1 00:00:17,160 --> 00:00:18,416 Той закъснява. 2 00:00:18,440 --> 00:00:20,976 Господи, би си помислил, че проклетия папа идва. 3 00:00:21,000 --> 00:00:22,816 Сложи ли шампанското в хладилника? 4 00:00:22,840 --> 00:00:24,096 не 5 00:00:24,120 --> 00:00:26,000 Просто го пъхнете във фризера. 6 00:00:26,840 --> 00:00:28,680 - Той е тук! - Най-накрая. 7 00:00:29,200 --> 00:00:31,560 - Хайде, той е тук! - Добре. 8 00:00:35,280 --> 00:00:37,720 - Благодаря, приятелю. - Добре, приятелю. Без грижи. 9 00:00:39,560 --> 00:00:42,560 - Здравей, мамо. - Томи, ела тук. 10 00:00:47,440 --> 00:00:49,840 - Здравей, приятелю. - Здравей, приятелю. 11 00:00:58,200 --> 00:00:59,320 Здравей, татко. 12 00:01:02,280 --> 00:01:03,696 Три месеца във Фолклендите, 13 00:01:03,720 --> 00:01:06,616 броене на овце и търсене лодки argie, които така и не дойдоха. 14 00:01:06,640 --> 00:01:09,096 След това Бруней, десет седмици с гурките, 15 00:01:09,120 --> 00:01:11,936 марширувайки през джунгла при 90% влажност. 16 00:01:11,960 --> 00:01:13,896 Беше като да нося твоя комплект в шибаната сауна. 17 00:01:13,920 --> 00:01:16,616 Ой, вече си у дома. Нищо от това. 18 00:01:16,640 --> 00:01:19,936 Тогава беше Германия за ученията с бойна стрелба. 19 00:01:19,960 --> 00:01:22,576 - И Кипър за р и р. - Това означава да се ядосаш. 20 00:01:22,600 --> 00:01:25,336 - Не, не става. - Това означава да се ядосаш, мамо. 21 00:01:25,360 --> 00:01:27,400 - Това е Ричи. - Хубаво. 22 00:01:28,400 --> 00:01:30,536 - Току-що се върна. - Той може да види приятелите си. 23 00:01:30,560 --> 00:01:32,256 Ричи е добре. 24 00:01:32,280 --> 00:01:34,976 Леля Берил идва утре. Не може да се напие. 25 00:01:35,000 --> 00:01:37,920 - Това е единственият начин да се справим с берила. - Гледайте го. 26 00:01:38,920 --> 00:01:41,016 - Отивам за халба. - Не си свършил! 27 00:01:41,040 --> 00:01:43,416 мама Имам сега. 28 00:01:43,440 --> 00:01:46,496 Хей, внимавай, става ли? 29 00:01:46,520 --> 00:01:50,560 Има всички тези истории градът. Бедното дете, което умря. 30 00:01:51,640 --> 00:01:54,200 Мога да съблека машина пистолет със завързани очи, мамо. 31 00:01:54,720 --> 00:01:56,440 Това е чернодробен басейн. 32 00:01:57,120 --> 00:01:58,560 Мисля, че мога да се справя. 33 00:01:59,160 --> 00:02:00,256 давай 34 00:02:00,280 --> 00:02:05,920 Момче, всичко, което даваш така че ти давам нещо. 35 00:02:07,960 --> 00:02:09,680 Ще те сваля долу 36 00:02:10,280 --> 00:02:12,920 дълбоко, където живее любовта 37 00:02:17,880 --> 00:02:19,440 бебе. 38 00:02:25,480 --> 00:02:26,800 Бебе 39 00:02:31,240 --> 00:02:37,800 всеки е свободен - да чувствам се добре - да се чувствам добре 40 00:02:38,720 --> 00:02:44,280 всеки е свободен - да чувствам се добре - да се чувствам добре 41 00:02:46,360 --> 00:02:49,880 всички са свободни. 42 00:02:56,840 --> 00:02:58,776 Съжалявам, стаята се върти. 43 00:02:58,800 --> 00:03:01,360 - Трябва да слезеш. - Имате ли трева? 44 00:03:02,600 --> 00:03:04,160 Мога и по-добре от това. 45 00:03:13,080 --> 00:03:14,400 разбира се 46 00:03:20,120 --> 00:03:21,360 Да, продължавай тогава. 47 00:04:04,560 --> 00:04:06,120 - Здравей. - Добре ли си? 48 00:04:26,160 --> 00:04:27,600 - здравей - здравей 49 00:04:44,680 --> 00:04:45,920 Имате ли още? 50 00:04:46,560 --> 00:04:47,720 имаш ли пари 51 00:04:49,480 --> 00:04:50,480 да 52 00:04:57,520 --> 00:04:58,760 Направете го сами. 53 00:05:12,760 --> 00:05:14,696 Ой! Без това няма да стигнеш далеч. 54 00:05:14,720 --> 00:05:16,736 Благодаря, мамо. ще опитам и да стане по-дълъг следващия път. 55 00:05:16,760 --> 00:05:19,456 - Да, и да напиша няколко кървави писма. - Ще го направя. 56 00:05:19,480 --> 00:05:21,600 - Обичам те, мамо. - Обичам те 57 00:05:22,240 --> 00:05:23,840 - Чао, приятел. - Чао, приятел. 58 00:05:27,680 --> 00:05:28,680 Чао, тате. 59 00:05:30,760 --> 00:05:32,000 Чао, синко. 60 00:06:06,800 --> 00:06:08,280 ЖП гара, нали? 61 00:06:12,080 --> 00:06:13,080 не 62 00:06:22,160 --> 00:06:24,616 Значи си в полето, харчене на пари ръка над юмрук, 63 00:06:24,640 --> 00:06:26,216 и досега основното развитие 64 00:06:26,240 --> 00:06:29,336 е черен дроб басейн и турците осъзнават че трябва да работят заедно. 65 00:06:29,360 --> 00:06:32,496 Това е добре Ако работят заедно, това е така означава, че можем да ги свалим заедно. 66 00:06:32,520 --> 00:06:34,016 И как бихте могли да направите това? 67 00:06:34,040 --> 00:06:36,216 Турците ще източник то, черен дроб басейн ще разпредели. 68 00:06:36,240 --> 00:06:39,336 Това, което им липсва, е вносител които могат да се справят с повишеното натоварване. 69 00:06:39,360 --> 00:06:40,936 Трябва да превърна това в моя работа. 70 00:06:40,960 --> 00:06:43,016 Тогава имам очи върху цялата турска операция, 71 00:06:43,040 --> 00:06:45,360 и можем да го разглобим и Ник много от тях. 72 00:06:47,320 --> 00:06:49,696 И ако можем да изработим дистрибуторска мрежа на черния дроб, 73 00:06:49,720 --> 00:06:51,616 тогава можем да ги вземем надолу едновременно. 74 00:06:51,640 --> 00:06:54,936 Постигнете всичко това и ще успеем най-големият резултат в историята на митниците. 75 00:06:54,960 --> 00:06:57,256 И ако не, ние сме играли не малка част 76 00:06:57,280 --> 00:07:00,856 в създаването на най-мощните лекарства картел, който тази страна някога е виждала. 77 00:07:00,880 --> 00:07:03,176 Да, добре, има го. 78 00:07:03,200 --> 00:07:05,960 Чух достатъчно от тези бъдещи слави, Дон. 79 00:07:06,560 --> 00:07:08,496 Следващият път, когато ми се обадиш, обади ми се с напредък. 80 00:07:08,520 --> 00:07:09,600 Абсолютно, сър. 81 00:07:18,640 --> 00:07:20,856 Той ще го дръпне, между другото. 82 00:07:20,880 --> 00:07:23,736 Ако мисли, че идва отделно, той сам ще го дръпне. 83 00:07:23,760 --> 00:07:25,920 Така че нека му намерим някакъв напредък. 84 00:07:28,480 --> 00:07:30,936 Кого да търсим сред турците? 85 00:07:30,960 --> 00:07:34,360 - Никой. Тревожите се за черния дроб. - Ти не ми казвай какво да правя, приятелю. 86 00:07:35,040 --> 00:07:36,576 Виж, човекът е прав. 87 00:07:36,600 --> 00:07:39,456 Целите се събраха, но държим операциите отделно. 88 00:07:39,480 --> 00:07:43,096 По този начин, ако една от операциите бива арестуван, другият оцелява. 89 00:07:43,120 --> 00:07:44,616 Не трябва ли да обединим интелекта си? 90 00:07:44,640 --> 00:07:48,136 Когато е под прикритие, единственото нещо по-лошо от да знаеш твърде малко е да знаеш твърде много. 91 00:07:48,160 --> 00:07:52,096 Ако реагирате на лице или име, което вашата легенда не трябва да знае, играта свърши. 92 00:07:52,120 --> 00:07:54,136 Вие много ми кажете какво трябва да знам, 93 00:07:54,160 --> 00:07:56,776 и ще кажа на другата операция какво трябва да знаят. 94 00:07:56,800 --> 00:07:58,360 И така, ние сме готови. 95 00:08:00,680 --> 00:08:04,096 Какво му става? имам предвид, той никога не е бил съвсем бъбрив, но... 96 00:08:04,120 --> 00:08:05,440 Той е в легендата. 97 00:08:05,960 --> 00:08:09,720 И вида легенда, която гради е видът, от който никога не излизате. 98 00:08:18,840 --> 00:08:21,096 Как го вкарвате? 99 00:08:21,120 --> 00:08:22,480 Как го разпространявате? 100 00:08:24,600 --> 00:08:27,400 Всичко, което трябва да знаете е ние го внасяме чист. 101 00:08:28,480 --> 00:08:30,656 Всичко, което трябва да знаем, сте вие може да помогне за изграждането на мрежата. 102 00:08:30,680 --> 00:08:32,480 Ние контролираме половината Великобритания. 103 00:08:33,280 --> 00:08:37,536 Ако тези неща са толкова добри, колкото ги казваш е, тогава ще контролираме и другата половина. 104 00:08:37,560 --> 00:08:39,040 Добре, добре. 105 00:08:39,760 --> 00:08:41,080 Правим пробно пускане. 106 00:08:44,440 --> 00:08:46,240 Тогава ще се видим при кучетата. 107 00:08:48,160 --> 00:08:49,800 Батерия, предавател. 108 00:08:51,000 --> 00:08:52,600 Фиксиращи елементи. 109 00:08:53,120 --> 00:08:54,120 окей 110 00:08:54,960 --> 00:08:56,360 Нямам идея какво е това. 111 00:08:57,280 --> 00:08:59,936 - Успех. - Няма ли да ми покажеш как се прави? 112 00:08:59,960 --> 00:09:02,416 да ви покажа? Не е синият Питър. 113 00:09:02,440 --> 00:09:04,080 Разберете го сами. 114 00:09:05,080 --> 00:09:07,640 - Покажи ти! - Продължавай тогава, какво имаш? 115 00:09:08,400 --> 00:09:11,056 Еди Макки, дълъг запис, огнестрелни оръжия и насилие. 116 00:09:11,080 --> 00:09:13,416 Въпреки че за известно време нищо. 117 00:09:13,440 --> 00:09:17,840 След това има… Деклан Картър. 118 00:09:18,360 --> 00:09:19,680 Хубавият. 119 00:09:20,920 --> 00:09:22,816 Това е неуместно. нещо? 120 00:09:22,840 --> 00:09:27,296 не нищо Няма никакви записи природа, което намирах за малко вероятно, 121 00:09:27,320 --> 00:09:31,200 така че минах съдебни записи на чернодробния басейн, 122 00:09:31,720 --> 00:09:33,080 и ето ги. 123 00:09:33,600 --> 00:09:35,176 Исторически такси. 124 00:09:35,200 --> 00:09:37,736 Лихварство, пари с заплахи, такива неща. 125 00:09:37,760 --> 00:09:39,016 Значи обвиненията бяха свалени? 126 00:09:39,040 --> 00:09:43,696 Преди делото да стигне до съда, всеки път, което е... интересно е. 127 00:09:43,720 --> 00:09:45,896 - Имаш ли адрес? - Не. Ще взема един. 128 00:09:45,920 --> 00:09:48,000 Оказва се по-трудно отколкото трябва да бъде, но... 129 00:09:48,680 --> 00:09:50,256 Е, това също е интересно. 130 00:09:50,280 --> 00:09:51,880 да Така е. 131 00:09:54,440 --> 00:09:55,536 Бирмингам. 132 00:09:55,560 --> 00:09:56,616 Вие какво? 133 00:09:56,640 --> 00:09:58,456 Имаме пакет за вас в Истанбул. 134 00:09:58,480 --> 00:10:00,576 Трябва да покажете, че сте може да го изпрати до felixstowe, 135 00:10:00,600 --> 00:10:02,976 мини го през митницата и го вземи за предаване в Бирмингам. 136 00:10:03,000 --> 00:10:06,696 - Защо не предаване в басейна на черния дроб? - Защото им нямаме доверие. 137 00:10:06,720 --> 00:10:08,720 И ни нямат доверие още. Така че се срещаме на половината път. 138 00:10:10,160 --> 00:10:11,560 Къде е предаването? 139 00:10:12,320 --> 00:10:13,440 Писта за кучета в Бирмингам. 140 00:10:15,920 --> 00:10:17,216 Твърде публично е. 141 00:10:17,240 --> 00:10:20,736 Разбира се публично. Никой не умира публично. 142 00:10:20,760 --> 00:10:22,656 - Това е само тест. - Добре. 143 00:10:22,680 --> 00:10:24,816 Ще кажа на съдията, че беше само тест. 144 00:10:24,840 --> 00:10:27,776 Ето какво се случва и сега знаеш какво се случва, 145 00:10:27,800 --> 00:10:30,560 така че ако нямаш направи го, тогава имам проблем. 146 00:10:31,680 --> 00:10:33,440 Искаш ли да имам проблем? 147 00:10:39,360 --> 00:10:43,776 Ще го направя, но следващия път ще съм в среща, която имаше преди тази среща, нали? 148 00:10:43,800 --> 00:10:47,360 Не се тревожи за други срещи. Ако това не работи, 149 00:10:48,000 --> 00:10:49,840 други срещи няма да има. 150 00:10:54,400 --> 00:10:56,816 - Трябва да го пропуснем. - Пропуснете какво? 151 00:10:56,840 --> 00:10:59,576 - Каквото и да дойде във феликстоу. - Пикаеш ли? 152 00:10:59,600 --> 00:11:00,696 Това е тест, малко натоварване. 153 00:11:00,720 --> 00:11:03,216 И ако работи, той ще направи голямо натоварване и когато казвам голямо натоварване, 154 00:11:03,240 --> 00:11:05,536 Предполагам, че разглеждаме най-големият внос на хероин 155 00:11:05,560 --> 00:11:07,056 тази страна е виждана някога. 156 00:11:07,080 --> 00:11:10,456 Това е, към което работим, и трябва да сме сигурни, че ще стигнем до там. 157 00:11:10,480 --> 00:11:13,456 Така че пропускаме този и ние вземете го някъде по линията. 158 00:11:13,480 --> 00:11:17,760 Това се казва внос на наркотици. това е нещо като обратното на това, което правим. 159 00:11:18,720 --> 00:11:20,336 Можете да го вземете на лодка във Феликсстоу 160 00:11:20,360 --> 00:11:23,256 като обеща, че ще остане под митнически контрол, 161 00:11:23,280 --> 00:11:24,696 но не можеше да се доближи до публиката. 162 00:11:24,720 --> 00:11:26,680 Гледат ме като ястреб. 163 00:11:27,280 --> 00:11:28,656 Не можем да провалим тази работа 164 00:11:28,680 --> 00:11:32,216 без да изглеждам като митница, стара банкнота или непотребна. 165 00:11:32,240 --> 00:11:35,440 - Кой от тези варианти завършва добре за мен? - Това е твоя работа, синко. 166 00:11:35,960 --> 00:11:39,856 Да попадне в ситуации като това и намерете изход от тях. 167 00:11:39,880 --> 00:11:42,160 Така че уведомете ме, когато имате план. 168 00:11:55,360 --> 00:11:56,960 Е, как тогава се озова на митницата? 169 00:12:00,960 --> 00:12:02,400 Бях умно дете. 170 00:12:02,920 --> 00:12:05,400 Малко пълен със себе си също, ако можеш да повярваш на това. 171 00:12:05,920 --> 00:12:06,920 Да, мога да го повярвам. 172 00:12:09,840 --> 00:12:11,256 Исках да отида в университет, 173 00:12:11,280 --> 00:12:14,000 но когато се качих там за интервюто, не можах да вляза. 174 00:12:15,640 --> 00:12:18,440 Знаех, че не принадлежа към това свят и не можех да го подмина. 175 00:12:19,800 --> 00:12:22,176 Но всичко беше наред. аз татко каза, "не се притеснявай." 176 00:12:22,200 --> 00:12:25,240 „Не е нужно да ходите там, за да направете нещо специално с живота си." 177 00:12:25,960 --> 00:12:29,440 Той каза, ако се присъединя митници, щях да видя света. 178 00:12:31,000 --> 00:12:33,536 Предполагам, че вероятно беше мислейки за флота, 179 00:12:33,560 --> 00:12:36,216 виждайки как свърших преследване на перверзници из Есекс. 180 00:12:36,240 --> 00:12:38,136 Сега съм тук. 181 00:12:38,160 --> 00:12:41,656 Обратно в свят, в който не принадлежа. Но този път няма да се прибера. 182 00:12:41,680 --> 00:12:44,240 Е, радвам се, че един от нас не се чувства извън тяхната дълбочина. 183 00:12:46,120 --> 00:12:47,320 Разбира се, че го правя. 184 00:12:49,560 --> 00:12:54,600 Това е дяволски опасно и ние сме просто държавни служители, Бейли. 185 00:12:55,600 --> 00:12:59,976 Но смятам, че знаейки това и знаейки колко усилено трябва да работим за това 186 00:13:00,000 --> 00:13:02,320 може просто да ни даде половин шанс да го преодолеете. 187 00:13:04,680 --> 00:13:06,000 Да се ​​надяваме, че си прав. 188 00:13:07,880 --> 00:13:10,360 Това прозвуча добре. Това добре ли прозвуча? 189 00:13:18,960 --> 00:13:24,400 Това са всички навън, които влязоха. Всички куриерите и всички хора на Картър. 190 00:13:25,520 --> 00:13:26,520 сигурен ли си 191 00:13:27,280 --> 00:13:30,016 Не. Сигурен ли си, че ще свърши работа? 192 00:13:30,040 --> 00:13:32,040 нее 193 00:13:33,160 --> 00:13:37,240 Е, тогава предполагам, че е по-добре да разберем колко извън нашата дълбочина всъщност сме. 194 00:14:14,040 --> 00:14:15,120 Ние сме тук. 195 00:14:19,520 --> 00:14:20,520 Вземете това. 196 00:15:26,720 --> 00:15:28,320 хайде 197 00:15:38,400 --> 00:15:39,520 Готово. 198 00:15:40,080 --> 00:15:41,080 аз мисля. 199 00:15:43,720 --> 00:15:44,760 да тръгваме 200 00:15:59,560 --> 00:16:01,576 мамка му Това е различен код за излизане. 201 00:16:01,600 --> 00:16:02,680 мамка му 202 00:16:09,000 --> 00:16:12,816 - Ако знаеше, щеше да ни каже. - Знам, но той е всичко, което имаме в момента. 203 00:16:12,840 --> 00:16:14,336 Това е игра за поколение. 204 00:16:14,360 --> 00:16:16,216 Радвам се да те видя, да те видя... 205 00:16:16,240 --> 00:16:17,920 Хубаво! 206 00:16:22,000 --> 00:16:23,296 Не е страхотно време. 207 00:16:23,320 --> 00:16:25,319 Това е различен код за излизане. 208 00:16:28,040 --> 00:16:29,616 Той ми каза да оставя вратата отворена. 209 00:16:29,640 --> 00:16:31,920 Малко е късно да ни го кажете сега. 210 00:16:34,680 --> 00:16:36,040 Добре, тръгвам. 211 00:16:39,000 --> 00:16:40,000 Той идва. 212 00:16:42,080 --> 00:16:43,800 Това е… това е работа. 213 00:16:44,560 --> 00:16:47,640 Не, не е, Шон. Това е целият проклет проблем. 214 00:16:55,000 --> 00:16:56,816 - Как звучеше той? - СЗО? 215 00:16:56,840 --> 00:17:00,136 - Човекът по телефона. - Не знам. Близкия изток? 216 00:17:00,160 --> 00:17:02,360 - Турски? - Може би. 217 00:17:03,840 --> 00:17:07,200 - Мога да се откажа, ако искаш. - Не бъди глупав. 218 00:17:08,200 --> 00:17:09,736 Трябва да се преместим. 219 00:17:09,760 --> 00:17:13,736 - Ние не отиваме никъде. - Няма да излагам вас двамата на опасност. 220 00:17:13,760 --> 00:17:17,376 Ние сме в опасност, откакто започнахте, и ние ще бъдем в опасност, докато не свършиш, 221 00:17:17,400 --> 00:17:18,896 и това не е вид опасност 222 00:17:18,920 --> 00:17:21,536 от които се отървавате, като се движите зад проклетия ъгъл, човек. 223 00:17:21,560 --> 00:17:23,720 Както и да е, не си тук, за да говорим за това. 224 00:17:24,760 --> 00:17:26,720 - Тогава защо съм тук? - Не знам. 225 00:17:27,280 --> 00:17:28,840 Това не беше моя идея. 226 00:17:31,840 --> 00:17:34,600 Това е необичайно. … 227 00:17:35,240 --> 00:17:37,136 не ме разбирай погрешно няма много в тази работа 228 00:17:37,160 --> 00:17:39,176 можете да се измъкнете описвайки като нормално, 229 00:17:39,200 --> 00:17:41,936 но това… това е необичайно. 230 00:17:41,960 --> 00:17:44,816 Обикновено няма жена, разбирате ли. 231 00:17:44,840 --> 00:17:46,200 Или съпруг. 232 00:17:46,720 --> 00:17:49,496 И тези неща могат да бъдат доста трудно за управление. 233 00:17:49,520 --> 00:17:53,136 Хора, които правят тези неща са склонни да бъдат необременени. 234 00:17:53,160 --> 00:17:56,056 Ако не са и го виждам тяхното досие, застрелян съм от тях, така че... 235 00:17:56,080 --> 00:17:59,176 Трябва да си много добър, за да стигнете дотук с това във файла. 236 00:17:59,200 --> 00:18:02,840 И той е добър, много е добър. аз имам предвид, той е тъга в задника, но... 237 00:18:03,680 --> 00:18:06,496 Той е добър. Това е динамит, от начинът. Каква е тази подправка, която опитвам? 238 00:18:06,520 --> 00:18:08,136 Това ли е... това индийско орехче ли е? 239 00:18:08,160 --> 00:18:10,376 знаеш, нали, за телефонното обаждане? 240 00:18:10,400 --> 00:18:13,440 Искам да кажа, че е необичайно започнете с и ето ви. 241 00:18:13,960 --> 00:18:17,480 Искам да кажа, че си във фирмата, това се случва. 242 00:18:18,040 --> 00:18:20,120 Това са романтични места, митнически алеи. 243 00:18:21,120 --> 00:18:23,976 Но тогава те потърсих, и това ме изненада. 244 00:18:24,000 --> 00:18:28,920 Затова реших, че е по-добре да се срещнем нагоре, като се има предвид, че сте съвместими с osa. 245 00:18:29,520 --> 00:18:30,736 Това беше много отдавна. 246 00:18:30,760 --> 00:18:32,656 Няма значение дали вие бях бебе на ръце, любов. 247 00:18:32,680 --> 00:18:35,616 Когато сте подписали официалния тайните действат, това си ти за цял живот. 248 00:18:35,640 --> 00:18:40,080 Изкарах шест месеца след разследвания. Нищо… вълнуващо. 249 00:18:40,600 --> 00:18:46,376 И тогава имахме нашата дъщеря, така че сега проверявам куфарите. 250 00:18:46,400 --> 00:18:48,816 Но аз… не искам и той да прави това. 251 00:18:48,840 --> 00:18:49,840 Той няма да го направи. 252 00:18:50,600 --> 00:18:52,656 Той ще предложи да се откаже, без съмнение относно обаждането, 253 00:18:52,680 --> 00:18:55,000 но съм сигурен, че видя че за глупостите беше. 254 00:18:57,640 --> 00:18:59,536 Беше повторно набиране от обществен телефон, 255 00:18:59,560 --> 00:19:02,040 така че те нямат твоя номер, да не говорим за вашия адрес. 256 00:19:03,040 --> 00:19:05,816 И така, знаете ли, имах някой да държи под око това място, 257 00:19:05,840 --> 00:19:07,760 и всичко е ясно. 258 00:19:08,600 --> 00:19:11,336 Но ще ти кажа нещо. Ще има дойде ден, когато той има нужда от теб, 259 00:19:11,360 --> 00:19:13,616 и сега виждам, че ще го направиш доставете, когато дойде този ден. 260 00:19:13,640 --> 00:19:15,656 Кимион ли е? Това ли е какво вкусвам? кимион? 261 00:19:15,680 --> 00:19:18,896 Ще направя каквото е необходимо. Той е не се отказвам, а баницата е от теско. 262 00:19:18,920 --> 00:19:21,216 Така че защо вие двамата не спрете да си пикаете, 263 00:19:21,240 --> 00:19:23,760 довършете вечерята си и върнете се на работа, нали? 264 00:19:25,120 --> 00:19:26,480 Тя е най-горното чекмедже. 265 00:19:27,480 --> 00:19:29,120 Абсолютно горно чекмедже. 266 00:19:37,880 --> 00:19:40,176 Не го има. Вие сте заключи системата. 267 00:19:40,200 --> 00:19:41,816 Можем да се обадим на Дон. 268 00:19:41,840 --> 00:19:45,136 Така ли искаш да свърши тази работа за теб? Да се ​​заключите в сграда? 269 00:19:45,160 --> 00:19:47,160 Ще свърши много по-лошо, ако ни намерят тук. 270 00:19:57,320 --> 00:19:59,400 - Шон? - Да? 271 00:20:00,920 --> 00:20:02,320 Трябва да се обадите. 272 00:20:04,960 --> 00:20:08,360 Е, откъде си? Защото не е от тук. 273 00:20:09,280 --> 00:20:12,016 - Не ми казвай, че не си търсил това. - Знам къде си роден. 274 00:20:12,040 --> 00:20:14,656 Това не ми казва къде ти си от или от какво си. 275 00:20:14,680 --> 00:20:16,936 Край на пясъците. Фулъм. 276 00:20:16,960 --> 00:20:19,896 - Старият Фулъм, какъвто беше. - Какво означава това? 277 00:20:19,920 --> 00:20:22,136 Общи тоалетни и насилие. 278 00:20:22,160 --> 00:20:25,000 Как се озова тук? 279 00:20:28,040 --> 00:20:29,760 Имах двама братя, които починаха. 280 00:20:31,080 --> 00:20:34,440 Те бяха просто бебета, аз бях техният голям брат, и те умряха, и 281 00:20:35,520 --> 00:20:36,560 майка ми… 282 00:20:40,400 --> 00:20:42,880 Знаете ли защо има няма метростанция в края на пясъците? 283 00:20:43,760 --> 00:20:44,656 не 284 00:20:44,680 --> 00:20:48,200 По време на чумата те погребани телата в пясък край. 285 00:20:48,720 --> 00:20:51,320 Има костилки от тела под къщите. 286 00:20:52,960 --> 00:20:55,120 Моят старец ми каза че когато бях млад. 287 00:20:56,120 --> 00:20:58,720 Не знам какъв беше той мислейки, но той ми каза това. 288 00:21:01,760 --> 00:21:04,040 Живеехме до циментовата фабрика, 289 00:21:04,560 --> 00:21:06,120 и прахта... 290 00:21:06,800 --> 00:21:09,480 Няма значение дали сте затворили всеки прозорец, 291 00:21:10,520 --> 00:21:11,600 намери начин да влезе. 292 00:21:14,200 --> 00:21:18,480 След като братята ми умряха, аз не го правя знам дали мама е обвинявала праха, но... 293 00:21:20,560 --> 00:21:21,680 Тя започна… 294 00:21:24,040 --> 00:21:25,040 Почистване. 295 00:21:28,200 --> 00:21:30,000 Всеки ден, всяка вечер, 296 00:21:31,960 --> 00:21:33,120 щях да я гледам... 297 00:21:35,120 --> 00:21:37,360 Изтъркайте нашия малък апартамент. 298 00:21:41,240 --> 00:21:43,000 Бих гледал болката й. 299 00:21:45,800 --> 00:21:47,240 И моят старец 300 00:21:48,160 --> 00:21:49,280 знаеше 301 00:21:50,720 --> 00:21:52,280 той трябваше да я измъкне. 302 00:21:54,200 --> 00:21:56,840 Далеч от праха, далеч от 303 00:21:57,640 --> 00:21:59,920 братя мои, далеч от 304 00:22:00,840 --> 00:22:02,680 телата под къщата. 305 00:22:06,680 --> 00:22:08,200 Така че излязохме тук. 306 00:22:11,760 --> 00:22:13,280 И бях дива. 307 00:22:14,000 --> 00:22:15,840 Див. 308 00:22:17,960 --> 00:22:21,040 Но с течение на времето дивостта стана 309 00:22:21,560 --> 00:22:22,760 натиснат надолу. 310 00:22:23,560 --> 00:22:25,720 И болката също беше натисната. 311 00:22:28,800 --> 00:22:30,200 Винаги има болка. 312 00:22:32,520 --> 00:22:33,880 Да правим това, което правим. 313 00:22:35,480 --> 00:22:37,280 Зад това винаги има болка. 314 00:22:39,400 --> 00:22:41,680 Ако пусна тези неща обратно, 315 00:22:43,280 --> 00:22:45,296 Не знам дали мога да го контролирам. 316 00:22:45,320 --> 00:22:47,920 Да, но все пак ще го направиш, защото нямаш избор. 317 00:22:49,280 --> 00:22:52,440 Защото най-накрая намерихте нещо, където се чувстваш като подходящ. 318 00:22:53,040 --> 00:22:55,240 Нещо, което можете направи това, което никой друг не може. 319 00:22:57,440 --> 00:23:00,560 Но трябва да осъзнаете че това е остатъкът от живота ти. 320 00:23:01,080 --> 00:23:04,960 Работата, която вършите, работата, която свърших, никога не те напуска. 321 00:23:06,400 --> 00:23:08,480 Начинът, по който вие погледнете света,... 322 00:23:09,000 --> 00:23:11,480 Параноята, страхът никога не изчезват. 323 00:23:12,640 --> 00:23:15,816 Какво направи... когато направи това? 324 00:23:15,840 --> 00:23:17,000 Няма значение какво съм направил. 325 00:23:18,760 --> 00:23:23,200 Това не може да се промени. Направих това, което направих направих и ми струваше това, което ми струваше. 326 00:23:23,720 --> 00:23:26,960 Това, което има значение, си ти трябва да направя това, което не можах. 327 00:23:27,680 --> 00:23:31,416 Трябва да защитиш своята легенда, защити себе си и защити семейството си, 328 00:23:31,440 --> 00:23:35,360 и ако нещо от това ви накара искате да излезете, тогава ми кажете сега, защото 329 00:23:35,880 --> 00:23:37,640 това е единственият път, когато ще попитам. 330 00:23:39,720 --> 00:23:42,840 Имам чувството, че съм чакал целият ми живот за това, Дон. 331 00:23:43,920 --> 00:23:45,640 Не спирам сега. 332 00:23:48,680 --> 00:23:51,456 Наспи малко, синко. Ранно начало утре. 333 00:23:51,480 --> 00:23:53,280 Няма голям шанс за това. 334 00:23:53,800 --> 00:23:55,480 не, не... 335 00:23:56,000 --> 00:23:57,400 Нощите са тежки. 336 00:23:58,840 --> 00:24:01,960 Дните не са лесни, но... нощите са трудни. 337 00:24:35,520 --> 00:24:37,296 Ще затварям половината кървави докове. 338 00:24:37,320 --> 00:24:38,640 Просто го направи. 339 00:24:54,400 --> 00:24:55,560 Браво, колега. 340 00:24:56,680 --> 00:24:59,240 - Кои са те, по дяволите? - Сложи го обратно. 341 00:25:02,400 --> 00:25:04,040 Мамка му, мамка му! 342 00:25:05,720 --> 00:25:09,256 - Не работи. Трябва да се нулира. - Те ще разберат, че някой е влизал. 343 00:25:09,280 --> 00:25:10,616 - Остави ме да помисля. - Бейли! 344 00:25:10,640 --> 00:25:11,640 чакай 345 00:25:13,080 --> 00:25:15,080 Бейли! 346 00:25:16,160 --> 00:25:18,240 - какво правиш - Хайде, хайде. 347 00:25:19,640 --> 00:25:23,320 Изключете го! И покажете как да го включа отново. 348 00:25:35,600 --> 00:25:36,640 спахте ли 349 00:25:39,520 --> 00:25:40,520 да 350 00:25:44,760 --> 00:25:47,200 Излъгах... Дон. 351 00:25:49,520 --> 00:25:53,560 Шестте месеца в разследвания, беше вълнуващо 352 00:25:54,520 --> 00:25:56,616 и е трудно да го направя правилно, както си ти. 353 00:25:56,640 --> 00:26:00,400 Просто... Представям си, че това е съвсем друг свят. 354 00:26:03,560 --> 00:26:05,360 Вие не го правите само за вас. 355 00:26:12,640 --> 00:26:13,680 аз знам 356 00:26:18,800 --> 00:26:20,360 Значи пуши, нали? 357 00:26:21,040 --> 00:26:22,040 Той го прави. 358 00:26:23,520 --> 00:26:24,800 Но аз не съм той. 359 00:26:26,720 --> 00:26:27,840 Радвам се да го чуя. 360 00:26:53,240 --> 00:26:54,280 какво става 361 00:26:55,320 --> 00:26:56,440 Спиране на тока. 362 00:26:58,680 --> 00:27:00,440 Сега трябва да е добре. 363 00:27:01,640 --> 00:27:03,176 Все пак си провери окабеляването, приятелю. 364 00:27:03,200 --> 00:27:06,200 С тези стари сгради, на плъховете дъвчат кабелите. 365 00:27:45,880 --> 00:27:47,880 Не знаех, че го има в себе си. 366 00:27:52,480 --> 00:27:54,560 Тогава най-добре да отида на работа? 367 00:27:59,400 --> 00:28:00,520 Добре ли си, приятел? 368 00:28:05,360 --> 00:28:06,640 Е, изнервен съм. 369 00:28:08,120 --> 00:28:09,840 Моята госпожица не е щастлива. 370 00:28:12,560 --> 00:28:13,720 страх ме е 371 00:28:14,240 --> 00:28:15,880 почти през цялото време. 372 00:28:16,880 --> 00:28:19,376 И правенето на това всъщност е струва ми пари, 373 00:28:19,400 --> 00:28:20,679 какво с бензина. 374 00:28:23,400 --> 00:28:24,400 и? 375 00:28:26,880 --> 00:28:29,920 И аз обичам всяка минута от него и не искам да свършва. 376 00:28:31,600 --> 00:28:32,960 Тогава не се хващайте. 377 00:28:35,040 --> 00:28:36,040 да 378 00:29:07,240 --> 00:29:09,480 - Кое време наричате това? - Съжалявам, Еди. 379 00:29:10,720 --> 00:29:12,440 Беше от шибания трафик, приятел. 380 00:29:14,360 --> 00:29:16,480 Това място е бъркотия. Подреди го. 381 00:29:48,560 --> 00:29:49,600 закъсняваш 382 00:29:52,000 --> 00:29:54,296 - Тогава изчакай. - Това е много за тест. 383 00:29:54,320 --> 00:29:56,856 Има още. Трябва да ги намерим. 384 00:29:56,880 --> 00:29:58,560 Не е това, което се разбрахме. 385 00:30:00,680 --> 00:30:02,840 Това са турски кайсии. 386 00:30:04,160 --> 00:30:06,200 Най-великият в света. 387 00:30:07,480 --> 00:30:09,080 Те растат в Малатия. 388 00:30:09,800 --> 00:30:11,040 моята родина. 389 00:30:11,560 --> 00:30:13,080 Родината на Хакан. 390 00:30:13,920 --> 00:30:15,800 Свят, който не познавате. 391 00:30:16,920 --> 00:30:19,200 Свят, където ти не принадлежиш. 392 00:30:23,720 --> 00:30:24,840 Зеки! 393 00:30:33,640 --> 00:30:34,640 Вижте. 394 00:30:35,160 --> 00:30:36,760 Митници. 395 00:30:39,360 --> 00:30:40,680 какво е това 396 00:30:42,000 --> 00:30:44,576 Проверки на място. Но те няма да идва тук. 397 00:30:44,600 --> 00:30:45,880 По-добре да не го правят. 398 00:31:22,480 --> 00:31:24,296 - Къде ти е sio? - Извинете? 399 00:31:24,320 --> 00:31:25,400 Христос. 400 00:31:30,640 --> 00:31:31,720 извинете! 401 00:31:33,920 --> 00:31:35,096 - Дръпни ги. - Кой си ти? 402 00:31:35,120 --> 00:31:38,736 Провеждаме операция под прикритие. Трябва да изтеглите проверките си на място. 403 00:31:38,760 --> 00:31:41,496 - Не бях уведомен за това. - Затова се казва под прикритие. 404 00:31:41,520 --> 00:31:44,256 Аз съм сио. Не можеш да дойдеш тук и ми кажи какво да правя. 405 00:31:44,280 --> 00:31:46,120 Не, но познавам човек, който може. 406 00:31:47,040 --> 00:31:48,816 - Да? - Аз съм на митницата Феликсстоу. 407 00:31:48,840 --> 00:31:51,336 Трябва да им кажете тегли чековете или човекът е мъртъв. 408 00:31:51,360 --> 00:31:53,616 - Сложи ги. - Кой е това? 409 00:31:53,640 --> 00:31:56,296 Това е Ангъс Блейк. Издърпайте екипа си сега, 410 00:31:56,320 --> 00:31:59,400 или ще те накарам да провериш куфари на летището в Оркни утре. 411 00:32:08,880 --> 00:32:11,000 Dukesy, върни се в базата, приятелю. 412 00:32:16,960 --> 00:32:19,160 - Намерих всичко, зеки. - Отиват си. 413 00:32:21,040 --> 00:32:23,416 - Късмет за теб. - По дяволите всичко е свързано с късмета. 414 00:32:23,440 --> 00:32:26,936 Казах ти, уших това място нагоре. Дайте му десет минути, преди да си тръгнете. 415 00:32:26,960 --> 00:32:28,856 Ще се видим отново на зелени алеи след падането. 416 00:32:28,880 --> 00:32:30,920 - Танер ще тръгне с теб. - Не, няма да го направи. 417 00:32:31,440 --> 00:32:33,240 Това е заповед на Хакан. 418 00:32:36,280 --> 00:32:37,320 Добре. 419 00:32:54,760 --> 00:32:55,760 здравей 420 00:33:00,760 --> 00:33:01,760 къде си 421 00:33:07,840 --> 00:33:08,840 Здравей, татко. 422 00:33:19,400 --> 00:33:21,560 каквото и да си направил, има изход от това. 423 00:33:23,880 --> 00:33:24,960 Съжалявам, татко. 424 00:33:26,280 --> 00:33:27,896 Прибираш се у дома. Сега. 425 00:33:27,920 --> 00:33:29,496 - Не мога. - Това не е шибан дебат. 426 00:33:29,520 --> 00:33:32,040 Ако мама ме види като това, тя никога няма да се възстанови. 427 00:33:32,560 --> 00:33:35,920 Не съм използвал от два дни, и няма да го използвам отново. 428 00:33:37,720 --> 00:33:39,880 Говорил съм с тях. рехабилитация. 429 00:33:42,400 --> 00:33:44,720 Казаха, че ще ме вземат когато съм три дни чист. 430 00:33:46,080 --> 00:33:49,496 Така че ме вземи утре, татко. Вземи ме. 431 00:33:49,520 --> 00:33:51,480 Когато мама ме види, ще съм чисто нов. 432 00:33:52,400 --> 00:33:55,520 - Мога да говоря с армията за авола. - Майната й на армията! 433 00:34:00,960 --> 00:34:03,840 Просто… просто елате и вземи ме утре, татко. 434 00:34:04,520 --> 00:34:05,840 моля 435 00:34:13,440 --> 00:34:15,200 Ще бъда тук в зори. 436 00:34:16,000 --> 00:34:18,880 - И не изглеждай така. - Тогава трябва да ям, татко. 437 00:34:32,200 --> 00:34:33,200 благодаря 438 00:34:38,160 --> 00:34:39,480 Обичам те, хлапе. 439 00:34:41,680 --> 00:34:43,120 хей 440 00:34:45,120 --> 00:34:46,520 Обичам те по дяволите. 441 00:34:50,880 --> 00:34:52,000 Обичам те, татко. 442 00:35:06,000 --> 00:35:07,416 - Средни имена. - Съжалявам? 443 00:35:07,440 --> 00:35:09,256 Мислите, че са без значение, бащи имена. 444 00:35:09,280 --> 00:35:11,696 Но те всъщност имат законна цел, 445 00:35:11,720 --> 00:35:13,776 което повечето хора не би знаел за... 446 00:35:13,800 --> 00:35:15,016 какво имаш 447 00:35:15,040 --> 00:35:17,696 Картър е директор на редица компании 448 00:35:17,720 --> 00:35:21,880 но използва второто си име и ги регистрира на остров Ман. 449 00:35:22,400 --> 00:35:24,296 Оказва се, че мога да вляза системата на остров Ман 450 00:35:24,320 --> 00:35:26,656 чрез използване на митническия и акцизния акт на... 451 00:35:26,680 --> 00:35:28,336 трябва да сте много по-бързи от това. 452 00:35:28,360 --> 00:35:31,296 Една от компаниите на Картър притежава собственост в liver pool, 453 00:35:31,320 --> 00:35:35,056 които са предимно магазини и кръчми, но има и друго. 454 00:35:35,080 --> 00:35:37,576 - Имаш ли адрес за Картър? - Имам адрес. 455 00:35:37,600 --> 00:35:40,056 Независимо дали живее или не има и друг въпрос. 456 00:35:40,080 --> 00:35:41,016 Продължавай. 457 00:35:41,040 --> 00:35:45,296 5c Доусън парк апартаменти, лорд стрийт, черен дроб басейн. 458 00:35:45,320 --> 00:35:46,456 Благодаря, Ерин. 459 00:35:46,480 --> 00:35:47,680 Успех 460 00:35:52,920 --> 00:35:55,096 Половинката му току-що е видяна аз оправям електричеството. 461 00:35:55,120 --> 00:35:57,360 Не може точно да виси около апартамента същия ден. 462 00:36:00,240 --> 00:36:02,296 Добре. Дръж това място под око. 463 00:36:02,320 --> 00:36:05,200 - Тайното влизане е работа за двама души. - Тогава няма да влизам. 464 00:36:15,080 --> 00:36:19,336 ...отстрани тук е бързо Гилеспи в капан номер три. 465 00:36:19,360 --> 00:36:21,360 Изпълнител с двойно предназначение... 466 00:36:26,920 --> 00:36:29,040 петица. да, да... 467 00:36:37,880 --> 00:36:39,720 Трябва да разпределите залозите си, нали? 468 00:36:42,000 --> 00:36:43,760 Дай ни чаша чай с това? 469 00:36:44,240 --> 00:36:46,240 Да, чаша чай, една захар. 470 00:36:48,600 --> 00:36:50,920 почакай Да, да, така е. 471 00:36:53,040 --> 00:36:54,736 Мислех, че ти си казал спечели от него миналата седмица. 472 00:36:54,760 --> 00:36:56,680 Не, загубих два тона върху него. 473 00:36:57,200 --> 00:37:00,576 Нашият Джон направи 50 на него последен седмица, както и тези в пет към едно. 474 00:37:00,600 --> 00:37:03,400 да Laddie е тук. Нека по-леко. 475 00:37:10,520 --> 00:37:11,840 мамка му 476 00:37:13,840 --> 00:37:16,560 Въоръжена полиция! Остани къде ти си! Раздвижи се, раздвижи се! 477 00:37:17,480 --> 00:37:19,936 - Преследвайте заподозрените! - Въоръжена полиция! Слез долу! 478 00:37:19,960 --> 00:37:22,040 - Встрани от пътя! - Слез долу! 479 00:37:25,240 --> 00:37:26,920 Заподозреният е там. Преместване навън! 480 00:37:27,760 --> 00:37:28,960 да тръгваме 481 00:37:37,720 --> 00:37:39,176 - Къде са отишли? - Насам! 482 00:37:39,200 --> 00:37:42,040 …печелене на lucky strike за втори път... 483 00:37:45,680 --> 00:37:46,720 Зарежи го. 484 00:37:51,520 --> 00:37:54,080 ...сега начело и идва точно отзад... 485 00:38:02,880 --> 00:38:04,880 Спри! 486 00:38:15,080 --> 00:38:18,256 Момчето ти излезе, а ние го дадохме му шоуто, което искаше. 487 00:38:18,280 --> 00:38:20,696 Благодаря, приятел. Дължа ти едно. 488 00:38:20,720 --> 00:38:23,280 Имаме и оборудването. Ще ти кажа какво, Дон. 489 00:38:24,360 --> 00:38:26,000 Той е проклет луд, този. 490 00:38:27,440 --> 00:38:28,440 да 491 00:38:29,840 --> 00:38:30,880 Да, той е. 492 00:40:49,960 --> 00:40:51,480 Изглежда, че Иън Ръш е изключен. 493 00:40:52,560 --> 00:40:54,600 Да, изкормен. 494 00:40:55,320 --> 00:40:57,456 Помните ли неговите голове срещу Бенфика? 495 00:40:57,480 --> 00:41:00,216 - Да, бях там. - Махай се оттук! Вие бяхте там? 496 00:41:00,240 --> 00:41:01,576 да 497 00:41:01,600 --> 00:41:04,600 Да, моят старец избяга автобус от кръчмата на кралската арка. 498 00:41:06,240 --> 00:41:08,200 - В чашата? - да 499 00:41:09,640 --> 00:41:11,160 Мислех, че си от bootle. 500 00:41:13,160 --> 00:41:14,200 Е, аз съм. 501 00:41:14,720 --> 00:41:17,120 Това е дълъг път за вас стар човек да отиде за халба. 502 00:41:20,320 --> 00:41:21,360 Развод. 503 00:41:25,320 --> 00:41:26,440 Това е жалко. 504 00:41:30,320 --> 00:41:33,000 Относно бързането. Той е страхотен играч. 505 00:41:34,440 --> 00:41:36,880 Да, страхотен играч. 506 00:41:44,040 --> 00:41:47,616 По дяволите ти казах, че ще се случи. Това беше аматьорска вечер, от началото до края. 507 00:41:47,640 --> 00:41:48,816 Пази си устата. 508 00:41:48,840 --> 00:41:51,616 Първо, той е отговорност. Дръж го далеч от мен. 509 00:41:51,640 --> 00:41:53,816 - С кого мислиш, че говориш? - Виждаш ли какво имам предвид? 510 00:41:53,840 --> 00:41:56,000 Оставил си го да говори с мен така, хакан? 511 00:42:02,960 --> 00:42:05,200 Зеки, стига. 512 00:42:06,040 --> 00:42:08,720 Нуждаем се от него повече, отколкото от теб. 513 00:42:23,200 --> 00:42:24,576 какво стана 514 00:42:24,600 --> 00:42:26,000 Полицията беше там. 515 00:42:27,560 --> 00:42:28,960 Той ни измъкна. 516 00:42:29,800 --> 00:42:32,056 - Откъде разбра полицията? - Не от мен. 517 00:42:32,080 --> 00:42:34,480 Можех да получа 25 години за това проклето шоу. 518 00:42:38,440 --> 00:42:40,496 Liver pool знае ли за felixstowe? 519 00:42:40,520 --> 00:42:41,600 не 520 00:42:42,720 --> 00:42:45,536 Е… това е нещо. 521 00:42:45,560 --> 00:42:47,760 Но следващия път ще го направим по моя начин. 522 00:42:48,560 --> 00:42:50,320 Или няма да има следващ път. 523 00:43:20,200 --> 00:43:21,560 Не трябваше да влизаш. 524 00:43:23,840 --> 00:43:26,800 Трябваше да знаем дали той живее там. Сега го правим. 525 00:43:28,200 --> 00:43:31,080 И имах нужда разберете го. Сега го правя. 526 00:43:40,280 --> 00:43:42,920 - да - Имате плъх в къщата си. 527 00:43:43,520 --> 00:43:45,040 Кажи ми, когато го хванеш. 528 00:43:47,840 --> 00:43:52,040 Картър, направих двойка на обаждания и има проблем. 529 00:43:52,560 --> 00:43:56,216 Това ново момче, което имам на микробуса, той не е... не е този, за когото се представя. 530 00:43:56,240 --> 00:44:01,080 Той... той имаше документи, Картър, като подходящи документи за условно освобождаване. 531 00:44:03,360 --> 00:44:04,720 имаш ли име 532 00:44:07,000 --> 00:44:08,800 Шибано магаре. 533 00:44:15,960 --> 00:44:17,680 - Да? - Потърсете това име. 534 00:44:18,200 --> 00:44:20,120 Обади ми се, когато разбереш кой е той. 535 00:44:31,480 --> 00:44:33,760 И така... и какво... какво ще правим сега? 536 00:44:34,920 --> 00:44:36,040 Чакаме. 537 00:45:24,120 --> 00:45:25,920 Никой не можеше да направи нищо. 538 00:45:27,600 --> 00:45:29,840 Той вече беше мъртъв, когато парамедиците пристигнаха там. 539 00:45:32,960 --> 00:45:35,880 Ще има аутопсия, но 540 00:45:37,080 --> 00:45:40,160 имаше признаци на скорошна употреба на хероин. 541 00:45:42,240 --> 00:45:45,000 Глупаво копеле. 542 00:45:45,800 --> 00:45:48,600 Глупаво малко копеле. 543 00:45:49,920 --> 00:45:51,520 Как е могъл да го направи? 544 00:45:54,600 --> 00:45:57,600 Можем да оставим това извън вестниците. Знаем, че е служил на страната си. 545 00:45:58,120 --> 00:46:00,240 Ще хванем мръсници, които го продават. 546 00:46:00,760 --> 00:46:02,080 Мога да ти го обещая. 547 00:46:02,600 --> 00:46:06,200 Имат начало ние, но приливът се обръща. 548 00:46:07,040 --> 00:46:08,880 Ние работим с общностите сега. 549 00:46:11,440 --> 00:46:14,080 Това ще бъде свещеникът. 550 00:46:14,600 --> 00:46:17,160 Кажи му, че имаме нужда от него, Еди. Кажете му, че имаме нужда от него сега. 551 00:46:23,080 --> 00:46:25,080 - Ало? - Върни се тук веднага. 552 00:46:28,120 --> 00:46:29,120 аз не мога 553 00:46:29,960 --> 00:46:32,920 Върни се тук или аз изпрати някой да те доведе. 554 00:46:52,240 --> 00:46:53,480 Това е Еди Макки. 555 00:47:25,080 --> 00:47:28,136 - да - 37, метър и осемдесет, кестенява коса, лаф? 556 00:47:28,160 --> 00:47:29,376 това е той 557 00:47:29,400 --> 00:47:32,920 Да, той... живее в Манчестър, но е по-лошо от това. 558 00:47:34,000 --> 00:47:35,216 какво? 559 00:47:35,240 --> 00:47:39,360 Той даде показания в а съдебен процес в Престън миналата година 560 00:47:40,800 --> 00:47:42,880 от името на митницата на нейно величество. 561 00:47:45,160 --> 00:47:48,336 Слушай, ако… ако беше сериозен, той не би бил дреб, 562 00:47:48,360 --> 00:47:50,440 той нямаше да бъде Манчестър, той би бил Лондон. 563 00:47:51,560 --> 00:47:54,856 И ако лондонската митница работеше чернодробен басейн, щях да съм чувал за това. 564 00:47:54,880 --> 00:47:55,880 Адрес? 565 00:48:00,680 --> 00:48:03,520 улица Хенкел 45, Еклес. 566 00:48:04,160 --> 00:48:07,040 Картър, приятелю, слушай, той е митничар. не можеш... 567 00:48:21,800 --> 00:48:23,616 - Ядай се. - Да, добре. 568 00:48:23,640 --> 00:48:25,040 Ще се справя с теб по-късно. 569 00:48:38,840 --> 00:48:40,680 Това дете, което Джед доведе, 570 00:48:42,640 --> 00:48:43,800 той е митницата на Манчестър. 571 00:48:45,640 --> 00:48:47,160 Той не може да има нищо. 572 00:48:48,600 --> 00:48:50,640 Но ние не рискуваме. 573 00:48:51,160 --> 00:48:53,800 Вземете момчетата и се погрижете за това. 574 00:48:55,920 --> 00:48:56,920 Как? 575 00:48:59,240 --> 00:49:00,360 Осветете го. 576 00:49:06,560 --> 00:49:07,560 Живот. 577 00:49:08,160 --> 00:49:09,560 Бих получил живот за това. 578 00:49:11,560 --> 00:49:12,840 Тогава не ви хващат. 579 00:49:20,240 --> 00:49:21,320 мамка му! 580 00:49:22,880 --> 00:49:24,880 ...сега поема управлението на тази игра. 581 00:49:26,040 --> 00:49:27,640 Надявам се, че кафявото... 582 00:50:22,080 --> 00:50:23,936 - Идват. - Какво? къде? 583 00:50:23,960 --> 00:50:26,216 - Тук. - Ела с нас. 584 00:50:26,240 --> 00:50:27,336 - Трябва да тръгваме. - Какво? 585 00:50:27,360 --> 00:50:29,176 - Просто ми се довери. - Кои са те? 586 00:50:29,200 --> 00:50:30,976 - Какво има? - Всичко е наред, скъпа. 587 00:50:31,000 --> 00:50:32,936 Просто отиваме на малко приключение. 588 00:50:32,960 --> 00:50:34,976 Нека вземем вас и вашите зайче в колата, става ли? 589 00:50:35,000 --> 00:50:36,696 - Мама също идва, скъпа. - Кой си ти? 590 00:50:36,720 --> 00:50:39,336 - Какво правиш в къщата ми? - Ела с нас. Ние сме от митницата. 591 00:50:39,360 --> 00:50:42,296 Значи ти си много, нали, му казваш той може да бъде проклетия Джеймс Бонд? 592 00:50:42,320 --> 00:50:43,560 Ела с нас Вие сте в опасност. 593 00:50:51,040 --> 00:50:52,880 - Скачай. - Добре. 594 00:50:53,400 --> 00:50:55,320 Да тръгваме, да тръгваме. 595 00:50:56,000 --> 00:50:57,400 Хайде, хайде, хайде. 596 00:51:30,400 --> 00:51:32,736 - Хвърли ги. - Ще го чуят. 597 00:51:32,760 --> 00:51:33,960 Казах, че ги хвърли. 598 00:51:52,360 --> 00:51:54,056 мамка му да тръгваме 599 00:51:54,080 --> 00:51:56,240 Хайде, да се движим по дяволите! 600 00:52:32,520 --> 00:52:35,520 Ако бяхме ги грабнали, щяха да знаят, че ги преследваме. 601 00:52:38,880 --> 00:52:41,320 - Просто ги хвани, по дяволите. - Ще го направим. 602 00:52:52,560 --> 00:52:53,840 Какво ще правим сега? 603 00:52:56,120 --> 00:52:57,520 Имаме нужда от друг вход.