1
00:00:01,040 --> 00:00:04,960
{\an8}Anteriormente en ABANDONADO...

2
00:00:05,160 --> 00:00:08,480
{\an8}Mi nombre es Elvira,
y el 22 de abril de 1984

3
00:00:08,680 --> 00:00:11,920
{\an8}mis hermanos y yo fuimos abandonados
en la Estación de Francia

4
00:00:12,000 --> 00:00:13,320
{\an8}por un hombre llamado Denis.

5
00:00:14,440 --> 00:00:18,880
{\an8}No pueden decirnos los nombres
de su padre o de su madre... Nada.

6
00:00:19,040 --> 00:00:21,280
{\an8}Ahora quiero saber qué pasó realmente.

7
00:00:21,360 --> 00:00:24,280
{\an8}Él nos había dicho una vez: "Nos abandonaron".

8
00:00:24,600 --> 00:00:28,760
{\an8}También recuerdo tener un arma de verdad.
y dispararle y realmente me asustó.

9
00:00:28,840 --> 00:00:30,320
{\an8}Y pensé que era un sueño.

10
00:00:30,400 --> 00:00:33,480
{\an8}No quieren usar nombres
para tapar algo.

11
00:00:33,560 --> 00:00:36,440
{\an8}Tal vez habían dejado a los niños allí
para protegerlos, como diciendo,

12
00:00:36,520 --> 00:00:37,800
{\an8}"No tocarás a mis hijos".

13
00:00:38,200 --> 00:00:40,200
{\an8}¿Cómo empiezas a buscar sin nada?

14
00:00:40,280 --> 00:00:43,000
{\an8}Si vienes a la casa,
Te diré algo importante.

15
00:00:43,360 --> 00:00:44,720
{\an8}Saca una carpeta.

16
00:00:44,800 --> 00:00:47,160
{\an8}Dice que lo ha guardado durante 40 años.

17
00:00:47,560 --> 00:00:48,720
{\an8}Mi madre nos dijo,

18
00:00:49,080 --> 00:00:51,400
{\an8}"Raymond, mafioso, Barcelona".

19
00:00:51,560 --> 00:00:53,640
{\an8}Apenas unos días después de abandonar a los niños.

20
00:00:53,720 --> 00:00:56,320
{\an8}Teníamos la impresión
Este podría ser tu padre.

21
00:01:04,360 --> 00:01:06,120
Mi madre saca un sobre.

22
00:01:06,880 --> 00:01:08,120
Dice: "No abrir".

23
00:01:09,800 --> 00:01:11,840
Ramón y yo, con todo este misterio...

24
00:01:12,480 --> 00:01:16,160
Y ella dice,
"Tu padre y yo guardamos este documento.

25
00:01:17,440 --> 00:01:20,120
y decidiste que el día que querías
buscar

26
00:01:20,200 --> 00:01:22,080
tus padres, te lo daríamos.

27
00:01:22,440 --> 00:01:24,280
Raymond Vaccarazi estaba planeando un robo

28
00:01:24,360 --> 00:01:26,480
La primera hipótesis fue
que él era su papá.

29
00:01:27,000 --> 00:01:28,680
Porque Raymond, mafioso,

30
00:01:29,240 --> 00:01:32,040
{\an8}Barcelona, poco después
abandonando a los niños...

31
00:01:32,120 --> 00:01:35,360
El hecho de que fue asesinado
confirma que era mafioso,

32
00:01:36,280 --> 00:01:37,400
y uno de sus amigos

33
00:01:37,600 --> 00:01:40,680
Con razón dejó a los chavales en Barcelona.

34
00:01:42,920 --> 00:01:44,320
Me quedé sin palabras.

35
00:01:47,160 --> 00:01:50,160
Y recuerdo a mi hermano Ramón
Tomó el periódico, lo leyó...

36
00:01:52,680 --> 00:01:54,760
Y veo que no es mi padre.

37
00:01:58,440 --> 00:01:59,560
No lo reconozco.

38
00:02:01,960 --> 00:02:03,520
Lo recuerdo como más exitoso,

39
00:02:03,680 --> 00:02:06,040
más... pelo largo y blanco.

40
00:02:09,240 --> 00:02:10,440
No el hombre de la foto.

41
00:02:13,600 --> 00:02:15,680
Aún así mi madre

42
00:02:16,360 --> 00:02:19,680
insistió. "Busquen esta historia.
buscar noticias sobre

43
00:02:20,680 --> 00:02:21,720
...esta persona.

44
00:02:26,920 --> 00:02:28,000
Ahí tienes."

45
00:02:28,920 --> 00:02:35,720
ABANDONADO

46
00:02:37,360 --> 00:02:39,920
Había pensado mucho en el abandono.

47
00:02:40,840 --> 00:02:43,640
y algo importante debe haber sucedido.

48
00:02:44,680 --> 00:02:49,200
Porque no veo la lógica en solo
dejando a tres niños allí así.

49
00:02:52,000 --> 00:02:53,000
Lo esperábamos

50
00:02:53,360 --> 00:02:55,840
para que despierte en ellos.

51
00:02:57,120 --> 00:03:00,320
Nunca pensé en quién sería primero.

52
00:03:01,240 --> 00:03:03,840
Pero, cuando sucedió,
Tenía sentido que fuera Elvira.

53
00:03:05,840 --> 00:03:08,760
Ella ha sido la más emprendedora.

54
00:03:09,760 --> 00:03:12,240
De ser el primero en salir de casa,

55
00:03:12,640 --> 00:03:15,720
a mudarse de casa seis o siete veces,

56
00:03:15,800 --> 00:03:18,160
a cambiar de pareja...

57
00:03:19,000 --> 00:03:20,040
Lo mas...

58
00:03:20,360 --> 00:03:24,440
...activo en términos de búsqueda
y cambiando está Elvira.

59
00:03:24,520 --> 00:03:26,280
Entonces, lógicamente, era ella.

60
00:03:29,160 --> 00:03:31,320
Está claro que no somos hijos de Vaccarazi

61
00:03:31,760 --> 00:03:35,400
pero, ¿y si fuéramos hijos de un mafioso?

62
00:03:35,480 --> 00:03:37,960
que operó en la Costa Brava

63
00:03:38,520 --> 00:03:40,080
en la década de 1980?

64
00:03:40,600 --> 00:03:43,920
La policía descubre las operaciones
de grupos criminales extranjeros

65
00:03:44,000 --> 00:03:45,120
en la Costa Brava

66
00:03:46,560 --> 00:03:48,640
<i>La persistencia de estas actividades</i>

67
00:03:48,720 --> 00:03:51,480
<i>en uno de los establecimientos más consolidados de España</i>

68
00:03:51,600 --> 00:03:53,160
<i>principales destinos turísticos</i>

69
00:03:53,440 --> 00:03:56,160
<i>ha sido probado
a través de una rigurosa investigación policial</i>

70
00:03:56,240 --> 00:03:58,160
<i>liderado por la Administración Civil de Girona.</i>

71
00:03:59,040 --> 00:04:01,760
<i>La investigación reveló la identidad</i>

72
00:04:01,840 --> 00:04:04,800
<i>de aproximadamente 200 ciudadanos extranjeros,</i>

73
00:04:05,400 --> 00:04:08,280
<i>principalmente italiano, francés y alemán,</i>

74
00:04:08,520 --> 00:04:11,840
<i>que han sido recomendados
para deportación por vínculos sospechosos</i>

75
00:04:12,120 --> 00:04:13,680
<i>a organizaciones mafiosas.</i>

76
00:04:14,280 --> 00:04:17,240
{\an8}"¡Ding!" Tenemos los resultados de nuestra prueba de ADN.

77
00:04:19,040 --> 00:04:21,840
En Myheritage, una parte es un mapa,

78
00:04:22,520 --> 00:04:25,760
y en el mapa ves
de donde eres principalmente.

79
00:04:26,760 --> 00:04:31,920
estoy esperando ver
una gran huella en toda Francia.

80
00:04:33,120 --> 00:04:34,960
Entonces, cuando abro el mapa,

81
00:04:35,040 --> 00:04:38,120
De repente veo el sur...

82
00:04:38,400 --> 00:04:39,480
de España.

83
00:04:39,760 --> 00:04:40,840
Woosh.

84
00:04:42,680 --> 00:04:44,800
Pensé: "Esta prueba está mal".

85
00:04:44,880 --> 00:04:46,400
Tendré que hacer otro.

86
00:04:47,040 --> 00:04:48,120
Me dejó alucinado.

87
00:04:49,240 --> 00:04:50,280
En realidad.

88
00:04:50,800 --> 00:04:53,480
Cada vez que ves una "coincidencia",
puedes hacer clic en él

89
00:04:53,560 --> 00:04:54,880
y envía un mensajito.

90
00:04:55,200 --> 00:04:59,520
Decido escribir un mensaje estándar

91
00:05:00,000 --> 00:05:01,240
en diferentes idiomas

92
00:05:02,200 --> 00:05:03,280
para enviar.

93
00:05:03,360 --> 00:05:07,480
Aunque me puse en contacto
con las personas que sugirió...

94
00:05:07,560 --> 00:05:10,160
...como un partido,
No sabía muy bien cómo proceder.

95
00:05:10,760 --> 00:05:13,840
{\an8}Me encontré yendo a un callejón sin salida.

96
00:05:17,320 --> 00:05:21,200
{\an8}Mi amigo Berni me recomendó
yendo al programa de radio <i>Islàndia</i>

97
00:05:22,000 --> 00:05:24,600
Emitido por RAC1, en Barcelona.

98
00:05:24,800 --> 00:05:26,640
Al principio dije que no.

99
00:05:26,720 --> 00:05:30,680
porque soy muy reacio
to put my personal life on display.

100
00:05:31,600 --> 00:05:34,560
Pero entonces Marco, el papá de mis hijos,

101
00:05:35,800 --> 00:05:38,240
y un jugador clave en esta historia,

102
00:05:39,600 --> 00:05:40,840
me dio un empujón final

103
00:05:41,520 --> 00:05:44,280
y apoyo para mí para intentarlo.

104
00:05:46,400 --> 00:05:48,280
Estaré agradecido por el resto de mi vida.

105
00:05:50,640 --> 00:05:53,160
Finalmente decido ir a la radio.

106
00:05:53,880 --> 00:05:55,080
y hicimos una grabación.

107
00:05:58,440 --> 00:06:00,560
<i>Son las 7:00, esto es Islàndia.</i>

108
00:06:00,640 --> 00:06:02,960
<i>Hoy en Islàndia, una historia increíble.</i>

109
00:06:03,480 --> 00:06:05,760
<i>La protagonista es Elvira Moral.</i>

110
00:06:05,920 --> 00:06:08,120
<i>Han pasado casi 40 años</i>

111
00:06:08,200 --> 00:06:11,280
<i>y ella ha decidido
buscar a sus padres biológicos.</i>

112
00:06:11,400 --> 00:06:13,280
<i>Ella no sabe nada, ni siquiera por dónde empezar</i>

113
00:06:13,760 --> 00:06:15,160
<i>pero ella quiere entender</i>

114
00:06:15,240 --> 00:06:19,360
<i>por qué, aquel 22 de abril de 1984,
su vida cambió</i>.

115
00:06:20,480 --> 00:06:24,920
El día que salió el programa, decidí
tomar una ducha y no escucharlo.

116
00:06:27,280 --> 00:06:29,480
Y cuando salí de la ducha,

117
00:06:30,040 --> 00:06:32,080
todavía estaba a la mitad del espectáculo

118
00:06:32,480 --> 00:06:34,840
y comencé a recibir
toneladas de mensajes de whatsapp

119
00:06:36,240 --> 00:06:38,360
de amigos, conocidos, personas...

120
00:06:38,440 --> 00:06:41,200
amigos míos de la infancia que no tenía...

121
00:06:42,000 --> 00:06:44,160
...he estado en contacto con él durante mucho tiempo, diciendo:

122
00:06:44,240 --> 00:06:46,480
"Elvira, te estamos escuchando
en la radio.

123
00:06:46,560 --> 00:06:48,000
Eres tú, ¿verdad? Tu historia."

124
00:06:48,680 --> 00:06:51,960
<i>Lo mejor sería que alguien dijera:
"¡Esta historia me suena!"</i>

125
00:06:53,320 --> 00:06:56,000
<i>Tal vez aparezca un familiar,
pero lo dudo...</i>

126
00:06:56,200 --> 00:06:58,280
{\an8}<i>Si alguien se relaciona con mi situación,</i>

127
00:06:58,360 --> 00:07:01,440
{\an8}<i>who can direct, help, guide me</i>

128
00:07:01,880 --> 00:07:05,440
{\an8}<i>y dame una idea de qué camino tomar a continuación</i>

129
00:07:05,520 --> 00:07:08,400
<i>porque me siento bastante perdido y solo...</i>

130
00:07:08,800 --> 00:07:10,480
Fue absolutamente asombroso.

131
00:07:11,040 --> 00:07:15,240
{\an8}El programa de radio se convirtió en un antes
y un después en este viaje

132
00:07:15,320 --> 00:07:17,560
porque, de repente, un montón de gente

133
00:07:17,640 --> 00:07:20,760
Comenzó a enviarnos correos electrónicos y mensajes.

134
00:07:23,040 --> 00:07:25,880
<i>Justo cuando nos abandonaron,</i>

135
00:07:26,240 --> 00:07:27,800
<i>en Barcelona pillaron</i>

136
00:07:27,880 --> 00:07:31,560
<i>un mafioso francés llamado Raymond Vaccarizi.</i>

137
00:07:32,760 --> 00:07:34,280
<i>Su casa estaba en L'Escala</i>

138
00:07:34,960 --> 00:07:36,840
<i>y estuvo preso en La Modelo.</i>

139
00:07:40,080 --> 00:07:42,680
Recibimos un correo electrónico bastante importante.

140
00:07:42,760 --> 00:07:45,120
por la información que contenía.

141
00:07:45,480 --> 00:07:48,480
"Hola, conozco a una señora de 77 años.
que es de L'Escala.

142
00:07:50,040 --> 00:07:52,440
En La Escala,
Había una familia con tres hijos.

143
00:07:53,480 --> 00:07:55,480
El mayor se llamaba Ramón,

144
00:07:55,560 --> 00:07:58,000
con un hijo mediano y una niña.

145
00:07:58,960 --> 00:08:01,120
Tenían una pizzería en la ciudad en los años 80.

146
00:08:01,520 --> 00:08:03,600
pero todos pensaron que era una fachada

147
00:08:03,920 --> 00:08:05,840
porque la familia vivía en una casa

148
00:08:06,520 --> 00:08:08,400
en una urbanización cerca del pueblo

149
00:08:09,160 --> 00:08:11,160
protegido por altos muros

150
00:08:11,720 --> 00:08:14,520
con cámaras de videovigilancia
en cada esquina.

151
00:08:15,440 --> 00:08:18,200
Llegaron muchos coches de lujo.
y salió de aquella casa.

152
00:08:20,440 --> 00:08:24,280
En la pizzería, la madre de los niños.
Se llamaba Jacqueline y era francesa.

153
00:08:25,680 --> 00:08:28,360
Justo antes de que Raymond fuera asesinado en prisión,

154
00:08:28,520 --> 00:08:29,720
hubo una venganza

155
00:08:29,800 --> 00:08:31,760
{\an8}entre tres familias italianas en L'Escala."

156
00:08:32,720 --> 00:08:34,840
<i>Un artefacto explosivo explotó a las 4 de la madrugada</i>

157
00:08:34,920 --> 00:08:36,800
<i>en la pizzería El Port, en L'Escala</i>

158
00:08:36,880 --> 00:08:39,440
<i>y provocó más de tres millones de pesetas
de daño.</i>

159
00:08:41,880 --> 00:08:45,440
El correo electrónico vinculaba la vendetta de los mafiosos,

160
00:08:47,040 --> 00:08:48,400
la pizzería

161
00:08:49,920 --> 00:08:51,040
y la mansión.

162
00:08:56,400 --> 00:08:59,440
queremos encontrarnos
la mujer de 77 años en el correo electrónico,

163
00:08:59,560 --> 00:09:02,640
pero la mujer que escribió el correo electrónico dijo que no...

164
00:09:03,040 --> 00:09:04,200
ella no quería hablar.

165
00:09:04,280 --> 00:09:07,800
Raymond Vaccarazi estaba planeando un robo

166
00:09:07,880 --> 00:09:11,440
Siguiendo a Raymond Vaccarizi,
empezamos a buscar cada artículo

167
00:09:11,560 --> 00:09:15,200
sobre él y lo que pasó
a la gente que lo rodea, los clanes...

168
00:09:15,280 --> 00:09:19,600
Atrapados por contrabando de divisas.
dos miembros del clan Canavaggio

169
00:09:19,680 --> 00:09:21,040
Greco, uno de los autores intelectuales

170
00:09:21,120 --> 00:09:24,640
Después de documentar básicamente
todos los mafiosos,

171
00:09:25,280 --> 00:09:28,240
tratamos de ver dónde vivían
y qué casas eran las suyas,

172
00:09:29,080 --> 00:09:33,880
y mirando en Google Maps,
uno me resulta un poco familiar,

173
00:09:33,960 --> 00:09:37,200
o podría estar en algún lugar donde habíamos estado.

174
00:09:38,440 --> 00:09:39,480
íbamos a ir.

175
00:09:40,560 --> 00:09:44,120
LA ESCALA
COSTA BRAVA, CATALUÑA

176
00:09:48,480 --> 00:09:51,320
Bien, ahora es todo este camino,
De frente, de frente...

177
00:09:54,680 --> 00:09:55,760
Derecho.

178
00:09:56,040 --> 00:09:57,120
¿Bueno?

179
00:09:57,680 --> 00:09:59,960
Y ahora, toma la siguiente a la izquierda.

180
00:10:00,880 --> 00:10:04,200
Ramón recordó algo.
grave lo que había pasado en la casa,

181
00:10:04,280 --> 00:10:05,960
En realidad no es la casa en sí.

182
00:10:07,120 --> 00:10:08,200
Éste, éste.

183
00:10:08,360 --> 00:10:09,520
Sí, sí, sí, lo es.

184
00:10:10,600 --> 00:10:13,680
había hecho algunos bocetos
to see if they matched this house.

185
00:10:17,880 --> 00:10:18,960
- Hola.
- Hola.

186
00:10:19,040 --> 00:10:20,120
- Hola.
- ¿Cómo estás?

187
00:10:21,840 --> 00:10:23,880
El actual dueño de la casa.

188
00:10:23,960 --> 00:10:28,080
miremos la casa
para ver si era el que recordaba.

189
00:10:29,200 --> 00:10:31,280
Cuando entré a la casa,

190
00:10:31,360 --> 00:10:34,120
algunas cosas me eran familiares

191
00:10:35,120 --> 00:10:36,200
y algunos no lo eran.

192
00:10:36,280 --> 00:10:40,520
Le pregunté al dueño y me dijo.
había tenido algunas renovaciones.

193
00:10:41,160 --> 00:10:44,200
- Aquí había una escalera de entrada.
- Sí, lo hubo.

194
00:10:44,280 --> 00:10:46,320
- Llegó hasta aquí.
- Sí lo hizo.

195
00:10:46,400 --> 00:10:48,240
¿La escalera bajaba hasta aquí?

196
00:10:48,320 --> 00:10:49,640
Sí, fue este de aquí.

197
00:10:49,720 --> 00:10:52,560
La escalera que...
que estábamos en la cima.

198
00:10:52,640 --> 00:10:56,080
Recuerdo una pared...

199
00:10:56,880 --> 00:10:57,920
Bueno, seguro...

200
00:10:58,000 --> 00:10:59,440
Eso estaba pavimentado.

201
00:10:59,560 --> 00:11:00,560
Sí, sí.

202
00:11:00,640 --> 00:11:04,520
Había una escalera y estaba cubierta,

203
00:11:06,120 --> 00:11:08,200
la entrada, y tenía algunas columnas.

204
00:11:08,920 --> 00:11:10,760
Y la entrada principal estaba aquí.

205
00:11:11,520 --> 00:11:13,960
Estamos hablando de cuando tenía seis años.

206
00:11:14,040 --> 00:11:17,040
- Ahora tengo 46 años.
- ¿Eres el mayor? Bueno.

207
00:11:17,120 --> 00:11:20,160
El caso es que estábamos solos.
él y yo, allá arriba.

208
00:11:20,240 --> 00:11:22,760
Y había una pistola sobre la mesa.

209
00:11:23,520 --> 00:11:25,040
Entonces tomé el arma

210
00:11:25,120 --> 00:11:26,320
y lo apunté hacia él.

211
00:11:26,880 --> 00:11:28,400
Y entonces un día,

212
00:11:28,480 --> 00:11:30,520
cuando subimos las escaleras,
dejamos la puerta abierta

213
00:11:30,600 --> 00:11:32,800
y en lugar de dispararle, me volví

214
00:11:32,880 --> 00:11:35,160
y disparado, digamos, por las escaleras.

215
00:11:37,120 --> 00:11:39,240
- ¿Disparaste?
- Sí, disparé y me asusté.

216
00:11:39,320 --> 00:11:40,400
Y él no me mató.

217
00:11:41,280 --> 00:11:43,120
Hizo esto y disparó.

218
00:11:44,000 --> 00:11:45,640
Sonó un disparo.

219
00:11:45,720 --> 00:11:51,480
Recuerdo la chispa cuando golpeó
el piso en la base de las escaleras.

220
00:11:52,080 --> 00:11:53,480
Y no me disparó...

221
00:11:53,560 --> 00:11:55,360
Milagrosamente. Milagrosamente.

222
00:11:55,760 --> 00:11:56,840
Casi me mata.

223
00:11:56,920 --> 00:11:59,400
Ramón dijo que las escaleras habían sido más grandes.

224
00:12:00,000 --> 00:12:04,000
A primera vista no parece
de esa manera debido al diseño.

225
00:12:04,080 --> 00:12:07,080
But Richi insisted it was,
ya que todo lo demás me sonaba...

226
00:12:07,600 --> 00:12:08,760
Toda esa zona.

227
00:12:08,840 --> 00:12:11,440
Sí, es éste, es éste, Ramón.

228
00:12:11,520 --> 00:12:12,600
Podría ser, pero...

229
00:12:12,680 --> 00:12:14,840
Tenía una escalera para bajar, eso es todo.

230
00:12:15,440 --> 00:12:16,480
Fue éste.

231
00:12:16,560 --> 00:12:18,560
- ¿Podríamos subir aquí solos? A ver si...
- Sí.

232
00:12:19,000 --> 00:12:22,640
Hay un poco de desacuerdo
entre mis hermanos medianos y mayores.

233
00:12:22,720 --> 00:12:24,200
De aquí lo sacaste, Ramón,

234
00:12:25,080 --> 00:12:27,040
el arma. Desde aquí, lo juro.

235
00:12:27,440 --> 00:12:28,520
¿Era el primer piso?

236
00:12:28,720 --> 00:12:31,120
- No, fue así, bajando.
- No, fue esto.

237
00:12:31,200 --> 00:12:34,120
Esta es la casa, esta es la casa. No...

238
00:12:34,200 --> 00:12:36,080
Pero si no tienes escaleras hasta aquí,

239
00:12:36,160 --> 00:12:38,640
- no encaja.
- Está bien, por las renovaciones.

240
00:12:38,720 --> 00:12:40,080
Lo cambiaron ¿no?

241
00:12:40,160 --> 00:12:42,480
habia una escalera
que llegó hasta aquí.

242
00:12:42,560 --> 00:12:43,960
Esta era la casa.

243
00:12:44,680 --> 00:12:45,760
Podría decirlo.

244
00:12:46,400 --> 00:12:48,480
Es una cuestión de energía.

245
00:12:49,840 --> 00:12:51,000
Y yo estaba allí.

246
00:12:51,400 --> 00:12:52,440
Esta era la casa.

247
00:12:54,520 --> 00:12:57,040
- ¿Tienes alguna foto de la casa antigua?
- No.

248
00:12:57,720 --> 00:13:00,520
le preguntamos
si pudiera contactar con la inmobiliaria

249
00:13:00,600 --> 00:13:02,600
agencia para conseguir algunas fotos de ellos

250
00:13:02,760 --> 00:13:06,200
para ver si podíamos ver la casa

251
00:13:06,280 --> 00:13:09,160
como solía ser antes de que lo comprara.

252
00:13:11,080 --> 00:13:15,280
esperaremos para ver
Si David puede conseguirnos esas fotos.

253
00:13:15,560 --> 00:13:19,480
Pero todo parece indicar
Eso sí, estábamos en L'Escala.

254
00:13:25,040 --> 00:13:28,480
De todos los correos electrónicos que la gente me envió,
uno de ellos

255
00:13:28,560 --> 00:13:30,400
Era de una mujer llamada Montse.

256
00:13:33,960 --> 00:13:35,480
ella es criminóloga

257
00:13:35,840 --> 00:13:39,480
quien ayuda a la gente
buscar personas que desaparecieron

258
00:13:39,560 --> 00:13:41,320
en la Guerra Civil y la dictadura.

259
00:13:42,280 --> 00:13:45,400
Ella se solidarizó con nuestra situación.
y nos ofreció su ayuda.

260
00:13:47,760 --> 00:13:52,120
Montse nos cuenta que lleva muchos años
buscando un tio abuelo suyo

261
00:13:52,400 --> 00:13:54,600
que nunca regresó de la guerra.

262
00:13:54,680 --> 00:13:57,240
Entonces ella comprende nuestro deseo de buscar.

263
00:13:59,240 --> 00:14:02,320
Decidí ayudarla
porque reconocí ese sentimiento

264
00:14:02,440 --> 00:14:04,640
de buscar,
que había visto en otras víctimas

265
00:14:05,000 --> 00:14:08,080
{\an8}que estaban seguros de que sus familiares estaban muertos.

266
00:14:09,160 --> 00:14:11,960
{\an8}Aquí todavía estábamos a tiempo
para encontrarlos vivos.

267
00:14:14,600 --> 00:14:16,040
La razón era diferente

268
00:14:17,080 --> 00:14:18,560
pero la sensación es la misma, sí.

269
00:14:19,040 --> 00:14:20,120
Eso de buscar...

270
00:14:22,400 --> 00:14:24,760
y no tener respuestas a muchas cosas.

271
00:14:26,000 --> 00:14:30,400
Sé que Montse puede entenderme, y eso,
Para mí ya es de gran ayuda.

272
00:14:32,040 --> 00:14:35,880
Además ella me cuida
como una hermana mayor.

273
00:14:37,600 --> 00:14:42,120
Quiero que ella investigue
pero también quiero que ella se proteja.

274
00:14:42,760 --> 00:14:45,960
Ya que ella está buscando respuestas,
pero no sabe qué encontrará.

275
00:14:46,240 --> 00:14:48,960
A veces la desesperación te hace...

276
00:14:50,760 --> 00:14:52,280
...prueba todo.

277
00:14:52,400 --> 00:14:55,800
sigo pensando
Este es un caso particularmente extraño.

278
00:14:55,880 --> 00:14:59,680
es muy improbable
que encontrará a su familia biológica,

279
00:14:59,760 --> 00:15:01,160
porque ella no sabe nada.

280
00:15:01,320 --> 00:15:03,720
No tienes apellidos
sin actas de nacimiento.

281
00:15:05,120 --> 00:15:06,240
No hay nada.

282
00:15:06,320 --> 00:15:08,960
Tal vez pueda seguir este camino con ella,

283
00:15:09,680 --> 00:15:12,360
pero no lo sabemos
si el camino durará un día,

284
00:15:13,080 --> 00:15:14,560
un año o de por vida.

285
00:15:15,000 --> 00:15:20,120
Montse, evidentemente, es muy franca.
y muy realista,

286
00:15:21,240 --> 00:15:22,720
pero nunca deja de decirme...

287
00:15:23,040 --> 00:15:24,880
Vamos a intentarlo. Empecemos.

288
00:15:46,000 --> 00:15:48,160
<i>La protagonista es Elvira Moral,</i>

289
00:15:48,520 --> 00:15:51,840
<i>una mujer de 39 años que, cuando tenía dos,</i>

290
00:15:52,160 --> 00:15:55,000
<i>fue abandonado
en la Estación de Francia, en Barcelona,</i>

291
00:15:55,360 --> 00:15:56,840
<i>ella y sus dos hermanos.</i>

292
00:15:58,600 --> 00:16:03,200
estoy escuchando la radio
y escucho una historia que me engancha.

293
00:16:03,600 --> 00:16:04,640
Me atrapa.

294
00:16:05,440 --> 00:16:07,360
Y cuando termine de escuchar,

295
00:16:08,560 --> 00:16:10,240
{\an8}Creo que puedo hacer algo.

296
00:16:10,520 --> 00:16:13,680
{\an8}Creo que puedo ayudar a esta persona.

297
00:16:16,200 --> 00:16:18,120
Mi nombre es carmen pastor

298
00:16:18,440 --> 00:16:23,280
y nací en Francia, pero he vivido
en España durante 41 años.

299
00:16:24,440 --> 00:16:25,600
Somos seminómadas.

300
00:16:26,120 --> 00:16:28,840
Nuestra casa es una furgoneta camper.

301
00:16:29,360 --> 00:16:32,120
Carmen Pastor es una persona increíble,

302
00:16:32,320 --> 00:16:36,000
en su tiempo libre investiga por diversión.

303
00:16:36,400 --> 00:16:39,600
La tengo guardada en mi teléfono como "Penélope"

304
00:16:39,760 --> 00:16:42,160
del programa de televisión <i>Criminal Minds.</i>

305
00:16:42,440 --> 00:16:45,360
Y cuando empiezo a investigar algo,
es como una obsesión.

306
00:16:46,320 --> 00:16:47,840
No hay tiempo para otras cosas.

307
00:16:47,920 --> 00:16:51,600
Mi pareja es increíblemente paciente.

308
00:16:52,200 --> 00:16:56,280
Creo que lo que me hizo
muy interesado en esta historia

309
00:16:56,360 --> 00:16:58,160
es que lo vinculé a mis cosas.

310
00:17:00,280 --> 00:17:04,400
Pensé, con todas las pistas.
y pistas que mencionaron...

311
00:17:04,880 --> 00:17:07,280
ellos dicen
se podía ver una pata de la Torre Eiffel,

312
00:17:07,360 --> 00:17:08,600
que había una juguetería,

313
00:17:08,680 --> 00:17:09,960
y esto y aquello...

314
00:17:10,040 --> 00:17:14,120
Empecé... a mirar sin decir una palabra.

315
00:17:14,640 --> 00:17:15,720
A ella o a cualquiera.

316
00:17:19,200 --> 00:17:21,600
Voy a escribir una publicación en Facebook,

317
00:17:21,920 --> 00:17:23,680
uno para Francia y otro para España.

318
00:17:23,760 --> 00:17:28,520
Y voy a publicar esto
en todos los grupos de facebook

319
00:17:29,000 --> 00:17:31,640
donde creo que podría tener éxito.

320
00:17:32,200 --> 00:17:34,680
"El 22 de abril de 1984,

321
00:17:34,760 --> 00:17:38,720
tres niños fueron abandonados
en la Estación de Francia de Barcelona.

322
00:17:38,800 --> 00:17:40,920
Los niños no mostraron signos de abandono.

323
00:17:41,200 --> 00:17:44,720
Estaban limpios, bien cuidados.
y adecuadamente vestido."

324
00:17:45,160 --> 00:17:47,240
Entonces le pido a la gente que lo comparta.

325
00:17:48,080 --> 00:17:51,120
Y yo digo,
"Elvira necesita que su historia se vuelva viral.

326
00:17:51,200 --> 00:17:54,600
Entre todos podemos encontrar pistas
o alguien que sepa las respuestas."

327
00:17:55,480 --> 00:17:58,120
Y, sorprendentemente...
porque esto nunca me había pasado,

328
00:17:58,200 --> 00:18:01,160
Empiezo a tener mucho interés...

329
00:18:08,400 --> 00:18:11,720
Tanto es así que lo comparten 16.000 personas.

330
00:18:13,720 --> 00:18:16,080
Ella ya estaba en camino.

331
00:18:16,160 --> 00:18:19,600
Cuando ella me contactó, me dio
nombres de calles y direcciones.

332
00:18:20,120 --> 00:18:24,160
Ella tenía ideas sobre
cómo buscar, qué hacer...

333
00:18:24,480 --> 00:18:26,720
{\an8}EN BUSCA DE NUESTROS PADRES

334
00:18:27,000 --> 00:18:30,240
Para mí esto es magia hecha realidad.

335
00:18:32,280 --> 00:18:33,760
Todo está en los comentarios.

336
00:18:33,840 --> 00:18:35,160
La gente me llama loco...

337
00:18:35,240 --> 00:18:37,080
{\an8}ESTO ES RIDÍCULO Y ESTÚPIDO

338
00:18:37,160 --> 00:18:38,680
Que me lo estoy inventando todo...

339
00:18:38,760 --> 00:18:39,920
¡MENTIRAS!

340
00:18:40,000 --> 00:18:41,720
Si quiero escribir un libro...

341
00:18:42,520 --> 00:18:46,120
O si es un guión
de una película que se estrenará próximamente.

342
00:18:47,560 --> 00:18:52,480
Pero también hay personas
dándome ideas y pistas.

343
00:18:53,600 --> 00:18:55,600
En realidad eso es lo que estaba buscando.

344
00:18:55,760 --> 00:18:59,200
Por ejemplo,
Marie-Caroline sugirió tantas cosas

345
00:18:59,280 --> 00:19:01,400
que me llamó la atención esta persona

346
00:19:01,480 --> 00:19:03,720
y pensé: "Dios mío, ¿quién es ella?"

347
00:19:07,440 --> 00:19:10,280
CHÂTEAUROUX
FRANCIA

348
00:19:12,680 --> 00:19:14,120
Soy Marie-Caroline.

349
00:19:14,520 --> 00:19:15,920
Vivo en Francia.

350
00:19:16,360 --> 00:19:19,560
Tengo 52 años. Soy contable.

351
00:19:20,240 --> 00:19:22,920
{\an8}y un genealogista aficionado.

352
00:19:23,600 --> 00:19:26,440
Todo parecía realmente misterioso.
para mí desde el principio.

353
00:19:27,200 --> 00:19:30,280
no tiene nada que ver
con un caso clásico de abandono infantil.

354
00:19:31,080 --> 00:19:33,840
Es más como una especie de historia de detectives.

355
00:19:37,280 --> 00:19:40,640
Inmediatamente quiero ayudar.
Quiero proponer muchas ideas.

356
00:19:40,720 --> 00:19:41,960
Se me ocurren muchas cosas.

357
00:19:42,280 --> 00:19:45,120
Debo haber agregado cinco o seis comentarios.
al correo

358
00:19:45,200 --> 00:19:46,720
a medida que se me ocurrían ideas.

359
00:19:47,080 --> 00:19:50,600
Y así es como
Empecé a trabajar en esta historia.

360
00:19:52,080 --> 00:19:56,520
Marie-Caroline se unió
por otro investigador increíble,

361
00:19:57,640 --> 00:19:58,720
llamó Silvia.

362
00:19:58,800 --> 00:20:01,640
FLORAJE
FRANCIA

363
00:20:04,840 --> 00:20:08,880
Mi nombre es Silvia. Tengo 46.
Soy genealogista profesional.

364
00:20:09,080 --> 00:20:11,560
A menudo participo en
investigaciones voluntarias,

365
00:20:11,640 --> 00:20:14,200
también en investigaciones de paternidad.

366
00:20:14,280 --> 00:20:17,240
Cuando vi la foto
y leer la presentación

367
00:20:17,360 --> 00:20:21,320
de su historia por Carmen Pastor,
Me quedé estupefacto y conmovido.

368
00:20:21,880 --> 00:20:25,760
Como madre,
es inconcebible para mí que alguien

369
00:20:25,840 --> 00:20:27,280
Podría abandonar a tres niños.

370
00:20:27,560 --> 00:20:30,440
{\an8}Entonces sentí la necesidad de ayudar.

371
00:20:30,680 --> 00:20:33,440
{\an8}Me dije a mí mismo,
si pudiera hacer algo para ayudarlos,

372
00:20:33,720 --> 00:20:34,800
Me gustaría.

373
00:20:34,880 --> 00:20:36,280
Son mi generación...

374
00:20:37,920 --> 00:20:41,240
...y me pregunté,
"¿Cómo puedes vivir toda tu vida?

375
00:20:41,480 --> 00:20:43,520
sin saber lo que pasó,

376
00:20:43,800 --> 00:20:46,560
de donde somos
¿Y quiénes somos en el fondo?"

377
00:20:48,120 --> 00:20:52,120
Creamos un grupo de whatsapp
con mi hermano Ramón, yo,

378
00:20:52,400 --> 00:20:54,440
y el creciente grupo de personas

379
00:20:54,560 --> 00:20:56,960
quienes estuvieron ayudando gracias a este post.

380
00:20:57,200 --> 00:21:00,480
Y Carmen se convirtió en la líder del grupo.

381
00:21:00,600 --> 00:21:02,160
Ella estaba haciendo una proyección.

382
00:21:02,560 --> 00:21:05,160
Ella estaba eligiendo personas según las necesidades.

383
00:21:05,240 --> 00:21:07,280
pensó que estaban surgiendo.

384
00:21:07,800 --> 00:21:09,520
ella busco gente

385
00:21:09,600 --> 00:21:12,160
en quien ella creyó
podría ayudar a la investigación.

386
00:21:12,600 --> 00:21:16,120
{\an8}Mi hermano hizo bocetos de sus recuerdos.
y se los envié a Carmen.

387
00:21:16,480 --> 00:21:18,480
{\an8}Ella los compartió en el grupo.

388
00:21:19,200 --> 00:21:21,280
{\an8}Comenzó a crear una red de personas

389
00:21:22,320 --> 00:21:25,200
{\an8}de Francia, de Bélgica,
quien empezó a ayudarnos

390
00:21:26,400 --> 00:21:28,440
voluntariamente. Era algo...

391
00:21:28,880 --> 00:21:32,240
Le di la información al grupo
y nos ayudaron a buscar.

392
00:21:32,320 --> 00:21:37,360
Mi objetivo es sumergirme
en su infancia en ese momento

393
00:21:37,840 --> 00:21:40,360
para obtener la mayor información posible.

394
00:21:40,760 --> 00:21:43,760
Entonces la pregunta básica es,
¿Son franceses o españoles?

395
00:21:43,840 --> 00:21:45,880
HABLAN CASI EXCLUSIVAMENTE EN FRANCÉS

396
00:21:46,240 --> 00:21:48,400
Y los pequeños detalles de la vida diaria.

397
00:21:48,480 --> 00:21:50,080
¿Tenían un gato? ¿Un perro?

398
00:21:50,160 --> 00:21:52,160
¿Hay cosas que puedan recordar?

399
00:21:52,600 --> 00:21:55,360
¿Dónde jugaron?
¿Fueron a un parque?

400
00:21:55,440 --> 00:21:56,960
¿Cómo era el parque?

401
00:21:57,640 --> 00:22:00,480
Uno de los recuerdos,
por ejemplo, comenzamos desde,

402
00:22:00,560 --> 00:22:02,880
era un recuerdo de cuando éramos pequeños

403
00:22:02,960 --> 00:22:05,360
en París cuando íbamos al parque.

404
00:22:06,680 --> 00:22:09,600
habia una fuente
con una pared y un caño de agua.

405
00:22:09,720 --> 00:22:12,560
We used to play and run along the edge.

406
00:22:14,040 --> 00:22:16,240
Todos los pequeños detalles de la vida diaria.

407
00:22:16,320 --> 00:22:17,800
que un niño puede recordar

408
00:22:17,880 --> 00:22:21,200
realmente ayudar a recrear el medio ambiente

409
00:22:21,480 --> 00:22:24,160
y, tal vez, obtener información

410
00:22:24,680 --> 00:22:28,920
para que podamos seguir el hilo
y obtener más datos.

411
00:22:31,680 --> 00:22:36,240
Recuerdo una juguetería
que pudimos ver desde casa.

412
00:22:36,360 --> 00:22:39,160
Para llegar al parque,
Siempre pasábamos por delante.

413
00:22:41,680 --> 00:22:44,400
Por encima de todo
Había un cocodrilo enorme.

414
00:22:44,760 --> 00:22:45,920
Me encantó.

415
00:22:46,200 --> 00:22:47,360
Fue asombroso.

416
00:22:48,640 --> 00:22:49,800
Así de grande.

417
00:22:51,920 --> 00:22:54,280
No estoy seguro si fue una tabla de espuma inflada.

418
00:22:54,360 --> 00:22:57,120
porque en los años 80,
No sé si tenían los inflables,

419
00:22:57,240 --> 00:23:00,040
pero era un cocodrilo y era enorme.

420
00:23:00,120 --> 00:23:02,160
Eso es lo que recordamos un poco.

421
00:23:02,240 --> 00:23:04,480
Ray cree que es imposible.

422
00:23:05,120 --> 00:23:07,120
Una fuente, una juguetería...

423
00:23:07,440 --> 00:23:08,720
Hay miles.

424
00:23:08,920 --> 00:23:11,120
Le dije: "Podemos, podemos".

425
00:23:11,840 --> 00:23:13,560
Es cuestión de dedicarle tiempo.

426
00:23:13,680 --> 00:23:15,800
{\an8}TIENDA DE JUGUETES 1980 PARÍS

427
00:23:19,600 --> 00:23:23,520
encuentro una foto de un edificio
donde se puede ver la juguetería.

428
00:23:24,400 --> 00:23:27,920
Era exactamente el tipo de calle
cerca de la Torre Eiffel.

429
00:23:28,800 --> 00:23:30,360
Se lo doy a Ramón.

430
00:23:30,720 --> 00:23:34,120
Quizás le ayude a refrescar su memoria.

431
00:23:34,560 --> 00:23:37,360
Y... es familiar. Sí... sí.

432
00:23:37,440 --> 00:23:43,040
Dos miembros del equipo de investigación.
Vivían cerca de la Torre Eiffel cuando eran niños.

433
00:23:43,480 --> 00:23:46,160
Entonces con su ayuda
Lo reducimos aún más.

434
00:23:46,480 --> 00:23:48,400
Y, de hecho, cuando Sylvia encontró

435
00:23:48,480 --> 00:23:50,720
La foto de la juguetería, encaja.

436
00:23:56,720 --> 00:23:59,720
Volamos a París para encontrarnos con el voluntario.

437
00:23:59,800 --> 00:24:02,800
quien parece conocer la juguetería.

438
00:24:02,960 --> 00:24:04,120
Su nombre es Regís.

439
00:24:05,680 --> 00:24:07,480
Nos encontramos frente a la tienda,

440
00:24:07,560 --> 00:24:10,920
que ya no es una juguetería,
sino una tienda de utensilios de cocina.

441
00:24:11,160 --> 00:24:13,360
{\an8}Cuando vi la publicación,

442
00:24:14,120 --> 00:24:17,720
{\an8}en el grupo de ayuda de amigos,

443
00:24:18,400 --> 00:24:21,440
alguien estaba buscando una tienda
en el séptimo distrito

444
00:24:21,520 --> 00:24:23,680
con un cocodrilo en el techo.

445
00:24:24,720 --> 00:24:27,840
No lo dudé ni un minuto.
Tenía que ser este

446
00:24:27,920 --> 00:24:30,960
donde solía venir
cuando era niño para comprar modelos,

447
00:24:31,040 --> 00:24:33,560
soñar frente a los juguetes.

448
00:24:33,640 --> 00:24:37,280
Cuando entraste,
en el lado izquierdo, en el techo,

449
00:24:37,560 --> 00:24:40,040
era el cocodrilo.
Tú también lo recuerdas, ¿no?

450
00:24:40,120 --> 00:24:43,840
Lo que describiste sobre el cocodrilo,
que estaba un poco más lejos por ahí...

451
00:24:44,000 --> 00:24:45,400
todo tiene sentido para mí.

452
00:24:45,960 --> 00:24:48,040
Si lo que dijo Regis es cierto,

453
00:24:48,520 --> 00:24:51,240
significa que la fuente no puede estar lejos.

454
00:24:51,480 --> 00:24:53,960
Entonces empezamos a buscar parques.
con fuentes

455
00:24:54,160 --> 00:24:56,320
en el área alrededor de la Torre Eiffel

456
00:24:56,720 --> 00:24:58,040
para ver si podemos encontrarlo.

457
00:24:58,440 --> 00:24:59,880
Hay uno aquí en...

458
00:25:00,480 --> 00:25:02,320
- Creo que es...
- Es más pequeño.

459
00:25:02,560 --> 00:25:03,760
Mirar. ¿Ver?

460
00:25:03,840 --> 00:25:05,240
Sería más así.

461
00:25:05,480 --> 00:25:06,680
Aquí, ya ves.

462
00:25:06,960 --> 00:25:08,360
Hay una fuente potencial,

463
00:25:08,560 --> 00:25:11,840
entonces vamos a buscar la fuente en el
parque junto a la Torre Eiffel.

464
00:25:12,720 --> 00:25:14,520
¿Recuerdas haberme traído a mí también?

465
00:25:14,960 --> 00:25:16,920
Sí, no fui solo.
Fui con otros.

466
00:25:17,080 --> 00:25:19,480
Cuando habla de ello,
él dice "jugamos".

467
00:25:19,560 --> 00:25:21,080
Por supuesto, ¿qué...?

468
00:25:23,600 --> 00:25:26,200
Recuerdo que es un parque con arena.

469
00:25:26,280 --> 00:25:29,400
y una gran fuente con vegetación

470
00:25:29,800 --> 00:25:32,280
y unos azulejos con forma de...

471
00:25:32,360 --> 00:25:35,040
debían tener tres metros
por tres metros.

472
00:25:35,160 --> 00:25:39,600
Y solíamos caminar al borde
y trata de no caer en la fuente.

473
00:25:39,680 --> 00:25:44,240
Lo que recuerdo es el viaje.
y el parque.

474
00:25:48,160 --> 00:25:50,360
Es cierto que,
Cuando llegué, me quedé en shock.

475
00:25:54,840 --> 00:25:58,040
Lo primero que se me ocurrió hacer
fue caminar alrededor de la fuente,

476
00:25:58,320 --> 00:26:02,000
lo cual no es normal,
y mucho menos adulto, cosa que hacer.

477
00:26:02,320 --> 00:26:05,760
Pero es lo que necesitaba
que hacer para confirmar mi memoria,

478
00:26:05,840 --> 00:26:08,000
porque eso es lo que hacía cuando era niño.

479
00:26:08,080 --> 00:26:11,200
Claro, a las cinco o seis, estás aquí... quiero decir...

480
00:26:11,280 --> 00:26:12,640
Se siente como si estuvieras cayendo.

481
00:26:14,240 --> 00:26:16,680
¿Sabes lo que te dije?
Había hierba, arena...

482
00:26:16,760 --> 00:26:17,840
Todo encaja.

483
00:26:18,800 --> 00:26:19,840
Asombroso.

484
00:26:20,120 --> 00:26:23,360
No, no. Casi un 80 o 90 por ciento seguro.

485
00:26:24,040 --> 00:26:27,320
sabiendo que los recuerdos
de la juguetería y el parque

486
00:26:27,400 --> 00:26:29,680
alineado con lo que habíamos encontrado,

487
00:26:29,760 --> 00:26:32,760
ahora necesitábamos
para encontrar el apartamento en el que habíamos vivido.

488
00:26:32,840 --> 00:26:36,680
Pero es una tarea complicada
porque hay muchos edificios,

489
00:26:37,640 --> 00:26:39,320
hay muchas ventanas

490
00:26:39,880 --> 00:26:43,680
que tienen el mismo angulo
para poder ver la juguetería.

491
00:26:44,640 --> 00:26:47,800
Fuimos buscando el ángulo
de la pata de la Torre Eiffel

492
00:26:47,880 --> 00:26:52,280
y para ver si alguna puerta
o las ventanas nos parecían familiares.

493
00:26:53,440 --> 00:26:55,560
Es cierto que toda esta zona

494
00:26:55,640 --> 00:26:58,360
tiene un alto poder adquisitivo.

495
00:26:59,000 --> 00:27:00,840
No nos dejaron subir a comprobar.

496
00:27:01,520 --> 00:27:03,320
Ni siquiera las puertas.

497
00:27:03,400 --> 00:27:04,920
No queríamos entrar al piso.

498
00:27:05,280 --> 00:27:08,720
Dejamos carteles y notas.
en cada uno de los edificios

499
00:27:08,880 --> 00:27:11,320
a ver si algun vecino

500
00:27:11,400 --> 00:27:13,800
Recordó a una pareja española.

501
00:27:13,960 --> 00:27:17,200
con tres nombres de niños
Richi, Ramón y Elvira.

502
00:27:19,560 --> 00:27:22,640
Los recuerdos de Ramón iban tomando forma,

503
00:27:22,800 --> 00:27:25,920
pero nos dimos cuenta
que no hay rastro de nuestras vidas.

504
00:27:26,400 --> 00:27:27,880
Parecían niños

505
00:27:28,040 --> 00:27:30,080
que había pasado totalmente desapercibido.

506
00:27:30,520 --> 00:27:34,600
Sin escuela,
ni médico, ni vacunas, nada.

507
00:27:35,600 --> 00:27:38,400
El pasado era todo borroso, brumoso.

508
00:27:40,480 --> 00:27:41,560
No hay nada ahí.

509
00:27:41,720 --> 00:27:46,040
Marie-Caroline tenía muchas preguntas
sobre nuestro pasado antes de que fuéramos abandonados.

510
00:27:46,200 --> 00:27:48,720
Ella nos preguntó, por ejemplo,
si hubiésemos sido bautizados,

511
00:27:48,800 --> 00:27:52,400
si interactuáramos con otros niños,
si tuviéramos fiestas en nuestra casa.

512
00:27:52,840 --> 00:27:56,520
También viajaron mucho
y eso debe haberlo confundido

513
00:27:56,600 --> 00:27:58,360
un poco los recuerdos de los niños.

514
00:27:58,440 --> 00:28:00,760
En cuanto a la comida, no hubo nada específico.

515
00:28:01,720 --> 00:28:04,920
ellos dijeron
Vieron a muchos otros adultos, pero ningún niño.

516
00:28:05,000 --> 00:28:06,200
Había muchos adultos

517
00:28:06,280 --> 00:28:08,480
alrededor de sus padres que iban y venían.

518
00:28:08,560 --> 00:28:10,080
Mucha gente en la casa, etc.

519
00:28:11,040 --> 00:28:16,360
En cuanto al idioma, habían aprendido francés.

520
00:28:17,240 --> 00:28:20,200
¿Pero sus padres eran franceses o españoles?

521
00:28:20,280 --> 00:28:21,600
Eso no está muy claro.

522
00:28:21,880 --> 00:28:26,160
hay un recuerdo
mi hermano mayor repite mucho,

523
00:28:26,400 --> 00:28:29,880
sobre una anciana vestida de negro

524
00:28:30,040 --> 00:28:33,400
y realmente no lo sabemos
cómo o dónde colocarla.

525
00:28:34,120 --> 00:28:37,280
Recuerdo a una anciana
vestida de negro,

526
00:28:37,440 --> 00:28:38,680
con arrugas.

527
00:28:38,880 --> 00:28:43,760
Como una gitana de piel oscura,
y ella estaba de mal humor.

528
00:28:47,760 --> 00:28:51,720
También recuerdo un enorme vaso de leche.

529
00:28:52,040 --> 00:28:54,760
y la leche llena de crema

530
00:28:54,840 --> 00:28:56,920
porque debieron haberlo calentado,

531
00:28:57,400 --> 00:29:01,120
y tener que beber esa crema todos los días,
que odié.

532
00:29:01,200 --> 00:29:04,720
Me traumatizó un poco
porque no me gustó.

533
00:29:04,800 --> 00:29:08,320
Y ella me hizo beberlo.

534
00:29:08,400 --> 00:29:09,840
"Tienes que beber tu leche".

535
00:29:10,880 --> 00:29:12,360
Le preguntamos a Ramón,

536
00:29:13,200 --> 00:29:14,920
"¿De verdad no recuerdas nada más?

537
00:29:15,080 --> 00:29:16,840
¿Ni el más mínimo detalle o sentimiento?

538
00:29:16,920 --> 00:29:23,280
No lo sé, un olor, algo
Eso te recuerda esa época."

539
00:29:23,640 --> 00:29:27,440
Sigues cavando y cavando,
pero nada queda realmente claro.

540
00:29:27,520 --> 00:29:29,440
O, al menos, nada que podamos utilizar.

541
00:29:29,800 --> 00:29:32,800
Tantas horas sin parar,

542
00:29:32,880 --> 00:29:38,440
porque me iba a la cama
haciendo búsquedas en mi teléfono.

543
00:29:38,520 --> 00:29:43,640
A veces, mientras dormía,
Pensaría en algo, tendría una idea.

544
00:29:44,160 --> 00:29:47,680
y tendría que levantarme y escribirlo.
Dije: "Lo olvidaré mañana".

545
00:29:47,760 --> 00:29:51,280
El volumen de información que recibimos.
fue tan genial,

546
00:29:51,400 --> 00:29:53,520
especialmente en ciertos momentos,

547
00:29:54,080 --> 00:29:56,760
que durante el trabajo me quito

548
00:29:56,840 --> 00:30:02,360
mi reloj inteligente, que da notificaciones,

549
00:30:02,960 --> 00:30:06,960
porque estaba trabajando
y mirando constantemente el teléfono

550
00:30:07,040 --> 00:30:09,040
y no podía concentrarme.

551
00:30:10,320 --> 00:30:11,560
Notificación, notificación.

552
00:30:11,960 --> 00:30:14,600
Y cuando abres uno,
quieres leer todas las respuestas

553
00:30:14,680 --> 00:30:16,400
porque la gente dice,

554
00:30:16,520 --> 00:30:19,840
"Hemos encontrado esto. Esta calle podría encajar,
Te enviaré una foto."

555
00:30:19,920 --> 00:30:21,800
Por supuesto, estás trabajando y diciendo:

556
00:30:22,440 --> 00:30:23,920
"Espera, iré al baño".

557
00:30:24,280 --> 00:30:27,720
siempre le dije a elvira
que se trataba de una carrera de larga distancia.

558
00:30:29,480 --> 00:30:34,120
ella no iba a encontrar
su familia en dos días.

559
00:30:34,640 --> 00:30:36,760
Que tal vez nunca los encuentre.

560
00:30:38,840 --> 00:30:42,720
Y que en esta carrera de fondo,
habría altibajos...

561
00:30:44,480 --> 00:30:45,560
...y enseguida.

562
00:30:45,960 --> 00:30:46,960
No me importa.

563
00:30:47,400 --> 00:30:51,360
No me importa
porque estoy en esto hasta el final.

564
00:30:53,440 --> 00:30:55,440
Cuando quiere algo, lo consigue.

565
00:30:56,360 --> 00:30:58,200
Eso es innegable.

566
00:31:00,040 --> 00:31:01,280
Ella es una máquina.

567
00:31:03,360 --> 00:31:07,200
Elvira y sus hermanos habían hecho
una prueba de ADN varias semanas antes

568
00:31:07,280 --> 00:31:08,680
y estaban esperando los resultados.

569
00:31:08,840 --> 00:31:10,640
That would let us know

570
00:31:10,800 --> 00:31:13,960
si realmente fueran hermanos
con el mismo padre y madre.

571
00:31:16,440 --> 00:31:17,960
Esperamos con impaciencia.

572
00:31:18,680 --> 00:31:19,800
Y además,

573
00:31:19,920 --> 00:31:23,280
hay una línea de investigación
en el registro civil.

574
00:31:23,920 --> 00:31:25,880
Encuentra las actas de nacimiento.

575
00:31:25,960 --> 00:31:29,160
Partimos de los nacimientos que se registran.
en el registro civil

576
00:31:29,240 --> 00:31:32,960
con los nombres Ramón, Richard y Elvira,

577
00:31:34,040 --> 00:31:36,480
y en París o el área metropolitana de París.

578
00:31:36,720 --> 00:31:41,080
en ese momento
Creo que nacieron unos 200 Richards.

579
00:31:41,160 --> 00:31:43,840
en París en aquellos años.

580
00:31:43,920 --> 00:31:45,080
Entonces eso es inutilizable.

581
00:31:46,040 --> 00:31:49,080
Debieron haber unos diez Ramones.

582
00:31:49,320 --> 00:31:52,000
Y Elviras, apenas cuatro o cinco niñas.

583
00:31:52,360 --> 00:31:56,160
Ahí es cuando más técnico
y comenzó una fase complicada

584
00:31:56,320 --> 00:32:00,800
pero, afortunadamente,
Tuvimos dos genealogistas increíbles.

585
00:32:00,960 --> 00:32:04,280
quien pasó horas
y horas analizando los datos.

586
00:32:05,800 --> 00:32:08,880
Y ahí es cuando
Hicimos los primeros descubrimientos.

587
00:32:09,200 --> 00:32:12,680
Los tres niños son hermanos.
y tener los mismos padres.

588
00:32:12,760 --> 00:32:15,600
Confirmamos su herencia ibérica.

589
00:32:16,680 --> 00:32:20,720
The genealogists told me
Había tres personas que compartían nuestro ADN.

590
00:32:20,800 --> 00:32:22,000
quienes fueron muy interesantes.

591
00:32:23,280 --> 00:32:26,440
Ellos son Ángela, Jenifer y Ricardo.

592
00:32:28,120 --> 00:32:30,840
{\an8}Así que todos nuestros esfuerzos se centran en Ángela,

593
00:32:31,040 --> 00:32:32,720
pero ella no responde

594
00:32:33,000 --> 00:32:34,080
nuestros mensajes.

595
00:32:34,280 --> 00:32:35,720
Ella no dio señales de vida.

596
00:32:35,800 --> 00:32:38,160
Intentamos todo para contactarla.

597
00:32:38,440 --> 00:32:39,920
Eso es todo, ella había desaparecido.

598
00:32:42,080 --> 00:32:44,400
El plan B fue el muy interesante.

599
00:32:44,480 --> 00:32:47,000
coincide con Jenifer.

600
00:32:47,720 --> 00:32:49,440
investigo en facebook

601
00:32:49,720 --> 00:32:51,880
y sus amigos.

602
00:32:52,240 --> 00:32:56,880
{\an8}Encontré una publicación de cuando perdió a su perro.

603
00:32:57,000 --> 00:33:00,080
{\an8}En esa publicación, había un número de teléfono.

604
00:33:00,800 --> 00:33:02,280
Entonces, envié un mensaje de WhatsApp.

605
00:33:03,080 --> 00:33:06,120
Jenifer respondió
que no tenía contacto con sus familiares

606
00:33:06,200 --> 00:33:08,520
pero ella nos dio una pista muy interesante.

607
00:33:09,200 --> 00:33:13,080
{\an8}Ella conocía a su padre,
según sus recuerdos,

608
00:33:13,280 --> 00:33:15,880
era gitano.

609
00:33:16,680 --> 00:33:19,360
Eso fue muy interesante porque Ramón

610
00:33:19,600 --> 00:33:22,840
tenía recuerdos de una anciana toda vestida de negro,

611
00:33:22,920 --> 00:33:25,120
y eso podría encajar.

612
00:33:25,680 --> 00:33:30,280
Me sorprendió ver los recuerdos de mi hermano.
convirtiéndose en hechos reales.

613
00:33:33,760 --> 00:33:36,440
La iniciativa de Jenifer no nos dio resultados,

614
00:33:37,000 --> 00:33:39,680
entonces intentamos contactar a su primo Ricardo.

615
00:33:42,160 --> 00:33:45,680
Ricardo no subió,
pero Carmen buscó entre sus familiares.

616
00:33:46,240 --> 00:33:49,920
Entonces, entre los primos de este Ricardo

617
00:33:51,920 --> 00:33:53,400
Era una Isabel.

618
00:33:55,000 --> 00:33:57,040
Le expliqué todo a Isabel,

619
00:33:58,320 --> 00:34:01,480
y ella dice: "No me hagas enojar".
Déjame en paz."

620
00:34:01,560 --> 00:34:04,960
Ella fue grosera conmigo.
Ella me desanimó, me habló groseramente.

621
00:34:05,960 --> 00:34:09,280
Antes de eso,
Había hecho un estudio de estas personas.

622
00:34:10,040 --> 00:34:13,000
Vi que esta niña había perdido un hijo.

623
00:34:13,560 --> 00:34:15,920
Entonces, para una persona que ha perdido un hijo,

624
00:34:16,000 --> 00:34:17,920
si hablas de sentimientos,

625
00:34:18,320 --> 00:34:22,160
sobre padres que podrían estar buscando
para sus hijos, o hijos

626
00:34:22,320 --> 00:34:25,280
que han pasado sus vidas
tratando de descubrir quién es su mamá,

627
00:34:25,800 --> 00:34:28,240
tarde o temprano te conectarás.

628
00:34:29,200 --> 00:34:31,800
Entonces, tal vez ella empiece a escucharme.

629
00:34:33,360 --> 00:34:35,160
Entonces ella me dice que...

630
00:34:35,800 --> 00:34:37,160
Está bien. Ella preguntará por ahí.

631
00:34:37,240 --> 00:34:40,120
Ella no sabe nada
pero ella le preguntará a sus familiares.

632
00:34:43,640 --> 00:34:46,160
Le pregunta a su familia y me dice:

633
00:34:46,560 --> 00:34:48,320
"Oye, sí. Es verdad.

634
00:34:48,920 --> 00:34:54,120
Recuerdan una situación.
hace muchos años cuando unos familiares

635
00:34:54,920 --> 00:34:57,920
desaparecido y
nunca volvieron a saber de ellos.

636
00:34:58,400 --> 00:35:00,080
Una pareja y sus tres hijos."


