1
00:01:31,260 --> 00:01:33,180
окей направи го хайде

2
00:01:34,430 --> 00:01:35,430
благодаря

3
00:01:42,270 --> 00:01:45,206
Не мога да разбера дали чукането
е в мозъка ми или някъде там.

4
00:01:45,230 --> 00:01:47,246
Хей, нека те сготвя
нещо за закуска.

5
00:01:47,270 --> 00:01:48,650
Не, аз съм добре. Разбрах това.

6
00:01:51,280 --> 00:01:53,216
- Имаш ли планове след училище?
- Не.

7
00:01:53,240 --> 00:01:56,886
хей Съжалявам, че бях така
разсеян от цялото това нещо с Тори.

8
00:01:56,910 --> 00:01:58,766
не, не Добре е, наистина.

9
00:01:58,790 --> 00:02:03,170
Какво ще кажете за това? Ти, аз, моят
известни пълнени черупки, тази вечер, вечеря?

10
00:02:04,170 --> 00:02:05,510
Можете дори да доведете Морган.

11
00:02:06,840 --> 00:02:07,840
Ние се разделихме.

12
00:02:08,420 --> 00:02:09,760
какво?

13
00:02:10,420 --> 00:02:11,696
трябва да тръгвам чао

14
00:02:11,720 --> 00:02:14,026
Хей, скъпа. Просто ме остави
знам за вечерята, става ли?

15
00:02:14,050 --> 00:02:15,616
- Ще го направя.
- И слушай,

16
00:02:15,640 --> 00:02:19,156
не се тревожи за Морган.
В морето има много риба.

17
00:02:19,180 --> 00:02:20,600
Господи, звуча като майка ми.

18
00:02:21,930 --> 00:02:22,930
Здравей, Тор.

19
00:02:24,310 --> 00:02:25,376
Чао, мамо.

20
00:02:25,400 --> 00:02:27,650
Здравей, скъпа. Изглеждаш прекрасно.

21
00:02:30,320 --> 00:02:32,160
Чао, скъпа. Тори.

22
00:02:33,990 --> 00:02:35,030
обичам те

23
00:02:46,000 --> 00:02:47,090
добро момче

24
00:02:49,090 --> 00:02:50,726
Бри, здравей.

25
00:02:50,750 --> 00:02:53,630
- добро утро
- Здравей, Арло. Хей, приятел.

26
00:02:56,010 --> 00:02:57,866
Работиш ли? какво е всичко това

27
00:02:57,890 --> 00:02:59,946
Е, тъй като си бил
толкова загрижен за Арло,

28
00:02:59,970 --> 00:03:02,366
решихме, че ще изградим a
стена за ваша защита.

29
00:03:02,390 --> 00:03:03,390
уау

30
00:03:04,100 --> 00:03:06,626
Изглежда като малко пресилена реакция.

31
00:03:06,650 --> 00:03:08,240
Ти ми даде торба пълна с лайна.

32
00:03:11,230 --> 00:03:13,150
Виж, никога ли не си имал лош ден?

33
00:03:13,780 --> 00:03:14,780
Направих онзи ден.

34
00:03:15,280 --> 00:03:17,136
Достатъчно справедливо. Е, имате ли представа

35
00:03:17,160 --> 00:03:19,556
когато ударната част
на строителството ще приключи?

36
00:03:19,580 --> 00:03:22,016
А също и тяхното оборудване
разкъсва тревата ми.

37
00:03:22,040 --> 00:03:23,176
Трябва да ги попитате.

38
00:03:23,200 --> 00:03:24,200
окей

39
00:03:24,910 --> 00:03:25,910
добре.

40
00:03:27,370 --> 00:03:28,370
Това ще бъде страхотно.

41
00:03:29,250 --> 00:03:31,146
Добрите огради правят добри съседи.

42
00:03:31,170 --> 00:03:33,380
Добрите хора правят добри съседи, Мел.

43
00:03:42,600 --> 00:03:44,770
Не можеш ли да стъпиш на тухлата ми тук?

44
00:05:05,510 --> 00:05:07,100
Много хубаво.

45
00:05:07,640 --> 00:05:11,100
Обикновено не ме водиш
неща в оригиналната опаковка.

46
00:05:12,060 --> 00:05:14,836
Не ми казвай, че ограбваш
универсални магазини сега.

47
00:05:14,860 --> 00:05:18,030
Това са истински подаръци. аз съм
управление на част от инвестиционния капитал.

48
00:05:18,570 --> 00:05:21,660
Сложните подаръци са част
на процеса на ухажване.

49
00:05:22,530 --> 00:05:24,556
Сега разбирам елегантния костюм.

50
00:05:24,580 --> 00:05:25,716
какво? Това старо нещо?

51
00:05:25,740 --> 00:05:27,056
Това е остър костюм.

52
00:05:27,080 --> 00:05:28,210
Благодаря ти, Роко.

53
00:05:32,920 --> 00:05:33,976
какъв ти е проблема

54
00:05:34,000 --> 00:05:37,146
Проблемът ми е, че веднъж
пак трябва да ти кажа

55
00:05:37,170 --> 00:05:38,670
нещо, което вече трябва да знаете.

56
00:05:40,300 --> 00:05:43,406
Мислейки си, че можеш
дръж крак във всяка лодка,

57
00:05:43,430 --> 00:05:46,196
така се удавя болон като теб.

58
00:05:46,220 --> 00:05:47,576
Какво е болонд?

59
00:05:47,600 --> 00:05:50,020
Глупак. Но ти не си глупак.

60
00:05:50,980 --> 00:05:54,480
Идиот определено, но не и глупак.

61
00:05:55,060 --> 00:05:59,940
Защо не ми кажеш какво е?
че толкова се опитваш да не ми кажеш?

62
00:06:05,280 --> 00:06:06,320
Изнудват ме.

63
00:06:10,330 --> 00:06:11,790
- Човекът с книгата?
- да

64
00:06:13,120 --> 00:06:15,120
Той ме държи пред камерата в къщата си.

65
00:06:16,710 --> 00:06:20,356
Значи иска аз да управлявам
и да инвестира мръсните си пари.

66
00:06:20,380 --> 00:06:22,776
Правя това за него, той изтрива видеото.

67
00:06:22,800 --> 00:06:24,890
Така че приемате
дума за изнудвач?

68
00:06:25,800 --> 00:06:27,236
Какъв избор имам?

69
00:06:27,260 --> 00:06:30,260
Изнудването винаги има срок на годност.

70
00:06:31,100 --> 00:06:33,270
От вас зависи да решите кога е това.

71
00:06:56,290 --> 00:06:58,566
Майка ми каза, че няма да позволи
вземам бенза до колежа.

72
00:06:58,590 --> 00:06:59,726
защо не

73
00:06:59,750 --> 00:07:01,090
- Не знам защо.
- Сериозно?

74
00:07:21,940 --> 00:07:23,256
Хей какво става

75
00:07:23,280 --> 00:07:25,216
- Ти ми кажи.
- Не знам.

76
00:07:25,240 --> 00:07:27,006
Имах сигурно нещо, Куп,
и ти ме издуха.

77
00:07:27,030 --> 00:07:28,546
И не ми казвай, че е
заради гърба ти.

78
00:07:28,570 --> 00:07:29,966
Мога да разбера кога ме бъзикаш.

79
00:07:29,990 --> 00:07:32,176
Занимавам се с някои неща тук, става ли?

80
00:07:32,200 --> 00:07:33,490
Нещо, за което трябва да знам?

81
00:07:34,000 --> 00:07:36,136
Не, само семейни неща.

82
00:07:36,160 --> 00:07:38,056
Добре, можеш ли да му сложиш часовник?

83
00:07:38,080 --> 00:07:40,606
Всичките ми пари са вързани
с твоя приятел, Барни.

84
00:07:40,630 --> 00:07:43,566
И ако ще вземеш
някаква почивка, кажи ми.

85
00:07:43,590 --> 00:07:45,356
Защото трябва да правя други планове.

86
00:07:45,380 --> 00:07:46,656
Ще се свържа с вас.

87
00:07:46,680 --> 00:07:47,720
Говоря сериозно, Куп.

88
00:07:48,430 --> 00:07:51,730
Работя върху това, добре,
обещавам Наистина. чао

89
00:07:52,430 --> 00:07:53,600
- Ей
- Ей

90
00:07:54,890 --> 00:07:56,746
Мислех, че имаш практика. какво има

91
00:07:56,770 --> 00:07:57,860
Не беше в настроение.

92
00:07:59,020 --> 00:08:02,570
Татко, моля те, не ми прави глупости за това.
Нямам повече родители, при които да бягам.

93
00:08:03,070 --> 00:08:05,660
Добре, добре. Но ще ви струва.

94
00:08:06,950 --> 00:08:08,136
Какво ще ме накараш да направя?

95
00:08:08,160 --> 00:08:10,160
Същото нещо и баща ми
щеше да ме накара да го направя.

96
00:08:12,030 --> 00:08:13,280
хайде

97
00:08:14,750 --> 00:08:16,096
хайде Последен рунд, глупости.

98
00:08:16,120 --> 00:08:17,226
- Успех.
- Да, да.

99
00:08:17,250 --> 00:08:18,500
- Добре, 30.
- Тридесет.

100
00:08:19,210 --> 00:08:20,806
- Тридесет и едно.
- Какво?

101
00:08:20,830 --> 00:08:23,500
По дяволите, три поредни.
Тя те унижава, Анди.

102
00:08:24,920 --> 00:08:26,236
Проверявате ли математиката ми?

103
00:08:26,260 --> 00:08:28,776
- Не, не.
- Той винаги е бил голям неудачник.

104
00:08:28,800 --> 00:08:30,736
дай ми почивка Чия
тъпа идея ли беше това?

105
00:08:30,760 --> 00:08:32,090
мамка му трябва да тръгвам

106
00:08:33,470 --> 00:08:34,866
Трябва да се приготвя.

107
00:08:34,890 --> 00:08:36,600
Това беше забавно. Нека го направим отново.

108
00:08:37,390 --> 00:08:39,520
- чао
- чао

109
00:08:40,020 --> 00:08:41,770
хей Обади ли се на майка си?

110
00:08:42,480 --> 00:08:43,546
Татко... - виж,

111
00:08:43,570 --> 00:08:45,416
ако не искаш да говориш
за колежа в момента, добре.

112
00:08:45,440 --> 00:08:48,176
Ако не искате да говорите за
пропускане на тренировка, това е добре.

113
00:08:48,200 --> 00:08:49,886
Но ние говорим за това.

114
00:08:49,910 --> 00:08:51,330
- За какво?
- Тори.

115
00:08:51,870 --> 00:08:54,620
Има неща на този свят
може би си струва да се откажете.

116
00:08:55,120 --> 00:08:57,920
Майка ти не е една от тях, нали?

117
00:08:58,410 --> 00:09:00,120
Искам да кажа, знам, че тя може да бъде малко...

118
00:09:01,330 --> 00:09:02,816
настоятелен.

119
00:09:02,840 --> 00:09:05,146
Но тя държи най-доброто за вас.

120
00:09:05,170 --> 00:09:07,090
Тя се опитва да вземе
грижа за теб, знаеш ли?

121
00:09:07,710 --> 00:09:09,946
- Трябва ми малко време.
- Е, ще бъде неудобно

122
00:09:09,970 --> 00:09:11,560
когато я видиш утре вечер.

123
00:09:12,050 --> 00:09:13,486
Защо ще я видя утре?

124
00:09:13,510 --> 00:09:15,696
Седер при Хари и Гретхен.

125
00:09:15,720 --> 00:09:17,286
мамка му Това е утре?

126
00:09:17,310 --> 00:09:18,406
Да така е.

127
00:09:18,430 --> 00:09:19,496
Не можем ли просто да го пропуснем?

128
00:09:19,520 --> 00:09:21,666
Не, Пасха е.

129
00:09:21,690 --> 00:09:23,416
Ти дори не си родител евреин.

130
00:09:23,440 --> 00:09:25,480
И аз не съм мексиканец,
и аз харесвам храната им.

131
00:09:26,400 --> 00:09:27,400
отивам да си лягам

132
00:09:29,530 --> 00:09:30,530
Шалом.

133
00:09:33,070 --> 00:09:37,886
Добре, значи е мажор, след това ре мажор,

134
00:09:37,910 --> 00:09:41,370
след това ми мажор. добре ли окей

135
00:09:42,080 --> 00:09:44,106
Така че, аз ще пея,
вие момчета ще играете.

136
00:09:44,130 --> 00:09:47,526
И се уверете, че натискате много силно
защото ако пръстите ти не горят,

137
00:09:47,550 --> 00:09:48,646
значи не го правиш както трябва.

138
00:09:48,670 --> 00:09:52,236
Освен това всичко е удари надолу
защото това е пънк рок.

139
00:09:52,260 --> 00:09:55,526
Ето го. Едно, две, три, четири…

140
00:09:55,550 --> 00:09:58,760
Натрупват се на задната седалка

141
00:10:01,770 --> 00:10:05,996
генериране на пара
топлина да. аз не знам

142
00:10:06,020 --> 00:10:07,496
- Трябва да дойда късно, защото...
- добре.

143
00:10:07,520 --> 00:10:10,900
Пулсиране на задния ритъм

144
00:10:12,650 --> 00:10:15,700
блицкриг боп!

145
00:10:17,830 --> 00:10:19,960
хей как се казваш отново

146
00:10:20,870 --> 00:10:22,096
Фин.

147
00:10:22,120 --> 00:10:24,500
да Хей, Фин. Можеше
правиш ли ми услуга?

148
00:10:25,420 --> 00:10:27,220
Може ли да млъкнеш по дяволите
ставаш и обръщаш внимание?

149
00:10:29,710 --> 00:10:31,146
страхотно Добре.

150
00:10:31,170 --> 00:10:36,116
Сега е мостът и той започва
на d. И едно, две, три, четири.

151
00:10:36,140 --> 00:10:42,850
Хей, хо, да отидем на!

152
00:11:10,300 --> 00:11:12,396
Здравей, eomeonim. Толкова се радвам да те видя.

153
00:11:12,420 --> 00:11:13,696
Храниш я с празна храна.

154
00:11:13,720 --> 00:11:15,106
Всъщност не я храня.

155
00:11:15,130 --> 00:11:18,906
Тя носи дете.
Бременността й е рискова.

156
00:11:18,930 --> 00:11:20,826
Мамо, възрастна бременност е.

157
00:11:20,850 --> 00:11:23,060
Ние не използваме тази фраза… не.

158
00:11:24,480 --> 00:11:27,326
Ти… каза ли й
за 25-годишната ти матка?

159
00:11:27,350 --> 00:11:28,786
Не ме интересува какво каза лекарят.

160
00:11:28,810 --> 00:11:31,456
Няма да тровиш
дъщеря ми или внука ми.

161
00:11:31,480 --> 00:11:35,086
Искам само да отбележа, че аз
не пазарувайте тук.

162
00:11:35,110 --> 00:11:37,320
И благодатта също. Вече не.

163
00:11:37,820 --> 00:11:41,240
Трябва да си повече
бдителен. Тя има нужда от баланс.

164
00:11:43,370 --> 00:11:45,460
Е, всичко това изглежда много балансирано.

165
00:11:48,710 --> 00:11:49,920
Освен това кой си ти?

166
00:11:52,880 --> 00:11:53,986
Браво Йонтиф.

167
00:11:54,010 --> 00:11:57,196
- Ей Как си, Хари? радвам се да те видя
- Ей добре съм И аз се радвам да те видя.

168
00:11:57,220 --> 00:11:58,970
- здравей
- Хари, това изглежда добре.

169
00:11:59,550 --> 00:12:01,696
Да си женен за евреин
жена от две десетилетия,

170
00:12:01,720 --> 00:12:03,560
Бях видял моя дял седери.

171
00:12:04,980 --> 00:12:07,980
Но нищо в сравнение с едното
Гретхен и Хари хвърляха всяка година.

172
00:12:09,020 --> 00:12:10,376
…мъничка фигура, става ли?

173
00:12:10,400 --> 00:12:12,336
Никога не съм бил фен на организираната религия...

174
00:12:12,360 --> 00:12:13,546
…но не докато не приключите.

175
00:12:13,570 --> 00:12:17,126
...но празник на виното и
свободата не се нуждае от рекламна реклама.

176
00:12:17,150 --> 00:12:19,190
- Здравей, Гретхен.
- Куп, добре дошъл.

177
00:12:19,700 --> 00:12:21,466
Благодаря ти, че имаш
нас. Помниш ли Тори?

178
00:12:21,490 --> 00:12:23,806
- здравей
- Толкова се радвам, че успяхте.

179
00:12:23,830 --> 00:12:25,370
Изглеждаш прекрасно, скъпа.

180
00:12:25,950 --> 00:12:27,370
Здравей, Тори.

181
00:12:28,960 --> 00:12:29,960
извинете ме

182
00:12:30,920 --> 00:12:32,590
- Дълга история.
- Правилно.

183
00:12:33,340 --> 00:12:34,396
Тийнейджъри.

184
00:12:34,420 --> 00:12:35,816
окей

185
00:12:35,840 --> 00:12:37,130
Хей-о.

186
00:12:37,720 --> 00:12:38,720
уау

187
00:12:41,800 --> 00:12:43,760
- Как е тя?
- как си

188
00:12:44,470 --> 00:12:45,600
Давам й място.

189
00:12:46,770 --> 00:12:49,286
добре Мисля, че тя ще отиде
да напусне отбора по тенис.

190
00:12:49,310 --> 00:12:52,496
какво? Господи, какво й каза?

191
00:12:52,520 --> 00:12:53,666
Давам й място.

192
00:12:53,690 --> 00:12:56,666
Вашият план ли е просто да я оставите да язди
това докато колелата не излязат?

193
00:12:56,690 --> 00:12:58,336
- Защото светкавицата на новините...
- тя ще дойде.

194
00:12:58,360 --> 00:12:59,426
…колелата вече са изключени.

195
00:12:59,450 --> 00:13:03,176
И ако тя живее с теб, ти
трябва да започне да се държи като баща си

196
00:13:03,200 --> 00:13:05,016
а не като готиния съквартирант.

197
00:13:05,040 --> 00:13:07,096
- Значи вече съм готин?
- Андрю Купър.

198
00:13:07,120 --> 00:13:09,160
ще го направя Аз съм на това. да

199
00:13:11,290 --> 00:13:12,290
познайте какво

200
00:13:13,210 --> 00:13:14,936
Хънтър се раздели с Морган.

201
00:13:14,960 --> 00:13:18,646
аз знам Той се мотаеше
с Далила. Оуен е дъщеря й.

202
00:13:18,670 --> 00:13:20,196
Да излизате или да се свързвате?

203
00:13:20,220 --> 00:13:22,196
Децата в наши дни не използват тези термини.

204
00:13:22,220 --> 00:13:25,576
- Какво, ти ли си експертът сега?
- Да, аз съм много готин експерт.

205
00:13:25,600 --> 00:13:26,786
- Наистина ли?
- Хей, хей.

206
00:13:26,810 --> 00:13:27,956
хей Входящи.

207
00:13:27,980 --> 00:13:29,666
- Какво има?
- здравей

208
00:13:29,690 --> 00:13:30,956
- здравей
- Шанах това.

209
00:13:30,980 --> 00:13:32,036
здравей здравей

210
00:13:32,060 --> 00:13:34,036
- Грешна почивка, но това е добре.
- Грешна почивка.

211
00:13:34,060 --> 00:13:36,150
съжалявам Мислех, че това е универсално.

212
00:13:37,320 --> 00:13:39,336
Както и да е, това е Бела. Тя е
ми помагаше с преместването.

213
00:13:39,360 --> 00:13:41,426
Как върви новото място?

214
00:13:41,450 --> 00:13:43,756
Няма да ти кажа, защото
Искам сам да го видиш.

215
00:13:43,780 --> 00:13:45,306
- Знаеш къде да ме намериш.
- Да, разбирам.

216
00:13:45,330 --> 00:13:47,370
На пода на моя нов
човек пещера пиян от задника си.

217
00:13:48,870 --> 00:13:51,686
Призовават ме. извинете ме

218
00:13:51,710 --> 00:13:52,710
радвам се да се запознаем

219
00:14:00,510 --> 00:14:02,566
Обичам това. Това диор ли е?

220
00:14:02,590 --> 00:14:04,866
не ти казвам,
и махни лапите си от него.

221
00:14:04,890 --> 00:14:07,286
Следващото нещо, което знаете, ще го направим
покажи се облечен в същото нещо.

222
00:14:07,310 --> 00:14:08,730
Правилно, ще го направим.

223
00:14:09,430 --> 00:14:11,866
Честита Пасха, скъпа. Дали
опитваш ли хайвер на маца?

224
00:14:11,890 --> 00:14:12,956
още не

225
00:14:12,980 --> 00:14:14,746
Мислех, че има
интересен дисонанс

226
00:14:14,770 --> 00:14:16,956
в поставянето на деликатес
върху хляба на скръбта.

227
00:14:16,980 --> 00:14:19,006
- Не би трябвало да работи, но става.
- Точно така.

228
00:14:19,030 --> 00:14:20,626
- Ще взема друг.
- Хей, чух това Тори

229
00:14:20,650 --> 00:14:22,296
- отказа Принстън.
- Какво?

230
00:14:22,320 --> 00:14:24,110
наистина ли какво ще прави тя

231
00:14:24,910 --> 00:14:26,556
Още не го е разбрала.

232
00:14:26,580 --> 00:14:28,540
Тя няма ли друг план?

233
00:14:29,580 --> 00:14:30,580
Определете план.

234
00:14:31,210 --> 00:14:32,686
Хей, Тори.

235
00:14:32,710 --> 00:14:35,476
Не се притеснявайте, момчета. Моите единствени фенове
вече има около 2000 абонати,

236
00:14:35,500 --> 00:14:37,380
и още не съм си показала циците.

237
00:14:52,640 --> 00:14:53,640
Нуждаете се от буркан за съвети.

238
00:14:54,140 --> 00:14:55,230
хей

239
00:15:05,780 --> 00:15:06,780
не спирай

240
00:15:19,460 --> 00:15:21,686
- Аш, хей. Добре дошли
- Ей Как си приятел?

241
00:15:21,710 --> 00:15:23,196
- Сам, хей.
- Ей

242
00:15:23,220 --> 00:15:24,276
- Влезте.
- благодаря ви

243
00:15:24,300 --> 00:15:25,800
- Това е за теб.
- благодаря ви

244
00:15:26,300 --> 00:15:27,590
какво прави тя тук

245
00:15:28,300 --> 00:15:29,720
Не, не съм я поканил.

246
00:15:30,430 --> 00:15:32,060
Тя не се появи просто така.

247
00:15:32,680 --> 00:15:35,576
- Това беше лоша идея. Просто отивам.
- Хей, чакай, чакай. Не, хайде.

248
00:15:35,600 --> 00:15:37,876
Ще бъде неудобно за един
минута и тогава всичко ще е наред.

249
00:15:37,900 --> 00:15:40,376
Не, не мисля, че мога
това. Тези хора ме мразят.

250
00:15:40,400 --> 00:15:43,700
Не, те просто си мислят, че трябва
към. Хей, искаш ли да знаеш какво ще помогне?

251
00:15:44,280 --> 00:15:45,280
Клонопин?

252
00:15:46,410 --> 00:15:49,846
Щях да кажа да си с мен,
но може би малко вино ще е достатъчно.

253
00:15:49,870 --> 00:15:52,136
Чакай, това е развиваща се история.

254
00:15:52,160 --> 00:15:55,540
- Имаме ръка на рамото.
- Мамка му. Тя е плюс едно.

255
00:15:56,040 --> 00:15:57,096
Разумни.

256
00:15:57,120 --> 00:16:00,960
Плюс едно за най-подходящите
ерген в Уестмонт Вилидж.

257
00:16:01,460 --> 00:16:03,106
Трябва да й го дадеш.

258
00:16:03,130 --> 00:16:04,186
Кога се случи това?

259
00:16:04,210 --> 00:16:08,510
Не. Важният въпрос е,
как никой от нас не е видял това да идва?

260
00:16:09,800 --> 00:16:11,640
Е, не мога просто да я изхвърля.

261
00:16:12,310 --> 00:16:13,440
сериозно ли?

262
00:16:14,100 --> 00:16:15,850
Пасха е.

263
00:16:19,020 --> 00:16:21,246
- Ей как си
- Честита Пасха.

264
00:16:21,270 --> 00:16:23,006
Честита пасха.

265
00:16:23,030 --> 00:16:24,450
Куп изглежда няма нищо против.

266
00:16:27,650 --> 00:16:28,690
не е за вярване

267
00:16:31,240 --> 00:16:32,846
хей Какво става, момчета?

268
00:16:32,870 --> 00:16:34,210
- Ето го.
- Хей, човече.

269
00:16:34,830 --> 00:16:36,226
Бъди.

270
00:16:36,250 --> 00:16:37,630
Лиза.

271
00:16:38,330 --> 00:16:39,476
как си

272
00:16:39,500 --> 00:16:41,726
Радвам се да те видя, гледка за възпалени очи.

273
00:16:41,750 --> 00:16:44,316
- Върна ли се?
- Горди ме затвори за Пасха.

274
00:16:44,340 --> 00:16:45,686
къде бяхте

275
00:16:45,710 --> 00:16:47,526
Е, ако ме последвахте, ще знаете.

276
00:16:47,550 --> 00:16:50,986
Нямам Instagram или
TikTok или каквото и да е това...

277
00:16:51,010 --> 00:16:52,076
Не следвам никого.

278
00:16:52,100 --> 00:16:54,236
окей Е, тогава ще намеря
вие по-късно и направете акаунт.

279
00:16:54,260 --> 00:16:55,260
моля те недей

280
00:16:56,100 --> 00:16:57,536
- Шалом.
- благодаря ви

281
00:16:57,560 --> 00:16:59,166
- Дръж чантата.
- Имам чантата, приятел.

282
00:16:59,190 --> 00:17:02,126
- Този път беше в Сингапур.
- Сингапур?

283
00:17:02,150 --> 00:17:04,046
- Сингапур, да.
- да Един от тези дни ще имате

284
00:17:04,070 --> 00:17:06,506
- да обясни работата си на всички ни.
- Тя е мода

285
00:17:06,530 --> 00:17:08,416
и пътешественик, да.

286
00:17:08,440 --> 00:17:10,716
- И тя получава пари за това?
- По дяволите не.

287
00:17:10,740 --> 00:17:13,466
Тя просто получава тонове
безплатни дрехи и пътувания,

288
00:17:13,490 --> 00:17:16,056
и колкото повече я няма,
толкова по-добре се разбираме. така че...

289
00:17:16,080 --> 00:17:17,386
- Печели, печели.
- И така, добре.

290
00:17:17,410 --> 00:17:20,936
Да, слушай, Куп. Дума за
улицата е, че пазарувате наоколо

291
00:17:20,960 --> 00:17:22,686
- голяма част от промяната.
- Не се вълнувай много.

292
00:17:22,710 --> 00:17:23,856
Не е толкова секси.

293
00:17:23,880 --> 00:17:25,646
наистина ли Защото чух
това е половин милиард долара.

294
00:17:25,670 --> 00:17:27,356
Това ми звучи доста секси.

295
00:17:27,380 --> 00:17:29,526
- Да, така е.
- Не можеш да повярваш на всичко, което чуваш.

296
00:17:29,550 --> 00:17:32,236
Е, мога, ако ми кажеш
относно това. Хайде, Куп.

297
00:17:32,260 --> 00:17:33,526
- Куп!
- Имам куп сделки

298
00:17:33,550 --> 00:17:34,866
това би изплувало лодката ви, нали знаете.

299
00:17:34,890 --> 00:17:36,946
Опитвали ли сте някое от тези?
Наричат ​​ги пияни фараони.

300
00:17:36,970 --> 00:17:38,706
- Това е твое. Това е твоето.
- Добре. Cin cin.

301
00:17:38,730 --> 00:17:40,496
Шибан огън. наздраве наздраве

302
00:17:40,520 --> 00:17:43,126
- Оуен. Радвам се да те видя, човече.
- Ей Хей, ти също, приятел.

303
00:17:43,150 --> 00:17:44,690
как се казваш отново

304
00:17:45,190 --> 00:17:47,916
- Това е Брад.
- Брад. вярно, вярно. радвам се да те видя

305
00:17:47,940 --> 00:17:50,060
- Какво има, Аш? Радвам се да те видя отново.
- Хей, човече.

306
00:17:50,570 --> 00:17:52,336
Хей, Сам.

307
00:17:52,360 --> 00:17:53,440
хей

308
00:17:55,410 --> 00:17:57,766
Ще започнем
всички, ако можете да заемете местата си.

309
00:17:57,790 --> 00:17:59,540
Добре. Куп, ти седиш с нас.

310
00:18:29,610 --> 00:18:30,836
Кат.

311
00:18:30,860 --> 00:18:32,296
кокошарник

312
00:18:32,320 --> 00:18:33,636
Пак ли сме приятели?

313
00:18:33,660 --> 00:18:34,870
Няма шанс.

314
00:18:49,550 --> 00:18:54,310
амин

315
00:18:55,430 --> 00:18:57,986
това е хлябът на скръбта

316
00:18:58,010 --> 00:19:01,366
които нашите предци
ядоха в Египетската земя.

317
00:19:01,390 --> 00:19:04,140
„Всички, които са гладни,
нека дойдат и ядат."

318
00:19:04,850 --> 00:19:06,376
Всички нуждаещи се,

319
00:19:06,400 --> 00:19:10,200
„нека дойдат и празнуват
пасхата с нас."

320
00:19:20,790 --> 00:19:22,460
Разбра, ловецо.

321
00:19:36,130 --> 00:19:37,130
Аз съм вторият най-малък.

322
00:19:47,440 --> 00:19:50,360
- Много хубаво.
- "Просто дете пита...".

323
00:19:52,480 --> 00:19:54,610
- Боже мой.
- За какво става въпрос?

324
00:20:02,290 --> 00:20:04,426
Защо тази вечер беше различна
от всички други нощи?

325
00:20:04,450 --> 00:20:07,056
Е, като за начало, бях седнал
с жената, която ме нагласи

326
00:20:07,080 --> 00:20:10,726
за убийство и новото й гадже,
който в момента ме изнудваше.

327
00:20:10,750 --> 00:20:13,960
Да не говорим за моя адвокат, който аз
беше изнудван да ме представлява.

328
00:20:14,550 --> 00:20:18,446
И така, докато Гретхен разказваше историята на
израилтяните се освобождават от Египет,

329
00:20:18,470 --> 00:20:21,236
Мислех, че мога да използвам
малко освобождаващо, себе си.

330
00:20:21,260 --> 00:20:22,260
благодаря

331
00:20:30,900 --> 00:20:32,690
за какво става въпрос

332
00:20:44,040 --> 00:20:45,040
Боже мой

333
00:20:45,540 --> 00:20:48,040
Това е толкова горещо.

334
00:20:49,750 --> 00:20:54,106
„Това са десетте язви
който светият, благословен да е той,

335
00:20:54,130 --> 00:20:55,986
доведени до египтяните."

336
00:20:56,010 --> 00:20:57,010
Кръв.

337
00:20:59,090 --> 00:21:00,840
Така че, Куп, дай ми актуализация.

338
00:21:01,600 --> 00:21:02,680
"Жаби".

339
00:21:03,680 --> 00:21:06,156
- Какво се бави толкова?
- "Въшки".

340
00:21:06,180 --> 00:21:07,956
Мислех, че ще търсим
в семестрските листове досега.

341
00:21:07,980 --> 00:21:09,166
"Зверове".

342
00:21:09,190 --> 00:21:11,706
Е, това е процес.
Тези неща отнемат време.

343
00:21:11,730 --> 00:21:12,786
„Болест по говедата“.

344
00:21:12,810 --> 00:21:15,206
Опитваш се да им дадеш
четиристотин милиона долара.

345
00:21:15,230 --> 00:21:17,216
Мисля, че биха искали да ускорят това.

346
00:21:17,240 --> 00:21:18,240
"Циреи".

347
00:21:20,030 --> 00:21:22,136
- "Поздрави."
- имаш ли ми доверие или не?

348
00:21:22,160 --> 00:21:23,426
Разбира се, аз го правя.

349
00:21:23,450 --> 00:21:24,596
„Скакалци“.

350
00:21:24,620 --> 00:21:25,660
За момента.

351
00:21:27,250 --> 00:21:28,330
— Тъмнина.

352
00:21:33,840 --> 00:21:35,220
„Смърт на първородния“.

353
00:21:36,300 --> 00:21:39,066
Хари иска да си купи лодка,
и не че съм против,

354
00:21:39,090 --> 00:21:40,590
той просто не е най-добрият плувец.

355
00:21:41,180 --> 00:21:43,696
Кой има нужда от караница? имам предвид,
особено на източното крайбрежие,

356
00:21:43,720 --> 00:21:46,156
където можете да го използвате само за
два-три месеца все пак.

357
00:21:46,180 --> 00:21:48,076
Е, сезоните стават все по-топли.

358
00:21:48,100 --> 00:21:50,310
окей те ли са

359
00:22:16,750 --> 00:22:18,526
Искаш ли нещо от бара?

360
00:22:18,550 --> 00:22:20,180
- Не, не. добре съм
- Добре. извинете ме

361
00:22:21,260 --> 00:22:22,720
да, да Това е, което казвам.

362
00:22:28,970 --> 00:22:30,180
Хей, вие двамата.

363
00:22:31,440 --> 00:22:32,746
- Ей
- Здравей, Сам.

364
00:22:32,770 --> 00:22:33,916
Мога ли да взема едно от тях, моля?

365
00:22:33,940 --> 00:22:34,940
- Естествено.
- благодаря

366
00:22:39,070 --> 00:22:40,070
Изглеждаш страхотно

367
00:22:40,570 --> 00:22:42,110
- Благодаря, Сам.
- благодаря Вие също.

368
00:22:42,700 --> 00:22:44,216
- благодаря ви
- да

369
00:22:44,240 --> 00:22:45,240
благодаря

370
00:22:48,240 --> 00:22:50,160
- Мога ли да взема още един?
- Добре.

371
00:22:51,250 --> 00:22:52,290
Съжалявам, просто…

372
00:22:53,120 --> 00:22:54,726
Всъщност ми предстои обява.

373
00:22:54,750 --> 00:22:58,250
Това е четири милиона долара събаряне и
собствениците търсят архитект.

374
00:23:00,380 --> 00:23:02,856
- Кажи повече.
- Това е парцел от два акра на ябълков двор.

375
00:23:02,880 --> 00:23:07,156
Те искат изграждане на земята и
те искат препоръка.

376
00:23:07,180 --> 00:23:08,486
И искаш ли да ме препоръчаш?

377
00:23:08,510 --> 00:23:10,196
знам как изглежда това,
но просто се опитвам да мина...

378
00:23:10,220 --> 00:23:11,850
изглежда като предложение за работа.

379
00:23:15,650 --> 00:23:16,820
Е, мамка му.

380
00:23:18,020 --> 00:23:20,860
И тя приема. Те ли са
търсите интериорен дизайнер?

381
00:23:21,900 --> 00:23:22,966
Маги иска да си купи Порше.

382
00:23:22,990 --> 00:23:25,836
- Ами... - Да.
- …Това е добър гол.

383
00:23:25,860 --> 00:23:27,740
- Боже мой.
- Към бизнеса?

384
00:23:28,410 --> 00:23:29,830
Към бизнеса.

385
00:23:33,790 --> 00:23:36,250
П-у-л-е. Пуле.

386
00:23:36,750 --> 00:23:40,106
Това е сирене, което идва от
магарешко мляко от една ферма в Сърбия.

387
00:23:40,130 --> 00:23:42,526
Струваше ми 20 бона да го взема
четвърт паунд тук.

388
00:23:42,550 --> 00:23:45,566
Казвам да зарежем съпругите,
вземи остатъците от Хари,

389
00:23:45,590 --> 00:23:48,696
и правим луксозно сирене
вечер, утре, при мен.

390
00:23:48,720 --> 00:23:52,786
аз не мога Гретхен и аз имаме
втори седер при родителите си.

391
00:23:52,810 --> 00:23:53,956
Ще ни няма цяла нощ.

392
00:23:53,980 --> 00:23:56,706
Децата идват от
колеж за това. Това е цяло нещо.

393
00:23:56,730 --> 00:23:58,086
Трябва ли да направите това отново?

394
00:23:58,110 --> 00:24:01,166
Да, освен този път, трябва
отговаряйте на неясни расистки въпроси

395
00:24:01,190 --> 00:24:02,530
от моята свекърва.

396
00:24:04,110 --> 00:24:05,256
Да, да, нали знаеш.

397
00:24:05,280 --> 00:24:06,280
И аз съм вързан.

398
00:24:07,070 --> 00:24:08,796
- По дяволите.
- Да, съжалявам.

399
00:24:08,820 --> 00:24:11,240
Знаете колко обичам хубаво сирене.

400
00:24:25,420 --> 00:24:27,010
Предполагам, че намерихме афикомена.

401
00:24:27,550 --> 00:24:29,050
какво е това

402
00:24:29,550 --> 00:24:30,550
Десерт.

403
00:24:41,570 --> 00:24:42,570
хей

404
00:24:44,740 --> 00:24:46,070
Тъкмо идвах да проверя...

405
00:24:50,370 --> 00:24:51,926
благодаря ти, че ме направи твоя среща.

406
00:24:51,950 --> 00:24:52,950
няма проблеми

407
00:24:56,120 --> 00:24:57,120
Правим това правилно...

408
00:24:57,790 --> 00:24:58,790
добре.

409
00:25:05,510 --> 00:25:07,010
мамка му Майната му.

410
00:25:09,970 --> 00:25:11,140
Майната ми.

411
00:25:24,110 --> 00:25:25,240
Какво става, Мел!

412
00:25:26,070 --> 00:25:27,466
мамка му мамка му

413
00:25:27,490 --> 00:25:29,200
Момчета, толкова съм уморен.

414
00:25:31,370 --> 00:25:32,636
- Приключих.
- Да, аз също.

415
00:25:32,660 --> 00:25:34,636
Да, аз също. Всъщност някак…

416
00:25:34,660 --> 00:25:36,806
- Това ли е нашата реплика да си тръгваме?
- Това означава ли, че трябва да тръгваме?

417
00:25:36,830 --> 00:25:37,960
Всичко е...

418
00:25:38,540 --> 00:25:40,056
- добре е.
- Ей

419
00:25:40,080 --> 00:25:41,330
хей здравей

420
00:25:43,090 --> 00:25:44,090
добре ли си

421
00:25:44,710 --> 00:25:45,710
златен съм.

422
00:25:46,510 --> 00:25:47,510
Добре.

423
00:26:35,970 --> 00:26:38,140
Здравей, ела... ела и седни при мен.

424
00:26:39,060 --> 00:26:40,116
Пил си твърде много.

425
00:26:40,140 --> 00:26:42,770
Вие трябва да
изпийте четири чаши вино.

426
00:26:43,350 --> 00:26:45,640
Изпи четири чаши
преди вечеря. това е достатъчно.

427
00:26:46,480 --> 00:26:47,480
Дайену.

428
00:26:48,780 --> 00:26:50,006
какво?

429
00:26:50,030 --> 00:26:52,410
Дайену. Това означава достатъчно.

430
00:26:53,410 --> 00:26:54,580
Щеше да е достатъчно.

431
00:26:56,200 --> 00:26:58,580
Боже, какво изпратихме
ходиш ли на еврейско училище?

432
00:26:59,200 --> 00:27:00,280
Вероятно не за това.

433
00:27:02,580 --> 00:27:04,830
окей Хайде, ти
трябва да се прибера вкъщи. Стани.

434
00:27:05,330 --> 00:27:06,660
Ще ме закараш ли вкъщи?

435
00:27:07,290 --> 00:27:08,500
Нарекох те Uber.

436
00:27:17,220 --> 00:27:19,430
хайде ела… ела…
ела с мен у дома.

437
00:27:20,100 --> 00:27:21,100
не

438
00:27:25,650 --> 00:27:27,320
мамо! моя...

439
00:27:30,820 --> 00:27:32,160
добре съм аз съм…

440
00:27:34,910 --> 00:27:37,700
- Добре.
- Хайде де.

441
00:27:41,290 --> 00:27:42,790
Това е адски жалко.

442
00:27:48,090 --> 00:27:49,260
Тук за Тори?

443
00:27:51,090 --> 00:27:52,090
да

444
00:27:58,350 --> 00:27:59,730
Трябваше да си взема обувките.

445
00:28:54,530 --> 00:28:55,530
наистина ли

446
00:29:03,580 --> 00:29:04,660
окей

447
00:29:11,460 --> 00:29:12,460
здравей

448
00:29:21,220 --> 00:29:22,300
хей

449
00:29:23,100 --> 00:29:25,810
Чия е тази шибана синя кола?

450
00:30:03,470 --> 00:30:06,036
погледни ме Перфектно пасващи.

451
00:30:06,060 --> 00:30:08,366
- Хей! Съжалявам, закъснях.
- Ей

452
00:30:08,390 --> 00:30:09,536
хей

453
00:30:09,560 --> 00:30:12,020
Поръчах ти бургер.
Може да съм отхапал.

454
00:30:13,560 --> 00:30:15,560
- Къде е мама?
- Тя няма да се присъедини.

455
00:30:16,150 --> 00:30:17,150
всичко е наред

456
00:30:17,780 --> 00:30:18,910
всичко е наред

457
00:30:19,820 --> 00:30:21,280
окей Тя просто не искаше да дойде?

458
00:30:23,660 --> 00:30:25,966
Всъщност аз й казах, че трябва
да изпълнявам задачи след работа.

459
00:30:25,990 --> 00:30:28,870
Което ми напомня, че не мога да дойда
вкъщи без кутия зърнени храни.

460
00:30:29,750 --> 00:30:30,750
окей

461
00:30:32,580 --> 00:30:33,646
обичам я

462
00:30:33,670 --> 00:30:36,816
Тя може просто... да успее
трудно се свързвам с децата си.

463
00:30:36,840 --> 00:30:40,356
Просто исках да има тишина
вечеря и да се видим с вас, момчета.

464
00:30:40,380 --> 00:30:43,300
- Моля, разбрах.
- Проповедник… хор.

465
00:30:44,090 --> 00:30:46,510
И така... как върви преподаването?

466
00:30:47,010 --> 00:30:48,090
Върви чудесно.

467
00:30:48,970 --> 00:30:52,576
И под страхотно имам предвид...
Всъщност не знам. аз…

468
00:30:52,600 --> 00:30:55,626
Все още ли се счита за успех, ако
всъщност никой нищо не учи?

469
00:30:55,650 --> 00:30:56,990
Хайде, току-що започнахте.

470
00:30:58,280 --> 00:31:01,086
Вие преподавате музика.
Това не е като да преподаваш наука.

471
00:31:01,110 --> 00:31:03,836
Преподаването на изкуство по същество е преподаване
нещо, което не може да се научи.

472
00:31:03,860 --> 00:31:06,346
Е, значи са попаднали на правилното място.

473
00:31:06,370 --> 00:31:07,460
А ти, Анди?

474
00:31:08,370 --> 00:31:10,210
Чувам, че двамата имате нов съквартирант.

475
00:31:12,080 --> 00:31:13,146
Това е моята реплика.

476
00:31:13,170 --> 00:31:15,210
уау Колко удобно.

477
00:31:21,470 --> 00:31:24,010
Хей на всички! Как е
става ли? Върнахме се!

478
00:31:26,090 --> 00:31:28,366
Аз съм Али. Толкова е хубаво да видя всички.

479
00:31:28,390 --> 00:31:31,310
Имам много специален гост тук тази вечер.

480
00:31:32,100 --> 00:31:35,150
Това е баща ми. Нека го дадем
за баща ми, всички!

481
00:31:36,690 --> 00:31:37,690
Върви ти.

482
00:31:38,190 --> 00:31:39,530
Той е страхотен.

483
00:31:40,530 --> 00:31:45,030
Както и да е, това е песен, която той е използвал
пей ми винаги, когато имах лош ден.

484
00:31:45,530 --> 00:31:46,740
Това е за теб, татко.

485
00:31:49,240 --> 00:31:51,950
ох

486
00:31:53,660 --> 00:31:57,290
идва време

487
00:31:58,250 --> 00:32:01,420
когато се носиш

488
00:32:01,920 --> 00:32:06,510
идва момент, когато се установяваш

489
00:32:09,300 --> 00:32:12,300
идва светлина

490
00:32:12,930 --> 00:32:15,980
чувствата се повдигат

491
00:32:16,560 --> 00:32:20,940
повдигнете бебето от земята

492
00:32:22,320 --> 00:32:25,490
но ох

493
00:32:26,360 --> 00:32:32,466
този стар свят продължава да се върти

494
00:32:32,490 --> 00:32:39,226
чудно е, че високите дървета не лежат

495
00:32:39,250 --> 00:32:40,920
идва време

496
00:32:42,210 --> 00:32:43,380
бихте ли погледнали това.

497
00:32:44,800 --> 00:32:46,776
Тя наистина се справя по-добре, нали?

498
00:32:46,800 --> 00:32:48,840
да Да, това прави един от нас.

499
00:32:51,510 --> 00:32:54,076
Цялото това нещо с Тори просто
излезе напълно извън лявото поле.

500
00:32:54,100 --> 00:32:57,826
Продължавам да гледам назад, опитвайки се
помислете дали изобщо е имало признаци,

501
00:32:57,850 --> 00:32:59,036
и ако имаше...

502
00:32:59,060 --> 00:33:01,440
Господи, те бяха ужасно дяволски изтънчени.

503
00:33:02,230 --> 00:33:03,546
Как се справяте с него?

504
00:33:03,570 --> 00:33:04,700
Отдръпвам се.

505
00:33:06,280 --> 00:33:07,626
Както ти предложи.

506
00:33:07,650 --> 00:33:09,190
Давайки й нейното пространство за...

507
00:33:11,200 --> 00:33:12,256
бъркотия.

508
00:33:12,280 --> 00:33:15,910
Готов да събере парчетата
когато това неизбежно се случва. така че...

509
00:33:17,370 --> 00:33:18,370
Ами ти?

510
00:33:19,040 --> 00:33:20,226
какво за мен?

511
00:33:20,250 --> 00:33:23,476
Е, тя я има
родителите да се тревожат за нея.

512
00:33:23,500 --> 00:33:25,236
Притеснявам се за децата си.

513
00:33:25,260 --> 00:33:27,100
как е всичко излизате ли

514
00:33:27,590 --> 00:33:30,486
Да, знаете, тук
и там. Нищо сериозно.

515
00:33:30,510 --> 00:33:33,866
Може да искате да станете сериозни. Вие сте
не ставаш по-млад, нали знаеш?

516
00:33:33,890 --> 00:33:36,456
Да, добре, гърбът ми със сигурност знае.

517
00:33:36,480 --> 00:33:37,480
А работа?

518
00:33:39,230 --> 00:33:41,440
Да, все още се опитвам да разбера това.

519
00:33:43,440 --> 00:33:44,796
Знаеш ли какво, трябва да взема чека.

520
00:33:44,820 --> 00:33:46,796
Ще трябва
тръгни след следващата песен.

521
00:33:46,820 --> 00:33:47,990
за какво?

522
00:33:49,660 --> 00:33:50,660
Виждате ли това?

523
00:33:53,370 --> 00:33:56,670
Аз се връщам назад.

524
00:34:03,040 --> 00:34:04,540
Кажете ми, когато влезете.

525
00:34:09,380 --> 00:34:10,380
окей

526
00:34:11,720 --> 00:34:13,776
- Влизам.
- Толкова бързо?

527
00:34:13,800 --> 00:34:16,366
Да, добре, бях тук
снощи. Монтирах вратата.

528
00:34:16,390 --> 00:34:17,576
хубаво.

529
00:34:17,600 --> 00:34:20,616
Както и да е, така казва баща ми
трябва да даде малко място на Тори

530
00:34:20,640 --> 00:34:22,746
а Мел казва точно обратното.

531
00:34:22,770 --> 00:34:25,770
Слушайте, тийнейджърките, те са
винаги в някаква криза.

532
00:34:27,530 --> 00:34:29,530
Трябваше да ме видиш на 18.

533
00:34:31,360 --> 00:34:32,780
аз не знам Хареса ми 18.

534
00:34:33,820 --> 00:34:35,596
Вече имах чувство за цел.

535
00:34:35,620 --> 00:34:38,540
Е, да, всеки 18-годишен
момчето има чувство за цел...

536
00:34:39,450 --> 00:34:40,636
В панталоните му.

537
00:34:40,660 --> 00:34:42,910
Ти си много циничен
човек, знаеш ли това?

538
00:34:43,500 --> 00:34:44,740
Кажи ми нещо, което не знам.

539
00:35:14,990 --> 00:35:18,540
Предполагам, че Гретхен и Хари са
провеждане на малко странично движение извън книгите.

540
00:35:20,000 --> 00:35:21,136
Хапчета?

541
00:35:21,160 --> 00:35:24,540
по-добре. Ozempic и пълнители.

542
00:35:25,710 --> 00:35:28,146
Това е като течно злато, ти
трябва да вземете и някои от тях.

543
00:35:28,170 --> 00:35:32,526
Не, това са малки картофи и те ще забележат.

544
00:35:32,550 --> 00:35:34,260
Трябва да се придържаме към плана.

545
00:36:04,410 --> 00:36:05,410
Мисля, че го намерих.

546
00:36:06,420 --> 00:36:09,476
Когато Хари Сахни не тичаше
Хирургическата практика на Гретхен

547
00:36:09,500 --> 00:36:12,026
или посещаване на друг седер с
нейното семейство като него тази вечер,

548
00:36:12,050 --> 00:36:15,446
той се разкъсваше скъпо
авокации като меки корици на летището.

549
00:36:15,470 --> 00:36:17,736
Това гробище на
включително забравени хобита

550
00:36:17,760 --> 00:36:22,180
$10 000 комплект zeiss 20 x 60
този♪ бинокъл за лов на едър дивеч.

551
00:36:24,600 --> 00:36:30,110
Първа фаза от $50 000
камера xf iq4150mp.

552
00:36:32,570 --> 00:36:38,160
Игра на шах бакара за $25 000 с
кристални пионки и инкрустирана мраморна дъска.

553
00:36:38,910 --> 00:36:42,676
И най-вече 200 000 долара
репродукция на цигулка

554
00:36:42,700 --> 00:36:46,040
проектиран от Страдивариус
съвременен guarneri del gesú.

555
00:36:46,540 --> 00:36:47,830
Което още не бях намерил.

556
00:36:54,170 --> 00:36:55,630
По дяволите

557
00:37:00,510 --> 00:37:02,680
Куп, как е там?

558
00:37:04,350 --> 00:37:05,866
Можете ли да задържите a
второ? Трябва да приема това обаждане.

559
00:37:05,890 --> 00:37:07,206
кооперация...

560
00:37:07,230 --> 00:37:09,350
кой по дяволите приема обаждане
по средата на обир?

561
00:37:11,060 --> 00:37:13,126
хей Малко съм зает нали
сега. мога ли да ти се обадя пак

562
00:37:13,150 --> 00:37:15,740
Какво по дяволите си ти
правя с моите пари?

563
00:37:16,450 --> 00:37:18,336
Минаха повече от две
седмици. какво по дяволите?

564
00:37:18,360 --> 00:37:20,296
Опитвате ли се... сте
опитваш се да ме чукаш?

565
00:37:20,320 --> 00:37:21,676
В момента не е страхотен момент за мен.

566
00:37:21,700 --> 00:37:24,726
Не, не, не, не, не. недей така
мамка му Аз притежавам задника ти, копеле.

567
00:37:24,750 --> 00:37:27,936
Чакай, слушай, слушай. добре сме аз
казах ти, че ще отнеме известно време.

568
00:37:27,960 --> 00:37:28,960
Куп?

569
00:37:29,790 --> 00:37:30,856
здравей

570
00:37:30,880 --> 00:37:32,606
Защо не се успокоиш

571
00:37:32,630 --> 00:37:34,936
и ме остави да дойда утре?
Ще ви изложа всичко.

572
00:37:34,960 --> 00:37:38,236
Не ми говори по дяволите
все едно съм някакъв проклет идиот.

573
00:37:38,260 --> 00:37:40,236
Махни си задника тук веднага.

574
00:37:40,260 --> 00:37:41,366
не мога да го направя

575
00:37:41,390 --> 00:37:45,616
не? Е, това е много лошо, защото
ако не си тук след 15 минути,

576
00:37:45,640 --> 00:37:48,206
Ще натисна изпращане и
целият ти живот е прецакан!

577
00:37:48,230 --> 00:37:49,786
Не, не прави това.

578
00:37:49,810 --> 00:37:50,810
Петнадесет минути.

579
00:37:52,060 --> 00:37:53,060
Петел.

580
00:38:02,910 --> 00:38:04,966
Хей, ще трябва да прекратим.

581
00:38:04,990 --> 00:38:08,080
какво? Не, не, не. защо

582
00:38:08,910 --> 00:38:10,186
Семейно положение.

583
00:38:10,210 --> 00:38:12,436
Това е нашият прозорец.
Просто вземете нещо друго.

584
00:38:12,460 --> 00:38:13,606
Не, не работим така.

585
00:38:13,630 --> 00:38:16,010
Не работим така.
Чуй ме, Куп...

586
00:38:20,970 --> 00:38:22,260
Какво по дяволите!

587
00:38:43,120 --> 00:38:44,120
Аш.

588
00:38:57,590 --> 00:38:58,720
Аш.

589
00:39:08,470 --> 00:39:09,470
Аш.

590
00:39:20,280 --> 00:39:21,320
Аш.

591
00:39:27,910 --> 00:39:28,910
кокошарник

592
00:39:30,250 --> 00:39:32,490
- Какво правиш тук?
- Шегуваш ли се с мен?

593
00:39:33,290 --> 00:39:34,290
да

594
00:39:35,540 --> 00:39:37,146
Исус Христос. наистина ли

595
00:39:37,170 --> 00:39:38,710
Съжалявам, човече. получавам малко...

596
00:39:39,800 --> 00:39:41,446
- Пия?
- Не, благодаря.

597
00:39:41,470 --> 00:39:43,180
Все пак ще ти сипя едно.

598
00:39:43,800 --> 00:39:48,616
И така, съвсем сериозно какво
правиш ли с парите ми?

599
00:39:48,640 --> 00:39:50,326
Защото трябва да бъда честен,

600
00:39:50,350 --> 00:39:52,706
Започвам да се чувствам така
дръпва ме малко.

601
00:39:52,730 --> 00:39:54,036
Никой не те дърпа.

602
00:39:54,060 --> 00:39:55,660
Имате ли дори
се обърна към Бейли Ръсел?

603
00:39:56,650 --> 00:39:57,940
- не
- Защо не, по дяволите?

604
00:39:58,520 --> 00:40:00,706
Опитваш ли се да се ебаваш с
Джак Бейли на моята стотинка?

605
00:40:00,730 --> 00:40:04,086
Не. Виж, Аш, ти знаеш как се прави
вашата работа. Знам как да направя моята, нали?

606
00:40:04,110 --> 00:40:06,136
Ти ме помоли да взема
във фонда на Excelsior,

607
00:40:06,160 --> 00:40:08,806
което е трудно да се направи под
най-доброто от обстоятелствата.

608
00:40:08,830 --> 00:40:10,500
Те са много изключителни, нали?

609
00:40:10,990 --> 00:40:13,556
Сега ще се обадя на Джак, той просто ще
кажи ми да се чукам

610
00:40:13,580 --> 00:40:15,186
Това е, ако той дори вдигне обаждането ми.

611
00:40:15,210 --> 00:40:16,976
Вие наистина не продавате
себе си тук, Куп.

612
00:40:17,000 --> 00:40:20,050
Трябва да го накараме да дойде при нас, нали?

613
00:40:20,550 --> 00:40:23,396
Начинът, по който правите това, е като го накарате
има чувството, че пропуска нещо.

614
00:40:23,420 --> 00:40:26,656
Щом се чувства така, значи ще го направи
преглътне гордостта си, той ще вдигне телефона.

615
00:40:26,680 --> 00:40:29,060
- Откъде знаеш, че ще се обади?
- Защото вече го има.

616
00:40:29,720 --> 00:40:30,720
Два пъти.

617
00:40:31,560 --> 00:40:33,560
окей какво каза той

618
00:40:34,600 --> 00:40:36,560
нямам представа Не вдигнах.

619
00:40:39,400 --> 00:40:40,836
Напомни ми да не се ебавам с теб.

620
00:40:40,860 --> 00:40:42,206
Вече се ебаваш с мен, Аш.

621
00:40:42,230 --> 00:40:44,940
вярно Исусе, ти си шибан нинджа.

622
00:40:45,610 --> 00:40:47,216
Да направим реплика, братко.

623
00:40:47,240 --> 00:40:48,296
Това задължително ли е?

624
00:40:48,320 --> 00:40:49,320
Така е.

625
00:40:51,620 --> 00:40:53,250
И нощта се обърна.

626
00:41:23,530 --> 00:41:25,990
хей йо

627
00:41:26,490 --> 00:41:28,620
училище. 15 минути.
какво правиш

628
00:41:29,110 --> 00:41:30,360
Разлагам се в леглото.

629
00:41:30,950 --> 00:41:34,500
- Съжалявам?
- Гниене на леглото. Това се нарича грижа за себе си, татко.

630
00:41:36,120 --> 00:41:37,330
Това е само един ден.

631
00:41:46,670 --> 00:41:50,300
Хей, не знам какво
по дяволите става с теб,

632
00:41:50,800 --> 00:41:53,116
но ако си в къщата ми, ти си
отивам на училище. Разбра ли ме?

633
00:41:53,140 --> 00:41:54,946
Не мога да те накарам да отидеш в колеж

634
00:41:54,970 --> 00:41:57,956
но няма да се прецакаш високо
училище на моя часовник. Така че ставай.

635
00:41:57,980 --> 00:41:59,770
да вървим хайде Нагоре и при тях.

636
00:42:00,400 --> 00:42:02,956
Съжалявам за одеялото
нещо, това беше агресивно.

637
00:42:02,980 --> 00:42:04,320
хайде

638
00:42:05,150 --> 00:42:06,150
да вървим

639
00:42:06,740 --> 00:42:09,336
Тя не казва
нещо. Тя просто е няма,

640
00:42:09,360 --> 00:42:14,070
и тогава, когато говоря,
тя се държи като пирони върху черна дъска.

641
00:42:15,540 --> 00:42:17,136
Искам да кажа, защо имаме деца?

642
00:42:17,160 --> 00:42:18,830
Помислете за забавлението, което бихме могли да прекараме.

643
00:42:24,380 --> 00:42:25,380
бременна съм

644
00:42:27,300 --> 00:42:28,300
какво?

645
00:42:29,630 --> 00:42:32,510
- Ти сериозно ли? Боже мой!
- да

646
00:42:34,600 --> 00:42:37,746
Забрави всичко просто
каза. Това е невероятно.

647
00:42:37,770 --> 00:42:39,020
Да така е.

648
00:42:39,810 --> 00:42:43,496
Освен… майка ми се опитва
да се вмъкне в живота ми

649
00:42:43,520 --> 00:42:45,230
дори повече, отколкото обикновено.

650
00:42:46,230 --> 00:42:48,126
Тя не ми вярва
управлявам собствената си бременност,

651
00:42:48,150 --> 00:42:49,676
и това ме кара нагоре по шибаната стена.

652
00:42:49,700 --> 00:42:52,370
- Просто й кажи да се отдръпне.
- Да, както Тори ти каза?

653
00:42:52,910 --> 00:42:54,346
уау Изстрели.

654
00:42:54,370 --> 00:42:56,096
Съжалявам, хормони.

655
00:42:56,120 --> 00:42:57,926
Тя мисли, че съм твърде стар.

656
00:42:57,950 --> 00:43:01,000
Което тя ми казва всеки път
получава и сега съм в главата си за това.

657
00:43:01,580 --> 00:43:02,646
Тя не греши.

658
00:43:02,670 --> 00:43:05,066
хайде Вие направихте
две прекрасни деца.

659
00:43:05,090 --> 00:43:07,470
И вижте се, вие цъфтите.

660
00:43:09,090 --> 00:43:11,130
Докато останалите от нас изчезват.

661
00:43:12,340 --> 00:43:14,890
Но изсушената роза си остава роза.

662
00:43:16,010 --> 00:43:18,100
Добре, Лили, нека упражним публикацията ти.

663
00:43:18,810 --> 00:43:20,270
така че...

664
00:43:22,020 --> 00:43:24,036
- …седерът на Гретхен.
- За бога.

665
00:43:24,060 --> 00:43:25,100
Какво чу?

666
00:43:25,860 --> 00:43:30,086
Че сте имали някакъв вид
срив, защото Сам се появи.

667
00:43:30,110 --> 00:43:32,570
Бях прекален. какво?

668
00:43:33,700 --> 00:43:36,466
Ще ти дам малко
говорете направо, защото те обичам.

669
00:43:36,490 --> 00:43:37,556
Ето го.

670
00:43:37,580 --> 00:43:41,386
да Добре, виж какво
Сам беше супер прецакан.

671
00:43:41,410 --> 00:43:43,016
Буквално престъпник.

672
00:43:43,040 --> 00:43:44,346
Да, това е правилно.

673
00:43:44,370 --> 00:43:46,580
Но хората искат да продължат напред,

674
00:43:47,290 --> 00:43:49,486
и ако продължите да правите

675
00:43:49,510 --> 00:43:51,776
- неща неудобни за всички...
- Аз ли съм проблемът? майтапиш ли се

676
00:43:51,800 --> 00:43:53,776
- Не съм казал, че е честно.
- Тя щеше да постави Куп

677
00:43:53,800 --> 00:43:55,066
в затвора години наред.

678
00:43:55,090 --> 00:43:58,236
да Така че не трябва Куп
да бъде този, който я мрази?

679
00:43:58,260 --> 00:43:59,866
Той е бащата на децата ми.

680
00:43:59,890 --> 00:44:02,390
Вярно, и това ли е всичко за теб?

681
00:44:05,650 --> 00:44:07,626
Това наистина ли е умение, от което тя ще се нуждае?

682
00:44:07,650 --> 00:44:09,336
Искам да кажа, какво, ти си
купуване на ранчо в Монтана?

683
00:44:09,360 --> 00:44:11,506
Не, това не е уестърн, а обездка.

684
00:44:11,530 --> 00:44:13,006
Не знам какво означава това.

685
00:44:13,030 --> 00:44:14,200
Това означава, че съм идиот.

686
00:44:16,200 --> 00:44:17,200
мамка му

687
00:44:35,050 --> 00:44:36,656
- добре ли си
- Да, супер съм.

688
00:44:36,680 --> 00:44:37,866
да

689
00:44:37,890 --> 00:44:38,980
Разкажи ми за това

690
00:44:40,890 --> 00:44:42,100
Да, тези.

691
00:44:43,480 --> 00:44:48,280
Това са два куршума, които
бяха всеки, по различно време,

692
00:44:49,110 --> 00:44:50,530
вътре в тялото ми.

693
00:44:51,440 --> 00:44:53,190
Този беше точно тук.

694
00:44:54,400 --> 00:44:58,280
И този човек беше на рамото ми. виждаш ли

695
00:45:03,410 --> 00:45:06,410
- Застрелян ли сте? два пъти?
- да

696
00:45:07,420 --> 00:45:11,476
И направих това
от художник, когото познавам,

697
00:45:11,500 --> 00:45:13,840
Белгиец. Като напомняне.

698
00:45:15,340 --> 00:45:16,656
Че животът е крехък?

699
00:45:16,680 --> 00:45:18,060
Че никой не може да ме убие.

700
00:45:21,100 --> 00:45:23,900
Но и това, което казахте. аз
така. Крехкото нещо.

701
00:45:26,310 --> 00:45:28,350
хей Имам нещо за теб.

702
00:45:40,070 --> 00:45:41,070
какво мислиш

703
00:45:42,160 --> 00:45:43,216
Дрон ли е?

704
00:45:43,240 --> 00:45:44,516
да

705
00:45:44,540 --> 00:45:45,806
Купи ли ми дрон?

706
00:45:45,830 --> 00:45:50,106
Не, не съм ти купил дрон.
Това е за Хенри и Майкъл.

707
00:45:50,130 --> 00:45:53,146
Вижте, двойни 4k камери, става ли?

708
00:45:53,170 --> 00:45:57,316
Обхват на сигнала от 2000 фута. И така, вие
може да изпрати това бебе до звездите.

709
00:45:57,340 --> 00:45:59,356
Просто трябва да го пазя от летищата

710
00:45:59,380 --> 00:46:01,930
защото може или може
да не е военен клас.

711
00:46:03,350 --> 00:46:04,560
окей

712
00:46:05,180 --> 00:46:06,956
Това не е отговорът, на който се надявах.

713
00:46:06,980 --> 00:46:09,730
съжалявам Много мило от твоя страна.

714
00:46:10,770 --> 00:46:14,506
И виж, харесваш ми. наистина го правя,
но децата ми са минали през много.

715
00:46:14,530 --> 00:46:17,240
Знаеш ли, аз също. Искам да кажа,
Господи, имам снимка.

716
00:46:17,990 --> 00:46:19,586
И те… загубиха баща си.

717
00:46:19,610 --> 00:46:22,006
И, да, разбира се, той беше
мизогинистичен задник,

718
00:46:22,030 --> 00:46:24,570
но те не знаят това.
Те никога няма да разберат това.

719
00:46:25,160 --> 00:46:27,346
Което е гадно,
сега като се замисля.

720
00:46:27,370 --> 00:46:30,936
Защото, знаете ли, те ще бъдат
липсва много по-добър човек от него.

721
00:46:30,960 --> 00:46:34,316
- Съжалявам. Мисълта ми е...
- Твърде рано е. - да

722
00:46:34,340 --> 00:46:36,526
Твърде скоро. съжалявам

723
00:46:36,550 --> 00:46:37,800
това е добре

724
00:46:39,130 --> 00:46:40,720
- Наистина ли?
- Да, абсолютно.

725
00:46:41,510 --> 00:46:44,236
Вярвате или не, вие не сте
първият човек, който съм изплашил.

726
00:46:44,260 --> 00:46:46,156
Не, не съм уплашен.

727
00:46:46,180 --> 00:46:47,996
Ами, искам да кажа… не знам.

728
00:46:48,020 --> 00:46:50,270
Просто... Просто винаги съм искала момче,

729
00:46:50,940 --> 00:46:53,860
и жена ми и аз се опитвахме
за една, когато се разболя.

730
00:46:55,570 --> 00:46:57,070
- съжалявам
- Ей

731
00:46:58,650 --> 00:47:01,586
Да отидем в двора и да изпратим
това лошо момче, колкото можем по-високо.

732
00:47:01,610 --> 00:47:02,676
хайде ти и аз

733
00:47:02,700 --> 00:47:05,620
Наистина ли така искаш
да прекарате следващия половин час?

734
00:47:07,660 --> 00:47:09,886
Защото мога да взема малко
дрехи в момента.

735
00:47:09,910 --> 00:47:13,896
- Да, ще се обличам. не?
- Не. Не, не, не, не.

736
00:47:13,920 --> 00:47:15,550
Никъде няма да ходиш.

737
00:47:23,590 --> 00:47:25,276
да Не, знам. разбирам го

738
00:47:25,300 --> 00:47:27,656
Но просто трябва да сравня
графиците за обратно изкупуване.

739
00:47:27,680 --> 00:47:29,680
Можете ли да ги поставите всички
на един лист за мен?

740
00:47:30,770 --> 00:47:33,036
Да, Мати. Знам, че все още се срещаме.

741
00:47:33,060 --> 00:47:35,400
Но вие сте в...

742
00:47:37,360 --> 00:47:38,360
Сладко място.

743
00:47:38,860 --> 00:47:39,940
Хей, трябва да тръгвам.

744
00:47:40,530 --> 00:47:43,296
Можете ли да ми дадете този лист,
и ще ви държа в течение?

745
00:47:43,320 --> 00:47:44,740
благодаря чао

746
00:47:45,320 --> 00:47:46,636
Е, това е изненада.

747
00:47:46,660 --> 00:47:48,040
Съмнявам се в това.

748
00:47:51,040 --> 00:47:52,096
радвам се да те видя

749
00:47:52,120 --> 00:47:53,476
И аз се съмнявам в това.

750
00:47:53,500 --> 00:47:56,936
окей Знаеш ли, с този акцент
не те прави по-умен от мен.

751
00:47:56,960 --> 00:47:59,316
Не, моят мозък го прави.

752
00:47:59,340 --> 00:48:00,396
седнете

753
00:48:00,420 --> 00:48:01,736
не мога да остана Знаеш ли защо съм тук?

754
00:48:01,760 --> 00:48:04,486
Да, най-вероятно защото
Джак мисли, че не мога да ти кажа не.

755
00:48:04,510 --> 00:48:05,616
Има прецедент.

756
00:48:05,640 --> 00:48:08,826
Това е тази остроумна закачка, която получи
ние в беда на първо място.

757
00:48:08,850 --> 00:48:10,890
- И акцентът.
- Да, това също.

758
00:48:12,100 --> 00:48:13,416
Трябва да го направим отново някой път.

759
00:48:13,440 --> 00:48:15,576
Защото така се получи
добре за теб последния път.

760
00:48:15,600 --> 00:48:17,836
Заслужаваше си. Седнете.

761
00:48:17,860 --> 00:48:19,046
Не може да си сериозен.

762
00:48:19,070 --> 00:48:21,006
Стоиш между два стола.

763
00:48:21,030 --> 00:48:23,006
- Изберете един.
- Не, имах предвид, че си струва.

764
00:48:23,030 --> 00:48:25,410
- Не можеш да кажеш това.
- Е, не се продавай на късо.

765
00:48:26,450 --> 00:48:28,886
Все още се чувствам отговорен за случилото се.

766
00:48:28,910 --> 00:48:33,056
Е, не трябва. всъщност
Донякъде се радвам, че се случи.

767
00:48:33,080 --> 00:48:34,580
Знаеш ли, трябваше да изляза.

768
00:48:35,080 --> 00:48:37,646
Тогава не го осъзнавах
но сега съм много по-щастлива.

769
00:48:37,670 --> 00:48:39,936
Както се доказва от факта, че
ти се връщаш в играта.

770
00:48:39,960 --> 00:48:41,316
- При моите условия.
- Наистина ли?

771
00:48:41,340 --> 00:48:43,236
Тези пари принадлежат на някого.

772
00:48:43,260 --> 00:48:46,560
Със сигурност го прави и този някой
няма да ме чука както Джак.

773
00:48:48,430 --> 00:48:49,486
защо си още там

774
00:48:49,510 --> 00:48:51,760
- Дадоха ми бюро.
- Което не си спечелил.

775
00:48:53,640 --> 00:48:54,706
Просто бъди честен.

776
00:48:54,730 --> 00:48:57,416
Ако трябва да сме честни, защо не го направите
признай, че ще се срещнеш с Джак?

777
00:48:57,440 --> 00:48:59,166
Защо да работя
с това парче лайно?

778
00:48:59,190 --> 00:49:00,650
Защото не можеш да го убиеш.

779
00:49:01,780 --> 00:49:03,836
- Значи може и да го притежаваш.
- И какъв е вашият край?

780
00:49:03,860 --> 00:49:04,926
Аз съм само пратеникът.

781
00:49:04,950 --> 00:49:07,870
наистина ли Не си загрижен
изобщо за оптиката,

782
00:49:08,740 --> 00:49:13,096
ти ме въвеждаш,
предвид нашето мръсно минало?

783
00:49:13,120 --> 00:49:14,540
За съжаление този кораб отплава.

784
00:49:15,120 --> 00:49:18,476
И ако ми пукаше за оптиката,
Бих се отказал отдавна.

785
00:49:18,500 --> 00:49:20,290
- Съжалявам за това.
- Не си виновен.

786
00:49:21,250 --> 00:49:24,590
Тази нощ горях.
Нямаше шанс.

787
00:49:25,550 --> 00:49:28,430
Ами… предполагам.

788
00:49:31,180 --> 00:49:32,810
Кажи на Джак, че ще помисля.

789
00:49:34,180 --> 00:49:35,470
Той ще бъде развълнуван.

790
00:50:39,000 --> 00:50:42,170
Еомеоним. пак си тук

791
00:50:42,750 --> 00:50:45,340
Вижте кой най-накрая сметна за добре да се прибере.

792
00:50:47,010 --> 00:50:50,446
Какво си ти... какво си ти
правиш тук? Почти полунощ е.

793
00:50:50,470 --> 00:50:53,560
Аз оставам. Ще бъда известно време.

794
00:50:54,140 --> 00:50:58,690
Грейс има нужда от някой, за когото да се грижи
нея, докато съпругът й е навън и пие.

795
00:50:59,310 --> 00:51:00,440
окей

796
00:51:10,900 --> 00:51:11,900
окей

797
00:51:12,910 --> 00:51:17,976
Първо, не бях навън да пия. аз
обслужвал клиент, докато пиел.

798
00:51:18,000 --> 00:51:20,016
А що се отнася до твоето преместване
в, това няма да стане.

799
00:51:20,040 --> 00:51:23,936
Грейс е пораснала жена,
и ако тя може да се справи с мен и теб,

800
00:51:23,960 --> 00:51:25,840
тя може да се справи с нея
собствена шибана бременност.

801
00:51:26,420 --> 00:51:28,800
Да точно така. Казах "по дяволите".

802
00:51:29,300 --> 00:51:32,196
И трябва да го чуете как се отдръпва
езикът на Грейс, когато не си наоколо.

803
00:51:32,220 --> 00:51:34,526
Всъщност това е шибана красота.

804
00:51:34,550 --> 00:51:36,236
Ще му позволиш ли да говори с мен така?

805
00:51:36,260 --> 00:51:38,616
Последният път, когато проверих, това беше моята къща.

806
00:51:38,640 --> 00:51:41,076
И ще говоря свободно в къщата си.

807
00:51:41,100 --> 00:51:45,456
Така че, моля, обадете се на шофьора си и оставете
той знае, че си готов да се прибереш у дома.

808
00:51:45,480 --> 00:51:47,706
И вървейки напред,
сте добре дошли да посетите,

809
00:51:47,730 --> 00:51:49,666
но би било страхотно
идея, ако сте се обадили предварително

810
00:51:49,690 --> 00:51:51,086
и се увери, че сме готови за компания,

811
00:51:51,110 --> 00:51:53,320
защото и аз се надявам, че ти
не приемайте това по грешен начин...

812
00:51:55,320 --> 00:51:56,530
Ти си една шепа.

813
00:52:13,090 --> 00:52:14,090
Твърде много?

814
00:52:14,680 --> 00:52:18,140
Заведи ме в леглото веднага, по дяволите.

815
00:52:25,980 --> 00:52:28,416
Хайде, Куп. Не е като мен
трябва да те продам на място.

816
00:52:28,440 --> 00:52:29,940
Нашата средна капитализация го смазва.

817
00:52:30,440 --> 00:52:33,876
Да, ти и аз имахме нашите
проблеми, но бизнесът си е бизнес.

818
00:52:33,900 --> 00:52:36,466
Ние ще се погрижим за вас.
Аз ще се погрижа за теб.

819
00:52:36,490 --> 00:52:38,216
И всички знаем, че си
човек на думата ти, Джак.

820
00:52:38,240 --> 00:52:41,346
Мисля, че и двамата направихме неща
горещината на момента, за който съжаляваме.

821
00:52:41,370 --> 00:52:42,410
да Не, всъщност не.

822
00:52:43,120 --> 00:52:46,096
окей Искаш да хвърля а
mea culpa в сделката, разбрахте.

823
00:52:46,120 --> 00:52:48,960
Искам да инвестирам във фонда на excelsior.

824
00:52:51,550 --> 00:52:52,646
Това няма да се случи.

825
00:52:52,670 --> 00:52:54,906
- Може би по-късно, но не сега.
- Това е вашият фонд.

826
00:52:54,930 --> 00:52:58,116
Да, и имам инвеститори
то с по-големи петли от твоите.

827
00:52:58,140 --> 00:52:59,406
Вие поискахте тази среща.

828
00:52:59,430 --> 00:53:01,520
Да, и ти знаеш
как се представят средствата ми.

829
00:53:02,060 --> 00:53:03,996
Вижте, ние ще постиламе червения килим за вас.

830
00:53:04,020 --> 00:53:06,416
Ще се откажем от таксите, ще добавим бонуси,

831
00:53:06,440 --> 00:53:08,746
но excelsior не е опция.

832
00:53:08,770 --> 00:53:11,206
Добре, може ли просто да пропуснем
частта, в която наричам твоя блъф,

833
00:53:11,230 --> 00:53:12,626
и тогава ми казваш да се чукам,

834
00:53:12,650 --> 00:53:14,970
тогава трябва да ме гониш
по целия път надолу във фоайето?

835
00:53:15,570 --> 00:53:17,150
- Не блъфирам.
- Добре.

836
00:53:18,030 --> 00:53:19,910
страхотно Ще се видим долу.

837
00:53:22,200 --> 00:53:23,200
мамка му

838
00:53:25,290 --> 00:53:26,290
седнете

839
00:53:32,630 --> 00:53:34,646
Джак ми взе всичко, което имах.

840
00:53:34,670 --> 00:53:37,760
И да има тази власт над него
трябваше да бъде силно удовлетворяващо,

841
00:53:38,340 --> 00:53:42,036
но да го бия днес просто означаваше
излагайки се на още по-голяма правна опасност

842
00:53:42,060 --> 00:53:44,786
докато прави два задника
по-богати, отколкото вече бяха.

843
00:53:44,810 --> 00:53:45,810
кокошарник

844
00:53:47,270 --> 00:53:48,496
Задник номер две.

845
00:53:48,520 --> 00:53:49,520
Влязохме ли

846
00:53:50,360 --> 00:53:51,360
Ние сме вътре.

847
00:53:51,980 --> 00:53:55,466
да да Хайде, имам
малко moët в колата, охладено.

848
00:53:55,490 --> 00:53:57,740
- Хайде да купонясваме. да вървим
- Уау, уау, уау, уау.

849
00:53:58,820 --> 00:53:59,950
Какво ще кажете за видеото?

850
00:54:01,160 --> 00:54:02,160
Какво за това?

851
00:54:03,200 --> 00:54:04,676
Задържах края си.

852
00:54:04,700 --> 00:54:07,386
Хайде, Куп. аз
мога да ви кажа, че го изтрих.

853
00:54:07,410 --> 00:54:09,790
Но в днешно време е
нещо наистина ли е изчезнало?

854
00:54:10,500 --> 00:54:13,566
- Какво казваш?
- Господи, погледни си лицето.

855
00:54:13,590 --> 00:54:15,356
Толкова си сериозен. Хайде отпусни се.

856
00:54:15,380 --> 00:54:17,276
Вие управлявате $400
милиони долари от моите пари.

857
00:54:17,300 --> 00:54:20,180
Докато нещата вървят добре,
тогава няма за какво да се притесняваш.

858
00:54:20,840 --> 00:54:22,130
хайде Да празнуваме!

859
00:54:23,140 --> 00:54:24,270
Хайде скачайте.

860
00:54:27,520 --> 00:54:28,650
Задник номер три.

861
00:54:29,520 --> 00:54:30,666
Без значение какво направих,

862
00:54:30,690 --> 00:54:35,006
изглежда ми е писано да науча едно
неизменна истина отново и отново.

863
00:54:35,030 --> 00:54:38,126
И това беше толкова лесно
както беше да продадеш душата си,

864
00:54:38,150 --> 00:54:40,740
беше почти невъзможно да го купя обратно.

865
00:54:44,450 --> 00:54:52,450
Хей, хо, да тръгваме, хей
хо, да тръгваме хей, хо, да тръгваме

866
00:54:52,790 --> 00:54:57,380
хей, хо, хайде те са
формиращ се в права линия

867
00:54:58,130 --> 00:55:00,050
те преминават през силен вятър

868
00:55:00,930 --> 00:55:04,100
децата губят своето
умове блицкриг боп


