1 00:00:10,290 --> 00:00:12,200 Captain, o yẹ ki a wa ninu ija yii. 2 00:00:12,620 --> 00:00:14,670 O mọ pe ko si aaye. 3 00:00:15,100 --> 00:00:19,490 Ko si ohun ija wa ti o le ṣe eyikeyi ibaje si awon nkan. 4 00:00:21,040 --> 00:00:25,620 A ko ni yiyan sugbon lati fi eyi sile fun awon ode. 5 00:00:42,230 --> 00:00:43,776 Gbogbo yin, olukoni ọta! 6 00:00:43,800 --> 00:00:46,840 Ti wọn ba kọja wa, laini iwaju ti wa ni lilọ lati Collapse! 7 00:01:03,020 --> 00:01:07,420 I-Ko dara! A ni ipo kekere ju lati duro ni anfani! 8 00:01:08,770 --> 00:01:10,840 Daro... Emi... 9 00:01:11,360 --> 00:01:12,550 pipadanu aiji... 10 00:01:23,190 --> 00:01:24,520 Idan iwosan? 11 00:01:26,830 --> 00:01:29,500 Iyalẹnu. O mu mi larada loju ese! 12 00:01:30,440 --> 00:01:32,176 Wo jade! 13 00:01:32,200 --> 00:01:34,120 Byung-lọ, sọkalẹ! 14 00:01:35,700 --> 00:01:37,006 Yoonho! 15 00:01:37,030 --> 00:01:38,030 Ọtun! 16 00:01:50,360 --> 00:01:51,666 O jẹ S-Awọn ipo ... 17 00:01:51,690 --> 00:01:53,656 Awọn ode S-Ipo wa nibi! 18 00:01:53,680 --> 00:01:56,036 O n yara nkan pupọ ju, Byung-go. 19 00:01:56,060 --> 00:01:59,336 Ma binu. Mo fe lati ran bi ọpọlọpọ awọn eniyan bi mo ti le. 20 00:01:59,360 --> 00:02:03,350 Yàtọ̀ síyẹn, mo mọ̀ pé ẹ̀yin méjèèjì máa dáàbò bò mí. 21 00:02:11,280 --> 00:02:14,396 Nko ro pe oga niyen. 22 00:02:14,420 --> 00:02:16,990 Boya o kan jẹ olori ti agbo yii. 23 00:02:17,600 --> 00:02:19,590 Byung-go, tọju awọn ti o gbọgbẹ. 24 00:02:19,920 --> 00:02:22,080 Mo ti bo, Yoonho! 25 00:02:22,450 --> 00:02:24,206 Jẹ ki a lọ, Eunseok! 26 00:02:24,230 --> 00:02:25,540 Bẹẹni, sir! 27 00:02:55,720 --> 00:02:57,050 Agbara irokuro mimọ. 28 00:03:01,020 --> 00:03:03,386 Gboju le won o je ko olori lẹhin ti gbogbo. 29 00:03:03,410 --> 00:03:05,360 Bayi eyi ti n gbadun. 30 00:03:18,030 --> 00:03:21,320 O dabi pe wọn ṣe ni akoko. 31 00:03:24,600 --> 00:03:27,270 Bayi lẹhinna, o yẹ ki a bẹrẹ. 32 00:03:28,140 --> 00:03:30,076 Guildmaster Choi, nigbakugba ti o ba ṣetan! 33 00:03:30,100 --> 00:03:31,110 Ọtun. 34 00:03:44,900 --> 00:03:47,070 Bẹrẹ ikọlu naa! 35 00:03:52,670 --> 00:03:54,826 Ní ọdún mẹ́wàá sẹ́yìn, 36 00:03:54,850 --> 00:03:59,840 lẹsẹsẹ awọn ilẹkun ti o so agbaye wa pọ si apa miran han. 37 00:04:00,960 --> 00:04:05,986 Apa keji ti ẹnu-ọna kọọkan ti kun pẹlu awọn ẹda nla ti a npe ni "awọn ẹranko idan", 38 00:04:06,010 --> 00:04:08,346 ajẹsara si ohun ija ti aṣa. 39 00:04:08,370 --> 00:04:12,120 Awọn ti o ti ji awọn agbara naa pataki lati ja awọn ẹranko wọnyi 40 00:04:12,510 --> 00:04:14,656 ni a npe ni ode. 41 00:04:14,680 --> 00:04:17,836 Da lori iye agbara idan ti o wa ninu ara wọn, 42 00:04:17,860 --> 00:04:25,290 wọn ti wa ni ipo, ni ọna ti o sọkalẹ, bi S, A, B, C, D, tabi E-Ipo. 43 00:04:26,380 --> 00:04:31,320 Sibẹsibẹ, ni kete ti awọn agbara wọnyi ti ji, ko si iye ti olukuluku akitiyan 44 00:04:32,000 --> 00:04:35,000 le ja si ni agbara ti o ga julọ. 45 00:04:58,470 --> 00:05:00,516 Ti o dara orire pẹlu oni igbogun ti. 46 00:05:00,540 --> 00:05:01,720 E dupe. 47 00:05:02,580 --> 00:05:04,886 Hey, Kim! 48 00:05:04,910 --> 00:05:06,276 O ti pẹ diẹ! 49 00:05:06,300 --> 00:05:09,250 Hey, ti kii ba ṣe Park! Kini o n ṣe nibi? 50 00:05:09,720 --> 00:05:12,470 Mo ro pe o sọ pe o fẹ ní to sode. 51 00:05:13,710 --> 00:05:15,686 Iyẹn jẹ ṣaaju ki iyawo mi gba aboyun pẹlu wa keji omo. 52 00:05:15,710 --> 00:05:20,220 Ṣe oye. Ti ija naa ba lọ daradara, o yoo wa ni raking o ni. 53 00:05:21,070 --> 00:05:22,486 Mo wa lẹwa aifọkanbalẹ, tilẹ. 54 00:05:22,510 --> 00:05:25,546 O ti pẹ to ti Emi ko mọ ti mo ba tun wa ni apẹrẹ to dara. 55 00:05:25,570 --> 00:05:27,256 Ko dabi pe MO lagbara lati bẹrẹ pẹlu. 56 00:05:27,280 --> 00:05:29,726 Hey, Sung ni! 57 00:05:29,750 --> 00:05:31,706 Kini o ṣẹlẹ, Sung? 58 00:05:31,730 --> 00:05:33,790 Nice ti o lati wa si jade pelu oju ojo tutu. 59 00:05:35,780 --> 00:05:37,546 O dara lati ṣiṣẹ pẹlu eyin eniyan lẹẹkansi loni. 60 00:05:37,570 --> 00:05:42,016 Hey, Sung! Ṣe o jẹun ṣaaju ki o to wọle? 61 00:05:42,040 --> 00:05:44,790 Bẹẹni. Mo jẹ ounjẹ to dara. 62 00:05:45,820 --> 00:05:49,590 Kini o wa pẹlu rẹ? Ṣe o jẹ adehun nla? Gbogbo eniyan n sọ hello. 63 00:05:50,710 --> 00:05:52,016 Awọn gangan idakeji, kosi. 64 00:05:52,040 --> 00:05:55,790 O darapọ mọ lẹhin o fi silẹ, ati pe ọmọ naa ... 65 00:05:56,100 --> 00:05:58,836 Orukọ apeso rẹ ni "Ailagbara julọ Ogboju Ode Gbogbo Eniyan." 66 00:05:58,860 --> 00:06:01,336 Alailagbara julọ? Ko lagbara julọ? 67 00:06:01,360 --> 00:06:02,277 Bẹẹkọ. 68 00:06:02,301 --> 00:06:05,300 Bii, irin-ajo nipasẹ ẹnu-ọna E-Ipo kan gbe e si ile iwosan. 69 00:06:05,860 --> 00:06:08,386 O le jẹ ode alailagbara julọ nibẹ. 70 00:06:08,410 --> 00:06:11,116 Ninu gbogbo eniyan? O jẹ buburu yẹn? 71 00:06:11,140 --> 00:06:15,016 Nitorina bi ofin, o le ro eyikeyi igbogun ti on n pe ni fun yoo jẹ lẹwa rorun-lọ. 72 00:06:15,040 --> 00:06:16,656 Mo gba e. 73 00:06:16,680 --> 00:06:20,070 Emi yoo korira ki o gbọ ti wa, nitorina jẹ ki a fi silẹ ni iyẹn. 74 00:06:21,180 --> 00:06:23,380 O buru ju Mo ti mu gbogbo rẹ tẹlẹ. 75 00:06:23,860 --> 00:06:27,836 Daradara, ko le jiyan pẹlu otitọ. 76 00:06:27,860 --> 00:06:30,376 Oh, rara, Jinwoo! O tun farapa lẹẹkansi?! 77 00:06:30,400 --> 00:06:34,230 Ah, Joohee... O dabi a yoo tun ṣiṣẹ pọ. 78 00:06:34,770 --> 00:06:37,866 Maṣe gbagbe iyẹn. Kini ṣẹlẹ si oju rẹ? 79 00:06:37,890 --> 00:06:40,830 Ohun kanna ti o maa n ṣẹlẹ si o, looto... 80 00:06:41,990 --> 00:06:44,340 O nilo pataki lati ṣọra diẹ sii! 81 00:06:45,490 --> 00:06:47,736 Mo ti gbọ ti o ani pari soke ni ile iwosan. 82 00:06:47,760 --> 00:06:50,360 O jẹ ile-ẹwọn E-Ipo kan, nitorina emi nikan ni o farapa. 83 00:06:50,990 --> 00:06:52,670 Kò ha sí amúniláradá bí? 84 00:06:53,020 --> 00:06:57,810 Gbogbo eniyan miiran ni ipo giga, nitorinaa… won ko ro lati mu a alara pẹlú. 85 00:06:58,130 --> 00:06:59,396 Se tooto ni o so?! 86 00:06:59,420 --> 00:07:01,556 Won ni won nikan lerongba ti ara wọn! Iyẹn buruju! 87 00:07:01,580 --> 00:07:04,716 O dara. Ẹbi mi ni fun jijẹ alailagbara. 88 00:07:04,740 --> 00:07:07,330 O mọ bi o ti ri pẹlu mi, Joohee. 89 00:07:07,660 --> 00:07:09,210 Mo ti lo. 90 00:07:11,240 --> 00:07:13,226 O dabi pe a nlọ tẹlẹ. 91 00:07:13,250 --> 00:07:14,250 Kọja siwaju. 92 00:07:15,480 --> 00:07:19,766 Emi yoo jẹ olori onirẹlẹ rẹ fun yi igbogun ti outing. 93 00:07:19,790 --> 00:07:20,920 Orukọ naa ni Song Chiyul. 94 00:07:21,320 --> 00:07:22,946 Pelu idunnu ni. 95 00:07:22,970 --> 00:07:24,796 Bẹẹni, iyẹn jẹ oye. 96 00:07:24,820 --> 00:07:27,916 Ọgbẹni Song ni o ni julọ ogbon jade ti ẹnikẹni nibi. 97 00:07:27,940 --> 00:07:29,760 O jẹ iderun lati ni iṣakoso rẹ. 98 00:07:30,380 --> 00:07:32,500 Idunnu lati ṣiṣẹ pẹlu rẹ, Ọgbẹni Song. 99 00:07:33,830 --> 00:07:36,046 O dara. Ṣe gbogbo eniyan ṣetan? 100 00:07:36,070 --> 00:07:37,070 Jẹ ká ori ni. 101 00:07:42,520 --> 00:07:43,720 Hey, Sung. 102 00:07:45,060 --> 00:07:47,890 Gbiyanju ki o duro sibẹ lẹhin wa, ki o si ma ṣe farapa ni akoko yii. 103 00:07:49,080 --> 00:07:49,947 Ọtun. 104 00:07:49,971 --> 00:07:52,070 Jẹ ki a fun ni ti o dara ju. 105 00:07:55,290 --> 00:07:58,480 A ọbẹ pẹlu awọ eyikeyi agbara idan ninu rẹ... 106 00:07:58,940 --> 00:08:02,090 Ṣugbọn o jẹ gbogbo ohun ti Mo le ni. 107 00:08:02,570 --> 00:08:04,540 O dara ju ohunkohun lọ, o kere ju. 108 00:08:07,180 --> 00:08:09,040 Loni, Emi yoo rii eyi nipasẹ! 109 00:08:18,270 --> 00:08:20,660 Kaabo pada lati rẹ ipade, Alaga Go. 110 00:08:21,360 --> 00:08:23,450 Bawo ni awọn nkan ṣe lọ pẹlu iṣakoso naa? 111 00:08:24,010 --> 00:08:26,716 Awọn ibùgbé sọrọ ojuami. 112 00:08:26,740 --> 00:08:28,626 Awọn isinmi ile-ẹwọn jẹ iṣoro, 113 00:08:28,650 --> 00:08:33,030 sugbon ti won si tun fẹ awọn oro ti o le ti wa ni gba lati inu dungeons. 114 00:08:34,600 --> 00:08:37,816 Awọn ibeere wọn jẹ oye ti oye. 115 00:08:37,840 --> 00:08:43,380 Ati pe awa ọdẹ ṣe igbesi aye nipa tita awon oro. 116 00:08:48,220 --> 00:08:53,546 Àwọn òkúta tí a kó lọ́wọ́ àwọn ẹranko tí a ṣẹ́gun— Awọn okuta pataki wọnyi. 117 00:08:53,570 --> 00:08:54,920 Wọn niyelori. 118 00:09:01,220 --> 00:09:02,350 Emi lo se! 119 00:09:02,790 --> 00:09:04,446 Mo ti gba ọkan nipari. 120 00:09:04,470 --> 00:09:05,590 Jinwoo! 121 00:09:20,000 --> 00:09:21,336 Jinwoo! 122 00:09:21,360 --> 00:09:22,710 Duro pada, Joohee! 123 00:09:27,880 --> 00:09:29,906 Mo nlọ si ẹranko idan ti o tẹle. 124 00:09:29,930 --> 00:09:31,750 Joohee, wo lẹhin Sung! 125 00:09:32,280 --> 00:09:33,590 Ọtun! 126 00:09:35,220 --> 00:09:38,900 Iwọ yoo dara! Mo ṣe ileri Emi yoo mu ọ larada! 127 00:09:55,540 --> 00:09:59,506 Awọn okuta pataki ti a gba lati awọn ẹranko ti o ni ipo giga 128 00:09:59,530 --> 00:10:05,210 le yipada si awọn ohun ija ti o lagbara ati jia fun ija awọn ẹranko miiran. 129 00:10:05,760 --> 00:10:10,376 Mana kirisita ti o le wa ni gba lati iho 130 00:10:10,400 --> 00:10:12,986 ni iru ohun elo, ṣugbọn wọn ko lagbara. 131 00:10:13,010 --> 00:10:15,950 Ṣugbọn ijọba nife ninu kan ti o yatọ lilo. 132 00:10:16,520 --> 00:10:19,400 Bi orisun agbara titun. 133 00:10:19,970 --> 00:10:25,316 Ailewu ju iparun, daradara siwaju sii ju omi, afẹfẹ, tabi geothermal, 134 00:10:25,340 --> 00:10:28,180 ati ọkan ti ko ni idọti bugbamu bi fosaili epo. 135 00:10:28,940 --> 00:10:31,606 Awọn bojumu mimọ orisun agbara. 136 00:10:31,630 --> 00:10:33,826 Wọn n ṣiṣẹ ni ọna kan lati ṣe ina ina 137 00:10:33,850 --> 00:10:36,336 lilo awọn okuta pataki ati awọn kirisita mana. 138 00:10:36,360 --> 00:10:39,550 A toje idana orisun ti o nikan ode ni anfani lati gba... 139 00:10:40,110 --> 00:10:43,830 Ti o jẹ idi ti ojuse ti o duro lori ejika ode jẹ iru nla kan. 140 00:10:50,800 --> 00:10:51,887 O dara! 141 00:10:51,911 --> 00:10:53,746 {\ an8}Bẹẹni! A lu awọn adẹtẹ Oga! 142 00:10:53,770 --> 00:10:54,876 Iyẹn ni Ọgbẹni Song fun ọ! 143 00:10:54,900 --> 00:10:55,900 A ṣe! 144 00:10:58,570 --> 00:11:03,310 Jinwoo, o ko duro lori bi ode nitori o jẹ alagidi, otun? 145 00:11:03,860 --> 00:11:07,230 Ti o ba pa eyi mọ, o jẹ ọrọ kan nikan akoko titi nkan ti o buru julọ yoo ṣẹlẹ. 146 00:11:07,650 --> 00:11:11,156 Kii ṣe agbedemeji rẹ nikan. O ti wa ni ipalara gbogbo! 147 00:11:11,180 --> 00:11:12,180 Ma binu... 148 00:11:12,330 --> 00:11:16,320 Emi ko fẹ aforiji! Mo n ṣe aniyan nipa rẹ! 149 00:11:22,180 --> 00:11:25,006 Njẹ gbogbo yin ti gba ikogun rẹ sibẹsibẹ? 150 00:11:25,030 --> 00:11:27,526 Bi a ti le ṣe, o kere ju. 151 00:11:27,550 --> 00:11:30,346 Nibẹ ni ko Elo ni ona ti mana kirisita nibi, boya. 152 00:11:30,370 --> 00:11:33,130 A ko ni jo'gun pupọ ni gbogbo, ni yi oṣuwọn. 153 00:11:34,050 --> 00:11:35,820 Mo gboju pe o ti pari. 154 00:11:36,720 --> 00:11:40,220 Ati gbogbo ohun ti Mo ni lati ṣafihan fun rẹ jẹ okuta pataki E-Ipo. 155 00:11:41,320 --> 00:11:43,930 O nira lati ku fun. 156 00:11:45,530 --> 00:11:47,246 Hey! 157 00:11:47,270 --> 00:11:49,020 Wo eyi! 158 00:11:49,830 --> 00:11:50,707 iho apata kan? 159 00:11:50,731 --> 00:11:51,936 Iru eefin kan? 160 00:11:51,960 --> 00:11:54,480 O dabi pe o lọ jinna pupọ. 161 00:11:54,900 --> 00:11:56,816 Ẹwọn meji kan, huh? 162 00:11:56,840 --> 00:11:58,856 Mo ti gbọ awọn agbasọ tẹlẹ, ṣugbọn ... 163 00:11:58,880 --> 00:12:02,836 A lu ọga ile-ẹwọn, ṣugbọn ko si ami ti o tiipa. 164 00:12:02,860 --> 00:12:05,330 Bẹẹni, Mo ro pe iyẹn jẹ ajeji. 165 00:12:05,600 --> 00:12:06,736 Eyi ti o tumo si... 166 00:12:06,760 --> 00:12:10,266 Bẹẹni, ikogun diẹ sii wa lati wa ni isalẹ nibi. 167 00:12:10,290 --> 00:12:12,250 Ẹ gbọ́, gbogbo ènìyàn. 168 00:12:12,690 --> 00:12:15,056 Nigbati o ba pade iru awọn iṣẹlẹ airotẹlẹ, 169 00:12:15,080 --> 00:12:18,526 boṣewa ilana ni lati duro fun ibere lati Hunter ká Association. 170 00:12:18,550 --> 00:12:20,596 Duro ni iṣẹju-aaya kan, Ọgbẹni Orin... 171 00:12:20,620 --> 00:12:24,196 Eyi ko tumọ si pe awọn eniyan tuntun Ṣe yoo mu gbogbo nkan ti o dara? 172 00:12:24,220 --> 00:12:28,166 O tun jẹ apakan ti ile-ẹwọn D-Ipo kan. O yẹ ki o dara, otun? 173 00:12:28,190 --> 00:12:32,190 O ni ọmọ miiran ni ọna. Ati pe a ko ri ọpọlọpọ awọn kirisita mana. 174 00:12:32,700 --> 00:12:35,436 O dara lati tẹ awọn ofin diẹ, ṣe kii ṣe? 175 00:12:35,460 --> 00:12:36,706 Tabi rara? 176 00:12:36,730 --> 00:12:41,160 Mo loye bi o ṣe lero. Ṣugbọn otitọ wa pe yoo jẹ eewu. 177 00:12:41,520 --> 00:12:42,756 Jẹ ki a gba ibo kan. 178 00:12:42,780 --> 00:12:44,056 Emi ko... 179 00:12:44,080 --> 00:12:45,066 Mo wa ninu! 180 00:12:45,090 --> 00:12:46,396 Mo sọ rara. 181 00:12:46,420 --> 00:12:47,317 Rara. 182 00:12:47,341 --> 00:12:48,656 Jẹ ká ṣayẹwo o jade. 183 00:12:48,680 --> 00:12:49,416 Bakanna. 184 00:12:49,440 --> 00:12:50,167 Bẹẹni. 185 00:12:50,191 --> 00:12:51,726 Emi ko ro bẹ. 186 00:12:51,750 --> 00:12:53,136 Mo sọ pe a lọ. 187 00:12:53,160 --> 00:12:54,067 Bakanna. 188 00:12:54,091 --> 00:12:57,050 Ma binu, ṣugbọn... Emi ko fẹ. 189 00:12:58,160 --> 00:13:00,880 Ti o mu ki mefa ni ojurere, mefa lodi si. 190 00:13:01,280 --> 00:13:04,006 Iwọ nikan ni o ku, Sung. Kini o le ro? 191 00:13:04,030 --> 00:13:05,970 I-I... 192 00:13:07,060 --> 00:13:11,140 Paapaa ile-ẹwọn D-Rank lewu fun mi. 193 00:13:11,960 --> 00:13:14,966 Ṣugbọn... Ni bayi ti baba ti sọnu, 194 00:13:14,990 --> 00:13:17,150 Emi nikan ni mo le pese fun idile mi. 195 00:13:18,020 --> 00:13:22,070 Mo nilo owo fun awọn itọju Mama... ati lati fi arabinrin mi ranṣẹ si kọlẹji. 196 00:13:22,710 --> 00:13:25,530 Mo nilo owo yii! 197 00:13:26,680 --> 00:13:27,690 Jẹ ká lọ. 198 00:13:34,710 --> 00:13:38,020 Bayi, ti o ba le fi ọwọ kan dudu jọwọ pẹlu ọwọ kan. 199 00:13:44,640 --> 00:13:46,640 Nigbamii, jọwọ. 200 00:13:50,180 --> 00:13:53,556 Ṣe o jẹ ipo C? A yoo nifẹ rẹ lati darapọ mọ ẹgbẹ wa. 201 00:13:53,580 --> 00:13:56,566 Eyi ni adehun naa. 202 00:13:56,590 --> 00:13:58,790 O le wa iṣẹ naa Awọn ipo alaye nibi ... 203 00:14:01,820 --> 00:14:07,200 Ọtun. Ọkan B-Ipo ati meji C-ipo ti gba lati wole. 204 00:14:07,640 --> 00:14:10,086 Awọn nkan n lọ laisiyonu titi di isisiyi, Guildmaster Choi. 205 00:14:10,110 --> 00:14:11,636 Iyẹn jẹ ohun iyanu lati gbọ. 206 00:14:11,660 --> 00:14:16,380 Ọjọ ori ati akọ tabi abo kii ṣe ifosiwewe. Ti wọn ba dabi ohun-ini, ṣe ipese. 207 00:14:16,920 --> 00:14:22,340 Kii ṣe pe a le rii ẹnikẹni ti o le afiwe si Cha Hae-in. 208 00:14:24,320 --> 00:14:26,046 Ẹnikan! Mu wọn! 209 00:14:26,070 --> 00:14:27,300 Jade kuro ni ọna asan! 210 00:14:31,780 --> 00:14:34,260 Gbe! Tabi ṣe o fẹ lati sare ?! 211 00:14:56,230 --> 00:14:57,476 E-Dakun... 212 00:14:57,500 --> 00:14:58,500 Nibi. 213 00:14:58,750 --> 00:14:59,936 E dupe! Mo dupe lowo yin lopolopo! 214 00:14:59,960 --> 00:15:01,256 {\an8}Iyẹn ni Cha Hae-in! 215 00:15:01,280 --> 00:15:02,316 Cha Hae-in! 216 00:15:02,340 --> 00:15:03,446 Ọdẹ S-Ipo! 217 00:15:03,470 --> 00:15:04,586 Oh, egan! 218 00:15:04,610 --> 00:15:05,456 Òun gan-an ni! 219 00:15:05,480 --> 00:15:06,456 Eyi jẹ oniyi! 220 00:15:06,480 --> 00:15:07,367 {\an8}Mo jẹ olufẹ nla kan! 221 00:15:07,391 --> 00:30:14,757 E-Dakun... 222 00:15:07,390 --> 00:15:08,690 {\an8}Ṣe MO le gbọn ọwọ rẹ? 223 00:15:15,100 --> 00:15:16,656 Wo rẹ lọ! 224 00:15:16,680 --> 00:15:19,020 Ti o jẹ ohun S-Ipo ode fun o. 225 00:15:21,280 --> 00:15:23,686 Bawo ni o ti pẹ to a wo inu iho apata? 226 00:15:23,710 --> 00:15:25,616 Nipa awọn iṣẹju 40. 227 00:15:25,640 --> 00:15:28,536 Ẹnu naa ko yẹ ki o tii titi di wakati kan leyin ti won ti lu oga, 228 00:15:28,560 --> 00:15:30,140 nitorina a yoo ni iṣẹju 20 lati sa. 229 00:15:30,830 --> 00:15:32,896 Um... Ma binu. 230 00:15:32,920 --> 00:15:34,476 Nipa kini? 231 00:15:34,500 --> 00:15:38,606 Nitoripe mo dibo ni ọna ti mo ṣe ti a n wa Oga bayi. 232 00:15:38,630 --> 00:15:41,960 O ko nilo lati ṣe aniyan nipa mi, nitorina da duro. 233 00:15:42,540 --> 00:15:44,710 Ṣe o da ọ loju pe o dara? 234 00:15:45,140 --> 00:15:46,886 Dajudaju... 235 00:15:46,910 --> 00:15:48,516 Emi ko! 236 00:15:48,540 --> 00:15:50,276 Njẹ o ti gbagbe tẹlẹ?! 237 00:15:50,300 --> 00:15:54,326 Ti ikọlu yẹn ba ti kọlu diẹ diẹ ti o ga, iwọ yoo ti ku ni bayi, Jinwoo! 238 00:15:54,350 --> 00:15:59,596 Mo ni anfani lati mu awọn apa rẹ larada ati awọn ẹsẹ, paapaa! Eleyi jẹ were! 239 00:15:59,620 --> 00:16:03,166 Ṣe o da ọ loju pe o ko lu ori rẹ?! Nitoripe o dabi pe o! 240 00:16:03,190 --> 00:16:04,690 Ma binu... 241 00:16:05,150 --> 00:16:10,160 Otitọ ni pe nini olutọju B-Ipo bii Joohee ni ayika ti fipamọ mi diẹ sii ju ẹẹkan lọ. 242 00:16:10,620 --> 00:16:12,686 Ṣe o ye ọ gaan isoro nibi? 243 00:16:12,710 --> 00:16:13,710 Bẹẹni. 244 00:16:15,440 --> 00:16:19,620 O dara, ninu ọran yẹn, boya o yẹ tọju mi lati ṣe afihan ọpẹ rẹ. 245 00:16:20,980 --> 00:16:24,416 Tabi kini? O ko fẹran ero naa ti mu mi jade lati jẹ? 246 00:16:24,440 --> 00:16:26,526 Th-Th-Iyẹn kii ṣe rara! 247 00:16:26,550 --> 00:16:27,536 A wa nibi! 248 00:16:27,560 --> 00:16:29,050 Iyẹwu Oga ni. 249 00:16:31,640 --> 00:16:34,706 Toje lati ri ohun gangan ilekun lori ọkan ninu awọn wọnyi. 250 00:16:34,730 --> 00:16:36,380 O jẹ iru ẹru. 251 00:16:37,640 --> 00:16:38,846 O dara, Mo n wọle. 252 00:16:38,870 --> 00:16:40,836 Ko si bi mo ṣe n pada lọ ni ọwọ ofo ni bayi. 253 00:16:40,860 --> 00:16:42,980 Bakanna nibi. Jẹ ká ṣe o. 254 00:16:43,340 --> 00:16:45,526 Ẹgbẹ naa n lọ siwaju papọ. 255 00:16:45,550 --> 00:16:48,360 Iyẹn ni ipe naa, otun, Orin Asiwaju? 256 00:16:49,350 --> 00:16:50,920 Bẹẹni, o tọ. 257 00:16:54,840 --> 00:17:00,476 Si tuntun ti a ji: Emi ni alaga ti Ẹgbẹ ode, Go Gunhee. 258 00:17:00,500 --> 00:17:04,046 Laarin yin o ni dandan lati jẹ awọn ti o yan lati jẹ ode, 259 00:17:04,070 --> 00:17:07,436 ati awọn ti wọn pinnu lati ma ṣe. 260 00:17:07,460 --> 00:17:10,056 O ti ju ọdun mẹwa lọ niwon awọn ẹnu-bode akọkọ han, 261 00:17:10,080 --> 00:17:13,006 ati pe sibẹsibẹ iṣowo nla tun wa a ko mọ nipa awọn adẹtẹ. 262 00:17:13,030 --> 00:17:15,406 Lati di ode ni lati fi ẹmi rẹ wewu. 263 00:17:15,430 --> 00:17:19,436 Paapaa awọn ti o ti dagba awọn igbogun ti ko le ni anfani lati jẹ ki awọn ẹṣọ wọn silẹ. 264 00:17:19,460 --> 00:17:22,296 O ko gbọdọ dagba igberaga, tabi aibikita. 265 00:17:22,320 --> 00:17:24,656 Ti o ba fẹ ye, imọran yii yoo sin o ju gbogbo ohun miiran lọ: 266 00:17:24,680 --> 00:17:26,860 Jọwọ, bẹru. 267 00:17:35,030 --> 00:17:36,946 Hey, ibi ti tan. 268 00:17:36,970 --> 00:17:38,326 Ma wà awọn bugbamu! 269 00:17:38,350 --> 00:17:40,540 Mi o tii ri iho nla bi eleyi ri. 270 00:17:49,630 --> 00:17:51,646 Kini o wa pẹlu awọn ere? 271 00:17:51,670 --> 00:17:53,656 Wọn dabi ti atijọ. 272 00:17:53,680 --> 00:17:55,460 Ati diẹ ninu awọn ni awọn ohun elo. 273 00:18:01,730 --> 00:18:03,690 Ọna yii tobi ju awọn iyokù lọ. 274 00:18:04,340 --> 00:18:05,806 Egan, iyẹn tobi. 275 00:18:05,830 --> 00:18:06,797 Kini o yẹ lati jẹ? 276 00:18:06,821 --> 00:18:08,400 Nibẹ ni nkankan ti irako nipa o. 277 00:18:08,860 --> 00:18:11,476 O gbọdọ sọ, Emi ko rii eyikeyi ẹranko. 278 00:18:11,500 --> 00:18:12,297 O dara ojuami. 279 00:18:12,321 --> 00:18:14,150 Ko si ọkan ... 280 00:18:15,860 --> 00:18:18,016 Kini eleyi? A idan Circle? 281 00:18:18,040 --> 00:18:20,750 Ogbeni Song! Nkankan ti kọ lori nibi! 282 00:18:21,670 --> 00:18:24,210 Ninu iwe afọwọkọ atijọ? Jẹ ki a wo... 283 00:18:24,880 --> 00:18:27,566 "Awọn ofin ti tẹmpili Cartenon." 284 00:18:27,590 --> 00:18:30,260 "Ni akọkọ, bọwọ fun Ọlọrun." 285 00:18:30,760 --> 00:18:31,326 "Ekeji, yin Ọlọrun." 286 00:18:31,350 --> 00:18:32,380 {\ an8}Jingwoo! 287 00:18:34,270 --> 00:18:37,406 "Ẹkẹta, jẹri igbagbọ rẹ si Ọlọhun." 288 00:18:37,430 --> 00:18:40,800 ère ńlá yẹn...Mo rí ojú rẹ̀. 289 00:18:41,240 --> 00:18:43,690 O ti n wo wa! 290 00:18:44,770 --> 00:18:45,996 {\an8}"Awon ti ko tele awon ofin wonyi..." 291 00:18:46,020 --> 00:18:48,440 Ko le jẹ. O gbọdọ ti foju inu rẹ. 292 00:18:49,110 --> 00:18:51,070 "... kii yoo lọ laaye"? 293 00:18:55,350 --> 00:18:57,216 Hey! O kan ti ilẹkun! 294 00:18:57,240 --> 00:18:59,196 Ṣugbọn kilode?! 295 00:18:59,220 --> 00:19:02,060 Ṣe a wa ni idẹkùn ni ibi bayi? 296 00:19:03,120 --> 00:19:04,856 Eyi ni ohun ti Mo ni aniyan nipa! 297 00:19:04,880 --> 00:19:07,040 Eyin eniyan ko gba eleyi ni pataki, ati nisisiyi wo! 298 00:19:07,390 --> 00:19:09,926 A ko yẹ ki o wa ni ọna yii rara! 299 00:19:09,950 --> 00:19:10,950 Mo nlo! 300 00:19:11,290 --> 00:19:14,486 O le ni iṣura, tabi ohunkohun miiran ti o ri ni ibi. 301 00:19:14,510 --> 00:19:15,890 Wo o! 302 00:19:16,890 --> 00:19:18,800 Lọ kuro nibẹ! 303 00:19:35,490 --> 00:19:37,306 Rara! 304 00:19:37,330 --> 00:19:38,136 Ṣe o n ba mi ṣeremọde ni? 305 00:19:38,160 --> 00:19:39,160 Wọn gbe! 306 00:19:39,560 --> 00:19:42,130 Njẹ a yẹ lati ja nkan wọnyẹn bi?! 307 00:19:43,810 --> 00:19:46,176 Ọkunrin ti o ṣẹṣẹ ku... 308 00:19:46,200 --> 00:19:47,370 Ṣé o jẹ D-Ipo? 309 00:19:47,720 --> 00:19:51,020 Ti ko ba si nkan miiran, o lagbara sii ju emi ati E-Ipo mi. 310 00:19:52,210 --> 00:19:55,010 Ati pe o kan... ni iṣẹju kan... 311 00:19:55,670 --> 00:19:58,536 Eyi ko ni oye! Eyi yẹ ki o jẹ ile-ẹwọn D-Rank! 312 00:19:58,560 --> 00:20:00,640 Ko yẹ ki o jẹ awọn ẹranko idan bi eyi isalẹ nibi! 313 00:20:01,080 --> 00:20:04,330 Ti awọn ere wọnyi ba wa gbigbe... Iyẹn tumọ si... 314 00:20:18,280 --> 00:20:22,200 Mo ti duro lori oke iku opolopo igba ṣaaju ki o to. 315 00:20:22,830 --> 00:20:26,250 Ni ikọlu akọkọ mi lailai, Mo yapa lati gbogbo eniyan miiran, o si pari ni idamu. 316 00:20:26,900 --> 00:20:30,410 Mo ti kọlu mi nipasẹ awọn ẹranko E-Ipo o si lo awọn ọsẹ ni ile-iwosan lẹhinna. 317 00:20:30,780 --> 00:20:33,890 Mo fẹrẹ pa ebi pa ninu labyrinth ṣaaju, paapaa. 318 00:20:34,300 --> 00:20:38,930 Bó ti wù kí ilé ẹ̀wọ̀n náà tóbi tó, Mo ti nigbagbogbo ja fun aye mi. 319 00:20:39,880 --> 00:20:43,996 Ọpọlọpọ awọn ode ni anfani lati ra jia pẹlu awọn owo ti wọn ṣe lati tita awọn okuta pataki, 320 00:20:44,020 --> 00:20:48,310 nitoripe wọn le lu awọn ẹranko ti o lagbara paapaa, ki o si kó ere ti o tobi paapaa. 321 00:20:48,980 --> 00:20:51,646 Sugbon yi poku ọbẹ ni ohun ti o dara julọ ti mo le mu. 322 00:20:51,670 --> 00:20:54,680 Ti o ba ya, Emi yoo ni lati ja aofo. 323 00:20:56,500 --> 00:20:58,570 Awọn bata wọnyi tun ṣe fun, paapaa. 324 00:20:59,400 --> 00:21:02,800 Ati bẹ, lojoojumọ... 325 00:21:05,560 --> 00:21:08,506 Mo ti farada ti a fi mi ṣe ẹlẹyà, ki o si fi iṣẹ ti o lewu aye ṣe 326 00:21:08,530 --> 00:21:10,580 nibiti awọn ewu ti tobi ju ere lọ. 327 00:21:10,930 --> 00:21:13,336 Ṣugbọn paapaa lẹhinna, lati le ye, 328 00:21:13,360 --> 00:21:16,050 Mo ti kọ lati jẹ ki oju mi ṣii ki o si wa awọn anfani. 329 00:21:16,850 --> 00:21:19,420 Iyẹn le jẹ idi ti MO fi le sọ… 330 00:21:19,960 --> 00:21:21,470 Gbogbo eniyan, sọkalẹ! 331 00:21:36,660 --> 00:21:37,796 Ko ṣe pataki?! 332 00:21:37,820 --> 00:21:38,797 Ko si ẹnikan ti o mẹnuba eyi! 333 00:21:38,821 --> 00:21:39,806 Kini n ṣẹlẹ nibi?! 334 00:21:39,830 --> 00:21:41,006 Bawo ni MO ṣe mọ ?! 335 00:21:41,030 --> 00:21:42,156 O dara? 336 00:21:42,180 --> 00:21:44,396 Bẹẹni. Bawo ni nipa iwọ, Kim? 337 00:21:44,420 --> 00:21:45,676 Mo wa dada. 338 00:21:45,700 --> 00:21:48,410 Ko si siwaju sii... Ko si siwaju sii! 339 00:21:48,870 --> 00:21:51,370 Kini n ṣẹlẹ nibi? 340 00:21:52,170 --> 00:21:54,090 Bawo ni eyi ṣe ṣee ṣe? 341 00:21:54,650 --> 00:21:57,026 A ti di idẹkùn. A ti pari fun. 342 00:21:57,050 --> 00:21:59,510 A ti ku. Òkú. 343 00:22:03,010 --> 00:22:04,470 A yoo ku!