1
00:01:30,642 --> 00:01:34,267
पापा, और कितनी देर?
2
00:01:36,100 --> 00:01:39,683
बस कुछ घंटे, छोटे बच्चे,
तो हम यहाँ हैं.
3
00:01:50,100 --> 00:01:54,433
मैं ऊब गया हूं।
उम्मीद है हम जल्द ही वहां पहुंचेंगे.
4
00:01:59,392 --> 00:02:01,725
अभी सुनो...
5
00:02:01,808 --> 00:02:05,933
हम अभी भी अटलांटिक महासागर के पार हैं।
6
00:02:06,017 --> 00:02:11,433
तो आप आसानी से गणना कर सकते हैं
हमें उतरने से पहले कितना समय लगता है.
7
00:02:12,100 --> 00:02:13,892
देखिये
8
00:02:15,058 --> 00:02:21,975
खिड़की से बाहर देखो और देखो कौन से जानवर हैं
आप बादलों के बीच, या ऐसा कुछ देख सकते हैं।
9
00:03:12,850 --> 00:03:17,600
इस दिन हमें हमारी रोज़ी रोटी दो,
और हमारे अपराधों को क्षमा करें...
10
00:03:48,892 --> 00:03:53,933
...जो स्वर्ग में है.
आज हमें हमारी प्रतिदिन की रोटी दो और हमारे अपराधों को क्षमा करो।
11
00:03:54,017 --> 00:03:56,475
थोड़ा शांत हो जाओ, बहन.
12
00:03:56,600 --> 00:04:00,142
आप चिन्ता न करें। भगवान के हाथ में थे.
13
00:04:01,100 --> 00:04:05,017
हे पिता, मैं बहुत घबराया हुआ उड़नेवाला हूँ।
14
00:04:06,642 --> 00:04:08,683
विश्वास रखो बहन.
15
00:04:09,808 --> 00:04:14,475
मुझे लगता है कि उन्होंने कहानी बता दी है
मैं कब पुजारी बना?
या मैं पुजारी कैसे बन गया?
16
00:04:14,600 --> 00:04:18,933
ओह ठीक है... मैंने सुना है यह था
एक चमत्कारी रूपांतरण.
17
00:04:19,017 --> 00:04:22,100
कि तुम थे
इतने भयानक एल.ए. गिरोह के सदस्य
18
00:04:22,183 --> 00:04:25,058
आपने शैतान को अपनी आत्मा में आने दिया था।
19
00:04:26,058 --> 00:04:27,933
उससे भी ज्यादा, बहन.
20
00:04:29,891 --> 00:04:34,475
शैतान ने अपनी कार पार्क की थी
मेरी आत्मा के घर के ठीक बाहर.
21
00:04:35,725 --> 00:04:40,850
उसने ताले तोड़ दिए और बैठ गया
वहाँ उसका घिनौना स्वत्व।
22
00:04:40,933 --> 00:04:45,142
वह मेरे शौचालय में कूड़ा ले रहा था
और मेरे सोफ़े पर वापस लात मार रहा हूँ।
23
00:04:45,225 --> 00:04:49,808
खुद को पिज़्ज़ा डायल कर रहा हूँ
अच्छे के लिए बने रहने के इरादे से।
24
00:04:49,892 --> 00:04:52,600
- शैतान पिज़्ज़ा खाता है?
- यह एक रूपक है।
25
00:04:52,683 --> 00:04:54,308
मैं वहां था...
26
00:04:55,683 --> 00:04:58,433
पेलिकन खाड़ी में मेरी कोठरी में बंद कर दिया गया।
27
00:04:59,642 --> 00:05:01,933
शैतान की गिरफ्त में.
28
00:05:03,975 --> 00:05:09,433
और यीशु उज्ज्वल प्रकाश में मेरे पास आये
और मुझसे कहा कि मैं उसका योद्धा बनूँ।
29
00:05:09,517 --> 00:05:12,433
अब मैं यीशु के लिए लड़ रहा हूँ!
30
00:05:12,517 --> 00:05:15,142
आमीन, पिता! आमीन!
31
00:05:15,225 --> 00:05:18,392
और वही विजेता टीम है.
हम शैतानों को कोड़े मारने जा रहे हैं।
32
00:05:18,475 --> 00:05:23,392
-पिताजी, सचमुच अपनी बात पर ध्यान दीजिए।
-मैं अपशब्दों के लिए माफी मांगता हूं।
33
00:05:24,517 --> 00:05:26,683
लेकिन हम उस फैसले के दिन उसके गधे को कोड़े मारेंगे।
34
00:05:26,767 --> 00:05:30,517
अरे! क्या मुझे यहां रिफिल मिल सकता है?
35
00:05:33,225 --> 00:05:38,850
बड़ा बिंग, बड़ा बिंग! क्या फ्रिकिन बार डेविल बंद है, या?
36
00:05:43,808 --> 00:05:46,017
जी श्रीमान।
37
00:05:46,725 --> 00:05:48,933
ओह जीज़...
38
00:05:50,100 --> 00:05:56,767
मैं प्यारी महिला की उम्मीद कर रहा था
जो मेरे लिए रात का खाना लाया.
39
00:05:57,683 --> 00:06:02,850
आप अनुभव से जानते हैं...
बिल्कुल वैसे ही जैसे मुझे यह पसंद है.
40
00:06:02,933 --> 00:06:05,933
परिचारिका वर्दी.
41
00:06:06,017 --> 00:06:10,683
खैर सर, हम सभी के पास वर्दी है।
42
00:06:10,767 --> 00:06:16,475
हाँ, लेकिन उसका बिल्कुल सही बैठता है,
ठीक उसी तरह जो मुझे पसंद है। आप जानते हैं कि मेरा क्या मतलब है?
43
00:06:23,642 --> 00:06:25,850
नहीं लगता है।
हेहे ओह बॉय.
44
00:06:52,475 --> 00:06:54,517
मैं आपको क्या ला सकता हूँ सर?
45
00:06:56,933 --> 00:07:02,892
यदि आपको टिंकरबेल मिल सके तो अच्छा है
मुझे एक रिफिल देने के लिए,
46
00:07:02,975 --> 00:07:07,100
इससे पहले कि वह उस क्रिसमस ट्री के शीर्ष पर वापस फड़फड़ाए?
47
00:07:07,183 --> 00:07:09,975
ठीक है। और एक।
48
00:07:11,100 --> 00:07:14,725
और फिर शायद हमें सोचना चाहिए
कुछ नींद आ रही है?
49
00:07:16,683 --> 00:07:20,517
हाँ, कम्बल, कुछ तकिए और...
50
00:07:22,267 --> 00:07:25,308
-मैंने यह सब सर से पहले सुना है।
-हम कर सकते हैं ...?
51
00:07:25,392 --> 00:07:28,433
-अगर मुझे...?
-मैंने ऐसा पहले भी सुना है।
52
00:07:29,933 --> 00:07:33,100
अब तुम अपना ड्रिंक पी लो
53
00:07:33,142 --> 00:07:37,267
और एक अच्छे शांत छोटे बारंबार उड़ान भरने वाले बनें,
54
00:07:37,350 --> 00:07:43,225
या मुझे तुम्हारे निचले हिस्से पर थप्पड़ मारना होगा और फेंकना होगा
तुम बाहर जाओ और शरारती लड़कों के साथ खेलो।
55
00:07:43,308 --> 00:07:47,600
और आज वहां तापमान माइनस तीस है।
ठीक है?
56
00:07:54,225 --> 00:07:56,600
हां, वह मुझे पसंद करती है.
57
00:08:06,142 --> 00:08:08,683
राडार पर कुछ है.
58
00:08:37,933 --> 00:08:41,850
पिताजी, मैंने बादलों के बीच एक शार्क देखी।
59
00:08:41,933 --> 00:08:47,642
-यह बहुत अच्छा है!
-नहीं, असली शार्क। वहाँ!
60
00:08:47,725 --> 00:08:50,475
यह कैसे संभव है, बेटा?
61
00:08:50,600 --> 00:08:54,017
शार्क कैसे उड़ सकती है?
यह एक समुद्री जानवर है.
62
00:09:20,433 --> 00:09:21,933
इंतज़ार।
63
00:09:22,017 --> 00:09:23,475
अनेक वाचन.
64
00:09:51,892 --> 00:09:53,433
उल्लंघन करना!
65
00:10:45,683 --> 00:10:46,933
पवित्र बकवास!
66
00:10:52,100 --> 00:10:54,433
प्रकाश में देखो, शैतान की उपज!
67
00:13:21,100 --> 00:13:26,308
हम एक महत्वपूर्ण संदेश के लिए अपने कार्यक्रम को बाधित करते हैं।
अभी उस फ्लाइट NHL 234में खबर आई
68
00:13:26,392 --> 00:13:29,475
वैंकूवर से आते समय दुर्घटनाग्रस्त हो गया
फ्रैंकफर्ट, आइसलैंड के पास।
69
00:13:29,600 --> 00:13:31,475
फिलहाल हमारे पास कोई और जानकारी नहीं है।
70
00:13:31,600 --> 00:13:35,683
लेकिन हवाई यातायात नियंत्रक इस पर जोर देते हैं
कि आतंकी हमले से इंकार नहीं किया जा सकता.
71
00:13:35,767 --> 00:13:39,767
यह जेसन कोनराड का लाइव प्रसारण था
ट्रिबेका, मैनहट्टन में ATandamp;T हाउस।
72
00:13:39,850 --> 00:13:41,267
रात में आपकी आवाज़।
73
00:14:51,725 --> 00:14:54,100
आयु: 115.
74
00:14:54,142 --> 00:14:59,308
इंजेक्शन यूनिट 4 एमएल वर्तमान में अनुकूलित K7B,
75
00:14:59,392 --> 00:15:03,392
05.05.2017 के विश्लेषण पर आधारित।
76
00:15:03,475 --> 00:15:09,350
मौजूदा डीएनए की संरचना
अनुक्रम अब कोशिका क्षय के साथ सुलझ गया है।
77
00:15:09,433 --> 00:15:12,642
पदार्थ को अगले दो महीनों तक अवशोषित किया जाएगा।
78
00:15:12,725 --> 00:15:15,183
शारीरिक स्थिति उम्र 75.
79
00:15:30,767 --> 00:15:35,308
डीएनए मिलान हुआ। पहुँच दी गई।
स्वागत है, एंजेलिक रिक्टर, स्वागत है।
80
00:15:49,642 --> 00:15:51,350
यह देखा?
81
00:15:51,433 --> 00:15:56,308
... छवियाँ रिकॉर्ड की गईं
यात्री सीट 270 से.
82
00:16:03,433 --> 00:16:06,267
हाँ, यह बुरा है.
83
00:16:07,392 --> 00:16:10,933
चीज़ों का एक पूरा समूह हो सकता है.
पायलट की गलती, आतंकवादी...
84
00:16:11,017 --> 00:16:15,600
लेकिन यही कारण है कि नागरिक उड्डयन प्राधिकरण
इसका ख्याल रखेंगे न कि हमारे विभाजन का.
85
00:16:18,892 --> 00:16:24,142
केस 234 के लिए रिकॉर्डिंग। वर्तमान कैप्टन ब्रेंट टायलर
और डॉ. राचेल मिलनर।
86
00:16:24,225 --> 00:16:26,683
हमने 36 घंटे पहले बढ़त ले ली थी।
87
00:16:26,767 --> 00:16:31,808
विमान दुर्घटना पिछली जांच के अनुसार हुई,
ग्रीनलैंड और आइसलैंड के बीच।
88
00:16:31,892 --> 00:16:37,308
उड़ान एनएचएल 234 रास्ते में थी
वैंकूवर से फ्रैंकफर्टतक
89
00:16:37,392 --> 00:16:40,642
आइसलैंड में एक पड़ाव के साथ। दस्तावेज़...
90
00:16:44,600 --> 00:16:49,350
दस्तावेजों से पता चला, 157 यात्री
और चालक दल के सात सदस्य सवार थे।
91
00:16:49,433 --> 00:16:53,142
उड़ान एनएचएल 234 19:02 पर रडार से गायब हो गई।
92
00:16:53,225 --> 00:16:58,017
आइसलैंड के अधिकारियों की तत्काल शुरू की गई खोज अनिर्णायक थी।
93
00:16:59,100 --> 00:17:03,725
अब तक आठ शव मिल चुके हैं।
एक बार जब हमें और पता चल जाएगा तो मैं वापस रिपोर्ट करूंगा।
94
00:17:07,392 --> 00:17:10,392
क्या आपको लगता है कि यह और हमारा हमला आपस में जुड़े हुए हैं?
95
00:17:12,892 --> 00:17:14,433
अब मुझे पता है.
96
00:17:22,350 --> 00:17:24,891
आप उसे आर्कटिक भेजेंगे?
97
00:17:26,100 --> 00:17:28,891
वह नाराज हो जाएगी. उसे ठंड से नफरत है.
98
00:17:28,975 --> 00:17:31,100
आशा करते हैं कि आपकी बहन समय पर वहां पहुंच जाएगी।
99
00:17:45,308 --> 00:17:50,517
यहां से बस कुछ ही किलोमीटर की दूरी पर.
हमारी शोध टीम पहले से ही साइट पर है।
100
00:17:50,642 --> 00:17:52,767
वर्तमान में ऑब्जेक्ट को स्कैन कर रहा है।
101
00:17:58,975 --> 00:18:01,892
हम ग्लेशियर के पीछे हटने पर नज़र रखने में व्यस्त थे,
102
00:18:01,975 --> 00:18:06,475
ग्लोबल वार्मिंग के प्रभाव के बाद से
पिघलने की प्रक्रिया में काफी तेजी आई।
103
00:18:08,017 --> 00:18:10,850
अभी, मैं अभी भी चाहता हूँ
यह गर्म हो जाएगा.
104
00:18:13,100 --> 00:18:15,642
उसका आकार देखो!
105
00:18:17,975 --> 00:18:23,017
यह यान किसी प्रकार के युद्धपोत जैसा दिखता है।
मैंने ऐसा डिज़ाइन कभी नहीं देखा।
106
00:18:23,100 --> 00:18:26,767
न ही मैं।
इसीलिए मैंने रिक्टर को बुलाया।
107
00:18:26,850 --> 00:18:30,183
इसलिए हमने एडवांस पार्टी भेजी
इसकी जांच करने के लिए.
108
00:18:30,267 --> 00:18:34,350
-तुम्हें नहीं पता कि वहां क्या बकवास है।
-यह हमारी बेहतरीन टीम है.
109
00:18:34,433 --> 00:18:37,100
अत्यधिक प्रेरित.
110
00:18:37,183 --> 00:18:41,892
उनका समर्पण दोषरहित है.
मुझे लगता है कि वे इसे संभाल सकते हैं.
111
00:18:43,267 --> 00:18:48,100
आप हेलमेट कैमरे के बारे में अधिक विवरण देखेंगे।
यह एक लाइव फ़ीड है.
112
00:19:07,308 --> 00:19:10,017
वह आह... मेनार्ड का कैमरा है।
113
00:20:04,767 --> 00:20:07,392
लानत है! हमें वहां से निकलना होगा.
114
00:20:12,142 --> 00:20:13,642
मदद लें।
115
00:20:14,767 --> 00:20:16,892
मदद लें!
116
00:21:04,475 --> 00:21:06,933
आर्कटिक से लाइव फ़ीड।
117
00:21:32,225 --> 00:21:35,017
कनेक्टेड: डायब्ला रिक्टर।
118
00:21:35,100 --> 00:21:36,975
डॉ. रिक्टर!
119
00:21:37,058 --> 00:21:41,808
हमें मदद की ज़रूरत है! अभी सहायता भेजें!
यह...
120
00:22:35,850 --> 00:22:40,392
उन्होंने वैज्ञानिकों में से एक को पकड़ लिया है।
यह उसका कैमरा सिग्नल देख रहा था।
121
00:22:40,475 --> 00:22:45,725
नहीं! बहुत देर हो चुकी है, आप उसे बचा नहीं सकते।
बस वहाँ से निकल जाओ!
122
00:22:49,225 --> 00:22:51,433
शायद वह जीवित है.
123
00:23:09,017 --> 00:23:11,308
हे भगवान...
124
00:24:26,350 --> 00:24:28,308
- क्या तुमने वह सब देखा?
-हाँ।
125
00:24:29,267 --> 00:24:35,058
मेरा अतीत आख़िरकार मुझ पर हावी हो रहा है।
लेकिन तुम्हें अभी वहां से निकलना होगा!
126
00:24:49,808 --> 00:24:52,100
मेँ कोशिश करुंगा।
127
00:24:53,100 --> 00:24:56,183
वह कभी मेरी बात क्यों नहीं सुनती?!
128
00:24:56,267 --> 00:25:00,808
-क्या हो रहा है सर?
-यह उससे भी बदतर है जितना मुझे डर था।
129
00:27:49,683 --> 00:27:51,683
स्वतंत्रता की नींव पर बना एक राष्ट्र।
130
00:27:52,975 --> 00:27:57,600
दुनिया में कोई देश नहीं है
वह अधिक मजबूत, अधिक शक्तिशाली और महानहै
131
00:27:57,683 --> 00:28:00,892
संयुक्त राज्य अमेरिका से।
132
00:28:00,975 --> 00:28:03,475
हम समृद्धि और शांति लाते हैं।
133
00:28:03,600 --> 00:28:08,183
रिक्टर प्रौद्योगिकी
कमजोर से हाथ मिलाता है।
134
00:28:08,267 --> 00:28:11,350
हम उनकी रक्षा करते हैं जो
अपनी रक्षा नहीं कर सकते.
135
00:28:11,433 --> 00:28:15,475
भूख रहित आबादी,
भय रहित ग्रह।
136
00:28:15,600 --> 00:28:19,642
इस ज्ञान के साथ
, रिक्टर प्रौद्योगिकी भविष्य को आकार देती है
137
00:28:19,725 --> 00:28:22,725
क्योंकि हमारे बच्चों के प्रति हमारा दायित्व है।
138
00:28:22,808 --> 00:28:27,183
अत्याधुनिक विज्ञान के साथ,
नैतिक जिम्मेदारी एवं मानवीय मूल्य
139
00:28:27,267 --> 00:28:31,017
रिक्टर प्रौद्योगिकी चेहरे
कल की चुनौतियाँ,
140
00:28:31,100 --> 00:28:34,642
ताकि आपकी दुनिया एक बेहतर दुनिया बन जाए।
141
00:28:34,725 --> 00:28:39,350
हम रिक्टर टेक्नोलॉजी हैं,
और हमारा भविष्य आज है।
142
00:28:41,683 --> 00:28:43,808
चिकित्सा विभाग...
143
00:28:43,892 --> 00:28:46,058
नमस्ते, बड़ी बहन.
144
00:28:48,433 --> 00:28:50,850
ओह हाय...
145
00:28:50,933 --> 00:28:55,433
कृपया इसे दोबारा कभी न करें।
इस बार मैं सचमुच चिंतित था।
146
00:28:59,100 --> 00:29:03,100
पिताजी, मैंने पहले कभी ऐसा कुछ नहीं देखा।
147
00:29:04,808 --> 00:29:07,975
क्या आप हमें बताना भूल गये?
कि तुम कुछ जान सको?
148
00:29:10,100 --> 00:29:11,892
मुझे मत बताओ...
149
00:29:32,892 --> 00:29:35,475
चलो. शैतान को आराम करना चाहिए.
150
00:29:35,600 --> 00:29:37,808
मैं यहां कैसे पहुंचा?
151
00:29:37,892 --> 00:29:40,392
हमारी बचाव टीम ने आपकी जान बचाई।
152
00:29:54,683 --> 00:29:56,975
उम्र: 115
153
00:29:57,058 --> 00:30:00,975
इंजेक्शन यूनिट 4 एमएल वर्तमान में अनुकूलित K7B
154
00:30:01,058 --> 00:30:07,017
05.05.2017 के विश्लेषण पर आधारित।
155
00:30:07,100 --> 00:30:12,683
मौजूदा डीएनए की संरचना
अनुक्रम अब कोशिका क्षय के साथ सुलझ गया है।
156
00:32:28,642 --> 00:32:31,100
कृपया, बैठिए।
157
00:32:31,142 --> 00:32:33,642
धन्यवाद।
158
00:32:35,642 --> 00:32:39,392
ताकाहाशी-सुशी। माँ का पसंदीदा खाना.
159
00:32:39,475 --> 00:32:41,933
पूर्वी गांव से.
160
00:32:42,017 --> 00:32:44,517
चलो कुछ अलग से इसके बारे मे बात करते है।
161
00:32:45,683 --> 00:32:49,183
हाँ।
आइए आपके अतीत के बारे में बात करें, पिताजी।
162
00:32:51,475 --> 00:32:53,642
बस इतना ही। धन्यवाद।
163
00:32:59,642 --> 00:33:03,433
प्रोजेक्ट हिमल्सफ़ास्ट किसके दिमाग की उपज थी?
प्रतिभाशाली नाजी वैज्ञानिक
164
00:33:03,517 --> 00:33:05,392
डॉ. हंस कैम्लर.
165
00:33:06,767 --> 00:33:10,142
आनुवंशिक उत्परिवर्तन सर्जरी में अग्रणी।
166
00:33:11,267 --> 00:33:16,975
1944 तक, नाज़ी हताश थे
प्रभावी सुपरहथियारों के लिए,
167
00:33:17,058 --> 00:33:19,933
और कैम्लर ने सोचा कि उसके पास ये ढेर सारे हैं।
168
00:33:38,475 --> 00:33:41,308
- क्या यह अब ठीक है, मार्था?
-हाँ, मेजर जनरल. अब।
169
00:33:42,808 --> 00:33:45,058
अत्यधिक सम्मानित...
170
00:33:46,350 --> 00:33:49,267
... एसएस नेता हेनरिक हिमलर।
171
00:33:49,350 --> 00:33:53,725
एक पार्टी सदस्य के रूप में, मेरे पास...
172
00:33:55,475 --> 00:33:59,100
...निम्नलिखित ईमानदार बयान...
173
00:34:00,725 --> 00:34:04,100
... विशेष के बारे में
निर्माण परियोजना S3 ...
174
00:34:06,017 --> 00:34:07,475
...प्रस्तुत करने के लिए.
175
00:34:07,600 --> 00:34:11,267
मुझे मेरे सैनिक चाहिए
आगे बढ़ना.
176
00:34:11,350 --> 00:34:16,808
मुझे यह जगह चाहिए,
जहां तक संभव हो...
177
00:34:26,767 --> 00:34:30,850
हमारे इंजीनियरों ने पहले ही लागू कर दिया है...
178
00:34:32,308 --> 00:34:37,017
...उनकी पहली सफलता
गुरुत्वाकर्षणरोधी परीक्षण.
179
00:34:38,642 --> 00:34:42,433
"एंटीग्रेविटेशन टेस्ट" या "टेस्ट"?
180
00:34:44,267 --> 00:34:45,308
परीक्षा।
181
00:35:13,183 --> 00:35:17,058
हमें फिर से शुरुआत करनी होगी क्योंकि हम
गुप्त परियोजना ग्लॉक को भूल गए हैं।
182
00:35:18,600 --> 00:35:19,850
झूला नृत्य निषिद्ध है
183
00:35:29,808 --> 00:35:32,433
डॉ कैमलर. आपका आगंतुक यहाँ है.
184
00:35:32,517 --> 00:35:37,267
उसे थोड़ा इंतजार करना होगा
जब तक हमारा निर्माण आवेदन पूरा नहीं हो जाता।
185
00:35:43,267 --> 00:35:48,017
श्री मार्शल... मुझे आपसे ऐसा करने के लिए कहना चाहिए
थोड़ा धैर्यवान. श्री कैमलर के पास जल्द ही समय होगा।
186
00:35:48,100 --> 00:35:50,225
यह आपत्तिजनक है!
187
00:36:09,100 --> 00:36:10,808
हरमन?
188
00:36:48,433 --> 00:36:50,433
मेरे प्रिय कम्लर!
189
00:36:51,933 --> 00:36:54,100
तुम्हें मेरी मदद करनी पड़ेगी!
190
00:36:55,392 --> 00:36:59,850
-शुभ संध्या, प्रिय हरमन। ब्रांडी?
-एक डबल!
191
00:37:01,683 --> 00:37:03,725
अब सुनो, प्रिय कैमलर।
192
00:37:08,808 --> 00:37:13,767
मेरा पूरा विमानन प्रभाग नष्ट हो गया है
इन ब्रिटिश नकली पायलटों द्वारा
193
00:37:13,850 --> 00:37:18,767
एक कायरतापूर्ण और शर्मनाक घात में!
194
00:37:19,808 --> 00:37:24,308
अब मैं यहाँ एक पूर्ण मूर्ख की तरह खड़ा हूँ,
पता नहीं वह कहाँ जा रहा है।
195
00:37:24,392 --> 00:37:28,142
कहें कि आपके पास कोई समाधान है
मेरी समस्या के लिए.
196
00:37:35,100 --> 00:37:37,142
अंतिम जीत के लिए.
197
00:37:37,225 --> 00:37:42,308
मेरी शोध टीम काम कर रही है
लंबे समय के लिए एक गतिशील विमानन कार्यक्रम,
198
00:37:42,392 --> 00:37:46,100
आनुवंशिक रूप से इंजीनियर सीरम के साथ
K7B कहा जाता है.
199
00:37:46,142 --> 00:37:51,058
मैं यह जानता हूं मैं यह लंबे समय से जानता हूं!
यह K7C क्या कर सकता है?
200
00:37:51,100 --> 00:37:54,142
K7B, हरमन।
201
00:37:54,225 --> 00:37:57,308
-हरमन, कटोरा.
-बकवास!
202
00:38:00,517 --> 00:38:03,017
सोचो, प्रिय हरमन,
203
00:38:03,100 --> 00:38:07,642
कि यह परियोजना,
जो अब मैं तुम्हें दिखाने का इरादा रखता हूं,
204
00:38:07,725 --> 00:38:09,892
युद्ध का रुख मोड़ सकता है.
205
00:38:09,975 --> 00:38:14,933
इससे रीच को सक्षम बनाया जा सकेगा
आकाश पर पुनः प्रभुत्व स्थापित करो।
206
00:38:15,017 --> 00:38:18,433
वह एक साहसिक बयान था, कम्लर!
207
00:38:18,517 --> 00:38:22,767
मेरा कान है।
मुझे प्रभावित करो।
208
00:38:29,975 --> 00:38:34,392
मैं प्रस्तुत करता हूँ: प्रोजेक्ट हिमल्सफ़ास्ट।
209
00:38:45,392 --> 00:38:48,017
गुप्त दस्तावेज़
210
00:38:48,100 --> 00:38:50,892
यह एक अपील है
जर्मन लोगों के लिए.
211
00:38:50,975 --> 00:38:55,183
हर किसी को स्पष्ट रूप से होना चाहिए
उनके कार्य को समझें।
212
00:38:55,267 --> 00:39:00,767
प्रत्येक देशवासी गंभीर जानता है
हमारे प्रिय रीच की स्थिति।
213
00:39:02,267 --> 00:39:06,600
लाखों वफादार साथी मर गए
हमारी पितृभूमि की वीरतापूर्ण मृत्यु,
214
00:39:06,683 --> 00:39:10,225
दुश्मन के खिलाफ आवश्यक लड़ाई में।
215
00:39:12,433 --> 00:39:15,267
हम अब तक दुश्मन की बेहतर ताकत का मुकाबला करने में सक्षम रहे हैं
216
00:39:15,350 --> 00:39:21,850
केवल साहस, सम्मान और दृढ़ संकल्प।
लेकिन उम्मीद है.
217
00:39:21,933 --> 00:39:26,100
जर्मन इंजीनियरिंग को धन्यवाद
और डॉ. हंस कैम्लर की प्रतिभा
218
00:39:26,142 --> 00:39:30,225
इसे विकसित करना संभव हो सका है
जवाबी हथियार K7B.
219
00:39:30,308 --> 00:39:34,725
डॉ. क्लॉस रिक्टर के नेतृत्व में
, हथियार अब तैयार है
220
00:39:34,808 --> 00:39:36,933
दुश्मन का विरोध करने के लिए।
221
00:39:37,017 --> 00:39:40,350
पुरुषों में, सीरम का पुनर्योजी प्रभाव होता है
और ऊतकका निर्माण करता है
222
00:39:40,433 --> 00:39:44,683
और बनाता है
हमारे वीर सैनिक अविनाशी।
223
00:39:44,767 --> 00:39:48,308
नहीं
अभी तक पूरी तरह से पूरा हुआ शोध इंगित करता है
224
00:39:48,392 --> 00:39:53,517
कि K7B जीवन को लम्बा खींच सकता है
एक स्वस्थ व्यक्ति का.
225
00:39:53,642 --> 00:39:58,725
इस तरह, सहस्राब्दी रीच
हमेशा के लिए उसके शासन में रह सकता है।
226
00:40:00,100 --> 00:40:05,808
महिलाओं में हथियार का प्रभाव पड़ता है
कोशिका संरचना और ज़ोम्बीफिकेशन का कारण बनती है।
227
00:40:05,892 --> 00:40:09,975
बाहरी परिवर्तन और आक्रामक
व्यवहार अप्रिय लग सकता है
228
00:40:10,058 --> 00:40:14,725
लेकिन डॉ. केम्लर
सर्वत्र वांछित सकारात्मक प्रभाव देखता है।
229
00:40:14,808 --> 00:40:18,892
महिलाएं अधिक मजबूत, अधिक स्थायी बनती हैं
और अधिक निर्णायक.
230
00:40:18,975 --> 00:40:23,683
यह हमारे देश की महिलाओं को अनुमति देता है
मोर्चे पर रैंक भरने के लिए।
231
00:40:23,767 --> 00:40:29,517
K7B, हमारी प्रयोगशालाओं में उत्पादित,
अंततः परीक्षण चरण से गुजर चुका है
232
00:40:29,642 --> 00:40:33,683
और अब तैयार है
अपनी विजयी यात्रा शुरू करने के लिए।
233
00:40:33,767 --> 00:40:39,683
पूर्वी युद्धक्षेत्रों के पार, अफ़्रीका शुष्क है
रेगिस्तान और विद्रोही राष्ट्र
234
00:40:39,767 --> 00:40:42,683
जल्द ही जीत का परचम लहराएंगे।
235
00:40:42,767 --> 00:40:48,267
K7B अंततः होगा
भाग्य की धार को हमारे पक्ष में मोड़ें।
236
00:40:48,350 --> 00:40:52,100
सामरिक हवाई संचालन के माध्यम से
गैस फैलाना
237
00:40:52,183 --> 00:40:57,892
हमारे मृत सैनिक बन जायेंगे
लाखों मरे हुए सुपर सैनिक।
238
00:40:57,975 --> 00:41:02,100
फीनिक्स की तरह राख से, वे उठ खड़े होंगे
युद्ध के मैदान से जहां वे गिरे,
239
00:41:02,183 --> 00:41:06,142
सेवा करने के लिए पुनर्जन्म हुआ
हमारी जर्मन मातृभूमि.
240
00:41:06,225 --> 00:41:13,475
K7B के माध्यम से हमारे देश के मृत नायक बन जाते हैं
नये युग के रक्षक.
241
00:41:13,600 --> 00:41:19,975
देशभक्ति के नारे से प्रेरित
, वे अंतिम जीत की गारंटी देते हैं।
242
00:41:20,058 --> 00:41:25,142
अविनाशी और अथक,
विभाजन पर विभाजन बढ़ेगा
243
00:41:25,225 --> 00:41:30,392
पंक्ति में मार्च करना
हथियार कारखानों के लिए.
244
00:41:30,475 --> 00:41:36,225
उनमें से प्रत्येक आदमी होगा
उनका विमान - रीच एयर शार्क!
245
00:41:37,767 --> 00:41:42,767
इंजीनियरिंग के ये चमत्कार
सुपर सैनिकों के साथ मिलकर गठनकरते हैं
246
00:41:42,850 --> 00:41:46,142
प्रतिशोध का अंतिम हथियार।
247
00:41:50,850 --> 00:41:55,975
जेट इंजन, मशीनगनों से सुसज्जित
और शार्क की वैमानिक अवधारणा
248
00:41:56,058 --> 00:41:58,225
वे आसमान तक उठते हैं,
249
00:41:58,308 --> 00:42:02,058
उनकी अटूट प्रतिबद्धता से एकजुट
जीत की इच्छा.
250
00:42:04,642 --> 00:42:11,100
यह इस समय का आदेश है।
उठो सिपाही! हमला करो और मुक्त हो जाओ!
251
00:42:12,183 --> 00:42:14,100
विजय!
252
00:42:27,267 --> 00:42:30,267
फ्यूहरर के लिए एक प्रेजेंटेशन तैयार करें!
253
00:42:30,350 --> 00:42:34,600
मैं गारंटी देता हूं
वह खुश होगा.
254
00:42:35,808 --> 00:42:39,975
बहुत धन्यवाद, कम्मलर।
मैं आपका कर्जदार हूं.
255
00:42:40,058 --> 00:42:43,433
शायद हमें कभी साथ मिलकर शिकार करना चाहिए।
256
00:42:43,517 --> 00:42:49,017
मैंने अभी-अभी आनंददायक अनुभव किया है
ब्राउनश्वेग में बनाया गया छोटा शिकार लॉज।
257
00:42:49,100 --> 00:42:52,808
यदि मेरा शोध इसकी अनुमति देता है
, मैं ख़ुशी से इस पर विचार करूंगा।
258
00:42:52,892 --> 00:42:54,975
-हेल हिटलर.
-हेल हिटलर.
259
00:42:56,183 --> 00:42:59,142
हिमल्सफ़ास्ट था
केंद्रीय सुविधा.
260
00:42:59,225 --> 00:43:02,725
यह एसएस पैराशूट बटालियन 500 का था।
261
00:43:02,808 --> 00:43:08,017
इस प्रकार इसका पर्यवेक्षण सीधे तौर पर किया जाता था
खुद गोरिंग.
262
00:43:08,100 --> 00:43:10,933
मामले की जड़ यही थी.
263
00:43:12,725 --> 00:43:16,142
स्टेलिनग्राद उपद्रव के बाद
और अगले महीने
264
00:43:16,225 --> 00:43:22,975
गोरिंग को एहसास हुआ कि उनका हजार साल का रीच
दस साल का भी नहीं होगा.
265
00:43:23,850 --> 00:43:27,142
लेकिन उन्होंने कैम्लर के विचार में संभावनाएं देखीं।
266
00:43:28,183 --> 00:43:31,600
इसलिए हमें वह सब कुछ मिल गया जो हम चाहते थे
और हमारे मौके ले लिये।
267
00:43:32,392 --> 00:43:36,892
हॉर्टन बंधुओं ने इंजन बनाये,
हेंकेल ने स्टीयरिंग कॉलम निर्माण का ध्यान रखा
268
00:43:36,975 --> 00:43:40,058
और डॉक्टर और मैंने K7B का संश्लेषण किया।
269
00:43:40,100 --> 00:43:42,100
आप कैसे कर सकते हैं?!
270
00:43:43,392 --> 00:43:45,683
आपने भगवान का किरदार निभाया है.
271
00:43:46,600 --> 00:43:50,433
नहीं, हमने भगवान की भूमिका नहीं निभाई।
272
00:43:50,517 --> 00:43:52,725
हम देवता थे.
273
00:43:55,642 --> 00:43:58,433
आपको क्या लगता है मुझे यह पद कैसे मिला?
274
00:43:58,517 --> 00:44:02,808
और आपको क्या लगता है आपने किसके लिए काम किया?
पिछले बीस साल?
275
00:44:02,892 --> 00:44:04,850
मुझे संक्षेप में बताएं:
276
00:44:04,933 --> 00:44:10,975
एक बार जब ये शिकारी हवा में होते हैं,
कुछ भी नहीं और कोई भी सुरक्षित नहीं है।
277
00:44:11,058 --> 00:44:15,100
और वे अदृश्य हो सकते हैं.
यह एक आपदा है!
278
00:44:16,267 --> 00:44:20,975
तो उनमें यही था
हिमल्सफ़ास्ट में पानी की टंकियाँ।
279
00:44:21,058 --> 00:44:24,017
आनुवंशिक रूप से उत्परिवर्तित उड़ने वाली नाज़ी शार्क?
280
00:44:24,100 --> 00:44:28,267
स्काई शार्क बहुत अधिक हैं
आनुवंशिक रूप से हेरफेर किए गए जानवरों की तुलना में।
281
00:44:28,350 --> 00:44:31,267
वे उत्तम हथियार प्रणालियाँ हैं।
282
00:44:31,350 --> 00:44:36,308
वे बादलों में छिपे हुए हैं,
निर्दयतापूर्वक देखना और शिकार करना।
283
00:44:37,683 --> 00:44:42,350
मॉडल आरएफएच 3 की बीस शिकार शार्क हैं।
284
00:44:42,433 --> 00:44:48,433
हम और अधिक उत्पादन नहीं कर सके, लेकिन मेरा विश्वास करो,
बीस पूरे शहरों को नष्ट करने के लिए पर्याप्त हैं।
285
00:44:54,850 --> 00:45:00,433
पर भीषण हमले के बाद
21-22 नवंबरको रीच की राजधानी
286
00:45:00,517 --> 00:45:06,017
मैंने बर्लिन में घोषणा की कि समय आ गया है
अंग्रेजों के खिलाफ प्रतिशोध के लिए आएं।
287
00:45:06,100 --> 00:45:10,975
ब्रिटिश प्रेस ने मुझ पर बहुत प्रहार किया
अगले दिन
288
00:45:11,058 --> 00:45:16,267
इस हास्यास्पद प्रश्न के साथ कि क्या
मैंने जिस नए हथियार की घोषणा की
289
00:45:16,350 --> 00:45:20,933
प्रचार मंत्रालय में उत्पन्न हुआ था
आयुध मंत्रालय के बजाय।
290
00:45:25,975 --> 00:45:28,600
इसे सुरक्षित करो!
291
00:45:31,683 --> 00:45:33,475
क्या आप स्थिति को नहीं समझते?
292
00:45:33,600 --> 00:45:37,142
हे भगवान, रूसी जल्द ही यहां होंगे।
हमें लड़ना होगा!
293
00:45:41,267 --> 00:45:44,642
हम ऐसा नहीं करेंगे. हम K7B लेंगे.
294
00:45:44,725 --> 00:45:49,100
और फिर हम अगला अंतिम लेते हैं
अर्जेंटीना को सीटें.
295
00:45:49,142 --> 00:45:51,767
यह देशद्रोह है!
296
00:46:04,142 --> 00:46:06,183
चारों ओर देखो, क्लॉस।
297
00:46:07,225 --> 00:46:09,308
यह अतीत है.
298
00:46:10,267 --> 00:46:15,267
हिमल्सफ़ास्ट ख़त्म हो गया है.
प्रयोग विफल रहा.
299
00:46:15,350 --> 00:46:18,975
- हम भागने वाले नहीं हैं। मैं इसकी अनुमति नहीं देता!
-क्लाउस!
300
00:46:19,058 --> 00:46:22,058
मैं भागने को कभी राजी नहीं होता!
मैं इसे स्वीकार नहीं करूंगा!
301
00:47:26,808 --> 00:47:29,058
जर्मन पितृभूमि के लिए!
302
00:48:02,850 --> 00:48:07,183
लेकिन आप युद्ध के बाद पश्चिम आये
और यहां सेना के लिए काम किया।
303
00:48:07,267 --> 00:48:09,142
वह कैसे संभव है?
304
00:48:09,225 --> 00:48:13,267
-मुझे इसका श्रेय पेपरक्लिप को जाता है।
-पेपर क्लिप?
305
00:48:13,350 --> 00:48:17,892
- क्या आप पेपरक्लिप लड़कों में से एक थे?
- पेपरक्लिप क्या है?
306
00:48:17,975 --> 00:48:21,350
प्रोजेक्ट पेपरक्लिप की उत्पत्ति हुई
ऑपरेशन ओवरकास्ट से.
307
00:48:21,433 --> 00:48:27,058
उन्होंने जर्मन सेना के सर्वोत्तम वैज्ञानिकों को प्राप्त करने का प्रयास किया
हमारे सहयोगियों की पीठ पीछे संस्था की खोज करें।
308
00:48:28,642 --> 00:48:31,683
जेट ऑपरेशन और रॉकेट इंजीनियरिंग।
309
00:48:32,683 --> 00:48:34,850
गुप्त तकनीक.
310
00:48:36,100 --> 00:48:38,433
हमने खुद को दुनिया की सबसे बड़ी खिलौनों की दुकान में पाया,
311
00:48:38,517 --> 00:48:42,392
और हमारी सेना किसी भी हालत में ऐसा नहीं चाहती थी
इसे रूसियों के साथ साझा करने के लिए।
312
00:48:42,475 --> 00:48:47,100
इसलिए हमने विशिष्ट नाज़ी वैज्ञानिकों पर हस्ताक्षर किए
और उन्हें अपना पेपरक्लिप बॉय बनाया।
313
00:48:47,142 --> 00:48:50,808
रातों-रात वर्नर वॉन ब्रॉन बन गए
अमेरिका के महानतम रॉकेट वैज्ञानिक
314
00:48:50,892 --> 00:48:54,933
बिना किसी से उसके अतीत के बारे में पूछे।
315
00:48:55,017 --> 00:49:00,058
मैंने उन्हें वह सब बता दिया जो मैं जानता था।
पहले तो उन्हें इस बात पर विश्वास करना कठिन लगा।
316
00:49:00,100 --> 00:49:03,392
हिमल्सफ़ास्ट परियोजना का दायरा.
317
00:49:03,475 --> 00:49:08,642
मैंने उनसे कहा कि मैं उन्हें कैम्लर तक ले जाऊंगा।
और उन्हें वे सभी साक्ष्य मिलेंगे जिनकी उन्हें आवश्यकता है।
318
00:49:10,100 --> 00:49:14,725
मेरे पास कम्लर का काफी कुछ था
पागलपन का विशेष ब्रांड.
319
00:49:14,808 --> 00:49:18,392
वह हम सभी को अपने साथ नीचे खींचने वाला था।
320
00:49:18,475 --> 00:49:24,017
मैंने एक मजबूत जर्मनी बनाने के लिए साइन अप किया है,
इसे नष्ट मत करो.
321
00:49:26,100 --> 00:49:32,892
मैं वास्तव में सब कुछ फिर से शुरू करना चाहता हूँ।
लेकिन तुम्हें मुझ पर भरोसा करना होगा!
322
00:49:32,975 --> 00:49:39,683
-हमें कोई कारण बताएं कि हमें ऐसा क्यों करना चाहिए।
-क्योंकि केवल मैं ही दुनिया को बचा सकता हूं।
323
00:49:40,767 --> 00:49:43,392
लेकिन हममें से एक हजार से ज्यादा लोग अमेरिका आये।
324
00:49:44,808 --> 00:49:48,225
और तुमने पाला बदल लिया, ऐसे ही?
325
00:49:50,808 --> 00:49:53,683
प्रेम और युद्ध में सब कुछ जायज होता है।
326
00:50:04,475 --> 00:50:10,350
और फिर तुम रुक गए,
एक परिवार शुरू किया और एक श्रीमान अच्छे व्यक्ति की भूमिका निभाई।
327
00:50:12,225 --> 00:50:17,642
हम आप पर फिर से कैसे भरोसा कर सकते हैं,
इतने वर्षों तक तुमने हमसे झूठ बोला है?
328
00:50:23,725 --> 00:50:27,600
नमस्कार, मैं नेटली रोशफोर्ट हूं
एमटीपी न्यूज़ से।
329
00:50:27,683 --> 00:50:31,225
हमारे पास कई आतंकवादी हमलों की खबर है
पूरे यूरोप में हो रहा है।
330
00:50:31,308 --> 00:50:34,100
ऐसा लगता है कि लंदन
हमला हो रहा है.
331
00:50:34,142 --> 00:50:36,350
कई... स्काई शार्क!
332
00:50:36,433 --> 00:50:39,808
हे भगवान! वे लोगों को तोड़ रहे हैं!
333
00:50:52,892 --> 00:50:56,058
यहां लब से क्लारा आपके लिए प्रत्यक्ष है
रैहस्टाग से.
334
00:50:59,767 --> 00:51:03,267
यह क्या है...?
क्या तुम्हें यह समझ आया, मैट्ज़?
335
00:51:03,350 --> 00:51:05,933
वे इस पर विश्वास नहीं करेंगे...
336
00:51:06,017 --> 00:51:09,142
मत्ज़े? क्या आपको मिला। यह है...
337
00:51:26,600 --> 00:51:28,600
तुमने क्या किया है?
338
00:51:34,767 --> 00:51:38,100
- हमारे पास कितना समय है?
- अधिकतम एक सप्ताह।
339
00:51:39,892 --> 00:51:44,350
हम एनएससी युद्ध परिषद की बैठक बुलाएंगे।
जवाबी हमला करने का समय.
340
00:51:44,433 --> 00:51:47,100
सुरक्षा स्तर 7.
341
00:51:48,683 --> 00:51:50,517
प्राधिकरण प्रदान किया गया।
342
00:51:53,350 --> 00:51:56,725
एंजेलिक, मुझे पाने के लिए तुम्हारी ज़रूरत है
जर्मन ख़ुफ़िया विभाग के प्रमुख.
343
00:51:56,808 --> 00:52:01,600
और देखो अगर तुम
हमारे फ्रांसीसी मित्र कोलबर्ट तक पहुँच सकते हैं।
344
00:52:01,683 --> 00:52:06,475
और हमें जापानी शार्क विशेषज्ञ डॉ. कात्सुबे की आवश्यकता है।
345
00:52:06,600 --> 00:52:11,017
लेकिन हम उसके बिना नहीं रह सकते
अजीब सीआईए आदमी मार्टिन कील।
346
00:52:11,100 --> 00:52:16,183
वह वेनेज़ुएला में हो सकता है, मुझे क्या पता,
लेकिन हमें चाहिए...
347
00:52:17,225 --> 00:52:21,975
...लंदन का वह घमंडी कमीना,
चाहे उसका नाम कुछ भी हो.
348
00:52:22,058 --> 00:52:24,683
और मेरे दोस्त फ्रॉस्ट, बिल्कुल।
349
00:52:24,767 --> 00:52:29,392
क्षमा करें, सज्जनों, मुझे थोड़ी देर हो गई।
और देवियों
350
00:52:29,475 --> 00:52:33,350
हैलो, क्लॉस। चीज़ें कैसी हैं?
351
00:52:33,433 --> 00:52:37,433
- बुरा नहीं है, मिच। इतना खराब भी नहीं। मार्जोरी कैसी है?
-ओह ठीक है.
352
00:52:37,517 --> 00:52:40,808
वह अब भी सबसे खराब काम करती है
मक्के की रोटी कभी.
353
00:52:41,350 --> 00:52:45,683
मेरे शोध से संकेत मिला कि
हिमल्सफ़ास्ट परियोजना नष्ट हो गई।
354
00:52:45,767 --> 00:52:51,225
कार्यक्रम निष्प्रभावी.
लेकिन मैं गलत था.
355
00:52:51,308 --> 00:52:56,808
मुझे यह कहते हुए दुख हो रहा है कि मैंने इसे बनाने में मदद की
सत्तर साल पहले निष्क्रिय हो गया है.
356
00:52:56,892 --> 00:52:59,058
प्रहार करने के अवसर की प्रतीक्षा में।
357
00:52:59,100 --> 00:53:02,267
फैले हुए दूध पर रोने का कोई कारण नहीं है,
डॉ. रिक्टर.
358
00:53:03,683 --> 00:53:10,350
यदि आप अब 400 एयरलाइन यात्रियों को काट कर बुला सकते हैं
24 घंटे की अवधि में बीफ जर्की की तरह "फैला हुआ दूध"।
359
00:53:10,433 --> 00:53:16,183
वास्तविकता यह है कि हमें इन घृणित चीज़ों को नष्ट करना होगा,
या फिर हवा में कोई भी विमान सुरक्षित नहीं है.
360
00:53:16,267 --> 00:53:18,808
सज्जनों, डॉ. रिक्टर!
361
00:53:18,892 --> 00:53:22,975
ये शार्क हैं? लेकिन वे उड़ सकते हैं, आप कहते हैं?
362
00:53:23,058 --> 00:53:28,600
हाँ, वे आर्कटिक की बर्फ में जमे हुए हैं।
देखिए, यह एक स्पष्ट और वर्तमान खतरा है, सीनेटर।
363
00:53:28,683 --> 00:53:32,600
हमारे पास एक विशिष्ट कमांडो है
फ्रांसीसी वायु सेना में।
364
00:53:33,642 --> 00:53:38,100
हम उन्हें उपलब्ध कराएंगे, मैं इसकी व्यवस्था करूंगा।
365
00:53:38,142 --> 00:53:43,850
ओह? हमारे पास बस एक या दो अच्छे होते हैं
अमेरिकी वायु सेना में पायलट भी, मेरे दोस्त।
366
00:53:43,933 --> 00:53:49,600
बाह! आपकी "शीर्ष बंदूकें"।
हमारे फ्रांसीसी अभिजात वर्ग, बेहतर उड़ान भर सकते हैं।
367
00:53:49,683 --> 00:53:52,475
-ओह सच में?
-मत भूलिए.
368
00:53:52,600 --> 00:53:57,642
यदि आप कभी भी पेशाब करने की प्रतियोगिता में शामिल होना चाहते हैं,
किसी भी समय, कोलबर्ट!
369
00:53:57,725 --> 00:54:01,725
मैं अपने वाहकों का एक कूप भेज सकता हूं
सीन नदीके नीचे
370
00:54:01,808 --> 00:54:05,100
और अपनी स्कर्ट को थोड़ा ऊपर उठाओ, मेरी फ्रेंच फ्राई।
371
00:54:05,142 --> 00:54:11,392
लेकिन अगर स्काई शार्क प्रजनन कार्यक्रम को फिर से स्थापित कर सकती हैं,
कोई नहीं जानता कि कितने लोगों को मुक्त किया जा सका।
372
00:54:11,475 --> 00:54:16,433
- पाइपलाइन में इनमें से और क्या चीजें हैं?
-क्या उनके पास प्रजनन कार्यक्रम है?!
373
00:54:17,350 --> 00:54:21,225
तो इनमें से कितनी चीज़ें हैं?
कैसा स्क्वाड्रन? एक झुण्ड, क्या?
374
00:54:21,308 --> 00:54:27,058
यह अपरिहार्य है. इस तरह इस परियोजना की कल्पना की गई।
विश्व प्रभुत्व.
375
00:54:27,100 --> 00:54:30,933
निश्चित रूप से सोचकर बहुत अच्छा काम किया
इसमें से, डॉ. रिक्टर.
376
00:54:31,017 --> 00:54:35,808
टिक टिक टाइम बम के बारे में बात करें,
यह एक गॉड डेमन नाजी रीयूनियन टूर जैसा है।
377
00:54:35,892 --> 00:54:39,725
"ओह, क्या आपने हमें 1945 में याद किया था? अंदाज़ा लगाइए कि हम किस स्थिति में वापस आ गए हैं!"
378
00:54:39,808 --> 00:54:44,808
यकीन मानिए, इस बात का मुझसे ज्यादा पछतावा किसी को नहीं है।
379
00:54:44,892 --> 00:54:50,683
यदि वे उत्परिवर्तन करते हैं, जिसकी सबसे अधिक संभावना है,
उनका शिकार करना हमारे लिए सामान्य शार्क जितना आसान नहीं होगा।
380
00:54:50,767 --> 00:54:55,100
डॉ. कात्सुबे ने डेटा का अध्ययन किया है।
वह सोचती है कि कोई समाधान हो सकता है।
381
00:54:55,142 --> 00:54:58,058
क्या अन्य शार्क की तुलना में उनका शिकार करना कठिन है?
382
00:55:06,100 --> 00:55:10,433
हां, शुरुआती आंकड़ों से तो यही लगता है
स्काई शार्क का विकास हुआहै
383
00:55:10,517 --> 00:55:12,850
आनुवंशिक छलावरण का एक रूप।
384
00:55:12,933 --> 00:55:16,517
- क्या?!
- उन्होंने कहा कि आप लक्ष्य नहीं देख सकते...
385
00:55:18,225 --> 00:55:21,767
... इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि आपके पास कितनी मिसाइलें हैं।
386
00:55:22,850 --> 00:55:28,808
-उनका गुप्त बचाव इसे कठिन बना देता है।
-बिल्कुल। अधिक शोध!
387
00:55:28,892 --> 00:55:34,642
मुझे लगता है कि हम एक उपसमिति नियुक्त करते हैं
इस जानकारी पर रिपोर्ट करने के लिए.
388
00:55:46,100 --> 00:55:51,017
प्राकृतिक सोनार-संवेदनशील को उल्टा करके
स्काई शार्क की त्वचा में ग्रंथियाँ
389
00:55:51,100 --> 00:55:54,308
वे मानक रडार पल्स को विक्षेपित करने में सक्षम हैं।
390
00:55:54,392 --> 00:56:01,392
इसका मतलब है कि स्काई शार्क का सोनार आवेग
विपरीत सोनार सिग्नल से परेशान किया जा सकता है।
391
00:56:01,475 --> 00:56:04,600
इससे उनकी अदृश्यता का आवरण निष्प्रभावी हो जाएगा।
392
00:56:04,683 --> 00:56:07,267
क्या हमारे पास ऐसा करने के लिए उपकरण हैं?
393
00:56:07,350 --> 00:56:12,017
यदि हमें पर्याप्त निकट सैन्य परिवहन मिल सके
एक उपकरण के साथ जो सोनार पल्स उत्सर्जित करता है,
394
00:56:12,100 --> 00:56:14,225
तो हमारे पास मौका है.
395
00:56:15,225 --> 00:56:19,142
यूके को अग्रणी भूमिका निभानी चाहिए
इस क्रिया में.
396
00:56:19,225 --> 00:56:24,100
सैन्य हस्तक्षेप सस्ता नहीं है।
हमें संघीय बजट पर विचार करना होगा।
397
00:56:24,142 --> 00:56:28,267
बातचीत और बकवास का समय खत्म हो गया है!
398
00:56:28,350 --> 00:56:33,725
हमें राष्ट्रपति को लाना होगा और
कांग्रेस इसे मंजूरी दे।
399
00:56:33,808 --> 00:56:38,142
हमें सभी नागरिक यातायात को आसमान से हटाना होगा।
400
00:56:38,225 --> 00:56:42,142
हमें नो-फ़्लाई ज़ोन बनाने की ज़रूरत है।
401
00:56:42,225 --> 00:56:46,433
आकाश मार्शल लॉ, है
सुरक्षित रहने का एकमात्र तरीका।
402
00:56:46,517 --> 00:56:52,058
सुनिश्चित करें कि इसे लागू किया गया है।
डॉ. रिक्टर, समाधान जारी रखें।
403
00:56:53,100 --> 00:56:57,100
सीनेटर, रिक्टर की टीम तैयार है।
हमें तेजी से प्रहार करना होगा.
404
00:56:57,183 --> 00:57:00,058
आपके पास अपने ऑर्डर हैं।
काम शुरू करें!
405
00:57:00,100 --> 00:57:04,100
हमारे सोनार से शैतानों को गोली मारो,
और फिर हमारे लड़ाकू विमान उन्हें उड़ा सकते हैं।
406
00:57:04,183 --> 00:57:08,433
मैं उन्हें ज़मीन पर गिरते हुए देखना चाहता हूँ,
मार्डी ग्रास पर वेश्याओं की पैंटी की तरह।
407
00:57:09,767 --> 00:57:14,683
वह जो कह रहा है वह है: राष्ट्रपति को भाड़ में जाओ
और कांग्रेस. हम बस यह करते हैं!
408
00:57:14,767 --> 00:57:17,767
मुझे लोकतंत्र में रहना पसंद है।
409
00:57:26,975 --> 00:57:31,517
नमस्कार, मैं न्यूयॉर्क से हेरोल्ड एवर्टन बोल रहा हूँ
सिटी न्यूज़, एक खास रिपोर्ट के साथ.
410
00:57:31,642 --> 00:57:35,975
मैं न्यूयॉर्क के सामने हूं
वित्तीय केंद्र अभी.
411
00:57:37,058 --> 00:57:41,850
विश्वव्यापी नो-फ़्लाई ज़ोन एक आपदा है।
हमारी अर्थव्यवस्था तेजी से वित्तीय पतन की स्थिति में है।
412
00:57:41,933 --> 00:57:45,017
और वॉल स्ट्रीट आज नहीं खुला है।
413
00:57:45,100 --> 00:57:48,725
क्या यह 13वां शुक्रवार है?
414
00:57:48,808 --> 00:57:51,975
क्या सरकार सचमुच हमें रख सकती है
देश में? ऐसा प्रतीत होता है.
415
00:57:52,058 --> 00:57:56,850
देश भर में सभी उड़ानें रद्द कर दी गई हैं,
और कोई भी अमेरिका नहीं छोड़ रहा है।
416
00:57:56,933 --> 00:57:59,350
क्या हो रहा है? वे हमें यहां क्यों रोके हुए हैं?
417
00:57:59,433 --> 00:58:03,808
ऐसा कब तक चलता रहेगा,
और क्या हम मार्शल लॉ के अधीन हैं?
418
00:58:03,892 --> 00:58:09,225
राष्ट्रपति को हमें जवाब देने की जरूरत है।
कृपया भगवान हमारी मदद करें, और हमारे महान देश को बचाएं!
419
00:58:10,600 --> 00:58:15,308
मैं न्यूयॉर्क शहर से हेरोल्ड एवर्टन हूं।
साइन आउट करके, स्टूडियो में वापस।
420
00:58:37,850 --> 00:58:42,350
सभी उड़ानें रद्द कर दी गई हैं।
मैं दोहराता हूं, सभी उड़ानें रद्द कर दी गई हैं।
421
00:58:57,642 --> 00:58:59,225
काई...
422
00:58:59,308 --> 00:59:04,808
कृपया बेवकूफी भरी गेंद से खेलना बंद करें,
भगवान के लिए!
423
00:59:07,933 --> 00:59:14,267
उड़ने वाली शार्क कहाँ से आती हैं?
उन पर अजीब आदमी कौन हैं?
424
00:59:29,350 --> 00:59:32,267
हाय, टायलर। हमारे पास सोनार आवेग तैयार है।
425
00:59:33,183 --> 00:59:35,308
हाँ, हमने यह किया।
426
00:59:38,517 --> 00:59:41,642
आपको मारक औषधि के साथ एक सूटकेस मिलेगा।
427
00:59:44,517 --> 00:59:46,892
और आप जानते हैं कि इसके साथ क्या करना है.
428
00:59:51,433 --> 00:59:54,183
अब एफिल टावर भी नहीं रहा.
429
00:59:55,642 --> 01:00:00,308
-मैं बस यहाँ से निकलना चाहता हूँ, अरे बकवास!
-मैं बिल्कुल आपके साथ हूं.
430
01:00:00,392 --> 01:00:03,100
मैं पांच दिन से यहीं बैठा हूं।
431
01:00:03,142 --> 01:00:07,767
गवाह है कि यूरोप किस तरह बदसूरत होता जा रहा है।
432
01:00:08,392 --> 01:00:15,808
नो-फ़्लाई ज़ोन को हटाना होगा। फिर उस पार से निकल जाओ
तालाब का राज्यों में पुनः स्वागत है।
433
01:00:15,892 --> 01:00:18,183
यदि वे हम पर हमला करें तो क्या होगा?
434
01:00:20,475 --> 01:00:24,017
मैं सबसे अच्छा एयर मार्शल हूं
पेरिस और न्यूयॉर्क के बीच.
435
01:00:24,100 --> 01:00:27,725
बीच में कोई उड़ने वाली मछली नहीं खड़ी है
मैं और मेरे यात्री.
436
01:00:47,017 --> 01:00:50,142
मैंने नहीं सोचा था कि मैं शिकार करने जाऊँगा
एक हवाई जहाज़ में शार्क.
437
01:00:52,225 --> 01:00:54,892
- आप ठीक हैं?
- हाँ मैं ठीक हूँ।
438
01:00:58,017 --> 01:01:01,600
आप बीमार हैं या कुछ और?? हमारे पास इनमें से एक हो सकता है
टायलर के पैरामेडिक्स आपको एक मौका देंगे।
439
01:01:01,683 --> 01:01:03,683
नहीं!
440
01:01:03,767 --> 01:01:07,600
नहीं, मैं ठीक हो जाऊंगा.
यह बस कुछ मूर्खतापूर्ण फ़्लू बग है।
441
01:01:09,517 --> 01:01:11,808
तुम कहते हो तो।
442
01:01:13,392 --> 01:01:15,308
चल दर।
443
01:01:38,975 --> 01:01:44,267
मैंने कभी नहीं सोचा था कि मैं तुम्हें दोबारा देख पाऊंगा,
गड़बड़ी के बाद तुम मेरे लिए चले गए।
444
01:01:52,850 --> 01:01:54,308
आपको एंजेलिक होना चाहिए।
445
01:02:01,058 --> 01:02:03,308
- आप...!
- क्या?
446
01:02:03,392 --> 01:02:07,600
-देखना! इस पर, हमारी उड़ान स्पष्ट है.
-क्या जहां?
447
01:02:07,683 --> 01:02:09,808
कहाँ।
448
01:02:09,892 --> 01:02:12,017
आप ठीक कह रहे हैं!
449
01:02:17,433 --> 01:02:19,600
जब ऊर्जा एक हथियार बन जाती है।
450
01:02:19,683 --> 01:02:24,642
जब अंतिम शेष तेल भंडार
बाकी कट्टरपंथियों के हाथ में।
451
01:02:24,725 --> 01:02:29,683
अगर हमारी आज़ादी के विचार को ख़तरा हो,
हमें कार्रवाई करनी चाहिए.
452
01:02:29,767 --> 01:02:33,392
युद्ध और आतंकवाद
इसे फिर कभी बर्दाश्त नहीं किया जाना चाहिए।
453
01:02:33,475 --> 01:02:38,517
अपनी चुनौती निर्धारित करना।
मृत मांस बलों पर लड़ना।
454
01:02:38,642 --> 01:02:43,683
आजकल जो कोई भी विदेशों पर कब्जा करता है
अब शर्मिंदा होने की जरूरत नहीं.
455
01:02:43,767 --> 01:02:48,350
आज के युद्धक्षेत्र में, किसी को मरना नहीं है।
456
01:02:48,433 --> 01:02:51,267
आपका अवतार,
प्रशिक्षित करने की आपकी इच्छा
457
01:02:51,350 --> 01:02:55,017
और हमारा ज्ञान सुनिश्चित करता है
आपके परिवार की सुरक्षा.
458
01:02:55,100 --> 01:02:59,225
मृत मांस बल,
हमारी न्याय की तलवार.
459
01:02:59,308 --> 01:03:01,808
हम अच्छाई और बुराई के बीच खड़े हैं।
460
01:03:01,892 --> 01:03:06,642
जहां अन्याय कानून बन जाता है
, प्रतिरोध एक कर्तव्य बन जाता है।
461
01:03:15,600 --> 01:03:18,433
यह NY 7887 के लिए अंतिम कॉल है।
462
01:03:18,517 --> 01:03:21,183
बोर्डिंग शुरू हो गई है
गेट 84 पर.
463
01:03:21,267 --> 01:03:27,225
मैं दोहराता हूं, सभी यात्री
नीस से न्यूयॉर्ककी उड़ान NY 7887 पर
464
01:03:27,308 --> 01:03:30,433
अनुरोध है कि तुरंत गेट 84 पर जाएं।
465
01:03:32,100 --> 01:03:35,517
ठीक है. - अजीब...
466
01:03:35,642 --> 01:03:38,808
मेरे कार्यालय का कहना है कि सभी अमेरिकी हैं
बाहर उड़ने की अनुमति दी गई.
467
01:03:40,308 --> 01:03:44,392
-लेकिन मैं केवल हमारे छोटे समूह को देखता हूं।
-मैं लापरवाह नहीं हो सकता।
468
01:03:44,475 --> 01:03:47,475
महत्वपूर्ण बात यह है कि मैं बाहर जा रहा हूं।
469
01:04:07,392 --> 01:04:09,975
अदृश्यता मोड
470
01:04:28,100 --> 01:04:32,225
हरी बत्ती!
उस नाज़ी चरित्र पर हमला शुरू करें!
471
01:04:51,683 --> 01:04:56,642
मैं आपका कैप्टन बोल रहा हूं।
मैं तुम्हें थोड़ी देर में वहाँ ले आऊँगा।
472
01:04:56,725 --> 01:04:59,933
कुछ अशांति की उम्मीद है।
473
01:05:00,017 --> 01:05:02,350
अपने बॉडी कैमरे बंद कर दें।
474
01:05:07,100 --> 01:05:11,100
आह जैस्मीन, मुझे नहीं पता कि तुम परेशान क्यों हो?
आप उस गंदगी के बिना भी काफी सुंदर दिखती हैं।
475
01:05:11,183 --> 01:05:14,933
-यह हमारे काम का हिस्सा है.
-तुम सीख जाओगे।
476
01:05:27,433 --> 01:05:29,975
क्षमा करें, फ्लाइट अटेंडेंट।
477
01:05:30,058 --> 01:05:36,100
यह मूर्खतापूर्ण विमान वास्तव में धीरे-धीरे चल रहा है।
क्या आप अपने उस पायलट से कह सकते हैं कि इसे थोड़ा तेज़ करें?
478
01:05:36,142 --> 01:05:39,225
मुझे सचमुच कहीं होना है!
479
01:05:39,308 --> 01:05:43,808
हम्म क्या हम सब नहीं? तुम्हें पता है क्या क्यों
क्या मैं फ्लाइट कैप्टन से नहीं पूछ सकता?
480
01:05:43,892 --> 01:05:47,017
अगर हम कुछ मुश्किलों को दूर कर सकें
इकोनॉमी क्लास के यात्री।
481
01:05:47,100 --> 01:05:51,933
मैंने कुछ मोटी औरतें देखीं, लेकिन शायद हम
बच्चों को छोड़ देना चाहिए. आप क्या सोचते हैं?
482
01:05:52,808 --> 01:05:56,600
- इसके दुष्परिणाम होंगे.
- ठीक है।
483
01:06:04,850 --> 01:06:10,392
- यह कैसा खेल है? मुझे दिखाओ।
- यह दुनिया का सबसे बढ़िया गेम है।
484
01:06:10,475 --> 01:06:15,017
क्या महिला नेतृत्व तो करती ही है
अगले स्तर पर पहुँचने पर कपड़े मिलेंगे?
485
01:06:27,933 --> 01:06:32,600
देवियो और सज्जनो, यह आपका कप्तान है
एक संक्षिप्त स्थिति अद्यतन के साथ बोल रहा हूँ।
486
01:06:32,683 --> 01:06:34,892
हम अभी-अभी फ़रो द्वीप समूह से गुज़रे हैं
487
01:06:34,975 --> 01:06:39,808
और हम अमेरिकी वायु निगरानी के लिए प्रतिबद्ध होंगे
लगभग एक घंटे में.
488
01:06:39,892 --> 01:06:44,100
अगले साढ़े तीन घंटे में
हम जेएफके हवाई अड्डे पर उतरेंगे।
489
01:06:44,142 --> 01:06:46,808
तो अपनी उड़ान का आनंद लें।
490
01:06:54,850 --> 01:06:59,100
आपको क्या उम्मीद थी?
उन्होंने अभी यूरोप का दौरा किया।
491
01:06:59,142 --> 01:07:03,808
-उन्हें जाने में खुशी होनी चाहिए.
-आप इस बारे में सही हैं!
492
01:07:24,392 --> 01:07:26,183
तुम ठीक हो?
493
01:07:27,517 --> 01:07:29,642
मुझे सिरदर्द है...
494
01:08:00,392 --> 01:08:04,100
दोस्तों!
विमान के बाहर कुछ गड़बड़ है!
495
01:08:04,183 --> 01:08:05,892
क्या?!
496
01:08:16,308 --> 01:08:19,058
सब लोग शांत हो जाओ!
497
01:08:21,433 --> 01:08:23,100
मैं अभी वापस आऊँगा।
498
01:09:51,642 --> 01:09:53,392
भाड़ में जाओ...
499
01:11:20,892 --> 01:11:25,475
05-01.
हम 40 सेकंड में वस्तु तक पहुंच जाएंगे।
500
01:12:00,767 --> 01:12:03,642
- एकाधिक रीडिंग।
- लक्ष्य के करीब.
501
01:12:03,725 --> 01:12:06,100
पल्स डिवाइस तैयार करें.
502
01:12:06,142 --> 01:12:09,308
- पल्स डिवाइस के लिए तैयार हो जाइए।
- मैं शूटिंग के लिए तैयार हूं।
503
01:12:09,392 --> 01:12:11,475
- तैयार हो जाओ लड़कों!
- हाँ!
504
01:12:11,600 --> 01:12:13,058
इसे करें।
505
01:12:13,100 --> 01:12:14,933
अग्नि नाड़ी!
506
01:12:42,683 --> 01:12:44,683
धन्यवाद! हमने इसे बनाया!
507
01:12:48,850 --> 01:12:52,392
-वे अपना बचाव करने के लिए उत्परिवर्तन करते हैं।
-छी!
508
01:12:54,600 --> 01:12:57,808
ठीक है, अब मेरी बात ध्यान से सुनो।
509
01:12:57,892 --> 01:13:02,183
तुम्हारे पापा को शक था कि ऐसा कुछ है
हो सकता है. उसने मुझे यह दिया.
510
01:13:03,725 --> 01:13:06,225
यदि ऐसा नहीं होता है.
511
01:13:06,308 --> 01:13:10,392
यही वह मारक औषधि है जो रखती है
आपकी बहन को बड़ी बुराई की ओर गिरने से बचाएं।
512
01:13:10,475 --> 01:13:13,475
अगर वह मुड़ती है,
उसे एक जोरदार शॉट दो।
513
01:13:49,642 --> 01:13:53,433
नमस्ते पिताजी.
हम यहां बहुत बुरी स्थिति में हैं।
514
01:13:53,517 --> 01:13:57,725
तुम्हें पता है कि आज रात यहाँ क्या होने वाला है
मेरा इरादा कभी नहीं था.
515
01:13:57,808 --> 01:13:59,892
तुम्हें मुझ पर विश्वास करना होगा.
516
01:14:00,933 --> 01:14:05,392
यह और भी बदतर हो सकता है? हम निर्दोष का उपयोग करते हैं
जीवित चारे के रूप में लोग!
517
01:14:05,475 --> 01:14:10,183
मैं शपथ लेता हूं, मैं संन्यास ले लूंगा
एक बार यह खत्म हो गया.
518
01:14:10,683 --> 01:14:12,267
वैसे भी...
519
01:14:13,350 --> 01:14:15,725
डायबला कैसा है?
520
01:14:15,808 --> 01:14:18,892
उसका दावा है कि यह फ्लू है,
लेकिन हम दोनों बेहतर जानते हैं।
521
01:14:18,975 --> 01:14:22,808
सुनो, एक बात तुम्हें समझने की ज़रूरत है।
522
01:14:24,058 --> 01:14:26,100
हर चीज़ हर चीज़ से जुड़ी हुई है.
523
01:14:26,142 --> 01:14:29,517
वे डायबला की उपस्थिति महसूस कर सकते हैं,
और वे उसे चाहते हैं.
524
01:14:30,850 --> 01:14:35,100
क्या आप पागल हो गए हैं?
क्या हम आपके लिए सिर्फ गिनी पिग हैं?
525
01:14:35,142 --> 01:14:38,725
नहीं, नहीं, नहीं, चिंता मत करो.
वे उसे नुकसान नहीं पहुंचाएंगे.
526
01:14:38,808 --> 01:14:42,225
वे उसे अपने में से एक के रूप में देखते हैं, लेकिन...
527
01:14:42,308 --> 01:14:45,142
बस उसका ख्याल रखना.
क्या आप?
528
01:14:45,225 --> 01:14:49,642
- क्या यही कारण है कि मैं यहाँ अकेला हूँ?
- नहीं, आप अकेले नहीं हैं।
529
01:14:49,725 --> 01:14:52,392
लेकिन मैं युद्ध के मैदान के लिए बहुत बूढ़ा हो चुका हूं।
530
01:14:53,767 --> 01:14:56,183
मैं यहां अधिक मदद कर सकता हूं।
531
01:15:42,517 --> 01:15:46,767
अमेरिकी नौसेना को गश्ती दल भेजना चाहिए
30 मिनट पहले शूट किया गया.
532
01:15:46,850 --> 01:15:50,267
नाड़ी काम नहीं करती थी.
स्काई शार्क अधिक शक्तिशाली होती हैं।
533
01:15:50,350 --> 01:15:53,100
वे अपना बचाव करने के लिए उत्परिवर्तन करते हैं।
534
01:15:53,183 --> 01:15:57,808
मैं हिमल्सफ़ास्ट और स्काई शार्क्स पर विश्वास करता हूँ
हो सकता है कि वे यहां न्यूयॉर्क जा रहे हों।
535
01:15:57,892 --> 01:16:01,100
वे पूर्वी समुद्र तट पर क्या चाहते हैं?
536
01:16:01,142 --> 01:16:04,308
मेरी एक बेटी कोलंबिया कॉलेज में पढ़ती है।
537
01:16:05,850 --> 01:16:07,892
वे ज़मीन पर क्यों आ रहे हैं?
538
01:16:09,058 --> 01:16:11,308
मुझे लगता है कि वे अपने निर्माता को मारना चाहते हैं।
539
01:16:12,600 --> 01:16:17,100
मैं अकेला हूं जो सृजन कर सकता हूं
एक मारक और प्रोग्रामिंग को उलट दें।
540
01:16:17,142 --> 01:16:21,683
उन्हें यह जानना होगा कि मैं काम कर रहा हूं
उन्हें बेअसर करने के रास्ते पर.
541
01:16:21,767 --> 01:16:25,475
हे भगवान! वे न्यूयॉर्क को नष्ट कर देंगे!
542
01:16:25,600 --> 01:16:30,600
यही कारण है, देवियो और सज्जनो...
543
01:16:32,683 --> 01:16:36,308
... हमारी एकमात्र पसंद है
जिन्न को बोतल से बाहर निकालने के लिए.
544
01:16:37,725 --> 01:16:39,975
प्रोजेक्ट डेड फ़्लेश.
545
01:16:43,933 --> 01:16:46,017
प्रोजेक्ट डेड फ़्लेश...
546
01:16:47,517 --> 01:16:50,100
भगवान् दया करें।
547
01:16:51,100 --> 01:16:54,225
मुझे लगा कि यह उनके लिए कोई कहानी थी
निगम में बताया?
548
01:16:54,308 --> 01:16:58,933
कुछ एजेंट अपने बारे में बता सकते हैं
रात में बच्चों को डराने के लिए।
549
01:17:00,433 --> 01:17:03,767
तो आप मुझे बता रहे हैं कि वास्तव में वहाँ है
क्या यह एक प्रोजेक्टडेड फ़्लेश है?
550
01:17:04,350 --> 01:17:07,725
प्रोजेक्ट डेड फ़्लेश क्या है?
551
01:17:07,808 --> 01:17:12,183
यह सब तब शुरू हुआ जब अमेरिका हार रहा था
कोरिया और वियतनाम में।
552
01:17:14,100 --> 01:17:18,808
मैं 46 में जर्मनी से आया था
प्रोजेक्ट पेपरक्लिप की सहायता से।
553
01:17:20,183 --> 01:17:23,475
कुछ सालों तक, मैं सिर्फ एक साइड किक थी
अमेरिकी जनरलों के लिए,
554
01:17:23,600 --> 01:17:29,725
लेकिन मार्च 68 में, मेयले के नरसंहार के बाद,
मैं तस्वीर में आ गया.
555
01:17:29,808 --> 01:17:33,225
वही समय था जब प्रोजेक्ट डेड फ़्लेश परियोजना का जन्म हुआ।
556
01:17:35,517 --> 01:17:39,808
अचानक मुझे सारी फंडिंग मिल गई
और वह सारा समर्थन जो मैंने मांगा।
557
01:17:39,892 --> 01:17:42,767
और कोई भी सवाल नहीं पूछ रहा था।
558
01:17:42,850 --> 01:17:47,308
मैं और मेरी टीम प्रयोगशाला में चले गए
दा नांग की सीमा पर फोर्ट हैमरहेड।
559
01:17:50,433 --> 01:17:54,517
प्रोजेक्ट डेड फ़्लेश के बारे में था
आदर्श सैनिक का निर्माण।
560
01:17:54,642 --> 01:17:58,850
प्रतिरोधी, अविनाशी
और अजेय.
561
01:17:58,933 --> 01:18:01,267
हम उसे डेमियन कहते थे।
562
01:18:01,350 --> 01:18:06,267
मेरी टीम ने न्यूरोरिसीवर प्रत्यारोपित किया
शहीद सैनिकों के दिमाग में
563
01:18:06,350 --> 01:18:08,683
उन्हें नियंत्रित करने में सक्षम होना।
564
01:18:08,767 --> 01:18:14,933
निचले बीटा रेंज में माइक्रोवेव के साथ,
एक मस्तिष्क से आवेगों को दूसरे मस्तिष्क में भेजने की अनुमति दी।
565
01:18:15,017 --> 01:18:18,475
मैं पूर्ण नियंत्रण चाहता था
मेरे सुपर सिपाही की.
566
01:18:19,475 --> 01:18:22,100
मेरी तकनीक हमेशा प्रयोगशाला में काम करती थी,
567
01:18:22,183 --> 01:18:25,808
लेकिन अब हमारे पास मौका था
इसे क्षेत्र में परीक्षण करने के लिए।
568
01:18:25,892 --> 01:18:30,392
हमें एक कैद का उपयोग करने की अनुमति दी गई थी
गिनी पिग के रूप में चार्ली यूनिट।
569
01:18:30,475 --> 01:18:36,808
मेरी विशेष इकाई ने उन्हें K7B से संक्रमित किया,
और मैंने और मेरी टीम ने दस्तावेजीकरण किया
570
01:18:36,892 --> 01:18:40,517
उनका रूपांतर रक्तपिपासु में होता जा रहा है
वियतकांग लाश,
571
01:18:40,642 --> 01:18:43,683
जिन्हें कैंप हैमरहेड पर हमला करना था।
572
01:18:45,517 --> 01:18:50,058
हम जानते थे कि यू.एस. इकाई
चार्ली की मृतकों की सेना के खिलाफ हार जाएगा
573
01:18:50,100 --> 01:18:52,392
लेकिन हमारे पास एक इक्का था।
574
01:18:53,183 --> 01:18:56,267
हमने वहां उड़ान भरी, मेरे सुपर सैनिक डेमियन।
575
01:18:56,350 --> 01:19:00,475
एक ग्रीन बास्क सैनिक प्रशिक्षित
दुश्मन की रेखाओं के पीछे युद्धाभ्यास करना।
576
01:19:00,600 --> 01:19:04,850
जिसे दूसरे नरक कहते हैं
उसने अपने घर फोन किया.
577
01:19:06,183 --> 01:19:12,767
वह 67 से 69 के बीच सक्रिय सेवा में रहे,
जब खेत में गोली लगने से उसकी मौत हो गई।
578
01:19:12,850 --> 01:19:16,892
उनके शरीर ने K7B पर प्रतिक्रिया की
अभूतपूर्व तरीके से.
579
01:19:20,225 --> 01:19:24,642
कैंप हैमरहेड के अच्छे सैनिक
अभी-अभी एक नियमित मिशन से वापस आया था
580
01:19:24,725 --> 01:19:27,642
और नहीं पता था कि उन पर क्या आ रहा है।
581
01:19:27,725 --> 01:19:32,142
उन्हें एक शांत रात बिताने की उम्मीद थी
और कुछ पेय के बाद आराम करें।
582
01:19:34,225 --> 01:19:36,267
डेमियन स्लीप मोड में था।
583
01:19:36,350 --> 01:19:40,058
हमने उसके मस्तिष्क को जोड़ा
मेरे सहायक, डॉ. ग्रीन,को
584
01:19:40,100 --> 01:19:44,225
उसके विचारों और गतिविधियों को नियंत्रित करने के लिए।
585
01:19:44,308 --> 01:19:47,600
हमने डेमियन को जगाया
और उसे अपने मिशन के लिए तैयार किया।
586
01:20:11,808 --> 01:20:14,808
सब कुछ बिल्कुल योजना के अनुसार।
587
01:20:14,892 --> 01:20:17,100
द्वार खोलो।
588
01:21:53,808 --> 01:21:57,058
वियतकांग लाशों ने हमला किया
कैंप हैमरहेड.
589
01:21:57,100 --> 01:22:03,892
सब कुछ गड़बड़ा गया और डॉ. ग्रीन ने शुरुआत की
वायर कनेक्ट के माध्यम से डेमियन को नियंत्रित करने के लिए।
590
01:22:03,975 --> 01:22:07,433
सब कुछ योजना के अनुसार ही घटित हुआ।
591
01:22:12,433 --> 01:22:16,808
यह पूरी तरह सफल रहा।
डेमियन अजेय था।
592
01:22:20,100 --> 01:22:24,142
लेकिन एक दोष था: डॉ. ग्रीन।
593
01:22:24,225 --> 01:22:29,808
दुर्भाग्य से, गुप्त एड्रेनालाईन
डॉ. ग्रीन के रक्त परिसंचरण ने संचरण को बाधित कर दिया।
594
01:22:29,892 --> 01:22:33,308
पहले उसे ऐंठन हुई, और फिर वह हिल गया।
595
01:22:34,225 --> 01:22:39,475
डेमियन ने रिसीवर को अपने सिर से फाड़ दिया,
और एक अभूतपूर्व रक्तपिपासु में गिर गया।
596
01:22:39,600 --> 01:22:41,933
हमने नियंत्रण खो दिया।
597
01:22:42,017 --> 01:22:46,017
वह भेद करने में असमर्थ था
दोस्त या दुश्मन के बीच.
598
01:22:48,017 --> 01:22:50,683
प्रयोग विफल रहा.
599
01:22:51,642 --> 01:22:57,392
मैं वहां खड़ा था, केवल देख सकता था,
केवल धुआं छंटने तक इंतजार कर सकता था।
600
01:22:58,767 --> 01:23:03,183
जब तक K7B डेमियन में टूट नहीं गया।
601
01:23:03,267 --> 01:23:08,058
यह मानते हुए कि यह एक आपदा थी,
फिर भी इसमें से कुछ अद्भुत निकला।
602
01:23:08,892 --> 01:23:12,600
अंततः मुझे त्रुटि मिल गई
सिस्टम में.
603
01:23:12,683 --> 01:23:15,975
आप किसी मृत व्यक्ति की वसीयत नहीं तोड़ सकते।
604
01:23:16,058 --> 01:23:20,142
सभी मांसपेशियों, हड्डियों और रक्त के बीच कहीं
605
01:23:20,225 --> 01:23:24,350
प्रत्येक जीव की अपनी अनूठी ऊर्जा होती है।
606
01:23:25,767 --> 01:23:30,767
लेकिन अब, की मदद से
आधुनिक नैनोटेक्नोलॉजी,
607
01:23:30,850 --> 01:23:35,683
मैं वसीयत को अधिलेखित कर सकता हूं
किसी भी व्यक्ति का.
608
01:23:35,767 --> 01:23:38,392
यही समाधान है!
609
01:23:40,308 --> 01:23:43,600
- युद्ध की स्थिति क्या है?
- मैं K7B हूं!
610
01:24:39,767 --> 01:24:41,683
मेगालोडन तैयार।
611
01:25:02,433 --> 01:25:04,475
पवित्र बकवास!
612
01:25:13,808 --> 01:25:16,058
जाओ उन्हें ले आओ, लड़कों! उन्हें भाड़ में जाओ!
613
01:28:37,642 --> 01:28:40,933
पहला कदम. अच्छा काम, सब लोग।
614
01:28:45,100 --> 01:28:48,225
हाँ! मैं यही देखना चाहता हूं!
615
01:28:48,308 --> 01:28:53,100
बिल्ली मछली के रूप में बीबीक्यू की बारिश हो रही है!
616
01:28:53,142 --> 01:28:55,392
हाँ!
617
01:29:03,517 --> 01:29:05,308
उसने मुझे गोली मार दी.
618
01:29:18,267 --> 01:29:21,933
एक बिल्ली की तरह व्यवहार मत करो.
अब सुरक्षित हैं सर.
619
01:29:26,142 --> 01:29:29,725
खतरा टल गया. हर ज़ोंबी मर गया.
अब आप सुरक्षित हैं.
620
01:29:29,808 --> 01:29:33,850
विमान फिर से नियंत्रण में है।
मैं आपके घर वापसी के लिए सुखद उड़ान की कामना करता हूं।
621
01:29:43,642 --> 01:29:45,433
सुरक्षा साइन इन आवश्यक।
622
01:29:46,725 --> 01:29:49,392
प्राधिकरण प्रदान किया गया।
623
01:29:51,725 --> 01:29:55,642
-चार्डोनेय या खातिर?
-या थोड़ा मसालेदार टूना?
624
01:29:55,725 --> 01:29:56,767
क्या?
625
01:29:56,850 --> 01:30:00,308
हम समुद्री भोजन पिज़्ज़ा ऑर्डर करेंगे।
हम दो घंटे में आपके स्थान पर पहुंचने वाले हैं।
626
01:30:02,392 --> 01:30:05,100
तुम्हें जो पसंद हो ले लो, मुझे कोई आपत्ति नहीं है।
627
01:30:05,142 --> 01:30:07,225
तुम ठीक हो?
628
01:30:07,308 --> 01:30:10,225
हाँ, बिल्कुल ठीक है. बस यहाँ आओगे क्या?
629
01:30:10,308 --> 01:30:15,475
- क्या आप अपनी सेवानिवृत्ति योजनाओं के बारे में बात करने के लिए तैयार हैं? पिताजी
- बाद में।
630
01:30:18,350 --> 01:30:21,100
आख़िर उसके साथ क्या ग़लत है?
631
01:30:21,142 --> 01:30:23,892
शायद वह अभी बूढ़ा हो रहा है!
632
01:33:01,725 --> 01:33:05,725
न्यू जर्मनी के योद्धा.
633
01:33:05,808 --> 01:33:09,433
दुनिया गिर जाएगी.
634
01:33:09,517 --> 01:33:14,683
एक नई शुरुआत के लिए सब कुछ तैयार है।
635
01:33:14,767 --> 01:33:19,933
दुनिया कांप उठेगी
चौथे रैह के बैनर तले!
636
01:40:35,100 --> 01:40:40,392
एक विनाशकारी परमाणु विनाश।
मानव जाति का 99 प्रतिशत
637
01:40:40,475 --> 01:40:42,517
पृथ्वी के मुख से मिटा दिया गया।
638
01:40:42,642 --> 01:40:46,808
एक शानदार दिखने वाला गोरा विशेष एजेंट।
639
01:40:46,892 --> 01:40:49,350
ओह ग्रूवी!
640
01:40:49,433 --> 01:40:51,433
विशेष कौशल के साथ,
641
01:40:51,517 --> 01:40:53,100
विशेष पैंट,
642
01:40:53,183 --> 01:40:55,850
एक विशेष सूट, विशेष जूते...
643
01:40:55,933 --> 01:40:57,850
एह... विशेष जूते।
644
01:40:57,933 --> 01:41:03,850
मानव जाति का अस्तित्व इसी में है
उसके दो...हाथों में.
645
01:41:03,933 --> 01:41:06,808
दुनिया को बचाने के लिए अंतरिक्ष में भेजा गया।
646
01:41:07,975 --> 01:41:10,850
भविष्य की एक महिला सुपरएजेंट।
647
01:41:11,683 --> 01:41:15,683
दूर किसी ग्रह पर फँसा हुआ
सभी ज्ञात आकाशगंगाओं से।
648
01:41:17,642 --> 01:41:21,683
समय में खो गया,
एक अजीब ग्रह पर फंस गया।
649
01:41:21,767 --> 01:41:26,767
बिना कपड़ों वाली एक बड़े स्तन वाली सुंदरी...
फिर अचानक काले बाल.
650
01:41:28,808 --> 01:41:34,017
सबसे पहले, उसे सीखना होगा कि कैसे
अप्रत्याशित खतरों से बचने के लिए।
651
01:41:34,100 --> 01:41:40,058
जंगली प्रकृति
और एक नग्न, बड़े स्तन वाली, अमेज़न सुंदरी।
652
01:41:40,100 --> 01:41:42,392
इस फ़िल्म में सब कुछ है।
653
01:41:42,475 --> 01:41:46,725
स्तन देखें!
राक्षस मेंढक देखें! और स्तन देखें!
654
01:41:49,225 --> 01:41:52,475
जैसी कार्रवाई आपने पहले देखी है...पहले...
655
01:41:55,683 --> 01:41:58,267
नग्न लड़ाई देखें!
656
01:41:59,100 --> 01:42:03,767
आप किसी भी चीज़ पर विश्वास नहीं करेंगे
जब तक आपने देखा है:
657
01:42:03,850 --> 01:42:06,642
आकाश मेंढक!
658
01:42:10,100 --> 01:42:13,225
जल्द आ रहा है! क्वैक!
659
01:42:14,308 --> 01:42:19,433
एमटीपी गेम्स सबसे हॉट लेकर आता है
आपके घर पर 16-बिट वीडियो गेम।
660
01:42:19,600 --> 01:42:21,767
और अब स्टीरियो में!
661
01:42:21,850 --> 01:42:24,642
आकाश मेंढक!
662
01:42:24,725 --> 01:42:29,725
एमटीपी - वीडियो गेम में नई पीढ़ी।