1
00:00:19,600 --> 00:00:21,980
Papa, dinner esili.

2
00:00:24,240 --> 00:00:26,380
Svp lia avant okende.

3
00:00:28,960 --> 00:00:29,960
ezali bongo.

4
00:00:31,140 --> 00:00:32,140
nazwi yango.

5
00:00:41,960 --> 00:00:43,500
Papa, okoki kozwa yango te?

6
00:00:44,340 --> 00:00:46,720
Ee. Nabelelaki yo kaka.

7
00:00:47,720 --> 00:00:53,260
Nakanisi ete nazali naino na mposa ya kolya te. Nakoki kondima te ete nazali na mawa mingi.

8
00:00:53,260 --> 00:00:59,200
Nazali na elikya ete okobika nokinoki. Ee.

9
00:00:59,200 --> 00:01:05,960
Kotika

10
00:01:05,960 --> 00:01:12,940
Bokilo na ngai akufaki na nsuka ya mbula, mpe banda wana bokilo na ngai akufaki
Lokola ebongwani

11
00:01:12,940 --> 00:01:14,720
Natikalaki na mawa.

12
00:01:24,490 --> 00:01:31,450
Bon bongo, tokende. Ntango tokokóma na otɛlɛ na mobembo ya mosala, tokokutana.
Nakokɔta na likambo yango. Ee, nakozala kozela yo.

13
00:01:31,450 --> 00:01:38,370
Nakanisi nakotika yango epai na bino, kasi nazali na mawa, kasi ekoki kosalema.
Svp soutenir ngai na ndenge ekoki.

14
00:01:38,370 --> 00:01:44,370
Ezali mpenza na litomba koyeba ete Japon esosolaka. Yango wana tokende.
Tokende!

15
00:02:14,570 --> 00:02:15,070
Nako lia yango

16
00:02:15,070 --> 00:02:22,770
Oh

17
00:02:22,770 --> 00:02:29,630
Papa: Soki ozali na mposa ya kolya te, okolinga mwa mbuma ya mbuma to supu?
Kasi

18
00:02:29,630 --> 00:02:30,630
Ezali bongo?

19
00:02:34,110 --> 00:02:39,410
Kasi nasosoli ndenge oyo ozali koyoka, kasi nasengeli kolya eloko moko.

20
00:02:39,410 --> 00:02:43,170
Ezalaki mpamba.

21
00:02:44,490 --> 00:02:45,490
Hey Sato.

22
00:02:49,430 --> 00:02:54,810
Ekozala bozoba komona Yono kaka nsima ya liwa na ye.

23
00:03:14,990 --> 00:03:17,570
Ezali mpenza mpasi, boye te?

24
00:03:22,130 --> 00:03:25,590
Eza bien soki otie motema na ngai mingi.

25
00:03:27,250 --> 00:03:30,530
Nakosala nyonso oyo nakoki.

26
00:03:53,260 --> 00:04:00,160
Ntango tosololaki na moi, nayebisaki mama ndenge nalingaka ye mingi.
bolingo oyo ebukani

27
00:04:00,160 --> 00:04:06,720
Ezali mpenza mpasi kobungisa moto oyo ozali komibanzabanza mpo na ye, yango wana ntango ezali naino.
To mbala mosusu

28
00:04:06,720 --> 00:04:12,580
Nazali komona. Nako contacter yo lisusu.

29
00:04:12,580 --> 00:04:20,600
Na

30
00:04:20,600 --> 00:04:23,470
Nazalaki na zuwa mpo na mama ya Itin.

31
00:04:24,930 --> 00:04:26,570
Gifu asalaki ete nayoka bongo.

32
00:04:28,210 --> 00:04:32,550
Misala ya babalani yango ezalaki moke banda babandaki libala na bango.

33
00:04:34,210 --> 00:04:37,730
Mikolo oyo, nasengeli kosalela yango kaka mbala moko na sanza.

34
00:04:39,510 --> 00:04:40,570
Elongo na Gifu.

35
00:04:42,270 --> 00:04:45,490
Nzoto na ngai mpe ezalaki koyoka ete nazali ngai moko.

36
00:06:12,479 --> 00:06:18,860
Na mituni soki yo pe ozalaki yo moko?

37
00:06:18,860 --> 00:06:25,740
Nakoki kokota na chambre ya M. Rio te.

38
00:06:25,740 --> 00:06:32,300
Oyebi likambo oyo ozali kolobela? Olobaki yango.
Nakoki kosala nionso.Nakosala nionso.

39
00:09:34,830 --> 00:09:37,230
Esengeli kozala ete esalemaki mpo na koyanola na bosenga ya Gifu.

40
00:09:37,230 --> 00:09:57,330
U

41
00:09:57,330 --> 00:10:01,990
Tongo malamu tongo ya tongo

42
00:10:04,040 --> 00:10:08,960
Nazali koyoka ete nazali kokokisama mpo na mbala ya liboso nsima ya mwa ntango, Tata.

43
00:10:08,960 --> 00:10:14,960
Nako changer bilamba

44
00:10:14,960 --> 00:10:21,920
Nasepeli ndenge nasali bokoli

45
00:10:21,920 --> 00:10:28,780
Nasepeli ndenge okoki koyebisa ngai te. Svp botika ngai nakende.

46
00:10:28,780 --> 00:10:32,500
Nakanisi ete nalingaki kosala yango. Nakanisi ete nazalaki ngai moko.

47
00:10:34,990 --> 00:10:41,270
Nakanisi ete nandimaki yango na ntango mokuse boye.

48
00:10:41,270 --> 00:10:47,950
Ezali mpasi mpo na koyoka yango, kasi ezali mpasi mpo na kososola yango.
Ezali bongo.

49
00:10:47,950 --> 00:10:54,430
Svp tika na changer oyo olobaki na loi personnelle na ngai.

50
00:10:54,430 --> 00:10:57,610
Nabondeli bino mbala moko lisusu mbala moko lisusu

51
00:16:20,360 --> 00:16:21,360
Ezali elengi

52
00:17:52,140 --> 00:17:53,140
Svp banda

53
00:20:49,420 --> 00:20:50,420
Talá na likebi mpenza

54
00:25:02,250 --> 00:25:03,250
nsinga ya nsima

55
00:30:09,930 --> 00:30:10,809
Bokende kaka liboso!

56
00:30:10,810 --> 00:30:11,810
Ezali libolo na ngai!

57
00:35:44,040 --> 00:35:47,280
Po nasali eloko moko te oyo ebongi na botondi.

58
00:36:24,650 --> 00:36:29,110
Oh, ntango nini ozali kozonga na ndako, Papa?

59
00:36:29,110 --> 00:36:34,430
Nakozonga mokolo oyo ekolanda lobi.

60
00:36:34,430 --> 00:36:40,350
Oui, eza ngai après tout.

61
00:36:40,350 --> 00:36:47,230
Nakoyebisa Masaru nionso.Nakokoba kokosa.

62
00:36:47,230 --> 00:36:51,810
Nakoki kosala yango te.

63
00:36:57,070 --> 00:36:59,410
Ndenge nini okoki komonana lokola ozali na kimya boye?

64
00:37:02,210 --> 00:37:05,290
Nazalaki na affaire na mwasi ya mwana na ngai.

65
00:37:06,210 --> 00:37:07,790
Ah, mokolo nini tokosolola mpe nini ekosalema?

66
00:37:09,190 --> 00:37:10,770
Ezali likambo oyo ekoki kondimama te.

67
00:37:12,190 --> 00:37:14,350
Nyonso esukaka kaka.

68
00:37:16,290 --> 00:37:22,250
Kasi... soki ngai na yo tofandi nyɛɛ, moto moko te akozoka.

69
00:37:23,350 --> 00:37:26,070
Ezali ndenge moko lokola nde eloko moko te esalemaki.

70
00:37:29,610 --> 00:37:36,610
Oyebi nini osengeli kosala. Nazali Ria.
Naki

71
00:37:36,610 --> 00:37:37,610
Ee

72
00:38:17,040 --> 00:38:18,040
Na ntembe te

73
00:46:20,360 --> 00:46:21,360
Mpo ezali bongo

74
01:00:31,939 --> 01:00:37,480
Olingi yango na libolo na ngai?

75
01:12:54,540 --> 01:12:57,300
Nazali na nzela mosusu te bobele kozala na bomoi na ngambo ndenge moko.

76
01:12:57,300 --> 01:13:12,780
Kotala

77
01:13:12,780 --> 01:13:17,540
Lokola nalobaki, bolingo na biso ezalaki malamu koleka.

78
01:13:17,540 --> 01:13:22,980
Na nzoto oyo nalimbisi lisusu

79
01:13:23,960 --> 01:13:26,640
Mpako ezalaki mpenza na ntina te.

80
01:22:08,000 --> 01:22:09,000
Soki osali étape oyo

81
01:33:12,240 --> 01:33:13,240
Matondo mingi mpo na kotala.

82
01:33:57,580 --> 01:34:04,480
Ozali na esengo mingi, ozali na esengo mingi, ozali na esengo mingi, Papa.

83
01:34:04,480 --> 01:34:07,340
Bwaka mpe saki.

84
01:35:12,430 --> 01:35:13,430
Simbá yango na katikati

85
01:36:55,050 --> 01:36:56,050
Ozali kosala nyonso oyo okoki

86
01:48:07,560 --> 01:48:08,560
Oyo nde soni

87
01:56:39,600 --> 01:56:43,740
Ozali naino na likambo ya kosala.

88
01:57:15,210 --> 01:57:17,430
Ɛɛ, oyebisaki ngai bongo.

89
01:57:17,430 --> 01:57:31,390
Svp

90
01:57:31,390 --> 01:57:35,870
eyamba ngai

91
01:57:35,870 --> 01:57:42,670
Ngai naza mutu ya mabe koleka oyo a trahir yo.

92
01:57:42,670 --> 01:57:43,670
Mwasi na ngai

93
01:57:45,230 --> 01:57:51,410
Nazali na mawa, nazali na mawa, nazali na mawa, nazali na mawa

94
01:58:17,820 --> 01:58:20,800
Boyei malamu na ndako

95
01:58:20,800 --> 01:58:27,660
Lelo ezali lelo

96
01:58:27,660 --> 01:58:34,080
Tomela banso toast, kasi nakolinga mwa tii mpo na Riho.

97
01:58:34,080 --> 01:58:37,440
Ezali mokolo ya kelasi ya ntei. Nako changer bilamba na ngai.

