960 --> 01:04:59,413 Ευχαριστώ. Μπάρμπι, το έχω πραγματικά να σου πω κάτι. Νομίζω ότι... 917 01:05:47,709 --> 01:05:48,717 Φίλε, ναι! 918 01:05:48,827 --> 01:05:50,987 Ουφ. Το καταφέραμε! Ναι! 919 01:05:51,971 --> 01:05:55,885 Ένα vlog; Θέλετε να ξεκινήσετε ένα royal vlog; 920 01:05:56,073 --> 01:05:59,316 Γράφτηκε και παρήχθη από εμένα, όχι εσύ ή η ομάδα μου. 921 01:05:59,341 --> 01:06:03,277 Μόνο εγώ, για να μπορώ να μιλήσω απευθείας λαέ μου, όπως κάνει η Barbie. 922 01:06:03,334 --> 01:06:07,178 Εάν αυτή είναι η απόφασή σας, την υποστηρίζω. 923 01:06:07,286 --> 01:06:11,239 Είσαι έτοιμος. πρόκειται να κάνει μια υπέροχη βασίλισσα. 924 01:06:15,474 --> 01:06:18,107 Γρήγορη σκέψη εκεί, με τον Τάφι. 925 01:06:18,154 --> 01:06:20,162 Ευχαριστώ, έμαθα από τους καλύτερους. 926 01:06:20,295 --> 01:06:23,037 Λοιπόν, τι θα μου έλεγες; 927 01:06:23,357 --> 01:06:25,607 Ε... Εγώ... 928 01:06:25,632 --> 01:06:28,029 Γεια σας, μπορώ να έχω την προσοχή σας; 929 01:06:29,298 --> 01:06:32,260 Είναι όνειρό μου να το κάνω Φλωραβία η καλύτερη χώρα 930 01:06:32,284 --> 01:06:35,245 μπορεί να είναι, με το να είσαι η καλύτερη βασίλισσα που μπορώ να είμαι. 931 01:06:39,777 --> 01:06:43,050 Μου έδειξε η νέα μου φίλη Barbie το όνειρό μου είναι δυνατό. 932 01:06:43,199 --> 01:06:45,363 Έκανε τη διαφορά στη ζωή μου, 933 01:06:45,410 --> 01:06:48,722 , και τώρα ξέρω πώς να φτιάξω διαφορά σε πολλά άλλα. 934 01:06:48,883 --> 01:06:52,360 Είσαι μια τέτοια έμπνευση, Barbie. Σας ευχαριστώ. 935 01:06:52,400 --> 01:06:53,595 Έχει δίκιο. 936 01:06:55,223 --> 01:06:59,231 Μπάρμπι, δεν μπορώ να κρατηθώ άλλο. Νομίζω ότι... 937 01:07:01,369 --> 01:07:03,049 θέλω να χορέψω μαζί σου. 938 01:07:15,710 --> 01:07:18,593 Κάποτε ένιωθα τόσο αόρατος 939 01:07:18,632 --> 01:07:21,437 Τώρα με βλέπεις, τώρα όχι 940 01:07:22,928 --> 01:07:25,835 Η ζωή ήταν πάντα τόσο τυπική 941 01:07:26,076 --> 01:07:29,169 Κλείνω τα μάτια μου και ονειρεύομαι μόνος 942 01:07:29,799 --> 01:07:32,192 Αλλά ο ήλιος ανατέλλει 943 01:07:32,230 --> 01:07:33,894 Ο ουρανός λάμπει 944 01:07:33,919 --> 01:07:36,984 Τελικά έφτασα στο τέλος του δρόμου 945 01:07:37,840 --> 01:07:41,566 Το μονοπάτι είναι πιο καθαρό όσο πλησιάζω 946 01:07:41,596 --> 01:07:44,080 Τώρα νομίζω ότι επιτέλους ξέρω 947 01:07:44,189 --> 01:07:48,423 Ότι δεν έχω τίποτα στο μυαλό μου 948 01:07:48,448 --> 01:07:51,798 Εκτός από ό,τι είναι ευθύς μπροστά μου 949 01:07:52,228 --> 01:07:56,322 Τώρα σκέφτομαι ότι τα χέρια μου είναι ανοιχτά 950 01:07:56,347 --> 01:07:59,295 Γιατί τώρα νομίζω ότι επιτέλους βλέπω 951 01:07:59,393 --> 01:08:03,630 Αυτή είναι η στιγμή μου 952 01:08:03,777 --> 01:08:06,890 Τραγουδάω πάνω από τον θόρυβο 953 01:08:06,934 --> 01:08:11,040 Αυτή είναι η στιγμή μου 954 01:08:11,137 --> 01:08:14,645 Τελικά βρήκα τη φωνή μου 955 01:08:14,765 --> 01:08:18,914 Τα πόδια μου στο έδαφος Χωρίς υποχώρηση 956 01:08:19,036 --> 01:08:21,843 Είμαι στο επίκεντρο τώρα 957 01:08:21,885 --> 01:08:25,356 Αυτή είναι η στιγμή μου 958 01:08:25,405 --> 01:08:27,467 Οπότε θα το κατέχω 959 01:08:27,514 --> 01:08:31,069 Αυτή είναι η στιγμή μου επιτέλους 960 01:08:37,769 --> 01:08:39,495 Μπορώ να δω οτιδήποτε 961 01:08:39,520 --> 01:08:41,613 Όταν κοιτάζομαι στον καθρέφτη 962 01:08:41,638 --> 01:08:45,102 Τίποτα δεν με σταματά Κάνοντας τα όνειρά μου πραγματικότητα 963 01:08:45,191 --> 01:08:46,754 Μπορούμε να δοκιμάσουμε τα πάντα 964 01:08:46,785 --> 01:08:48,886 Όλα αυτά είναι μια νέα περιπέτεια 965 01:08:48,930 --> 01:08:52,210 Ας το ενισχύσουμε Και ανακατέψτε το, ναι 966 01:08:52,699 --> 01:08:56,363 πες γεια σε Όλη η πλευρά σου 967 01:08:56,441 --> 01:08:59,706 Ποτέ δεν ξέρεις ποιον μπορεί να βρεις 968 01:09:00,452 --> 01:09:02,444 Το μονοπάτι είναι πιο φωτεινό 969 01:09:02,469 --> 01:09:03,835 Γίνεται ευρύτερο 970 01:09:03,888 --> 01:09:07,529 Τώρα νομίζω ότι ήρθε επιτέλους η ώρα. 971 01:09:07,771 --> 01:09:10,388 I-I-Πήρα Ένα δισεκατομμύριο προβολές;! Ουφ! 972 01:09:10,844 --> 01:09:13,875 Εκτός από ό,τι είναι ευθύς μπροστά μου 973 01:09:14,692 --> 01:09:18,858 Τώρα καταλαβαίνω ότι τα χέρια μου είναι διάπλατα ανοιχτά 974 01:09:18,883 --> 01:09:21,788 Γιατί τώρα νομίζω ότι επιτέλους βλέπω 975 01:09:21,813 --> 01:09:23,750 Δοκιμάστε το 976 01:09:23,775 --> 01:09:27,883 Η Barbie και Αυτή είναι η στιγμή μου 977 01:09:27,964 --> 01:09:31,229 Τραγουδάω πάνω από τον θόρυβο 978 01:09:31,249 --> 01:09:35,460 Αυτή είναι η στιγμή μου 979 01:09:35,559 --> 01:09:38,910 Τελικά βρήκα τη φωνή μου 980 01:09:39,133 --> 01:09:43,367 Τα πόδια μου στο έδαφος Χωρίς υποχώρηση 981 01:09:43,428 --> 01:09:46,233 Είμαι στο επίκεντρο τώρα 982 01:09:46,268 --> 01:09:49,717 Αυτή είναι η στιγμή μου 983 01:09:49,763 --> 01:09:51,864 Οπότε θα το κατέχω 984 01:09:51,910 --> 01:09:55,731 Αυτή είναι η στιγμή μου επιτέλους