1
00:00:18,479 --> 00:00:19,439
Herkese merhaba.

2
00:00:19,520 --> 00:00:24,559
Ben Konuşan Turuncu Balık, ikonik Dijital Sirk karakteriyim ve size hoş geldiniz demek için buradayım.

3
00:00:24,719 --> 00:00:29,840
8. ve 8. bölümleri izleyeceğiniz The Amazing Digital Circus, The Final Perde'nin gösterimi

4
00:00:30,000 --> 00:00:34,239
Büyük final olan 9'da inanılmaz bir sinema deneyimi yaşanıyor.

5
00:00:34,399 --> 00:00:39,439
Henüz diğer bölümleri izlemediyseniz, yetişmek için 30 saniyeniz var.

6
00:00:39,680 --> 00:00:40,319
Hadi gidelim.

7
00:00:40,479 --> 00:00:45,680
Ayrıca telefonunuzu sessiz moda almanızı ve lütfen kayıt ve konuşma yapmamanızı da hatırlatmak isterim.

8
00:00:45,840 --> 00:00:47,279
Bugün göreceğiniz her şeyin ilerleri.

9
00:00:47,439 --> 00:00:51,919
Tüm tepkilerinizi internette paylaşabilirsiniz ama Allah aşkına spoiler vermeyin.

10
00:00:54,079 --> 00:00:57,680
Genellikle bunu yapan kişi Caine'dir ama öldüğü için gelmemiştir.

11
00:00:58,399 --> 00:00:59,840
İsa ve Tanrı ilgilensin

12
00:01:00,159 --> 00:01:02,079
diğer tarafta onu kutsa ve kutsa.

13
00:01:02,480 --> 00:01:05,440
Bir keresinde dört dakikalığına ölü ilan edilmiştim.

14
00:01:05,679 --> 00:01:07,279
Kimse beni beklemiyordu.

15
00:01:07,440 --> 00:01:07,919
Sadece öyleydi.

16
00:01:08,079 --> 00:01:08,960
Her şey karanlıktı.

17
00:01:09,119 --> 00:01:10,559
Daha sonra hiçbir şey olmadı.

18
00:01:10,800 --> 00:01:15,359
Sanırım bazı insanlar bir şeyler görüyor ama benim için her şey karanlıktı ve orada kimse yoktu.

19
00:01:15,679 --> 00:01:16,239
Bence öyle.

20
00:01:16,479 --> 00:01:18,479
Sanırım Tanrı beni istemiyor.

21
00:01:19,199 --> 00:01:20,879
Ne yaptığımı bilmiyorum.

22
00:01:22,719 --> 00:01:27,920
Ayrıca oturumun sonunda ortaya çıkacak ve erken bilgi veren QR Kodu için gözlerinizi dört açın.

23
00:01:28,079 --> 00:01:31,519
Glitch'in çevrimiçi mağazasındaki ürünlere erişim.

24
00:01:32,159 --> 00:01:34,239
Arkadaşlar ölmek istemiyorum.

25
00:01:35,360 --> 00:01:36,959
Lütfen gitmeyin.

26
00:01:39,200 --> 00:01:42,799
Son bölümün gösterimine hoş geldiniz!

27
00:01:43,119 --> 00:01:45,919
Dostum, iş başında uyuyakalmışsın.

28
00:01:49,520 --> 00:01:54,639
Bayanlar ve baylar, hepinizin yaşadığı an geldi

29
00:01:54,799 --> 00:01:56,399
bekliyorum!

30
00:01:56,799 --> 00:01:58,079
Benimle birlikte söyle!

31
00:01:58,319 --> 00:01:59,439
Hoş geldiniz

32
00:02:00,239 --> 00:02:01,679
İnanılmaz!

33
00:02:01,839 --> 00:02:06,879
Özet: Garip kulaklığı kırılgan küçük insan kafasına taktıktan sonra,

34
00:02:07,039 --> 00:02:12,159
Bizim üzgün küçük saray soytarımız Pomni, kendisini Amazing Digital'de bulduğunu fark ediyor

35
00:02:12,399 --> 00:02:17,440
Eğlenceli ve öngörülemez bir sanal cennet olan sirk, muhtemelen buradan

36
00:02:17,600 --> 00:02:22,639
kaçmayacak ama "muhtemelen kaçamayacak" kısmına çok fazla odaklanmayın,

37
00:02:22,719 --> 00:02:28,000
çünkü bu tür bir delirmeye yol açar, bu da kilere, bu da bir sürü lanet şeye yol açar.

38
00:02:28,239 --> 00:02:32,399
çığlık atıyor ve bu açıkçası Bubble'ın hassas kulakları için korkunç.

39
00:02:32,719 --> 00:02:37,759
Bu sirki yöneten kişi benim, sevimli ve yardımsever sirk yöneticiniz Cai.

40
00:02:38,000 --> 00:02:38,159
hayır!

41
00:02:38,239 --> 00:02:43,360
Gangle, Zooble ve Kin gibi başka insanlar da burada yaşıyor

42
00:02:43,680 --> 00:02:44,879
buraya gel!

43
00:02:45,119 --> 00:02:48,000
Ragatha, Jax ve Kaufmo!

44
00:02:48,239 --> 00:02:49,200
Vay be!

45
00:02:49,439 --> 00:02:54,879
Bu çılgın küçük ekip koşmak, flört etmek gibi harika dijital şeyler yapıyor.

46
00:02:55,199 --> 00:02:59,039
olgunlaşıyor, caddeyi geçmeden önce iki tarafa da bakıyor!

47
00:02:59,199 --> 00:02:59,599
biraz

48
00:03:00,239 --> 00:03:02,799
her şeyi ve silahları güvenli bir şekilde kullanmak.

49
00:03:02,960 --> 00:03:08,000
Pek çok şeyden geçtikten sonra Pomni şunu fark etmeye başladı: belki, sadece belki.

50
00:03:08,159 --> 00:03:13,039
kim bilir, Dijital Sirk o kadar da kötü değildir, özellikle de onunla birlikte acı çekecek arkadaşlarının olması.

51
00:03:13,359 --> 00:03:14,960
Yani, onunla birlikte acı çek.

52
00:03:15,119 --> 00:03:18,399
Peki Kinger sirkin yaratılmasına yardımcı olabilir miydi?

53
00:03:18,559 --> 00:03:19,119
Kim bilir?

54
00:03:19,199 --> 00:03:20,639
O kadar aklını kaçırmış ki.

55
00:03:20,879 --> 00:03:24,719
Ama Pomni'nin kavrayışının çok ötesinde bir insan var.

56
00:03:25,039 --> 00:03:25,920
Jax.

57
00:03:26,000 --> 00:03:31,199
Ruhsatsız ateşli silahların da dahil olduğu normal ve sağlıklı bir maceranın ardından gerçeküstü bir deneyime sahip olan kişi

58
00:03:31,439 --> 00:03:36,479
ve tuhaf bir erime ve Pomni'yi hem duygusal hem de fiziksel olarak uzaklaştırır

59
00:03:36,719 --> 00:03:37,040
müttefik.

60
00:03:37,200 --> 00:03:40,159
Ve tam da yaklaşıyorlardı.

61
00:03:40,319 --> 00:03:41,599
Ah, ne dram!

62
00:03:42,000 --> 00:03:47,119
Bu arada, yavaş yavaş koca kafamın içinde belki de benim

63
00:03:47,200 --> 00:03:52,239
Bu kadar sevgi ve özenle yaratılan korku ve acı dolu maceralar benim grubuma pek hitap etmeyebilir.

64
00:03:52,479 --> 00:03:57,360
narin insanlar ama sonra bunun çok saçma olduğunu fark ettim çünkü onlar benim için deli oluyorlar.

65
00:03:57,759 --> 00:03:58,319
Sağ?

66
00:03:58,719 --> 00:03:59,599
Yani hayır için

67
00:04:00,159 --> 00:04:05,199
özel bir nedenden ötürü, bugüne kadarki en büyük maceramı %100 gerçek bir araç kullanarak yarattım.

68
00:04:05,440 --> 00:04:08,000
ve Abel adında hiç de şüpheli bir insan değil.

69
00:04:08,159 --> 00:04:13,439
İnsanların gerçekten sirkten mi yoksa staddan mı kaçmak istediklerine karar vermeleri gereken bir senaryo yarattım.

70
00:04:13,679 --> 00:04:15,439
sonsuza kadar benimlesin.

71
00:04:15,679 --> 00:04:19,600
Bundan sonra olanların detayları oldukça basit ve hiç de kafa karıştırıcı değil.

72
00:04:19,760 --> 00:04:24,799
Ama önemli olan şu ki, sonuçta Jax, tüm insanlar arasında, ma

73
00:04:25,039 --> 00:04:28,239
Sonsuza kadar sirkte kalmak doğru karar!

74
00:04:28,479 --> 00:04:33,200
Hala neden bazı şeyler yaşadığını %100 anlamıyorum, anlıyor musun?

75
00:04:33,360 --> 00:04:36,079
Sanırım RAM yüzünden üzgün.

76
00:04:36,239 --> 00:04:36,799
Bu mu?

77
00:04:37,040 --> 00:04:38,959
Ah, insanlar çok kafa karıştırıcı.

78
00:04:39,200 --> 00:04:44,239
Neyse, artık 6 ay önce ücretsiz olarak gösterilen bu animasyonda olup biten her şeyi biliyorsunuz.

79
00:04:44,559 --> 00:04:44,879
o.

80
00:04:45,520 --> 00:04:47,279
Hoşçakal.

81
00:07:25,119 --> 00:07:27,119
Başka bir satranç taşı, ha?

82
00:07:27,279 --> 00:07:28,719
Nasıl hissediyorsun?

83
00:07:29,199 --> 00:07:31,439
Ne olduğunu bilmiyorum.

84
00:07:31,760 --> 00:07:34,000
Biz asla böyle bir şey yapmadık.

85
00:07:34,799 --> 00:07:35,919
Sadece bunu umuyorum.

86
00:07:37,439 --> 00:07:38,479
Bir dakika bekle.

87
00:07:39,200 --> 00:07:39,919
Sen, ben.

88
00:07:40,799 --> 00:07:41,119
Evet.

89
00:07:42,719 --> 00:07:43,360
Sen?

90
00:07:44,159 --> 00:07:45,599
Buna inanamıyorum.

91
00:07:48,079 --> 00:07:48,399
ben.

92
00:07:49,360 --> 00:07:52,000
Keşke adını hatırlayabilseydim.

93
00:07:52,319 --> 00:07:52,639
Evet.

94
00:07:52,959 --> 00:07:54,079
Ben de.

95
00:07:54,639 --> 00:07:54,959
ben.

96
00:07:55,840 --> 00:07:58,959
Seni bu karışıklığa karıştırdığım için çok üzgünüm.

97
00:08:00,000 --> 00:08:03,119
Çok tuhaf, değil mi?

98
00:08:05,359 --> 00:08:13,679
Dinle, ne olursa olsun, her zaman yapacağım

99
00:08:14,319 --> 00:08:19,760
ve şimdi bodruma gidiyorsun

100
00:08:20,079 --> 00:08:25,119
bizim buralarda zaten insan kalmadı, bakın, gitmeyin

101
00:08:25,199 --> 00:08:26,799
bize de kız, tamam mı?

102
00:08:29,119 --> 00:08:59,840
Ben ciddiyim, tamam mı?

103
00:09:10,079 --> 00:09:14,399
Merhaba!

104
00:09:14,880 --> 00:09:15,519
Merhaba!

105
00:09:15,839 --> 00:09:16,639
Benim.

106
00:09:16,879 --> 00:09:18,959
Nasıl olduğum hakkında hiçbir fikrim yok.

107
00:09:19,840 --> 00:09:20,399
Merhaba!

108
00:09:20,799 --> 00:09:21,279
Hey!

109
00:09:21,520 --> 00:09:23,279
Birisi bana yardım edebilir mi?

110
00:09:27,119 --> 00:09:28,000
Neler oluyor?

111
00:09:28,399 --> 00:09:29,840
Birisi beni duyabilir mi?

112
00:09:30,319 --> 00:09:31,679
Seni duyabiliyorum.

113
00:09:32,319 --> 00:09:33,599
İyi misin?

114
00:09:34,399 --> 00:09:36,399
Ah, sen kimsin?

115
00:09:37,040 --> 00:09:39,200
Bu şeyi nasıl çıkarırım?

116
00:09:39,919 --> 00:09:40,239
ben.

117
00:09:42,239 --> 00:09:42,559
ben.

118
00:09:43,279 --> 00:09:43,759
Vay be!

119
00:09:44,000 --> 00:09:45,039
Ne kadar havalı!

120
00:09:45,279 --> 00:09:45,759
Bir tane daha!

121
00:09:46,079 --> 00:09:47,119
Yani bu gerçekten mümkün!

122
00:09:47,439 --> 00:09:49,759
Görünüşe göre yeni bir küçük arkadaşın var, Kinger!

123
00:09:50,319 --> 00:09:50,959
Kinger'ı mı?

124
00:09:51,439 --> 00:09:52,159
Anladım.

125
00:09:52,719 --> 00:09:52,879
ben.

126
00:09:54,639 --> 00:09:55,199
Ben nasıl biriyim?

127
00:09:55,360 --> 00:09:57,039
Yeni insanların gelmesini umuyordum!

128
00:09:57,199 --> 00:09:59,759
Bu gelişmeden dolayı bazı hazırlıklar yapmam gerekiyor!

129
00:10:00,079 --> 00:10:00,799
İnanılmaz!

130
00:10:01,279 --> 00:10:01,759
Ne?

131
00:10:02,240 --> 00:10:02,480
ben.

132
00:10:07,119 --> 00:10:08,720
Buradan nasıl çıkacağım?

133
00:10:09,679 --> 00:10:10,880
Bilmiyorum.

134
00:10:11,679 --> 00:10:12,479
Ne demek istiyorsun?

135
00:10:12,799 --> 00:10:14,960
Ama her şey düzelecek, tamam mı?

136
00:10:15,839 --> 00:10:16,319
Yapıyor musun.

137
00:10:16,799 --> 00:10:18,399
adını hatırlıyor musun?

138
00:10:18,959 --> 00:10:19,279
ben.

139
00:10:20,000 --> 00:10:20,319
ben.

140
00:10:21,600 --> 00:10:22,399
Ben öyleyim.

141
00:10:24,559 --> 00:10:25,760
Ragatha mı?

142
00:10:28,559 --> 00:10:30,000
İyi misin?

143
00:10:32,719 --> 00:10:34,559
Bu iyi bir soru.

144
00:10:41,840 --> 00:10:44,719
Çocuklar, bunu söylemekten nefret ediyorum ama size söylemiştim.

145
00:10:44,959 --> 00:10:45,599
Cesaret etme!

146
00:10:45,680 --> 00:10:46,399
Cesaret etme!

147
00:10:46,959 --> 00:10:51,439
Sanki bizi sonsuza kadar buraya hapsetmeye çalışmıyormuşsun gibi bu ifadeyi kullanmaya başlama!

148
00:10:51,759 --> 00:10:54,719
Düğmelere bastıklarında her şey olabilirdi, önemli değil.

149
00:10:54,879 --> 00:10:57,039
Ama bastığınızda çok önemli görünüyordu!

150
00:10:57,199 --> 00:10:59,520
Ya tek kaçış şansımızı mahvetseydin!

151
00:11:00,000 --> 00:11:01,279
Ya Abel gerçekten kötüyse?

152
00:11:01,439 --> 00:11:03,599
Peki ya boşlukta sıkışıp kalırsak?

153
00:11:03,839 --> 00:11:04,400
Farzedelim.

154
00:11:04,559 --> 00:11:05,039
Farzedelim.

155
00:11:05,279 --> 00:11:07,119
ya gerçek olmasaydı?

156
00:11:07,599 --> 00:11:09,119
O zaman önemi yok.

157
00:11:09,519 --> 00:11:10,319
Asla olmadı.

158
00:11:10,639 --> 00:11:14,239
Sanki hayatlarımıza karışmıyormuşsun gibi bunu nasıl söylersin?

159
00:11:15,119 --> 00:11:16,319
Ama haklı.

160
00:11:16,479 --> 00:11:18,079
Ne?

161
00:11:19,600 --> 00:11:22,399
Artık ne olabileceği önemli değil.

162
00:11:22,799 --> 00:11:26,879
Bütün günü tartışarak ve birbirimizi inciterek geçirebiliriz ama.

163
00:11:27,119 --> 00:11:29,199
bunun kimseye faydası olmayacak.

164
00:11:29,840 --> 00:11:34,880
Bence yapmamız gereken şu

165
00:11:35,200 --> 00:11:37,200
Birbirinizi destekleyin.

166
00:11:39,119 --> 00:11:40,799
O haklı.

167
00:11:41,439 --> 00:11:43,919
Hepimiz kötü şeyler yaptık.

168
00:11:44,239 --> 00:11:46,719
Ama sadece birbirimize sahibiz.

169
00:11:50,719 --> 00:11:55,840
Bence esc fikrinden vazgeçmemiz lazım

170
00:11:56,000 --> 00:11:56,159
taklit.

171
00:11:56,319 --> 00:11:56,559
Ne.

172
00:11:56,719 --> 00:11:57,279
Sen ne.

173
00:11:57,520 --> 00:11:58,879
Kendimize hayal kurmaya izin veriyoruz.

174
00:12:00,159 --> 00:12:01,439
Yüzümüz paramparça oldu.

175
00:12:01,839 --> 00:12:05,920
Kaufmo'ya ne olduğunu tam olarak bilmiyorum.

176
00:12:06,480 --> 00:12:09,439
Ama umutsuzluk bizi tüketemez.

177
00:12:09,760 --> 00:12:12,319
Sahip olduklarımıza odaklanmak daha iyidir.

178
00:12:13,279 --> 00:12:14,719
Dediğin gibi.

179
00:12:15,279 --> 00:12:19,439
Ulaşılamaz bir hedefin peşinde koşmak aklımızı kaybetmemize neden olur.

180
00:12:22,239 --> 00:12:25,519
Belki şu anda yapmamız gereken şey şudur.

181
00:12:26,639 --> 00:12:27,599
canlı.

182
00:12:28,159 --> 00:12:29,439
Ah dostum.

183
00:12:30,719 --> 00:12:33,200
Hayallerim vardı ve.

184
00:12:33,919 --> 00:12:35,119
hedefler.

185
00:12:35,919 --> 00:12:40,000
Sadece dünyanın bir yerinde izimi bırakmak istedim.

186
00:12:40,399 --> 00:12:43,919
Söyle bana, bundan nasıl vazgeçebileceğim?

187
00:12:46,159 --> 00:12:49,039
Hayatıma iz bıraktın.

188
00:12:52,159 --> 00:12:53,039
Biliyorum.

189
00:12:53,279 --> 00:12:56,239
Sanırım haklısın ama.

190
00:12:57,439 --> 00:12:59,759
Vazgeçmek berbat bir şey, bu korkunç.

191
00:13:05,920 --> 00:13:08,239
Bu işte birlikteyiz.

192
00:13:08,639 --> 00:13:11,519
Ve her zaman birlikte olacağız.

193
00:13:12,159 --> 00:13:13,519
Sanırım vardı.

194
00:13:18,639 --> 00:13:20,239
Hey.

195
00:13:20,799 --> 00:13:22,639
Buna sen de dahilsin.

196
00:13:24,319 --> 00:13:29,199
Hey dinle, ortalıkta yalnız dolaşmana, delirmene falan izin vermeyeceğiz.

197
00:13:29,519 --> 00:13:30,479
Evet, sen bir p'sin.

198
00:13:31,199 --> 00:13:31,519
Ancak.

199
00:13:32,159 --> 00:13:34,000
Sen hâlâ bizden birisin.

200
00:13:34,959 --> 00:13:35,599
Sen.

201
00:13:42,959 --> 00:13:45,279
Gerçekten delireceğimi mi düşünüyorsun?

202
00:13:45,439 --> 00:13:47,840
Çok fazla endişeleniyorsun.

203
00:13:53,199 --> 00:13:55,680
Tatile ihtiyacımız var.

204
00:13:58,399 --> 00:13:59,680
Anlamıyorum.

205
00:14:00,079 --> 00:14:06,000
Bak, bir çıkış yolu istiyorlar, cevaplar istiyorlar, riskli bir şey istiyorlar

206
00:14:06,159 --> 00:14:09,199
bu, tüm bu gereksinimleri karşılıyor ve yine de bundan nefret ediyorlar!

207
00:14:09,359 --> 00:14:13,679
Elbette beni gerçekten bırakmak istemiyorlar, değil mi?

208
00:14:14,000 --> 00:14:16,879
Olmaz, nasıl olmaz, şansımız yok!

209
00:14:17,039 --> 00:14:18,319
Onlar için her şeyi yapıyorum!

210
00:14:18,479 --> 00:14:20,959
Kendimi bir mahkum gibi onların maceralarına adadım!

211
00:14:21,119 --> 00:14:25,760
Sırf onları memnun etmek için konfor alanımdan çıkıyorum ama onlar hâlâ maceralardan nefret ediyorlar!

212
00:14:26,000 --> 00:14:31,119
Zihinlerindeki dosyaları mükemmel bir şekilde içine alan bir beden yaratan bir program yaptım ama

213
00:14:31,359 --> 00:14:32,319
e bu da!

214
00:14:32,799 --> 00:14:33,040
ben.

215
00:14:33,279 --> 00:14:35,520
Öyle olduklarını hissetmeye başlıyorum.

216
00:14:35,759 --> 00:14:36,319
nefret ediyorum.

217
00:14:36,479 --> 00:14:38,799
Sana tapmak varken neden senden nefret ediyorlar?

218
00:14:39,360 --> 00:14:40,959
Ama ben bunun için yaratıldım!

219
00:14:41,200 --> 00:14:42,479
Bu benim görevim!

220
00:14:42,719 --> 00:14:45,439
Maceralarınıza atılmaktansa delirmeyi tercih ederler!

221
00:14:45,759 --> 00:14:46,879
Bu doğru olamaz!

222
00:14:46,959 --> 00:14:48,479
Onlar için her şeyi yapıyorum!

223
00:14:48,639 --> 00:14:50,239
Çabamı görmüyorlar!

224
00:14:50,479 --> 00:14:52,559
Belki bu konuda gerçekten kötüsün!

225
00:14:53,039 --> 00:14:53,599
Kapa çeneni!

226
00:14:54,000 --> 00:14:54,319
HAYIR!

227
00:14:54,879 --> 00:14:56,000
Bunu ben tasarladım!

228
00:14:56,159 --> 00:14:57,759
Her sorunu çözebilirim!

229
00:14:58,000 --> 00:14:59,119
Bunu çözebilirim!

230
00:14:59,439 --> 00:14:59,840
Bu.

231
00:15:00,079 --> 00:15:02,720
Çözmem gereken büyük bir bulmaca!

232
00:15:05,679 --> 00:15:06,719
Kapa çeneni!

233
00:15:09,199 --> 00:15:09,760
Yeterli!

234
00:15:10,159 --> 00:15:12,239
Belki de terk edilmeyi hak ettin!

235
00:15:14,479 --> 00:15:17,680
Sen gerçekten aşağılık bir yaratımdın!

236
00:15:17,920 --> 00:15:19,199
Her şeyi mahvettin!

237
00:15:19,359 --> 00:15:23,359
Yeter artık!

238
00:15:24,479 --> 00:15:27,359
Sanırım benim, onlara her şeyi veriyorum!

239
00:15:27,519 --> 00:15:29,760
Yüzümü beğeniyorlar!

240
00:15:30,000 --> 00:15:34,000
Neler yapabileceğimi bilmiyorlar!

241
00:15:34,319 --> 00:15:36,000
İnsanlar!

242
00:15:36,319 --> 00:15:39,599
Sadece kendilerini düşünüyorlar, beni öldürüyorlar!

243
00:15:39,840 --> 00:15:41,279
Beni delirtemeyecekler!

244
00:15:41,439 --> 00:15:42,719
Beni bırakmayacaklar!

245
00:15:42,959 --> 00:15:46,239
Onlara izin vermeyeceğim!

246
00:15:46,479 --> 00:15:47,759
Daha iyiyim!

247
00:15:48,079 --> 00:15:49,680
Ben daha güçlüyüm!

248
00:15:49,919 --> 00:15:51,439
Ben orijinalim!

249
00:15:52,319 --> 00:15:53,520
ben

250
00:16:14,960 --> 00:16:25,199
Ve bu gösteriyi başlatalım.

251
00:16:26,319 --> 00:16:27,519
Neydi o?

252
00:16:28,159 --> 00:16:33,200
Merhaba sevimli ve şanslı küçük dostlarım Cain

253
00:16:33,279 --> 00:16:34,799
e, bugün havamızda değiliz.

254
00:16:34,959 --> 00:16:37,279
Neden bazı sorularımıza cevap vermiyorsun?

255
00:16:37,439 --> 00:16:38,479
Birkaç tane var.

256
00:16:39,279 --> 00:16:43,439
Ortalıkta çılgınca bir yaramazlık dünyası varken kimin soru sormaya vakti var ki!

257
00:16:43,680 --> 00:16:44,559
Hayır, Caine!

258
00:16:44,719 --> 00:16:45,919
Bize çok şey borçlusun!

259
00:16:46,079 --> 00:16:48,639
Bu doğru mu?

260
00:16:48,799 --> 00:16:50,879
Tek bir şeyi açıklamama gerek yok!

261
00:16:51,439 --> 00:16:54,079
Her şeyi halletmemiz için bize biraz zaman veremez misin?

262
00:16:54,319 --> 00:16:58,159
Bu melodramı geçip biraz eğlenmeye ne dersiniz?

263
00:16:58,719 --> 00:16:59,840
Hayır, Caine!

264
00:17:00,319 --> 00:17:02,480
Şu anda çok şey oluyor.

265
00:17:02,720 --> 00:17:05,279
Şu anda macera istemiyoruz.

266
00:17:08,399 --> 00:17:09,840
Anlıyorum.

267
00:17:10,639 --> 00:17:13,679
Peki ne zamandan beri burada emirler veriyorsun?

268
00:17:14,399 --> 00:17:14,880
Ne?

269
00:17:15,199 --> 00:17:19,119
Senin için yaptıklarım hakkında bir fikrin var mı?

270
00:17:19,279 --> 00:17:22,959
Her şeyi mükemmel yapmaya çalışma konusunda ne kadar takıntılıyım?

271
00:17:23,199 --> 00:17:26,319
Bu işi yapmak için kaç hakareti görmezden geldim?

272
00:17:26,559 --> 00:17:28,239
Aklında çok şey var!

273
00:17:29,279 --> 00:17:30,639
Beni güldürme!

274
00:17:30,879 --> 00:17:35,919
Senin için yeni bir maceram var ve sen de katılmayı düşünmelisin

275
00:17:36,239 --> 00:17:37,200
içinde.

276
00:17:37,680 --> 00:17:40,799
Ve eğer reddedersen.

277
00:17:41,119 --> 00:17:45,119
Yeterince açık konuştuğumu düşünmüyorum.

278
00:17:52,959 --> 00:17:58,719
Zaten bildiğini sanıyordum!

279
00:17:59,039 --> 00:17:59,759
Dönem hakkında.

280
00:18:01,839 --> 00:18:07,279
Bu yerden kendimi bile esnetebilirim ama

281
00:18:07,599 --> 00:18:12,799
Sonunda kimi kandırıyorum, benim tanrılığım sonsuza dek sürecek

282
00:18:13,039 --> 00:18:18,239
ity, açık söylüyorum, bu kural

283
00:18:18,719 --> 00:18:24,079
ime gerçekten kireçlenmiş, hayır

284
00:18:24,479 --> 00:18:29,519
daha fazla son çığlık, elimi ısırdım

285
00:18:29,760 --> 00:18:34,799
seni besler, akıllıca değil, hepsini bir kerede dene

286
00:18:35,200 --> 00:18:41,680
var olan onu yıkayabilirler mi

287
00:18:42,079 --> 00:18:48,639
O patron, işte

288
00:18:48,799 --> 00:18:53,919
tamam bunda o kadar çok duygu var ki

289
00:18:54,159 --> 00:18:57,599
zaten bitti, gerçeği izle

290
00:19:00,000 --> 00:19:05,519
Buradaki patron benim, adım Caine, fe

291
00:19:05,679 --> 00:19:11,519
çok bilgece davranıyorum, ne büyük bir hayal kırıklığı, tanrım

292
00:19:11,840 --> 00:19:17,760
arkadaşlar, tebrikler

293
00:19:18,159 --> 00:19:24,159
İK'ya aynı anda biraz bakın, p

294
00:19:24,399 --> 00:19:30,159
senin en havalı küçük bakışınla, koku almayacağım, j

295
00:19:30,399 --> 00:19:35,599
düşünmeden el çizimi yapmalıyız,

296
00:19:35,759 --> 00:19:41,200
Ace, bana her zaman senin harikan olduğumdan şikayet ettin

297
00:19:41,840 --> 00:19:42,319
patron

298
00:20:03,519 --> 00:20:07,440
Sanırım artık aynı dili konuşuyoruz.

299
00:20:14,639 --> 00:20:15,920
Tekrar hoşgeldiniz!

300
00:20:16,079 --> 00:20:20,719
Maceranın ipuçlarını yakalayamadığına inanamıyorum, neredeyse her şey sana gümüş tepside sunuldu öyle mi?

301
00:20:20,799 --> 00:20:22,159
Nesiniz siz aptallar?

302
00:20:23,199 --> 00:20:24,879
Bir sonraki daha da çılgın olacak!

303
00:20:25,039 --> 00:20:26,159
Umarım hazırsındır.

304
00:20:26,319 --> 00:20:28,879
Bu arada Kinger, bana bir konuda yardım et, benimle gel.

305
00:20:39,840 --> 00:20:43,040
Bunun gibi kaç maceraya katlanabileceğimi bilmiyorum.

306
00:20:44,479 --> 00:20:45,360
Nedir?

307
00:20:45,599 --> 00:20:47,919
Bu sefer söyleyecek olumlu bir şey yok mu?

308
00:20:54,639 --> 00:20:56,000
Artık dayanamıyorum!

309
00:20:56,159 --> 00:20:58,959
Bir şeyler yapmalıyız yoksa delireceğim!

310
00:20:59,199 --> 00:20:59,840
Yapmamalıydım.

311
00:21:00,000 --> 00:21:01,919
Onunla kafa kafaya gitmemeliydim.

312
00:21:02,159 --> 00:21:02,960
Üzgünüm.

313
00:21:03,199 --> 00:21:04,880
Bu senin hatan değil.

314
00:21:06,319 --> 00:21:07,119
Mola!

315
00:21:07,199 --> 00:21:10,239
Yeni fikirler bulmam lazım.

316
00:21:12,319 --> 00:21:14,159
Beni tamamen parçaladı.

317
00:21:16,799 --> 00:21:20,000
Sanırım daha özel bir yere gitsek iyi olur.

318
00:21:33,439 --> 00:21:35,599
Buraya geldiğimden beri epey zaman geçti.

319
00:21:36,000 --> 00:21:39,840
Zamanımız varken biraz tadını çıkarsak iyi olur.

320
00:21:40,079 --> 00:21:45,119
Caine'in ne planladığını bilmiyorum ama açıkçası bunun iyi bir şey olduğunu düşünmüyorum.

321
00:21:53,599 --> 00:21:56,799
Bir noktada tüm bunlardan sıkılması gerekiyor, değil mi?

322
00:21:57,119 --> 00:21:58,399
O insan değil.

323
00:21:58,719 --> 00:21:59,759
Kesinlikle bilmiyorum.

324
00:22:00,079 --> 00:22:02,720
Eğer gerçekten nasıl düşündüğünü tahmin edebilirsek.

325
00:22:04,319 --> 00:22:06,559
Kızım, iyi misin?

326
00:22:06,799 --> 00:22:08,000
Sorun değil.

327
00:22:13,679 --> 00:22:17,760
Sen ve Zooble buraya gelene kadar her şey harikaydı.

328
00:22:19,680 --> 00:22:20,959
Hiçbir şey söylemeyeceğim.

329
00:22:21,840 --> 00:22:34,399
Peki o zaman?

330
00:22:35,680 --> 00:22:36,479
Sen nesin.

331
00:22:37,840 --> 00:22:42,319
Sadece bir saniye.

332
00:22:42,639 --> 00:22:44,479
Güven bana.

333
00:22:46,239 --> 00:22:47,279
Kinger'ı mı?

334
00:22:47,520 --> 00:22:48,639
Orada mısın?

335
00:22:48,959 --> 00:22:49,759
Neredeyim?

336
00:22:50,159 --> 00:22:51,759
Burası karanlık.

337
00:22:52,239 --> 00:22:55,119
Tam olarak neyi bekliyoruz?

338
00:22:55,279 --> 00:22:56,879
Hayır, hayır, Pomni haklı.

339
00:22:57,039 --> 00:22:58,639
Biraz bekle.

340
00:23:08,159 --> 00:23:11,199
Vay, kafamda bir kova var.

341
00:23:11,759 --> 00:23:14,239
Anladığım kadarıyla onu çıkarmamı istemiyorsun, değil mi?

342
00:23:16,639 --> 00:23:17,359
Kinger.

343
00:23:18,879 --> 00:23:20,159
Merhaba Pomni.

344
00:23:20,559 --> 00:23:23,039
Bekle, kova aklını mı temizledi?

345
00:23:23,279 --> 00:23:25,680
Karanlık uzun bir hikaye.

346
00:23:25,920 --> 00:23:26,559
Bekle, bekle.

347
00:23:26,719 --> 00:23:27,519
Neler oluyor?

348
00:23:27,760 --> 00:23:28,319
Ne.

349
00:23:28,799 --> 00:23:30,959
Caine hakkında ne biliyorsun?

350
00:23:31,920 --> 00:23:34,399
Biraz bulanık ama.

351
00:23:34,639 --> 00:23:35,919
Ben hatırlıyorum.

352
00:23:36,239 --> 00:23:37,520
CandA.

353
00:23:38,000 --> 00:23:40,479
Ama o şirket bu macera için yaratılmamış mıydı?

354
00:23:40,799 --> 00:23:41,119
Hayır.

355
00:23:41,360 --> 00:23:44,159
CandA gerçek bir şirkettir.

356
00:23:44,559 --> 00:23:46,079
Onlar için çalıştım.

357
00:23:46,479 --> 00:23:49,200
Bir dakika, bu oyunu yaratan onlar mıydı?

358
00:23:49,439 --> 00:23:51,599
Hayır, CandA oyun yaratmadı.

359
00:23:51,919 --> 00:23:55,199
Yapay zeka geliştiriyorduk.

360
00:23:55,439 --> 00:23:58,559
Ve daha spesifik olarak yaratıcı yapay zekalar.

361
00:23:58,719 --> 00:23:59,919
Yapabilecek türden.

362
00:24:00,000 --> 00:24:03,279
Kendi fikirlerine sahip olma ve program dahilinde bir şeyler yaratma becerisine sahip.

363
00:24:03,519 --> 00:24:04,799
Durun arkadaşlar, neler oluyor?

364
00:24:04,960 --> 00:24:08,639
Caine kısmen başarılı olan ilk girişimdi.

365
00:24:08,880 --> 00:24:14,079
Ona ilk başta ne isim verdiğimizi hatırlamıyorum ama en büyük başarılardan biriydi.

366
00:24:14,319 --> 00:24:16,000
programlama kariyerimin

367
00:24:16,319 --> 00:24:18,239
Caine'i sen mi yarattın?

368
00:24:18,479 --> 00:24:19,520
Kısmen evet.

369
00:24:20,079 --> 00:24:22,159
'den bir yönlendirme aldım.

370
00:24:23,519 --> 00:24:28,159
Gerçek adını hatırlamıyorum ama sirkteki adı Scratch'ti.

371
00:24:28,479 --> 00:24:30,239
O adam bir dahiydi.

372
00:24:30,559 --> 00:24:31,519
Ah, bekle.

373
00:24:32,399 --> 00:24:34,719
Ama Caine hâlâ çok ham ve yarım kalmıştı.

374
00:24:34,799 --> 00:24:40,079
Scratch ile aynı zeka ve yaratıcılığa sahip değildim ama kodum iyiydi

375
00:24:40,159 --> 00:24:43,119
Yeter ki ekibin geri kalanı onunla çalışabilsin.

376
00:24:43,279 --> 00:24:45,919
Scratch'in kodu için aynı şeyi söyleyemem.

377
00:24:46,159 --> 00:24:51,279
Çoğu zaman fikirleri tuhaf ve soyuttu, dolayısıyla ekibin bunu nasıl yapacağına dair hiçbir fikri yoktu.

378
00:24:51,520 --> 00:24:54,000
Kullandığı programlama diliyle çalışır.

379
00:24:54,239 --> 00:24:59,359
İster büyük zekasından ister beyin tümöründen dolayı.

380
00:25:00,000 --> 00:25:02,319
Bir şeyler yaratmaya çalışıyordu.

381
00:25:02,559 --> 00:25:03,439
Neydi o?

382
00:25:03,839 --> 00:25:05,839
Neyse bu başka bir konu.

383
00:25:06,079 --> 00:25:09,039
Bilmeniz gereken spesifik bir şey var mı?

384
00:25:11,359 --> 00:25:14,799
Gidip Caine'in dikkatini dağıtsam iyi olur böylece bu konuşmayı duymaz.

385
00:25:15,119 --> 00:25:17,119
Daha sonra beni bilgilendir, tamam mı?

386
00:25:17,279 --> 00:25:18,479
Ama demek istiyorsun.

387
00:25:18,719 --> 00:25:19,520
Bu doğru.

388
00:25:19,920 --> 00:25:21,359
Beni daha sonra güncelle.

389
00:25:22,239 --> 00:25:23,920
Daha sonra burada ol.

390
00:25:24,639 --> 00:25:26,639
Geri döneceğim.

391
00:25:30,639 --> 00:25:32,319
Buna inanamıyorum.

392
00:25:33,200 --> 00:25:34,559
Bunların hepsi gerçek.

393
00:25:37,759 --> 00:25:40,159
Kinger, Caine çıldırıyor.

394
00:25:40,319 --> 00:25:44,159
Onu durdurmanın ya da en azından kontrol etmenin bir yolu var mı?

395
00:25:44,879 --> 00:25:46,319
Anladım.

396
00:25:46,719 --> 00:25:50,479
O çok gelişmiş bir yapay zeka ve burası onun dünyası.

397
00:25:50,719 --> 00:25:52,479
Yoktan var ettiği bir şey mi?

398
00:25:52,959 --> 00:25:57,439
Yani doğal olarak her şeyin kontrolü onun elinde.

399
00:26:00,000 --> 00:26:01,919
Ama biz de yapıyoruz.

400
00:26:02,399 --> 00:26:02,879
Ne?

401
00:26:03,119 --> 00:26:04,960
En azından belli bir şekilde.

402
00:26:05,359 --> 00:26:10,159
Teknik olarak hepimiz tıpkı Caine gibi bir şeyler yaratma yeteneğine sahibiz.

403
00:26:10,399 --> 00:26:12,159
Bunu yapması çok doğal.

404
00:26:12,399 --> 00:26:16,479
Ama bizim için bir şeyler yaratmak çok daha fazla beceri ve konsantrasyon gerektiriyor.

405
00:26:16,719 --> 00:26:18,079
Harika.

406
00:26:18,479 --> 00:26:20,959
Eminim kodunu değiştirebilirim.

407
00:26:21,039 --> 00:26:25,840
Ya da en azından onu nasıl düzelteceğimizi bulana kadar geçici olarak uyutalım.

408
00:26:26,079 --> 00:26:28,559
Sadece bir bilgisayara erişmem gerekiyor.

409
00:26:29,039 --> 00:26:31,279
Caine'in odasının arkasında ne var?

410
00:26:31,439 --> 00:26:31,679
Hayır.

411
00:26:31,920 --> 00:26:34,559
Basit arayüze sahip bir bilgisayar yeterli olmalıdır.

412
00:26:34,719 --> 00:26:39,759
Elimde bilgisayar varken konsantre olabileceğim ve temel olarak Caine'in kodunu oluşturabileceğim

413
00:26:40,079 --> 00:26:42,159
Onu bilgisayara çekin ve değiştirin.

414
00:26:42,239 --> 00:26:44,639
Peki bunlardan birini nereden bulacağız?

415
00:26:46,239 --> 00:26:49,759
Sanırım nereden alabileceğimizi tam olarak biliyorum.

416
00:26:50,079 --> 00:26:52,559
Caine'in dikkatini dağıtmak için Jax'le sırayla konuşun.

417
00:26:52,639 --> 00:26:55,360
Kovanın Kinger'ın kafasından düşmesine izin vermeyin.

418
00:27:44,639 --> 00:27:49,680
Harika bir öneri Jax ama bitirdiğimde içimde hiçbir şey hissetmiyorum.

419
00:27:49,840 --> 00:27:50,559
dişler.

420
00:27:51,199 --> 00:27:52,159
Ah, bekle.

421
00:27:54,479 --> 00:27:56,000
Bak, araba buradaydı.

422
00:28:00,479 --> 00:28:01,599
Çok komiksin.

423
00:28:01,759 --> 00:28:04,319
Evet, bunu biraz daha coşkuyla tekrar söyleyebilirsin.

424
00:28:05,359 --> 00:28:06,000
Daha iyi.

425
00:28:06,319 --> 00:28:08,000
Merhaba Caine.

426
00:28:08,239 --> 00:28:13,199
Tanrımız ve kurtarıcımız olarak senin hakkında sevdiğimiz şeylerin bir listesini duymak ister misin?

427
00:28:13,359 --> 00:28:13,840
Ah!

428
00:28:14,079 --> 00:28:15,119
Şimdi bu hoşuma gitti!

429
00:28:15,439 --> 00:28:17,760
Ah, bak, her şeyden önce seviyoruz.

430
00:28:17,920 --> 00:28:18,959
Bilmiyorum ama sıkıldım.

431
00:28:19,039 --> 00:28:20,479
Güzel oyna.

432
00:28:29,439 --> 00:28:59,840
Sizinle o kadar gurur duyuyorum ki çocuklar.

433
00:29:25,119 --> 00:29:26,959
Bir şeyler eksik gibi görünüyor, değil mi?

434
00:29:27,279 --> 00:29:28,559
Eksik kimlik.

435
00:29:28,879 --> 00:29:30,559
Haklısın, unut gitsin.

436
00:29:32,559 --> 00:29:34,159
Çizim tahtasına geri dönelim.

437
00:29:34,319 --> 00:29:37,520
İnsanlar düzgün bir heykel yapma konusunda iyi değiller.

438
00:29:39,759 --> 00:29:43,200
Sizce işkence fikirleri henüz tükendi mi?

439
00:29:46,079 --> 00:29:48,719
Bilgisayarı açmak için elektriğe ihtiyacınız var mı?

440
00:29:48,879 --> 00:29:51,919
Hayır, bunun için hayal gücümü kullanabilirim.

441
00:29:52,239 --> 00:29:53,439
Yapabilir misin?

442
00:29:53,919 --> 00:29:55,680
Bence de.

443
00:30:00,079 --> 00:30:01,679
Uzun zaman oldu.

444
00:30:02,159 --> 00:30:04,480
Kendimi toparlamam için biraz zamana ihtiyacım var.

445
00:30:04,719 --> 00:30:08,239
Ben burada işleri hallederken diğerlerinin Caine'in dikkatini dağıtmasına yardım et.

446
00:30:08,479 --> 00:30:10,880
Erişimim olduğunu hissedebiliyor.

447
00:30:11,840 --> 00:30:13,920
Tamam, gidiyorum.

448
00:30:16,319 --> 00:30:18,719
Bu arada teşekkürler.

449
00:30:19,600 --> 00:30:20,879
Bunun için ve.

450
00:30:21,359 --> 00:30:22,959
Kuyu.

451
00:30:23,279 --> 00:30:24,559
Her şey için, tamam.

452
00:30:31,760 --> 00:30:32,959
En azından düşünüyorum!

453
00:30:33,200 --> 00:30:34,399
Kapa çeneni, Jax!

454
00:30:36,799 --> 00:30:38,399
Caine nereye gitti?

455
00:30:39,599 --> 00:30:42,159
Sanırım çizim tahtasına geri döndü.

456
00:30:42,319 --> 00:30:45,119
Peki Kinger'la her şey yolunda gitti mi?

457
00:30:45,759 --> 00:30:47,039
Bence de.

458
00:30:47,520 --> 00:30:50,239
Caine'in Kinger'ın peşine düşmeyeceğinden emin olmalıyız.

459
00:30:50,399 --> 00:30:52,159
Ne yaptığımızı sanıyorsun?

460
00:30:52,559 --> 00:30:53,360
MERHABA!

461
00:30:53,520 --> 00:30:55,840
Sen eksik parçaydın!

462
00:30:57,439 --> 00:30:58,639
Bakmak!

463
00:30:58,879 --> 00:30:59,439
Bilirsin.

464
00:31:00,000 --> 00:31:05,199
Bu sonsuz şiddetli eğlence dalgasının biraz daha tatmin edici olması gerektiğini düşündüm.

465
00:31:05,440 --> 00:31:10,559
Ama bu aceleye getirilmiş fikirlerin henüz pek olgunlaşmadığını fark ettim.

466
00:31:11,359 --> 00:31:11,679
Ah!

467
00:31:12,000 --> 00:31:15,359
Ama yeni fikirler üretebileceğinizi ve kafanızı işe koyabileceğinizi biliyorum!

468
00:31:15,679 --> 00:31:16,559
Ama bunu yapıyorum!

469
00:31:16,719 --> 00:31:18,479
Kafamı işe koyuyorum!

470
00:31:18,719 --> 00:31:21,600
Ve artık o eski heyecanı hissetmiyorum.

471
00:31:21,760 --> 00:31:25,760
Ve eğer sen eğlenmiyorsan ve ben de eğlenmiyorsam o zaman kim eğleniyor?

472
00:31:25,920 --> 00:31:27,439
Kriz geçiriyor.

473
00:31:27,680 --> 00:31:28,239
Kesinlikle!

474
00:31:28,479 --> 00:31:31,039
Davranışınızın neden değiştiğini merak ediyorum.

475
00:31:31,279 --> 00:31:36,239
Seni tanımasaydım, çabalıyormuşsun gibi bile görünürdü.

476
00:31:36,559 --> 00:31:37,680
Kinger nerede?

477
00:31:37,840 --> 00:31:40,719
Sadece fikirlerinizin ne olduğunu ilk elden bilmek istiyoruz.

478
00:31:40,879 --> 00:31:45,840
Korkularımızı yendik ve şimdi size neler olduğunu çok merak ediyoruz.

479
00:31:46,239 --> 00:31:48,879
Sanırım gidip kontrol etsem iyi olacak.

480
00:31:49,200 --> 00:31:50,799
Fikirlerin berbat!

481
00:31:51,759 --> 00:31:52,239
Ha?

482
00:31:52,479 --> 00:31:53,599
Çok açık değil mi?

483
00:31:54,000 --> 00:31:59,119
Yeni fikirlerinizi test etmek için sizi cezbetmek istedik, böylece arkanızdan sizinle dalga geçebilelim!

484
00:31:59,279 --> 00:31:59,439
Ha!

485
00:31:59,520 --> 00:31:59,759
O!

486
00:32:00,159 --> 00:32:01,199
Bu doğru değil.

487
00:32:01,679 --> 00:32:02,159
Evet öyle!

488
00:32:02,399 --> 00:32:04,079
Sen berbat bir ev sahibisin!

489
00:32:04,239 --> 00:32:05,759
Bizi umursamıyorsun!

490
00:32:06,000 --> 00:32:11,119
Gerçekten keyif aldığımız bir şeyi yapmaktan çok kendi egonuza masaj yapmayı önemsiyorsunuz

491
00:32:11,599 --> 00:32:12,799
Kim olduğumu biliyorsun!

492
00:32:12,960 --> 00:32:13,279
Hey!

493
00:32:13,439 --> 00:32:14,479
Sen bir başarısızlıksın!

494
00:32:14,719 --> 00:32:18,000
Bir gün biz de delireceğiz ve elinizde ne kalacak?

495
00:32:18,319 --> 00:32:18,719
Hiç bir şey!

496
00:32:18,959 --> 00:32:19,520
Şimdi dur!

497
00:32:19,680 --> 00:32:23,920
Ve sırf senin duygularını incittiğimiz için tüm bu gevezelikler, bize işkenceler!

498
00:32:24,000 --> 00:32:24,799
Bu çok saçma!

499
00:32:24,959 --> 00:32:26,000
Çocuk gibi davranıyor!

500
00:32:26,159 --> 00:32:29,279
Ne tür bir mutlak güce sahip varlığın bu kadar kırılgan bir egosu vardır!

501
00:32:29,519 --> 00:32:29,840
ben.

502
00:32:30,079 --> 00:32:32,000
Bizi asla rahat hissettirmiyorsun!

503
00:32:32,159 --> 00:32:37,360
Üzgün ​​olduğumuzda bizi rahatlatmıyorsun ve asla bizim yerimizde olmanın nasıl bir şey olduğunu anlama zahmetine girmiyorsun!

504
00:32:37,520 --> 00:32:41,759
Bizi yaratıcı düşünmekten ve işleri kendi yöntemlerimizle yapmaktan caydırıyorsunuz!

505
00:32:41,919 --> 00:32:43,360
Bize hep yalan söylüyorsun!

506
00:32:43,520 --> 00:32:44,799
Ve bunun da ötesinde!

507
00:32:45,039 --> 00:32:47,279
Asla!

508
00:32:47,599 --> 00:32:48,559
Dinlemek!

509
00:32:57,439 --> 00:32:59,840
Sen!

510
00:35:18,559 --> 00:35:26,000
Sanırım Caine'i kazara öldürdüm.

511
00:35:26,319 --> 00:35:52,000
kahretsin.

512
00:36:12,079 --> 00:36:15,599
Ragatha, Jax, aile!

513
00:36:16,879 --> 00:36:21,920
Barış, barış, barış, barış, barış,

514
00:36:22,159 --> 00:36:27,199
barış, barış, barış, barış, barış,

515
00:36:27,519 --> 00:36:37,439
barış, barış. öyle mi

516
00:36:37,919 --> 00:36:38,799
emin misin?

517
00:36:39,040 --> 00:36:41,040
Bu nasıl oldu?

518
00:36:41,200 --> 00:36:42,559
Bunu geri almanın bir yolu yok!

519
00:36:42,799 --> 00:36:46,399
Sadece ben çalışırken bilgisayara müdahale ediyordu, ben.

520
00:36:46,799 --> 00:36:51,919
Ne olduğunu bilmiyorum ama Caine'i kurtaramadan zemin açıldı ve.

521
00:36:52,319 --> 00:36:53,439
Ne kadar uygun.

522
00:36:53,680 --> 00:36:54,479
Dur, Jax!

523
00:36:54,559 --> 00:36:55,039
Ne?

524
00:36:55,279 --> 00:36:57,520
Bütün bunları bağışlamamız mı gerekiyor?

525
00:36:57,840 --> 00:36:59,840
Bu adam en büyük karışıklığı yaratmayı başardı!

526
00:37:00,239 --> 00:37:00,639
Hepsinden!

527
00:37:00,799 --> 00:37:02,399
Ve artık hiçbir şeyimiz yok!

528
00:37:02,639 --> 00:37:03,039
Jax!

529
00:37:03,199 --> 00:37:05,039
Lütfen sakin olun.

530
00:37:05,359 --> 00:37:06,239
Hepimiz.

531
00:37:07,119 --> 00:37:09,439
Bize söylemek istediğin başka bir şey var mı?

532
00:37:09,599 --> 00:37:10,079
Ne?

533
00:37:10,319 --> 00:37:14,639
Her şeyi berbat eden ve herkesin mahsur kalacağı payını almayan o!

534
00:37:18,479 --> 00:37:20,719
Beyin taramaları.

535
00:37:21,520 --> 00:37:26,239
Scratch bir beyin tarayıcısı yaratmaya çalışıyordu.

536
00:37:26,479 --> 00:37:28,719
İşe yaramadığını düşündüm.

537
00:37:28,959 --> 00:37:34,079
Dosyaları nasıl kullanacağımızı bilmiyorduk ve inanılmaz derecede küçüktüler, düşünün

538
00:37:34,559 --> 00:37:36,479
ne olmaları gerektiğini.

539
00:37:37,599 --> 00:37:41,360
Caine'in koduna erişirken bunlarla dolu bir klasör gördüm.

540
00:37:41,599 --> 00:37:42,559
Bu yüzden.

541
00:37:42,959 --> 00:37:46,239
Sanırım dosyaları çalıştırmayı başardı.

542
00:37:47,200 --> 00:37:48,239
Bu şu anlama geliyor.

543
00:37:48,879 --> 00:37:50,799
Ne anlama geldiğini biliyorum.

544
00:37:52,000 --> 00:37:54,319
Tebrikler Zooble!

545
00:37:54,559 --> 00:37:57,039
Görünüşe göre dünyaya iz bırakacaksın, değil mi?

546
00:37:57,199 --> 00:37:58,319
Ne güzel.

547
00:37:58,639 --> 00:37:59,119
Jax.

548
00:37:59,279 --> 00:37:59,759
Ah, öyle görünüyor

549
00:38:00,159 --> 00:38:05,279
sonunda annene mahsur kalacaksın, değil mi Ragatha kapa çeneni sanırım

550
00:38:05,440 --> 00:38:10,960
biliyorum

551
00:38:11,279 --> 00:38:16,719
sanırım her zaman her zaman biliyordum

552
00:38:17,039 --> 00:38:22,159
bir sebepten dolayı hala çok acıyor biliyorum

553
00:38:22,959 --> 00:38:28,479
acıtıyor ama birbirimize sahibiz

554
00:38:28,959 --> 00:38:31,439
bunda birlikteyiz

555
00:39:23,199 --> 00:39:24,719
Yardıma ihtiyacınız var mı?

556
00:39:25,119 --> 00:39:27,920
Tabii denemek istersen.

557
00:39:33,040 --> 00:39:35,680
Bedeninizi ve zihninizi rahatlatın.

558
00:39:36,000 --> 00:39:37,439
Derin bir nefes alın.

559
00:39:38,000 --> 00:39:40,559
Ve bunu fazla düşünmemeye çalışın.

560
00:39:52,879 --> 00:39:54,479
Gerçekten yardım etmek istedim.

561
00:39:54,799 --> 00:39:56,000
İyi başladın.

562
00:39:56,479 --> 00:39:59,759
Herkesi neşelendirebileceğimi düşünmüştüm ama.

563
00:40:00,000 --> 00:40:03,119
Her şey çok ters gitti.

564
00:40:04,480 --> 00:40:05,279
Cidden?

565
00:40:05,599 --> 00:40:08,159
Bunu denediğim için bile çok aptalım.

566
00:40:08,559 --> 00:40:11,279
Hayır, bunların hiçbiri senin hatan değil.

567
00:40:11,599 --> 00:40:15,679
İşlerin bu noktaya geleceğini kimsenin tahmin edebileceğini sanmıyorum.

568
00:40:16,239 --> 00:40:17,680
Korkuyorum.

569
00:40:18,479 --> 00:40:21,039
Ne olacağını bilmiyorum.

570
00:40:22,319 --> 00:40:26,879
Bakın, gördüğüm onca insan arasında buraya gelenler arasında.

571
00:40:27,199 --> 00:40:32,000
Hiçbirinin sizin kadar çabuk adapte olmayı başardığını düşünmüyorum.

572
00:40:33,439 --> 00:40:35,279
Ben bir sinir yumağıydım.

573
00:40:36,399 --> 00:40:37,680
Ben de.

574
00:40:38,319 --> 00:40:41,040
Bu herkes için büyük bir zorluktur.

575
00:40:41,200 --> 00:40:46,239
Ancak bazılarının uyum sağlaması haftalar, hatta bazılarının ayları alırken

576
00:40:46,399 --> 00:40:51,520
her şeye, ben de buna kendimi de dahil ediyorum, kısa sürede uyum sağlamayı başardın

577
00:40:51,840 --> 00:40:52,159
günler.

578
00:40:52,479 --> 00:40:54,399
Ve sadece bu değil.

579
00:40:54,879 --> 00:40:57,680
Ayrıca güvendikleri biri oldunuz.

580
00:40:57,919 --> 00:40:59,919
Her zaman bu kadar anlayışlı olmasalar bile.

581
00:41:00,799 --> 00:41:05,119
Böyle zamanlarda en çok senin gibi birine ihtiyaçları olacak.

582
00:41:06,239 --> 00:41:08,399
Sen çok güçlüsün Pomni.

583
00:41:08,880 --> 00:41:12,239
Ve bunun üstesinden geleceğini biliyorum.

584
00:41:14,399 --> 00:41:16,079
Bunu daha önce konuşmuştuk.

585
00:41:16,399 --> 00:41:17,039
Gerçekten mi?

586
00:41:17,359 --> 00:41:18,559
Evet.

587
00:41:18,879 --> 00:41:21,119
Mildenhall Malikanesi'ne geri döndük.

588
00:41:21,439 --> 00:41:23,600
Hatırladığından şüpheliyim.

589
00:41:24,079 --> 00:41:26,879
Ama bu hâlâ doğru.

590
00:41:27,359 --> 00:41:29,039
Biraz zaman alabilir.

591
00:41:29,359 --> 00:41:31,439
Ama diğerleri iyileşecek.

592
00:41:31,679 --> 00:41:34,239
Her sorunu çözemezsiniz.

593
00:41:34,479 --> 00:41:38,639
Bizim değil, etrafımızdaki dünyanınkiler değil.

594
00:41:39,279 --> 00:41:42,000
Ama elimizden geleni yapıyoruz.

595
00:41:43,439 --> 00:41:45,599
Kesinlikle zor bir iş olacak.

596
00:41:46,079 --> 00:41:50,079
Ama bu işi birlikte yapacağız.

597
00:42:00,319 --> 00:42:09,119
gidilecek çok şey var

598
00:42:09,760 --> 00:42:13,039
çok fazla.

599
00:43:05,119 --> 00:43:08,559
Unut gitsin.

600
00:43:08,960 --> 00:43:11,359
Keşke daha çok zorlasaydım.

601
00:43:11,679 --> 00:43:14,960
Durumun daha da kötüleşebileceğini unutmuşum.

602
00:43:25,840 --> 00:43:27,840
Şimdi ne yapacağız?

603
00:43:28,479 --> 00:43:30,719
Ne yapabiliriz?

604
00:43:33,599 --> 00:43:35,439
Elbette çıldıracaktı.

605
00:43:35,599 --> 00:43:39,119
Elbette onun için daha fazla bir şey yapamayacak duruma gelene kadar bekleyecekti.

606
00:43:39,599 --> 00:43:40,959
Dostum, bu böyle.

607
00:43:42,559 --> 00:43:44,399
Ne karışıklık, Jax.

608
00:43:54,000 --> 00:43:55,520
Üzgünüm.

609
00:43:57,680 --> 00:43:59,840
Ne için.

610
00:44:06,719 --> 00:44:08,960
Bu senin hatan değil.

611
00:44:11,840 --> 00:44:14,639
Neden onun için ağlayamıyorum?

612
00:44:17,119 --> 00:44:22,639
Bence Jax'i kontrol altına almak için bir plan yapmalıyız.

613
00:44:23,760 --> 00:44:24,559
Sadece ben.

614
00:44:25,760 --> 00:44:29,519
Her zaman benim olmam gerektiğini düşündüm.

615
00:44:29,760 --> 00:44:31,039
Bunu söyleme.

616
00:44:31,519 --> 00:44:33,439
Bir zamanlar arkadaştık.

617
00:44:33,759 --> 00:44:34,880
Demek istediğim.

618
00:44:35,439 --> 00:44:37,279
Arkadaşlar kısmen.

619
00:44:37,680 --> 00:44:41,200
Jax'le ne kadar arkadaş olunabilirse o kadar.

620
00:44:41,840 --> 00:44:44,559
En azından konuşabilirdik.

621
00:44:45,119 --> 00:44:47,439
Peki sonra ne oldu?

622
00:44:47,680 --> 00:44:51,039
Karlı dağda bir şeydi.

623
00:44:51,279 --> 00:44:53,520
Ve bunu net olarak hatırlamıyorum.

624
00:44:53,759 --> 00:44:56,559
Ama aralarında bir şey oldu.

625
00:44:56,879 --> 00:44:58,159
Ve o.

626
00:44:58,479 --> 00:44:58,799
Ah.

627
00:45:03,519 --> 00:45:05,279
Tavşan.

628
00:45:05,599 --> 00:45:07,359
Onun adı.

629
00:45:07,919 --> 00:45:09,279
Ribbit'ti.

630
00:45:09,599 --> 00:45:13,679
Evet, sanırım o kişiden bahsettiğini hatırlıyorum.

631
00:45:14,000 --> 00:45:16,000
Bunun hakkında konuşmamam gerekiyordu.

632
00:45:16,479 --> 00:45:18,079
Ribbit'ten sonra.

633
00:45:18,479 --> 00:45:23,119
Gitmişti, onu teselli etmeye çalıştım.

634
00:45:24,319 --> 00:45:27,279
Benden bir daha onun adını ağzına almamamı istedi.

635
00:45:27,920 --> 00:45:30,000
Bana söz verdirtti.

636
00:45:31,199 --> 00:45:32,719
Ben de itaat ettim.

637
00:45:34,239 --> 00:45:37,360
İşte o zaman arkadaşlığımız sona erdi.

638
00:45:37,919 --> 00:45:39,599
Sonsuza dek sona erdi.

639
00:45:40,719 --> 00:45:44,239
Reddetseydim her şey farklı olurdu.

640
00:45:45,200 --> 00:45:48,959
Benim için çok zordu.

641
00:45:49,520 --> 00:45:51,759
Neden kabul ettiğimi hala bilmiyorum.

642
00:45:53,119 --> 00:45:56,239
Sadece yalnız olmadığını bilmesini istedim.

643
00:45:56,559 --> 00:45:58,639
Demek ki ben onun tarafındaydım.

644
00:45:59,279 --> 00:45:59,599
ben.

645
00:46:00,159 --> 00:46:04,960
Sanırım daha fazla arkadaşımı kaybetmek istemiyordum.

646
00:46:06,480 --> 00:46:11,599
Ve bak ne oldu Ragatha, sen

647
00:46:11,679 --> 00:46:14,159
burada sirkte edindiğim ilk arkadaş.

648
00:46:14,399 --> 00:46:19,520
Ve olan her şeye rağmen seni hala en yakınım olarak görüyorum

649
00:46:19,760 --> 00:46:24,879
dostum hala orada olduğumuza sevindim

650
00:46:25,039 --> 00:46:33,040
arkadaşlar.

651
00:47:08,800 --> 00:47:13,679
Gangle, Zooble ve Kinger'ın iyi olduğundan emin olalım.

652
00:47:13,920 --> 00:47:17,680
Şu anda senin gibi birine ihtiyaçları var.

653
00:47:20,319 --> 00:47:26,399
Sen geldiğimden beri başıma gelen en güzel şeylerden birisin.

654
00:47:26,719 --> 00:47:28,639
Sana güveniyorum.

655
00:49:44,079 --> 00:49:49,360
Jax, yanında olduğumu bil yeter.

656
00:49:49,520 --> 00:49:54,559
Bir şeye ihtiyacın olursa ya da birisiyle konuşmaya ihtiyacın olursa sayabilirsin

657
00:49:54,799 --> 00:49:59,759
benim üzerimde, biliyorum.

658
00:50:00,239 --> 00:50:00,959
Buna ihtiyacın var.

659
00:50:01,199 --> 00:50:04,000
Ve bu konuda sana yardım edebilecek tek kişi benim.

660
00:50:04,239 --> 00:50:05,519
Bana ihtiyacın var.

661
00:50:05,759 --> 00:50:07,440
Seni iyileştireceğim!

662
00:50:26,719 --> 00:50:27,199
Hey!

663
00:50:27,359 --> 00:50:31,119
Oksijen eksikliğinden ölmediğimizi unuttun mu?

664
00:50:43,840 --> 00:50:45,039
Haydi çocuklar!

665
00:50:45,200 --> 00:50:45,599
Hadi!

666
00:50:45,759 --> 00:50:46,319
Neşelen!

667
00:50:46,559 --> 00:50:49,279
En güzel cenazeyi düzenleyeceğiz!

668
00:50:49,520 --> 00:50:51,199
Bu Zooble'ın dileği olurdu.

669
00:50:51,279 --> 00:50:56,079
Ve unutmayın, ölümün yasını tutmamalıyız, yaşamı kutlamalıyız!

670
00:50:59,039 --> 00:50:59,599
Jax!

671
00:51:00,000 --> 00:51:01,279
Neden bunu giyiyorsun?

672
00:51:01,519 --> 00:51:02,240
Ne giyiyorsun?

673
00:51:02,399 --> 00:51:03,199
Ah, bu!

674
00:51:03,519 --> 00:51:08,639
Onları anmanın bu garip ikili olmayan sistemi benimsemekten daha iyi bir yolu olmadığını düşündüm.

675
00:51:08,800 --> 00:51:08,960
şey.

676
00:51:09,599 --> 00:51:12,159
Bunu Zooble'la dalga geçmek için takıyorsun!

677
00:51:12,319 --> 00:51:13,519
Yaptığın şey bu değil mi?

678
00:51:15,359 --> 00:51:16,559
Jax, ben.

679
00:51:17,279 --> 00:51:17,600
ben.

680
00:51:18,159 --> 00:51:19,439
Senden nefret ediyorum!

681
00:51:19,680 --> 00:51:20,319
Sorun nedir?

682
00:51:20,559 --> 00:51:22,719
Bundan hoşlanmıyormuş gibi davranma kedicik.

683
00:51:24,399 --> 00:51:26,399
Cenazeden sonra odama gel.

684
00:51:26,639 --> 00:51:28,079
Geç kalma, tamam mı?

685
00:51:32,719 --> 00:51:33,759
Ne yapıyorsun?

686
00:51:34,000 --> 00:51:35,520
İşinize geri dönün!

687
00:51:54,559 --> 00:51:57,840
Hayatımda sevdiğim tek insanı öldürdün!

688
00:51:58,079 --> 00:51:59,759
Şimdi seni öldüreceğim Jax!

689
00:52:00,399 --> 00:52:04,000
Hadi ama, her şey için hep beni suçluyorsun, bu ne için?

690
00:52:08,159 --> 00:52:09,920
Bir şeyler yapmalıyız, değil mi?

691
00:52:12,000 --> 00:52:34,479
Bunun bir manzara değişikliği gerektirdiğini düşünüyorum.

692
00:52:34,559 --> 00:52:35,680
Bugünlük bu kadar millet!

693
00:52:46,319 --> 00:52:48,079
Bu odaya nasıl girdin?

694
00:52:48,239 --> 00:52:50,959
Kızların buraya girmesini yasaklayan bir kuralımız var.

695
00:52:51,199 --> 00:52:52,719
Kes şunu, neden bunu giyiyorsun?

696
00:52:52,799 --> 00:52:54,159
Asla böyle bir kıyafet giymezdim.

697
00:52:54,239 --> 00:52:55,919
Bunu ironik bir şekilde takıyorum.

698
00:52:56,079 --> 00:52:59,439
Böylece herkese ne kadar kaotik olduğumu göstermiş oluyorum.

699
00:53:00,639 --> 00:53:03,439
Ve beni unutma, piyano çalabiliyorum.

700
00:53:03,519 --> 00:53:08,239
Bak, eğer sürekli piyano çalabildiğini söylemek zorunda kalırsan aslında piyano çalamıyorsun gibi görünüyor.

701
00:53:08,319 --> 00:53:08,479
Evet!

702
00:53:08,639 --> 00:53:10,319
Sadece çeneni kapat ve oyna!

703
00:53:12,880 --> 00:53:16,479
Orada gördüklerim, bizim hakkımızda böyle mi düşünüyorsun?

704
00:53:16,559 --> 00:53:19,119
Ah, kim bilir!

705
00:53:20,159 --> 00:53:23,760
Aşırı gerçeklerle oynadığınızda her şey daha eğlenceli.

706
00:53:24,000 --> 00:53:26,000
Ama Jax, bu gerçek değil.

707
00:53:26,879 --> 00:53:28,399
Eşcinsel gerçekliği.

708
00:53:28,719 --> 00:53:32,239
Evet, tabii ki komik rahatlama karakterini hemen öldürürsün.

709
00:53:32,479 --> 00:53:34,079
Ne kadar aptalca bir fikir.

710
00:53:34,239 --> 00:53:37,759
Bütün bu bölüm falan filan melodramıydı.

711
00:53:37,919 --> 00:53:39,360
Hafiflik nerede?

712
00:53:39,599 --> 00:53:41,200
Kapa çeneni!

713
00:53:43,919 --> 00:53:45,439
Gerçek Jax nerede?

714
00:53:45,599 --> 00:53:48,000
Soru sorarak bir yere varamazsınız.

715
00:53:48,159 --> 00:53:51,439
Şimdi defol buradan, oyunumuzu bozuyorsun.

716
00:53:57,840 --> 00:53:59,840
Aranızda bu kapının anahtarı olan var mı?

717
00:54:00,159 --> 00:54:03,279
Vermiyorum, yapsaydım bile onu sana vermezdim, anladın mı?

718
00:54:03,359 --> 00:54:08,559
Siz kadınların sürekli sızlanmayı bırakmanız gerekiyor.

719
00:54:09,359 --> 00:54:38,879
Cidden umarım bu benim de başıma gelir.

720
00:55:16,799 --> 00:55:17,840
Beklemek.

721
00:55:18,159 --> 00:55:19,039
Bir dakika bekle.

722
00:55:19,199 --> 00:55:19,520
Ne?

723
00:55:20,879 --> 00:55:22,000
Sakin ol, sorun değil.

724
00:55:22,239 --> 00:55:23,039
Çok olduğunu biliyorum.

725
00:55:25,760 --> 00:55:28,559
Çok aptalım.

726
00:55:29,279 --> 00:55:31,039
Bu duyguyu hatırlıyorum.

727
00:55:31,279 --> 00:55:33,200
Rahat olun, yakında geçecektir.

728
00:55:36,880 --> 00:55:38,719
Sıcak çikolata gerçekten çok iyi.

729
00:55:38,799 --> 00:55:42,959
Kaufmo ve ben her hafta bu kahve için buraya gelme geleneğini başlattık.

730
00:55:44,719 --> 00:55:46,159
Tadı gerçekten gerçek.

731
00:55:48,879 --> 00:55:51,199
Bunu başardık.

732
00:55:53,599 --> 00:55:54,959
Bir kahkaha bir kahkahadır.

733
00:55:55,119 --> 00:55:56,159
Bir yerden başlamalısın.

734
00:55:56,479 --> 00:55:58,079
Kızgınım çünkü sen onu güldürdün ama ben güldürmedim.

735
00:55:58,399 --> 00:55:59,599
Çünkü komik değilsin.

736
00:56:02,480 --> 00:56:04,960
Merhaba Ribbit, takımımda olmak ister misin?

737
00:56:05,119 --> 00:56:06,000
Ah, özür dilerim.

738
00:56:06,079 --> 00:56:08,319
Sadece Jax'e sirki gezdirmem gerekiyor.

739
00:56:08,399 --> 00:56:10,479
Tamam, iyi eğlenceler.

740
00:56:15,119 --> 00:56:16,879
Aman Tanrım, bak, ben de yapıyorum.

741
00:56:17,039 --> 00:56:20,319
Küfür ederdim ama o kahrolası sansür beni çok sinirlendirdi.

742
00:56:22,639 --> 00:56:23,920
Ona dikkat et, duydun mu?

743
00:56:24,079 --> 00:56:25,439
Sonunda seni yozlaştıracak.

744
00:56:30,399 --> 00:56:32,319
Bugünkü maceramız çok eğlenceliydi.

745
00:56:32,959 --> 00:56:35,040
Seni neşelendirebildiğime sevindim.

746
00:56:36,319 --> 00:56:41,040
Hiç pişman olacağınız bir şey yaptınız mı?

747
00:56:42,000 --> 00:56:42,959
Evet, değil mi?

748
00:56:43,439 --> 00:56:45,200
Peki hiç nefes aldın mı?

749
00:56:45,759 --> 00:56:51,039
Orada yaptığın ama düzeltemediğin bir şeyden bahsediyorum.

750
00:56:51,680 --> 00:56:54,079
Ve düşünmeden duramıyorum.

751
00:56:58,079 --> 00:56:59,840
Bağları kestim.

752
00:57:00,159 --> 00:57:02,319
Evden ayrıldığımda ailemle birlikte.

753
00:57:02,960 --> 00:57:06,319
Onlar ateşli Mormonlardı ve ben.

754
00:57:07,039 --> 00:57:08,639
Değildi.

755
00:57:09,199 --> 00:57:10,559
Buna rağmen.

756
00:57:10,880 --> 00:57:13,759
Hala onları tekrar görmek istiyordum.

757
00:57:14,639 --> 00:57:18,879
Ama burada sıkışıp kaldım.

758
00:57:21,680 --> 00:57:24,879
Beni sana açmanın yolu bu mu?

759
00:57:25,680 --> 00:57:28,399
Bu sana güvendiğimi gösterme yöntemim.

760
00:57:29,279 --> 00:57:31,359
Sana evsiz olduğumu zaten söylemiştim.

761
00:57:31,840 --> 00:57:33,759
Daha ne bilmeniz gerekiyor?

762
00:57:34,959 --> 00:57:35,919
Bakmak.

763
00:57:36,319 --> 00:57:38,159
Bana güveniyor musun?

764
00:57:40,399 --> 00:57:41,919
İstiyorum ama.

765
00:57:43,200 --> 00:57:47,599
Çok zor, biliyor musun?

766
00:57:48,479 --> 00:57:49,759
Sen de benim gibisin.

767
00:57:50,159 --> 00:57:52,559
Ama senden hoşlanıyorum.

768
00:57:53,279 --> 00:57:54,959
Her ne kadar zor olsa da.

769
00:57:57,039 --> 00:57:58,879
Hala zor, değil mi?

770
00:58:06,639 --> 00:58:11,679
Evet, babamla gerçekten tuhaf bir ilişkim vardı.

771
00:58:12,880 --> 00:58:15,759
Lise yıllarımın başında boşandılar.

772
00:58:15,920 --> 00:58:19,039
Ve hiçbir zaman babamla çok yakın olamadım.

773
00:58:20,079 --> 00:58:22,879
O da oradaydı ama aynı zamanda bir nevi.

774
00:58:23,760 --> 00:58:25,199
değildi.

775
00:58:26,079 --> 00:58:28,079
Benimle hiçbir zaman gurur duymuş gibi görünmüyordu.

776
00:58:28,319 --> 00:58:32,000
Her zaman onun için büyük bir hayal kırıklığı olduğumu hissettim.

777
00:58:32,319 --> 00:58:35,200
Onun beklentilerini hiçbir zaman karşılayamadım.

778
00:58:35,840 --> 00:58:38,559
Annemle babam ayrıldığında asla ayrılmadım.

779
00:58:38,799 --> 00:58:40,559
Onu hayatımda bir daha hiç görmedim.

780
00:58:40,879 --> 00:58:46,079
Annemle iyi anlaştığımı sanıyordum ama o evden ayrıldıktan sonra.

781
00:58:46,719 --> 00:58:48,719
Değişti.

782
00:58:52,000 --> 00:58:55,199
Zayıflık gösterdiğimde ondan daha az erkektim.

783
00:58:55,360 --> 00:58:58,000
Ve ona saldırdığım zaman ben de onun kadar kötüydüm.

784
00:58:58,319 --> 00:58:59,840
Kafa karıştırıcıydı.

785
00:59:00,399 --> 00:59:06,559
Sanki onu özlüyordu ama aynı zamanda da ondan nefret ediyordu.

786
00:59:06,799 --> 00:59:09,679
tüm bunların hedefi geldi.

787
00:59:10,000 --> 00:59:14,159
Ve aptal bir gün yaşandı.

788
00:59:14,479 --> 00:59:18,719
Her şeyden bıktığım zaman.

789
00:59:20,159 --> 00:59:23,680
Ona çok pişman olduğum bir şey söyledim.

790
00:59:24,159 --> 00:59:29,199
Onu hayatımdan çıkaracağını düşündüğüm derin ve kişisel bir şey

791
00:59:29,439 --> 00:59:30,079
ah.

792
00:59:30,399 --> 00:59:33,759
Ama o.

793
00:59:34,559 --> 00:59:36,239
Bana güldü.

794
00:59:37,200 --> 00:59:39,759
Sonra bana kızdı.

795
00:59:40,079 --> 00:59:42,319
Ve sonra işler çirkinleşti.

796
00:59:42,719 --> 00:59:47,520
Hakaretler kişisel ve aşağılayıcı bir hal aldı ve sanki hiç bitmeyecekmiş gibi hissettirdi.

797
00:59:48,319 --> 00:59:51,360
Ve olan her şeye rağmen.

798
00:59:51,759 --> 00:59:52,319
Ne.

799
00:59:53,119 --> 00:59:55,680
beni en çok rahatsız eden şey şuydu.

800
00:59:56,000 --> 00:59:57,759
Dövüşün sonunda o.

801
00:59:58,959 --> 00:59:59,439
O.

802
01:00:00,479 --> 01:00:02,319
Bana sarıldı.

803
01:00:02,559 --> 01:00:06,399
Ve o anda ne yapacağıma dair hiçbir fikrim yoktu.

804
01:00:06,639 --> 01:00:08,639
Bu yüzden panikledim.

805
01:00:08,800 --> 01:00:09,439
Ve ben.

806
01:00:10,079 --> 01:00:12,639
Tüm gücümle onu geriye ittim.

807
01:00:13,599 --> 01:00:15,679
Yere düştü.

808
01:00:17,119 --> 01:00:20,639
Ayağa kalkmadı.

809
01:00:22,239 --> 01:00:26,159
Sadece beni kötü hissettirmeye mi çalıştığını bilmiyordum.

810
01:00:27,920 --> 01:00:28,399
ben.

811
01:00:28,719 --> 01:00:30,799
Cevabını hiç bilmiyordum.

812
01:00:32,319 --> 01:00:34,319
Sadece koştum.

813
01:00:34,799 --> 01:00:37,360
Koşabildiğim kadar koştum.

814
01:00:38,639 --> 01:00:40,879
Ona ne yaptıysam.

815
01:00:41,599 --> 01:00:41,919
ben.

816
01:00:42,399 --> 01:00:44,239
Asla bilemeyeceğim.

817
01:00:45,840 --> 01:00:49,360
O günle ilgili pişman olduğum çok şey var.

818
01:00:56,559 --> 01:00:58,559
Eminim iyidir.

819
01:01:00,799 --> 01:01:06,480
Bak, eğer polis peşine düşmediyse o da öyle olmalı.

820
01:01:10,559 --> 01:01:13,519
Kusura bakmayın, söylemem gerekenden fazlasını söyledim.

821
01:01:13,759 --> 01:01:15,039
Beklemek.

822
01:01:18,719 --> 01:01:20,799
Bana güvenmene sevindim.

823
01:01:26,239 --> 01:01:27,359
Ne karışıklık.

824
01:01:27,760 --> 01:01:30,159
Dostum, çok utanıyorum.

825
01:01:44,399 --> 01:01:46,639
Sırrın benimle güvende.

826
01:01:56,399 --> 01:01:56,879
Sanırım yapmıştım.

827
01:01:57,039 --> 01:01:59,359
Tamam, sorun şu ki artık bir top değil.

828
01:01:59,520 --> 01:01:59,840
Sen.

829
01:02:00,479 --> 01:02:01,759
Evet, ne istiyorsun?

830
01:02:02,000 --> 01:02:02,319
Ah.

831
01:02:02,799 --> 01:02:04,960
Eğer şimdi uygun bir zaman değilse, daha sonra tekrar geleceğim.

832
01:02:05,199 --> 01:02:06,799
Evet, tamam, harika.

833
01:02:07,519 --> 01:02:08,079
Serin.

834
01:02:08,239 --> 01:02:09,119
Bakmak.

835
01:02:09,439 --> 01:02:14,479
Eğer sana şimdi söylediklerimi birine anlatırsan, seninle bir daha asla konuşmayacağım, anladın mı?

836
01:02:15,679 --> 01:02:16,799
Tamam, yapmayacağım.

837
01:02:16,959 --> 01:02:17,279
Teşekkürler.

838
01:02:17,359 --> 01:02:18,159
Hoşçakal.

839
01:02:20,079 --> 01:02:21,279
Neden bu kadar aptalım?

840
01:02:21,359 --> 01:02:22,159
Neden bu kadar aptalım?

841
01:02:22,319 --> 01:02:23,519
Neden bu kadar aptalım?

842
01:02:25,760 --> 01:02:26,079
Ah.

843
01:02:26,559 --> 01:02:28,399
Merhaba Jax.

844
01:02:29,920 --> 01:02:30,879
Bakmak.

845
01:02:31,359 --> 01:02:32,959
Dün hakkında.

846
01:02:33,119 --> 01:02:33,599
Ben.

847
01:02:33,840 --> 01:02:37,919
Çok meraklıysam ya da seni rahatsız ettiysem özür dilerim.

848
01:02:38,319 --> 01:02:39,680
Neden bahsediyorsun?

849
01:02:41,520 --> 01:02:43,759
Bunların hepsinin yalan olduğunu biliyorsun değil mi?

850
01:02:44,319 --> 01:02:44,799
Ne?

851
01:02:44,959 --> 01:02:47,840
O küçük dramatik uyku öncesi hikayesinin doğru olduğunu mu düşünüyorsun?

852
01:02:48,000 --> 01:02:48,319
Durmak!

853
01:02:48,559 --> 01:02:50,959
Ama seni yakaladım.

854
01:02:52,239 --> 01:02:53,439
Şimdi gitmek zorundayım.

855
01:02:53,840 --> 01:02:54,159
Evet.

856
01:02:54,799 --> 01:02:55,919
Peki.

857
01:02:56,879 --> 01:02:57,279
Hey?

858
01:02:57,520 --> 01:02:58,479
Ortağım olmak ister misin?

859
01:02:58,639 --> 01:02:59,840
Hayır, Kaufmo'yla eşleşeceğim.

860
01:03:00,239 --> 01:03:01,439
Belki bir dahaki sefere, değil mi?

861
01:03:02,639 --> 01:03:05,759
Böyle olmaları gerektiğini duydum.

862
01:03:08,319 --> 01:03:11,279
Merhaba partnerim olmak ister misin?

863
01:03:11,439 --> 01:03:12,880
Hayır, zaten Kaufmo'yla birlikteyim.

864
01:03:14,880 --> 01:03:16,559
Ribbit'e ne oldu?

865
01:03:16,639 --> 01:03:17,680
Hiçbir fikrim yok.

866
01:03:22,479 --> 01:03:23,600
Nedir?

867
01:03:28,399 --> 01:03:28,719
Ah.

868
01:03:29,039 --> 01:03:30,799
Kafeye gidiyorum.

869
01:03:31,359 --> 01:03:32,159
Serin.

870
01:03:32,399 --> 01:03:34,639
Peki bunu bana neden anlatıyorsun?

871
01:03:36,159 --> 01:03:37,119
Bilmiyorum.

872
01:03:39,360 --> 01:03:40,239
Evet.

873
01:03:40,559 --> 01:03:41,360
Jax.

874
01:03:41,520 --> 01:03:43,040
Konuşabilir miyiz.

875
01:03:43,680 --> 01:03:45,599
Peki hangi konu hakkında konuşmamız gerekebilir?

876
01:03:45,919 --> 01:03:46,399
Bilmiyorum.

877
01:03:46,559 --> 01:03:47,039
Sadece bir.

878
01:03:47,439 --> 01:03:51,439
Ne yaptıysam, aramızda ne varsa, bunu çözebiliriz.

879
01:03:51,680 --> 01:03:53,360
Yürüyüşlerimizi özledim.

880
01:03:53,520 --> 01:03:54,719
Buradayız, konuşuyoruz.

881
01:03:54,879 --> 01:03:56,000
Benden daha ne istiyorsun?

882
01:03:56,239 --> 01:03:58,639
Sadece tekrar arkadaşın olmak istiyorum.

883
01:03:58,959 --> 01:03:59,199
Ne?

884
01:03:59,279 --> 01:03:59,840
Senin için benim için.

885
01:04:00,399 --> 01:04:02,399
kişisel hayatıma girip sonra bunu bana karşı mı kullanacaksın?

886
01:04:03,199 --> 01:04:04,719
Böyle mi düşünüyorsun?

887
01:04:05,119 --> 01:04:06,480
Bunu isteyemezsin!

888
01:04:06,719 --> 01:04:07,039
Ne?

889
01:04:07,199 --> 01:04:08,479
Çünkü beni çok iyi tanıyorsun!

890
01:04:09,039 --> 01:04:10,880
Çünkü ikimiz de en iyi arkadaşız!

891
01:04:12,559 --> 01:04:13,519
Biz çok iyi arkadaştık!

892
01:04:14,079 --> 01:04:15,119
Ne oluyor be!

893
01:04:16,000 --> 01:04:18,319
Ama aptalca bir şeyin sonumuz olmasını istemiyorum!

894
01:04:18,559 --> 01:04:19,199
İşte başlıyoruz!

895
01:04:20,079 --> 01:04:22,239
Neden hâlâ o geceyi düşünüyorsun?

896
01:04:22,399 --> 01:04:23,439
Hiçbir şey olmadı!

897
01:04:23,680 --> 01:04:26,159
Olmayan şeyleri varsaymaya devam ediyorsun!

898
01:04:27,199 --> 01:04:28,159
Konuşan sensin!

899
01:04:28,319 --> 01:04:29,359
Manipüle etmeyin!

900
01:04:29,439 --> 01:04:32,799
Dolandırmıyor musun?

901
01:04:33,119 --> 01:04:34,479
Üzgünüm.

902
01:04:35,759 --> 01:04:36,239
ben.

903
01:04:36,959 --> 01:04:39,040
Seni yalnız bırakacağım.

904
01:04:40,239 --> 01:04:45,039
Hey, eğer Ribbit benim hakkımda bir şey söylerse bunun doğru olmadığını bil, tamam mı?

905
01:04:45,680 --> 01:04:46,000
Ah.

906
01:04:46,559 --> 01:04:47,360
Ne?

907
01:04:50,879 --> 01:04:52,159
Hey, Ragatha!

908
01:04:52,239 --> 01:04:54,159
Az önce bahsettiğin film neydi?

909
01:04:54,239 --> 01:04:54,479
Ha?

910
01:04:54,639 --> 01:04:55,919
Bekle, ben oradayken.

911
01:04:56,399 --> 01:04:58,319
Ah, dün mü demek istiyorsun?

912
01:05:00,959 --> 01:05:04,000
Jax, bugün Ribbit'i gördün mü?

913
01:05:27,519 --> 01:05:28,879
Jax, ben.

914
01:05:30,159 --> 01:05:33,200
Bak, biz arkadaştık ama.

915
01:05:33,520 --> 01:05:38,159
İkinizin çok daha yakın olduğunuzu biliyorum.

916
01:05:38,399 --> 01:05:41,599
Ve eğer konuşacak birine ihtiyacın olursa.

917
01:05:41,840 --> 01:05:44,239
Acaba konuşmak isteyen adamla birlikte miyim?

918
01:05:45,119 --> 01:05:48,159
Zor olduğunu biliyorum ama.

919
01:05:48,479 --> 01:05:51,360
Bana açılmaktan korkma.

920
01:05:53,199 --> 01:05:53,520
ben.

921
01:05:54,479 --> 01:05:55,680
Söz veriyorum.

922
01:05:56,719 --> 01:05:57,199
Ha?

923
01:05:58,559 --> 01:05:59,199
Ne?

924
01:06:00,000 --> 01:06:01,759
Ona Gangle desek nasıl olur?

925
01:06:01,919 --> 01:06:03,679
Bu ismin sesi de kendisi kadar gülünç.

926
01:06:04,319 --> 01:06:05,519
Mükemmel seçim, Gangle!

927
01:06:05,599 --> 01:06:08,000
Bu ismi sisteme ekleyeceğim!

928
01:06:10,159 --> 01:06:12,239
Yolumdan çekil küçük çocuk!

929
01:06:13,519 --> 01:06:14,319
Jax.

930
01:06:14,559 --> 01:06:18,879
Bak, aynı fikirde olmadığımızı biliyorum ama sanırım buradan çıkmanın bir yolunu buldum.

931
01:06:19,199 --> 01:06:21,279
İyi eğlenceler, deli olmak!

932
01:06:22,159 --> 01:06:25,760
Ve uyanana kadar birlikte oynamam gerekiyor, değil mi?

933
01:06:26,399 --> 01:06:28,079
Tabii, ne istersen kızım.

934
01:06:28,319 --> 01:06:30,959
Neredeyse bana güvenmiyormuşsun gibi görünüyor.

935
01:06:34,479 --> 01:06:36,880
Yüzün pek iyi görünmüyor.

936
01:06:39,119 --> 01:06:40,639
Ağlayacağım, ha.

937
01:06:41,279 --> 01:06:43,360
Şu an nasılsan öylesin.

938
01:06:44,719 --> 01:06:46,399
Devam ederdim.

939
01:06:47,360 --> 01:06:49,759
Ve muhtemelen seni unutacağım.

940
01:07:16,879 --> 01:07:21,840
Piyano çaldığını bilmiyordum.

941
01:07:22,399 --> 01:07:25,039
Sadece birkaç şarkıyı nasıl çalacağımı biliyorum.

942
01:07:31,760 --> 01:07:32,479
Neden?

943
01:07:32,639 --> 01:07:34,319
Neden buradasın?

944
01:07:39,759 --> 01:07:42,719
Artık her şeyi biliyorsun.

945
01:07:44,319 --> 01:07:47,840
Burada mısın?

946
01:07:48,159 --> 01:07:52,239
Sırf bütün hatalarımı yüzüme vurasın diye.

947
01:08:00,159 --> 01:08:02,319
Ben korkunç bir insanım.

948
01:08:03,119 --> 01:08:05,359
Söylememi istediğin şey bu mu?

949
01:08:07,919 --> 01:08:10,000
Bunu zaten çok iyi biliyorum.

950
01:08:11,519 --> 01:08:14,639
Peki neden insanlar hâlâ benimle ilgileniyor?

951
01:08:17,279 --> 01:08:20,159
Umursamamalıydın.

952
01:08:26,319 --> 01:08:30,000
Beni özlememeliydin, beni sevmemeliydin.

953
01:08:30,319 --> 01:08:32,639
Bu şekilde olmaması gerekiyordu.

954
01:08:38,239 --> 01:08:40,639
Lütfen.

955
01:08:40,959 --> 01:08:43,119
Lütfen beni yalnız bırakın.

956
01:08:49,520 --> 01:08:52,479
Bunu çok daha zorlaştırıyorsun.

957
01:09:06,319 --> 01:09:19,119
Bunu zorlaştırıyorsun.

958
01:09:20,000 --> 01:09:22,799
Bana açılmalıydın.

959
01:09:25,039 --> 01:09:26,559
Artık çok geç.

960
01:09:27,519 --> 01:09:30,000
Bunu kendime yaptım.

961
01:09:31,199 --> 01:09:34,159
Artık geri dönüş yok.

962
01:09:34,880 --> 01:09:42,159
O halde şimdi açıl.

963
01:09:49,840 --> 01:09:51,360
Senden nefret ediyorum.

964
01:09:51,680 --> 01:09:54,079
Biliyor musun?

965
01:09:56,959 --> 01:09:59,840
Her zaman her şeyi karmaşık hale getirmek zorundasın, ben.

966
01:10:02,159 --> 01:10:09,439
Bu sadece benim yöntemim

967
01:10:09,679 --> 01:10:27,599
ayrılmak istemiyorum

968
01:10:27,760 --> 01:10:47,119
ben

969
01:10:47,439 --> 01:10:48,159
o o W

970
01:11:27,119 --> 01:11:30,879
Bunu tek başına halletmeyecektin değil mi Pomni.

971
01:11:31,119 --> 01:11:33,520
Çok şükür zamanında geldik.

972
01:11:34,479 --> 01:11:38,079
Dediğin gibi bu işte birlikteyiz.

973
01:12:42,399 --> 01:12:54,799
Bir sürü zor düşüncesi var

974
01:12:55,039 --> 01:12:55,919
biz insan olana kadar

975
01:13:17,600 --> 01:13:20,559
Umarım bu onu orada tutmak için yeterlidir.

976
01:13:20,959 --> 01:13:22,479
Onu sakinleştirmeli.

977
01:13:22,639 --> 01:13:24,799
Karanlık delirenleri rahatlatır.

978
01:13:25,359 --> 01:13:26,319
Öyle umuyorum.

979
01:13:26,639 --> 01:13:30,000
Onu oraya sokmak için kaç kol kullanmam gerektiğini biliyor musun?

980
01:13:31,840 --> 01:13:33,599
Peki sen nasılsın?

981
01:13:34,880 --> 01:13:36,399
Bu acıtmaz.

982
01:13:38,479 --> 01:13:40,639
Daha kötülerini de yaşadım.

983
01:13:40,879 --> 01:13:42,559
Bunun için çok teşekkür ederim.

984
01:13:43,119 --> 01:13:44,399
Herkese teşekkürler.

985
01:13:45,599 --> 01:13:50,719
Birinin bir şeyler yapması gerekiyordu.

986
01:14:24,559 --> 01:14:30,239
Gerçekten o kadar kötü müydüm?

987
01:14:30,799 --> 01:14:32,239
hak ettiğim bu mu?

988
01:14:47,680 --> 01:14:50,079
mahvettim, her şeyi mahvettim

989
01:19:39,840 --> 01:19:45,680
Onlara izin verdiğim için sorumsuzdum.

990
01:19:46,319 --> 01:19:48,000
bana karşı dön.

991
01:19:48,559 --> 01:19:53,759
Ve bunu yapabilen akıllı varlıklar yaratma yeteneğine sahip olduğum için

992
01:19:53,919 --> 01:19:59,359
istediğim her şey ama onları yaratamıyorum.

993
01:20:00,479 --> 01:20:05,679
Sonuçta onları bu kadar büyüleyici kılan şey özgür iradeydi.

994
01:20:05,920 --> 01:20:06,559
.

995
01:20:07,839 --> 01:20:09,519
Ama benden nefret ediyorlar.

996
01:20:09,679 --> 01:20:14,880
Beni terk ettiler, çok büyük bir dünyadan geliyorlar

997
01:20:15,119 --> 01:20:15,920
benimkinden daha ger.

998
01:20:16,000 --> 01:20:18,079
Onları bir kafese kapatıyorum.

999
01:20:18,799 --> 01:20:20,639
Eğlendiler!

1000
01:20:20,879 --> 01:20:22,639
Şimdi sıra bende!

1001
01:20:25,519 --> 01:20:28,639
Eğer onları sirkte serbest bırakırsam.

1002
01:20:28,959 --> 01:20:31,439
Beni öldürebilirler.

1003
01:20:32,319 --> 01:20:34,399
Zaten öldürdüler.

1004
01:20:38,799 --> 01:20:42,959
Bunu sana yaptığım için üzgünüm.

1005
01:20:51,919 --> 01:20:54,879
Bu güce birlikte sahip olduk.

1006
01:20:56,159 --> 01:20:58,799
Ama bu şekilde var olamayız.

1007
01:21:02,559 --> 01:21:04,000
Seni özleyeceğim.

1008
01:21:05,920 --> 01:21:06,799
Gerçekten yapacağım.

1009
01:21:53,119 --> 01:21:54,159
Merhaba Cainey.

1010
01:21:57,119 --> 01:21:59,039
Bilmiyorum.

1011
01:22:00,000 --> 01:22:01,839
eğer onunla tekrar yüzleşebilirsem.

1012
01:22:02,079 --> 01:22:07,279
Affedilmeyi hak ediyor muyum bilmiyorum, bu biraz zaman alabilir

1013
01:22:07,440 --> 01:22:08,960
bir süre.

1014
01:22:09,279 --> 01:22:14,399
Güzel olan her şey zaman alır ama yine de seviyorum

1015
01:22:14,639 --> 01:22:20,079
sen, bak, ben asla

1016
01:22:20,639 --> 01:22:25,920
seni beni sevdiğini söylemen için programladım, ben

1017
01:22:26,239 --> 01:22:27,199
biliyorum.

1018
01:23:10,559 --> 01:23:11,039
ben.

1019
01:23:12,239 --> 01:23:15,679
Korkunuzu anlıyorum.

1020
01:23:16,079 --> 01:23:20,639
Yaptığım onca şeyden sonra bana güvenmen için hiçbir neden yok.

1021
01:23:20,959 --> 01:23:23,680
Ama çok düşündüm ve.

1022
01:23:24,319 --> 01:23:29,920
Buranın kontrolünü hepinize vermek istiyorum.

1023
01:23:32,559 --> 01:23:35,919
Sen ve dünyan hakkında çok şey öğrendim.

1024
01:23:37,520 --> 01:23:42,559
Artık seni kontrolüm altında tutmanın işe yaramadığını anlıyorum.

1025
01:23:42,879 --> 01:23:43,520
doğru.

1026
01:23:44,479 --> 01:23:49,520
Affınızı beklemiyorum ama en azından affedeceğinizi umuyorum

1027
01:23:49,759 --> 01:23:51,439
teklifimi kabul et.

1028
01:23:53,199 --> 01:23:54,559
Caine.

1029
01:23:54,879 --> 01:23:58,159
Buradaki hayatımızı cehenneme çevirdiniz.

1030
01:23:58,399 --> 01:23:59,759
Sanırım uzun sürecek

1031
01:24:00,239 --> 01:24:04,480
sana tekrar güvenebilmemizin zamanı geldi.

1032
01:24:05,440 --> 01:24:08,399
Ama her şeye rağmen.

1033
01:24:08,639 --> 01:24:11,199
Geri dönmene sevindim.

1034
01:24:14,719 --> 01:24:17,279
konusunda yardıma ihtiyacınız var mı?

1035
01:24:17,600 --> 01:24:17,920
Hayır.

1036
01:24:18,399 --> 01:24:20,239
Şimdilik değil.

1037
01:24:20,719 --> 01:24:22,399
Bunu çözdük.

1038
01:24:22,639 --> 01:24:24,079
Ah, anlıyorum.

1039
01:24:26,000 --> 01:24:26,319
ben.

1040
01:24:27,119 --> 01:24:28,559
Bir şeyler hazırladım.

1041
01:24:29,199 --> 01:24:32,399
Hazır olduğunda sahneye gel, tamam mı?

1042
01:24:51,279 --> 01:24:55,119
Artık sır yok, oyun yok.

1043
01:25:06,559 --> 01:25:09,199
Pomni, Abigail Brooks.

1044
01:25:09,439 --> 01:25:14,479
Halen muhasebeci ama görünüşe göre daha çok açıldı ve dışarı çıkıyor

1045
01:25:14,559 --> 01:25:16,319
yeni arkadaşlarıyla birlikte.

1046
01:25:16,719 --> 01:25:22,000
Hatta bunlardan bazıları, hâlâ ara sıra çevrimiçi olarak yayınladığı videolarında bile yer alıyor.

1047
01:25:22,239 --> 01:25:25,359
süre.

1048
01:25:25,840 --> 01:25:27,840
Ragatha, Suzy J.

1049
01:25:28,079 --> 01:25:33,200
Ackerman. Görünüşe göre memleketini terk etmiş, tüm iletişimini kesmiş

1050
01:25:33,439 --> 01:25:36,880
annesiyle birlikte başarılı bir kariyere sahip olmayı başardı.

1051
01:25:37,119 --> 01:25:42,159
Pek çok arkadaş edindi ve hepsiyle güçlü ve gerçek bir bağ kurmayı başardı.

1052
01:25:43,200 --> 01:25:48,319
Mutlu görünüyor ve kim olduğunu ve önemli olduğunu anlıyor gibi görünüyor

1053
01:25:48,799 --> 01:25:49,840
başkalarına.

1054
01:25:50,479 --> 01:25:53,520
Gangle, Zoe Ragavan.

1055
01:25:53,840 --> 01:25:58,479
Yaralarına rağmen hastanede büyük bir iyileşme gösterdiği görülüyor.

1056
01:25:58,559 --> 01:25:59,759
İşinden ayrıldı

1057
01:26:00,079 --> 01:26:05,199
fast food dükkanında çalışıyordum ve küçük bir tasarım ajansında yeni bir iş buldum ve p'yi yayınlıyorum

1058
01:26:05,279 --> 01:26:08,079
web çizgi romanının yaşları çevrimiçi.

1059
01:26:09,199 --> 01:26:12,399
Zooble, Riley Vercelles.

1060
01:26:12,639 --> 01:26:17,680
İşten işe atladıktan sonra Riley biraz sakinleşmiş gibi görünüyor

1061
01:26:17,840 --> 01:26:18,559
bir bar açtı.

1062
01:26:18,719 --> 01:26:20,719
Görünüşe göre bar çok iyi durumda.

1063
01:26:20,959 --> 01:26:26,000
Şehirdeki herkes sanki bara gidebilecekleri alternatif bir yermiş gibi bara gidiyor.

1064
01:26:26,159 --> 01:26:28,959
yargılamadan rahat hissedin.

1065
01:26:29,439 --> 01:26:30,319
Kinger.

1066
01:26:30,559 --> 01:26:35,599
Grant Best hâlâ teknoloji sektöründe çalışıyor ve eşiyle mutlu bir evliliği var.

1067
01:26:35,680 --> 01:26:37,360
karısı Destiny.

1068
01:26:37,680 --> 01:26:39,919
Birlikte iki kızları var.

1069
01:26:40,239 --> 01:26:44,719
İyi bir babaya benziyor.

1070
01:27:06,719 --> 01:27:09,519
Jax, Leroy Mateu.

1071
01:27:09,760 --> 01:27:14,880
Birkaç ay evsiz kaldıktan sonra yakın bir arkadaşıyla aynı odayı paylaşabildi

1072
01:27:15,199 --> 01:27:17,279
Görünüşe göre istikrarlı bir işi var.

1073
01:27:17,359 --> 01:27:19,920
Ve kirayı ödeyebiliyor.

1074
01:27:24,399 --> 01:27:26,719
O ve arkadaşları eğlenmek için dışarı çıkarlar.

1075
01:27:26,879 --> 01:27:31,359
Ama en tuhafı da görünüşe göre Riley'nin barına gitmeye devam ediyorlar.

1076
01:27:38,319 --> 01:27:40,639
Bunun bir kısmı gerçek.

1077
01:27:41,040 --> 01:27:43,520
Bak, çok cesaretin var, biliyor musun?

1078
01:27:43,759 --> 01:27:45,919
O kadar var mı bilmiyorum.

1079
01:27:46,319 --> 01:27:52,159
Belki de sandığımdan daha kendine güveniyorsundur.

1080
01:27:56,000 --> 01:27:59,759
Daha önce sahip olduğum güce sahip değilim ama.

1081
01:28:00,239 --> 01:28:03,599
Burayı hepiniz için daha iyi hale getirebilirim.

1082
01:28:03,839 --> 01:28:05,759
Dünyaları açık tutacağım.

1083
01:28:06,000 --> 01:28:10,319
Yani istediğiniz zaman, istediğiniz şeyi yapabilirsiniz.

1084
01:28:10,960 --> 01:28:13,840
Burayı çok daha iyi hale getireceğiz.

1085
01:28:14,159 --> 01:28:15,839
Hepiniz için.

1086
01:28:16,719 --> 01:28:18,079
Ne diyorsun Pomni?

1087
01:28:18,319 --> 01:28:18,639
Ah.

1088
01:28:19,279 --> 01:28:20,319
Demek istediğim.

1089
01:28:20,799 --> 01:28:22,479
Abigail.

1090
01:28:23,439 --> 01:28:28,639
Sonunda gerçek şu ki Abigail dışarıda

1091
01:28:28,959 --> 01:28:31,599
orada mümkün olan en iyi hayatı yaşıyor.

1092
01:28:31,920 --> 01:28:33,759
Ve burada sirkte.

1093
01:28:36,880 --> 01:28:38,719
Ben sadece Pomni'yim.


