1
00:00:00,000 --> 00:00:06,980
All the words are already worn out
What's left between you and me

2
00:00:06,980 --> 00:00:11,620
his heart is not enough
They discovered, godfather.

3
00:00:13,140 --> 00:00:14,760
They discovered that we killed Leandro.

4
00:00:15,140 --> 00:00:17,060
Did he say Leandro's name?

5
00:00:18,120 --> 00:00:19,120
No.

6
00:00:20,080 --> 00:00:24,400
But he said he would only tell her the name
of the deceased to the police.

7
00:00:27,280 --> 00:00:29,500
I just need to go here to the house of the
inspector.

8
00:00:33,900 --> 00:00:34,960
And now, godfather?

9
00:00:37,700 --> 00:00:39,240
Now you will go to the end.

10
00:00:42,180 --> 00:00:45,700
Until the end, but I don't even know that one
man. I don't know if he has a family.

11
00:00:45,700 --> 00:00:47,000
rot in jail, Joao?

12
00:00:48,800 --> 00:00:49,800
No.

13
00:00:51,100 --> 00:00:52,220
Then find a way.

14
00:00:53,540 --> 00:00:54,540
Solve.

15
00:00:56,880 --> 00:00:58,400
And this time let it be done well.

16
00:01:00,460 --> 00:01:01,640
Okay, godmother.

17
00:01:09,580 --> 00:01:10,580
Come in.

18
00:01:17,560 --> 00:01:19,660
I was so scared that you wouldn't come.

19
00:01:21,460 --> 00:01:22,460
Excuse me, I dared.

20
00:01:24,490 --> 00:01:27,050
You didn't even have time to get ready,
I know you.

21
00:01:33,230 --> 00:01:34,530
I think I went crazy.

22
00:01:35,350 --> 00:01:36,350
That?

23
00:01:38,130 --> 00:01:39,590
No, it's nothing, nonsense.

24
00:01:41,890 --> 00:01:43,090
Tell me what happened.

25
00:01:45,230 --> 00:01:46,410
I need your help.

26
00:01:49,110 --> 00:01:51,190
I have no one else to turn to.

27
00:01:52,470 --> 00:01:53,710
Celeste, what happened?

28
00:01:54,760 --> 00:01:55,960
I've never seen you like this.

29
00:01:58,200 --> 00:02:00,520
I have never been in such a situation
complicated.

30
00:02:02,660 --> 00:02:04,680
You know you can count on me.

31
00:02:05,240 --> 00:02:06,240
I know.

32
00:02:08,000 --> 00:02:10,259
I don't know how to tell you.

33
00:02:17,300 --> 00:02:18,740
I need 500,000 now.

34
00:02:20,920 --> 00:02:22,680
It's a matter of life or death.

35
00:02:23,630 --> 00:02:25,130
But it's a lot of money.

36
00:02:28,690 --> 00:02:29,690
Sorry.

37
00:02:31,890 --> 00:02:34,150
Sorry for putting you in this situation.

38
00:02:34,810 --> 00:02:37,070
And why do you need so much money?

39
00:02:41,230 --> 00:02:43,290
Do you remember my lover?

40
00:02:45,430 --> 00:02:47,830
That I was lying would disappear, remember?

41
00:02:50,320 --> 00:02:53,060
And Cavalcanti? Cavalcanti is in the
company, thank God.

42
00:02:54,320 --> 00:02:57,380
Because if I were here, I don't know how I would
would control. Wait, wait.

43
00:02:58,920 --> 00:03:01,100
Explain to me calmly, I'm not here
understanding well.

44
00:03:04,000 --> 00:03:06,220
Your lover, he fled, Isabel.

45
00:03:08,260 --> 00:03:09,540
Did your lover run away?

46
00:03:12,140 --> 00:03:15,080
Where did your lover flee to? That doesn't have
importance.

47
00:03:16,040 --> 00:03:17,040
I need that money.

48
00:03:17,200 --> 00:03:18,280
It's urgent.

49
00:03:18,970 --> 00:03:20,130
Your lover fled to where?

50
00:03:20,390 --> 00:03:21,390
For Sao Paulo.

51
00:03:21,770 --> 00:03:25,690
For Sao Paulo. That doesn't have
importance, but I want... What is the

52
00:03:25,690 --> 00:03:27,270
your lover? That's interesting.

53
00:03:28,130 --> 00:03:30,270
I must know your lover's name. Tell me.

54
00:03:30,650 --> 00:03:32,470
He is your husband's employee.

55
00:03:32,930 --> 00:03:34,510
I want to know the name. Tell me.

56
00:03:37,690 --> 00:03:38,690
Leandro.

57
00:03:53,080 --> 00:03:54,080
Isabel!

58
00:03:54,780 --> 00:03:56,060
Isabel! Isabel!

59
00:03:57,000 --> 00:03:58,580
It's important to me.

60
00:03:58,880 --> 00:04:02,800
And that tomorrow morning there will be a flight to
Sao Paulo. It's not expensive. but think

61
00:04:02,800 --> 00:04:06,460
good. Think well. I can't pay that
Passage hidden from your father.

62
00:04:07,080 --> 00:04:09,340
Without understanding that... I know, grandpa.

63
00:04:09,620 --> 00:04:13,480
I have a money problem with me
father. Yes, but that doesn't justify it. No

64
00:04:13,480 --> 00:04:15,360
do that. You can talk to him. A
minute.

65
00:04:22,210 --> 00:04:23,210
That?

66
00:04:24,730 --> 00:04:26,250
I hope it's not my option.

67
00:04:26,510 --> 00:04:28,990
Thank goodness they already arrived. Come in,
come in

68
00:04:29,750 --> 00:04:34,650
I was talking to your mother and
She suddenly fainted, she fell pale and I...

69
00:04:34,750 --> 00:04:35,750
I don't know.

70
00:04:41,790 --> 00:04:42,790
Mother.

71
00:04:43,990 --> 00:04:46,130
Mother, it's me, your daughter Antonia.

72
00:04:46,490 --> 00:04:47,490
Isabel.

73
00:04:47,790 --> 00:04:49,230
I don't know what... Isabel.

74
00:04:50,800 --> 00:04:54,520
Mother, tell me something. Call me someone.
I called an ambulance, only until

75
00:04:54,520 --> 00:04:55,520
now nothing.

76
00:04:56,280 --> 00:04:57,280
It's me.

77
00:04:59,840 --> 00:05:02,040
I'm going to take her to the hospital in my car.

78
00:05:03,800 --> 00:05:04,820
Get off, get off.

79
00:05:06,000 --> 00:05:10,940
Get out of here, I don't want anyone. I am
I, it's me. I want to be alone. It's me,

80
00:05:10,980 --> 00:05:12,340
Antonia, your daughter.

81
00:05:13,600 --> 00:05:15,060
Has this happened before?

82
00:05:17,440 --> 00:05:18,440
Mother, no.

83
00:05:19,630 --> 00:05:21,410
But don't worry, it will happen.

84
00:05:22,050 --> 00:05:25,310
Antonia, take care of your mother and I will
call your doctor.

85
00:05:26,970 --> 00:05:30,190
Celeste, can you join me for a
instant?

86
00:05:30,770 --> 00:05:31,770
Clear. Please.

87
00:05:32,510 --> 00:05:33,510
Of course, no.

88
00:05:34,190 --> 00:05:35,190
Sky blue.

89
00:05:35,350 --> 00:05:40,630
Mr. Antonio, I'm so... Celeste,
They were talking and she collapsed

90
00:05:40,910 --> 00:05:44,210
Out of nowhere, Mr. Antonio. If I were
You would look for a doctor for Isabel in

91
00:05:44,210 --> 00:05:45,310
Sao Paulo, in Rio de Janeiro.

92
00:05:45,650 --> 00:05:46,890
He arrived in the middle, Celeste.

93
00:05:51,560 --> 00:05:52,560
He wanted to take me.

94
00:05:53,580 --> 00:05:55,460
He wanted to grab me.

95
00:05:56,120 --> 00:05:57,120
Eat me.

96
00:05:57,780 --> 00:06:00,240
Who? Who was it?

97
00:06:01,920 --> 00:06:03,060
Who, mother?

98
00:06:03,580 --> 00:06:07,160
It's going to kill me. Nothing will happen to you.
I'm here.

99
00:06:07,800 --> 00:06:10,160
I'm afraid of him.

100
00:06:12,460 --> 00:06:14,340
He came up behind me.

101
00:06:16,840 --> 00:06:18,400
Behind me.

102
00:06:20,430 --> 00:06:22,790
He grabbed me. He kissed me.

103
00:06:27,150 --> 00:06:28,710
My father, Mar.

104
00:06:29,330 --> 00:06:30,810
Is it my father?

105
00:06:32,710 --> 00:06:35,090
Mar. Mar.

106
00:06:36,390 --> 00:06:37,390
Mar.

107
00:06:39,250 --> 00:06:40,250
Speak.

108
00:07:00,720 --> 00:07:03,680
What happened? What happened, daughter? No!

109
00:07:12,580 --> 00:07:15,160
Let go of me! What is happening?

110
00:07:15,500 --> 00:07:17,300
Let go of me! What happened?

111
00:07:17,540 --> 00:07:18,880
I just want to get out of here.

112
00:07:19,120 --> 00:07:21,840
What do you say, calm down? Get this thumb out.

113
00:07:22,760 --> 00:07:25,760
You're going to burn in hell. That
happened?

114
00:07:26,060 --> 00:07:28,500
Because? Leandro was her lover.

115
00:07:28,820 --> 00:07:29,820
That?

116
00:07:31,150 --> 00:07:33,330
¡Vete! ¡Vete!

117
00:07:33,550 --> 00:07:40,130
Get out! Get out, bitch! Isabel
he went crazy I miss it so much.

118
00:07:40,810 --> 00:07:41,930
Of.

119
00:07:43,990 --> 00:07:45,110
It just is.

120
00:07:47,390 --> 00:07:49,230
He possessed me.

121
00:07:49,570 --> 00:07:51,230
He possessed me.

122
00:08:05,160 --> 00:08:07,860
Isabel is sedated. It should take
wake up.

123
00:08:08,180 --> 00:08:12,540
I understand. Has she taken all the
medicine that I prescribed for you, Mr. Antonio?

124
00:08:13,160 --> 00:08:14,160
Of course.

125
00:08:14,200 --> 00:08:18,820
Isabel is very disciplined. she knows
that since the death of her mother, she

126
00:08:18,820 --> 00:08:22,500
you have to take the medicine. Yeah,
because years ago I didn't have a crisis.

127
00:08:22,880 --> 00:08:24,620
Well yes, that's how it is.

128
00:08:24,900 --> 00:08:29,280
I had even forgotten her. I don't know, I don't
I understand. She has a small

129
00:08:29,280 --> 00:08:33,299
paralysis in the leg. Paralysis what?
But what should happen over time? No

130
00:08:33,299 --> 00:08:34,299
worry.

131
00:08:35,039 --> 00:08:39,260
Did Isabel suffer any situation of
stress these days?

132
00:08:40,600 --> 00:08:43,799
Excuse me, I'm going to make you some coffee.
now.

133
00:08:44,540 --> 00:08:46,460
It's probable, doctor, it's probable.

134
00:09:14,359 --> 00:09:15,359
Sugar?

135
00:09:16,840 --> 00:09:19,260
Celeste, we don't have all the time
world.

136
00:09:25,200 --> 00:09:28,180
Mr. Antonio, what I am going to tell you
Now he can't get out of here.

137
00:09:28,620 --> 00:09:29,620
Please.

138
00:09:32,320 --> 00:09:33,320
Trust me.

139
00:09:35,220 --> 00:09:36,740
I do this for Isabel's sake.

140
00:09:39,100 --> 00:09:42,460
Roberto, you can't imagine that I am
having this conversation with you yeah

141
00:09:42,460 --> 00:09:43,460
I'm lost.

142
00:09:48,660 --> 00:09:51,180
I hired a woman to be
house employee.

143
00:09:53,700 --> 00:09:55,800
And she had access to all my privacy.

144
00:10:02,120 --> 00:10:04,300
I thought I had lost you in the middle of the
dust.

145
00:10:39,400 --> 00:10:40,580
What is promised is a debt.

146
00:10:51,340 --> 00:10:52,940
Do you understand my situation now?

147
00:10:53,360 --> 00:10:54,780
Why am I so desperate?

148
00:10:55,880 --> 00:10:59,140
How could I guess that my employee was
mother of my lover?

149
00:11:02,860 --> 00:11:05,880
It may be that they are preparing
scam me Could be.

150
00:11:06,500 --> 00:11:07,920
But how can I guess?

151
00:11:10,120 --> 00:11:11,740
In any case, Mr. Antonio.

152
00:11:14,660 --> 00:11:16,580
I need 500,000 in cash.

153
00:11:19,120 --> 00:11:20,300
It's a lot of money.

154
00:11:21,760 --> 00:11:23,280
I know it's a lot of money.

155
00:11:24,540 --> 00:11:25,640
But please.

156
00:11:28,080 --> 00:11:30,460
And my daughter got involved with that man?

157
00:11:30,980 --> 00:11:35,920
She never told me anything because Isabel
She was always so closed, so discreet.

158
00:11:37,860 --> 00:11:38,860
Oh, God.

159
00:11:40,360 --> 00:11:44,780
Me and my best friend sharing the
same lover, who is Leandro.

160
00:11:45,720 --> 00:11:46,720
Enough.

161
00:11:48,160 --> 00:11:49,680
I've heard enough.

162
00:11:51,220 --> 00:11:55,660
Calm, calm, calm. It's a matter
mine and Celeste's. You please

163
00:11:55,660 --> 00:11:56,820
Antonio, allow us.

164
00:12:02,420 --> 00:12:03,420
Sky blue.

165
00:12:04,560 --> 00:12:05,740
Sorry. Sky blue.

166
00:12:06,270 --> 00:12:09,830
How come you did something to me
this one, light blue?

167
00:12:11,170 --> 00:12:12,170
Excuse me, Roberto.

168
00:12:13,230 --> 00:12:14,230
Sorry.

169
00:12:14,810 --> 00:12:16,410
I was an idiot.

170
00:12:16,730 --> 00:12:18,450
I let myself be seduced.

171
00:12:20,270 --> 00:12:23,290
Slut! You are a slut!

172
00:12:24,290 --> 00:12:30,750
Wanting to make me an idiot! And I all
these years pampering you! And you, locked up!

173
00:12:30,870 --> 00:12:32,210
Locked in the cellar!

174
00:12:33,050 --> 00:12:34,770
Rubbing yourself with that sommelier!

175
00:12:35,030 --> 00:12:38,870
With that stupid guy I brought! You are going to
have what you deserve!

176
00:12:39,230 --> 00:12:42,510
With me you are going to learn a lesson to
the rest of your life!

177
00:12:43,010 --> 00:12:45,590
Look at me! Look at me when I talk to you!

178
00:12:46,050 --> 00:12:47,050
Look at me!

179
00:12:47,670 --> 00:12:48,670
Look at me!

180
00:12:59,070 --> 00:13:00,930
Good morning, sir. How is the trip going?

181
00:13:01,480 --> 00:13:02,800
One-eyed, I don't have time.

182
00:13:04,800 --> 00:13:08,720
Did someone from the police show up at home
looking for me?

183
00:13:09,020 --> 00:13:10,580
Police? Yes, One-Eyed.

184
00:13:10,960 --> 00:13:15,720
Ah, because of the embezzlement that Leandro
committed in the winery.

185
00:13:15,980 --> 00:13:20,940
No, no one came here. In fact, Mrs.
Isabel and the girl Antonia went to sleep

186
00:13:20,940 --> 00:13:22,000
to his father-in-law's house.

187
00:13:24,080 --> 00:13:25,400
They both left, huh?

188
00:13:28,660 --> 00:13:29,660
Mr. Jaime.

189
00:13:30,380 --> 00:13:32,580
Your driver is already here.

190
00:13:33,060 --> 00:13:35,520
He stopped the spaceship at the door.

191
00:13:36,000 --> 00:13:37,080
Just a minute.

192
00:13:38,160 --> 00:13:39,300
Well, one-eyed.

193
00:13:39,680 --> 00:13:42,440
Alright. OK. Then we talk.

194
00:13:50,220 --> 00:13:54,520
Thank you very much for your hospitality,
Mr. Filiberto. You are welcome. Listen.

195
00:13:54,890 --> 00:13:59,270
Don't wait for another accident to come,
eh, Mr. Jaime? No, no, right away

196
00:13:59,270 --> 00:14:00,270
Let's see it, okay?

197
00:14:00,810 --> 00:14:02,290
Thank you very much, huh?

198
00:14:02,630 --> 00:14:04,250
Then I'll come see him.

199
00:14:05,130 --> 00:14:08,550
If I stayed here one more day, I would kill
that man and his wife.

200
00:14:08,770 --> 00:14:09,950
Where was Joao?

201
00:14:10,170 --> 00:14:12,150
Resolving the issue that you
He asked, godfather.

202
00:14:12,690 --> 00:14:13,690
Did you make it?

203
00:14:13,910 --> 00:14:14,910
Clear.

204
00:14:16,990 --> 00:14:18,250
Are you sure, Joao?

205
00:14:19,650 --> 00:14:21,330
Do you think I would lie to you, godfather?

206
00:14:22,640 --> 00:14:25,400
I saw when Wire Mustache gave him a
shot in the head.

207
00:14:29,500 --> 00:14:33,600
My little girl, how does your mother do so much to me?
missing at the moment?

208
00:14:36,660 --> 00:14:39,800
If she were here, everything would be less
difficult.

209
00:14:43,660 --> 00:14:45,380
Rest, my love, rest.

210
00:14:47,280 --> 00:14:49,500
Mr. Antonio, please.

211
00:14:57,870 --> 00:14:59,510
Delegate Gilberto is there.

212
00:15:00,830 --> 00:15:04,410
Delegate Gilberto? and says that
he needs to talk to you a lot.

213
00:15:05,070 --> 00:15:06,710
And he said what is the matter?

214
00:15:06,930 --> 00:15:09,290
He didn't say anything, just that it's urgent.

215
00:15:09,930 --> 00:15:13,110
It must be, if it left the delegation and
came here.

216
00:15:13,330 --> 00:15:14,510
Are you going to receive it?

217
00:15:15,290 --> 00:15:16,410
And is there another option?

218
00:15:18,190 --> 00:15:19,190
Let him in.

219
00:15:47,520 --> 00:15:48,520
Autistic, I am Fortunato.

220
00:15:50,500 --> 00:15:51,580
Save a boat for me, okay?

221
00:15:52,840 --> 00:15:54,320
Yes, set one aside, I'll go look for it.

222
00:15:55,120 --> 00:15:56,120
Yes, I'm going there now.

223
00:15:57,580 --> 00:15:59,160
No, I won't be able to return it today, okay?

224
00:16:01,100 --> 00:16:02,540
Set aside the one that I'm going to look for now,
is it okay?

225
00:16:04,700 --> 00:16:05,980
Well, I'm coming.

226
00:16:10,840 --> 00:16:11,840
Lord, our...

227
00:16:12,080 --> 00:16:17,460
Our region is devastated by these
criminals involved in the trade

228
00:16:17,460 --> 00:16:19,120
of narcotics.

229
00:16:19,360 --> 00:16:23,640
Mr. delegate, we have known each other for
quite a while, so I beg you to

230
00:16:23,640 --> 00:16:25,860
straight to the point, please. Sure,
Of course, of course.

231
00:16:26,440 --> 00:16:31,040
Well it turns out that we intervene
cell phone of a miserable... And

232
00:16:31,040 --> 00:16:35,060
right arm of a trafficker? and what
That's what concerns me, thug,

233
00:16:35,120 --> 00:16:39,840
trafficker? Directly nothing, sir,
but a particular call called

234
00:16:39,840 --> 00:16:41,340
the attention of our experts.

235
00:16:41,800 --> 00:16:45,180
Yeah? What does it have? When you listen,
you will understand it.

236
00:16:47,060 --> 00:16:52,540
Ah, the nickname of that bandit that the
tapped cell phone mustache

237
00:16:52,540 --> 00:16:53,540
Wire.

238
00:16:53,800 --> 00:16:55,160
Wire Mustache? And?

239
00:16:56,340 --> 00:16:59,240
This recording was made a few years ago
days, sir.

240
00:17:01,420 --> 00:17:02,640
It can't go wrong.

241
00:17:04,020 --> 00:17:05,940
Nothing has entered. He has to die.

242
00:17:09,079 --> 00:17:10,819
Do you recognize this voice, sir?

243
00:17:16,140 --> 00:17:17,440
Can't repeat.

244
00:17:20,180 --> 00:17:21,280
It can go wrong.

245
00:17:22,300 --> 00:17:24,240
He got so far gone that he has to die.

246
00:17:25,099 --> 00:17:26,720
It is the voice of his son-in-law.

247
00:17:27,480 --> 00:17:29,120
Mr. Jaime Fabay.

248
00:17:30,580 --> 00:17:31,580
No no.

249
00:17:33,120 --> 00:17:35,760
He is ordering a service.

250
00:17:38,320 --> 00:17:40,200
Is that what Jaime went to do?

251
00:17:45,070 --> 00:17:46,270
Wow, 500 thousand.

252
00:17:47,550 --> 00:17:50,910
Half a million, what a fortune, what a fortune.
Now please give me back the e

253
00:17:50,910 --> 00:17:51,910
-mails.

254
00:17:54,070 --> 00:17:56,790
Of course yes, because I am a woman of
word.

255
00:18:00,110 --> 00:18:01,110
Here it is.

256
00:18:01,630 --> 00:18:06,930
Who could say that a little thing
little girl like this was going to be worth all this

257
00:18:06,930 --> 00:18:07,930
money?

258
00:18:09,630 --> 00:18:12,650
All those emails are here.

259
00:18:13,390 --> 00:18:14,390
Every word.

260
00:18:15,030 --> 00:18:18,950
And a lot more points
exclamation. You can check if you want.

261
00:18:18,950 --> 00:18:21,530
necessary. I know you wouldn't do any
nonsense.

262
00:18:21,770 --> 00:18:24,070
Aren't you going to destroy it now, sir?

263
00:18:25,870 --> 00:18:26,870
No.

264
00:18:29,950 --> 00:18:31,610
What do you intend to do?

265
00:18:33,090 --> 00:18:34,570
I'm the one who asks you.

266
00:18:35,250 --> 00:18:39,430
For all the respect I have for your
story, for his family, I

267
00:18:39,430 --> 00:18:40,430
I ask.

268
00:18:40,810 --> 00:18:46,870
Should I or should I not investigate this complaint?
sir? I don't know what to say.

269
00:18:54,610 --> 00:18:59,130
My story was made with sweat.

270
00:19:01,630 --> 00:19:03,150
Not with blood.

271
00:19:05,890 --> 00:19:09,490
Godfather, I'm going out now to resolve
a matter.

272
00:19:10,100 --> 00:19:11,100
But I'll be back quickly.

273
00:19:14,620 --> 00:19:16,200
Keep the car and take the day
free.

274
00:19:33,780 --> 00:19:34,780
Cleonice!

275
00:19:36,120 --> 00:19:37,120
Who is that little guy?

276
00:19:38,470 --> 00:19:42,550
Oh, Mr. Jaime, he is the son of an employee.
of the winery. He must be alone out there.

277
00:19:42,550 --> 00:19:44,190
because he has no one to play with.

278
00:19:44,450 --> 00:19:45,450
Do you want me to kick him out?

279
00:19:50,290 --> 00:19:52,190
No, leave it.

280
00:19:53,490 --> 00:19:55,030
Do you need anything? And Mrs. Isabel?

281
00:19:55,770 --> 00:19:57,990
She and Antonio are at the man's house
Antonio.

282
00:19:58,790 --> 00:19:59,790
Did you have a good trip?

283
00:20:01,470 --> 00:20:02,470
Great.

284
00:20:44,240 --> 00:20:45,260
Did you get the USB?

285
00:20:47,820 --> 00:20:49,540
It's all here, Celeste.

286
00:20:55,620 --> 00:20:57,340
I knew you would make it.

287
00:21:02,540 --> 00:21:03,820
We can forget everything.

288
00:21:05,900 --> 00:21:07,440
Back to our life.

289
00:21:08,160 --> 00:21:11,280
To our life because I love you.

290
00:21:12,780 --> 00:21:13,780
Do you love me.

291
00:21:15,200 --> 00:21:17,420
You always loved me, Celeste.

292
00:21:18,440 --> 00:21:23,440
Then you have a very
particular way to show your love.

293
00:21:27,980 --> 00:21:29,200
I made a mistake.

294
00:21:31,140 --> 00:21:32,500
I know I did.

295
00:21:35,180 --> 00:21:37,200
I never stopped loving you, never.

296
00:21:38,180 --> 00:21:42,060
It was all a game, an illusion. a
little game, Celeste?

297
00:21:42,640 --> 00:21:43,640
A little game!

298
00:21:45,900 --> 00:21:46,900
Delusion!

299
00:21:48,340 --> 00:21:49,380
A little game!

300
00:21:50,320 --> 00:21:51,620
Fleeting! Simple!

301
00:21:53,060 --> 00:21:55,140
Started! As the French say!
Excellent!

302
00:21:56,060 --> 00:21:58,900
And why didn't you invite me to participate?
of that little joke?

303
00:22:01,740 --> 00:22:03,360
Well now I want to have fun.

304
00:22:05,280 --> 00:22:06,500
I'm going to have fun.

305
00:22:07,380 --> 00:22:10,980
I am inviting myself to the joke.
I have that right, yes?

306
00:22:11,320 --> 00:22:12,320
Of course I have it.

307
00:22:13,180 --> 00:22:15,800
We're going to have fun, Celeste.

308
00:22:16,860 --> 00:22:21,980
Like you've never had fun in your entire life
life.

309
00:23:06,380 --> 00:23:07,380
Who is it?

310
00:23:10,880 --> 00:23:12,860
Fortunato, Leandro's friend.

311
00:23:13,500 --> 00:23:14,700
Why didn't you answer?

312
00:23:15,700 --> 00:23:18,300
You may have news from Leandro. And there is
any difference?

313
00:23:19,880 --> 00:23:21,660
Maybe you know where Leandro is, right?

314
00:23:23,700 --> 00:23:24,840
Then he talked to him.

315
00:23:26,580 --> 00:23:29,020
I don't have the head to speak or to
say anything.

316
00:23:40,590 --> 00:23:41,590
My love.

317
00:23:44,350 --> 00:23:50,310
Through your hands I feel like a woman. Don't you
I'm listening, Celeste. I don't hear you,

318
00:23:50,310 --> 00:23:51,310
low.

319
00:23:53,190 --> 00:23:55,850
Through your hands I feel like a woman.

320
00:23:59,430 --> 00:24:00,430
Leandro.

321
00:24:01,950 --> 00:24:03,030
My love.

322
00:24:05,560 --> 00:24:10,020
Sleep next to you, feel the warmth of your
body. Slow down, slow down.

323
00:24:10,080 --> 00:24:11,080
Think about him.

324
00:24:11,920 --> 00:24:14,600
Think about him. Speak slowly and loudly.

325
00:24:15,960 --> 00:24:17,020
Think about him.

326
00:24:17,420 --> 00:24:19,100
Your voice whispering?

327
00:24:19,300 --> 00:24:20,300
That.

328
00:24:21,620 --> 00:24:23,160
Be your lover.

329
00:24:24,400 --> 00:24:25,460
Your wife.

330
00:24:28,440 --> 00:24:29,500
Please.

331
00:24:30,020 --> 00:24:32,300
Read. That you read.

332
00:24:32,820 --> 00:24:34,860
Celeste, read. Please.

333
00:24:35,400 --> 00:24:37,840
It's starting to get fun.

334
00:24:39,000 --> 00:24:41,540
You are very inhibited. Think about him.

335
00:24:42,600 --> 00:24:44,800
You didn't get like that with him in bed.

336
00:24:45,460 --> 00:24:46,460
Or yes?

337
00:24:46,520 --> 00:24:47,520
Read loud.

338
00:24:48,200 --> 00:24:49,240
May you read!

339
00:24:50,720 --> 00:24:51,760
My man.

340
00:24:56,040 --> 00:24:57,380
My male.

341
00:25:05,570 --> 00:25:06,570
Enough.

342
00:25:07,730 --> 00:25:09,630
I won't end what... My man.

343
00:25:11,190 --> 00:25:12,430
My male.

344
00:25:14,130 --> 00:25:15,170
Robert. My man.

345
00:25:15,870 --> 00:25:18,690
What's left of us, Roberto? my
male.

346
00:25:19,250 --> 00:25:22,110
If you want, I'll leave here, I'll disappear.

347
00:25:22,330 --> 00:25:23,330
My man.

348
00:25:23,490 --> 00:25:24,790
My male.

349
00:25:25,810 --> 00:25:26,970
You will never understand.

350
00:25:27,370 --> 00:25:28,370
My man.

351
00:25:33,800 --> 00:25:36,660
So that's how you talked to
Leandro, right?

352
00:25:38,520 --> 00:25:39,880
My man.

353
00:25:42,440 --> 00:25:44,220
My male.

354
00:25:45,460 --> 00:25:46,640
What are you going to do?

355
00:25:51,940 --> 00:25:53,560
You will know very soon.

356
00:25:56,100 --> 00:25:57,620
When I have the answer.

357
00:25:59,920 --> 00:26:01,160
My man.

358
00:26:49,420 --> 00:26:52,320
You're going to have to turn yourself in to the police,
Jaime.

359
00:26:54,420 --> 00:26:56,640
What are you talking about, Mr. Antonio?

360
00:26:57,060 --> 00:26:59,620
They have a recording of your voice.

361
00:27:01,120 --> 00:27:07,440
Mr. Antonio, they are doing a
montage against me. Now I don't understand

362
00:27:07,440 --> 00:27:08,480
put you in the middle.

363
00:27:09,420 --> 00:27:15,220
I know that Isabel got involved with this
Boy, I know. Both of them

364
00:27:15,540 --> 00:27:16,860
I understand it.

365
00:27:18,920 --> 00:27:22,660
I understand, but nothing justifies a
murder. Mr. Antonio.

366
00:27:26,300 --> 00:27:28,520
I always considered him as a father. I
has to help.

367
00:27:29,100 --> 00:27:31,080
I always gave you like a son.

368
00:27:33,800 --> 00:27:36,920
But now here... No, Mr. Antonio.

369
00:27:37,420 --> 00:27:38,920
What I see is a...

370
00:27:40,129 --> 00:27:42,530
A criminal. Don't judge me on this one
moment.

371
00:27:42,730 --> 00:27:45,750
No? Don't judge me. I'm seeing that
I'll have to take myself to the door. I don't

372
00:27:45,750 --> 00:27:49,450
They can arrest me because if they arrest me everything
the world will know what Isafel did

373
00:27:49,450 --> 00:27:50,490
with me, Mr. Antonio.

374
00:27:50,770 --> 00:27:51,770
Don't say it!

375
00:27:52,050 --> 00:27:53,050
No!

376
00:27:55,930 --> 00:27:58,310
I should have killed the sole woman of his
daughter

377
00:27:59,750 --> 00:28:02,250
I dedicated my life to her.

378
00:28:02,830 --> 00:28:05,510
I lived for my family, for my blood!

379
00:28:05,710 --> 00:28:06,710
And for what?

380
00:28:07,690 --> 00:28:08,850
What I got in return.

381
00:28:09,680 --> 00:28:10,680
Nothing!

382
00:28:11,560 --> 00:28:13,580
Your daughter is worthless.

383
00:28:14,100 --> 00:28:19,860
Don't talk about my daughter like that, you understand?
Oh no, to know you don't have

384
00:28:20,360 --> 00:28:23,880
Ah, tell me something, that damn one
Leandro.

385
00:28:24,300 --> 00:28:27,900
Could it be that he was the first or could it be that
Did she have a collection? Close the

386
00:28:27,900 --> 00:28:34,420
mouth! Sir, you are the father of a woman
sole, of a vulgar, of a lick, of!

387
00:28:34,420 --> 00:28:35,420
bitch!

388
00:28:44,590 --> 00:28:45,590
Do you feel bad?

389
00:28:46,130 --> 00:28:48,470
Mr. Antonio, I'm going to call a doctor.

390
00:28:49,110 --> 00:28:50,510
I'll call a doctor, Mr. Antonio.