1
00:00:18,177 --> 00:00:19,445
آرایشگر دهکده

2
00:00:27,052 --> 00:00:28,954
آرایشگر دهکده

3
00:00:29,021 --> 00:00:31,457
آخرین مشتری روز

4
00:00:31,524 --> 00:00:32,892
دوست دارید موهاتون چطوری درست بشه؟

5
00:00:33,959 --> 00:00:35,728
مانند جانگ وون یانگ از IVE.

6
00:00:36,161 --> 00:00:37,897
مانند جانگ وون یانگ از IVE.

7
00:00:39,632 --> 00:00:40,833
جانگ وون یانگ از IVE.

8
00:00:42,001 --> 00:00:43,903
- من تمام تلاشم را می کنم.
- باشه

9
00:00:45,137 --> 00:00:46,772
5 دقیقه
تا زمانی که روز اول طولانی آنها به پایان برسد

10
00:00:46,839 --> 00:00:48,073
<i>REBEL HEART</i> را بازی کنید

11
00:00:53,379 --> 00:00:54,480
در اینجا ما می رویم!

12
00:00:55,648 --> 00:00:57,149
خیلی خوشحالم که از کار خارج شدم

13
00:00:58,083 --> 00:01:00,452
آیا روز اول به خوبی تمام می شود؟

14
00:01:00,519 --> 00:01:02,488
پوزخند پهن

15
00:01:02,555 --> 00:01:04,223
شما می توانید برقصید!

16
00:01:04,924 --> 00:01:07,993
3 دقیقه تا بسته شدن

17
00:01:11,030 --> 00:01:12,698
به چیزی توجه می کند

18
00:01:12,765 --> 00:01:14,066
کسی می آید

19
00:01:15,434 --> 00:01:16,835
- سلام
- سلام

20
00:01:17,670 --> 00:01:18,837
سلام.

21
00:01:18,904 --> 00:01:20,773
نگه دارید.

22
00:01:20,839 --> 00:01:23,042
- خوش اومدی
- سلام

23
00:01:23,108 --> 00:01:24,843
خوبی. چهره های آشنا را می بینم.

24
00:01:24,910 --> 00:01:25,911
- سلام
- سلام

25
00:01:26,245 --> 00:01:27,713
ممکن است

26
00:01:27,780 --> 00:01:29,114
آیا برای کوتاه کردن مو اینجا هستید؟

27
00:01:31,250 --> 00:01:34,086
عصبی

28
00:01:34,153 --> 00:01:36,555
- نه من اومدم نگاه کنم.
- فقط برای مرور؟

29
00:01:36,622 --> 00:01:38,857
- نه من اومدم نگاه کنم.
- فقط برای مرور؟

30
00:01:38,924 --> 00:01:41,193
فقط برای مرور؟ من می بینم.

31
00:01:41,260 --> 00:01:42,428
باز هم لبخند می زند

32
00:01:42,494 --> 00:01:45,197
لطفا با خیال راحت یک صندلی داشته باشید
در حالی که نگاهی به اطراف می اندازی

33
00:01:45,464 --> 00:01:47,433
شما برای مرور آزاد هستید

34
00:01:48,067 --> 00:01:51,403
یک ساکن محلی آمد
برای بررسی آرایشگاه

35
00:01:52,004 --> 00:01:54,106
متاسفم که نمی توانم آنجا باشم تا چت کنم.

36
00:01:54,807 --> 00:01:57,142
یه وقتایی باید بیای
برای کوتاه کردن مو

37
00:01:57,643 --> 00:01:58,877
- من؟
- بله.

38
00:01:59,345 --> 00:02:02,648
موهایم آشفته به نظر می رسید،
بنابراین من یک تریم می خواستم.

39
00:02:02,715 --> 00:02:04,483
- بله؟
- پس من هم رفتم تا بریدم.

40
00:02:04,550 --> 00:02:06,185
این خبر عالی است.

41
00:02:07,019 --> 00:02:08,721
آیا می توانم یک تریم و رنگ نیز تهیه کنم؟

42
00:02:08,787 --> 00:02:10,556
شما هم می خواهید موهایتان را رنگ کنید؟

43
00:02:11,724 --> 00:02:13,125
- ساعت چنده؟
- ساعت پنج

44
00:02:13,325 --> 00:02:15,594
خیره شدن به ساعت بی گناه

45
00:02:15,961 --> 00:02:17,863
چه کار کنم؟

46
00:02:17,930 --> 00:02:20,165
در واقع، ما در 5 بسته می شویم.

47
00:02:20,866 --> 00:02:23,135
ساعت پنج؟
پس از آن زمان خیلی بیشتر خواهید رفت.

48
00:02:23,202 --> 00:02:24,503
اوه، نه

49
00:02:25,204 --> 00:02:26,305
چیکار کنیم رئیس پارک؟

50
00:02:28,474 --> 00:02:30,376
پاره شده

51
00:02:31,076 --> 00:02:34,079
او شروع به خونریزی کرد
در حالی که روی اولین مشتری خود کار می کند

52
00:02:34,146 --> 00:02:35,848
خدایا ببین چقدر عرق کرده ای

53
00:02:35,914 --> 00:02:38,517
و یک روز طولانی و عرق گذرانده بود

54
00:02:38,851 --> 00:02:41,020
این بزرگترین بحران است
در اولین روز کاری آنها

55
00:02:41,086 --> 00:02:43,722
BOSS PARK چه خواهد کرد؟

56
00:02:44,323 --> 00:02:46,291
آیا تریم امروز را دوست دارید؟

57
00:02:46,358 --> 00:02:47,559
آیا این امکان پذیر است؟

58
00:02:48,360 --> 00:02:50,062
اگر چنین است، ممنون می شوم.

59
00:02:50,963 --> 00:02:52,297
<i>همه چیز درست است. من می توانم این کار را انجام دهم.</i>

60
00:02:52,364 --> 00:02:53,365
ساعت های تمدید شده تایید شد

61
00:02:55,934 --> 00:02:57,269
آرایشگر دهکده.

62
00:02:58,470 --> 00:03:00,372
ما در روز اول خود را تعطیل می کنیم.

63
00:03:01,407 --> 00:03:05,944
کسب و کار در ساعت 5 بعد از ظهر بسته می شود.

64
00:03:06,011 --> 00:03:08,714
اما ساعت های طولانی شروع می شود
در ساعت 05:01 بعد از ظهر

65
00:03:09,381 --> 00:03:11,583
آرایشگاه هنوز شلوغ است

66
00:03:11,650 --> 00:03:13,585
2 مشتری دیگر برای رفتن

67
00:03:13,652 --> 00:03:16,288
آیا برای اولین بار ساعت طولانی آنها
با موفقیت به پایان برسد؟

68
00:03:16,755 --> 00:03:19,224
مشتری که تقریباً آخرین نفر بود:
یک سشوار مانند جانگ برنده جوان

69
00:03:19,825 --> 00:03:23,529
شکافتن مو در مرکز
برای دستیابی به یک مدل موی زیبا

70
00:03:24,363 --> 00:03:27,966
تمرکز بر افزودن حجم به بالا

71
00:03:29,001 --> 00:03:31,570
- من الان موهایم را حجم داده ام.
- بله.

72
00:03:33,105 --> 00:03:35,474
موهای جانبی موج دار

73
00:03:35,541 --> 00:03:38,944
اضافه کردن امواج بیشتر با اتوی مو

74
00:03:39,645 --> 00:03:40,979
تو موجو وون یانگ هستی.

75
00:03:41,346 --> 00:03:43,582
<i>سئون هوی مرا به یاد کسی می اندازد،</i>
<i>اما نمی توانم به خاطر بیاورم کیست.</i>

76
00:03:44,216 --> 00:03:45,517
<i>چه کسی می تواند باشد؟</i>

77
00:03:45,584 --> 00:03:47,252
- دوست داری؟
- بله.

78
00:03:47,586 --> 00:03:48,754
او ممکن است دور به صدا درآمده باشد

79
00:03:49,655 --> 00:03:51,523
موهای شما زیبا به نظر می رسد.
به نظرت خوبه

80
00:03:52,124 --> 00:03:53,692
تو خیلی زیبا به نظر میرسی، سون هوی.

81
00:03:54,693 --> 00:03:55,994
درسته؟ به نظر خیلی بد نیست

82
00:03:56,662 --> 00:03:57,996
خوب معلوم شد او خوب به نظر می رسد.

83
00:03:58,063 --> 00:03:59,665
خداحافظ

84
00:03:59,732 --> 00:04:01,300
- داری میری؟
- خداحافظ

85
00:04:01,366 --> 00:04:03,402
- خداحافظ
- خداحافظ

86
00:04:05,237 --> 00:04:06,238
با خیال راحت رانندگی کنید

87
00:04:06,305 --> 00:04:07,439
- باشه
- باشه

88
00:04:09,608 --> 00:04:11,009
اون بچه ها خیلی باحالن

89
00:04:12,678 --> 00:04:15,547
- آقا لطفا این لباس را بپوشید.
- حتما

90
00:04:18,717 --> 00:04:22,187
آخرین مشتری روز

91
00:04:22,254 --> 00:04:23,422
یه رنگ مو هم

92
00:04:23,489 --> 00:04:25,491
آخرین مشتری:
کوتاه کردن مو، رنگ مو

93
00:04:26,291 --> 00:04:28,327
به دنبال هاگارد

94
00:04:29,128 --> 00:04:30,662
SANG-YI مشغول حسابداری است

95
00:04:30,729 --> 00:04:32,865
آقا میشه اسمتون رو بپرسم؟

96
00:04:32,931 --> 00:04:34,399
من Kwon U-seon هستم.

97
00:04:34,466 --> 00:04:37,236
- Kwon U-seon؟
- بله.

98
00:04:38,237 --> 00:04:40,172
- من شروع می کنم.
- حتما

99
00:04:41,406 --> 00:04:44,343
به طور منظم از پایین شروع کنید

100
00:04:45,444 --> 00:04:47,880
برش بدون تردید

101
00:04:49,581 --> 00:04:52,618
سوختگی های جانبی را فراموش نمی کند

102
00:04:55,854 --> 00:04:58,590
موهایش در مدت کوتاهی کوتاه شد

103
00:04:59,158 --> 00:05:02,161
کوتاه کردن هر تار مو
در بالای صفحه با نهایت دقت

104
00:05:02,861 --> 00:05:05,097
او همان ارادت را نشان می دهد
با وجود اضافه کاری

105
00:05:05,898 --> 00:05:09,668
سانگ یی در کنار او می نشیند
در صورت حوصله او

106
00:05:10,235 --> 00:05:11,236
اول ناخن هایش را چک کند

107
00:05:11,303 --> 00:05:13,505
خیلی دستای قشنگی داری

108
00:05:13,572 --> 00:05:14,907
- من؟
- بله.

109
00:05:15,507 --> 00:05:16,508
بله، شما انجام می دهید.

110
00:05:16,575 --> 00:05:18,677
- به ناخن هایش نگاه کن.
- دستت خیلی قشنگه

111
00:05:18,744 --> 00:05:23,448
اجازه دهید چند تا ناخن کوتاه کنم
کنار ناخن هایت

112
00:05:24,149 --> 00:05:25,918
- حتما
-بذار ناخن ها رو کوتاه کنم.

113
00:05:25,984 --> 00:05:27,252
سپاسگزارم

114
00:05:27,820 --> 00:05:30,989
قرار دادن پوشش های گوش

115
00:05:31,323 --> 00:05:33,859
و پوشش صورت روی
برای شروع رنگ کردن موهایش

116
00:05:34,259 --> 00:05:36,061
کج

117
00:05:36,128 --> 00:05:39,565
- من خیلی باحال به نظر می رسم.
- مثل این است که کلاه روشنی به سر دارید.

118
00:05:39,631 --> 00:05:41,533
تنها چیزی که نیاز دارم یک شمشیر نوری است.

119
00:05:43,702 --> 00:05:46,305
استفاده از رنگ مو

120
00:05:46,371 --> 00:05:47,706
استفاده از مقداری تقویت کننده ناخن

121
00:05:47,773 --> 00:05:50,175
آیا تا به حال ناخن های خود را درست کرده اید؟

122
00:05:50,242 --> 00:05:51,243
این اولین من است.

123
00:05:51,877 --> 00:05:53,846
- باعث افتخاره
- و مال من هم هست.

124
00:05:55,113 --> 00:05:56,448
همچنین اولین بار است
رنگ کردن موهایم

125
00:05:56,515 --> 00:05:58,083
- واقعا؟
- بله.

126
00:05:59,251 --> 00:06:00,752
برای اولین بار امروز برای شما.

127
00:06:00,819 --> 00:06:03,856
اولین مراقبت از ناخن او، رنگ مو،
و ساعت های تمدید شده

128
00:06:04,189 --> 00:06:06,758
بهترین کار خود را انجام می دهند

129
00:06:07,893 --> 00:06:10,195
سپس 30 دقیقه دیگر.

130
00:06:10,262 --> 00:06:11,597
-پس من موهایت را می شوم.
- یک شستشو

131
00:06:11,663 --> 00:06:13,265
سپس 30 دقیقه دیگر کارتان تمام می شود.

132
00:06:13,332 --> 00:06:15,868
خوبی. شما اضافه کار می کنید
به خاطر من

133
00:06:15,934 --> 00:06:17,169
همه چیز درست است.

134
00:06:17,236 --> 00:06:19,137
این یک معامله بزرگ نیست

135
00:06:19,204 --> 00:06:21,540
از درک شما متشکرم

136
00:06:21,907 --> 00:06:24,676
آن را ذکر نکنید.
ممنون که اومدی

137
00:06:27,179 --> 00:06:28,714
<i>خورشید غروب کرده است.</i>

138
00:06:29,681 --> 00:06:31,316
در یک فلش تنظیم شد.

139
00:06:31,383 --> 00:06:32,417
روز شلوغی بود

140
00:06:32,484 --> 00:06:34,019
سخت نیست؟

141
00:06:34,319 --> 00:06:36,288
- ببخشید؟
- تمام روز برای سر کار ایستادن.

142
00:06:36,355 --> 00:06:37,522
اشکالی ندارد.

143
00:06:38,357 --> 00:06:40,025
این یک تجربه جدید است.

144
00:06:41,093 --> 00:06:43,061
- دارم لذت می برم.
- تو هستی؟

145
00:06:43,762 --> 00:06:45,731
من خوشحالم

146
00:06:46,365 --> 00:06:48,400
- ببخشید بذار جمع بندی کنم
- حتما

147
00:06:49,067 --> 00:06:53,605
در حال بسته شدن
برای آماده شدن برای بسته شدن

148
00:06:53,672 --> 00:06:54,773
بذار موهاتو بشورم

149
00:06:54,840 --> 00:06:57,643
امروز انجامش میدم
می توانید استراحت کنید.

150
00:06:58,176 --> 00:07:01,280
لطفا روی این صندلی بنشینید

151
00:07:01,914 --> 00:07:03,282
لطفا دراز بکش

152
00:07:03,782 --> 00:07:05,183
یک لحظه آقا

153
00:07:06,151 --> 00:07:07,319
همه شما خیس شده اید.

154
00:07:07,386 --> 00:07:08,954
آنها قبلا داشتند
یک مشتری غرق

155
00:07:09,488 --> 00:07:10,589
TRIO ایستاده است
در اطراف ایستگاه شامپو

156
00:07:10,656 --> 00:07:12,291
- فکر می کنم ما خوب هستیم.
- خیالت راحت؟

157
00:07:12,357 --> 00:07:13,492
بله.

158
00:07:13,558 --> 00:07:15,627
حوضه همچنان بالا و پایین می رود.

159
00:07:15,694 --> 00:07:17,329
- باشه
-اما تو حالت خوبه؟

160
00:07:18,630 --> 00:07:20,265
چرا پاکسازی را شروع نمی کنیم؟

161
00:07:22,134 --> 00:07:24,069
بیا برای رفتن به خانه آماده شویم.

162
00:07:25,604 --> 00:07:27,105
به من خبر بده
اگر به چیزی نیاز دارید، BO GUM.

163
00:07:27,172 --> 00:07:28,173
باشه

164
00:07:29,274 --> 00:07:31,743
او در نهایت یک استراحت می گیرد

165
00:07:32,311 --> 00:07:34,212
فلاپینگ

166
00:07:35,347 --> 00:07:39,151
خمیازه

167
00:07:40,352 --> 00:07:43,488
فرسودگی
ناگهان به آنها می رسد

168
00:07:44,323 --> 00:07:46,425
آب خاموش

169
00:07:46,491 --> 00:07:47,559
او تمام شده است.

170
00:07:48,760 --> 00:07:51,263
با عجله به سمت اتاق شامپو می رود

171
00:07:51,797 --> 00:07:53,565
هنوز انجام نشده است

172
00:07:53,632 --> 00:07:56,902
شستن او تمام شده است
زمان شامپو زدن فرا رسیده است

173
00:07:56,969 --> 00:08:00,572
من فکر کردم کار شما تمام شده است

174
00:08:01,306 --> 00:08:04,176
کفش هایش را می پوشد
و برای رفتن به خانه آماده می شود

175
00:08:04,843 --> 00:08:06,578
من حتی نگرفتم
دستکش هایم را بپوشم

176
00:08:06,645 --> 00:08:09,614
آیا آن را عجیب و غریب
اگر الان آنها را بپوشم؟

177
00:08:12,484 --> 00:08:15,320
او نمی توانست مقاومت کند
وسوسه برای دراز کشیدن

178
00:08:15,921 --> 00:08:20,058
او نیز خرج کرده است

179
00:08:20,559 --> 00:08:25,097
فرسودگی کل

180
00:08:25,163 --> 00:08:26,164
حالا چی؟

181
00:08:27,432 --> 00:08:29,835
او شروع به شنیدن چیزهایی می کند

182
00:08:31,236 --> 00:08:34,506
در همین حال، او شستن موهایش را تمام کرده است

183
00:08:34,573 --> 00:08:36,975
اکنون می توانید به آرامی بلند شوید.

184
00:08:37,042 --> 00:08:39,177
یک پشت خشک

185
00:08:39,678 --> 00:08:40,912
بذار موهاتو خشک کنم

186
00:08:40,979 --> 00:08:42,781
دونگ یون منتظر بود
تا زمانی که شستشو تمام شود

187
00:08:45,050 --> 00:08:47,085
نگاهی به چپ و راست

188
00:08:47,152 --> 00:08:48,453
من نسبتا جوان به نظر میرسم

189
00:08:48,520 --> 00:08:49,755
- اینطور فکر می کنی؟
- بله.

190
00:08:49,821 --> 00:08:51,957
خوشحالم که دوست داری.

191
00:08:52,657 --> 00:08:56,461
عاشق اولین رنگ موش

192
00:08:57,195 --> 00:08:58,897
بهترین کار خود را انجام می دهد
برای خدمت به آخرین مشتری خود

193
00:08:58,964 --> 00:09:00,732
چشمان مرده

194
00:09:01,500 --> 00:09:03,702
پاک کردن رنگ

195
00:09:03,769 --> 00:09:05,570
خروپف

196
00:09:07,672 --> 00:09:09,207
من نگرفتم
مقدار زیادی رنگ مو روی شما

197
00:09:12,511 --> 00:09:15,480
روی نوک پا

198
00:09:16,181 --> 00:09:19,084
او باید خیلی خسته بوده باشد
برای چرت زدن و شروع به خروپف کردن

199
00:09:19,384 --> 00:09:20,952
سعی کنید نخندید

200
00:09:21,620 --> 00:09:23,288
PHEW

201
00:09:24,523 --> 00:09:26,591
- چه خبره؟
- حتماً خواب است.

202
00:09:27,426 --> 00:09:30,829
فکر کردم شنیدم
چیزی در حال کاهش باد

203
00:09:30,896 --> 00:09:32,564
- او خیلی بامزه است.
- لاستیک باد کرده است.

204
00:09:32,631 --> 00:09:33,965
او کاملاً بدون سرنخ در خواب است

205
00:09:34,599 --> 00:09:37,335
او بزرگترین ما سه نفر است.

206
00:09:37,803 --> 00:09:39,037
اوست؟
- بله.

207
00:09:39,104 --> 00:09:40,205
دراز کشید و خوابید

208
00:09:40,272 --> 00:09:43,141
- همه چیز آماده است.
- کار عالی

209
00:09:43,208 --> 00:09:45,043
- ممنون که صبر کردید قربان.
- ممنون

210
00:09:45,110 --> 00:09:47,145
کار خوب متشکرم.

211
00:09:48,046 --> 00:09:51,283
او با صدا بلند می شود
از خروج مشتری

212
00:09:52,384 --> 00:09:55,420
آقا همین میشه
7000 وون برای رنگ آمیزی...

213
00:09:56,488 --> 00:09:59,991
- صبر کن، فقط ریشه بود؟
- بله، اما من تمام منطقه را رنگ کردم.

214
00:10:00,058 --> 00:10:01,693
من می بینم. باشه

215
00:10:01,760 --> 00:10:03,728
یعنی 5000 و 5000 برای تریم.
مجموع 10000 وون است.

216
00:10:03,795 --> 00:10:05,764
- اینطوره؟
- ما هم کارت اعتباری می گیریم و هم پول نقد.

217
00:10:05,831 --> 00:10:07,966
- پول نقد بهت میدم.
- ممنون

218
00:10:08,033 --> 00:10:09,835
- ممنون
- ممنون

219
00:10:09,901 --> 00:10:11,770
از شکیبایی شما متشکرم.

220
00:10:11,837 --> 00:10:13,905
- با تشکر از زحمات شما.
- بهش اشاره نکن

221
00:10:13,972 --> 00:10:15,140
سال نو مبارک.

222
00:10:15,207 --> 00:10:16,942
- خداحافظ
- خداحافظ آقا.

223
00:10:17,008 --> 00:10:19,978
- اگر نیاز به تعمیر دارید به من اطلاع دهید.
- حتما

224
00:10:20,045 --> 00:10:22,314
- خداحافظ
- خداحافظ

225
00:10:22,814 --> 00:10:26,284
ساعت 7 بعد از ظهر
کسب و کار واقعاً بسته است

226
00:10:27,018 --> 00:10:29,821
- خوب بود؟ خوب از آب در آمد؟
- کردی

227
00:10:29,888 --> 00:10:32,090
خوابم برد. دوباره چرت زدم

228
00:10:33,925 --> 00:10:35,327
هرچند جالب بود

229
00:10:35,393 --> 00:10:36,895
امروز شش مشتری داشتیم.

230
00:10:37,963 --> 00:10:39,364
ما 35000 وون شدیم.

231
00:10:39,431 --> 00:10:40,632
این کل است.

232
00:10:41,967 --> 00:10:43,735
<i>اولین مشتریان ما بودند</i>
<i>پس از افتتاحیه بزرگ ما.</i>

233
00:10:43,802 --> 00:10:45,070
ام‌اس. JEONG-JA: 5000 WON

234
00:10:45,137 --> 00:10:46,238
آقای جامپونگ: 5000 وون

235
00:10:46,304 --> 00:10:48,306
جامعه زنان: 10000 WON

236
00:10:48,373 --> 00:10:49,374
ام اس RA OK-JA: 5000 WON

237
00:10:49,441 --> 00:10:50,542
آخرین مشتری: 10000 WON

238
00:10:50,609 --> 00:10:51,843
- باعث افتخاره
- و مال من هم هست.

239
00:10:51,910 --> 00:10:52,911
فروش کل روز 1
35000 وون

240
00:10:53,578 --> 00:10:55,147
دوباره چرت زدم

241
00:10:55,213 --> 00:10:57,482
احساس غرور

242
00:10:57,549 --> 00:10:59,851
میدونی چی خنده داره؟

243
00:10:59,918 --> 00:11:03,622
هر چه بیشتر این کار را انجام دهم، بهتر است
و با تجربه تر می شوم.

244
00:11:03,688 --> 00:11:05,690
بله، به نظر می رسد که درست باشد.

245
00:11:07,159 --> 00:11:08,260
<i>ما برای آن روز تمام شدیم!</i>

246
00:11:08,560 --> 00:11:09,694
<i>- پایان.</i>
<i>- پایان.</i>

247
00:11:10,295 --> 00:11:12,497
<i>- بریم.</i>
<i>- من چراغ ها را خاموش می کنم.</i>

248
00:11:12,564 --> 00:11:13,565
<i>باشه.</i>

249
00:11:13,632 --> 00:11:14,633
ترک کار برای واقعی

250
00:11:14,699 --> 00:11:15,967
<i>بریم.</i>

251
00:11:19,671 --> 00:11:20,772
آه

252
00:11:22,340 --> 00:11:24,676
غم انگیز

253
00:11:25,243 --> 00:11:28,513
TRIO سر خانه
تنها با ردپای آنها که طنین انداز است

254
00:11:29,247 --> 00:11:30,882
در حال انفجار

255
00:11:31,650 --> 00:11:32,717
خیلی سرده

256
00:11:35,253 --> 00:11:37,088
ما در خانه هستیم

257
00:11:37,155 --> 00:11:40,058
بازگشت به خانه
پس از یک روز افتتاحیه طاقت فرسا

258
00:11:41,126 --> 00:11:42,527
خدایا ما اینجا هستیم

259
00:11:45,030 --> 00:11:46,765
فلاپینگ

260
00:11:46,831 --> 00:11:50,735
با مبل یکی می شود
به محض ورود او

261
00:11:50,802 --> 00:11:53,939
چشمان در حال مردن

262
00:11:54,539 --> 00:11:57,842
تصویری آشنا
یک کارمند اداری بعد از کار

263
00:11:58,843 --> 00:12:00,045
آدامس BO تغییر می کند
و سر به آشپزخانه

264
00:12:00,111 --> 00:12:02,247
چون همه گرسنه ایم...

265
00:12:03,114 --> 00:12:05,884
تصویری ناآشنا
یک کارمند اداری بعد از کار

266
00:12:05,951 --> 00:12:08,520
- پاپریکا دوست داری؟
- بیا یکم بخوریم

267
00:12:08,587 --> 00:12:10,288
او شروع به درست کردن شام می کند
بدون اثری از خستگی

268
00:12:10,355 --> 00:12:11,957
من تا پنج دقیقه دیگر به شما کمک خواهم کرد.

269
00:12:12,023 --> 00:12:16,728
نه، شما می توانید آنجا بمانید. اشکالی ندارد.
من خودم میتونم اینو درست کنم

270
00:12:17,429 --> 00:12:19,698
سانگ یی می خواهد کمک کند،
اما بدن او امتناع می کند

271
00:12:20,265 --> 00:12:22,133
من باید چت کرده باشم
امروز خیلی هیجان زده

272
00:12:23,101 --> 00:12:25,937
با عجله از کنار آنها در حالی که صحبت می کنند

273
00:12:26,538 --> 00:12:29,274
اینجا یک پسر دیگر است
کسی که هنوز تغییر نکرده است

274
00:12:29,341 --> 00:12:30,842
آیا این احساس را می دانی، سانگ یی؟

275
00:12:31,576 --> 00:12:33,511
لحظه ای که می نشینی یا دراز می کشی

276
00:12:33,578 --> 00:12:35,680
شما احساس می کنید
دیگر هرگز بلند نخواهی شد

277
00:12:36,281 --> 00:12:37,449
این نوع احساس

278
00:12:38,283 --> 00:12:39,451
به همین دلیل است

279
00:12:40,151 --> 00:12:41,853
تو اون پسری هستی که نمیشینه

280
00:12:42,387 --> 00:12:43,989
در حالی که من آن مرد هستم
که تسلیم شد و نشست.

281
00:12:45,557 --> 00:12:47,058
به همین دلیل نمی توانم بلند شوم.

282
00:12:47,125 --> 00:12:48,526
اون پسره
که نمی داند منظور ما چیست

283
00:12:50,362 --> 00:12:53,131
موهایش را می بندد و دوباره با عجله می رود

284
00:12:53,198 --> 00:12:55,400
آیا او در خانه چیز خوبی می خورد؟

285
00:12:55,867 --> 00:12:57,535
چرا او خسته نمی شود؟

286
00:12:58,203 --> 00:13:00,705
فرسودگی چیست؟
BOSS PARK در شکل عالی است

287
00:13:00,772 --> 00:13:03,475
مردم هم به من می گویند
اینکه خوب می خورم و تناسب اندام دارم.

288
00:13:03,842 --> 00:13:05,076
اما رئیس پارک در حال کشتن آن است.

289
00:13:05,143 --> 00:13:06,511
- او دیوانه است.
- من حتی آن نوع هم نیستم

290
00:13:06,578 --> 00:13:07,879
که به راحتی انرژی اش تمام می شود.

291
00:13:07,946 --> 00:13:09,481
<i>به این ترتیب او می تواند الگوی خوبی باشد.</i>

292
00:13:10,048 --> 00:13:14,352
اولین روزی که به همان اندازه طول کشید
AS BO GUM'S ENERGY به پایان رسیده است

293
00:13:16,621 --> 00:13:19,224
روز بعد

294
00:13:20,759 --> 00:13:25,096
خورشید حتی هنوز طلوع نکرده است

295
00:13:26,464 --> 00:13:28,500
فقط چند پنجره روشن می شود

296
00:13:28,566 --> 00:13:32,137
در میان خانه های تاریک

297
00:13:33,204 --> 00:13:35,674
روز 2
ساعت 6:30 صبح

298
00:13:41,546 --> 00:13:44,049
SANG-YI IS UP

299
00:13:47,919 --> 00:13:53,491
تلنگرها

300
00:13:53,558 --> 00:13:56,895
هنوز نیمه خواب

301
00:13:59,931 --> 00:14:01,900
منفجر می شود

302
00:14:03,068 --> 00:14:07,806
من پر از انرژی هستم
BOSS PARK از قبل آماده رفتن است!

303
00:14:08,640 --> 00:14:11,943
بنابراین آنها این زودی به کجا می روند؟

304
00:14:13,745 --> 00:14:16,247
آرایشگاه

305
00:14:16,648 --> 00:14:19,084
یک پیاده روی کوتاه دور از آرایشگاه

306
00:14:19,818 --> 00:14:23,321
شما می توانید این رودخانه را پیدا کنید

307
00:14:24,122 --> 00:14:27,625
رودخانه GEUMGANG
اطراف دهکده کوچک

308
00:14:29,127 --> 00:14:32,197
آنها از یک میدان نی بازدید خواهند کرد

309
00:14:32,697 --> 00:14:36,835
جایی که آنها می توانند
همچنین حیوانات روی رودخانه را ببینید

310
00:14:36,901 --> 00:14:39,671
یک مسیر کنار رودخانه
درست در کنار رودخانه GEUMGANG

311
00:14:40,071 --> 00:14:41,072
برویم

312
00:14:41,139 --> 00:14:43,975
رفتن برای دویدن در کنار رودخانه
برای کاوش در روستا

313
00:14:44,042 --> 00:14:45,043
هوا خنکه

314
00:14:45,443 --> 00:14:46,945
من می خواستم برای دویدن بروم.

315
00:14:47,011 --> 00:14:49,981
هیجان زده شدن از این فکر
از دویدن در روستا

316
00:14:50,048 --> 00:14:51,216
این عالی است.

317
00:14:51,649 --> 00:14:52,884
بسیار خوب!

318
00:14:53,985 --> 00:14:55,720
نمی‌دانم آیا می‌توانم این را اینجا تنظیم کنم؟
برای یک عکس

319
00:14:55,787 --> 00:14:57,088
سلفی؟

320
00:14:57,155 --> 00:14:58,757
گرفتن سلفی قبل از دویدن ضروری است

321
00:15:00,759 --> 00:15:02,527
یک، دو، سه، چهار

322
00:15:02,594 --> 00:15:04,095
باید نزدیک تر بشی

323
00:15:04,162 --> 00:15:05,497
در حال اجرا

324
00:15:07,298 --> 00:15:09,300
GUMDONGYI، یک خدمه دونده در MUJU

325
00:15:09,667 --> 00:15:10,668
برویم

326
00:15:10,835 --> 00:15:13,505
- باشه برویم
- بیایید Naedo-ri را بررسی کنیم.

327
00:15:13,571 --> 00:15:14,672
آیا ما؟

328
00:15:14,739 --> 00:15:17,242
<i>- مراقب سرت باش.</i>
<i>- مراقب باشید.</i>

329
00:15:22,981 --> 00:15:25,049
<i>- به آسمان نگاه کن.</i>
<i>- خورشید در حال طلوع است.</i>

330
00:15:25,650 --> 00:15:27,218
<i>- هست.</i>
<i>- بله.</i>

331
00:15:27,285 --> 00:15:28,286
خورشید صبح زمستان
به سه نفر سلام می کند

332
00:15:34,559 --> 00:15:35,560
آیا هنوز آنجاست؟

333
00:15:36,261 --> 00:15:38,997
از جلوی آرایشگاهشان می گذرند

334
00:15:41,399 --> 00:15:45,336
و به اجرای برخی دیگر ادامه دهید

335
00:15:45,970 --> 00:15:48,239
آنها در این منطقه کرم شب تاب دارند.

336
00:15:49,240 --> 00:15:50,275
این است.

337
00:15:50,842 --> 00:15:53,311
TRIO از طریق طبیعت می گذرد

338
00:15:53,378 --> 00:15:57,182
با پارک پر انرژی
به عنوان رهبر

339
00:15:59,584 --> 00:16:00,685
این باید رودخانه گئومگانگ باشد.

340
00:16:00,985 --> 00:16:06,791
آنها قبلاً رسیده اند
انتهای مسیر ساحل رودخانه

341
00:16:11,062 --> 00:16:13,331
مدام می گفتیم
که باید برای دویدن برویم

342
00:16:13,498 --> 00:16:14,632
این خیلی خوبه

343
00:16:15,900 --> 00:16:18,269
این کفش های دویدن
سبک و راحت هستند

344
00:16:22,340 --> 00:16:23,875
- گوشات چطوره؟
- من خوبم

345
00:16:24,509 --> 00:16:26,845
- دمای بدنم بالا رفته.
- واقعا؟ خوشحالم

346
00:16:26,911 --> 00:16:30,682
همه گرم شده اند
قبل از اینکه برای تجارت باز شوند

347
00:16:32,851 --> 00:16:35,687
7:45 صبح

348
00:16:35,753 --> 00:16:38,256
اگر سریع شستیم،
فکر می کنم تا ساعت نه بتوانیم باز کنیم.

349
00:16:41,893 --> 00:16:44,028
BO GUM میکروفون خود را بر می دارد
قبل از دوش گرفتن

350
00:16:44,095 --> 00:16:45,964
من قبلاً این کار را کردم.

351
00:16:46,030 --> 00:16:47,065
مثل یک میکروفون پین است.

352
00:16:47,765 --> 00:16:51,469
<i>وقتی برف سفید می بارد</i>

353
00:16:51,970 --> 00:16:55,373
پارک آوازی هنوز وجود دارد
انرژی برای آواز خواندن

354
00:16:55,440 --> 00:16:57,308
<i>دانه های برف شکوفا می شوند</i>

355
00:16:57,375 --> 00:16:58,977
رقصنده: لی سانگ-یی

356
00:16:59,844 --> 00:17:01,346
بچرخید و ژست بگیرید

357
00:17:01,412 --> 00:17:02,413
نقطه و نقطه

358
00:17:03,915 --> 00:17:06,518
خندیدن با صدای بلند
در رقص برادر بزرگ مورد علاقه او

359
00:17:07,752 --> 00:17:09,454
اون چی بود؟

360
00:17:10,655 --> 00:17:13,525
دریافت عجله اندورفین
بعد از اجرای صبح

361
00:17:13,591 --> 00:17:14,959
تو خیلی خوبی

362
00:17:15,026 --> 00:17:16,261
من باید شبیه یک حرفه ای به نظر بیایم.

363
00:17:16,327 --> 00:17:17,795
تو خیلی رقصنده خوبی هستی

364
00:17:17,862 --> 00:17:21,132
باید رقصیدن را یاد می گرفتم
در دوران سربازی ام

365
00:17:21,566 --> 00:17:23,167
چون من در واحد تبلیغات بودم.

366
00:17:24,235 --> 00:17:26,104
من <i>تب شنبه شب را انجام دادم

367
00:17:26,170 --> 00:17:27,639
- موزیکال؟
- بله.

368
00:17:27,705 --> 00:17:29,140
مجبور شدم گزیده ای از رقص بزنم.

369
00:17:29,707 --> 00:17:30,909
<i>دریغ نکنید</i>

370
00:17:32,143 --> 00:17:33,244
چرخش SWIFT

371
00:17:33,311 --> 00:17:34,312
<i>دریغ نکنید</i>

372
00:17:35,113 --> 00:17:36,981
بدن او هنوز به یاد دارد
رقص 15 سال پیش

373
00:17:37,048 --> 00:17:38,116
یه چیزی شبیه این

374
00:17:38,182 --> 00:17:39,951
دو سال مجبور شدم این کار را انجام دهم.

375
00:17:40,018 --> 00:17:41,085
چگونه دوباره آن را انجام می دهید؟

376
00:17:42,787 --> 00:17:44,055
یک روتین عالی که با حرفه ای ها رقابت می کند

377
00:17:44,122 --> 00:17:45,156
من نمی دانم شما چگونه این کار را انجام می دهید.

378
00:17:46,291 --> 00:17:48,793
کلاس رقص سانگ یی
جوراب شلواری

379
00:17:50,695 --> 00:17:51,996
چرخش بازو و نقطه.

380
00:17:52,063 --> 00:17:53,965
نقطه و نقطه.

381
00:17:54,032 --> 00:17:56,968
- دستاتو اینجوری بچرخون
- بازوها را اینگونه بچرخانید.

382
00:17:57,035 --> 00:17:58,570
- "دریغ نکن"؟
- بله.

383
00:17:59,537 --> 00:18:00,738
این "دریغ نکن" است.

384
00:18:00,805 --> 00:18:03,041
این دو همه کار را فراموش می کنند
پس از دیدن رقص او

385
00:18:03,107 --> 00:18:04,509
هر چند من می خواهم این کار را انجام دهم.

386
00:18:05,143 --> 00:18:07,645
8:15 صبح

387
00:18:08,112 --> 00:18:11,049
یک نفر به آرایشگاه نزدیک می شود
اوایل صبح

388
00:18:23,161 --> 00:18:28,166
اما آنها هیچ ایده ای ندارند
و به رقصیدن ادامه دهید

389
00:18:30,435 --> 00:18:33,705
او چیزی روی در می گذارد

390
00:18:34,505 --> 00:18:37,141
او کیست؟

391
00:18:38,343 --> 00:18:40,311
- بیا بریم
- بیایید یک روز عالی دیگر داشته باشیم.

392
00:18:40,979 --> 00:18:42,146
بیایید این کار را انجام دهیم.

393
00:18:42,213 --> 00:18:43,247
ساعت 8:30 صبح

394
00:18:43,314 --> 00:18:44,549
این دومین روز رسمی ما در محل کار است.

395
00:18:46,217 --> 00:18:49,253
BOSS PARK رهبری را بر عهده می گیرد،
پر از انرژی

396
00:18:49,320 --> 00:18:51,723
- سلام
- صبح بخیر

397
00:18:52,457 --> 00:18:53,458
هنوز سرد است.

398
00:18:54,025 --> 00:18:55,426
-آره هوا سرده.
- هست.

399
00:19:00,098 --> 00:19:01,833
این چیه؟

400
00:19:04,702 --> 00:19:06,104
اوه من به هیچ وجه.

401
00:19:06,638 --> 00:19:07,905
- چیه؟
- چیه؟

402
00:19:09,140 --> 00:19:10,274
سیب زمینی شیرین.

403
00:19:10,708 --> 00:19:11,709
سیب زمینی شیرین؟

404
00:19:12,477 --> 00:19:14,579
- ممکنه خانم او باشه؟
- حدس می زنم اینطور باشد.

405
00:19:14,646 --> 00:19:17,615
- دیروز بهش اشاره کرد.
- فکر نمی کنم اون خودش بود.

406
00:19:17,682 --> 00:19:18,783
شاید خانم را.

407
00:19:18,850 --> 00:19:20,852
- فکر نمی کنم اون خودش بود.
- یا خانم جونگ جا؟

408
00:19:21,786 --> 00:19:22,854
نه میدونی...

409
00:19:23,521 --> 00:19:25,256
- میدونم!
- آقای جامپونگ؟

410
00:19:25,757 --> 00:19:27,892
از خانم ها پرسیدی
برای سیب زمینی شیرین

411
00:19:28,359 --> 00:19:29,861
سیب زمینی شیرین؟ خدای من!

412
00:19:29,927 --> 00:19:30,995
صداش خیلی خوبه

413
00:19:31,062 --> 00:19:32,230
من خیلی ممنونم

414
00:19:32,296 --> 00:19:33,765
ساعت 8:40 صبح

415
00:19:33,831 --> 00:19:35,099
<i>لطفا بنشینید.</i>

416
00:19:35,166 --> 00:19:40,071
شما اولین مشتری هستید
چه کسی می تواند از دستگاه جدید استفاده کند.

417
00:19:40,138 --> 00:19:41,172
بسیار خوب.

418
00:19:41,239 --> 00:19:42,774
آنها یک حوضچه شامپوی خودکار خریدند

419
00:19:42,840 --> 00:19:43,908
- دراز بکش؟
- متاسفم

420
00:19:45,076 --> 00:19:48,513
BOSS PARK می خواهد انجام دهد
یک تست خودش را اجرا کند

421
00:19:49,747 --> 00:19:51,149
- دما چطوره؟
-خیلی خوبه

422
00:19:51,215 --> 00:19:52,417
- اشکالی نداره؟
- بله.

423
00:19:52,483 --> 00:19:53,584
SANG-YI شستن را تمرین می کند

424
00:19:58,156 --> 00:19:59,824
آیا به این دلیل است که شما دست های بزرگی دارید؟

425
00:20:00,391 --> 00:20:02,193
مثل دستان شماست
تمام سرم را پوشانده اند

426
00:20:02,860 --> 00:20:05,530
مردی با دست های بزرگ،
مناسب برای شامپو زدن

427
00:20:06,698 --> 00:20:07,699
اوه، نگاه کن

428
00:20:07,765 --> 00:20:09,100
او مهارت های سانگ یی را تایید می کند

429
00:20:09,934 --> 00:20:11,436
تو شاخ داری

430
00:20:11,502 --> 00:20:14,772
چک کردن ایستگاه جدید شامپو
قبل از اینکه برای تجارت باز شوند

431
00:20:17,408 --> 00:20:23,481
BOSS PARK موهای خود را با سشوار خشک می کند

432
00:20:25,149 --> 00:20:28,052
وزوز با انرژی
بدون اثری از فرسودگی

433
00:20:32,023 --> 00:20:35,193
گرفتن کیک ماهی از یخچال

434
00:20:37,128 --> 00:20:38,296
سیخ ها.

435
00:20:38,362 --> 00:20:41,532
DONG-YON همه چیز را بیرون می آورد
و شروع به پختن می کند

436
00:20:42,366 --> 00:20:45,703
درست کردن آبگوشت

437
00:20:49,707 --> 00:20:52,376
یک تربچه بزرگ

438
00:20:52,910 --> 00:20:56,514
سرآشپز کواک کارهای زیادی انجام می دهد
در آماده سازی مواد تشکیل دهنده

439
00:20:57,081 --> 00:21:00,718
این غذا بسیار زیاد است

440
00:21:00,985 --> 00:21:05,056
انبوهی از تربچه

441
00:21:06,257 --> 00:21:08,993
یک مشت پیاز سبز هم

442
00:21:10,661 --> 00:21:12,630
و او چیز دیگری را به چنگ می آورد

443
00:21:13,865 --> 00:21:17,034
خرچنگ های آبی هم؟

444
00:21:17,668 --> 00:21:22,340
شروع به تعجب کردن
آنچه او سعی می کند بسازد

445
00:21:23,341 --> 00:21:25,276
به هیچ وجه. آیا از خرچنگ آبی استفاده می کنید؟
برای درست کردن آبگوشت؟

446
00:21:25,676 --> 00:21:26,711
- بله.
- اینها خرچنگ آبی هستند؟

447
00:21:26,778 --> 00:21:28,513
- خرچنگ؟ خرچنگ آبی؟
- خرچنگ آبی

448
00:21:28,579 --> 00:21:30,348
او به کجا می رود؟

449
00:21:30,414 --> 00:21:31,649
که خوب به نظر می رسد

450
00:21:32,884 --> 00:21:34,752
نوار سبد خرید در بیرون؟

451
00:21:35,653 --> 00:21:37,688
این تقریباً دارویی است.

452
00:21:39,824 --> 00:21:44,195
این برای سه نفر نبود
اما تنقلات برای روستاییان

453
00:21:44,996 --> 00:21:47,165
کیک ماهی

454
00:21:48,132 --> 00:21:53,004
ظرف محرمانه دوم دونگ یون
پر از عشق و مواد تشکیل دهنده

455
00:21:54,438 --> 00:21:58,009
آیا روستاییان نشان خواهند داد
عشق زیادی برای میان وعده جدید؟

456
00:21:59,577 --> 00:22:03,414
میان وعده ها آماده هستند
زمان درست کردن صبحانه برای TRIO است

457
00:22:03,481 --> 00:22:06,150
-چقدر میخوای؟
- یک کاسه پر

458
00:22:06,717 --> 00:22:07,718
میتونی قاطی کنی؟

459
00:22:08,119 --> 00:22:10,154
آنها کاسه های پر از غلات می خورند؟

460
00:22:10,721 --> 00:22:13,224
خیلی فروتن

461
00:22:15,193 --> 00:22:18,896
سوپ کیک ماهی داغ بخارپز وجود دارد
نه خیلی دور

462
00:22:20,364 --> 00:22:23,534
اما آرایشگاه
پر از صدای خشک و ترد است

463
00:22:23,601 --> 00:22:25,436
کرانچ، کرانچ

464
00:22:27,505 --> 00:22:32,009
در راس آن،
DONG-YEON باید به پختن ادامه دهد

465
00:22:32,577 --> 00:22:36,614
در نهایت یک لقمه غلات می گیرد

466
00:22:40,718 --> 00:22:42,620
درست پس از آن!

467
00:22:42,687 --> 00:22:44,722
شما خیلی شجاعانه راه می روید دخترانم

468
00:22:44,789 --> 00:22:46,591
خوبه دخترا

469
00:22:50,862 --> 00:22:51,996
منم دیروز اومدم

470
00:22:52,063 --> 00:22:55,967
چه کسی می آید
این زودتر به آرایشگاه بروید؟

471
00:22:59,270 --> 00:23:00,438
منم دیروز اومدم

472
00:23:00,504 --> 00:23:03,407
چه کسی می آید
این زودتر به آرایشگاه بروید؟

473
00:23:03,474 --> 00:23:04,742
منم دیروز اومدم

474
00:23:05,610 --> 00:23:06,744
SEON-HUI، کسی که اصلاح شد
AS MUJU'S JANG WON-YOUNG

475
00:23:06,811 --> 00:23:08,279
اینجوریه

476
00:23:09,046 --> 00:23:10,748
زود بیا مادربزرگ

477
00:23:12,350 --> 00:23:15,887
و MS شوخ. OU

478
00:23:15,953 --> 00:23:16,988
و

479
00:23:17,054 --> 00:23:20,358
این دختر کیست؟

480
00:23:20,424 --> 00:23:22,627
چه نسبتی با هم دارند؟

481
00:23:22,693 --> 00:23:24,562
عمو سانگ یی.

482
00:23:26,831 --> 00:23:28,099
- سون هوی.
- این سون هوی است.

483
00:23:28,799 --> 00:23:30,101
این داین نیست.

484
00:23:32,069 --> 00:23:33,504
- سون هوی.
- عمو سنگ یی.

485
00:23:33,571 --> 00:23:34,605
- او خواهر شماست؟
- بله.

486
00:23:34,672 --> 00:23:36,040
- جی هوی است.
- جی هوی؟

487
00:23:36,107 --> 00:23:37,742
- سلام، جی هوی.
- سلام

488
00:23:37,808 --> 00:23:39,277
- سلام
- پنج بالا.

489
00:23:39,343 --> 00:23:41,913
- سلام
- سلام

490
00:23:41,979 --> 00:23:43,381
خواهر کوچکتر SEON-HUI، JI-HUI!

491
00:23:43,447 --> 00:23:44,749
- اومدم یه وقت دیگه.
- خوبی

492
00:23:44,815 --> 00:23:45,816
قهقهه زدن

493
00:23:45,883 --> 00:23:47,251
- خانم او.
- سلام.

494
00:23:47,318 --> 00:23:48,886
- سلام
-خیلی زود اومدی

495
00:23:48,953 --> 00:23:50,187
- تو اینجایی
- سلام

496
00:23:50,254 --> 00:23:51,589
میخواستم موهامو درست کنم

497
00:23:51,656 --> 00:23:52,790
- سلام
- سلام

498
00:23:52,857 --> 00:23:53,858
هنوز سرد است.

499
00:23:53,925 --> 00:23:55,993
آوردمشون
به آنها اجازه دهید اینجا بنشینند.

500
00:23:56,894 --> 00:23:58,429
شما و خواهرتان می توانید اینجا بازی کنید.

501
00:23:59,163 --> 00:24:00,731
هم سون هوی و هم جی هوی.

502
00:24:00,798 --> 00:24:02,166
می توانید یک تور داشته باشید.

503
00:24:03,467 --> 00:24:05,236
در حال اجرا

504
00:24:05,303 --> 00:24:06,337
خودت را جمع کن!

505
00:24:06,771 --> 00:24:08,306
TEEHEE

506
00:24:08,372 --> 00:24:10,908
موهای نامرتب اما هیجان زده

507
00:24:10,975 --> 00:24:12,810
- سون هوی و جی هوی.
- بله؟

508
00:24:12,877 --> 00:24:14,545
- خوب خوابیدی؟
- بله.

509
00:24:14,612 --> 00:24:15,846
آیا چیزی برای نوشیدن می خواهید؟

510
00:24:15,913 --> 00:24:18,049
- عده انار.
- انار عده؟

511
00:24:18,115 --> 00:24:19,884
لئو

512
00:24:19,951 --> 00:24:21,385
عده انار اسمش لئو نیست.

513
00:24:21,452 --> 00:24:22,453
- انار...
- لئو

514
00:24:22,520 --> 00:24:24,088
- یعنی لیموناد.
- لیموناد میخوای؟

515
00:24:24,155 --> 00:24:25,623
عده لیموناد و انار؟

516
00:24:25,690 --> 00:24:26,958
- بله.
- شیر!

517
00:24:27,024 --> 00:24:30,061
چتری هایت چشمانت را می پوشاند.
میتونی منو ببینی؟

518
00:24:30,594 --> 00:24:31,629
بله.

519
00:24:33,130 --> 00:24:36,467
او سعی کرد سرش را تکان دهد،
اما چنگ‌های او هنوز هم بلند است

520
00:24:36,534 --> 00:24:40,304
از آنجایی که دیروز موهایت را درست کردی،
چرا امروز ناخن هایت را نمی کنی؟

521
00:24:40,371 --> 00:24:41,472
- باشه
- باشه

522
00:24:41,539 --> 00:24:43,774
- یه لحظه بهم فرصت بده
- من هم می خواهم ناخن هایم را درست کنم.

523
00:24:43,841 --> 00:24:45,376
- او هم می خواهد این کار را بکند.
- باشه

524
00:24:45,443 --> 00:24:47,178
اینجا بشین و با هم سر بزن، باشه؟

525
00:24:47,244 --> 00:24:48,813
JI-HUI بیش از حد هیجان زده است
در مورد این وضعیت جدید

526
00:24:48,879 --> 00:24:50,881
من می خواهم همه چیز را انجام دهم
خواهر بزرگتر من این کار را می کند

527
00:24:50,948 --> 00:24:52,083
- لطفا این کار را بکنید.
- این یکی؟

528
00:24:52,149 --> 00:24:53,284
بله!

529
00:24:53,351 --> 00:24:54,552
چه خبر؟

530
00:24:55,686 --> 00:24:58,723
- گفتی که آنها بازی های رومیزی داشتند.
- بله.

531
00:24:59,657 --> 00:25:00,758
اولین مشتری کوچک سانگ یی

532
00:25:00,825 --> 00:25:03,461
- چی داری؟
- سلام خانم.

533
00:25:04,095 --> 00:25:06,530
-بذار ناخناتو درست کنم
- باشه

534
00:25:07,131 --> 00:25:09,467
ناخن هایت خیلی ریز است،
پس دارم میترسم

535
00:25:09,533 --> 00:25:10,801
- اجازه دارم انجامش بدم؟
- بله.

536
00:25:10,868 --> 00:25:12,336
او می سازد
ناخن آرتیست تازه کار عصبی است

537
00:25:13,404 --> 00:25:16,507
ناخن های تو
کوچکتر از این برس هستند.

538
00:25:18,242 --> 00:25:19,276
حق با شماست.

539
00:25:19,810 --> 00:25:21,846
کنجکاو

540
00:25:22,580 --> 00:25:25,049
دست های SEON-HUI خیلی کوچک است
برای عموی بزرگ دست سانگ-یی

541
00:25:25,116 --> 00:25:26,650
بذار یه چیز باحال بهت نشون بدم

542
00:25:27,284 --> 00:25:28,386
یک، دو...

543
00:25:28,452 --> 00:25:29,453
یک آهنربا را بیرون می آورد

544
00:25:29,520 --> 00:25:31,088
همه چشم ها روی اوست

545
00:25:31,155 --> 00:25:32,156
- ... سه، چهار،
- چهار

546
00:25:32,356 --> 00:25:34,525
- پنج، شش،
- شش

547
00:25:34,592 --> 00:25:37,028
هفت، هشت...

548
00:25:37,094 --> 00:25:39,096
چشم ثابت شده است

549
00:25:39,163 --> 00:25:40,264
اوه، عجب

550
00:25:40,331 --> 00:25:41,465
- اینو میبینی؟
- بله.

551
00:25:41,532 --> 00:25:43,401
- می بینی چی شد؟
- اینو ببین

552
00:25:43,467 --> 00:25:44,835
BLING

553
00:25:44,902 --> 00:25:46,237
کهکشان راه شیری است.

554
00:25:46,303 --> 00:25:47,705
-زیبا نیست؟
- بله.

555
00:25:47,772 --> 00:25:49,140
- آیا باید همه کارها را انجام دهم؟
- بله.

556
00:25:49,206 --> 00:25:50,307
باشه

557
00:25:50,374 --> 00:25:51,842
- میخوام لمسش کنم!
- نمی تونی

558
00:25:51,909 --> 00:25:54,945
- نمی تونی بهش دست بزنی. خرابش می کنی!
- نمی تونی بهش دست بزنی.

559
00:25:55,012 --> 00:25:56,981
بفهمید کدام رنگ
تو میخوای انجام بدی جی هوی

560
00:25:58,783 --> 00:26:00,384
رنگ؟
نشان دادن علاقه فوری

561
00:26:00,451 --> 00:26:02,086
- من دو رنگ می خوام!
- اگر هوا خیلی گرم است بگو.

562
00:26:02,153 --> 00:26:04,355
من چیزی درخشان را انتخاب خواهم کرد.

563
00:26:05,322 --> 00:26:06,857
من می خواهم کاری انجام دهم
مثل خواهرم

564
00:26:06,924 --> 00:26:08,492
خرخر کردن

565
00:26:08,559 --> 00:26:11,829
- من روی آن را می پوشانم.
- چه چیزی را انتخاب کردی، سون هوی؟

566
00:26:12,129 --> 00:26:13,130
من؟

567
00:26:13,197 --> 00:26:15,166
- این یکی
- جی هوی، بینی گرفتی؟

568
00:26:16,400 --> 00:26:18,302
بینی من هم واقعاً گرفتگی دارد.

569
00:26:18,369 --> 00:26:21,739
- یه ذره سرما خورد.
- بله، به نظر می رسد.

570
00:26:24,008 --> 00:26:26,911
بگذارید کمی رنگ طلایی روی آن بگذارم.

571
00:26:26,977 --> 00:26:28,379
اینم مقداری رنگ طلایی

572
00:26:28,446 --> 00:26:29,613
یک ستاره طلایی در بالای صفحه

573
00:26:30,414 --> 00:26:32,516
PEEKING

574
00:26:33,784 --> 00:26:34,885
خیلی زیباست

575
00:26:36,153 --> 00:26:38,456
- این...
- پایان بذار ببینمش

576
00:26:38,522 --> 00:26:39,523
دست او را هم دراز می کند

577
00:26:39,590 --> 00:26:41,792
- من این جزئیات را دوست دارم.
- بله، جزئیات کمی وجود دارد.

578
00:26:41,859 --> 00:26:43,027
بله.

579
00:26:43,094 --> 00:26:44,261
عجله کن

580
00:26:44,328 --> 00:26:45,696
- در آخر ...
- آیا شما ...

581
00:26:45,763 --> 00:26:48,132
صبر می کنی؟ چرا اینقدر...

582
00:26:48,199 --> 00:26:49,200
بسیار خوب.

583
00:26:49,266 --> 00:26:50,668
اوه، نه

584
00:26:51,268 --> 00:26:53,804
خدایا چه چیزی اینقدر طول میکشه؟

585
00:26:53,871 --> 00:26:55,906
باید زمان را بررسی کنم

586
00:26:55,973 --> 00:26:57,374
ساعت کجاست؟

587
00:26:58,442 --> 00:26:59,610
حالا چی؟

588
00:27:00,144 --> 00:27:01,679
- ساعت
- ساعت؟

589
00:27:01,745 --> 00:27:02,813
صبرش تمام شد

590
00:27:03,614 --> 00:27:04,849
جی هوی.

591
00:27:05,583 --> 00:27:06,984
نان بخور

592
00:27:07,051 --> 00:27:10,421
- تو هم پروانه داری.
- بله، من پروانه دارم.

593
00:27:10,488 --> 00:27:13,190
درست مثل ناخن های ژل رنگ شده است.

594
00:27:13,257 --> 00:27:14,658
شما در حال ساختن شکل هستید.

595
00:27:14,725 --> 00:27:16,160
-الان می بینی؟
- بله.

596
00:27:16,794 --> 00:27:19,029
چقدر ناز

597
00:27:19,763 --> 00:27:21,899
آنها نوه های شما هستند، درست است؟

598
00:27:22,766 --> 00:27:24,301
درست است.

599
00:27:25,469 --> 00:27:28,005
دیروز از خودش لذت می برد،
بنابراین او می خواست همراهی کند.

600
00:27:28,939 --> 00:27:31,342
گفتم باید موهایم را مرتب کنم،
و او هم می خواست بیاید.

601
00:27:31,408 --> 00:27:34,111
- بله، او گفت که به او خوش گذشت.
- خیلی خوش گذشت.

602
00:27:34,612 --> 00:27:35,913
من می خواهم یک تریم و یک سشوار.

603
00:27:36,480 --> 00:27:39,150
من باید برای مدت کوتاهی جایی باشم
بعد از ظهر

604
00:27:39,216 --> 00:27:41,352
ام‌اس. شما در حال رفتن به شهر

605
00:27:43,387 --> 00:27:45,055
او بالاخره برای خودش زمانی پیدا می کند

606
00:27:45,122 --> 00:27:49,460
در میان روزهای شلوغ او
نگهداری از کودکان و خانه داری

607
00:27:51,395 --> 00:27:55,199
بهترین کار خود را انجام می دهد

608
00:27:55,733 --> 00:27:58,736
- بذار یه کم موهاتو خیس کنم.
- باشه

609
00:27:59,470 --> 00:28:01,539
- من فقط به کمی اصلاح نیاز دارم.
- باشه

610
00:28:01,605 --> 00:28:05,442
- موهامو کلا نشکن
- باشه

611
00:28:05,509 --> 00:28:07,645
خیلی کوتاهش نکن

612
00:28:07,978 --> 00:28:10,614
- فقط آن را ساده نگه دارید.
- من آن را کمی در پشت کوتاه می کنم.

613
00:28:11,482 --> 00:28:12,716
او شاهد بود
تمام اشتباهات دیروز او!

614
00:28:12,783 --> 00:28:13,918
<i>همه خیس شدی.</i>

615
00:28:14,652 --> 00:28:16,987
<i>متاسفم.</i>
<i>بیایید شما را به صندلی خود برسانیم.</i>

616
00:28:18,355 --> 00:28:21,125
©NERVOUS

617
00:28:23,360 --> 00:28:25,496
دفعه بعد باید بیای
برای رنگ کردن موهای خود

618
00:28:25,563 --> 00:28:26,630
بله حتما

619
00:28:26,764 --> 00:28:27,765
GULP

620
00:28:28,465 --> 00:28:30,267
چشم های سرگردان

621
00:28:31,635 --> 00:28:36,006
در حالی که آدامس BO پر از اشتیاق است

622
00:28:36,974 --> 00:28:38,242
او مضطرب به نظر می رسد

623
00:28:38,309 --> 00:28:42,079
دوباره قورت می دهد

624
00:28:42,146 --> 00:28:45,950
بهترین کارش را برای یک روز بیرون از خانه انجام می دهد!

625
00:28:48,219 --> 00:28:51,589
در همان زمان، شخص دیگری
مانند یک مشتری معمولی از آنجا عبور می کند

626
00:28:51,655 --> 00:28:53,057
هوم؟

627
00:28:53,123 --> 00:28:54,625
هنوز باز نشدی

628
00:28:57,194 --> 00:28:58,996
اوه من این خانم جونگ جا است.

629
00:29:00,497 --> 00:29:02,666
- سانگ یی، خانم جئونگ جا اینجاست.
- اون هست؟

630
00:29:02,733 --> 00:29:04,868
خندیدن

631
00:29:04,935 --> 00:29:06,103
ام اس JEONG-JA دوباره متوقف می شود

632
00:29:06,170 --> 00:29:08,038
- سلام!
-خدایا خانم جونگ جا!

633
00:29:08,539 --> 00:29:10,007
- تو اینجایی
- سلام.

634
00:29:10,074 --> 00:29:13,010
- اون چیه؟
- کمدین چیزهای زیادی آورد.

635
00:29:13,777 --> 00:29:16,547
- لازم نبود. این چیه؟
- هلو

636
00:29:16,614 --> 00:29:17,982
- هلو!
- یخ زده ها؟

637
00:29:18,048 --> 00:29:19,216
اینها همه بزرگ و چاق بودند

638
00:29:19,283 --> 00:29:21,385
که با برش های کوچک همراه بود،
بنابراین پوست آنها را جدا کردم

639
00:29:21,452 --> 00:29:23,587
- اوه خدای من
- و آنها را در شکر قهوه ای نگهداری کرد

640
00:29:24,255 --> 00:29:26,156
سپس آنها را در یک لحظه منجمد کنید.

641
00:29:26,223 --> 00:29:27,691
- اوه من متشکرم.
- کمی امتحان کن

642
00:29:27,758 --> 00:29:28,859
ما از آنها لذت خواهیم برد.

643
00:29:28,926 --> 00:29:31,061
شما نمی توانید آنها را اغلب امتحان کنید،
پس مقداری داشته باشید

644
00:29:31,128 --> 00:29:33,163
- آنها را خنک نگه دارید.
- ممنون

645
00:29:33,597 --> 00:29:35,466
کمیک خیلی تلاش می کند
همسایه خوب بودن

646
00:29:35,532 --> 00:29:38,202
من سخت تلاش نمی کنم. من فقط مقداری داشتم

647
00:29:38,269 --> 00:29:39,270
فقط مقداری را امتحان کنید

648
00:29:39,336 --> 00:29:40,871
موهاتو خشک نکردی
پس از شستن آن

649
00:29:40,938 --> 00:29:42,706
نه من موهامو نشستم

650
00:29:42,773 --> 00:29:44,174
- من تازه صورتم را شستم.
- اینطوره؟

651
00:29:44,241 --> 00:29:45,643
و بعد، موهایم را صاف کردم.

652
00:29:46,810 --> 00:29:49,313
شیر خشکی که دیروز به ما دادی
واقعا خوشمزه بود

653
00:29:49,380 --> 00:29:51,515
- خوب بود؟
-آره خیلی خوب بود

654
00:29:51,582 --> 00:29:53,217
دلیلش این است که برشته شده بود.

655
00:29:53,284 --> 00:29:54,585
- خوب بود
- شیر خشک شده خیلی خوب بود.

656
00:29:54,652 --> 00:29:57,321
واقعا بود؟ خوشحالم که دوست داشتی.

657
00:29:58,122 --> 00:29:59,390
- ببین
- تموم شدی؟

658
00:29:59,456 --> 00:30:02,259
داره از این طرف میاد
او کجا می رود؟

659
00:30:02,326 --> 00:30:04,361
من باید جایی باشم.

660
00:30:06,597 --> 00:30:08,198
بیا داخل

661
00:30:08,966 --> 00:30:10,067
در حال دیدن دوست او

662
00:30:11,201 --> 00:30:13,604
سیگنال فورا دریافت شد

663
00:30:14,505 --> 00:30:17,841
چشم نواز
رویکردهای فیگور صورتی

664
00:30:18,309 --> 00:30:19,843
کسی می آید

665
00:30:19,910 --> 00:30:22,079
- لازم نیست زیاده روی کنید.
- اوه من

666
00:30:22,746 --> 00:30:24,281
سانگ یی، ما یک مشتری داریم.

667
00:30:25,849 --> 00:30:26,917
اینجوری اعمالش کن

668
00:30:26,984 --> 00:30:28,385
بیش از حد مشغول انجام ناخن

669
00:30:28,452 --> 00:30:29,586
نگاه کن

670
00:30:30,087 --> 00:30:32,323
زمزمه کردن
بیا داخل

671
00:30:32,389 --> 00:30:33,424
بیا داخل

672
00:30:33,490 --> 00:30:34,858
خوش آمدید.

673
00:30:35,492 --> 00:30:37,728
- خوش اومدی
- خوش اومدی

674
00:30:37,795 --> 00:30:39,296
- خوش اومدی
- سلام

675
00:30:39,363 --> 00:30:41,398
یون اوکی، تو هستی؟

676
00:30:41,465 --> 00:30:42,599
خندیدن

677
00:30:42,666 --> 00:30:43,867
بله، یون اوکی است.

678
00:30:43,934 --> 00:30:45,869
تو هیچ ادب نداری،
اسمم را اینطور صدا می کند

679
00:30:45,936 --> 00:30:46,937
بی تاثیر

680
00:30:47,271 --> 00:30:50,774
وقتی مردم اسمت را صدا می زنند خیلی خوب است.
وقتی بمیری کی بهت زنگ میزنه؟

681
00:30:50,841 --> 00:30:52,276
همه خواهند کرد.

682
00:30:52,343 --> 00:30:55,412
- شاید ارواح.
- چرا ارواح با من تماس می گیرند؟

683
00:30:55,479 --> 00:30:57,381
دعوای زیبای پیرمردهای 80 ساله

684
00:30:58,015 --> 00:31:00,584
PEEKING

685
00:31:00,651 --> 00:31:03,954
مادربزرگشان سخت کار می کند
تا زیبا به نظر برسند

686
00:31:05,589 --> 00:31:06,857
اونا دخترای خیلی دوست داشتنی هستن

687
00:31:06,924 --> 00:31:08,025
آنها هستند.

688
00:31:08,092 --> 00:31:10,794
- این روزها بچه ها با ارزش هستند.
- آنها ناز هستند.

689
00:31:10,861 --> 00:31:12,563
آنها با دستان مادربزرگ بزرگ می شوند
و عشق روستا

690
00:31:13,697 --> 00:31:14,932
میخوای چتریت بالا باشه خانم؟

691
00:31:14,998 --> 00:31:16,066
بله، کمی.

692
00:31:18,068 --> 00:31:21,438
در صورت درخواست، ضربات او را بلند می کند

693
00:31:22,573 --> 00:31:24,375
روشن

694
00:31:24,441 --> 00:31:26,610
تمام چین و چروک هایت از بین رفت

695
00:31:27,378 --> 00:31:29,713
- خوب معلوم شد، درسته؟
- بله خانم.

696
00:31:29,780 --> 00:31:32,649
- خیلی ممنون
- عالی کار کردی خانم.

697
00:31:32,716 --> 00:31:33,717
موهای او برای یک بیرون رفتن نادر انجام شده است

698
00:31:34,651 --> 00:31:36,320
- آیا موهایت را دوست داری؟
- من آن را دوست دارم.

699
00:31:36,387 --> 00:31:37,855
- عالی کار کردی
- کار عالی

700
00:31:38,322 --> 00:31:39,890
- آفرین.
- ممنون

701
00:31:39,957 --> 00:31:41,291
خیلی زحمت کشیدی

702
00:31:41,358 --> 00:31:43,560
- درست کردن یک خانم مسن.
- نه، ممنون که به من اعتماد کردی.

703
00:31:43,627 --> 00:31:44,862
درست است؟

704
00:31:44,928 --> 00:31:46,964
ممنون که یک مادربزرگ پیر را اصلاح کردید.

705
00:31:47,030 --> 00:31:49,133
موهای شما عالی به نظر می رسد.

706
00:31:50,067 --> 00:31:51,068
آیا من زیبا به نظر می رسم؟

707
00:31:51,802 --> 00:31:54,338
- نه، سلبریتی ها زیباترند.
- مثل یک سلبریتی.

708
00:31:54,405 --> 00:31:55,506
شما شبیه یک سلبریتی هستید.

709
00:31:55,572 --> 00:31:57,474
پیرمردها بازنده خواهند شد
اکنون ذهن آنها

710
00:31:57,541 --> 00:31:58,809
- او چه خواهد کرد؟
- این دردسر است.

711
00:31:58,876 --> 00:32:00,310
- تو قلبشون رو می دزدی.
- دردسر بزرگ

712
00:32:00,377 --> 00:32:01,478
دردسر بزرگ

713
00:32:01,545 --> 00:32:06,183
مادربزرگ 90 ساله لبخند می زند
مثل یک دختر کوچک در پاسخ آنها

714
00:32:06,250 --> 00:32:07,451
مادربزرگ

715
00:32:07,518 --> 00:32:09,019
- آیا جی هوی می تواند ناخن هایش را درست کند؟
- چی؟

716
00:32:09,086 --> 00:32:10,087
ناخن هایش.

717
00:32:10,154 --> 00:32:11,155
- آیا او می تواند آن را دریافت کند؟
- خوشگله

718
00:32:11,221 --> 00:32:12,723
- بله، او می تواند.
- تو میتونی

719
00:32:12,790 --> 00:32:14,191
- او می تواند؟
- برو جلو

720
00:32:14,258 --> 00:32:15,559
- ناخن های جی هوی را هم درست می کنم.
- بله.

721
00:32:15,626 --> 00:32:18,328
- خانم، موهای شما زیبا به نظر می رسد.
- می کند؟

722
00:32:18,395 --> 00:32:19,663
خجالتی

723
00:32:19,730 --> 00:32:22,900
دستت را به من بده
سریع انجامش میدم

724
00:32:23,600 --> 00:32:24,635
این است...

725
00:32:25,702 --> 00:32:27,871
ناخن های بچه ها سخت است.

726
00:32:27,938 --> 00:32:30,140
من کسی را می شناسم
با دست های کوچکتر از من

727
00:32:30,207 --> 00:32:31,608
کوچکتر از شما؟

728
00:32:32,276 --> 00:32:33,477
اسمش چیه؟

729
00:32:34,411 --> 00:32:35,546
این اطلاعات شخصی است.

730
00:32:36,046 --> 00:32:37,080
این اطلاعات شخصی است؟

731
00:32:37,147 --> 00:32:38,449
احساس می کنم که هست.

732
00:32:38,515 --> 00:32:39,917
باشه به من نگو

733
00:32:41,185 --> 00:32:42,719
- زرق و برق ...
- خوبی

734
00:32:42,786 --> 00:32:44,221
آیا زرق و برق طلا را می بینید؟

735
00:32:44,288 --> 00:32:45,289
من آن را دوست دارم.

736
00:32:45,355 --> 00:32:46,824
- شما؟
- بله.

737
00:32:47,357 --> 00:32:48,625
شما ستاره هایی روی ناخن های خود دارید.

738
00:32:49,927 --> 00:32:52,029
آروم باش خانم

739
00:32:52,629 --> 00:32:54,431
اما من خیلی هیجان زده هستم

740
00:32:54,498 --> 00:32:55,866
ثابت نگه دارید.

741
00:32:55,933 --> 00:32:56,934
فریز کنید.

742
00:32:57,000 --> 00:32:58,569
فریز کنید.

743
00:32:58,635 --> 00:33:00,370
فریز، جی هوی.

744
00:33:00,437 --> 00:33:01,972
فقط انگشت شستت را به من بده

745
00:33:02,039 --> 00:33:03,974
اکنون می توانید دست چپ خود را حرکت دهید.

746
00:33:04,041 --> 00:33:05,309
دست راست یخ زده می ماند.

747
00:33:06,310 --> 00:33:07,611
یخ خواستی؟

748
00:33:08,278 --> 00:33:10,013
چی؟ من هرگز این را نگفتم.

749
00:33:10,080 --> 00:33:11,315
- آیا به یخ نیاز داری؟
- نه

750
00:33:11,381 --> 00:33:12,683
- من چیزی نگفتم.
- او نه؟

751
00:33:12,749 --> 00:33:15,185
- نه
- حتما بد شنیدی

752
00:33:15,252 --> 00:33:16,386
فقط سردرگمی در همه جا

753
00:33:17,955 --> 00:33:20,757
بیایید آن را در آفتاب خشک کنیم.

754
00:33:21,658 --> 00:33:24,194
خواهرت هم تموم شد بالا پنج.

755
00:33:24,928 --> 00:33:26,797
برو به مادربزرگت نشونشون بده

756
00:33:26,864 --> 00:33:27,865
ناخن های خواهران HUI تمام شد

757
00:33:28,732 --> 00:33:30,734
دویدن

758
00:33:30,801 --> 00:33:32,369
ببینیم

759
00:33:33,437 --> 00:33:34,605
نگاه کن

760
00:33:34,671 --> 00:33:37,207
- طلاست.
- همش برق میزنه

761
00:33:38,675 --> 00:33:40,777
- بازم بریم.
- گفتم که نکن!

762
00:33:40,844 --> 00:33:43,146
- گفتم بس کن.
- جی هوی.

763
00:33:43,547 --> 00:33:47,985
- بچه های من شما را خسته کردند.
- نه، ما با هم خوش می گذریم.

764
00:33:48,051 --> 00:33:49,753
تو حتی عرق نکردی

765
00:33:49,820 --> 00:33:51,555
دیوانه وار عرق می ریختی
وقتی مال من را انجام دادی

766
00:33:51,622 --> 00:33:54,791
به نظر می رسد احساس آرامش بیشتری می کنم
بعد از یک روز

767
00:33:54,858 --> 00:33:56,827
- الان کمتر عرق می کنم.
- درسته؟

768
00:33:56,894 --> 00:33:58,695
- کلا
- عادت می کنی.

769
00:33:58,762 --> 00:34:01,131
- دیروز خیلی عصبی بود.
- او بود.

770
00:34:02,900 --> 00:34:05,502
نگاهی به غرفه خیابان
بیرون از پنجره

771
00:34:06,703 --> 00:34:09,540
به نظر می رسد چیزی در حال جوشیدن است.
بخار در حال انفجار است.

772
00:34:11,275 --> 00:34:13,877
او گزارش را دریافت می کند و با عجله بیرون می رود

773
00:34:14,411 --> 00:34:16,280
عجله کردن

774
00:34:16,346 --> 00:34:17,347
آبگوشت من

775
00:34:18,315 --> 00:34:21,852
دلیل اینکه دونگ یون عجله کرد

776
00:34:22,986 --> 00:34:26,990
او تمام صبح را سپری کرده بود
در ریختن تمام توجه او

777
00:34:27,057 --> 00:34:32,095
برای تهیه آبگوشت کیک ماهی
برای روستاییان

778
00:34:32,930 --> 00:34:37,501
تمام این مراقبت ها را انجام داد
به داخل آبگوشت نگاه کنید؟

779
00:34:42,339 --> 00:34:45,609
با چهره ای ناخوانا

780
00:34:45,676 --> 00:34:46,977
این داغ است.

781
00:34:48,211 --> 00:34:50,814
او آبگوشت را می گیرد
بازگشت به آرایشگاه

782
00:34:52,382 --> 00:34:53,450
یه لطفی دارم

783
00:34:54,518 --> 00:34:58,522
یه لطفی دارم
دارم سوپ کیک ماهی درست میکنم

784
00:34:58,589 --> 00:35:01,391
انگار چیزی کم است
چی اضافه کنم؟

785
00:35:02,593 --> 00:35:06,530
آیا مطابق با سلیقه مشتریان خواهد بود؟

786
00:35:06,897 --> 00:35:08,432
SLURP

787
00:35:09,700 --> 00:35:12,135
GULP

788
00:35:12,903 --> 00:35:14,137
تربچه گرفتی؟

789
00:35:14,304 --> 00:35:16,106
- تربچه
- در آن تربچه است.

790
00:35:16,173 --> 00:35:18,208
- مقداری را برش دهید و داخل آن بریزید.
- برش های گرد

791
00:35:18,275 --> 00:35:19,576
من یک تن در هر چند.

792
00:35:20,344 --> 00:35:21,345
من یک تن در هر چند.

793
00:35:21,411 --> 00:35:23,513
- برای همین خوبه.
- بله، طعم با طراوت دارد.

794
00:35:25,048 --> 00:35:27,284
- آیا باید بیشتر اضافه کنم؟
- نیازی نیست

795
00:35:27,351 --> 00:35:29,086
- خوب و با طراوت است.
- اشکالی نداره؟

796
00:35:29,152 --> 00:35:31,121
- مناسب پیرمردهایی مثل ماست.
- خوشحالم

797
00:35:31,188 --> 00:35:32,222
خوب است.

798
00:35:32,289 --> 00:35:34,491
- وقتی پولدارتر شد بیشتر می آورم.
- حتما

799
00:35:34,558 --> 00:35:35,592
متشکرم.

800
00:35:37,427 --> 00:35:40,030
طراوت بخش است.
درست به گلو می زند.

801
00:35:40,831 --> 00:35:44,401
آبگوشت کیک ماهی مورد تایید مادربزرگ

802
00:35:44,835 --> 00:35:46,870
کیک ماهی...

803
00:35:49,706 --> 00:35:50,974
1 کیسه سیخ

804
00:35:52,776 --> 00:35:54,478
1 کیسه کیک ماهی

805
00:35:55,145 --> 00:35:57,547
او به جایی می رود
با هر دو دست پر

806
00:35:57,614 --> 00:35:59,883
- سون هوی، حوصله داری؟
- بله.

807
00:35:59,950 --> 00:36:02,552
- می خواهی با من کار سرگرم کننده ای انجام دهی؟
- بله.

808
00:36:03,787 --> 00:36:04,788
با من بیا

809
00:36:05,288 --> 00:36:07,924
بزرگسالان همیشه می گویند این چیزی سرگرم کننده است
هنگام تخصیص کارها

810
00:36:07,991 --> 00:36:10,394
- سیخ کیک ماهی را نخ می کنیم؟
- بله.

811
00:36:11,428 --> 00:36:14,164
- من اینجور چیزا رو دوست دارم
- شما انجام می دهید؟ این عالی است.

812
00:36:14,231 --> 00:36:15,832
من زیاد آشپزی می کنم.

813
00:36:15,899 --> 00:36:17,034
- واقعا؟
- بله.

814
00:36:17,100 --> 00:36:21,071
-وقتی آزاد شدی بیا کمکم کن.
- باشه زنگ بزن

815
00:36:21,638 --> 00:36:25,375
DONG-YEON می شود
یک دستیار 11 ساله

816
00:36:26,943 --> 00:36:29,479
- چرا داین امروز نیومد؟
- داین؟

817
00:36:29,546 --> 00:36:31,114
او احتمالاً در خانه است
تماشای کارتون

818
00:36:32,416 --> 00:36:34,551
اینجوری خیلی سریعتره

819
00:36:36,019 --> 00:36:37,354
شما ابتدا آن را تا کنید.

820
00:36:37,954 --> 00:36:39,523
- بعد ما آن را نخ می کنیم؟
- دقیقا.

821
00:36:39,589 --> 00:36:40,957
فهمیده شد

822
00:36:41,858 --> 00:36:43,894
به طور کامل از دستورالعمل های او پیروی می کند

823
00:36:43,960 --> 00:36:46,163
اوه، خوب. این کامل است.

824
00:36:46,697 --> 00:36:48,331
تکه کیک

825
00:36:48,865 --> 00:36:50,600
باید آنها را با فاصله کنار بگذارید.

826
00:36:50,667 --> 00:36:51,868
با تشکر از او، سیخ ها سریع روی هم چیده می شوند

827
00:36:53,003 --> 00:36:54,538
این فوق العاده سریع بود.

828
00:36:55,439 --> 00:36:57,407
- انجام شد
- عالیه

829
00:36:57,474 --> 00:36:59,109
- ممنون
- اشکالی نداره

830
00:37:00,544 --> 00:37:02,412
که خسته کننده به نظر می رسد.

831
00:37:02,479 --> 00:37:04,347
- خسته کننده است.
- تو واقعاً در آن مهارت داری.

832
00:37:05,215 --> 00:37:06,650
او کمک بزرگی بود.

833
00:37:07,350 --> 00:37:08,585
- او کمک کرد؟
- او انجام داد؟

834
00:37:09,219 --> 00:37:10,854
بزرگتر کمک می کند
با چنین چیزهایی

835
00:37:10,921 --> 00:37:12,956
حتی در خانه،
او کمک می کند تا مسائل را به رشته تحریر درآورد.

836
00:37:14,725 --> 00:37:17,294
وانمود کردم که داریم بازی می کنیم،
اما من او را سر کار گذاشتم

837
00:37:17,360 --> 00:37:18,628
خوب

838
00:37:18,695 --> 00:37:20,897
او آن را دوست دارد.
او اغلب این کار را با من انجام می دهد.

839
00:37:20,964 --> 00:37:24,701
شوخی کردن
برای نزدیک شدن به همسایگان

840
00:37:29,473 --> 00:37:31,975
نزدیک شدن

841
00:37:32,075 --> 00:37:34,711
خیره شدن

842
00:37:35,011 --> 00:37:36,747
SEON-HUI برای تماشا آمد
عمو دونگ یون کوک

843
00:37:36,813 --> 00:37:37,914
حدس بزنید دارم چی میسازم

844
00:37:39,850 --> 00:37:41,618
- کاری!
- درسته

845
00:37:42,052 --> 00:37:43,854
می توانستم بگویم
به خاطر سیب زمینی و هویج

846
00:37:43,920 --> 00:37:45,088
درست است.

847
00:37:45,522 --> 00:37:46,923
- آیا می دانید چگونه کاری درست کنید؟
- بله.

848
00:37:47,424 --> 00:37:48,992
- خودت تو خونه درست میکنی؟
- بله.

849
00:37:49,059 --> 00:37:51,061
- من خودم انجامش میدم
- این شگفت انگیز است.

850
00:37:51,128 --> 00:37:53,396
وقتی درستش می کنم،
ابتدا گوشت را هم می زنم و سرخ می کنم

851
00:37:53,463 --> 00:37:54,898
سپس فلفل و نمک را اضافه کنید.

852
00:37:55,499 --> 00:37:59,669
و وقتی کمی پخته شد
هویج، پیاز و سیب زمینی را اضافه می کنم

853
00:37:59,970 --> 00:38:02,139
دوباره آنها را سرخ کنید سپس آب را اضافه کنید.

854
00:38:02,205 --> 00:38:03,607
او به وضوح بیش از یک بار پخته است

855
00:38:03,673 --> 00:38:07,177
سپس، می توانید به داخل بروید
و برای من فلفل بیاوری؟

856
00:38:07,244 --> 00:38:08,245
مطمئنا

857
00:38:08,311 --> 00:38:09,312
از آنجایی که ما در مورد آن صحبت می کنیم

858
00:38:10,046 --> 00:38:14,351
دستیار کوچک
به سرآشپز کواک گوش می دهد

859
00:38:14,417 --> 00:38:15,619
عالیه

860
00:38:15,685 --> 00:38:18,355
سون هوی، بیا بیرون.

861
00:38:18,755 --> 00:38:20,290
من می خواهم این را تماشا کنم.

862
00:38:20,357 --> 00:38:23,226
من نگهش دارم
به عنوان دستیار من، خانم.

863
00:38:24,895 --> 00:38:26,830
تو بهترینی عمو

864
00:38:27,397 --> 00:38:30,767
او مدام در اطراف دونگ یون شناور بود

865
00:38:32,102 --> 00:38:33,470
آیا مقداری از این را می خواهید؟

866
00:38:35,005 --> 00:38:36,306
با تشکر

867
00:38:36,373 --> 00:38:38,575
او برایش اسنک می آورد
وقتی که به نظر می رسد مشغول است

868
00:38:38,642 --> 00:38:39,910
- سون هوی، بیا اینجا.
- باشه

869
00:38:42,212 --> 00:38:44,247
هر جا که دونگ یون می رود، او می رود

870
00:38:44,781 --> 00:38:47,284
هر جا که SEON-HUI خارج شود،
JI-HUI را دنبال می کند

871
00:38:47,350 --> 00:38:48,885
چه خبر است؟

872
00:38:49,886 --> 00:38:51,721
- میخوای بذاریشون؟
- بله.

873
00:38:52,756 --> 00:38:54,624
او غذا را آماده می کند
برای همسایه ها

874
00:38:54,691 --> 00:38:55,826
با SEON-HUI

875
00:38:55,892 --> 00:38:57,093
هر جا که بخواهی

876
00:38:58,395 --> 00:38:59,629
کیک ماهی آماده است.

877
00:39:00,096 --> 00:39:01,565
آنها خوب به نظر می رسند.

878
00:39:02,799 --> 00:39:06,303
چشمان قفل شده

879
00:39:06,369 --> 00:39:08,805
- این برای توست، سون هوی.
- ممنون

880
00:39:09,306 --> 00:39:10,740
تو اول بخور

881
00:39:11,641 --> 00:39:14,110
- تو اول بخور
- تو یه خواهر بزرگ باحالی.

882
00:39:14,611 --> 00:39:16,646
تو دادی
اول به خواهر کوچکت

883
00:39:17,113 --> 00:39:19,149
- اینجا مواظب باش گرمه
- باشه

884
00:39:20,483 --> 00:39:21,985
من عاشق کیک ماهی هستم

885
00:39:22,919 --> 00:39:24,554
من میرم اینجا بخورمش

886
00:39:24,621 --> 00:39:25,655
سون هوی.

887
00:39:28,959 --> 00:39:30,460
به بخار نگاه کن!

888
00:39:31,228 --> 00:39:34,264
- دست از آشفتگی بردارید و غذا بخورید.
- باشه

889
00:39:35,398 --> 00:39:36,533
داغ است

890
00:39:36,600 --> 00:39:38,301
- گرم است، نه؟
- از بالا بخور

891
00:39:39,369 --> 00:39:40,570
باید با احتیاط غذا بخوری

892
00:39:42,172 --> 00:39:44,507
CHOMP

893
00:39:48,211 --> 00:39:51,314
جویدن

894
00:39:54,184 --> 00:39:55,352
خندیدن

895
00:39:55,418 --> 00:39:56,987
جی هوی، آیا شما در حال مبارزه هستید؟
برای بریدن کیک ماهی

896
00:39:57,053 --> 00:39:58,788
- چون دندان جلو نداری؟
- بله

897
00:39:58,855 --> 00:40:01,358
او دو دندان جلویی را از دست داده است
اما به هر حال آن را تکان می دهد

898
00:40:03,493 --> 00:40:04,594
اوه، نه.

899
00:40:06,730 --> 00:40:08,198
اما شما خیلی خوب غذا می خورید.

900
00:40:08,531 --> 00:40:10,834
داره کیک ماهی می ریزه
مثل رشته فرنگی هستند

901
00:40:13,637 --> 00:40:14,905
این خیلی ناز است.

902
00:40:15,839 --> 00:40:17,007
اگر دندان از دست داده اید از لثه های خود استفاده کنید

903
00:40:17,073 --> 00:40:18,141
آیا آن را دوست دارید؟

904
00:40:22,178 --> 00:40:23,480
موهایت در حال ریزش است

905
00:40:23,980 --> 00:40:28,084
این دلیلی است که من به شما می گویم
برای کوتاه کردن چتری هایت، جی هوی.

906
00:40:28,151 --> 00:40:30,086
بهتر است آنها را قطع کنی، جی هوی.

907
00:40:30,854 --> 00:40:34,324
- عمو BO GUM آنها را به خوبی برش می دهد.
- بله، به او فرصت دهید.

908
00:40:35,992 --> 00:40:39,062
آیا باید آن را امتحان کنم؟

909
00:40:41,197 --> 00:40:42,198
من نمی دانم.

910
00:40:42,265 --> 00:40:43,934
- عمو
- بلندتر بلند کن

911
00:40:44,000 --> 00:40:45,035
- عمو
- بله؟

912
00:40:45,101 --> 00:40:48,004
- می تونی چتری هایش را کوتاه کنی؟
- البته، من می توانم.

913
00:40:48,071 --> 00:40:49,406
- او می تواند.
- بله.

914
00:40:50,040 --> 00:40:52,609
- میخوای چتری جی هوی رو کوتاه کنم؟
- بله.

915
00:40:52,676 --> 00:40:55,812
- چطور آنها را می خواهید؟
-فقط...

916
00:40:56,680 --> 00:40:58,581
هی، چتری میخوای چجوری بریزه؟

917
00:40:58,648 --> 00:41:00,650
- هر چه به نظر می رسد درست است.
- "هر چیزی که درست به نظر می رسد."

918
00:41:00,717 --> 00:41:02,152
آیا آنها را مستقیم می خواهید؟ یا...

919
00:41:02,585 --> 00:41:03,987
مستقیم، لطفا

920
00:41:04,054 --> 00:41:05,922
- مستقیم؟ کمی گرد؟
- بله.

921
00:41:06,089 --> 00:41:08,792
بله، بهتر است
اگر کمی گرد باشد

922
00:41:09,225 --> 00:41:12,462
- جی هوی، وقتی آماده شدی بیا.
- او آماده است.

923
00:41:13,530 --> 00:41:14,631
آیا ما؟

924
00:41:16,967 --> 00:41:18,101
صورتش؟

925
00:41:19,035 --> 00:41:21,237
- چی افتاد؟
- نوار

926
00:41:21,871 --> 00:41:25,642
صندلی خیلی بلند است عمو

927
00:41:25,942 --> 00:41:27,577
یک، دو، سه.

928
00:41:27,644 --> 00:41:29,045
- بالا
- بالا

929
00:41:29,112 --> 00:41:31,081
آنها خیلی طولانی هستند.

930
00:41:31,147 --> 00:41:32,549
آنها چشمان او را می پوشانند

931
00:41:32,615 --> 00:41:37,153
-سعی میکنم قشنگ برش بدم
- او را زیبا نشان بده.

932
00:41:37,220 --> 00:41:40,056
او از شما می خواهد که چتری هایش را کوتاه کنید
اینجوری جدا شد؟

933
00:41:40,123 --> 00:41:41,157
بله.

934
00:41:42,125 --> 00:41:44,861
قطعش نکن جی هوی
اینجوری بهتره

935
00:41:44,928 --> 00:41:46,496
نه، اون اینجوری داره راه میره

936
00:41:46,563 --> 00:41:49,733
- به همین دلیل است که آن را قطع می کنیم.
- درسته؟

937
00:41:49,799 --> 00:41:51,101
موافقت کردن

938
00:41:51,167 --> 00:41:54,304
به درد نمیخوره
وقتی آن را شانه می کنم و می بندم.

939
00:41:54,804 --> 00:41:56,740
ولی اون میگه درد داره
وقتی پدرش این کار را می کند

940
00:41:56,806 --> 00:41:58,575
خیلی محکم می بندد.

941
00:41:58,641 --> 00:42:01,478
با این حال از پدرش می پرسد.
او سایه کوچک پدرش است.

942
00:42:01,544 --> 00:42:03,313
اما سون هوی از من می خواهد موهایش را ببندم.

943
00:42:04,748 --> 00:42:06,016
مشتری چتری من.

944
00:42:06,082 --> 00:42:07,884
اولین بار JI-HUI
گرفتن موی چتری او

945
00:42:08,818 --> 00:42:16,826
تا کنون، BO GUM بیشتر انجام شده است
برش های کوتاه، رنگ، و فوران

946
00:42:18,461 --> 00:42:23,233
و مشتریانش
معمولاً مسن تر بوده اند

947
00:42:23,767 --> 00:42:26,503
آیا فقط اگر غلغلک داد با آن کنار بیایم؟

948
00:42:26,569 --> 00:42:27,704
نگران این نباش.

949
00:42:28,438 --> 00:42:31,307
تفکر

950
00:42:31,374 --> 00:42:32,475
کجا باید قرارش بدم؟

951
00:42:32,542 --> 00:42:34,344
بیایید نگاهی بیندازیم
پشت موهایت

952
00:42:35,812 --> 00:42:38,448
چرا او موهای پشت را چک می کند
وقتی او در حال بریدن موی چتری است؟

953
00:42:38,515 --> 00:42:40,450
- اینجا تمام شد.
- اینجا؟

954
00:42:43,653 --> 00:42:46,089
او شروع به جستجو می کند
برای چنگک های پنهان جی هوی

955
00:42:47,057 --> 00:42:48,091
این یک مشکل است.

956
00:42:48,691 --> 00:42:54,064
- وقتی موهایم را می بندم ظاهر می شوند.
- واقعا؟ میشه دوباره گره بزنیم؟

957
00:42:54,864 --> 00:42:56,199
من آن را امتحان می کنم.

958
00:42:56,266 --> 00:42:58,768
بنابراین چتری ها فقط ظاهر می شوند
وقتی موهایت بسته است؟

959
00:42:58,835 --> 00:43:00,236
اما چتری های تو...

960
00:43:00,770 --> 00:43:01,905
صبر کن

961
00:43:06,443 --> 00:43:09,179
شما فقط این برش را می خواهید؟
موی کافی نیست

962
00:43:09,913 --> 00:43:11,548
اگر آنها را به اینجا بیاوریم چه؟

963
00:43:13,450 --> 00:43:16,152
- فقط اول قطعش کن.
- باشه قطعش میکنم

964
00:43:16,820 --> 00:43:18,288
تمام تلاشم را خواهم کرد.

965
00:43:20,924 --> 00:43:22,926
آیا باید به او اعتماد کنم؟

966
00:43:24,594 --> 00:43:29,699
او موهایش را بنا به درخواست می بندد

967
00:43:29,766 --> 00:43:33,436
و دوباره به دنبال انفجار می گردد
در سطح چشم او

968
00:43:34,070 --> 00:43:36,339
جدی

969
00:43:36,406 --> 00:43:38,508
او می ایستد و دوباره نگاه می کند

970
00:43:39,676 --> 00:43:41,911
بحث در مورد ضخامت و جهت

971
00:43:42,078 --> 00:43:43,313
بی قراری

972
00:43:43,379 --> 00:43:45,482
صبرش داره تموم میشه

973
00:43:49,819 --> 00:43:52,555
چتری حتی برای من سخت است.

974
00:43:56,025 --> 00:43:59,596
آیا این مشکلی ندارد؟
آیا به اندازه کافی ضخیم است؟

975
00:44:01,764 --> 00:44:04,534
تنش

976
00:44:04,601 --> 00:44:07,170
و او دوباره عرق می کند

977
00:44:07,737 --> 00:44:09,606
موهای بسیار بیشتری کنده می شوند

978
00:44:11,141 --> 00:44:12,275
واقعا داریم قطعش می کنیم، باشه؟

979
00:44:13,543 --> 00:44:15,211
شما آن را قطع می کنید؟

980
00:44:15,745 --> 00:44:17,280
این خیلی است.

981
00:44:17,914 --> 00:44:19,182
نگاه کردن

982
00:44:20,850 --> 00:44:23,520
ناگهان احساس می شود
مثل اینکه تمام دنیا در حال تماشا هستند

983
00:44:23,586 --> 00:44:27,223
اعتماد به نفس او کاهش می یابد
مثل شنل مو

984
00:44:42,172 --> 00:44:43,239
دارم قطعش میکنم

985
00:44:44,340 --> 00:44:47,677
زمزمه

986
00:44:50,313 --> 00:44:56,352
او در نهایت قیچی را نزدیکتر می کند

987
00:45:04,227 --> 00:45:07,263
او آن را قطع کرد!

988
00:45:07,330 --> 00:45:08,998
شما شبیه خود قدیمی خود هستید.

989
00:45:10,333 --> 00:45:11,834
من شبیه خود قدیمی ام هستم.

990
00:45:12,168 --> 00:45:15,104
- تو قبلا اینجوری بودی.
- حق با شماست.

991
00:45:15,171 --> 00:45:18,841
- خیلی خوب بریدی.
- نه، من هنوز کاری نکردم.

992
00:45:20,009 --> 00:45:22,345
شما به طور طبیعی استعداد دارید.

993
00:45:23,246 --> 00:45:25,448
من به حال قبلی ام برگشتم

994
00:45:26,182 --> 00:45:27,884
او قطعات جانبی را کوتاه می کند
برای اتصال با بنگ

995
00:45:27,951 --> 00:45:30,653
این یک سبک مد روز است.

996
00:45:32,088 --> 00:45:33,690
آیا خیلی مدرن به نظر می رسد؟

997
00:45:33,756 --> 00:45:35,258
خیلی قشنگه

998
00:45:36,559 --> 00:45:38,261
جدی میگم تو خیلی خوشگلی

999
00:45:38,328 --> 00:45:39,596
جدی میگم تو خیلی خوشگلی

1000
00:45:39,662 --> 00:45:41,431
ام‌اس. اوه لبخند،
شنیدن نوه او خوب به نظر می رسد

1001
00:45:41,497 --> 00:45:42,999
جی هوی، چتری را دوست داری؟

1002
00:45:43,066 --> 00:45:44,334
جی هوی، چتری را دوست داری؟

1003
00:45:45,001 --> 00:45:46,202
ببینید؟

1004
00:45:46,269 --> 00:45:47,737
JI-HUI آن را دوست دارد

1005
00:45:48,271 --> 00:45:52,208
- او آنها را زیبا برش داد.
- دوباره درستش میکنم

1006
00:45:53,810 --> 00:45:57,247
JI-HUI نمی تواند چشمان او را بگیرد
خارج از آینه

1007
00:45:57,313 --> 00:45:58,948
ببینیم

1008
00:45:59,482 --> 00:46:02,819
- جی هوی.
- بعدا نگاه میکنم

1009
00:46:02,885 --> 00:46:05,488
خیره شدن

1010
00:46:05,555 --> 00:46:06,856
- فقط یک ثانیه
- دارم میام پایین

1011
00:46:06,923 --> 00:46:08,358
بگذار چتری هایت را فر کنم.

1012
00:46:10,593 --> 00:46:12,128
آرام بنشین

1013
00:46:17,400 --> 00:46:21,304
چتری هایش را کمی با سشوار خشک می کند

1014
00:46:22,939 --> 00:46:25,675
موهای پشتش را می بندد
به یک دم اسبی

1015
00:46:25,742 --> 00:46:27,076
ببندیمش

1016
00:46:29,012 --> 00:46:30,079
آیا آن را دوست دارید؟

1017
00:46:30,146 --> 00:46:31,681
یک موی سرگردان او را آزار می دهد

1018
00:46:31,748 --> 00:46:33,216
- طول ...
- آدامس بو.

1019
00:46:33,283 --> 00:46:35,351
این یکی را هم گره بزن عمو

1020
00:46:39,355 --> 00:46:40,390
این یکی سخت بود.

1021
00:46:40,823 --> 00:46:42,191
هرچند خیلی خوب برش زدی

1022
00:46:42,792 --> 00:46:46,429
شبیه بابا
آماده کردن دخترش برای مدرسه

1023
00:46:47,864 --> 00:46:51,134
او حتی به آرامی آن را شل می کند
بنابراین آن را به درد نمی

1024
00:46:51,200 --> 00:46:52,468
آیا آن را دوست دارید؟

1025
00:46:52,535 --> 00:46:54,637
تو ناز به نظر میرسی به شما می آید.

1026
00:46:54,704 --> 00:46:57,373
این قسمت؟
من فقط می خواهم آن را متعادل کنم.

1027
00:46:58,274 --> 00:47:00,009
سرت را بلند کن جی هوی

1028
00:47:00,076 --> 00:47:02,045
او هر دو طرف را چک می کند

1029
00:47:02,111 --> 00:47:04,280
و آن را با یک لمس نهایی به پایان می رساند

1030
00:47:04,347 --> 00:47:05,815
خیلی ناز

1031
00:47:06,616 --> 00:47:07,884
همه کار انجام شد.

1032
00:47:09,319 --> 00:47:12,989
JI-HUI به نظر می رسد
با چتری بسیار تمیزتر و زیباتر

1033
00:47:13,056 --> 00:47:15,258
- به نظر خوبه؟
- عالی شد.

1034
00:47:15,325 --> 00:47:18,328
-بذار ببینم
- موهایت را به ما نشان بده، جی هوی.

1035
00:47:19,796 --> 00:47:21,898
اوه، من!

1036
00:47:22,532 --> 00:47:25,768
- چقدر خوشگله
- خیلی قشنگ برش زد.

1037
00:47:25,835 --> 00:47:28,237
او برشی تمیز و مدرن به شما داد.

1038
00:47:28,304 --> 00:47:30,873
بابات میگه قشنگه
وقتی بهش نشون میدی

1039
00:47:31,974 --> 00:47:35,278
آرایشگر شرور؟

1040
00:47:35,678 --> 00:47:37,547
- آرایشگر دهکده
- به مردم بگو که اینجا گرفتی.

1041
00:47:38,815 --> 00:47:41,050
<i>آرایشگر شرور؟</i>

1042
00:47:41,784 --> 00:47:43,486
<i>به مردم بگویید که آن را اینجا دریافت کرده اید.</i>

1043
00:47:43,553 --> 00:47:45,421
آرایشگر شرور
همانطور که توسط JEONG-JA در NEXT-DOOR گفته شده است

1044
00:47:47,623 --> 00:47:50,259
- اگر گرسنه ای بگو.
- نه، ما خوبیم.

1045
00:47:50,326 --> 00:47:51,894
- من یک لیوان آب می خواهم.
- ببخشید؟

1046
00:47:51,961 --> 00:47:53,496
- آب؟ آب سرد؟
- آب

1047
00:47:53,563 --> 00:47:55,898
- بله. نه آب گرم
-آب گرم؟

1048
00:47:55,965 --> 00:47:57,433
پاک میکنم

1049
00:48:03,840 --> 00:48:09,579
DONG-YEON یک کار عالی انجام می دهد
به عنوان یک دستیار

1050
00:48:10,947 --> 00:48:12,682
خیره شدن

1051
00:48:12,749 --> 00:48:15,318
چطور اینقدر زحمتکش و مودب است؟

1052
00:48:15,918 --> 00:48:18,254
او در آشپزخانه و اینجا کار می کند.

1053
00:48:18,321 --> 00:48:20,123
- او یک کارگر بزرگ است.
او هست.

1054
00:48:20,189 --> 00:48:23,126
خیلی به همسرت کمک می کنی
وقتی ازدواج کردی

1055
00:48:23,626 --> 00:48:25,361
اینجوری ازدواج میکنی
این روزها

1056
00:48:25,895 --> 00:48:27,630
خانم من در یک همسر چه چیزی ببینم؟

1057
00:48:28,331 --> 00:48:29,399
یک خانم جوان را انتخاب کنید.

1058
00:48:30,233 --> 00:48:31,834
فقط یکی را انتخاب کنید

1059
00:48:32,535 --> 00:48:34,837
- من باید به چی نگاه کنم؟
- به چه چیزی نگاه کنیم؟

1060
00:48:34,904 --> 00:48:37,073
- فقط به صورت نگاه نکن.
- فقط به صورت نگاه نکن؟

1061
00:48:38,241 --> 00:48:41,244
آیا شما خانم ها با تیپ ایده آل خود ازدواج کردید؟

1062
00:48:41,310 --> 00:48:42,345
نه!

1063
00:48:43,379 --> 00:48:44,380
نه!

1064
00:48:44,447 --> 00:48:45,448
ناراضی

1065
00:48:45,915 --> 00:48:47,383
اینطوری متاهل ماندیم.
ما نابالغ بودیم

1066
00:48:47,450 --> 00:48:48,618
امید

1067
00:48:48,684 --> 00:48:50,219
کی بریم خونه؟

1068
00:48:50,286 --> 00:48:51,788
کت من را بگیر، سون هوی.

1069
00:48:51,854 --> 00:48:53,556
- من کتت را می آورم.
- باشه

1070
00:48:53,623 --> 00:48:56,426
- خداحافظ
- خداحافظ

1071
00:48:56,492 --> 00:48:58,060
- خداحافظ، جی هوی.
- کاپشنتو بپوش

1072
00:48:58,127 --> 00:48:59,729
- مواظب خودت باش خانم.
- کاپشنتو بپوش

1073
00:48:59,796 --> 00:49:01,364
- خداحافظ
- دوباره بیا

1074
00:49:01,431 --> 00:49:03,833
- دوباره بیا
- مواظب خودت باش خانم.

1075
00:49:03,900 --> 00:49:05,401
آیا او پرداخت کرد؟

1076
00:49:05,468 --> 00:49:06,569
اوه، نه

1077
00:49:07,336 --> 00:49:08,604
او این کار را نکرد.

1078
00:49:08,671 --> 00:49:10,072
- اوه، نه
- دفعه بعد می گیریم.

1079
00:49:10,239 --> 00:49:11,240
مطمئنم او برمی گردد.

1080
00:49:12,642 --> 00:49:13,943
خانم چی گرفتی؟

1081
00:49:15,445 --> 00:49:17,113
یک برش و یک سشوار.

1082
00:49:18,314 --> 00:49:19,515
این 10000 وون است، درست است؟

1083
00:49:20,116 --> 00:49:22,084
اما من فکر می کنم
ما می توانیم 7000 وون از او بگیریم.

1084
00:49:22,151 --> 00:49:23,419
- فقط 7000 وون؟
- بله.

1085
00:49:24,787 --> 00:49:26,389
قیمت ها بستگی دارد
در مورد هر چیزی که رئیس می گوید

1086
00:49:26,689 --> 00:49:28,324
- قیمت ها
- ما حقوق نگرفتیم.

1087
00:49:28,391 --> 00:49:30,526
7000 وون است،
اما هنوز پرداخت نشده است

1088
00:49:32,428 --> 00:49:33,629
و جی هوی.

1089
00:49:33,963 --> 00:49:35,665
- اوه، جی هوی.
- جی هوی.

1090
00:49:35,731 --> 00:49:36,999
- برای چتری...
- شاید 3000 وون؟

1091
00:49:37,066 --> 00:49:39,101
- حتی 1000 وون هم خوب است.
- بنگ برای 1000 وون.

1092
00:49:39,168 --> 00:49:40,570
اما پرداخت نشده است

1093
00:49:40,636 --> 00:49:42,872
مجموع پرداخت نشده: 8000 WON

1094
00:49:42,939 --> 00:49:47,677
نظرسنجی رضایت مشتری

1095
00:49:47,743 --> 00:49:49,679
خواهرم گفت

1096
00:49:49,745 --> 00:49:54,050
چتری های من خیلی بلند بود
بنابراین مجبور شدم آنها را برش دهم.

1097
00:49:55,451 --> 00:49:57,320
پس چاره ای جز بریدن آنها نداشتم.

1098
00:49:57,954 --> 00:49:59,555
ولی خوب معلوم شد

1099
00:50:00,122 --> 00:50:02,859
از ده،
چه نمره ای به او می دهید؟

1100
00:50:03,392 --> 00:50:05,161
پنج. نه، هشت؟

1101
00:50:05,561 --> 00:50:09,131
کمی ناجور به نظر می رسد.

1102
00:50:09,632 --> 00:50:11,133
مادربزرگ را تماشا کردی؟
آیا موهایش را درست می کند؟

1103
00:50:11,200 --> 00:50:12,235
سرش را تکان می دهد

1104
00:50:12,301 --> 00:50:14,070
من داشتم بازی می کردم، پس نکردم.

1105
00:50:14,136 --> 00:50:16,439
سرم شلوغ بود
تماشای ناخن های خواهرم

1106
00:50:18,274 --> 00:50:20,510
تموم شد؟

1107
00:50:21,210 --> 00:50:23,679
ایستادن بیش از حد طولانی در یک مکان
او را بی قرار می کند

1108
00:50:23,746 --> 00:50:26,382
او در پایان فرار می کند

1109
00:50:26,449 --> 00:50:28,784
آه

1110
00:50:29,652 --> 00:50:32,121
خواهرم به من گفت که آن را قطع کنم،
اما خوب معلوم شد

1111
00:50:32,188 --> 00:50:33,189
در را برای من ببند

1112
00:50:33,256 --> 00:50:36,526
- سون هوی چند کار را برای من انجام داد.
- اون چیکار کرد؟

1113
00:50:36,592 --> 00:50:38,895
ازش خواستم فلفل بیاره

1114
00:50:38,961 --> 00:50:40,830
- واقعا؟
- و سیخ های کیک ماهی را نخ کنید.

1115
00:50:40,897 --> 00:50:42,365
- او اساساً همه کارها را انجام داد.
- بله.

1116
00:50:42,431 --> 00:50:44,300
- خوب
- ممکن است مجبور شویم به او پول بدهیم.

1117
00:50:45,368 --> 00:50:47,036
آیا می توانم کیک ماهی را امتحان کنم؟

1118
00:50:47,103 --> 00:50:49,171
- بعد از خوردن غذا
- باشه

1119
00:50:49,238 --> 00:50:50,907
یک خط مادر کلاسیک

1120
00:50:51,340 --> 00:50:52,842
خیره شدن

1121
00:50:53,376 --> 00:50:56,212
او به پنجره آشپزخانه خیره می شود

1122
00:50:57,847 --> 00:51:00,983
در بازتاب MS است. شما برگشتید

1123
00:51:01,984 --> 00:51:05,221
او را می گیرد
درست همانطور که او به خانه می رود

1124
00:51:05,288 --> 00:51:06,689
صبر کن باید...

1125
00:51:06,756 --> 00:51:08,391
فوری

1126
00:51:08,457 --> 00:51:10,526
رئیس پارک، باید بروی با او صحبت کنی.

1127
00:51:10,593 --> 00:51:12,428
- در مورد چی؟ به ما پول بدهند؟
- بله.

1128
00:51:14,564 --> 00:51:15,965
خانم

1129
00:51:16,032 --> 00:51:17,099
خانم

1130
00:51:17,166 --> 00:51:18,200
آیا او با من تماس گرفت؟

1131
00:51:19,101 --> 00:51:20,636
ایستادن

1132
00:51:20,703 --> 00:51:21,771
حق با شماست.

1133
00:51:22,371 --> 00:51:27,143
شگفتی های سانگ یی
اگر او واقعاً پول را جمع آوری کند

1134
00:51:27,209 --> 00:51:28,344
تماشا کردن

1135
00:51:28,411 --> 00:51:30,046
فقط باید 8000 وون بپردازید.

1136
00:51:31,514 --> 00:51:33,783
- یادم رفت پول بیارم.
- خب دفعه بعد؟

1137
00:51:33,849 --> 00:51:35,785
- بعدا برمی گردم.
- باشه

1138
00:51:36,686 --> 00:51:38,120
- بعداً می آورد.
- باشه

1139
00:51:38,187 --> 00:51:39,455
فقط سیستم TAB موجود است
در یک شهر کوچک

1140
00:51:39,522 --> 00:51:40,690
او چقدر گرفت؟

1141
00:51:40,756 --> 00:51:43,125
روی برگه 8000 وون است،
اما او هیچ پولی نیاورد.

1142
00:51:43,826 --> 00:51:45,094
بعدا به ما میده

1143
00:51:45,161 --> 00:51:47,163
BOSS PARK با دست خالی برمی گردد

1144
00:51:47,797 --> 00:51:49,498
چرخاندن

1145
00:51:50,800 --> 00:51:54,837
او مستقیماً به سمت غرفه می رود
بدون پول

1146
00:51:55,838 --> 00:51:57,039
به نظر خیلی خوشمزه میاد

1147
00:51:58,641 --> 00:52:00,443
گرفتن

1148
00:52:00,509 --> 00:52:02,044
من می خواهم آن را نیش بزنم.

1149
00:52:05,314 --> 00:52:06,582
<i>بعد از خوردن غذا.</i>

1150
00:52:06,649 --> 00:52:07,717
اما به او گفته شد که بعد از غذا بخورد

1151
00:52:09,018 --> 00:52:11,153
او توصیه های دونگ یون را نادیده می گیرد
و کمی از کیک ماهی را می گیرد

1152
00:52:11,220 --> 00:52:14,056
چشم های جانبی

1153
00:52:15,591 --> 00:52:17,059
PEEKING

1154
00:52:17,994 --> 00:52:21,497
در حالی که سرآشپز کواک می رود
برای گرفتن مواد تشکیل دهنده

1155
00:52:22,531 --> 00:52:25,201
سانگ یی تا غرفه راه می رود
گویی در خلسه

1156
00:52:25,267 --> 00:52:26,602
DONG-YEON متوجه نشد

1157
00:52:30,773 --> 00:52:34,010
او به طور طبیعی تا غرفه راه می رود

1158
00:52:34,510 --> 00:52:36,746
بلافاصله به او ملحق می شود

1159
00:52:37,880 --> 00:52:39,115
این شگفت انگیز است.

1160
00:52:41,017 --> 00:52:44,353
غذایی که جرقه نافرمانی می زند

1161
00:52:44,954 --> 00:52:48,924
دو عضو نابالغ
اسنک های مشتریان را بدزدید

1162
00:52:49,859 --> 00:52:51,560
او در آشپزی بسیار خوب است.

1163
00:52:53,362 --> 00:52:56,532
BO GUM قبلاً
روی دومین کیک ماهی او

1164
00:52:56,599 --> 00:52:59,068
چرخاندن

1165
00:52:59,935 --> 00:53:01,170
آیا او آن را بجوشانید؟

1166
00:53:01,237 --> 00:53:02,705
در حالی که آنها لذت می برند
نافرمانی کیک ماهی آنها

1167
00:53:03,639 --> 00:53:07,143
HOMEMAKER KWAK FINISHES
آماده کردن ناهار بدون ابهام

1168
00:53:11,647 --> 00:53:15,151
او احساس می کند که چیزی خاموش است

1169
00:53:15,985 --> 00:53:17,019
آنها کجا هستند؟

1170
00:53:19,221 --> 00:53:21,123
خانه دار کواک در حال حرکت است

1171
00:53:22,191 --> 00:53:23,225
آبگوشت میخوای؟

1172
00:53:24,293 --> 00:53:27,663
دو عضو به اشتراک می گذارند
آبگوشت مسالمت آمیز

1173
00:53:27,730 --> 00:53:30,599
حتی می توانستیم بفروشیم
بعدا مقداری لاته کیک ماهی

1174
00:53:30,666 --> 00:53:33,102
- لاته کیک ماهی؟
- بله، ما آن را لاته کیک ماهی می نامیم.

1175
00:53:34,070 --> 00:53:35,705
سلام!

1176
00:53:35,771 --> 00:53:37,239
- میدونی؟
- سلام!

1177
00:53:37,840 --> 00:53:39,475
- ما نتونستیم کمکی کنیم.
- خیلی خوبه

1178
00:53:40,176 --> 00:53:42,111
- جدی خوب است.
- خیلی دلم می خواست امتحانش کنم.

1179
00:53:42,178 --> 00:53:43,846
شما به طور جدی آشپز شگفت انگیزی هستید.

1180
00:53:43,913 --> 00:53:46,182
باید ناهار بخوریم عجله کن برگرد

1181
00:53:46,248 --> 00:53:47,917
- دست از غذا خوردن بردارید.
- باشه

1182
00:53:47,983 --> 00:53:50,720
پایان تعلیق آنها
کیک ماهی نافرمانی

1183
00:53:50,786 --> 00:53:52,788
فیلینگ نان ماهی شکل
نیز خوب به نظر می رسد

1184
00:53:54,323 --> 00:53:56,625
- نخورش
- می خوام با قاشق برش بزنم.

1185
00:53:56,692 --> 00:53:58,060
- شبیه یک استادکار هستی.
- یک استاد

1186
00:53:58,127 --> 00:53:59,395
TRIO برای خوردن آماده می شود

1187
00:53:59,462 --> 00:54:01,063
کیمچی را بردارید، برنج را بردارید...

1188
00:54:01,864 --> 00:54:03,733
صبر کن، من می خواهم آن را زیبا کنم.

1189
00:54:03,799 --> 00:54:05,835
صبر کن، من می خواهم آن را زیبا کنم.

1190
00:54:06,235 --> 00:54:07,903
آیا می توانم برنج را زیبا کنم؟

1191
00:54:07,970 --> 00:54:11,774
- من هنوز اسکوپ نمی کنم.
- نه، خیلی خوب است.

1192
00:54:11,841 --> 00:54:13,375
می خواهید برنج را شکل دهید؟

1193
00:54:13,442 --> 00:54:15,377
- مال خودت را گرد کن
- باشه

1194
00:54:15,945 --> 00:54:18,814
آیا باید سعی کنیم آن را بخوریم؟
به روش های مختلف، پس؟

1195
00:54:19,849 --> 00:54:23,486
گرد و گرد

1196
00:54:24,353 --> 00:54:26,522
بیشتر از حد انتظار طول می کشد

1197
00:54:26,589 --> 00:54:27,790
خوب به نظر می رسد.

1198
00:54:29,358 --> 00:54:35,164
BOSS PARK هنوز در حال چرخیدن برنج است

1199
00:54:35,231 --> 00:54:37,700
این باور نکردنی است.

1200
00:54:37,767 --> 00:54:41,070
بالاخره تموم شد
پس از مدتی چرخاندن آن

1201
00:54:44,240 --> 00:54:47,376
دزدیدن پارو برنج

1202
00:54:47,443 --> 00:54:50,045
- من هنوز مال تو را شکل ندادم.
- برام مهم نیست

1203
00:54:51,313 --> 00:54:53,182
او به سرعت کاری می ریزد تا تمام شود

1204
00:54:53,249 --> 00:54:54,650
کیک های ماهی شگفت انگیز هستند.

1205
00:54:54,717 --> 00:54:57,253
- واقعا؟ خوشحالم
- منظورم همینه

1206
00:54:57,319 --> 00:54:59,655
- بچه ها بیایید بخوریم.
- باشه

1207
00:54:59,722 --> 00:55:01,590
ناهار امروز
کاری

1208
00:55:02,091 --> 00:55:03,759
خوب به نظر می رسد.

1209
00:55:03,826 --> 00:55:06,962
پس از دریافت چند مشتری
در صبح

1210
00:55:07,029 --> 00:55:09,799
- روز می گذرد.
- وقت ناهار می شود.

1211
00:55:10,299 --> 00:55:11,634
بذار عکس بگیرم

1212
00:55:12,168 --> 00:55:13,369
صبر کن

1213
00:55:13,903 --> 00:55:15,704
یک عکس؟

1214
00:55:15,771 --> 00:55:16,939
صبر کن

1215
00:55:17,439 --> 00:55:23,546
BO GUM به طور اتفاقی می رود
برای دریافت دوربین

1216
00:55:23,612 --> 00:55:26,482
- اوه، مشتری هست. این یک مرد است.
- جدی؟

1217
00:55:26,549 --> 00:55:29,451
- اوه، مشتری هست. این یک مرد است.
- جدی؟

1218
00:55:30,286 --> 00:55:35,891
یک روستایی در حال راه رفتن است
به سمت آرایشگاه

1219
00:55:35,958 --> 00:55:38,794
- اوه، مشتری هست. این یک مرد است.
- جدی؟

1220
00:55:39,461 --> 00:55:40,796
مانند پیچ و مهره ای از آبی

1221
00:55:40,863 --> 00:55:43,299
به خوردن ادامه دهید. من به او سلام می کنم.

1222
00:55:44,900 --> 00:55:46,001
اوه، نه.

1223
00:55:47,236 --> 00:55:51,473
آنها غذا را ترک می کنند
برای خوشامدگویی به مشتری

1224
00:55:53,375 --> 00:55:55,044
- سلام
- سلام

1225
00:55:55,110 --> 00:55:56,912
- آقا برای کوتاه کردن مو اینجا هستید؟
- بله.

1226
00:55:56,979 --> 00:55:58,414
- خوردی؟
- نه

1227
00:55:58,480 --> 00:56:00,416
-میخوای با ما غذا بخوری؟
- چی؟

1228
00:56:00,482 --> 00:56:01,684
آیا کمی کاری میل دارید؟

1229
00:56:01,750 --> 00:56:04,620
نه. کاری بلد نیستم
یا هرچی که هست

1230
00:56:04,687 --> 00:56:07,056
موهاتو کوتاه میکنم
بعد از خوردن کاری

1231
00:56:07,122 --> 00:56:08,524
برو بخور

1232
00:56:08,591 --> 00:56:10,359
- سلام
- بخور

1233
00:56:10,426 --> 00:56:13,295
- اگر نخورده اید به ما بپیوندید.
- نه من خوبم

1234
00:56:13,362 --> 00:56:15,865
مشتریان همیشه نشان داده می شوند
وقتی در محل کار مشغول غذا خوردن هستید

1235
00:56:15,931 --> 00:56:17,333
چه کار باید بکنیم؟

1236
00:56:17,967 --> 00:56:20,302
- پس سریع تموم می کنیم.
- حتما

1237
00:56:20,369 --> 00:56:24,006
لازم نیست سریع تمام کنید.
برای من عجله نکن

1238
00:56:24,073 --> 00:56:27,076
با این حال، شما مشتری ما هستید.

1239
00:56:27,142 --> 00:56:30,379
مناظره برای یک ثانیه

1240
00:56:30,446 --> 00:56:33,249
یک جنتلمن مسن تر
با موهایی شیک

1241
00:56:34,083 --> 00:56:37,086
موهایت را چگونه میخواهی؟

1242
00:56:37,152 --> 00:56:39,388
اما شما قبلاً تیزبین به نظر می رسید.

1243
00:56:39,455 --> 00:56:41,223
موهای من همیشه تیز است.

1244
00:56:41,290 --> 00:56:44,093
من موها را کوتاه کرده ام
در یک آرایشگاه

1245
00:56:44,159 --> 00:56:45,594
الان 50 سال است

1246
00:56:45,661 --> 00:56:47,696
- واقعا؟
- بله.

1247
00:56:47,763 --> 00:56:49,865
تو یک آرایشگر چیره دستی

1248
00:56:49,932 --> 00:56:53,435
قبلا اینجا مغازه داشتم
و در کنار خانه من

1249
00:56:53,502 --> 00:56:55,004
- واقعا؟
- بله.

1250
00:56:55,471 --> 00:56:57,139
در پیونگ دونگ، سوون بود.

1251
00:56:57,606 --> 00:57:00,175
به آنها آرایشگاه Gosaek می گفتند
و آرایشگاه پیونگ دونگ

1252
00:57:00,242 --> 00:57:03,879
بعد از مدتی آنجا آمدم اینجا
و برای مدتی مغازه ام را اداره کردم

1253
00:57:03,946 --> 00:57:05,614
سپس ترک کرد و به عنوان یک ماهیگیر زندگی کرد.

1254
00:57:06,181 --> 00:57:07,616
من می بینم.

1255
00:57:07,683 --> 00:57:13,555
- به همین دلیل موهای شما تیز به نظر می رسد.
- من مجوزم را در سوون گرفتم.

1256
00:57:17,393 --> 00:57:19,194
باید می خوردیم
وقتی فرصت داشتیم

1257
00:57:19,261 --> 00:57:21,897
بله، خیلی سریع دوست دارم.

1258
00:57:21,964 --> 00:57:24,333
حق با تو بود و در مورد چی؟

1259
00:57:24,400 --> 00:57:25,801
در مورد نخوردن کیک ماهی

1260
00:57:27,236 --> 00:57:28,871
- گفتم که نکن!
- میدونم

1261
00:57:28,938 --> 00:57:30,139
برای پشیمانی خیلی دیر است

1262
00:57:30,205 --> 00:57:31,607
گفتم نخور.

1263
00:57:33,108 --> 00:57:36,011
آیا شما فکر می کنید
من می توانم موهای شما را خوب کوتاه کنم، قربان؟

1264
00:57:36,078 --> 00:57:37,579
چرا؟

1265
00:57:37,646 --> 00:57:39,481
او 40 سال است که آرایشگر است.

1266
00:57:39,548 --> 00:57:40,582
- واقعا؟
- اوه، می بینم.

1267
00:57:40,649 --> 00:57:41,750
آقا

1268
00:57:41,817 --> 00:57:42,952
- برای 40 تا 50 سال.
- میبینم

1269
00:57:43,018 --> 00:57:44,086
استاد

1270
00:57:44,153 --> 00:57:47,356
به بازویش استراحت می دهد

1271
00:57:47,423 --> 00:57:49,091
او حالت خود را تغییر داد.

1272
00:57:50,092 --> 00:57:52,695
اشکالی نداره
اگر سریع کاری خود را تمام کنیم؟

1273
00:57:52,761 --> 00:57:54,663
- حتما
- زیاد طول نمی کشیم. قهوه بخور

1274
00:57:54,730 --> 00:57:57,066
- باشه، اینجا می نوشم.
- راحت باش.

1275
00:57:57,132 --> 00:57:58,767
ما داریم
یک ماشین آرکید در بیرون نیز.

1276
00:58:00,336 --> 00:58:02,304
من از بازی کردن دست کشیدم

1277
00:58:03,272 --> 00:58:07,309
ناهار در نهایت آغاز می شود
پس از چند مانع و تاخیر

1278
00:58:07,910 --> 00:58:09,011
بابت غذا ممنون

1279
00:58:16,919 --> 00:58:18,654
خیلی خوب است

1280
00:58:20,222 --> 00:58:23,225
زمانی برای طعم دادن به آن وجود ندارد

1281
00:58:23,292 --> 00:58:29,064
آنها سرعت خود را افزایش می دهند

1282
00:58:29,131 --> 00:58:30,699
شما دو نفر می توانید آهسته غذا بخورید.

1283
00:58:30,766 --> 00:58:31,834
اما هنوز...

1284
00:58:33,168 --> 00:58:35,838
قهوه جوش

1285
00:58:36,872 --> 00:58:39,041
یک واکنش فوری

1286
00:58:39,641 --> 00:58:41,076
در حالی که آنها ناهار را پایین می آورند

1287
00:58:41,143 --> 00:58:44,346
- من به طرز عجیبی عجله دارم.
- میدونم درسته؟ آهسته غذا بخوریم

1288
00:58:45,381 --> 00:58:48,384
نگاه کردن به اطراف

1289
00:58:51,687 --> 00:58:56,959
سالمند سفر می کند
DOWN MEMORY LANE

1290
00:58:58,327 --> 00:59:00,129
که طعم خوبی داشت.

1291
00:59:00,195 --> 00:59:03,832
- طعم خوبی داشت.
- اوه، خوشحالم.

1292
00:59:07,336 --> 00:59:08,504
ما خیلی بی قراریم

1293
00:59:08,570 --> 00:59:10,873
او آرام است،
اما آنها بدون دلیل بی قرار هستند

1294
00:59:11,540 --> 00:59:15,277
آماده برای پرینت در هر ثانیه

1295
00:59:16,378 --> 00:59:17,446
با این حال خوب است.

1296
00:59:19,048 --> 00:59:20,649
آنها در حالی که به او چشم دوخته اند سریع غذا می خورند

1297
00:59:20,716 --> 00:59:23,852
بشقاب در حال خالی شدن است
قبل از اینکه بدانیم

1298
00:59:24,586 --> 00:59:26,755
عجله کردن

1299
00:59:26,822 --> 00:59:29,725
الان موهاتو کوتاه میکنم

1300
00:59:31,126 --> 00:59:33,896
<i>او قبلا یک آرایشگر بود،</i>
<i>پس خیلی عصبی بودم.</i>

1301
00:59:33,962 --> 00:59:37,433
<i>پرسیدم او چگونه می‌خواهد موهایش را درست کند،</i>
<i>و به من گفت پهلوها را بتراشم.</i>

1302
00:59:37,933 --> 00:59:40,302
<i>بنابراین، احساس آرامش کردم.</i>

1303
00:59:41,370 --> 00:59:47,376
پشیمان شدم من باید فقط
اول موهایش را کوتاه کرد و بعد خورد.

1304
00:59:47,443 --> 00:59:50,946
نظر صادقانه من را می خواهید؟

1305
00:59:51,013 --> 00:59:52,014
چیست؟

1306
00:59:53,082 --> 00:59:56,652
اگر برنج را حلقه نکرده بودید،
ما قبلاً می خوردیم

1307
00:59:57,352 --> 00:59:58,687
این فکر صادقانه من بود.

1308
00:59:58,754 --> 00:59:59,922
- حق با شماست.
- پشیمون شدم

1309
00:59:59,988 --> 01:00:01,623
اگر کیک های ماهی را نخورده بودید

1310
01:00:01,690 --> 01:00:02,925
- حتما می خوردیم.
- ما خواهیم داشت.

1311
01:00:02,991 --> 01:00:05,394
بله، او سر ما فریاد زد
نخوردن کیک ماهی

1312
01:00:05,461 --> 01:00:07,396
- از این به بعد به شما گوش می دهیم.
- خوب

1313
01:00:07,463 --> 01:00:08,897
همه چیز را کنار می گذاریم
اگر بگوید وقت غذا خوردن است.

1314
01:00:08,964 --> 01:00:09,998
- فورا ولش کن
- بله.

1315
01:00:10,065 --> 01:00:12,167
- همه چیز را ول کن و بخور.
- رها کن و بخور

1316
01:00:12,935 --> 01:00:15,404
نسبت به دیروز امروز...

1317
01:00:16,138 --> 01:00:17,673
فروش ما واقعا ضعیف است.

1318
01:00:18,040 --> 01:00:19,041
یک نفر هم پول نداد.

1319
01:00:19,108 --> 01:00:21,477
ما 8000 وون اعتباری داریم
برای خانم او و ...

1320
01:00:22,444 --> 01:00:24,346
جی هوی کوچولو هم پولی نداد.

1321
01:00:25,280 --> 01:00:26,582
من بچه ها را می بینم.

1322
01:00:27,149 --> 01:00:29,318
خداحافظ سون هوی و جی هوی!

1323
01:00:30,018 --> 01:00:31,253
این داین نیست؟

1324
01:00:31,320 --> 01:00:32,821
- تو داین هستی؟
- بله!

1325
01:00:32,888 --> 01:00:34,256
کجا میری؟

1326
01:00:34,323 --> 01:00:37,526
- اطراف روستا!
-مراقب باش

1327
01:00:38,093 --> 01:00:40,696
یک نفر بیرون می آید

1328
01:00:40,762 --> 01:00:41,964
اوه، سلام.

1329
01:00:42,498 --> 01:00:43,899
نان های ماهی شکل دارید؟

1330
01:00:43,966 --> 01:00:45,100
آیا شما می خواهید؟

1331
01:00:45,167 --> 01:00:46,702
اومدم 10000 وون بخرم.

1332
01:00:47,636 --> 01:00:48,670
صبر کنید، 10000 ارزش دارد؟

1333
01:00:50,806 --> 01:00:51,940
صبر کنید، 10000 ارزش دارد؟

1334
01:00:53,275 --> 01:00:54,776
ما از شما هزینه ای دریافت نمی کنیم.

1335
01:00:54,843 --> 01:00:56,411
مقداری را به صورت رایگان به شما می دهیم.

1336
01:00:56,478 --> 01:00:58,547
ما ممکن است یک ابزار جدید درآمد داشته باشیم.

1337
01:00:59,047 --> 01:01:00,149
- ما...
- چرا که نه؟

1338
01:01:00,215 --> 01:01:02,651
ما آنها را فقط برای مشتریان خود می سازیم.

1339
01:01:02,718 --> 01:01:04,753
از آنجایی که همه ساکنان
مشتریان ما هستند

1340
01:01:04,820 --> 01:01:05,854
برات درست میکنم

1341
01:01:05,921 --> 01:01:06,922
- بشین و منتظر باش.
- باشه

1342
01:01:06,989 --> 01:01:08,323
فقط یک لحظه سرآشپز کواک.

1343
01:01:09,658 --> 01:01:10,893
آیا شروع به شارژ کردن مردم خواهید کرد؟

1344
01:01:10,959 --> 01:01:12,027
این یک راه خوب برای کسب درآمد است ...

1345
01:01:12,761 --> 01:01:14,029
مقداری خمیر در آنجا بیاورید

1346
01:01:14,096 --> 01:01:15,531
بچه های مسن تر
در حال نقشه کشیدن برای فروش تنقلات هستند

1347
01:01:15,597 --> 01:01:16,732
برخی از آنها را تا حد امکان سریع تهیه کنید.

1348
01:01:17,733 --> 01:01:19,001
این چه جور جایی است؟

1349
01:01:19,067 --> 01:01:21,203
- آرایشگاه است.
- سالن است.

1350
01:01:21,270 --> 01:01:22,704
در حالی که منتظر هستید، بنشینید.

1351
01:01:22,771 --> 01:01:24,473
بنابراین این یک غرفه مستی نیست

1352
01:01:25,407 --> 01:01:28,544
فکر می کردم مردم ما را می شناسند
به عنوان آرایشگاه

1353
01:01:28,610 --> 01:01:30,812
چطور شنیدی
در مورد نان های ماهی شکل؟

1354
01:01:30,879 --> 01:01:34,917
شنیدم و خواستم درمان کنم
مردم در مرکز جامعه

1355
01:01:34,983 --> 01:01:36,351
خانم های مسن زیادی آنجا هستند.

1356
01:01:37,085 --> 01:01:39,388
مرکز اجتماع است
جایی که همه جمع می شوند و صحبت می کنند.

1357
01:01:39,454 --> 01:01:42,491
همه ما به آنجا می رویم. هیچکس نیست
اگر تنها زندگی می کنیم با او صحبت کنیم

1358
01:01:43,292 --> 01:01:44,693
من کنجکاو هستم.

1359
01:01:44,760 --> 01:01:47,229
من می بینم. هیچ ایده ای نداشتم.

1360
01:01:48,030 --> 01:01:49,498
بررسی کنیم؟

1361
01:01:49,932 --> 01:01:51,567
- من هم کنجکاو هستم.
- مرکز اجتماع؟

1362
01:01:51,633 --> 01:01:52,768
- بله.
- با من بیا

1363
01:01:52,834 --> 01:01:56,338
بله، نان های ماهی شکل را بیاوریم
فقط برای گفتن سلام

1364
01:01:56,972 --> 01:01:59,441
اون برگشته چه زمان بندی عالی

1365
01:01:59,508 --> 01:02:01,276
همه بریم؟ سپس ما باید ...

1366
01:02:01,343 --> 01:02:02,711
- بیا ببندیم
- بله.

1367
01:02:05,414 --> 01:02:09,618
ما باید هنگام بیرون رفتن قفل کنیم

1368
01:02:14,623 --> 01:02:17,492
نان ها را محکم نگه دارید

1369
01:02:17,993 --> 01:02:20,128
اوه، اینجا تمام شد.

1370
01:02:20,829 --> 01:02:23,265
مرکز اجتماع است
برای زنان مسن

1371
01:02:24,132 --> 01:02:28,170
خندیدن از این فکر
از ترویج کسب و کار خود

1372
01:02:32,207 --> 01:02:33,442
خندیدن

1373
01:02:33,508 --> 01:02:36,078
همه شما اینجا بودید

1374
01:02:36,678 --> 01:02:40,082
- ببخشید مزاحم شما شدیم.
- خوش اومدی

1375
01:02:40,749 --> 01:02:44,486
سلام خانم شما اینجا هستید.

1376
01:02:45,320 --> 01:02:47,222
یک نان ماهی شکل داشته باشید.

1377
01:02:48,023 --> 01:02:49,925
- ممنون
- یک نان ماهی شکل داشته باشید.

1378
01:02:49,992 --> 01:02:51,927
- سلام
- سلام

1379
01:02:52,461 --> 01:02:53,462
متشکرم.

1380
01:02:53,528 --> 01:02:55,430
- نه اصلا.
- ممنون

1381
01:02:55,497 --> 01:02:56,632
هرچی میخوای بخور

1382
01:02:57,399 --> 01:02:59,434
این مکان نسبتاً خوبی است.

1383
01:03:00,002 --> 01:03:02,437
- تو آرایشگر هستی.
- بله. من آرایشگرم

1384
01:03:03,005 --> 01:03:05,140
-میشه موهامو برام کوتاه کنی؟
- حتما

1385
01:03:05,207 --> 01:03:08,377
- همه شما موهای زیبایی دارید.
- نه

1386
01:03:08,443 --> 01:03:11,246
- آیا شما هم رنگ مو انجام می دهید؟
- بله، ما هم موها را رنگ می کنیم.

1387
01:03:11,847 --> 01:03:14,016
- در مورد perms چطور؟
- اگر می خواهید موهایتان را رنگ کنید

1388
01:03:14,082 --> 01:03:15,984
بیش از یک ساعت طول می کشد

1389
01:03:16,051 --> 01:03:18,186
پس اگر بیایی بهتره
با وقت خالی

1390
01:03:18,253 --> 01:03:20,422
تو اونجا یه کارت انداختی

1391
01:03:21,857 --> 01:03:23,392
- ولش کن
- امکان پس گرفتن وجود ندارد.

1392
01:03:23,458 --> 01:03:24,860
چرا آن کارت را بازی می کنی؟

1393
01:03:24,926 --> 01:03:27,062
- شما نمی توانید این کار را انجام دهید.
- بله، می توانم.

1394
01:03:27,129 --> 01:03:28,630
پس با کارت به من پرداخت کن

1395
01:03:28,697 --> 01:03:31,033
- آن را برگردانید و از نو شروع کنید.
- شما نمی توانید این کار را انجام دهید.

1396
01:03:31,099 --> 01:03:32,100
- کارت های خود را بیاندازید.
- به هیچ وجه.

1397
01:03:32,668 --> 01:03:34,236
این بازی تمام شده است.

1398
01:03:36,872 --> 01:03:38,373
بیا یه بازی کنیم

1399
01:03:42,144 --> 01:03:45,747
روستاییان در حال قدم زدن هستند
خارج از آرایشگاه

1400
01:03:45,814 --> 01:03:48,050
- رئیس داخل است؟
- رئیس داخل است؟

1401
01:03:48,116 --> 01:03:50,218
من هیچ صدایی نمی شنوم

1402
01:03:50,285 --> 01:03:54,056
- کسی آنجاست؟
- I don't hear anyone.

1403
01:03:54,656 --> 01:03:59,094
- کسی داخل نیست؟
- من کسی را نمی شنوم.

1404
01:03:59,161 --> 01:04:00,195
من کسی را نمی شنوم

1405
01:04:00,262 --> 01:04:02,364
- آیا باید برگردیم؟
- حدس می زنم؟

1406
01:04:02,431 --> 01:04:04,466
هیچکس اینجا نیست

1407
01:04:04,533 --> 01:04:07,235
- من باید به شما پول بدهم.
- نه، خوب است.

1408
01:04:07,302 --> 01:04:09,204
به جای آن چیزهای خوشمزه ای برای ما درست کنید.

1409
01:04:11,106 --> 01:04:12,107
-احساس بدی دارم
- جدی

1410
01:04:12,174 --> 01:04:13,942
بعداً برای ما مخلفات درست کنید.

1411
01:04:14,009 --> 01:04:15,677
ما چیزی برای خوردن نداریم.

1412
01:04:15,744 --> 01:04:16,845
آنها به جای پول غذا می خواهند

1413
01:04:16,912 --> 01:04:18,914
شاید مجبور باشیم بخوریم
برنج ساده با <i>gochujang.</i>

1414
01:04:18,980 --> 01:04:20,282
- واقعا؟
- بله.

1415
01:04:20,349 --> 01:04:21,516
نان ها واقعا شیرین هستند.

1416
01:04:21,583 --> 01:04:22,751
- خوب است، درست است؟
- بله.

1417
01:04:23,985 --> 01:04:26,221
- این بار دستت خوب شد.
- خوب و شیرین است، اینطور نیست؟

1418
01:04:27,289 --> 01:04:29,558
من یک نان ماهی شکل می خواهم!

1419
01:04:29,624 --> 01:04:32,094
جی یونگ می تواند یکی داشته باشد،
و Ra-yun می تواند یکی داشته باشد

1420
01:04:32,160 --> 01:04:33,829
سپس جی یونگ می تواند یکی داشته باشد،
و Ra-yun می تواند یکی داشته باشد.

1421
01:04:33,895 --> 01:04:35,063
- باشه
- هیچ کس داخل نیست

1422
01:04:35,130 --> 01:04:36,698
بیرون رفتند.

1423
01:04:39,167 --> 01:04:42,270
-حالا چیکار کنیم؟
- حالا چی؟ سرد است.

1424
01:04:43,972 --> 01:04:45,507
راه رفتن به عقب با فراغت و بی اطلاعی

1425
01:04:45,574 --> 01:04:47,976
کمی احساسی بود.

1426
01:04:50,479 --> 01:04:52,848
- چه خبره؟
- اوه، سلام.

1427
01:04:52,914 --> 01:04:54,750
- سلام
- سلام

1428
01:04:54,816 --> 01:04:57,185
- اومدیم موهامونو کوتاه کنیم.
-میخوای مدل مو بزنی؟

1429
01:04:57,252 --> 01:04:58,286
- بله.
- ببخشید ما فقط...

1430
01:04:58,353 --> 01:04:59,554
- خلاصه رفتیم بیرون.
- بچه است.

1431
01:04:59,621 --> 01:05:00,789
- صبر کن
- سلام

1432
01:05:00,856 --> 01:05:02,357
- بچه است. سلام.
- صبر کن

1433
01:05:02,424 --> 01:05:03,892
- سلام کن
- سلام

1434
01:05:03,959 --> 01:05:05,827
- سلام
- سلام

1435
01:05:07,028 --> 01:05:08,563
شما دوتا دوست داشتنی هستید

1436
01:05:12,000 --> 01:05:14,169
- بیا داخل
- بیا داخل

1437
01:05:14,236 --> 01:05:16,138
- سلام
- سلام

1438
01:05:16,204 --> 01:05:17,906
- تدی
- اون تدی؟

1439
01:05:17,973 --> 01:05:19,441
- سلام
- سلام

1440
01:05:19,508 --> 01:05:21,109
سلام به همه

1441
01:05:21,176 --> 01:05:22,244
- خوش اومدی
- سلام

1442
01:05:22,310 --> 01:05:25,213
این تدی است. او اینجا خواهد نشست.

1443
01:05:25,280 --> 01:05:26,648
کدام یک از شما مدل مو می خواهد؟

1444
01:05:27,315 --> 01:05:29,184
- هر دوی ما
- می تونی هر دوی ما رو انجام بدی؟

1445
01:05:29,251 --> 01:05:30,485
- واقعا؟
- بله.

1446
01:05:30,552 --> 01:05:32,854
- و بچه ها.
- بچه ها هم؟

1447
01:05:32,921 --> 01:05:36,491
من می توانم آن را انجام دهم. فقط اعصاب خردکنه
آن هم ...

1448
01:05:36,558 --> 01:05:40,028
- آیا شما خانم جونگ جا هستید؟
- ببخشید؟

1449
01:05:40,095 --> 01:05:43,031
نه، من روبروی او زندگی می کنم.

1450
01:05:43,098 --> 01:05:44,499
همه در مقابل همه زندگی می کنند.

1451
01:05:44,566 --> 01:05:47,169
- روبروی دهکده.
- میشه اسم مادرت رو بگی؟

1452
01:05:47,235 --> 01:05:48,370
<i>اوه، این خانه ای است که ما بازدید کردیم.</i>

1453
01:05:48,437 --> 01:05:50,605
<i>- با یک سگ بیرون، درست است؟</i>
<i>- بله، این سیول است.</i>

1454
01:05:51,239 --> 01:05:52,541
چه کسی اول خواهد رفت؟

1455
01:05:52,607 --> 01:05:54,743
- اول برم؟
- چه کسی به کوتاه کردن مو نیاز دارد؟

1456
01:05:54,810 --> 01:05:56,645
- بچه ها و دو بزرگسال.
- هر دو؟

1457
01:05:56,711 --> 01:05:58,213
از چند تا بچه صحبت می کنیم؟

1458
01:05:58,280 --> 01:06:01,016
- جی یونگ و رایون.
- جی یونگ و رایون.

1459
01:06:01,082 --> 01:06:02,083
- و ما دوتا.
- چهار نفر شما

1460
01:06:02,517 --> 01:06:04,019
بنشینید و استراحت کنید.

1461
01:06:04,085 --> 01:06:05,587
به نظر شما من می توانم مدیریت کنم؟

1462
01:06:07,088 --> 01:06:09,224
قهقهه زدن

1463
01:06:09,291 --> 01:06:12,994
<i>هر دو مامان می‌خواستند موها را کوتاه کنند
<i>به همراه هر دو بچه.</i>

1464
01:06:14,362 --> 01:06:17,699
<i>من فکر کردم، "من خیلی کند هستم.</i>
<i>آیا می توانم هر چهار آنها را مدیریت کنم؟</i>

1465
01:06:18,433 --> 01:06:19,434
اوه عزیزم

1466
01:06:20,502 --> 01:06:23,772
زمان فعلی: 4 بعد از ظهر

1467
01:06:23,839 --> 01:06:27,275
- متاسفم که همه عجله کردیم.
-خیلی طولانی بیرون منتظر بودی؟

1468
01:06:27,342 --> 01:06:29,311
- نه، داشتیم به اطراف نگاه می کردیم.
- زیاد نبود.

1469
01:06:29,377 --> 01:06:30,979
- سلام
- ما در مرکز اجتماع بودیم.

1470
01:06:31,046 --> 01:06:32,581
بیا اینجا بشین

1471
01:06:33,615 --> 01:06:36,284
جوانترین ظاهر می شود

1472
01:06:36,418 --> 01:06:37,652
بچه چند سالشه؟

1473
01:06:37,719 --> 01:06:39,788
فقط بیش از 100 روز از عمر آن می گذرد.

1474
01:06:41,590 --> 01:06:45,160
یک مشتری نوزاد تازه متولد شده مناقصه

1475
01:06:45,227 --> 01:06:47,762
بشین بچه ها
می توانید در حالی که نشسته اید بازی کنید.

1476
01:06:49,197 --> 01:06:51,399
من تعجب می کنم که چه چیزی در اینجا می رود.

1477
01:06:51,466 --> 01:06:54,269
- آیا آنها خواهر و برادر هستند؟
- نه، اونا فقط...

1478
01:06:54,336 --> 01:06:57,005
- من و او با هم دوست هستیم.
- باشه

1479
01:06:57,572 --> 01:06:59,741
بچه های ما به همان مهدکودک می روند.

1480
01:06:59,875 --> 01:07:02,377
پس مامان کی هستی؟

1481
01:07:02,444 --> 01:07:04,279
- من مال جیونگ هستم...
- تو مامان جیونگ هستی.

1482
01:07:04,346 --> 01:07:05,714
بله، جی-ونگ و مامان جی-هو.

1483
01:07:05,780 --> 01:07:07,449
- جی یونگ و جی هو.
- بله.

1484
01:07:07,516 --> 01:07:09,284
- او مامان رایون است.
- بله.

1485
01:07:09,351 --> 01:07:11,253
مامان را-یون

1486
01:07:11,319 --> 01:07:12,854
- میتونی بشینی
- بشینم؟

1487
01:07:12,921 --> 01:07:14,089
میتونی اینجا بشینی

1488
01:07:14,155 --> 01:07:16,258
مامان را-یون اول میره

1489
01:07:18,727 --> 01:07:21,029
آرام، قلب تپنده من

1490
01:07:26,167 --> 01:07:27,736
اوه، خدای من

1491
01:07:27,802 --> 01:07:28,837
اوه خدای من

1492
01:07:29,771 --> 01:07:33,008
- آیا سبک خاصی وجود دارد که می خواهید؟
-خب میبینی...

1493
01:07:33,074 --> 01:07:34,442
من باید آرام باشم

1494
01:07:34,509 --> 01:07:39,681
- من همیشه موهایم را کوتاه نگه داشته ام.
- باشه

1495
01:07:39,748 --> 01:07:42,584
من چندی پیش به اینجا نقل مکان کردم.

1496
01:07:42,651 --> 01:07:44,686
- من چند وقت پیش به اینجا نقل مکان کردم.
- باشه

1497
01:07:44,753 --> 01:07:46,855
- من چند وقت پیش به اینجا نقل مکان کردم.
- باشه

1498
01:07:46,988 --> 01:07:49,090
فقط وقتشو نداشتم

1499
01:07:49,491 --> 01:07:51,226
- رفتن به آرایشگاه
- برای رفتن به آرایشگاه.

1500
01:07:51,726 --> 01:07:54,629
می خواستم موهایم را خیلی کوتاه کنم.

1501
01:07:54,696 --> 01:07:57,032
- واقعا؟ مطمئنی؟
- بله.

1502
01:07:57,098 --> 01:08:00,735
من همیشه موهایم را نگه داشته بودم
در مورد طول شانه

1503
01:08:00,802 --> 01:08:02,103
من می بینم.

1504
01:08:02,771 --> 01:08:04,172
به نظر شما من می توانم این کار را انجام دهم؟

1505
01:08:04,873 --> 01:08:06,942
- فکر کنم خوب میشی
- فقط یک لحظه

1506
01:08:07,576 --> 01:08:10,078
چتری چطور؟
شما نیازی به چتری ندارید، نه؟

1507
01:08:10,145 --> 01:08:11,379
-فقط...
- نداشتن چتری خوب است.

1508
01:08:11,446 --> 01:08:13,348
- ما فقط این سبک را حفظ می کنیم؟
- بله.

1509
01:08:13,415 --> 01:08:14,449
بله.

1510
01:08:14,516 --> 01:08:15,750
شما فقط خوب انجام می دهید

1511
01:08:15,817 --> 01:08:18,653
موهایم بلند خواهد شد،
بنابراین فشار صفر وجود دارد

1512
01:08:19,287 --> 01:08:22,691
- باشه پس من تمام تلاشم را خواهم کرد
- بله.

1513
01:08:22,757 --> 01:08:24,392
هر چیزی خوب است، رئیس

1514
01:08:24,459 --> 01:08:26,061
کوتاه کردن مو تا شانه

1515
01:08:26,127 --> 01:08:29,097
اما هر چیزی خوب است

1516
01:08:29,164 --> 01:08:31,399
- شنل خیلی تنگ است؟
- نه، خوب است.

1517
01:08:34,603 --> 01:08:36,071
او به تپش قلب او ادامه می دهد

1518
01:08:36,137 --> 01:08:39,474
ما فقط مشتریان مسن داشته ایم.

1519
01:08:39,541 --> 01:08:43,878
- بچه های این جوان با مادرانشان ...
- اوه، واقعا؟

1520
01:08:43,945 --> 01:08:45,747
- این اولین است.
- واقعا؟

1521
01:08:45,814 --> 01:08:48,183
امیدوارم بتونم موهاتو کوتاه کنم
به میل شما

1522
01:08:51,353 --> 01:08:53,488
فکر کنم بدون شک ازش خوشم بیاد

1523
01:08:55,624 --> 01:08:57,392
من نمی توانم باور کنم
این برای من اتفاق می افتد

1524
01:08:58,727 --> 01:09:01,896
- قبلا موهایت را صاف می کردی؟
- بله، اما خیلی وقت پیش بود.

1525
01:09:01,963 --> 01:09:03,832
بیش از یک سال پیش، فکر می کنم.

1526
01:09:04,332 --> 01:09:06,201
آخرین بار
رفتم آرایشگاه...

1527
01:09:06,801 --> 01:09:08,570
- تو باید با بچه ات مشغولی.
- بله.

1528
01:09:09,137 --> 01:09:12,073
- وقت گذاشتن سخته
- هست.

1529
01:09:12,140 --> 01:09:13,942
صحبت های کوچک برای بررسی موهای او

1530
01:09:14,542 --> 01:09:17,078
زمان شروع برش است

1531
01:09:17,545 --> 01:09:19,447
محتاط

1532
01:09:21,216 --> 01:09:23,284
تامل در طول

1533
01:09:24,085 --> 01:09:26,955
اولین برش همه چیز را تعیین می کند

1534
01:09:27,956 --> 01:09:29,791
او بعد از فکر کردن زیاد دست به کار می شود

1535
01:09:29,858 --> 01:09:31,426
این باید رایون باشد.

1536
01:09:33,128 --> 01:09:34,963
-الان موهایت را کوتاه می کنم.
- باشه

1537
01:09:35,030 --> 01:09:36,464
تردید

1538
01:09:37,866 --> 01:09:39,200
رایون در حال حاضر شماره سه است.

1539
01:09:39,267 --> 01:09:42,270
او به پهلو به پهلو نگاه می کند
برای مدت طولانی

1540
01:09:44,005 --> 01:09:49,110
این اولین باب اوست و او محتاط است

1541
01:09:49,177 --> 01:09:50,912
در مورد اینجا؟

1542
01:09:51,513 --> 01:09:53,348
خیلی سخت تر از آن چیزی است که او فکر می کرد

1543
01:09:54,783 --> 01:09:56,551
در حین تمرین

1544
01:09:56,618 --> 01:09:58,286
<i>هنگام ایجاد اولین برش برای موهای کوتاه</i>

1545
01:09:58,353 --> 01:10:01,790
<i>اگر تلاش کنید خیلی سخت تر است</i>
<i>برای بدست آوردن طول مناسب در یک حرکت.</i>

1546
01:10:01,856 --> 01:10:04,893
<i>موها را کوتاه کنید</i>
<i>کمی طولانی تر از آنچه می خواهید</i>

1547
01:10:04,959 --> 01:10:08,930
<i>سپس در حین رفتن، برای اطمینان آن را اصلاح کنید</i>
<i>حتی در هر دو طرف است.</i>

1548
01:10:10,398 --> 01:10:12,333
- Are you okay with cutting it short?
- بله.

1549
01:10:14,035 --> 01:10:16,671
بسیار خوب، ما به اینجا می رویم

1550
01:10:18,740 --> 01:10:21,910
او بدون مکث قطع می کند

1551
01:10:22,911 --> 01:10:24,112
این برش اولیه است.

1552
01:10:25,914 --> 01:10:27,082
این برش اولیه است.

1553
01:10:30,251 --> 01:10:31,286
نگران نباشید.

1554
01:10:31,352 --> 01:10:32,520
او بعداً آن را کوتاه می کند

1555
01:10:33,188 --> 01:10:34,989
من اصلا نگران نیستم

1556
01:10:35,990 --> 01:10:37,292
گیره مو کجاست؟

1557
01:10:37,358 --> 01:10:38,693
دهن او مدام تکان می خورد

1558
01:10:42,030 --> 01:10:44,165
آیا به کوتاه کردن موهای زنانه عادت دارید؟

1559
01:10:44,232 --> 01:10:45,767
- من یاد گرفتم
- باشه

1560
01:10:47,602 --> 01:10:52,140
اما نه از زمان آمدن به این روستا
چون سالمندان موهای بلندی ندارند.

1561
01:10:52,207 --> 01:10:53,908
این اولین باب او در این دهکده است

1562
01:10:54,576 --> 01:10:55,810
به او فشار نیاورید

1563
01:10:55,877 --> 01:10:57,912
احساس میکنم تحت فشارم
از آنجایی که مدتی است

1564
01:10:57,979 --> 01:10:59,380
مدتی هم نیست.

1565
01:11:00,014 --> 01:11:02,584
به هر حال موها دوباره رشد خواهند کرد

1566
01:11:02,650 --> 01:11:05,987
تمام تلاشم را خواهم کرد. امیدوارم خوشتون بیاد

1567
01:11:06,821 --> 01:11:08,556
من قطعا آن را دوست دارم.

1568
01:11:12,894 --> 01:11:14,996
مدت زیادی طول می کشد تا با دقت برش دهم

1569
01:11:15,063 --> 01:11:17,031
-پس اگه کمرت درد میکنه بگو
- باشه

1570
01:11:17,098 --> 01:11:18,733
من خوبم

1571
01:11:20,235 --> 01:11:23,004
- نگرانم خسته بشی.
- نه اصلا.

1572
01:11:24,205 --> 01:11:26,007
من فکر می کنم شما واقعا تاثیرگذار هستید.

1573
01:11:26,908 --> 01:11:28,343
چگونه فکر کردید این را یاد بگیرید؟

1574
01:11:28,409 --> 01:11:30,111
شرط می بندم واقعا سرت شلوغه

1575
01:11:32,480 --> 01:11:34,382
بازگشت به حالت جدی

1576
01:11:34,449 --> 01:11:39,387
او در مورد طول تصمیم گرفته است

1577
01:11:39,454 --> 01:11:43,124
اکنون برای طراحی جزئیات

1578
01:11:43,825 --> 01:11:47,095
در حالی که مامان در حال کوتاه کردن مو است

1579
01:11:47,162 --> 01:11:49,063
در اتاق پذیرش

1580
01:11:49,597 --> 01:11:51,366
قهقهه زدن

1581
01:11:52,233 --> 01:11:55,637
بچه ها اسیر شده اند
توسط یک نمایش جادویی

1582
01:11:55,703 --> 01:11:57,172
او با بچه ها خیلی خوب است.

1583
01:11:59,007 --> 01:12:03,545
رایون واقعاً در اطراف مردان خجالتی است.

1584
01:12:03,611 --> 01:12:04,913
این جذاب است.

1585
01:12:05,814 --> 01:12:07,582
آیا به این دلیل است که همه شما خوش تیپ هستید؟

1586
01:12:11,486 --> 01:12:13,288
مغازه خیلی قشنگه

1587
01:12:13,354 --> 01:12:15,590
-خوب نیست؟ خیلی زیباست
- خیلی خوبه

1588
01:12:15,657 --> 01:12:17,292
مامان های جوان فضای داخلی را دوست دارند

1589
01:12:17,358 --> 01:12:22,030
با تمام تربیت،
شرط می بندم که به سختی وقت آزاد داری.

1590
01:12:22,096 --> 01:12:24,199
ما به سختی هیچ کدام را داریم.

1591
01:12:24,265 --> 01:12:27,068
هر دوی ما برای امرار معاش کشاورزی می کنیم.

1592
01:12:27,135 --> 01:12:29,337
اینجا با هم آشنا شدی و دوست شدی؟

1593
01:12:30,004 --> 01:12:34,676
داستان جالبی هست
در مورد نحوه آشنایی ما

1594
01:12:34,742 --> 01:12:38,213
ما در همان زمان بچه هایمان را به دنیا آوردیم

1595
01:12:38,279 --> 01:12:41,749
- در همان روز در همان کلینیک.
-خدایا

1596
01:12:42,083 --> 01:12:43,918
ما این را فهمیدیم
after moving here.

1597
01:12:43,985 --> 01:12:45,353
- در جئونجو بود.
- بعد از اینکه همدیگه رو دیدیم

1598
01:12:45,920 --> 01:12:48,756
- در جئونجو؟
- اینجا کلینیک زایمان نیست.

1599
01:12:48,823 --> 01:12:51,092
- همزمان به دنیا آمدند؟
- بله.

1600
01:12:51,159 --> 01:12:52,460
پس آیا آنها سرنوشت مشابهی دارند؟

1601
01:12:53,027 --> 01:12:54,262
- یه جورایی...
- تقریباً یکسان است.

1602
01:12:54,329 --> 01:12:55,830
آنها تقریباً در همان زمان متولد شدند.

1603
01:12:55,897 --> 01:12:57,131
- به هیچ وجه.
- همسایه.

1604
01:12:58,166 --> 01:13:01,069
بعد از آمدن به اینجا متوجه شدیم

1605
01:13:02,370 --> 01:13:05,673
که شوهرانمان قبل از ما ملاقات کردند
و از قبل نزدیک بودند

1606
01:13:06,241 --> 01:13:07,575
در مهد کودک با هم آشنا شدیم

1607
01:13:07,642 --> 01:13:09,444
- هنگامی که مادران برای جهت گیری ملاقات کردند.
- اون موقع بود که با هم آشنا شدید.

1608
01:13:09,510 --> 01:13:11,746
با هم آشنا شدیم و صحبت کردیم و ...

1609
01:13:11,813 --> 01:13:13,848
- تو همون درمانگاه رفتی.
- بله.

1610
01:13:13,915 --> 01:13:16,050
بچه های شما در همان زمان به دنیا آمدند.

1611
01:13:16,117 --> 01:13:18,453
- در اتاق های همسایه
- همسایه.

1612
01:13:18,519 --> 01:13:21,089
ما همیشه جشن می گیریم
تولدشون با هم

1613
01:13:21,522 --> 01:13:23,391
شبیه یک طرح درام به نظر می رسد.

1614
01:13:24,225 --> 01:13:25,627
به دنیا آمدند
در همان زایشگاه

1615
01:13:25,860 --> 01:13:27,528
- در همان روز
- بله.

1616
01:13:27,595 --> 01:13:29,330
آنها با هم بازی بزرگ می شدند

1617
01:13:29,664 --> 01:13:31,766
- سپس در نهایت ازدواج کنید.
- اوه، نه

1618
01:13:32,567 --> 01:13:33,868
اینقدر دور نرویم.

1619
01:13:33,935 --> 01:13:36,170
مامان دختر
نمی‌خواهد تا این حد پیش برود

1620
01:13:37,672 --> 01:13:39,173
اما بر خلاف خواسته های مادرش

1621
01:13:39,240 --> 01:13:40,375
نوازش پا.

1622
01:13:42,277 --> 01:13:45,280
آنها خیلی خوب با هم کنار می آیند

1623
01:13:45,346 --> 01:13:46,714
نوازش پا.

1624
01:13:50,051 --> 01:13:51,786
میان وعده در حالی که منتظر مامان هستید

1625
01:13:51,853 --> 01:13:53,955
- دهان دارد.
- یک کروکودیل وجود دارد.

1626
01:13:54,022 --> 01:13:55,390
یک دندان فشار دهید، جی-ونگ.

1627
01:13:55,456 --> 01:13:58,092
همه به نوبت خواهیم بود.
حالا نوبت جی یونگ است.

1628
01:13:58,159 --> 01:14:00,495
نه، من از انجام آن خیلی می ترسم.

1629
01:14:00,561 --> 01:14:02,764
- جی یونگ، دندان را فشار بده.
- من می خواهم این را بازی کنم.

1630
01:14:02,830 --> 01:14:03,965
خوب، بیایید آن را بازی کنیم.

1631
01:14:04,032 --> 01:14:10,438
اگر یکی را بگیری و ببازی،
سپس Ra-yun می تواند بازی کند.

1632
01:14:10,505 --> 01:14:13,441
- اگر رایون ببازد من بازی می کنم.
- مانیکور!

1633
01:14:13,508 --> 01:14:14,809
- درسته؟
- مانیکور!

1634
01:14:14,876 --> 01:14:15,877
- بله.
- مانیکور

1635
01:14:15,944 --> 01:14:17,679
مانیکور میخوای رایون؟

1636
01:14:18,179 --> 01:14:20,048
- نه؟ باشه، نمی کنیم.
- نه

1637
01:14:20,782 --> 01:14:23,484
-ببینم
- من این را در خانه دارم.

1638
01:14:23,551 --> 01:14:24,786
- شما؟
- بله.

1639
01:14:25,620 --> 01:14:28,589
او برمی گردد
به ترفند جادویی مورد اعتماد او

1640
01:14:29,090 --> 01:14:30,892
من قبلاً آن را دیدم

1641
01:14:32,126 --> 01:14:33,127
دیدی که؟

1642
01:14:33,194 --> 01:14:36,030
- ماشینی است که نردبان دارد.
- من می خواهم با این <i>جگی</i> بازی کنم

1643
01:14:36,097 --> 01:14:38,199
یک جگی؟ </i>آیا می دانید چگونه آن را بازی کنید؟

1644
01:14:39,100 --> 01:14:41,602
یک <i>JEGI</i>عملکرد
پس از نمایش جادویی او

1645
01:14:41,669 --> 01:14:42,737
پنج بار بهش لگد زدم!

1646
01:14:42,804 --> 01:14:45,173
- عمو
- عمو

1647
01:14:45,239 --> 01:14:46,541
باید چند بار بهش ضربه بزنی

1648
01:14:46,607 --> 01:14:49,277
- عمو هست... بله؟
- عمو

1649
01:14:49,677 --> 01:14:52,380
بیایید یک رنگ سبز دیگر را امتحان کنیم.

1650
01:14:52,447 --> 01:14:54,415
<i>بیایید جدول زمان را بخوانیم.</i>

1651
01:14:54,482 --> 01:14:56,250
<i>بیایید جدول زمان را بخوانیم.</i>

1652
01:14:56,317 --> 01:14:57,986
اینم قلم سبز

1653
01:14:58,052 --> 01:14:59,620
- اون سبزه
- جدول زمان ...

1654
01:14:59,687 --> 01:15:03,958
برای جدول زمان،
شما به این خودکار سبز در اینجا نیاز دارید.

1655
01:15:04,726 --> 01:15:05,727
ببخشید؟

1656
01:15:05,793 --> 01:15:06,794
آرایشگاه نیاز به نگهداری از کودکان دارد؟

1657
01:15:06,861 --> 01:15:08,830
مراقبت از بچه ها کار سختی است.

1658
01:15:10,631 --> 01:15:13,534
تماشای بچه ها کار بیشتر است
نسبت به رنگ کردن ناخن

1659
01:15:13,601 --> 01:15:17,805
اینو تموم کردم
من باید یک طرف آخر را تمام کنم.

1660
01:15:21,909 --> 01:15:24,946
- می تونی بچه رو یه ذره بغل کنی؟
- البته.

1661
01:15:25,013 --> 01:15:27,248
- من به دستشویی نیاز دارم.
- او را به من بسپار.

1662
01:15:28,583 --> 01:15:30,485
- آیا قبلاً بچه ای را در آغوش گرفته ای؟
- بله.

1663
01:15:30,718 --> 01:15:31,953
-آره بیا اینجا
- همین.

1664
01:15:32,587 --> 01:15:33,721
تو برو جلو

1665
01:15:35,523 --> 01:15:36,524
سرویس بهداشتی کجاست؟

1666
01:15:36,591 --> 01:15:38,726
آنجا سمت راست است.

1667
01:15:40,561 --> 01:15:43,531
Sang-YI با بچه تمام شد

1668
01:15:44,265 --> 01:15:46,801
او خیلی کوچک است

1669
01:15:47,935 --> 01:15:50,405
دست های 20 سانتی متری او بیشتر او را می پوشاند

1670
01:15:50,471 --> 01:15:52,573
آرام و ساکت

1671
01:15:54,308 --> 01:15:58,346
یک نوزاد در یک روستای حومه شهر
موجودی با ارزش است

1672
01:15:58,413 --> 01:16:00,181
تو باور نکردنی به نظر میرسی

1673
01:16:01,315 --> 01:16:03,885
به نظر ناآشنا است
و برای او عجیب است

1674
01:16:03,951 --> 01:16:05,186
- بله، باشه.
- بشین اونجا

1675
01:16:05,253 --> 01:16:06,254
اونجا بشینیم؟

1676
01:16:06,320 --> 01:16:07,355
وقت آن است که به جی-هو غذا بدهید

1677
01:16:08,222 --> 01:16:09,690
عجله کردن

1678
01:16:13,461 --> 01:16:15,063
وقت خوردن است. بطری شما اینجاست

1679
01:16:15,129 --> 01:16:17,298
- تو گرسنه ای، می دانم.
- تو گرسنه ای

1680
01:16:17,365 --> 01:16:20,234
باشه الان چیکار کنم؟
آیا شما مسئولیت را بر عهده خواهید گرفت؟

1681
01:16:20,301 --> 01:16:22,870
از گریه نوزاد آشفته شده است

1682
01:16:23,438 --> 01:16:25,573
- حتما گرسنه بوده
- بله.

1683
01:16:25,640 --> 01:16:27,708
- اینجوری نگه دار
- نگهش دارم و فشار نده؟

1684
01:16:27,775 --> 01:16:29,010
درست است.

1685
01:16:30,578 --> 01:16:33,247
چه کار کنم؟ از کجا بدونم
اگر او نمی خواهد غذا بخورد؟

1686
01:16:33,314 --> 01:16:35,483
وقتی کارش تمام شود احساس سیری می کند.

1687
01:16:35,550 --> 01:16:36,818
- می ایستد؟
- بله.

1688
01:16:38,086 --> 01:16:40,354
- پایین را به بالا نگه دارید.
- باید رو به بالا؟

1689
01:16:41,389 --> 01:16:42,857
اولین بار است که این کار را انجام می دهم.

1690
01:16:45,359 --> 01:16:46,394
کلیک کنید

1691
01:16:49,697 --> 01:16:53,134
آیا او به عنوان یک پدر اینگونه به نظر می رسد؟

1692
01:16:55,703 --> 01:16:57,738
تا می توانید استراحت کنید.

1693
01:16:58,306 --> 01:17:00,975
- عاری از مراقبت از کودک باشید.
- ممنون

1694
01:17:04,345 --> 01:17:05,746
طعمش خوبه؟

1695
01:17:06,614 --> 01:17:08,850
خوبه؟ چی میگی؟

1696
01:17:09,784 --> 01:17:11,452
- آیا او می خواهد متوقف شود؟ نه، درسته؟
- نه

1697
01:17:11,519 --> 01:17:12,620
او آن بطری را تمام می کند.

1698
01:17:12,687 --> 01:17:13,921
- او همه اینها را می نوشد؟
- بله.

1699
01:17:17,525 --> 01:17:20,695
برای بزرگ کردن یک کودک یک روستا لازم است

1700
01:17:21,462 --> 01:17:25,366
همه به JI-HO کمک می کنند،
پر کردن اتاق با انرژی روشن

1701
01:17:27,235 --> 01:17:30,271
- دارند از یک برنامه نگهداری از بچه فیلم می گیرند.
- اونا؟

1702
01:17:31,806 --> 01:17:36,077
مادرها باید استراحت کنند

1703
01:17:40,314 --> 01:17:43,117
زمان تنظیم طول است

1704
01:17:45,920 --> 01:17:47,989
-یکی میاد
- اون باباه؟

1705
01:17:48,055 --> 01:17:49,757
مردی به آرایشگاه نزدیک می شود

1706
01:17:51,659 --> 01:17:53,828
-یکی میاد
- اون باباه؟

1707
01:17:54,829 --> 01:17:57,765
- سلام آقا
- سلام خوش آمدید.

1708
01:17:58,599 --> 01:18:00,668
- تو پدر کسی هستی؟
- سلام

1709
01:18:00,735 --> 01:18:02,370
- بله.
- اون شوهر منه

1710
01:18:02,436 --> 01:18:03,938
- اون زن منه
- میبینم

1711
01:18:04,005 --> 01:18:05,373
- سلام
- خوش اومدی

1712
01:18:05,439 --> 01:18:06,507
این تو هستی عزیزم

1713
01:18:06,574 --> 01:18:07,708
سلام رایون.

1714
01:18:09,544 --> 01:18:12,513
من برای تو آمدم
چون مدتی طول می کشید

1715
01:18:14,015 --> 01:18:17,218
مامان را-یون به طرز شگفت انگیزی آرام شد

1716
01:18:21,822 --> 01:18:24,258
او با واقعیت روبرو است

1717
01:18:26,994 --> 01:18:28,162
کسی اینجاست متاسفم

1718
01:18:28,229 --> 01:18:29,897
- شوهر منه
- شوهرت؟ من می بینم.

1719
01:18:31,132 --> 01:18:32,333
- خوش اومدی
- سلام

1720
01:18:32,400 --> 01:18:34,569
- سلام خوش آمدید.
- خوش اومدی

1721
01:18:35,870 --> 01:18:37,505
- این شوهر من است.
- خوش اومدی

1722
01:18:37,572 --> 01:18:38,806
- پدر جیونگ.
- بله.

1723
01:18:38,873 --> 01:18:40,007
سلام آقا

1724
01:18:41,209 --> 01:18:43,077
جی یونگ، پدرت اینجاست.

1725
01:18:43,144 --> 01:18:44,679
همه می توانید بنشینید.

1726
01:18:45,980 --> 01:18:48,115
بابا اینجاست

1727
01:18:49,584 --> 01:18:51,285
داخلش داره شلوغ میشه

1728
01:18:53,154 --> 01:18:55,056
عمیق در فکر

1729
01:18:55,656 --> 01:18:57,959
این طرف کمی طولانی تر به نظر می رسد،
اینطور نیست؟

1730
01:18:59,493 --> 01:19:02,563
- فقط یه ذره
- شاید فقط کمی؟

1731
01:19:03,297 --> 01:19:04,632
او خودش می بیند که آیا متعادل است

1732
01:19:04,699 --> 01:19:05,900
آیا به این دلیل است که به سمت بیرون چرخیده است؟

1733
01:19:08,169 --> 01:19:10,304
برای ظاهر تمیزی که او می خواهد

1734
01:19:10,938 --> 01:19:14,609
او با دقت لبه ها را کوتاه می کند

1735
01:19:21,315 --> 01:19:24,252
در حالی که BOSS PARK فوق العاده متمرکز است

1736
01:19:26,654 --> 01:19:27,989
این لحظه

1737
01:19:28,055 --> 01:19:30,591
اصلا خیلی بد نیست

1738
01:19:32,893 --> 01:19:34,095
موهایت درست شده؟

1739
01:19:34,161 --> 01:19:36,364
-فقط باید بشورمش
- او نیاز به شستشو دارد.

1740
01:19:37,064 --> 01:19:38,532
خیلی خوب

1741
01:19:40,401 --> 01:19:41,869
- او واقعاً خوب است.
-خب...

1742
01:19:41,936 --> 01:19:43,371
من هم باید سشوارش کنم

1743
01:19:43,904 --> 01:19:46,874
- مامان خوشگله، رایون.
-میخوام ببینم

1744
01:19:46,941 --> 01:19:49,477
- رفت تا موهایش را بشوید.
- اینجا صبر کن

1745
01:19:49,543 --> 01:19:51,045
مامان داره موهاشو میشوره

1746
01:19:51,112 --> 01:19:52,847
- اینجا بازی کن
- داره موهاشو میشوره

1747
01:19:53,247 --> 01:19:55,483
- دورت حوله می اندازم.
- باشه

1748
01:19:56,517 --> 01:19:58,386
- اینو میذارم روی چشمات
- باشه

1749
01:20:04,191 --> 01:20:07,295
اینجا بهشت است

1750
01:20:08,396 --> 01:20:10,631
شما لمس یک متخصص را دارید.

1751
01:20:11,165 --> 01:20:13,734
- تو در این کار خیلی خوب هستی.
- ممنون

1752
01:20:13,801 --> 01:20:16,771
- به شرطی که راضی باشی.
- حتما خیلی تمرین کردی.

1753
01:20:18,639 --> 01:20:19,740
او کنجکاو است

1754
01:20:19,807 --> 01:20:21,942
می توانید بازوهای خود را شل کنید.

1755
01:20:23,377 --> 01:20:26,080
- ممنون که منتظر بودی
- آفرین.

1756
01:20:26,147 --> 01:20:27,748
من آن را خیلی دوست داشتم.

1757
01:20:27,815 --> 01:20:29,350
- آیا واقعا؟
- بله.

1758
01:20:32,186 --> 01:20:33,521
افرادی که موهای همسرم را خشک می کنند

1759
01:20:33,587 --> 01:20:36,223
ARE PARK BO GUM AND KWAK DONG-YEON

1760
01:20:37,458 --> 01:20:38,726
احساس می کنم دارم تلویزیون نگاه می کنم.

1761
01:20:40,594 --> 01:20:41,796
منم همینطور

1762
01:20:41,862 --> 01:20:43,798
آنها نشسته اند و مشغول تماشای تلویزیون هستند

1763
01:20:44,832 --> 01:20:48,669
خشک کردن تقریباً انجام شده است

1764
01:20:48,736 --> 01:20:50,304
زیباست

1765
01:20:50,371 --> 01:20:52,406
- من هیچ کاری نکردم.
- نه؟

1766
01:20:52,473 --> 01:20:54,308
- همین الان صافش کردم.
- از قبل خوب به نظر می رسد.

1767
01:20:54,375 --> 01:20:55,609
به هیچ وجه.

1768
01:20:56,177 --> 01:20:57,678
- کمی بیشتر...
- فکر میکنم

1769
01:20:57,745 --> 01:20:59,947
- شما یک آرایشگر جاه طلب هستید.
- بله.

1770
01:21:00,014 --> 01:21:02,016
- من می خواهم موها را خوب کوتاه کنم.
- تو جاه طلبی

1771
01:21:02,083 --> 01:21:05,119
من نگرانم که انتهایش خراب باشد،
و طول ناهموار است.

1772
01:21:06,387 --> 01:21:07,922
اگه بری چی
به آرایشگاه دیگر؟

1773
01:21:08,856 --> 01:21:11,058
من آرایشگاه نمی روم
برای سه سال آینده

1774
01:21:11,125 --> 01:21:12,560
شما نمی توانید این کار را انجام دهید.

1775
01:21:13,828 --> 01:21:16,163
خندیدن

1776
01:21:17,698 --> 01:21:19,333
او برای کلمات گم شده است

1777
01:21:19,967 --> 01:21:21,869
- آیا او خوشحال به نظر می رسد؟
- هیچ نظری نداشتم

1778
01:21:22,436 --> 01:21:26,440
همسرم می توانست اینطور لبخند بزند.

1779
01:21:28,242 --> 01:21:30,745
من او را ندیده ام
پس از مدتها همینطور لبخند بزن

1780
01:21:33,180 --> 01:21:34,648
یک لبخند خیره کننده

1781
01:21:34,715 --> 01:21:35,850
مدتی گذشت.

1782
01:21:37,051 --> 01:21:39,153
-مامان امشب خوابش نمیبره.
- چرا که نه؟

1783
01:21:42,022 --> 01:21:43,924
چون عمو BO GUM موهایش را کوتاه کرد.

1784
01:21:44,892 --> 01:21:47,128
چون دایی خوش تیپ
موهایش را کوتاه کرد

1785
01:21:51,132 --> 01:21:53,968
یک عموی خوش تیپ
دارد به یک عموی خوش تیپ دیگر کمک می کند

1786
01:21:54,468 --> 01:21:56,837
ایمن کردن شنل

1787
01:21:57,605 --> 01:21:59,707
از بین بردن موهای گشاد

1788
01:22:00,007 --> 01:22:01,108
متشکرم.

1789
01:22:02,710 --> 01:22:05,146
کنار گذاشتن سشوار

1790
01:22:05,212 --> 01:22:07,648
این عموی خوش تیپ
دستیار خوبی است

1791
01:22:07,715 --> 01:22:11,318
من موهایت را حالت می دهم
تا شما را خوب جلوه دهد

1792
01:22:11,385 --> 01:22:15,289
- هنوز شروع نکردی؟
- من فقط موهایت را صاف کردم.

1793
01:22:15,356 --> 01:22:16,791
من خیلی طول می کشم، نه؟

1794
01:22:17,591 --> 01:22:19,693
فکر کنم الان خوب به نظر میرسم

1795
01:22:19,760 --> 01:22:21,662
ما اینجا خیلی وقت می کشیم.

1796
01:22:22,730 --> 01:22:23,998
من آن را خیلی دوست دارم.

1797
01:22:24,064 --> 01:22:25,132
این حتی بهتر است

1798
01:22:25,199 --> 01:22:26,801
ازت میخوام خیلی وقت بذاری

1799
01:22:27,401 --> 01:22:28,502
تا زمانی که ممکن است.

1800
01:22:30,204 --> 01:22:32,473
او را می خواهد
تا حد امکان طول بکشد.

1801
01:22:33,207 --> 01:22:34,575
-گفت کی؟
- او انجام داد.

1802
01:22:34,642 --> 01:22:36,076
این دیوانگی است.

1803
01:22:39,980 --> 01:22:41,348
آیا من خوش تیپ تر به نظر می رسم؟

1804
01:22:41,415 --> 01:22:43,217
- نه
- بیا

1805
01:22:43,984 --> 01:22:47,087
به نظر من بابا زشت به نظر می رسد.

1806
01:22:47,154 --> 01:22:49,457
آیا شما؟ شما نمی توانید این را بگویید.

1807
01:22:49,523 --> 01:22:50,758
میدونی چرا؟

1808
01:22:51,158 --> 01:22:52,460
شبیه بابا شدی

1809
01:22:52,526 --> 01:22:54,028
جیغ زدن

1810
01:22:54,528 --> 01:22:56,230
این کار را نکن باشه بس کن

1811
01:22:56,297 --> 01:22:57,431
- نکن
- شبیه پدرش است.

1812
01:22:57,498 --> 01:22:59,233
- رایون شبیه مامانه.
- آیا او؟

1813
01:22:59,300 --> 01:23:00,901
شبیه مامان هستی درد داره

1814
01:23:04,572 --> 01:23:06,707
BOSS PARK LOVES VOLUME

1815
01:23:06,774 --> 01:23:08,742
شما حجم زیادی اضافه می کنید.

1816
01:23:09,176 --> 01:23:10,511
این عالیه

1817
01:23:10,878 --> 01:23:11,979
حرف من

1818
01:23:12,613 --> 01:23:14,348
- دوست داری؟
- بله.

1819
01:23:17,384 --> 01:23:19,787
- می توانید آن را پشت گوش خود بکشید.
- بله.

1820
01:23:19,854 --> 01:23:21,255
مامان RA-YUN ظاهر جدید او را دوست دارد

1821
01:23:21,322 --> 01:23:22,323
ممنون که منتظر بودید

1822
01:23:22,389 --> 01:23:23,958
- ممنون
- خوشگل تر به نظر میای

1823
01:23:31,398 --> 01:23:34,101
ما همه آرایشگرهای تازه کار هستیم
و تکنسین های ناخن

1824
01:23:34,168 --> 01:23:36,937
اما به نظر نمی رسد
یا اصلاً چنین احساسی داشته باشید.

1825
01:23:37,471 --> 01:23:38,572
زیباست

1826
01:23:38,639 --> 01:23:40,307
- او کار خوبی کرد.
-تو دوست داشتنی به نظر میرسی

1827
01:23:40,374 --> 01:23:41,976
خیلی بهتر از حد انتظار است.

1828
01:23:42,042 --> 01:23:43,077
- من 200 درصد راضی هستم.
- ممنون

1829
01:23:43,143 --> 01:23:44,745
موهای شما به زودی شروع به شل شدن می کند.

1830
01:23:44,812 --> 01:23:47,014
در واقع،
در سمت راست کمی طولانی تر است.

1831
01:23:47,081 --> 01:23:50,818
تنها کاری که باید انجام دهید کشش است
عضلات گردن شما به طور منظم

1832
01:23:50,885 --> 01:23:53,354
عضلات گردن خود را به طور منظم کشش دهید.

1833
01:23:53,420 --> 01:23:55,256
- این کمک می کند.
- بله.

1834
01:23:55,322 --> 01:23:57,858
- ممکن است دیسک من لیز بخورد.
- مواظب اون باش

1835
01:23:57,925 --> 01:23:59,493
هر چند واقعا کار خوبی کردی

1836
01:23:59,560 --> 01:24:00,728
شروع به لغو شدن می کند.

1837
01:24:00,794 --> 01:24:03,030
رضایت نهایی مشتری

1838
01:24:04,765 --> 01:24:07,268
- خیلی خوشگل تر به نظر میای
- درسته؟ زیبا نیست؟

1839
01:24:07,935 --> 01:24:09,770
- خوبه؟ کمی بداخلاق است.
- خیلی قشنگه

1840
01:24:09,837 --> 01:24:11,572
- نه اصلا.
- نه، واقعا.

1841
01:24:11,639 --> 01:24:14,942
می توانید آن را در خانه برای او کوتاه کنید.

1842
01:24:15,009 --> 01:24:16,710
اوه، نه. او نمی تواند آن را لمس کند.

1843
01:24:18,045 --> 01:24:19,547
احساس تلخی

1844
01:24:21,382 --> 01:24:23,651
الان موهای بچه ها را کوتاه می کنم.

1845
01:24:23,717 --> 01:24:25,286
زمان کنونی: 5:40 بعد از ظهر
راه بیش از زمان بسته شدن

1846
01:24:25,352 --> 01:24:26,987
چه کسی می خواهد اول برود؟

1847
01:24:27,388 --> 01:24:28,389
جی یونگ؟

1848
01:24:28,455 --> 01:24:30,391
- من!
- من!

1849
01:24:30,457 --> 01:24:32,126
- من
- سپس سنگ، کاغذ، قیچی بازی کنید.

1850
01:24:32,192 --> 01:24:34,295
- سنگ، کاغذ، قیچی.
- سنگ، کاغذ، قیچی.

1851
01:24:34,361 --> 01:24:36,664
- سنگ، کاغذ، قیچی.
- سنگ، کاغذ، قیچی.

1852
01:24:37,197 --> 01:24:38,699
- باشه
- جی یونگ اول میره.

1853
01:24:38,766 --> 01:24:40,601
- بیا اینجا رایون.
- یه کم صبر کن

1854
01:24:40,668 --> 01:24:42,036
کمی صبر کن رایون.

1855
01:24:42,836 --> 01:24:43,837
ناله کردن

1856
01:24:43,904 --> 01:24:44,905
می خواستی اول بری؟

1857
01:24:45,539 --> 01:24:47,074
- نه
- چی؟

1858
01:24:47,141 --> 01:24:49,510
- نه
- صبر کن رایون. من واقعا سریع خواهم بود.

1859
01:24:49,577 --> 01:24:51,145
کمی صبر کن جی یونگ.

1860
01:24:51,211 --> 01:24:52,313
در همین حین، ویکتور جی یونگ

1861
01:24:52,813 --> 01:24:54,348
در حال مبارزه

1862
01:24:57,117 --> 01:24:59,320
او از روی صندلی بالا می رود

1863
01:24:59,386 --> 01:25:01,522
تو باید روی این بنشینی، جی-ونگ.

1864
01:25:03,457 --> 01:25:05,626
برای اولین بار جی یونگ پنج ساله
تجربه آرایشگاه

1865
01:25:06,126 --> 01:25:07,928
این خیلی هیجان انگیز است

1866
01:25:09,663 --> 01:25:13,667
رایون، این واقعا سرگرم کننده است.

1867
01:25:14,568 --> 01:25:15,869
خیلی ناز

1868
01:25:16,370 --> 01:25:17,905
خرخر کردن

1869
01:25:19,907 --> 01:25:21,008
آیا غلغلک است؟

1870
01:25:22,009 --> 01:25:23,310
قلقلک می دهد؟

1871
01:25:23,377 --> 01:25:24,945
کمی صبر کن

1872
01:25:25,012 --> 01:25:26,313
کمی صبر کن

1873
01:25:27,014 --> 01:25:28,582
جی یونگ او را تکرار می کند

1874
01:25:28,649 --> 01:25:30,217
- یه کم صبر کن
- یه کم صبر کن

1875
01:25:30,651 --> 01:25:31,885
کمی صبر کن

1876
01:25:31,952 --> 01:25:35,422
شعار دادن به مشتری جوان
احساس بی حوصلگی نمی کند

1877
01:25:36,156 --> 01:25:37,358
یک مهارت خوب برای پرت کردن حواس او

1878
01:25:37,424 --> 01:25:40,394
فقط کمی صبر کنید

1879
01:25:41,762 --> 01:25:42,763
به نظر می رسد سرگرم کننده است

1880
01:25:42,830 --> 01:25:43,931
صبر کن

1881
01:25:45,532 --> 01:25:46,967
کمی صبر کن

1882
01:25:47,034 --> 01:25:48,669
با دقت شروع کنید
تا او را نترسانم

1883
01:25:51,105 --> 01:25:53,641
یک مدل موی دوخت
به سطح چشم یک کودک

1884
01:25:53,707 --> 01:25:55,609
سر شما
آیا می توانی به جای دیگری نگاه کنی؟

1885
01:25:55,943 --> 01:25:56,944
چشمان تو

1886
01:25:57,411 --> 01:25:59,246
من به سرت نیاز دارم که اینطوری بروی

1887
01:25:59,313 --> 01:26:00,981
همین.

1888
01:26:01,048 --> 01:26:03,384
من نیاز دارم که الان بی حرکت باشی

1889
01:26:03,951 --> 01:26:05,552
خسته کننده نیست، اینطور است؟

1890
01:26:05,619 --> 01:26:07,154
- نه
- خوب می بینی؟

1891
01:26:07,221 --> 01:26:08,222
- بله.
- بله.

1892
01:26:08,288 --> 01:26:09,289
شما عالی کار می کنید

1893
01:26:09,356 --> 01:26:10,391
بی قراری می کند تا حوصله اش سر نرود

1894
01:26:10,457 --> 01:26:11,492
عالی

1895
01:26:12,726 --> 01:26:13,727
این سرگرم کننده است

1896
01:26:13,794 --> 01:26:15,729
من هنوز هیچ کاری نکردم

1897
01:26:17,197 --> 01:26:18,999
من هنوز هیچ کاری نکردم

1898
01:26:19,066 --> 01:26:20,267
قهقهه زدن

1899
01:26:20,334 --> 01:26:21,702
من هیچ کاری نکردم

1900
01:26:21,769 --> 01:26:23,103
قهقهه زدن

1901
01:26:23,170 --> 01:26:24,171
من هیچ کاری نکردم

1902
01:26:25,105 --> 01:26:26,173
من هیچ کاری نکردم

1903
01:26:26,240 --> 01:26:28,275
سرگرم کننده تر از چیزی است که فکر می کردم

1904
01:26:28,342 --> 01:26:30,511
-میتونم اونجا بشینم؟
- چی؟

1905
01:26:31,211 --> 01:26:32,513
میخوای روی صندلی بشینی؟

1906
01:26:32,579 --> 01:26:33,881
من هم می خواهم بروم

1907
01:26:33,947 --> 01:26:38,085
رایون شماره دو است.

1908
01:26:39,386 --> 01:26:41,355
ناراضی

1909
01:26:41,422 --> 01:26:43,457
- رایون شماره دو است.
- بله، جی یونگ.

1910
01:26:43,791 --> 01:26:45,325
-بعدا...
- رایون شماره دو است.

1911
01:26:45,392 --> 01:26:46,527
- رایون شماره دو است.
- نه

1912
01:26:46,593 --> 01:26:47,928
به جلو نگاه کن جی یونگ

1913
01:26:49,396 --> 01:26:51,165
- زیباست
- نه واقعا.

1914
01:26:53,200 --> 01:26:54,902
من به شما نیاز دارم که به جلو نگاه کنید.

1915
01:26:54,968 --> 01:26:58,072
آیا نشان دادن چیزی به او کمک می کند؟

1916
01:26:58,138 --> 01:26:59,306
روی گوشی؟

1917
01:27:00,574 --> 01:27:01,775
متشکرم.

1918
01:27:01,842 --> 01:27:03,644
پدر برای نجات می آید

1919
01:27:03,711 --> 01:27:04,978
این اتوبوس کوچک تایو است.

1920
01:27:05,546 --> 01:27:07,448
- این تایو نیست.
- اینطور نیست؟

1921
01:27:08,248 --> 01:27:09,416
آیا پاترول است؟

1922
01:27:10,884 --> 01:27:15,222
تماشای ویدیو با دقت

1923
01:27:15,989 --> 01:27:19,526
اکنون زمان آن است

1924
01:27:20,694 --> 01:27:26,533
برش به آرامی انجام می شود

1925
01:27:27,501 --> 01:27:31,338
بسیار آسان تر

1926
01:27:31,405 --> 01:27:33,474
وقت رفتن است. ما تمام شدیم.

1927
01:27:33,540 --> 01:27:35,642
- من موهایت را در خانه درست می کنم.
- نوبت رایون.

1928
01:27:35,709 --> 01:27:36,944
- جی یونگ...
- جی یونگ

1929
01:27:37,010 --> 01:27:38,479
- او هم به خانه می رود.
- مامان

1930
01:27:38,545 --> 01:27:40,981
همه میریم خونه رایون.
گریه نکن

1931
01:27:41,048 --> 01:27:42,049
اوه عزیزم

1932
01:27:42,950 --> 01:27:45,452
تو نمیتونی به این کار ادامه بدی، رایون.

1933
01:27:46,186 --> 01:27:48,822
انفجار غم و اندوه

1934
01:27:48,889 --> 01:27:52,092
- رایون داره گریه میکنه. چه کار کنیم؟
- داره گریه میکنه؟

1935
01:27:53,160 --> 01:27:55,662
حالم بد است
که نتونستم موهاشو درست کنم

1936
01:27:56,296 --> 01:27:58,665
زمان بسته شدن گذشت

1937
01:27:59,533 --> 01:28:01,301
و یک جشن گریه غیرمنتظره

1938
01:28:01,368 --> 01:28:02,736
اوه، من نمی دانم.

1939
01:28:02,803 --> 01:28:05,939
چه اتفاقی برای BOSS PARK خواهد افتاد
چه کسی مشکل به نظر می رسد؟

1940
01:28:06,006 --> 01:28:07,808
<i>وای، برف زیادی بارید.</i>

1941
01:28:07,875 --> 01:28:09,409
<i>به نظر می رسد نوشیدنی پودر دانه است.</i>

1942
01:28:09,476 --> 01:28:11,145
<i>باید برف را پارو کنیم.</i>

1943
01:28:11,612 --> 01:28:13,947
<i>ما باید حیاط خودمان را تمیز کنیم.</i>

1944
01:28:15,349 --> 01:28:16,717
گرفتن یک استراحت
با تشکر از برف

1945
01:28:16,784 --> 01:28:17,918
<i>آرایشگاه</i>

1946
01:28:19,153 --> 01:28:22,122
این صلح تا کی ادامه خواهد داشت؟

1947
01:28:22,189 --> 01:28:25,092
آیا زیاد است
برای خوردن و انجام دادن مرکز شهر؟

1948
01:28:25,159 --> 01:28:26,493
من می خواهم در حال حاضر سرمایه گذاری کنم.

1949
01:28:26,860 --> 01:28:28,462
آیا همه با بستن زودهنگام موافقید؟

1950
01:28:28,529 --> 01:28:30,464
بله موافقم اما...

1951
01:28:30,531 --> 01:28:31,698
<i>می خواهم موهایم را رنگ کنم.</i>

1952
01:28:31,765 --> 01:28:33,567
<i>- اومدی موهاتو رنگ کنی؟</i>
<i>- بله.</i>

1953
01:28:33,634 --> 01:28:36,470
دستمال توالت، لیوان کاغذی،
جوانه های لوبیا و یک بلوک توفو.

1954
01:28:36,537 --> 01:28:38,272
<i>مقداری گوشت خوک آب پز نیز بگیرید.</i>

1955
01:28:38,605 --> 01:28:42,109
<i>- آیا برای قدم زدن بیرون آمده اید؟</i>
<i>- همه شما خوش تیپ هستید.</i>

1956
01:28:42,176 --> 01:28:44,011
<i>مطمئن شوید که زیبا به نظر می رسیم.</i>

1957
01:28:44,077 --> 01:28:45,112
<i>خوب بیرون آمد.</i>

1958
01:28:45,612 --> 01:28:46,647
<i>کار خوب است.</i>

1959
01:28:47,214 --> 01:28:49,917
اینجا دارم خوش میگذره
میشه فردا دوباره بیایم؟

1960
01:28:49,983 --> 01:28:52,486
آرایشگاه شلوغ است

1961
01:28:52,553 --> 01:28:54,154
باید از نو شروع کنم

1962
01:28:54,221 --> 01:28:56,290
<i>اوه، نه. چه اشتباه احمقانه ای.</i>

1963
01:28:56,356 --> 01:28:57,791
اینجا برای ذخیره
آرایشگر دهکده از یک بحران

1964
01:28:57,858 --> 01:28:58,859
اوه من

1965
01:29:00,594 --> 01:29:02,529
اولین پارت تایمرهای آنها اینجا هستند

1966
01:29:02,596 --> 01:29:04,498
پاره وقت یک روزه
از <i>وقتی زندگی به شما نارنگی می دهد</i>

1967
01:29:04,565 --> 01:29:06,133
PARK HAE-JUN و CHOI DAE-HON

1968
01:29:06,200 --> 01:29:07,701
<i>چه چیزی شما را به اینجا می آورد؟</i>

1969
01:29:07,768 --> 01:29:09,536
<i>شنیدیم آرایشگاهی باز کردی.</i>

1970
01:29:09,603 --> 01:29:10,938
استقرار در آرایشگاه
با بچه ها

1971
01:29:15,175 --> 01:29:17,578
آرایشگر دهکده

1972
01:29:24,151 --> 01:29:25,953
آرایشگر دهکده

1973
01:29:27,955 --> 01:29:29,957
زیرنویس توسط Eunsook Youn،
هویونگ یون و جنیفر لیم


