1
00:00:08,259 --> 00:00:10,136
-شار بەجێدەهێڵم.
-من نەفرەت دەبم.

2
00:00:10,219 --> 00:00:11,804
<i>ئەوە پشیلەیە، نەخێر؟</i>

3
00:00:11,887 --> 00:00:13,806
بەڕاستی دڵخۆشم بۆ تۆ.

4
00:00:13,889 --> 00:00:14,849
من لەبارەی وینستنەوە دەزانم.

5
00:00:14,932 --> 00:00:16,016
<i>دەزانم تۆ ئەوت ڕێکخستووە،</i>

6
00:00:16,100 --> 00:00:17,309
<i>و دەزانم کە تۆ ئەوەت بۆ کردووە.</i>

7
00:00:17,393 --> 00:00:18,602
<i>بە سەرۆکەکەم نەگوت 'هۆکار</i>

8
00:00:18,686 --> 00:00:19,979
<i>ئەو هەردووکتانی دەکوشت.</i>

9
00:00:20,062 --> 00:00:23,357
هەر چوار ساڵ جارێک،
من بڕیار دەدەم کێ لەسەر ئەو کورسییە دادەنیشێت.

10
00:00:23,441 --> 00:00:26,277
تەنها دەچیتە سەر کابرای داهاتوو
و چاوەڕێی ئەوەم کە بە هێمنی بچم؟

11
00:00:26,360 --> 00:00:27,695
گۆڕانکارییەکەم پیرم دەکات

12
00:00:27,778 --> 00:00:29,321
<i>لە کلیپی سەگێکدا.</i>

13
00:00:29,405 --> 00:00:30,573
دکتۆر فابەر بریتییە لە...

14
00:00:30,656 --> 00:00:33,075
<i>دوا چانسی مانەوەم.</i>

15
00:00:33,159 --> 00:00:35,202
- من لە کوێم؟
- تاقیگەی تایبەتی من.

16
00:00:35,286 --> 00:00:36,954
<i>ئەمە هەمووی زۆر ئاسانتر دەبێت</i>

17
00:00:37,037 --> 00:00:38,622
ئەگەر ئارام بیت و با من کارەکانم بکەم.

18
00:00:38,706 --> 00:00:41,459
<i>من باوەڕم بەوە هەیە
هەر پرۆسەیەک کە ڕێگەی پێدا</i>

19
00:00:41,542 --> 00:00:43,961
<i>گۆڕانکارییەکە بۆ ئەوەی لەناو جەستەتدا جێگیر بێت</i>

20
00:00:44,044 --> 00:00:45,671
<i>دەتوانرێت ڕیترۆفیت بکرێت</i>

21
00:00:45,755 --> 00:00:48,257
<i>بۆ ئەوەی گۆڕانکارییەکانی تر بە تەواوی چارەسەر بکات.</i>

22
00:00:48,340 --> 00:00:50,342
ئای!

23
00:00:50,426 --> 00:00:51,552
ئەو کچە تەواو جوانە،

24
00:00:51,635 --> 00:00:53,220
<i>ئەو کەسەی پێی وتم چۆن تۆ بدۆزمەوە.</i>

25
00:00:53,304 --> 00:00:54,221
پشیلە.

26
00:00:54,305 --> 00:00:56,766
من کنجکاوم بۆ ئەوەی بزانم
ئەگەر کەسانی تری وەک ئەوان هەبن.

27
00:00:56,849 --> 00:00:59,810
-خوای من.
-ئەم پیاوانە هەڤاڵانی ئێمە بوون.

28
00:01:01,645 --> 00:01:03,105
هیچ لێرە بۆ ئێمە نییە.

29
00:01:03,189 --> 00:01:04,815
<i>ئایا دەتەوێت چاک ببیتەوە؟</i>

30
00:01:04,899 --> 00:01:06,567
<i>جاڵجاڵۆکە هەرگیز پاڵەوان نەبووە.</i>

31
00:01:06,650 --> 00:01:08,611
<i>تەنها بۆ وروژاندنەکە ئەوەم کردووە.</i>

32
00:01:08,694 --> 00:01:10,237
<i>ڕەنگە ئەو کاتە تۆ نەبوویت،</i>

33
00:01:10,321 --> 00:01:13,365
<i>بەڵام هێشتا کات ماوە
بۆ ئەوەی تۆ ببیتە یەک.</i>

34
00:01:30,216 --> 00:01:32,176
- <i>فلینت، تکایە.</i>
<i>- دوور بکەوەرەوە!</i>

35
00:01:46,482 --> 00:01:48,400
<i>لێرە چیمان بۆ ماوە؟</i>

36
00:01:48,484 --> 00:01:50,861
<i>ڕووبی نەماوە، ڕابردووی فلینت یارمەتی دەدات.</i>

37
00:01:50,945 --> 00:01:52,279
<i>ئێمە بەدوای جنۆکەدا دەگەڕێین.</i>

38
00:01:53,697 --> 00:01:55,074
<i>بەڵام من و تۆ دەتوانین شتێکمان هەبێت.</i>

39
00:01:55,783 --> 00:01:56,659
ئەگەر پێت بڵێم...

40
00:01:57,701 --> 00:01:59,286
...بەڵێن دەدەیت ئازاری نەدەیت؟

41
00:02:10,130 --> 00:02:11,257
پێویستم بە خواردنەوەیەک هەیە.

42
00:02:12,842 --> 00:02:14,176
لۆ، ئیرۆنییەکە.

43
00:02:15,177 --> 00:02:18,973
پیاوێک کۆنتڕۆڵی ڕۆیشتنی مەی دەکات
بۆ شارێکی حەوت ملیۆن ڕۆحی

44
00:02:19,056 --> 00:02:22,685
و لەگەڵ ئەوەشدا، قوڕگم وەک وشکە
وەک کونە وشترێک لە زریانێکی خۆڵدا.

45
00:02:23,978 --> 00:02:25,729
لە تاقیگە چی ڕوویدا؟

46
00:02:25,813 --> 00:02:27,273
شتێکی سەرنجڕاکێش بدۆزەرەوە؟

47
00:02:27,356 --> 00:02:28,399
بەڵێ.

48
00:02:28,482 --> 00:02:29,817
سەربازێکی زۆری مردوو.

49
00:02:29,900 --> 00:02:31,443
هەندێکیان هاوڕێی دێرین.

50
00:02:34,780 --> 00:02:37,741
دکتۆرە باشەکە بوو
دروستکردنی فرێک لە ژێرزەمینەکەیدا.

51
00:02:38,450 --> 00:02:40,494
نەفرەت لە قێزەون، ئەگەر پرسیارم لێ بکەیت.

52
00:02:43,330 --> 00:02:44,832
ئەوە تەنها شتێکە؟

53
00:02:46,417 --> 00:02:49,712
ئەو هیچی نەبوو
بەڵام کۆمەڵێک گۆشت لەناو پەرداخی گەورەدا،

54
00:02:49,795 --> 00:02:51,171
بۆیە شوێنەکەمان سووتاند.

55
00:02:52,256 --> 00:02:53,883
شوێنەکەت سووتاند؟

56
00:02:53,966 --> 00:02:55,593
بۆ زەوییە نەفرەتییەکە.

57
00:02:55,676 --> 00:02:57,261
گرنگیت بە چییە؟

58
00:03:01,390 --> 00:03:02,850
تۆ ڕاست دەکەیت.

59
00:03:02,933 --> 00:03:05,769
بۆچی گرنگی بە...
زانایەکی شێت کە پێشمەرگە دێرینەکان دەکوژێت؟

60
00:03:05,853 --> 00:03:08,480
من تەنها کچێکی جوانم
کە حەزی لە گۆرانی و سەمایە.

61
00:03:08,564 --> 00:03:09,940
باشە زۆرجار خۆزگە دەخوازم کە تۆش وا بوویت.

62
00:03:10,024 --> 00:03:12,526
نەخێر، تۆ نایکەیت. تۆ دەبوویت
دوای شەش مانگ لێم بێزار بوو.

63
00:03:17,781 --> 00:03:19,408
خولێکی تر؟

64
00:03:19,491 --> 00:03:21,368
ئایا پاشا سواری خوشکەکەی دەبێت؟

65
00:03:26,040 --> 00:03:27,374
سوودی چییە؟

66
00:03:27,458 --> 00:03:30,920
تۆ باشترین ویسکی دەخۆیتەوە،
باشترین ئۆتۆمبێل لێبخوڕە،

67
00:03:31,003 --> 00:03:32,338
خاوەنی باشترین یانەیە.

68
00:03:33,339 --> 00:03:34,757
شەڕی چی دەکەیت؟

69
00:03:35,633 --> 00:03:37,843
شەڕەکە مەبەستە.

70
00:03:39,803 --> 00:03:41,931
ئەوە ئەوەیە کە تامی خۆی بە ویسکی دەبەخشێت.

71
00:03:43,140 --> 00:03:45,059
مەترسی خۆی بە یانەکە دەبەخشێت.

72
00:03:46,060 --> 00:03:50,022
ئەگەر شتێک هەبێت، قەرزاری سەرۆکی شارەوانیم
قەرزێکی سوپاسگوزاری.

73
00:03:50,105 --> 00:03:53,442
دڵنیا دەبمەوە گوڵ دەنێرم
بۆ گۆڕەکەی کاتێک گەوادەکە دەنێژم.

74
00:03:56,278 --> 00:03:58,405
بەڵام ئێوەی کوڕان کارتان هەیە.

75
00:03:58,489 --> 00:04:00,074
لەگەڵ دەرچوونی پزیشکەکە لە وێنەکە،

76
00:04:00,157 --> 00:04:01,659
ئێمە نمرەکە دەزانین.
ئەوە سێ ئێوەن

77
00:04:01,742 --> 00:04:03,243
بۆ ئەوەی سەرۆکی شارەوانی.

78
00:04:03,327 --> 00:04:06,205
بۆیە بڕۆ پێشەوە و تاڵان بکە.

79
00:04:06,288 --> 00:04:08,207
هەندێک فەسادی و فەسادی بکە.

80
00:04:08,290 --> 00:04:10,292
هەڵکوتانە سەر بەرازی سەرۆکی شارەوانی.

81
00:04:10,376 --> 00:04:11,585
دەنگدەر بۆ هادسۆن بکڕە.

82
00:04:11,669 --> 00:04:15,464
کاتی ئەوە هاتووە ئەو چەقۆیە پیشان بدەین
لە سیاسەتمەدارێک کە بەڕاستی بەرپرسیارە.

83
00:04:20,928 --> 00:04:22,805
تۆ خۆشت دەوێت، دەزانیت خۆشت دەوێت.

84
00:04:33,857 --> 00:04:36,443
{\an8}♪ <i>ڕەنگەکان لە وێنەکەوە کاڵ دەبنەوە</i> ♪

85
00:04:36,527 --> 00:04:38,195
♪ <i>دەمتوانی چیرۆکەکە بگێڕمەوە</i> ♪

86
00:04:38,278 --> 00:04:40,864
♪ <i>بەڵام هێشتا تۆ نیوە</i>ت نەدەزانی ♪

87
00:04:40,948 --> 00:04:43,659
{\an8}♪ <i>ئەم خۆشەویستییە بە ژیان هات
لە پارچە شووشە</i> ♪

88
00:04:43,742 --> 00:04:45,744
{\an8}♪ <i>کاتێک ماچم دەکەیت گۆڕانکارییەک هەیە</i> ♪

89
00:04:45,828 --> 00:04:48,205
♪ <i>لە تۆنی سێپیا</i> ♪

90
00:04:48,288 --> 00:04:51,417
{\an8}♪ <i>ناتوانم لە شێتی ڕزگاری بێت،
کۆرپە، موگناتیسی</i> ♪

91
00:04:51,500 --> 00:04:54,753
{\an8}♪ <i>ڕابکە بەڵام شتێک
دەمکێشێتەوە ناوەوە</i> ♪

92
00:04:54,837 --> 00:04:57,881
{\an8}♪ <i>لەم دواییانەدا چاوم لێ بووە
لە ئاوێنەیەکی شکاو</i> ♪

93
00:04:57,965 --> 00:05:01,343
♪ <i>پێویستم بە کەسێکە ناوی بنێ بە هی خۆم</i> ♪

94
00:05:01,427 --> 00:05:04,555
♪ <i>هەی خۆشەویست</i> ♪

95
00:05:04,638 --> 00:05:07,433
{\an8}♪ <i>پێویستم بە کەسێکە ئێستا ڕزگارم بکات</i> ♪

96
00:05:07,516 --> 00:05:09,685
{\an8}♪ <i>لە هەموو ئازارەکان</i> ♪

97
00:05:09,768 --> 00:05:12,146
{\an8}♪ <i>من ئازار دەچێژم</i> ♪

98
00:05:12,229 --> 00:05:14,982
{\an8}♪ <i>و جیهانی قورس
کە قورساییم دەخاتە سەر</i> ♪

99
00:05:15,065 --> 00:05:18,527
{\an8}♪ <i>'چونکە جیهان شیرین نییە</i> ♪

100
00:05:18,610 --> 00:05:20,904
{\an8}♪ <i>تامی تاڵە</i> ♪

101
00:05:20,988 --> 00:05:22,281
{\an8}♪ <i>بەڵام دەتوانیت</i> ♪ بیت

102
00:05:22,364 --> 00:05:25,576
♪ <i>نیعمەتی ڕزگارکەری من</i> ♪♪

103
00:06:04,907 --> 00:06:07,034
داه، داه، داه، داه...

104
00:06:07,117 --> 00:06:10,746
دەبینیت، ئێستا، ئەم...
ئەمە دامەزراوەیەکی خۆشە.

105
00:06:14,833 --> 00:06:18,587
ئای، نەخێر. ئای نەخێر ئەوە کوڕانی شینن.

106
00:06:18,670 --> 00:06:20,214
ئای، نەخێر.

107
00:06:21,757 --> 00:06:23,967
هێی، تۆ ئەم گەوادە دەبینیت؟

108
00:06:26,303 --> 00:06:27,304
ئێستا، خەڵکینە،

109
00:06:27,387 --> 00:06:28,889
بەزۆری داوای لێبوردنم دەکرد

110
00:06:28,972 --> 00:06:31,100
بۆ پشێوییەکی لەو شێوەیە،

111
00:06:31,183 --> 00:06:33,936
بەڵام بە ئەگەرێکی زۆرەوە ئەمە گەورەترین ڕۆژە

112
00:06:34,019 --> 00:06:37,439
لە بەزەییدارەکەت
و ژیانە بچووکە بەدبەختەکان.

113
00:06:40,359 --> 00:06:42,653
چی؟ چەپڵە لێدان نییە؟

114
00:06:42,736 --> 00:06:44,238
م.م.

115
00:06:51,453 --> 00:06:52,996
ئایا تۆ ئەو کەسەی کە بەرپرسیاریت؟

116
00:06:57,334 --> 00:06:58,794
کەسێک لە ماڵەوەیە؟

117
00:07:01,004 --> 00:07:03,924
کاک نۆبڵ سەرۆکی ئەم فەرمانگەیە،

118
00:07:04,007 --> 00:07:05,926
بەڵام دەتوانم یارمەتیت بدەم لە هەر شتێک کە پێویستت پێی بێت.

119
00:07:06,009 --> 00:07:07,344
م.م.

120
00:07:07,427 --> 00:07:09,638
دڵنیام دەتوانی ئەزیزم.

121
00:07:09,721 --> 00:07:12,141
-سڵاو.
-هەی، ئارام بگرە.

122
00:07:12,933 --> 00:07:15,018
ئێمە تەنها دەچینە ناو کارەکتەرەوە.

123
00:07:15,102 --> 00:07:17,020
-ئەوە ڕاست نییە...
-ئەلیس.

124
00:07:17,104 --> 00:07:18,981
-...ئەلیس.
-وە تۆ من ناترسێنیت.

125
00:07:19,064 --> 00:07:19,982
باشە، دەبێ.

126
00:07:20,065 --> 00:07:20,983
-پاشکەوتنەوە.
-ئۆی.

127
00:07:23,485 --> 00:07:24,736
باشە ئەلیس.

128
00:07:25,737 --> 00:07:28,157
ئێستا، ئەگەر ئیزعاجت نەبێت نیشانمان بدەیت
لەو شوێنەی کە سەرۆکی شارەوانی هەموو هەویرەکەی دەهێڵێتەوە،

129
00:07:28,240 --> 00:07:29,950
کە زۆر بە نرخ دەزانرێت.

130
00:07:34,788 --> 00:07:37,124
خودایە من دەمەوێت
هەندێک کاتێکی بەتاڵ، هاوڕێیان. با بچین.

131
00:07:37,207 --> 00:07:38,959
هێی ئەلیس، تۆ گرێبەستەکە دەزانیت.

132
00:07:39,042 --> 00:07:40,460
بڕیار نییە کەس بگەڕێتەوە...

133
00:07:40,544 --> 00:07:42,754
ئەلیس تاوانبار مەکە. ئەمە بیرۆکەی ئێمە بوو.

134
00:07:45,257 --> 00:07:47,176
ئای، سەیرکە، سەیرکە.

135
00:07:47,259 --> 00:07:50,012
تۆ ئیزعاجت نییە ئەگەر ئێمە وەریبگرین
هەندێک لەم شتانە، تۆ؟

136
00:07:50,095 --> 00:07:52,472
نەخێر؟ باش.

137
00:07:52,556 --> 00:07:54,933
ئێمە سامانەکە بڵاو دەکەینەوە
بۆ خەڵکی نیویۆرک.

138
00:07:55,017 --> 00:07:57,186
هێی دیرک. با بچینە سەر کار.

139
00:07:58,270 --> 00:08:01,398
ئای، و، ئم، کاتێک دەیبینیت،

140
00:08:01,481 --> 00:08:03,817
بە هاوڕێ بەناوبانگەکەمان بڵێ مۆریس...

141
00:08:03,901 --> 00:08:07,196
پێی بڵێ سیلڤەرمەن سڵاوی خۆی دەنێرێت.

142
00:08:10,032 --> 00:08:11,658
زۆر سوپاس.

143
00:08:13,577 --> 00:08:14,786
ماڵئاوا.

144
00:08:17,497 --> 00:08:19,249
تۆ دەترسی؟

145
00:08:20,250 --> 00:08:21,627
بەڵێ، تۆ وایت.

146
00:08:27,299 --> 00:08:29,968
وەرە ژوورەوە.

147
00:08:32,054 --> 00:08:33,847
سەرۆکەکەم و بزنسەکەمت برد.

148
00:08:33,931 --> 00:08:35,140
چیت لەبیر چوو؟

149
00:08:36,767 --> 00:08:38,769
من تەنها خەریکی تێکەڵاوبوونم.

150
00:08:38,852 --> 00:08:41,313
دڵخۆشم بۆ هەردووکتان. بەڕاستی.

151
00:08:43,732 --> 00:08:45,651
-چی خراپە؟
-ئەی بینیوتە؟

152
00:08:46,735 --> 00:08:48,779
تۆ چی... مەبەستت چییە؟
مەبەست لێی ئەوەیە لەگەڵت بێت.

153
00:08:48,862 --> 00:08:50,781
-هەرگیز خۆی نیشان نەدا.
-چی؟

154
00:08:50,864 --> 00:08:52,491
ڕۆژانێکە.

155
00:08:53,742 --> 00:08:56,453
وە تۆ تەنها ئێستا بەدوایدا دەگەڕێیت؟

156
00:08:57,454 --> 00:08:58,914
باشە نازانم چۆنە لای تۆ،

157
00:08:58,997 --> 00:09:00,582
بەڵام کاتێک پیاوان من هەڵدەستن،
من بەزۆری ناچم...

158
00:09:00,666 --> 00:09:02,626
ئای خوایە، ئەه، بەڵێ. کەمتر بڵێ.

159
00:09:05,712 --> 00:09:07,547
خواردنەوەیەکت دەوێت؟

160
00:09:07,631 --> 00:09:09,424
ڕەنگە شووشەیەک هەبێت
هێشتا لە شوێنێکدا دەسوڕێتەوە.

161
00:09:09,508 --> 00:09:10,842
نەخێر، سوپاس.

162
00:09:13,845 --> 00:09:15,514
دواجار کەی بوو
لێت بیستووە؟

163
00:09:15,597 --> 00:09:18,642
ئەه، پاشنیوەڕۆی شەممە.

164
00:09:18,725 --> 00:09:21,436
خۆی نیشان دا
لەگەڵ زەرفێکی پڕ لە پارەی کاش.

165
00:09:21,520 --> 00:09:23,272
-ئەوەیە...
-چی؟

166
00:09:25,649 --> 00:09:27,192
تەنها ئەوە، ئەه...

167
00:09:27,276 --> 00:09:29,361
بێن بە تەواوی شل نییە لەگەڵ پارەکەی.

168
00:09:29,444 --> 00:09:31,196
دەڵێی پارەپارێزە؟

169
00:09:31,280 --> 00:09:33,949
من دەڵێم وەک ئەو نییە
بۆ ئەوەی مشتێک پارەی کاش بخەمە سەر چەناگەم

170
00:09:34,032 --> 00:09:35,367
مەگەر بەڕاستی بیری لێ نەکردبێتەوە.

171
00:09:35,450 --> 00:09:38,328
باشە پیاوان پێی سارد دەبنەوە.

172
00:09:40,539 --> 00:09:41,873
نەخێر.

173
00:09:42,874 --> 00:09:45,502
نەخێر، تۆ لێرە نەدەبوویت
ئەگەر ئەوە شتێکە کە پێت وابوو دەگوزەرێت.

174
00:09:46,586 --> 00:09:48,005
تۆ زۆر شانازی بەوەوە دەکەیت.

175
00:09:49,131 --> 00:09:51,133
کەواتە، کێیە؟

176
00:09:51,216 --> 00:09:52,759
سیلڤەرمەن؟

177
00:09:52,843 --> 00:09:54,303
مۆریس؟

178
00:09:54,386 --> 00:09:56,763
دکتۆرەکە؟
لە هەر کاتێکدا بموەستێنە ئەگەر گەرم بووم.

179
00:09:56,847 --> 00:10:00,267
دەستت لەسەر سۆپایە،
بەڵام لەوە زیاتر نازانم.

180
00:10:05,230 --> 00:10:07,399
<i>باگڵی ڕۆژانە،</i> تکایە.

181
00:10:07,482 --> 00:10:09,067
ڕۆبی ڕۆبێرتسۆن.

182
00:10:10,319 --> 00:10:13,113
وە نە تەلەفۆنی کرد و نە قسەی بەجێهێشت
بە هەر شێوەیەک، شێوە یان فۆرمێک؟

183
00:10:14,114 --> 00:10:16,491
بەڵێ پێی بڵێ جانێت تەلەفۆنی بۆ کردووە.
دەزانێت چۆن بگاتە دەستم.

184
00:10:16,575 --> 00:10:18,702
باشە، سوپاس.

185
00:10:25,542 --> 00:10:27,294
گوێ بگرە، ئەو وەک پشیلە وایە...

186
00:10:27,377 --> 00:10:30,213
ئەگەر گوێت لە شتێک بوو،
دەتوانن لە The Alcove پەیوەندیم پێوە بکەن.

187
00:10:30,297 --> 00:10:31,381
باشە.

188
00:10:31,465 --> 00:10:33,425
-سوپاس.
-دڵنیا.

189
00:10:43,143 --> 00:10:45,145
نەفرەت بن، لە کوێی؟

190
00:10:46,688 --> 00:10:48,398
<i>ڕۆژانە باگڵ،</i> تکایە.

191
00:10:57,407 --> 00:11:00,994
تۆ هەر شتێک لەبارەی...
ماسولکەکانی جاڵجاڵۆکە، ئیمۆن؟

192
00:11:01,078 --> 00:11:02,287
نەخێر.

193
00:11:03,288 --> 00:11:05,207
ئێه، ئەوە لەبەر ئەوەیە کە ئەوان هیچیان نییە.

194
00:11:05,707 --> 00:11:07,376
ئەوان لەسەر سیستەمی هایدرۆلیکین،

195
00:11:07,459 --> 00:11:10,754
شلەی تەقەکردن بۆ جوڵاندنی قاچەکانیان،
وەک بڵێی.

196
00:11:10,837 --> 00:11:14,424
پەیوەندییەکانیان تا ڕادەیەک وەکو پەڕۆ وان.

197
00:11:14,508 --> 00:11:16,426
فیشەی ئاهەنگی ڕاستەقینە!

198
00:11:19,930 --> 00:11:21,598
بەڵام ئەو منی خۆش نەدەویست.

199
00:11:21,681 --> 00:11:22,808
ئەوە باشە.

200
00:11:23,934 --> 00:11:25,602
مەرج نییە کەس کەسی خۆش بوێت.

201
00:11:25,685 --> 00:11:28,730
بەڵام بۆ ئەوەی بەو شێوەیە بچمە پشتم؟

202
00:11:28,814 --> 00:11:31,483
لەگەڵ دکتۆر. ئەوە چی بوو بە جەهەنەم؟

203
00:11:31,566 --> 00:11:34,027
مەبەستم ئەوەیە ئەوە لە خیانەت خراپترە،

204
00:11:34,111 --> 00:11:37,531
ئەوەش زیادکردنی سووکایەتییە بۆ پێکان.

205
00:11:37,614 --> 00:11:39,366
م.م.

206
00:11:40,367 --> 00:11:43,036
بەڵام ئیمۆن، من لادەبم،

207
00:11:43,120 --> 00:11:45,872
چونکە هەر لێرەدا
لە کفنی دەستمدا،

208
00:11:45,956 --> 00:11:47,791
من دژە ژەهرەکە دەگرم...

209
00:11:47,874 --> 00:11:49,835
...بۆ هەموو کێشەکانم.

210
00:11:49,918 --> 00:11:52,796
بەڵێ، باشە، تۆ یەکەم کەس نیت
بۆ ئەوەی ئەو یەکە بزانیت، هاوڕێ.

211
00:11:52,879 --> 00:11:54,548
جۆرێکە لەوەی کە چۆن لە بازرگانیدا دەمێنینەوە.

212
00:11:54,631 --> 00:11:56,967
بەردەوام بە لە هاتنیان، ئیمۆن.

213
00:12:00,220 --> 00:12:01,471
لەوێ دەڕۆیت.

214
00:12:18,113 --> 00:12:21,450
ئەوان پارەی هەڵمەتی هەڵبژاردنەکانم بەکاردەهێنن
بۆ ئەوەی پارە بۆ بەرامبەرە نەفرەتیەکەم دابین بکەم.

215
00:12:22,993 --> 00:12:26,371
تکایە، یارمەتیم بدەن-یارمەتیم بدەن بۆ ئەوەی تێبگەم

216
00:12:26,455 --> 00:12:27,998
چۆن شتێکی لەم شێوەیە دەتوانێت ڕووبدات.

217
00:12:28,081 --> 00:12:30,250
مەبەستم ئەوەیە، ئەوە-دەتوانێت شتێک بێت،
هەر شتێک،

218
00:12:30,333 --> 00:12:33,628
و-هەر شتێک کە ڕۆشنبیرم بکات
سەبارەت بەوەی کە چۆنە

219
00:12:33,712 --> 00:12:36,840
کە تۆ ڕێگە بە سیلڤەرمەن دەدەیت
بە زەبری هێز لە هەموو شارەکەمدا ڕابکە.

220
00:12:36,923 --> 00:12:39,509
مەبەستت ئەوەیە، جگە لە ڕاستییەکە
کە سێ کوڕی لە لای خۆیەوە هەیە

221
00:12:39,593 --> 00:12:43,138
کە بە ڕێگەی ئاسایی ناتوانرێت چۆکدا بخرێت؟

222
00:12:43,221 --> 00:12:45,515
دوو پۆلیسەکەم هەوڵیان دا
و کارەبای لێکەوتەوە.

223
00:12:45,599 --> 00:12:49,269
ئایا ئەوە تۆ ڕۆشنبیر دەکات سەرۆکی شارەوانی؟

224
00:12:50,854 --> 00:12:52,606
باش. دەزانی چی؟

225
00:12:52,689 --> 00:12:54,816
تەواو بووە، ئەوە لە ڕابردوودایە.

226
00:12:54,900 --> 00:12:58,695
بەڵام ئەوەی دەمەوێت بزانم
ئەوەیە کە ئێستا پلانت هەیە لەسەری بیکەیت.

227
00:12:58,778 --> 00:13:02,407
تۆ سەرۆکی پۆلیسی نەفرەتیت.

228
00:13:02,491 --> 00:13:05,785
وە ئەگەر ناتوانیت ئەمە چاک بکەیت،
کەسێک دەدۆزمەوە کە بتوانێت.

229
00:13:05,869 --> 00:13:07,954
ڕاشکاوانە، سەرۆکی شارەوانی،

230
00:13:08,038 --> 00:13:10,248
پێموانییە تۆ وا بیت
لە دۆخەکەدا زۆر درێژتر

231
00:13:10,332 --> 00:13:11,750
بۆ ئەوەی هەر شتێک لەو بارەیەوە بکات.

232
00:13:15,295 --> 00:13:17,088
هەڕەشەم لێ دەکەیت؟

233
00:13:18,089 --> 00:13:20,175
بە هەر شێوەیەک کە حەزت لێیە وەریبگرە.

234
00:13:21,176 --> 00:13:22,761
بەڵام بەبێ فیلمی The Spider...

235
00:13:23,553 --> 00:13:27,557
...تۆ ئەسپێکی سێ قاچی
ڕاکردن لەناو خۆڵێکی زیندوودا.

236
00:13:27,641 --> 00:13:30,018
ئەگەر ئەو هاوڕێیەکی هێندە باشی تۆیە،

237
00:13:30,101 --> 00:13:32,229
ئێستا کاتی ئەوە هاتووە زەنگی لێبدەین.

238
00:13:42,697 --> 00:13:44,491
وەرە وەرە.

239
00:13:44,574 --> 00:13:46,034
ئۆی!

240
00:13:46,117 --> 00:13:47,994
-ئەوە چڕ بوو.
-ئەوە کێوی بوو.

241
00:13:48,078 --> 00:13:49,871
- چەندمان دەستکەوت؟
- بەلایەنی کەمەوە سەد. ڕەنگە دوو.

242
00:13:49,955 --> 00:13:51,581
سەیری ئەمە بکەن.

243
00:13:52,541 --> 00:13:53,708
تەنانەت دەبێ بپرسم؟

244
00:13:53,792 --> 00:13:55,919
-نەخێر.
-ئاه، دەبوو بیبینیت، ئیمۆن.

245
00:13:56,002 --> 00:13:58,213
دوو لەوانە سوپەر بوون
لەسەر گۆشەکە وەستاون،

246
00:13:58,296 --> 00:13:59,381
فڕێدانیان بۆ هەوا.

247
00:13:59,464 --> 00:14:00,966
"دەنگ بە هادسۆن بدەن"
هاوار دەکەن.

248
00:14:01,049 --> 00:14:03,218
"دەنگ بە هادسۆن بدەن."
فیلا، تۆ بەردەوام لە هەوادا فەسڵەکان دەکێشیت،

249
00:14:03,301 --> 00:14:04,928
من دەنگ بە خودی شەیتان دەدەم.

250
00:14:05,011 --> 00:14:06,471
دڕاندیان
سنگی جەنگی هەڵمەتی هەڵبژاردنی مۆریس،

251
00:14:06,555 --> 00:14:07,931
و پۆلیسێک لە چاودا نەبێت.

252
00:14:08,014 --> 00:14:10,225
- ئەی جاڵجاڵۆکە؟
- جاڵجاڵۆکە؟

253
00:14:10,308 --> 00:14:11,601
بەڵێ، ڕاستە.

254
00:14:11,685 --> 00:14:13,436
با هەناسەمان ڕانەگرین
بۆ ئەو یەکە.

255
00:14:15,230 --> 00:14:17,315
بە جەهەنەم ئەوە چییە کە بڕیارە مانای هەبێت؟

256
00:14:17,399 --> 00:14:19,484
مەبەستم ئەوەیە ئایا بینیوتە؟

257
00:14:19,568 --> 00:14:21,695
لە دایکم دەچێت
دوای دە باری جلشۆر.

258
00:14:21,778 --> 00:14:23,238
نازانم
ئەو چی بووە

259
00:14:23,321 --> 00:14:25,240
لە ماوەی نیو دەیەی ڕابردوودا، بەڵام ساڵانی...

260
00:14:25,323 --> 00:14:26,992
باش نەبوون بۆی،
ئەوەندەت پێ دەڵێم.

261
00:14:27,075 --> 00:14:28,577
ئێه، ئەو نەبوو
کە گەورەیە بۆ دەستپێکردن.

262
00:14:28,660 --> 00:14:29,995
باشە من بیرم نەکرد.

263
00:14:30,078 --> 00:14:31,830
ڕەنگە ئەو
تازە هاتەوە بۆ، ئەه، دەزانی،

264
00:14:31,913 --> 00:14:33,540
جارێکی تر وێنەکەی لە کاغەزەکاندا وەربگرەوە.

265
00:14:33,623 --> 00:14:35,125
بەڵێ، هەرگیز فۆتۆ ئۆپێکی لەدەست نەدا،
ئەوە دڵنیایە.

266
00:14:35,208 --> 00:14:37,419
ئەو کابرایە سپۆتلایتەکەی زۆر خۆشدەوێت
زیاتر لە مۆریس.

267
00:14:37,502 --> 00:14:40,005
لەوانەیە لەدەستی دابێت
ڕوناکی ڕوناکی، بەڵام ژەمێکی لەدەست نەدا.

268
00:14:40,088 --> 00:14:44,593
ڕەنگە، ڕەنگە، ڕەنگە، ڕەنگە
جاڵجاڵۆکە وەک هەموو کەسێک کابرایە.

269
00:14:44,676 --> 00:14:46,678
هەرگیز بیرت لەوە کردۆتەوە؟

270
00:14:46,761 --> 00:14:48,888
هەرگیز بیرت لەوە کردۆتەوە کە کێشەکانی چین؟

271
00:14:48,972 --> 00:14:51,433
بە دەوری بینا سووتاوەکاندا دەسوڕێتەوە،
ڕزگارکردنی خەڵک،

272
00:14:51,516 --> 00:14:54,311
هەرگیز پێت وایە هەست بە گەرما بکات؟

273
00:14:54,394 --> 00:14:56,229
یان دڵتەنگ دەبێت؟

274
00:14:56,313 --> 00:14:57,731
یان ماندوو بووە؟

275
00:14:57,814 --> 00:14:59,441
یان تەنیایی؟

276
00:15:06,698 --> 00:15:09,159
گیز، ئیمۆن،
لە کوێی جەهەنەم ئەم کابرایەت دۆزیەوە؟

277
00:15:09,242 --> 00:15:10,493
ئای ئاخ من،

278
00:15:10,577 --> 00:15:13,997
من جاڵجاڵۆکەم، ژیان زۆر سەختە.

279
00:15:14,080 --> 00:15:16,333
ئای سەیرم بکەن
لە دەمامکە بچووکەکەمدا.

280
00:15:16,416 --> 00:15:18,835
هێی، دایکە،
من کوڕێکی گەورەم سپایدەر...

281
00:15:53,536 --> 00:15:55,747
هێی، تۆ-تۆ جاڵجاڵۆکەی.

282
00:15:55,830 --> 00:15:59,542
♪ <i>کاتێک ڕیتمەکانی ماریمبا دەست دەکەن بە ژەنینی</i> ♪

283
00:15:59,626 --> 00:16:03,296
♪ <i>لەگەڵم سەما بکە، وا لێبکەم وەرچەرخێنم</i> ♪

284
00:16:04,297 --> 00:16:08,009
♪ <i>وەک ئەوەی زەریایەکی تەمبەڵی کەنار لە باوەش بگرێت</i> ♪

285
00:16:08,093 --> 00:16:11,304
♪ <i>نزیکم بگرە، زیاتر بمجوڵێنە...</i>

286
00:16:11,388 --> 00:16:12,514
تۆ ئەوەت پێ خۆشە، ها؟

287
00:16:12,597 --> 00:16:14,307
-هە؟
-♪ <i>وەک گوڵ</i> ♪

288
00:16:14,391 --> 00:16:16,476
♪ <i>چەمانەوەی لە هەوادا</i> ♪

289
00:16:16,559 --> 00:16:21,106
♪ <i>لەگەڵمدا بچەمێنەوە، بە ئاسانی وەرچەرخێنە</i> ♪

290
00:16:21,189 --> 00:16:24,609
♪ <i>کاتێک سەما دەکەین، تۆ ڕێگایەکت لەگەڵ من هەیە</i> ♪

291
00:16:24,693 --> 00:16:28,947
♪ <i>لەگەڵم بمێنەرەوە، لەگەڵمدا وەرچەرخان</i> ♪

292
00:16:29,948 --> 00:16:32,117
♪ <i>ڕەنگە سەماکارانی تر لەسەر زەوی بن...</i>

293
00:16:32,200 --> 00:16:34,035
هێی! سڵاو!

294
00:16:34,119 --> 00:16:37,914
♪ <i>ئازیزم، بەڵام چاوەکانم تەنها تۆ دەبینن</i> ♪

295
00:16:37,997 --> 00:16:41,793
♪ <i>تەنها تۆ تەکنیکی سیحرەکەت هەیە</i> ♪

296
00:16:41,876 --> 00:16:43,837
♪ <i>کاتێک ئێمە لەرزین، من دەڕۆم...</i> ♪

297
00:16:46,339 --> 00:16:48,049
- ♪ <i>من بە نەرمی، وەرچەرخانم ئێستا...</i>
<i>- ئەوان دەیکوژن!</i>

298
00:16:48,133 --> 00:16:50,218
<i>ئۆه، بەڵێ، ئەوان... بەڵێ، پەنجە لێدان.</i>

299
00:16:50,301 --> 00:16:53,972
<i>دەبێت بپرسیت ئایا ئەوان ڕۆیشتوون؟
شتێک لەناو تانکییەکەدا بۆ ئەمڕۆ.</i>

300
00:16:57,350 --> 00:16:59,352
♪ <i>ئۆه، گوێم لە دەنگەکە</i> ♪

301
00:16:59,436 --> 00:17:01,396
- ♪ <i>لە کەمانچە</i> ♪
- وێب!

302
00:17:01,479 --> 00:17:03,773
-وێب! وێب!
-♪ <i>زۆر پێش</i> ♪

303
00:17:03,857 --> 00:17:05,608
-وێب! وێب! وێب! وێب! وێب!
-♪ <i>دەستپێدەکات</i> ♪

304
00:17:05,692 --> 00:17:06,943
♪ <i>من بجوڵێنە نەرم</i> ♪

305
00:17:07,026 --> 00:17:08,778
♪ <i>ئێستا من وەرچەرخێنە</i> ♪♪

306
00:17:26,921 --> 00:17:28,757
ها! ها-چا-چا!

307
00:17:30,425 --> 00:17:32,343
ئایا ئەوەت بینی؟

308
00:17:32,427 --> 00:17:34,220
لێیان دا و K'd ی کرد.

309
00:17:34,304 --> 00:17:35,847
وەرە... ئای!

310
00:17:37,807 --> 00:17:39,017
ئەو یەکە لەسەر ماڵەکە، هاوڕێ.

311
00:17:39,100 --> 00:17:41,936
غەنیمەتەکان دەچنە لای سەرکەوتوو، ڕاستە؟

312
00:17:42,020 --> 00:17:43,980
ناوازە.

313
00:17:48,026 --> 00:17:49,444
ئای گەواد.

314
00:17:49,527 --> 00:17:51,488
چی بە جەهەنەم دەکەیت؟

315
00:17:51,571 --> 00:17:53,615
جانێت وای لێکردووم کە سەیر بکەم
لە هەموو شار بۆ ئێوە.

316
00:17:56,326 --> 00:17:58,495
من دەخۆمەوە. چۆنە؟

317
00:17:58,578 --> 00:18:01,247
وەرە با بڕۆین.
نابێت بەم شێوەیە لێرە بیت.

318
00:18:01,331 --> 00:18:04,167
باشە، تۆ لێرە The Spiderت ناوێت،

319
00:18:04,250 --> 00:18:06,711
ئەوان فیلمی The Spider یان ناوێت،
و پێشبینی چی بکە؟

320
00:18:06,795 --> 00:18:09,589
من فیلمی The Spider لە هیچ شوێنێکم ناوێت.

321
00:18:09,672 --> 00:18:12,926
بەڵام ئایا دەزانی چی؟ من دەتوانم ئەوە چارەسەر بکەم.

322
00:18:14,969 --> 00:18:16,304
ئەوە چییە؟

323
00:18:16,387 --> 00:18:20,266
ئەوە کەمێک تێکەڵەیە کە فابەر کوڵاوە.

324
00:18:20,350 --> 00:18:23,728
سوپەرەکان دەگۆڕێت
بۆ ناو شموکەکانی ڕاکردن.

325
00:18:23,812 --> 00:18:25,522
وەک ئەم گاڵتەجاڕانە.

326
00:18:29,025 --> 00:18:31,402
-چی بە جەهەنەم دەکەیت؟
-چارەسەرکردنی خۆم.

327
00:18:31,486 --> 00:18:33,071
-ئۆه، جەهەنەم تۆیت.
-سڵاو!

328
00:18:33,154 --> 00:18:35,281
-بیدەرەوە.
-نەخێر.

329
00:18:35,365 --> 00:18:38,117
بیدەرەوە ڕۆبی، ئێستا.

330
00:18:38,201 --> 00:18:39,202
نەخێر.

331
00:18:40,328 --> 00:18:42,539
وە من دەزانم کە تەنانەت...
لەو حاڵەتەی کە تۆ تێیدایت،

332
00:18:42,622 --> 00:18:45,542
ئەگەر هەستت بە ڕاست بوو لە خواردنەوەی ئەم شتە،

333
00:18:45,625 --> 00:18:47,585
تۆ لێم وەردەگرت
و تا ئێستا تەواو بوو.

334
00:18:49,003 --> 00:18:52,173
باشە. باشە، باشە،
باشە، باشە.

335
00:18:53,675 --> 00:18:54,968
با بچین.

336
00:18:58,012 --> 00:19:01,641
و بەم شێوەیە، خاتوون یەهودا

337
00:19:01,724 --> 00:19:03,476
خیانەتی لێ کردم.

338
00:19:04,978 --> 00:19:07,063
ئاو، ئەوە شتێکی سەختە، کاکە. داوای لێبووردن دەکەم.

339
00:19:09,607 --> 00:19:11,234
ئەی هەموو کەسێکی تر؟

340
00:19:12,235 --> 00:19:13,862
چی هەموو کەسێکی تر؟

341
00:19:14,946 --> 00:19:16,865
باقی نیویۆرک.

342
00:19:17,907 --> 00:19:20,034
تۆ کەوتیتە سەر ژنێک
و ئەویش نەکەوتەوە دواوە.

343
00:19:20,118 --> 00:19:22,287
دڵنیا نیم بۆچی ئەوە مانای...
کە هەموو شارەکە

344
00:19:22,370 --> 00:19:24,163
پێویستە ئەو یەک کابرایە لەدەست بدات
کێ دەتوانێت یارمەتیان بدات.

345
00:19:24,247 --> 00:19:26,374
بۆچی گرنگی پێبدەم؟

346
00:19:26,457 --> 00:19:28,626
ژیانم خستە مەترسییەوە بۆ ئەوان
ساڵانێکە، و...

347
00:19:29,752 --> 00:19:33,089
دووەمیان من نایکەم
بەتەواوی ئەوەی دەیڵێن،

348
00:19:33,172 --> 00:19:35,008
ئەوان ڕقیان لێمە بەهۆیەوە.

349
00:19:35,091 --> 00:19:36,926
هەرگیز ڕقم لێت نەبووە لەسەری.

350
00:19:38,595 --> 00:19:40,305
کاتێک وازت هێنا، هەموو شتێکم لەدەستدا.

351
00:19:40,388 --> 00:19:42,181
وە هەرگیز داوام لێکردوویت بگەڕێیتەوە.

352
00:19:43,182 --> 00:19:44,767
چونکە، بزانە، تۆ هاوڕێی من بوویت،
و تێگەیشتم

353
00:19:44,851 --> 00:19:46,978
ئەو باجەی کە دەتدا بۆ ئەوەی پاڵەوان بیت.

354
00:19:48,771 --> 00:19:51,441
ڕەنگە هەموویم هەڵە بووبێت. ڕەنگە...

355
00:19:51,524 --> 00:19:53,484
تۆ ئەوەت کرد بۆ ئەوەی ستایش بکرێیت.

356
00:19:53,568 --> 00:19:55,945
هەندێک پاڵەوان. زۆر سەرسامم.

357
00:19:56,029 --> 00:19:59,908
من-من د... من ئەوەم نەکردووە بۆ ئەوەی پاڵەوان بم.

358
00:19:59,991 --> 00:20:03,286
من ئەوەم کرد چونکە، لەو کاتەدا،

359
00:20:03,369 --> 00:20:06,247
هەستێکی خۆشی لێکردم،
بەڵام ئیتر نا، باشە؟

360
00:20:06,331 --> 00:20:10,793
باشە کەواتە ڕەنگە پێویست بێت بیر لەوە بکەیتەوە
سەبارەت بەوەی بۆچی وای لێکردیت هەست بە باشی بکەیت.

361
00:20:10,877 --> 00:20:12,503
وە دواتر وەڵامی ئەم پرسیارە بدەرەوە:

362
00:20:12,587 --> 00:20:15,882
ئایا باشتر دەخەویت ئەگەر بیخۆیت
دژە ژەهرەکە دوای ئەوەی هیچی نەکردووە

363
00:20:15,965 --> 00:20:19,719
یان ئەگەر وەریبگریت
دوای ئەوەی یارمەتیت داوە لە چارەسەرکردنی لۆنی و فلینت؟

364
00:20:20,720 --> 00:20:23,097
دەبینیت ئەو پیاوانە سەربازن،
هەر وەک تۆ.

365
00:20:23,181 --> 00:20:25,475
ئەو پیاوانەی کە هەر وەک تۆ ئازار دەچێژن.

366
00:20:26,684 --> 00:20:29,854
بەڵام بە پێچەوانەی تۆ ئەو پیاوانە دەمرن.

367
00:20:31,564 --> 00:20:34,567
کەواتە، چی وا دەکات شایەنی ئەم دژە ژەهرە بیت
زیاتر لەوەی کە ئەوان دەیکەن؟

368
00:20:34,651 --> 00:20:37,987
وە ئەوەی ژیانت گرنگتر دەکات
لەو کەرانەی لە باڕەکەدان؟

369
00:20:39,989 --> 00:20:42,825
شەڕێکی خوێناوی هەیە
لە نێوان سیلڤەرمەن و مۆریس.

370
00:20:43,826 --> 00:20:45,161
خەڵک دەمرن.

371
00:20:46,162 --> 00:20:47,497
بەڵام پێموایە شایەنی پاشەکەوتکردن نین

372
00:20:47,580 --> 00:20:51,584
چونکە ئەوان تۆ دروست ناکەن
ئیتر هەست بە باشی بکە.

373
00:20:54,754 --> 00:20:56,839
کەواتە، ئەگەر بڕیارە ئەمە وەربگریت
تەنها بۆ ئەوەی هەمان بێن بێت

374
00:20:56,923 --> 00:20:59,926
لە پێنج ساڵی ڕابردوودا بوویت،
پاشان ڕاستگۆ دەبم...

375
00:21:01,469 --> 00:21:02,971
...بەڕاستی نامەوێت
بۆ ئەوەی لە دەوروبەری بێت بۆ ئەوە.

376
00:21:03,763 --> 00:21:05,431
ئای وەرە.

377
00:21:05,515 --> 00:21:07,850
تۆ لە کونێکدا بوویت
لەوەتەی ڕوبی مردووە،

378
00:21:07,934 --> 00:21:09,686
و هەرگیز لە هەڵکەندن وازت نەهێناوە.

379
00:21:09,769 --> 00:21:12,939
{\an8}ئەمە چانسی تۆیە
بۆ ئەوەی ئەو شۆفڵە بخەیتە خوارەوە.

380
00:21:15,024 --> 00:21:17,318
تۆ نەتتوانی ڕوبی ڕزگار بکەیت
چونکە تۆ نەتزانیوە.

381
00:21:18,027 --> 00:21:20,488
{\an8}ئەمجارە، تۆ بژاردەیەکت هەیە.

382
00:21:21,489 --> 00:21:23,366
{\an8}تەنها دەبێت دروستی بکەیت.

383
00:21:32,083 --> 00:21:34,377
لێرەدا دەڕۆین.

384
00:21:34,460 --> 00:21:36,379
ئای خوایە گیان لە کوێ بوویت؟

385
00:21:36,462 --> 00:21:38,381
-ئەو سەرخۆشە.
-وە لە گوێدرێژ دەچێت.

386
00:21:38,464 --> 00:21:39,966
دەزانم.

387
00:21:40,049 --> 00:21:41,050
چاوەڕوان بە.

388
00:21:42,176 --> 00:21:43,553
ئایا تۆ زەردیت؟

389
00:21:44,429 --> 00:21:46,973
مەبەستت چییە "زەرد"؟
مەبەستت وەک ئا، وەک ترسنۆکێک؟

390
00:21:47,056 --> 00:21:49,434
نەخێر وەک مۆزێک.
چی بە جەهەنەم بەسەر هات؟

391
00:21:49,517 --> 00:21:51,102
باشە دەبینیت جانێت...

392
00:21:51,686 --> 00:21:53,771
...یەکەم، پشیلە دوو جار پەڕیمەوە،

393
00:21:53,855 --> 00:21:56,190
پاشان پیرە پیاوێک بە ناوی ئۆگدن مادەی هۆشبەری پێدام

394
00:21:56,274 --> 00:21:59,902
و بردمی بۆ لای دکتۆر فابەر،
کە پارچە پارچەی کردم و ڕیخۆڵەکانی بڕی.

395
00:21:59,986 --> 00:22:01,237
ئای و پیرە پیاوەکەش

396
00:22:01,320 --> 00:22:04,240
لە ڕاستیدا کوڕی فابەر بوو،
بەڵام ئەو ژنە چارەسەری کرد.

397
00:22:04,323 --> 00:22:06,951
م-جارێکی تر گەنجی کردەوە.

398
00:22:07,035 --> 00:22:09,912
پاشان سیلڤەرمەن و چەقۆکێشەکانی هاتنە پێشەوە،

399
00:22:09,996 --> 00:22:12,373
من هەڵهاتم، تاقیگەیان سووتاند

400
00:22:12,457 --> 00:22:14,917
و گچکەم لێکرا.

401
00:22:15,001 --> 00:22:16,294
وە تۆ لە باڕێکدا هەندێک کوڕ لێدەدەیت.

402
00:22:16,377 --> 00:22:17,503
وە منیش لێم دا

403
00:22:17,587 --> 00:22:19,047
هەندێک کوڕ لە باڕێکدا.

404
00:22:19,881 --> 00:22:21,424
بۆچی فابەر بێنی ڕفاند؟

405
00:22:21,507 --> 00:22:23,843
ئەه، چونکە من جاڵجاڵۆکەم.

406
00:22:27,597 --> 00:22:30,767
ئوپسی-پۆپسی،
نەدەبوو ئەوەت پێ بڵێم.

407
00:22:30,850 --> 00:22:33,186
پێشتر ئەوەت پێ وتم.

408
00:22:36,689 --> 00:22:38,441
<i>¡ئەی، هیجۆ دە تو مەدرە!</i>

409
00:22:38,524 --> 00:22:40,193
من جاڵجاڵۆکەم، جانێت.

410
00:22:41,444 --> 00:22:42,987
من جاڵجاڵۆکە.

411
00:22:43,071 --> 00:22:45,031
♪ <i>کارێکی خۆشە ئەگەر بتوانی بەدەستی بهێنیت...</i>

412
00:22:47,325 --> 00:22:49,827
جاڵجاڵۆکە سەرقاڵییە، جانێت.

413
00:22:49,911 --> 00:22:52,288
ناتوانیت ببینیت کە جاڵجاڵۆکە سەرقاڵییە؟

414
00:22:53,164 --> 00:22:55,374
باشە.

415
00:22:55,458 --> 00:22:57,877
♪ <i>خۆشەویستی کەسێک کە تۆی خۆشدەوێت</i> ♪

416
00:22:57,960 --> 00:22:59,837
♪ <i>و پاشان وەرگرتنی ئەو نەزرە...</i>

417
00:23:01,506 --> 00:23:02,673
♪ <i>کارێکی خۆش...</i>

418
00:23:02,757 --> 00:23:04,801
♪ <i>من جاڵجاڵۆکەی تۆم</i> ♪

419
00:23:04,884 --> 00:23:07,136
♪ <i>جەڵجاڵۆکەم بە</i> ♪

420
00:23:07,220 --> 00:23:09,180
♪ <i>بۆ ئەوەی ڕاستەقینە بیت</i> ♪♪

421
00:23:13,643 --> 00:23:15,561
تۆ دەتزانی؟

422
00:23:17,271 --> 00:23:19,565
وە تۆ دەتزانی کە ئەو دەزانێت؟

423
00:23:19,649 --> 00:23:21,400
چی، تۆ شێت دەبیت
سەبارەت بە پاراستنی نهێنی ئێمە؟

424
00:23:21,484 --> 00:23:26,114
باشە، ڕەنگە دەبوو وا بکەیت
وای پێ وتم.

425
00:23:27,240 --> 00:23:29,117
من زانیم کەمتر نیگەران دەبیت

426
00:23:29,200 --> 00:23:31,202
ئەگەر نەتزانیبێت من دەمزانی.

427
00:23:31,285 --> 00:23:34,330
زێدەتر، ئەوە وەک ئەوە نییە
تۆ لەم دواییانەدا زۆر سپایدەری بوویت.

428
00:23:42,171 --> 00:23:44,006
ئەوە بۆ چییە؟

429
00:23:57,937 --> 00:24:00,439
تۆ ئەمەت لەبەردا بوو
یەکەم جار کە تۆم بینی.

430
00:24:01,941 --> 00:24:03,776
باوەڕ ناکەم ئەوەت لەبیربێت.

431
00:24:05,403 --> 00:24:07,155
زۆر شتم لەبیرە.

432
00:24:07,238 --> 00:24:09,991
باشە لەبیرتە
سەرەتا چەند شەرمن بوویت؟

433
00:24:10,074 --> 00:24:12,368
چۆن ساڵێکی پێچوو
تەنها بۆ ئەوەی سڵاوم لێ بکەم؟

434
00:24:12,451 --> 00:24:14,328
ئای من شەرمم نەدەکرد.

435
00:24:14,412 --> 00:24:15,830
ترسام.

436
00:24:17,790 --> 00:24:21,335
لە شەڕەکەدا یەک ئەڵمانی نەبوو
کە بەقەد تۆ منی ترساند.

437
00:24:23,045 --> 00:24:25,631
-ئەوە شتێکی گاڵتەجاڕییە.
-نا، ئەوە ڕاستییەکەیە.

438
00:24:25,715 --> 00:24:28,509
پێش تۆ بیرم لە ژن نەدەکردەوە
وەک ئەوەی تەنانەت بوونت هەبووە.

439
00:24:30,261 --> 00:24:31,804
زیاتر پێم بڵێ.

440
00:24:31,888 --> 00:24:32,889
ئاه...

441
00:24:35,099 --> 00:24:36,517
نازانم.

442
00:24:38,519 --> 00:24:40,771
دەزانی ژنە جوانەکان،
لە دەوروبەرت دەیانبینیت.

443
00:24:40,855 --> 00:24:43,774
ژنانی زیرەک، هەروەها. ئەوانەی سەختن.

444
00:24:43,858 --> 00:24:45,401
بەهرەمەندەکان.

445
00:24:45,484 --> 00:24:48,321
کلاسیک، سێکسی، کۆمیدی.

446
00:24:48,404 --> 00:24:49,989
خاوەن متمانە.

447
00:24:50,072 --> 00:24:51,490
دیاریکراو.

448
00:24:53,701 --> 00:24:56,037
بەڵام هەمووی بە یەکجار؟ ئەوە...

449
00:24:57,038 --> 00:24:59,749
پێم وا نەبوو هەرگیز ئەوە ڕووبدات.

450
00:24:59,832 --> 00:25:01,250
و پاشان لەوێ بوویت.

451
00:25:02,126 --> 00:25:04,462
و پاشان، بۆ ئەوەی تۆ من هەڵبژێریت
لە نێو هەموو پیاوەکانی جیهان...

452
00:25:05,546 --> 00:25:09,300
...بۆ ئەوەی تۆ شتێک لە مندا ببینیت
کە تەنانەت لە خۆمدا نەمدەتوانی بیبینم، من...

453
00:25:09,383 --> 00:25:11,886
وە دەزانی بۆچی ڕێگەت پێداوم بچیتە ژوورەوە؟

454
00:25:14,847 --> 00:25:16,098
نازانم.

455
00:25:16,182 --> 00:25:17,308
چونکە...

456
00:25:17,391 --> 00:25:20,019
هەر کەسێک دەیتوانی ئەو چاکەیەی لە مندا ببینێت.

457
00:25:21,020 --> 00:25:24,065
بەڵام تۆ دەتزانی منیش دەتوانم خراپ بم،

458
00:25:24,148 --> 00:25:27,235
و توڕە و سارد.

459
00:25:27,318 --> 00:25:30,279
لە خراپترین حاڵەتدا خۆشت ویستم،

460
00:25:30,363 --> 00:25:33,074
و تۆ پاڵت پێواوە بۆ ئەوەی باشتر بم.

461
00:25:34,867 --> 00:25:36,244
تۆم خۆش دەوێت.

462
00:25:36,327 --> 00:25:38,955
بۆچی ناتوانیت لە ڕێگەی سەرتەوە ئەوە بەدەست بهێنیت؟

463
00:25:39,956 --> 00:25:41,374
بەدەستی ناهێنیت؟

464
00:25:43,000 --> 00:25:44,418
من باوەڕم پێت هەیە.

465
00:25:45,419 --> 00:25:47,421
بەڵام هیچ گەڕانەوەیەک لەمەوە نییە.

466
00:25:47,505 --> 00:25:50,758
ناتوانی دەست لە خۆر بدەیت
و پاشان جارێکی تر بێنەوە خوارەوە بۆ سەر زەوی.

467
00:25:51,759 --> 00:25:52,969
ئەم ژیانە، ئەه...

468
00:25:54,053 --> 00:25:55,304
...ئێستا هیچ تامێکی نییە.

469
00:25:55,388 --> 00:25:57,056
هیچ هەستێکی نییە.

470
00:25:57,139 --> 00:26:00,476
-بەبێ تۆ...
-بەڵام من ڕاست لێرەم.

471
00:26:00,559 --> 00:26:02,103
من ڕاست لەبەردەمت وەستاوم.

472
00:26:02,186 --> 00:26:03,521
وە من لە مێژە نەماوم.

473
00:26:03,604 --> 00:26:05,314
چووینە تاقیگەی پزیشک.

474
00:26:06,315 --> 00:26:07,775
ئێمە ڕاستییەکانمان بینی.

475
00:26:08,776 --> 00:26:10,403
هیچ ڕێگایەک بۆ دەربازبوون نییە.
هەرگیز ڕێگەیەکی دەربازبوون نەبوو.

476
00:26:10,486 --> 00:26:11,654
تۆ ئەوە نازانیت.

477
00:26:12,697 --> 00:26:14,532
-گوێ بگرە، تۆ...
-وەستان.

478
00:26:14,615 --> 00:26:16,284
گرنگ نییە ئەگەر بمرم.

479
00:26:16,367 --> 00:26:19,036
- نەخێر...
- ئەوە نییە کە ئازاری منی داوە.

480
00:26:19,120 --> 00:26:21,163
چی ئازاری دام
ئەوەیە کە تەنانەت نەتتوانی چاوەڕێ بکەیت

481
00:26:21,247 --> 00:26:24,500
بۆ ئەوەی پیسی پێشتر بەر تابوتەکەم بکەوێت
تۆ لەگەڵ ئەو کیرە تایبەتەدا ڕۆشتیت.

482
00:26:26,002 --> 00:26:27,420
تۆ بردت بۆ شانۆی کۆن.

483
00:26:29,547 --> 00:26:31,757
لەو شوێنەی کە بۆ یەکەمجار تۆم بینی.

484
00:26:32,383 --> 00:26:33,884
لەبەرکردنی هەر ئەم جلە.

485
00:26:35,177 --> 00:26:36,470
بەڵێ.

486
00:26:44,937 --> 00:26:47,565
من بە سیلڤەرمەن ناڵێم.

487
00:26:47,648 --> 00:26:48,983
بەڵام ئەو زیرەکە.

488
00:26:49,066 --> 00:26:51,444
ئەو بۆی دەردەکەوێت
ئەوەی لە کۆتاییدا کردت.

489
00:26:52,903 --> 00:26:54,989
وە ناتوانم بتپارێزم کاتێک مردووم.

490
00:27:06,917 --> 00:27:09,837
دەبێت هەموویان لێبدەم.

491
00:27:09,920 --> 00:27:12,923
کاتێک ئازاد و ڕوون بوون،
نۆرەی من دەبێت.

492
00:27:13,007 --> 00:27:14,133
باشە ئەوە پلانێکە.

493
00:27:14,216 --> 00:27:15,801
بەڵێ، پلانێکی ترسناک.

494
00:27:15,885 --> 00:27:18,220
سوپاس بۆ متمانە.
پێم وایە پلانێکی زۆر باشە.

495
00:27:18,304 --> 00:27:19,930
باشە تۆ دەتەوێت چی بڵێین؟

496
00:27:20,014 --> 00:27:23,476
هیچ. تەنها دەمەوێت بزانیت
کە ئەمە کۆتایی چیرۆکەکەیە.

497
00:27:24,477 --> 00:27:26,228
چیتر پێشمەرگە دێرینەکانی نەخۆش نەماون،

498
00:27:26,312 --> 00:27:28,189
ئیتر ئازار نەچێ...

499
00:27:31,192 --> 00:27:32,860
...چیتر جاڵجاڵۆکە نییە.

500
00:27:37,573 --> 00:27:38,783
بیرت لەم بابەتە کردۆتەوە؟

501
00:27:41,660 --> 00:27:44,246
بۆ ماوەیەکی زۆر.

502
00:27:45,831 --> 00:27:47,291
تۆ پیاوێکی باشیت، بن ڕێیلی.

503
00:27:47,375 --> 00:27:49,126
-ها.
-تۆ.

504
00:27:49,210 --> 00:27:51,212
سەیری تۆ بکە، جارێکی تر یارمەتی خەڵک دەدەیتەوە.

505
00:27:51,295 --> 00:27:53,464
ئەوە نییە کە من ئەوە دەکەم.

506
00:27:53,547 --> 00:27:55,007
ئەوا تۆ بۆچی؟

507
00:27:57,843 --> 00:28:00,513
چونکە بەبێ دەسەڵات

508
00:28:00,596 --> 00:28:02,390
هیچ بەرپرسیارێتییەک نایەت.

509
00:28:02,473 --> 00:28:03,599
<i>خانمان
و بەڕێزان،</i>

510
00:28:03,682 --> 00:28:05,184
<i>هەواڵی زیاترمان هەیە بۆ ڕاپۆرتکردن.</i>

511
00:28:05,267 --> 00:28:07,978
<i>ئێمە تازە فێربووین
کە باندی سیلڤەرمەن هێشتا لەو کارەدان،</i>

512
00:28:08,062 --> 00:28:10,481
<i>ئەمجارەیان لە هارلم،
لەو شوێنەی کە بینراون کە تاڵان دەکەن</i>

513
00:28:10,564 --> 00:28:13,651
<i>کۆگایەکی پۆلیس،
دزینی هەموو ئەو کۆترە دەستی بەسەردا گیراوە</i>

514
00:28:13,734 --> 00:28:16,070
<i>لە ئۆپەراسیۆنە گەورەکەی مۆریسەوە،</i>

515
00:28:16,153 --> 00:28:18,447
<i>و پۆلیسەکان لە دەوروبەری وەستاون
هیچ نەکردن.</i>

516
00:28:18,531 --> 00:28:20,991
<i>کێ بەرپرسی شارەکەیە کاک مۆریس؟</i>

517
00:28:21,075 --> 00:28:22,743
هارلم.

518
00:28:23,369 --> 00:28:25,287
بڵێ چاکەیەکم لەگەڵ بکە.

519
00:28:25,371 --> 00:28:29,458
تەنها با قسەی لەگەڵ بکەم
پێش ئەوەی بچیتە ژوورەوە و بیکەیتە شەڕ.

520
00:28:29,542 --> 00:28:32,628
تۆ پێت وایە من دەمەوێت شەڕ بکەم؟
سەیری من بکەن. هەڵە.

521
00:28:35,673 --> 00:28:38,634
<i>لە ڕێگای دەرچوونتدا شووشەیەک وەربگرە،
و دەنگ بە هادسۆن بدەن.</i>

522
00:28:40,302 --> 00:28:41,971
-دەنگ بدەن بە هادسۆن.
-لە سیلڤەرمەنەوە.

523
00:28:42,054 --> 00:28:43,389
دەنگ بە هادسۆن بدەن.

524
00:28:43,472 --> 00:28:44,849
هێی، دەنگ بە هادسۆن بدە.

525
00:28:46,434 --> 00:28:48,144
-باشە دڵنیابە.
-دەنگ بدەن بە هادسۆن.

526
00:28:48,227 --> 00:28:49,520
سوپاس کاکە.

527
00:28:49,603 --> 00:28:50,896
-سڵاو.
-سەرچاو.

528
00:28:50,980 --> 00:28:52,440
-لە سیلڤەرمەنەوە.
-ئەی چی، تۆ منداڵیت؟

529
00:28:52,523 --> 00:28:54,150
وەریبگرە. وەریبگرە.

530
00:28:54,233 --> 00:28:56,110
بڕۆ. بڕۆ، بەڵێ.

531
00:28:56,193 --> 00:28:57,820
تەنها لێرە دەربچن.

532
00:28:57,903 --> 00:28:58,946
لۆنی.

533
00:28:59,780 --> 00:29:01,907
-تەنها دەمەوێت قسە بکەم.
-هەناسەت ڕزگار بکە.

534
00:29:01,991 --> 00:29:04,535
من لایەنی خۆمم هەڵبژاردووە.
ئێستا بەم شێوەیەیە.

535
00:29:05,536 --> 00:29:06,662
بەڵام بۆچی؟

536
00:29:06,745 --> 00:29:08,164
لە هەموو ئەمانە چی بەدەست دەهێنیت؟

537
00:29:09,373 --> 00:29:12,126
جێگایەکی نەرم، ژەمە گەرمەکان.

538
00:29:12,209 --> 00:29:14,336
زیاتر لەوەی کە لە ماوەیەکی زۆردا هەمبووە.

539
00:29:14,420 --> 00:29:16,755
وە لەبەر ئەوەی زۆر لەوەم دەست نەکەوتووە،

540
00:29:16,839 --> 00:29:18,799
من چێژ لە هەر شتێک وەردەگرم کە هەم.

541
00:29:18,883 --> 00:29:20,801
وەرە لۆنی.

542
00:29:20,885 --> 00:29:22,928
وەرە کاکە،
من لەمە باشتر دەتناسم برام.

543
00:29:24,263 --> 00:29:25,598
-ئەمە شتێکی...
- پاشەکشە بکە!

544
00:29:28,184 --> 00:29:29,894
گۆشەی تۆ هەرچییەک بێت،

545
00:29:29,977 --> 00:29:30,811
من...

546
00:29:35,065 --> 00:29:38,110
لۆنی، ٢٠١٩.
ڕۆبی تەنها هەوڵدەدات یارمەتیت بدات.

547
00:29:38,194 --> 00:29:40,237
منیش هەوڵ دەدەم یارمەتیت بدەم.

548
00:29:40,321 --> 00:29:42,490
مەرج نییە ئەمە شەڕ بێت.

549
00:29:42,573 --> 00:29:44,700
باشە، ئەوە دەبێت.

550
00:29:44,783 --> 00:29:46,994
باشە،
نەک ئەو وەڵامەی کە من بەدوایدا دەگەڕام.

551
00:30:05,888 --> 00:30:07,181
تۆ هەوڵ دەدەیت ئازارم بدەیت؟

552
00:30:07,264 --> 00:30:09,183
پێویستە بزانیت من بۆ ئازارەکان دەژیم.

553
00:30:09,266 --> 00:30:10,476
من دەیخۆم.

554
00:30:33,415 --> 00:30:34,917
ئەه-ئۆه.

555
00:30:41,882 --> 00:30:43,884
واو!

556
00:31:04,572 --> 00:31:06,407
دەبوو تەنها ڕێگەم بدەیت.

557
00:31:13,539 --> 00:31:15,165
سڵاو. سڵاو.

558
00:31:16,375 --> 00:31:18,836
ڕێیلی؟ سڵاو.

559
00:31:23,424 --> 00:31:24,675
من لە کوێم؟

560
00:31:29,096 --> 00:31:31,098
ئایا ئەمە دەبینیت؟

561
00:31:34,768 --> 00:31:36,312
ئێستا ئەوەندە توند نیت، وانییە؟

562
00:31:44,111 --> 00:31:45,863
ئای نەخێر نەخێر. نەخێر، ئێستا نا.

563
00:31:45,946 --> 00:31:47,489
وەرە وەرە.

564
00:32:01,712 --> 00:32:03,339
بچۆرە ژوورەوە.

565
00:32:03,422 --> 00:32:05,299
- وازیان لێ بێنە! مەهێڵن دەربچن!
- وەرە. با بڕۆین، با بڕۆین،

566
00:32:05,382 --> 00:32:07,176
با بڕۆین، با بڕۆین.

567
00:32:10,971 --> 00:32:12,389
سڵاو!

568
00:32:17,561 --> 00:32:18,979
سەیارەکەم!

569
00:32:26,904 --> 00:32:29,281
دەتەوێت بزانیت بۆچی یارمەتیت دەدەم؟

570
00:32:29,365 --> 00:32:30,699
مم-همم.

571
00:32:30,783 --> 00:32:32,034
یەکێکم قەرزاری تۆ بووم.

572
00:32:33,035 --> 00:32:34,453
ئێستا ئێمە یەکسانین.

573
00:32:37,581 --> 00:32:39,083
ئەی ئەو؟

574
00:32:40,084 --> 00:32:43,045
ئێمە کاتمان نییە
بۆ ئەوەی بچێتە ناو هەموو ئەوانە.

575
00:32:43,128 --> 00:32:45,464
ئێمە گەیشتینە ئەوەی ئۆتۆمبێلەکە کانی بکەین
و بیگەیەنە شوێنێکی سەلامەت.

576
00:32:46,090 --> 00:32:47,925
دەیبەینەوە بۆ شوێنی خۆم.

577
00:33:12,032 --> 00:33:13,617
ئایا نابێت دکتۆری بۆ بهێنین؟

578
00:33:14,910 --> 00:33:16,537
یان قەشەیەک؟

579
00:33:16,620 --> 00:33:17,955
نەه.

580
00:33:18,038 --> 00:33:19,581
تەنها پێویستی بە پشوودان هەیە.

581
00:33:24,336 --> 00:33:26,130
ئای نەخێر، ئایا ئێمە هێشتا شەڕ دەکەین؟

582
00:33:26,213 --> 00:33:28,090
نەه. ئێمە باشین.

583
00:33:28,674 --> 00:33:30,175
چی-چی ڕوودەدات؟

584
00:33:30,259 --> 00:33:32,469
ئێمە لە شوێنی منین.

585
00:33:32,553 --> 00:33:34,972
پێویستە پشوو بدەیت.

586
00:33:35,055 --> 00:33:36,557
من-ناتوانم.

587
00:33:36,640 --> 00:33:38,642
پێویستم بە پشوودان هەیە.

588
00:33:40,602 --> 00:33:41,812
ئەو کێیە؟

589
00:33:45,899 --> 00:33:48,068
ئەو تەنها کوڕێکە.

590
00:33:48,152 --> 00:33:50,279
بۆچی ئەو کارەی کرد؟

591
00:33:50,362 --> 00:33:52,531
بۆچی ژیانی خۆی خستە مەترسییەوە و هەوڵی یارمەتیدانم بدات؟

592
00:33:53,991 --> 00:33:55,951
هەوڵی ڕزگارکردنی دەدا.

593
00:33:56,034 --> 00:33:57,453
خەریک بوو بیکوژم.

594
00:33:58,370 --> 00:34:02,082
چونکە، سەرەڕای ئەوەی کە دەیەوێت
هەمووان باوەڕیان پێبکەن...

595
00:34:03,208 --> 00:34:05,002
...ئەو کەسێکی باشە.

596
00:34:18,640 --> 00:34:21,059
-جەهەنەم ئەوە؟
-نازانم.

597
00:34:22,144 --> 00:34:24,146
بەڵام دەزانم کێ دەیەوێت بزانێت.

598
00:34:30,611 --> 00:34:32,613
کوڕی کۆیلە.

599
00:34:35,699 --> 00:34:37,201
ئاه، گوێدرێژ.

600
00:34:39,161 --> 00:34:40,621
جەنابی سەرۆکی شارەوانی؟

601
00:34:40,704 --> 00:34:42,122
بەرپرسی پۆلیس لە ڕێگایە.

602
00:34:42,206 --> 00:34:43,540
هەواڵی وەرگرتووە.

603
00:34:43,624 --> 00:34:45,125
کێ گرنگی پێدەدات؟

604
00:34:47,503 --> 00:34:49,129
کەواتە،

605
00:34:49,213 --> 00:34:50,798
بۆ کوێ دەچیت؟

606
00:34:51,799 --> 00:34:53,342
نازانم.

607
00:34:54,968 --> 00:34:56,887
دایکم هەمیشە ویستویەتی
بۆ بینینی شلەمەنیەکانی نیاگارا.

608
00:34:57,805 --> 00:34:59,139
دەنگێکی خۆشە وەک هەر شوێنێک.

609
00:34:59,223 --> 00:35:00,849
-مم-همم.
-حەزت لە شەربەتەکەی ئەسپێیە؟

610
00:35:00,933 --> 00:35:02,726
بەقەد کابرای داهاتوو.

611
00:35:02,810 --> 00:35:04,561
بەڵێ...

612
00:35:05,854 --> 00:35:07,272
کەواتە، گوێ بگرە، ئم،

613
00:35:07,356 --> 00:35:09,566
-خۆزگە دەمتوانی زیاتر بکەم...
-من باشم.

614
00:35:11,068 --> 00:35:12,778
بەڵێ، تۆ وایت.

615
00:35:17,574 --> 00:35:18,700
ئێمە باشین.

616
00:35:20,202 --> 00:35:21,870
هەموو ئەو کارانەی بۆم کردوون...

617
00:35:22,955 --> 00:35:24,790
...زۆرێک لە کوڕان نەیاندەکرد
بە کێشەکەدا تێپەڕی.

618
00:35:26,333 --> 00:35:28,877
وە هەموو ئەو کارانەی کە کردوتە
بۆ ئەوەی کارەکەت لە <i>Bugle?</i> بگەڕێتەوە

619
00:35:29,878 --> 00:35:31,755
هیوادارم تێبگەن کە تۆ بەهای چیت.

620
00:35:33,465 --> 00:35:36,009
ئەم شارە پێویستی بە پیاوی وەک تۆیە

621
00:35:36,093 --> 00:35:38,011
هەر ئەوەندەی پێویستی بە کابرایەکی وەک ئەو هەیە.

622
00:35:40,931 --> 00:35:42,349
برا.

623
00:35:43,642 --> 00:35:45,060
پیاوەکەم.

624
00:36:34,109 --> 00:36:35,444
کەی؟

625
00:36:35,527 --> 00:36:37,362
چەند کاتژمێرێک لەمەوبەر.

626
00:36:37,446 --> 00:36:38,572
کامیان؟

627
00:36:38,655 --> 00:36:40,949
لۆنی لینکۆڵن.

628
00:36:41,033 --> 00:36:42,409
<i>ئایا ئەمە ڕاستە؟</i>

629
00:36:42,492 --> 00:36:44,661
- ئێمە لۆنیمان لەدەستدا؟
- ئەوە ڕاستە.

630
00:36:44,745 --> 00:36:47,080
بە چوار چاوی خۆمان بینیمان.

631
00:36:47,873 --> 00:36:48,999
چۆن؟

632
00:36:49,625 --> 00:36:52,419
جاڵجاڵۆکە لە شوێنێکی نادیارەوە خۆی نیشان دا.

633
00:36:52,502 --> 00:36:54,004
- جاڵجاڵۆکە لەوێ بوو؟
- جاڵجاڵۆکە؟

634
00:36:54,087 --> 00:36:56,840
لۆنی بڕیار بوو بە مردوویی بیکوژێت
تا ئەو پەیامنێرە بازێکی دا

635
00:36:56,924 --> 00:36:58,216
و بە شتێک چەقۆی لێدا.

636
00:36:59,843 --> 00:37:01,803
-بە چی جابی کرد؟
-ئاه...

637
00:37:02,888 --> 00:37:06,141
هەندێک تایبەتمەندی نەفرەتیت هەبێت
کاتێک قسەم لەگەڵ دەکەیت.

638
00:37:07,768 --> 00:37:09,519
بە یەکێک لەمانەی چەسپاند.

639
00:37:10,938 --> 00:37:12,564
ڕاست لە چاودا.

640
00:37:12,648 --> 00:37:15,275
هەرچییەک بێت،
ئەو گەورە گەورەکەی هێنایە خوارەوە.

641
00:37:15,359 --> 00:37:18,195
لەسەر دەست و ئەژنۆی بوو،
وەکو منداڵێکی ساوا گریانی.

642
00:37:18,278 --> 00:37:21,490
کێشە نووسراوەکان ڕیز بکە
لە مێشک،

643
00:37:21,573 --> 00:37:24,618
و لەگەڵ هەندێک دژە ژەهری شیرینی بێئاگا...

644
00:37:26,244 --> 00:37:28,664
...سنگی پڕکراو پاک بکەرەوە

645
00:37:28,747 --> 00:37:31,500
لەو شتە مەترسیدارە

646
00:37:31,583 --> 00:37:34,002
کە قورسایی لەسەر دڵە.

647
00:37:36,213 --> 00:37:39,633
لە پزیشکە باشەکە دەچێت
ئاخر ئەوەندە شێت نەبوو.

648
00:37:39,716 --> 00:37:43,136
بۆیە، فابەر توانی بیدات
هەندێک لەو شتانە بۆ The Spider.

649
00:37:43,220 --> 00:37:45,430
باشە ئێمە چی دەکەین سەرۆک؟

650
00:37:47,891 --> 00:37:49,267
بیر لە چی دەکەیتەوە؟

651
00:37:49,351 --> 00:37:51,520
پێت دەڵێم چی دەکەین.

652
00:37:51,603 --> 00:37:54,481
ئێمە بڕیارە فیلمی The Spider بدۆزینەوە.

653
00:37:54,564 --> 00:37:56,566
-بن ڕێیلیم بۆ بهێنە.
-بن ڕێیلیم بۆ بهێنە.


