1
00:02:18,649 --> 00:02:19,649
Nedělej to, řeknu jí to.

2
00:03:41,359 --> 00:03:43,040
Třináct. Sedm.

3
00:03:46,500 --> 00:03:47,500
Osmnáct.

4
00:05:48,950 --> 00:05:49,950
a ty?

5
00:05:50,050 --> 00:05:51,050
Děkuju.

6
00:05:51,270 --> 00:05:52,810
To je naše místní pivo.

7
00:05:53,670 --> 00:05:55,550
Vítejte na naší fakultě, pane profesore.

8
00:05:56,830 --> 00:05:57,830
Děkuju.

9
00:06:00,870 --> 00:06:01,350
tak,

10
00:06:01,350 --> 00:06:08,890
jak

11
00:06:08,890 --> 00:06:09,890
bylo tvoje cestování?

12
00:06:10,330 --> 00:06:11,550
Nejsi příliš mrtvý?

13
00:06:13,170 --> 00:06:14,270
Není to tak špatné.

14
00:06:37,380 --> 00:06:40,460
Měli bychom místo toho mluvit anglicky?

15
00:07:01,840 --> 00:07:07,220
Budu se snažit ze všech sil.

16
00:07:08,700 --> 00:07:10,920
Děkuju.

17
00:07:11,180 --> 00:07:12,180
Dobrá aktualizace.

18
00:07:12,580 --> 00:07:16,140
Páni. To je místní specialita.

19
00:08:22,100 --> 00:08:23,240
To je od vás velmi milé.

20
00:08:23,920 --> 00:08:25,860
Uvidíme se zítra.

21
00:10:18,640 --> 00:10:19,640
Guten Morgen.

22
00:10:22,360 --> 00:10:29,340
Tento model jste již pravděpodobně viděli mnoho
časy.

23
00:10:29,440 --> 00:10:32,780
Představuje primární bod
zájem o vaše studium.

24
00:10:33,500 --> 00:10:37,000
U některých z vás tato zvědavost ano
trvat celý život.

25
00:10:38,120 --> 00:10:40,680
Teď mi řekni, co to je?

26
00:10:41,840 --> 00:10:46,360
Ve skutečnosti je to kus plastu.

27
00:10:47,120 --> 00:10:48,880
malované pěknými jasnými barvami.

28
00:10:51,020 --> 00:10:54,800
Vše, co prozkoumáme, by mělo být zohledněno
podobným způsobem.

29
00:10:55,140 --> 00:11:00,620
Výzkum není nic jiného než řada
pokusy najít metafory pro

30
00:11:00,620 --> 00:11:01,780
fenomény světa.

31
00:11:03,480 --> 00:11:05,680
Vypněte prosím elektroniku
zařízení.

32
00:11:07,440 --> 00:11:08,800
Něco ti ukážu.

33
00:11:30,060 --> 00:11:32,440
Předpokládám, že se na to teď všichni soustředíte
objekt.

34
00:11:33,280 --> 00:11:36,920
Světlo je intenzivní a všechno ostatní
vizuální vstup je vypnut.

35
00:11:37,640 --> 00:11:40,720
Toto je výchozí režim pěstovaných
- v mysli.

36
00:11:41,080 --> 00:11:43,820
Říkáme tomu vědomí reflektoru.

37
00:11:45,240 --> 00:11:50,940
Svět kolem nás vnímáme v a
sled rychlých, soustředěných okamžiků.

38
00:11:52,380 --> 00:11:57,640
Donedávna jsme předpokládali, že dítě
dělá totéž, jen na mnohem více

39
00:11:57,640 --> 00:11:58,640
primitivní úroveň.

40
00:11:59,340 --> 00:12:02,200
Náš výzkum ale ukazuje něco jiného.

41
00:12:12,760 --> 00:12:15,000
Pošli to dál, kam chceš.

42
00:12:18,340 --> 00:12:19,340
Pokračujte.

43
00:12:31,560 --> 00:12:38,160
Vidíte, v tomto jemně se pohybujícím oparu,
hranice mezi viděným a neviditelným,

44
00:12:38,320 --> 00:12:42,080
pozorované a nepozorované, jsou tekuté.

45
00:12:43,680 --> 00:12:46,160
Nejde o omezení.

46
00:12:47,160 --> 00:12:49,140
Nejde o rozchod.

47
00:12:51,680 --> 00:12:55,300
Jde o to být součástí některých
spojitá entita.

48
00:12:57,780 --> 00:13:03,630
Tento. To, co prožíváte nyní, je
jak my, já a někteří kolegové výzkumníci,

49
00:13:03,910 --> 00:13:06,130
představte si, jak děti vnímají
svět.

50
00:13:07,870 --> 00:13:11,430
Říkáme tomu vědomí podobné lucerně.

51
00:13:12,910 --> 00:13:18,910
Když se my dospělí na něco soustředíme,
části našeho mozku, které nejsou přímo zapojeny

52
00:13:18,910 --> 00:13:19,910
vypnout.

53
00:13:21,330 --> 00:13:25,010
Zaměření tedy v našem případě znamená
eliminující.

54
00:13:27,150 --> 00:13:32,650
Děti... Když narazí
něco nového, něco zajímavého, udělat

55
00:13:32,650 --> 00:13:33,650
opak.

56
00:13:34,130 --> 00:13:35,890
Nevypínají se.

57
00:13:36,150 --> 00:13:39,630
Ve většině mají velmi živou aktivitu
části jejich mozku.

58
00:13:39,890 --> 00:13:46,490
Pozorují v něm nové jevy
totality ve všech myslitelných souvislostech.

59
00:13:53,630 --> 00:13:55,270
Podívejme se na tento příklad.

60
00:13:56,910 --> 00:14:02,890
50letý člověk a půlroční
-staré dítě. Oběma jsme dali úkol

61
00:14:02,890 --> 00:14:06,670
to pro ně bylo úplně nové, že
potřeboval jejich plnou pozornost.

62
00:14:07,310 --> 00:14:14,030
Předtím jsme porovnávali jejich mozkovou aktivitu
a během úkolu, a to jsme očekávali

63
00:14:14,030 --> 00:14:15,030
mají podobné změny.

64
00:14:16,010 --> 00:14:17,930
Ale nemohli jsme se mýlit víc.

65
00:14:19,310 --> 00:14:20,310
Vidíš?

66
00:14:22,830 --> 00:14:25,430
Je to markantní rozdíl, že?

67
00:14:27,760 --> 00:14:34,200
Její mozkové vlny jsou podobné těm
lidé v hluboké meditaci, nebo vlastně

68
00:14:34,200 --> 00:14:37,920
pod vlivem jistých
psychedelické látky.

69
00:14:40,360 --> 00:14:43,740
Dalo by se říci, že děti jsou všechny vysoké
čas.

70
00:14:44,440 --> 00:14:51,040
No, to je stát, který vědci
doufat, že ve svých vzácných chvílích dosáhnou

71
00:14:51,040 --> 00:14:52,040
intuice.

72
00:15:50,000 --> 00:15:51,000
Jo.

73
00:16:49,100 --> 00:16:50,100
Děkuju.

74
00:17:42,540 --> 00:17:44,520
Děkuju.

75
00:18:59,529 --> 00:19:02,330
Děkuju.

76
00:19:48,720 --> 00:19:50,500
Sbohem kluci. Uvidíme se příště.

77
00:22:13,770 --> 00:22:14,770
Guten Morgen.

78
00:22:15,650 --> 00:22:16,650
Guten Morgen.

79
00:22:29,910 --> 00:22:31,150
Beschreiben Sie Linné's System.

80
00:22:31,410 --> 00:22:35,830
Karl von Linné, schwedischer botaniker,
se narodil v roce 1707... počkat, počkat.

81
00:22:36,910 --> 00:22:40,150
Zde nejprve odpovíme na otázky
se s dovolením zeptat.

82
00:22:41,130 --> 00:22:42,530
Žádám vás o odpuštění, profesore.

83
00:22:42,730 --> 00:22:46,610
Viděl jsem, že jsi vyšší
Školní vzdělání u renomovaného

84
00:22:46,610 --> 00:22:48,290
Vystudoval švýcarskou školu.

85
00:22:49,170 --> 00:22:53,790
Byli jste v této instituci
možná výuka v latině?

86
00:22:54,030 --> 00:22:55,030
Ano, pane profesore.

87
00:22:55,630 --> 00:22:58,830
Při závěrečné zkoušce jsem obdržel
Výborná známka z latiny. vy

88
00:22:58,830 --> 00:23:02,490
zdá se, že k tomu má sklony
sdělit trochu více informací,

89
00:23:02,510 --> 00:23:03,690
než jste požadovali.

90
00:23:05,390 --> 00:23:06,390
Vidím to správně?

91
00:23:08,040 --> 00:23:11,660
Určitě nějakou máš
slušné finanční zázemí

92
00:23:11,660 --> 00:23:16,260
vzhledem ke skutečnosti, že vaše
rodině vám za výcvik v

93
00:23:16,260 --> 00:23:17,260
mohl poslat.

94
00:23:17,380 --> 00:23:20,900
To proto, že je to v současnosti jako
dobře narození profesoři

95
00:23:20,900 --> 00:23:25,280
určitě známý, zatím žádný
V Německu jsou střední školy

96
00:23:25,280 --> 00:23:27,040
nabízeno pro studenty školy. V současné době?

97
00:23:28,760 --> 00:23:33,580
Jaká opravdová maličkost
Aktivistka za práva žen, děláme to tady

98
00:23:37,100 --> 00:23:43,480
No, když vy, kromě domácích prací
a ruční práce, vyučoval také latinu v

99
00:23:43,480 --> 00:23:44,820
čestná škola ve Švýcarsku,

100
00:23:45,680 --> 00:23:52,480
byl bys tak dobrý a říkej nám Carle
von Linného jméno v jeho

101
00:23:52,480 --> 00:23:53,480
původní forma?

102
00:23:55,060 --> 00:23:56,720
Carl Nils von Linné.

103
00:23:59,060 --> 00:24:01,580
Takže, bylo to ono?

104
00:24:02,520 --> 00:24:04,240
Nemáš co říct
o Linném?

105
00:24:07,600 --> 00:24:08,600
Ano, mám.

106
00:24:12,420 --> 00:24:14,820
Nicméně očekávám, že vaše otázky budou
na toto téma.

107
00:24:17,120 --> 00:24:20,760
Dnes vypadáš trochu napjatě, drahoušku
paní.

108
00:24:21,000 --> 00:24:23,160
Nebo je to váš normální případ?

109
00:24:24,820 --> 00:24:28,180
Profesore, očekávám, že vaše otázky budou
na toto téma.

110
00:24:36,560 --> 00:24:41,720
Können Sie uns den Titel von Linné's
zweiten Werk nennen?

111
00:24:42,480 --> 00:24:43,980
Druhy rostlin

112
00:24:44,400 --> 00:24:49,120
Úplný název Druh
Rostliny, Zobrazení Rostlin Rite

113
00:24:49,120 --> 00:24:54,500
Známí, týkající se žánrů, Cum
Různá konkrétní jména

114
00:24:54,500 --> 00:24:59,060
Vybraná synonyma, deníky narození,
Podle tráveného sexuálního systému.

115
00:25:02,260 --> 00:25:04,520
Přesně Das je skvělý.

116
00:25:07,120 --> 00:25:09,900
A jaký je základní princip toho
Linnéův systém?

117
00:25:11,440 --> 00:25:16,040
Na základě čeho se klasifikace
systém rostlin vybudovat?

118
00:25:16,440 --> 00:25:18,940
Byl prvním mužem závodu
podle jeho pohlaví.

119
00:25:19,920 --> 00:25:24,400
Na základě toho rozdělil druhy
do řeckých jmen, jako je Monandria,

120
00:25:24,540 --> 00:25:26,900
Diandrie, Polyandrie. Nakreslili jste
že.

121
00:25:27,820 --> 00:25:31,820
Připravili jste se důkladně.
Je radost se s tímto druhem setkat

122
00:25:31,820 --> 00:25:32,820
přesných znalostí.

123
00:25:34,180 --> 00:25:38,120
Können Sie vielleicht zemře
předchozí řecké termíny

124
00:25:41,740 --> 00:25:47,440
No, vlastně máš na mysli
počet dalších rostlin, s nimiž

125
00:25:47,440 --> 00:25:49,520
rostlina během předpěstování
má kontakt.

126
00:25:50,140 --> 00:25:52,040
Můžete něco upřesnit?

127
00:25:55,280 --> 00:25:58,600
No, Monandria se odehrává, když
Rostlina... rostlina?

128
00:26:01,140 --> 00:26:03,500
No, původní řecký...

129
00:26:03,790 --> 00:26:05,130
Terminus je vlastně... Ano?

130
00:26:08,130 --> 00:26:11,290
Zeptejte se na ně
vlastnosti genetického systému,

131
00:26:11,290 --> 00:26:13,350
Profesor, nebo ten Řek
Etymologie.

132
00:26:18,410 --> 00:26:22,770
Můj synu, byl bys tak dobrý a přivedl mě
mě kniha, která je základem toho našeho

133
00:26:22,770 --> 00:26:23,770
konverzace je?

134
00:26:33,100 --> 00:26:34,320
Tak se na to pojďme podívat.

135
00:26:36,260 --> 00:26:39,040
Cituji Linné Verbatim.

136
00:26:59,420 --> 00:27:04,140
Jakmile je postel takto připravena,
je čas na ženicha

137
00:27:04,140 --> 00:27:08,080
objímat svou milovanou nevěstu a ji navzájem
se mu vzdává.

138
00:27:11,740 --> 00:27:14,680
Teď tě ztrapňuji?

139
00:27:16,380 --> 00:27:17,380
Ne.

140
00:27:19,260 --> 00:27:20,260
ne?

141
00:27:21,260 --> 00:27:22,260
Dobrý.

142
00:27:22,820 --> 00:27:26,460
Protože jsme tady na jednom
univerzitě a ne na jedné

143
00:27:26,460 --> 00:27:29,200
Kávová klapka. Nemáme na to čas
červenat se.

144
00:27:31,220 --> 00:27:33,320
Zkusme to znovu.

145
00:27:35,100 --> 00:27:36,100
Molandria.

146
00:27:38,520 --> 00:27:40,580
Muž a žena ve svatební posteli.

147
00:27:42,040 --> 00:27:45,020
Dianria. Dva muži a žena uvnitř
Svatební postel.

148
00:27:46,480 --> 00:27:47,480
Polianria.

149
00:27:49,220 --> 00:27:51,920
Dvacet mužů a další a jeden
Žena ve svatební posteli.

150
00:27:52,350 --> 00:27:54,390
Ve skutečnosti něco takového existuje.

151
00:27:56,190 --> 00:28:00,550
Docela zážitek, bezpochyby.

152
00:28:02,170 --> 00:28:07,510
Ale víte, staří Řekové...
Dobře, dobře.

153
00:28:09,110 --> 00:28:11,490
Co si myslíte o lineárním?
Přístup?

154
00:28:12,330 --> 00:28:15,910
Má konzistentní systém
vytvořit to při orientaci v

155
00:28:15,910 --> 00:28:17,230
svět rostlin je užitečný.

156
00:28:17,730 --> 00:28:20,550
Dříve jste mohli pouze náhodně
Současná spojení.

157
00:28:37,780 --> 00:28:41,800
Vztahová struktura. Poslouchejte to
skvělý výběr slov, moji drazí

158
00:28:42,020 --> 00:28:45,260
Před námi sedí budoucí
vědec.

159
00:28:47,340 --> 00:28:50,720
V žádném případě si z vás nedělám legraci
vtipná, klečící paní, nic se neděje

160
00:28:50,720 --> 00:28:51,720
dále.

161
00:29:04,720 --> 00:29:10,060
Například mám Johanna Georga
Siegesbeck, profesor Linnaeus, jeden

162
00:29:10,060 --> 00:29:12,260
Autorita. cituji.

163
00:29:16,830 --> 00:29:23,430
20 nebo více mužů v jedné posteli může být
udeřit s jednou ženou, nebo-li postele z

164
00:29:23,430 --> 00:29:29,450
prostitutky tvoří kruh, takže
ženatí muži se mohou pářit,

165
00:29:30,190 --> 00:29:31,470
atd. atd.

166
00:29:33,070 --> 00:29:37,870
Je těžké uvěřit, že Bůh má
zavedl tak hroznou nákazu

167
00:29:37,870 --> 00:29:38,870
království rostlin.

168
00:29:40,270 --> 00:29:45,390
Kdo by mohl vysvětlit takové zamoření
systém pro akademickou mládež?

169
00:29:46,460 --> 00:29:48,040
aniž by vyvolalo veřejné pohoršení.

170
00:29:49,140 --> 00:29:50,880
Co myslíte, paní Gniegesová?

171
00:29:52,720 --> 00:29:56,080
Budoucí vědec musí mít svůj postoj
toto.

172
00:29:59,400 --> 00:30:00,760
To bylo dávno.

173
00:30:01,800 --> 00:30:04,840
Tehdy to byl nový nápad a nový
služby byly vždy proti.

174
00:30:08,240 --> 00:30:12,200
A ty říkáš, že jsi proti
promiskuita, ale nejste proti?

175
00:30:13,040 --> 00:30:14,760
Možná byste si to měli nacvičit sami.

176
00:30:16,620 --> 00:30:17,620
Nejsem rostlina.

177
00:30:17,840 --> 00:30:19,820
Ne, nejsi.

178
00:30:20,820 --> 00:30:22,500
Jsi neatraktivní.

179
00:30:24,780 --> 00:30:25,780
Dobře?

180
00:30:47,470 --> 00:30:48,470
No, jak to bylo?

181
00:30:48,610 --> 00:30:49,630
Jaké téma jste si vybrali?

182
00:36:25,260 --> 00:36:26,260
To jsem já.

183
00:36:27,380 --> 00:36:28,380
Promiň, co?

184
00:36:28,560 --> 00:36:29,560
Asistent.

185
00:36:31,940 --> 00:36:34,040
Předvedli jste skvělý výkon
dnes ráno.

186
00:36:34,720 --> 00:36:38,000
Starý muž je téměř zlomený
prasknout. Pozor na jeho

187
00:36:38,000 --> 00:36:40,420
Nápad jednoho muže to není
měla požadovaný účinek.

188
00:36:41,400 --> 00:36:42,780
Jaký nápad jednoho muže?

189
00:36:44,320 --> 00:36:45,320
Ó.

190
00:36:45,840 --> 00:36:50,100
Víte, profesoři byli spíš jako
zděšeno, že univerzita

191
00:36:50,100 --> 00:36:53,480
Letos mají příležitost i ženy
aplikace.

192
00:36:53,850 --> 00:36:55,610
Ano, to mi taky šlo
evidentně.

193
00:36:57,290 --> 00:37:00,510
Přihlásilo se osm mladých žen.
Takže starý Winterhalter přesně to udělal

194
00:37:00,510 --> 00:37:02,910
toto téma svědomitě pro všech osm
připravené.

195
00:37:03,650 --> 00:37:07,070
Každý si tím musel projít. ale co,
pokud si někdo vybral něco jiného,

196
00:37:07,150 --> 00:37:08,150
jako genetické téma?

197
00:37:10,070 --> 00:37:11,070
Počkejte.

198
00:37:13,750 --> 00:37:14,750
Ukaž něco.

199
00:37:15,250 --> 00:37:16,250
Podívejte.

200
00:37:18,330 --> 00:37:21,170
Ale to je v rozporu se zákonem.

201
00:37:22,530 --> 00:37:23,530
Nikdo o tom neví.

202
00:37:23,760 --> 00:37:24,800
Kromě pěti pánů a mě.

203
00:37:25,880 --> 00:37:27,080
No, teď už to víte taky.

204
00:37:27,680 --> 00:37:28,680
Ale nikomu to neříkáme.

205
00:37:29,480 --> 00:37:30,480
A ty taky ne.

206
00:37:30,600 --> 00:37:31,600
Proč bych to neměl dělat?

207
00:37:33,120 --> 00:37:34,120
Protože jsi byl přijat.

208
00:37:35,940 --> 00:37:36,940
Jako jediný.

209
00:37:39,040 --> 00:37:40,360
Považujte se za včelí královnu.

210
00:37:41,280 --> 00:37:43,820
Nyní máte více než 370 věrných subjektů.

211
00:37:48,040 --> 00:37:49,040
Ale proč to udělal?

212
00:37:49,540 --> 00:37:52,020
Pane Winterhaltere? Ano. Hořký starý
taška.

213
00:37:52,810 --> 00:37:56,330
Jeho žena ho bezostyšně podvádí
po celém světě, ale on to nemá

214
00:37:56,330 --> 00:37:59,290
Síla vůle ji opustit. My
máme vlastní na univerzitě

215
00:37:59,290 --> 00:38:02,550
lineární systém, který ukazuje s kým
Paní Winterhalterová už byla spolu,

216
00:38:02,690 --> 00:38:05,970
s kým a s kým právě je
s kým bude brzy chodit

217
00:38:05,970 --> 00:38:06,970
plány.

218
00:38:06,990 --> 00:38:09,390
Přesahuje to skoro celé
mužské populace.

219
00:38:09,790 --> 00:38:11,050
Je to veřejné tajemství.

220
00:38:11,630 --> 00:38:13,350
Jinak jich moc nezbude
přítel.

221
00:38:13,850 --> 00:38:17,050
Když se zeptal vnitřních dam,
požádal je, aby je vzali ven

222
00:38:17,050 --> 00:38:19,870
Ilustrace pro zobrazení dílů
odpovídají časům pohody.

223
00:39:49,299 --> 00:39:50,940
Děkuju.

224
00:43:39,160 --> 00:43:40,240
co tam děláš?

225
00:43:46,900 --> 00:43:47,960
jak to vypadá?

226
00:43:48,740 --> 00:43:49,960
Tohle je moje zahrada.

227
00:43:51,540 --> 00:43:52,540
Proč?

228
00:43:53,520 --> 00:43:55,060
Musím provést botanické
experimenty.

229
00:43:57,259 --> 00:44:00,640
Ale není zakázáno tady jen tak ležet,
je to?

230
00:44:01,400 --> 00:44:03,760
Můžeš ležet kde chceš. podělím se
zahradu později.

231
00:44:05,100 --> 00:44:06,100
Dobře.

232
00:44:07,040 --> 00:44:08,580
Nemám v plánu dělat nic jiného.

233
00:44:16,420 --> 00:44:17,420
Mohl bys pomoci.

234
00:44:19,540 --> 00:44:20,540
Ne, díky.

235
00:44:22,460 --> 00:44:23,780
Nechcete se stát snobským právem
pryč?

236
00:44:25,020 --> 00:44:26,020
Oh, člověče.

237
00:44:27,370 --> 00:44:31,430
Wie sind wir jetzt von Lass meinen
Zahrada v Ruhe zu Warum hilfst du nicht

238
00:44:31,430 --> 00:44:33,830
mitgekommen? Válka eine ganz einfache
Frage.

239
00:44:36,290 --> 00:44:37,290
Já

240
00:44:37,850 --> 00:44:39,090
Mám rád Pflanzen.

241
00:44:43,050 --> 00:44:44,050
Hm.

242
00:44:44,950 --> 00:44:45,950
Schon klar.

243
00:44:46,390 --> 00:44:47,830
Es wird einfach nur nett sein.

244
00:44:48,610 --> 00:44:49,810
Ich komme halt vom Land.

245
00:44:53,930 --> 00:44:54,930
Und?

246
00:44:57,600 --> 00:44:59,680
Po škole jsem nikdy nemohl dělat to, co jsem
chtěl.

247
00:45:00,240 --> 00:45:02,380
Vždy jsem se musel starat o rostliny.

248
00:45:03,120 --> 00:45:08,720
A když pršelo, tak celý
vesnice vyběhla na sklizeň brambor a

249
00:45:08,720 --> 00:45:09,820
svazky slámy a naložit seno.

250
00:45:10,840 --> 00:45:11,840
To mi stačilo.

251
00:45:13,200 --> 00:45:16,800
A pokud to nebyly rostliny, tak ano
zvířata. Ach ano, zvířata. já ne

252
00:45:16,800 --> 00:45:17,800
stejně jako zvířata.

253
00:45:18,400 --> 00:45:20,580
Mám toho dost.

254
00:45:21,260 --> 00:45:22,260
Zejména s rostlinami.

255
00:45:22,600 --> 00:45:23,720
Měli by mě nechat na pokoji.

256
00:45:24,140 --> 00:45:25,280
Tak je taky nechám na pokoji.

257
00:45:26,160 --> 00:45:27,460
rostou, jak chtějí.

258
00:45:30,860 --> 00:45:34,780
Jaký jste experiment?
plánování?

259
00:45:37,500 --> 00:45:38,940
Chceš něco chovat?

260
00:45:43,200 --> 00:45:44,820
Vidíš tam nahoře tu pelargónii?

261
00:45:45,720 --> 00:45:46,720
U okna?

262
00:45:48,480 --> 00:45:49,480
To je moje.

263
00:45:55,710 --> 00:45:56,710
Muškát?

264
00:46:00,930 --> 00:46:02,450
Není trochu dusno?

265
00:46:03,910 --> 00:46:07,530
Kvůli ní jsem to neměl
Cool zvolen, ale kvůli tomu

266
00:46:07,530 --> 00:46:08,530
Výzkum.

267
00:46:08,930 --> 00:46:10,730
Musela splnit 18 kritérií.

268
00:46:11,670 --> 00:46:15,730
Chci zjistit, jaké rostliny
vnímat. Ať už nějak reagují

269
00:46:15,730 --> 00:46:17,110
prostě všechno vydržet
nech.

270
00:46:17,850 --> 00:46:18,850
Něco takového.

271
00:46:20,010 --> 00:46:23,470
Mám něco o nových experimentech
číst, chci si to zopakovat, abych mohl

272
00:46:23,470 --> 00:46:24,610
uvidíme, jestli z toho něco bude.

273
00:46:30,040 --> 00:46:32,940
No, určitě mají své
vlastní vůle.

274
00:46:37,340 --> 00:46:40,560
Takže chcete najít nějaký jazyk?

275
00:46:42,640 --> 00:46:43,640
Přesně.

276
00:46:45,160 --> 00:46:46,180
Tohle nebude fungovat.

277
00:46:47,860 --> 00:46:50,620
Ani nevíš, co dělám
Mám to v plánu, ale víš, že ne

278
00:46:51,300 --> 00:46:55,520
Ne, myslím, jsme takoví
jiný.

279
00:46:56,180 --> 00:47:00,280
Podívej, můžeš chladit, jak chceš
a stále nevidíte UV záření.

280
00:47:00,900 --> 00:47:03,340
Vaše oči na to prostě nejsou stvořené.

281
00:47:03,900 --> 00:47:07,920
I když existuje něco jako a
signál, nemáte k tomu zařízení

282
00:47:07,940 --> 00:47:10,020
A to je totéž, jako by neexistovalo
signál vůbec.

283
00:47:10,320 --> 00:47:12,360
Myšlenka není. Signály mohou být
převedeny.

284
00:47:16,640 --> 00:47:17,640
To je pravda.

285
00:47:21,380 --> 00:47:23,060
Myslím, že by bylo hezké, kdyby to fungovalo.

286
00:47:23,500 --> 00:47:25,060
Kdybychom zjistili, co...

287
00:47:25,580 --> 00:47:28,080
Když Klebler myslí, než kůň mumpl
ho.

288
00:47:28,900 --> 00:47:30,780
Ale to je dost nepravděpodobné.

289
00:47:36,460 --> 00:47:38,020
To tě nikdy netrápilo?

290
00:47:39,700 --> 00:47:40,700
jsi tady.

291
00:47:41,380 --> 00:47:42,620
Přímo mezi námi.

292
00:47:43,020 --> 00:47:45,600
Pozorovat nás a všemožně přemýšlet
věci o nás.

293
00:47:47,200 --> 00:47:49,100
No, možná si to nemyslíš, ale stejně.

294
00:47:51,120 --> 00:47:53,720
Navíc je to vždycky úplně nepříjemné
když jsou kolem rostliny.

295
00:47:55,950 --> 00:47:59,050
Jako byste procházeli
byt nahý a najednou si uvědomit

296
00:47:59,050 --> 00:48:00,090
mnoho lidí na vás zírá
pohovka.

297
00:48:02,790 --> 00:48:05,010
To zní hrozně.

298
00:48:55,940 --> 00:49:00,680
kůra a tato kůra je to, co se odděluje
nás ze zvířat a dělá nás nejvíce

299
00:49:00,680 --> 00:49:02,760
vyvinuté druhy na planetě děkuji

300
00:49:02,760 --> 00:49:10,780
co

301
00:49:10,780 --> 00:49:16,500
udělali byste, pokud se chcete spojit s
bytost, ale nemají společný jazyk

302
00:49:16,500 --> 00:49:23,460
jsi zvědavý, ale neumíš se ptát
otázky, pokud ano

303
00:49:23,460 --> 00:49:27,140
vědec, máš štěstí Vždy můžeš
naplánovat experiment.

304
00:49:28,020 --> 00:49:31,140
Pro začátek jsem si vybrala mimózu
pudica.

305
00:49:31,360 --> 00:49:34,620
Proslavila se z jednoho důvodu.

306
00:49:35,380 --> 00:49:36,480
Dělá to.

307
00:49:41,760 --> 00:49:46,880
Je to jedna z mála rostlin, která to umožňuje
abychom zažili reakce rostlin uvnitř

308
00:49:46,880 --> 00:49:48,260
náš lidský časový rámec.

309
00:49:49,280 --> 00:49:53,460
Je to čistě náhodné, ale my jsme
nadšený z toho.

310
00:49:54,760 --> 00:49:59,000
Říkáme, ano, jistě, je to inteligentní
protože to dělá věci.

311
00:49:59,340 --> 00:50:05,460
Tak se mimóza pudica stala
inteligentní rostlina

312
00:50:05,460 --> 00:50:11,800
prostě kvůli této náhodě,
kvůli relativní blízkosti

313
00:50:11,800 --> 00:50:13,380
časové rámce, ve kterých žijeme.

314
00:50:13,600 --> 00:50:20,180
Ukázalo se, že mimóza se učí,
pamatuje, hodnotí své volby,

315
00:50:20,220 --> 00:50:22,760
a dělá rozhodnutí.

316
00:51:19,920 --> 00:51:21,400
Jde vám to velmi dobře.

317
00:51:23,160 --> 00:51:25,060
Ale počkej, něco ti ukážu.

318
00:51:34,060 --> 00:51:36,000
Tak co, vidíš to?

319
00:51:36,880 --> 00:51:37,880
Mnohem jednodušší.

320
00:51:39,020 --> 00:51:40,020
Děkuju.

321
00:52:09,000 --> 00:52:12,940
A pak něco objevíš,
něco neuvěřitelného, co nikdo nemá

322
00:52:12,940 --> 00:52:13,939
vám popsal dříve.

323
00:52:13,940 --> 00:52:15,300
A pak máte dvě možnosti.

324
00:52:15,600 --> 00:52:19,280
Buď stisknete rostlinu, ale pak vy
zničit jeho prostorovou strukturu.

325
00:52:19,920 --> 00:52:24,060
Nebo to přetáhnete v hromadě
Zemi a pak by to mohlo přežít týden

326
00:52:24,060 --> 00:52:25,060
než zhnije.

327
00:52:26,220 --> 00:52:33,220
Ale s pár chemikáliemi a tak
jednoduché nástroje ve vašem vybavení, můžete

328
00:52:33,220 --> 00:52:34,220
skutečné zázraky.

329
00:52:35,840 --> 00:52:37,440
Vlastně... Pracoval jsem na severu
Amazon.

330
00:52:38,320 --> 00:52:39,320
Byl jsem v Amazonii.

331
00:52:40,600 --> 00:52:41,600
Dvakrát.

332
00:52:46,060 --> 00:52:47,460
Příští rok plánuji jet do Indonésie.

333
00:53:07,310 --> 00:53:08,370
Není vám to nepříjemné?

334
00:55:06,310 --> 00:55:07,310
Inhalovat.

335
00:55:09,010 --> 00:55:10,010
Vydechněte.

336
00:55:11,470 --> 00:55:13,370
Dotkněte se svého solar plexu.

337
00:55:14,930 --> 00:55:16,330
Zavřete oči.

338
00:55:18,670 --> 00:55:23,430
Vnímejte svůj dech, celou svou bytost uvnitř
spojení s přírodou.

339
00:55:27,090 --> 00:55:28,610
Nechte své oči meditovat.

340
00:55:31,870 --> 00:55:34,050
Cítit zemi pod nohama.

341
00:55:36,720 --> 00:55:37,720
A křičet.

342
00:55:38,820 --> 00:55:39,820
Jen křič.

343
00:55:41,800 --> 00:55:43,280
Otevřete náruč.

344
00:55:45,480 --> 00:55:47,720
Vnímejte, jak se vaše duše dotýká země.

345
00:55:48,660 --> 00:55:51,040
Vezměte solar plexus nahoru.

346
00:55:55,840 --> 00:55:57,240
Rozpažte ruce.

347
00:55:59,060 --> 00:56:02,020
Skok. Skočte spolu.

348
00:56:04,590 --> 00:56:05,750
Ruce a nohy u sebe.

349
00:56:08,750 --> 00:56:09,750
Chassé a skok.

350
00:56:10,810 --> 00:56:11,810
Chassé a skok.

351
00:56:12,630 --> 00:56:13,630
Velmi dobré.

352
00:56:13,950 --> 00:56:14,950
Velmi dobré.

353
00:56:16,070 --> 00:56:18,170
Ať se radost rozšíří po celém vašem obličeji.

354
00:56:19,750 --> 00:56:20,950
Chassé a přeskočte.

355
00:56:21,630 --> 00:56:22,630
A dýchat.

356
00:56:24,170 --> 00:56:25,630
Zvedněte ruce a dýchejte.

357
00:56:27,910 --> 00:56:30,330
Najděte impuls vstát nebo vstát
nahoru.

358
00:56:31,490 --> 00:56:32,490
Jdeme.

359
00:57:59,280 --> 00:58:00,680
Guten Morgen, Sie padl auf.

360
00:58:26,250 --> 00:58:29,590
Porazil bych tě tak tvrdě, že ano
buď škoda, že jsi se narodil

361
00:58:30,870 --> 00:58:31,870
Dej mi to.

362
00:58:32,930 --> 00:58:33,990
co tam máš?

363
00:58:34,670 --> 00:58:35,830
Co je to tam za balík?

364
00:58:39,550 --> 00:58:40,550
Podívejte se sem.

365
00:58:42,230 --> 00:58:43,230
Náš lak.

366
00:58:43,330 --> 00:58:44,330
Tady to vidíte.

367
00:58:44,650 --> 00:58:45,650
Zde.

368
00:58:47,710 --> 00:58:52,170
Moje matka to pro mě roztočila a teď
mladá dáma spadne na to v lese.

369
00:58:52,990 --> 00:58:55,490
Paní Mayová, já... Skutečná dáma, já
musím říct.

370
00:58:55,850 --> 00:58:57,310
A množit se jako psi.

371
00:58:57,550 --> 00:59:00,590
To musí být dobré, Hanno. Udělej to
není kolem toho takový povyk. to je

372
00:59:00,590 --> 00:59:01,448
dělat povyk.

373
00:59:01,450 --> 00:59:04,210
Bydlí pod naší střechou a běhá
ven do lesa roztáhnout nohy

374
00:59:04,210 --> 00:59:07,490
dělat. Paní Mayová, nemám co dělat
číst. Co když tě vezme policie

375
00:59:07,490 --> 00:59:08,428
přináší domů?

376
00:59:08,430 --> 00:59:12,850
co na to říkám? Co řeknu tvému?
Rodiče, které jste mi svěřili?

377
00:59:13,370 --> 00:59:15,050
Co když vám nafoukne žaludek?

378
00:59:15,830 --> 00:59:16,830
Hanna, děti.

379
00:59:17,330 --> 00:59:18,350
Ano, pojď, vypadni.

380
00:59:19,310 --> 00:59:20,310
Vypadni s tebou.

381
00:59:20,810 --> 00:59:21,810
Tady není nic k vidění.

382
00:59:22,920 --> 00:59:23,920
Ano, ty taky.

383
00:59:24,100 --> 00:59:24,999
Vypadni.

384
00:59:25,000 --> 00:59:26,160
To je to poslední, co potřebuji.

385
00:59:26,480 --> 00:59:27,880
Že se na tebe dívám jako na takové chování.

386
00:59:28,880 --> 00:59:31,440
Mohu vysvětlit, že je to hrozné
nedorozumění.

387
00:59:32,680 --> 00:59:33,680
Neudělal jsem to v parku.

388
00:59:34,660 --> 00:59:35,660
Zítra je pryč.

389
00:59:38,500 --> 00:59:39,500
Teď zabalit.

390
00:59:40,940 --> 00:59:41,940
Zítra je pryč.

391
01:03:28,720 --> 01:03:29,720
Ahoj?

392
01:03:59,690 --> 01:04:01,070
Čas, můj bratře.

393
01:04:02,590 --> 01:04:05,810
Jsi můj zákazník, má drahá.

394
01:04:06,390 --> 01:04:09,070
Všechno je v pořádku.

395
01:04:10,130 --> 01:04:11,130
Ano.

396
01:04:18,790 --> 01:04:25,750
Aha, to není hračka pro dámu. Prosím,
nehmen Sie Platz dort

397
01:04:25,750 --> 01:04:26,950
im Sessel.

398
01:04:29,520 --> 01:04:33,580
A prosím položte jednu ze svých něžných nohou
na obrazovce, jestli můžu.

399
01:04:36,260 --> 01:04:37,500
Jak jste se stal fotografem?

400
01:04:38,640 --> 01:04:39,640
Mě?

401
01:04:41,080 --> 01:04:47,380
Na to se mě nikdy nikdo neptal.

402
01:04:49,400 --> 01:04:50,800
A řeknu vám pravdu.

403
01:04:51,700 --> 01:04:55,620
Moje plíce byly příliš slabé, takže jsem byl
zmrzačený.

404
01:04:58,190 --> 01:05:02,130
Tuto práci jsem objevil pro sebe.

405
01:05:05,310 --> 01:05:07,250
Měl jsem první fotoaparát ve městě.

406
01:05:07,690 --> 01:05:09,710
Postavil jsem to sám.

407
01:05:19,930 --> 01:05:20,930
Zvuk.

408
01:05:24,570 --> 01:05:25,770
co teď děláš?

409
01:05:27,150 --> 01:05:29,350
Die Lampe anders platzieren.

410
01:05:29,630 --> 01:05:32,750
Warum? Byl macht der Unterschied? Das
verstehe ich nur Fotografen. Jsem denke

411
01:05:32,750 --> 01:05:33,970
Ne, že ty... mě to zajímá
opravdu.

412
01:05:38,510 --> 01:05:45,070
No, kdybych tu měl lampu
vedle fotoaparátu je

413
01:05:45,070 --> 01:05:50,190
vše svítí jednotně. vy
zbožňovaný obličej se pak stává tak plochým,

414
01:05:50,190 --> 01:05:54,170
vypadá, prosím použijte metaforu
omluv se, jako bys to měl u sebe

415
01:05:54,170 --> 01:05:56,230
Bakerova lopata promáčknutá.

416
01:05:56,670 --> 01:06:02,590
Ale vidíš, když třeba...

417
01:06:02,590 --> 01:06:09,610
Kopání

418
01:06:09,610 --> 01:06:10,569
do kamery.

419
01:06:10,570 --> 01:06:11,930
Zastoupím tvé místo.

420
01:06:21,090 --> 01:06:22,090
Vidíš to?

421
01:06:22,150 --> 01:06:23,150
Ano.

422
01:06:24,590 --> 01:06:27,150
Vidíš, na co vrhá obrovský stín
můj nos?

423
01:06:27,610 --> 01:06:28,610
Ano.

424
01:06:28,890 --> 01:06:29,890
Nebo takhle.

425
01:06:33,210 --> 01:06:34,210
Takhle.

426
01:06:35,110 --> 01:06:36,110
Takhle.

427
01:06:36,330 --> 01:06:37,330
Vidíš to?

428
01:06:38,130 --> 01:06:39,130
Ano.

429
01:06:42,150 --> 01:06:43,150
Dávejte pozor.

430
01:06:45,210 --> 01:06:47,030
Takhle.

431
01:06:47,930 --> 01:06:50,350
Řekněte mi, co by bylo úkolem an
asistent?

432
01:07:20,520 --> 01:07:25,460
Pracuji s miminky, dokud nezačnou
mluvit. Tak jak je verbální zpětná vazba

433
01:07:25,460 --> 01:07:30,220
nedostupné, nejdivočejší odhady
ovládl vědecký obor.

434
01:07:30,620 --> 01:07:35,080
No, abych řekl pravdu, i dnes my
může jen hádat.

435
01:07:35,680 --> 01:07:38,540
Je to poměrně mladé výzkumné území.

436
01:07:39,400 --> 01:07:40,800
Zní to docela jako moje.

437
01:07:41,120 --> 01:07:42,120
Ano, správně.

438
01:07:42,960 --> 01:07:45,180
Vlastně proto jsem tě kontaktoval.

439
01:07:45,420 --> 01:07:46,800
děkuji za váš čas.

440
01:07:47,500 --> 01:07:48,520
Moje potěšení.

441
01:07:50,170 --> 01:07:54,270
Takže, když se vrátím k mé otázce, ano
dohlížíš na mě?

442
01:07:56,190 --> 01:07:59,310
Vím, že je to ode mě dost arogantní.

443
01:07:59,830 --> 01:08:03,350
Jsem naprostý amatér ve vašem oboru, ne
dokonce amatér.

444
01:08:04,410 --> 01:08:10,830
To, co chci testovat, není tak složité,
přesně jak jsi řekl ve své řeči. Co kdyby

445
01:08:10,830 --> 01:08:13,630
pozorují nás stejně jako my
jim?

446
01:08:14,370 --> 01:08:18,090
Pokusit se vytvořit tam a zpět
mezi... Jste v Hong Kongu?

447
01:08:18,600 --> 01:08:20,200
Můžete vstoupit do univerzitní laboratoře?

448
01:08:20,680 --> 01:08:21,639
Oh, ne.

449
01:08:21,640 --> 01:08:22,720
Budete potřebovat nějaké vybavení.

450
01:08:23,120 --> 01:08:25,779
Trčím někde v prázdném kampusu
v Německu.

451
01:08:26,120 --> 01:08:27,120
Chápu.

452
01:08:27,720 --> 01:08:30,540
Taky jsem zasekl, ale doma s trojkou
-rok -starý.

453
01:08:31,800 --> 01:08:34,399
Vyhazuji, že to neumím
práce.

454
01:08:34,779 --> 01:08:36,240
Museli jsme všechno zavřít.

455
01:08:36,979 --> 01:08:38,660
Ani tady nemám být.

456
01:08:39,399 --> 01:08:41,620
Vplížil jsem se dovnitř, abych zkontroloval experiment.

457
01:08:42,880 --> 01:08:44,460
Vlastně musím jít do
skleník.

458
01:08:45,770 --> 01:08:49,729
Není mi úplně jasné, jaký je váš
cílem je, ale uvidíme.

459
01:08:50,990 --> 01:08:53,670
Mohu vám zavolat zpět na svůj telefon?

460
01:08:54,010 --> 01:08:55,050
Jasně. Dobře.

461
01:10:59,180 --> 01:11:00,180
Dobrý večer.

462
01:11:01,880 --> 01:11:03,220
co tady děláš?

463
01:11:04,380 --> 01:11:05,660
Moje drahá ženo.

464
01:11:06,560 --> 01:11:07,880
V tuto denní dobu.

465
01:11:08,720 --> 01:11:09,740
Jsem zaneprázdněn.

466
01:11:10,340 --> 01:11:15,180
co ty?

467
01:11:15,180 --> 01:11:21,620
chtít?

468
01:11:23,280 --> 01:11:24,580
Řekl jsem mu.

469
01:11:25,380 --> 01:11:26,780
Převezmu místo asistenta.

470
01:11:28,270 --> 01:11:35,250
Milá slečno, opravdu jste si to myslela
že jsme... Jak

471
01:11:35,250 --> 01:11:37,490
mohl bych tě někdy zaměstnat jako asistenta?

472
01:11:38,190 --> 01:11:40,970
Myslel jsem, že si děláš srandu. nejsem
vtipkování. Proč bych měl vtipkovat?

473
01:11:41,310 --> 01:11:43,570
Jasně jsme se dohodli.

474
01:11:44,470 --> 01:11:46,910
Jak úplně šílený nápad.

475
01:11:47,310 --> 01:11:48,470
Musíte na to myslet.

476
01:11:50,470 --> 01:11:51,650
Jdi domů.

477
01:11:53,570 --> 01:11:54,630
Už je pozdě.

478
01:13:50,670 --> 01:13:56,990
Když pracujete na citlivé oblasti, vy
dostat hluboký vzduch

479
01:13:56,990 --> 01:14:00,710
a držte jej tak dlouho, dokud pracujete na a
obrázek.

480
01:14:01,390 --> 01:14:02,390
Mm - hmm.

481
01:14:20,440 --> 01:14:22,360
Nebo štíhlý, masitý obličej.

482
01:14:22,760 --> 01:14:29,680
U mužů je trik odstranit několik
skvrny na rtech, aniž by dělaly obličej

483
01:14:29,680 --> 01:14:30,680
měkký.

484
01:14:30,980 --> 01:14:32,260
Není to dětský polibek.

485
01:14:33,260 --> 01:14:35,580
Vždycky to říkám, když jsem v a
vztah.

486
01:18:02,240 --> 01:18:04,340
Děkuju.

487
01:18:13,370 --> 01:18:15,590
Ahoj. Ahoj. Ne?

488
01:18:16,430 --> 01:18:17,430
Na.

489
01:18:17,890 --> 01:18:18,910
co to děláš?

490
01:18:21,990 --> 01:18:22,990
Čtení.

491
01:18:24,950 --> 01:18:25,950
Ano.

492
01:18:28,010 --> 01:18:29,010
Dobrý.

493
01:18:31,050 --> 01:18:32,530
Pak se uvidíme později.

494
01:18:33,270 --> 01:18:34,270
Doma.

495
01:21:17,230 --> 01:21:18,870
Dobře? Jak to s ním jde?

496
01:21:19,210 --> 01:21:21,170
Vynikající. Jsem skoro hotový.

497
01:21:21,490 --> 01:21:22,490
Velmi dobré.

498
01:21:22,770 --> 01:21:27,970
Je to rozšířený omyl, že?
Paní Grethe, ta fotografie zobrazuje

499
01:21:27,970 --> 01:21:28,970
realita.

500
01:21:29,290 --> 01:21:34,770
Navíc je to skvělý nástroj
prozkoumat svou křehkou bytost.

501
01:21:36,630 --> 01:21:40,090
Tento nástroj zde vyžaduje péči, paní.
Grethe.

502
01:21:40,330 --> 01:21:44,390
A péče, to znamená, zvláště s a
fotoaparát, že jej používáte.

503
01:21:45,260 --> 01:21:46,420
Jednou se zlomí.

504
01:21:47,460 --> 01:21:50,200
Chtěl bych vás požádat, abyste se na to podívali
starat se.

505
01:21:57,880 --> 01:22:01,080
Podívej, tady nahoře, tady nahoře, otevři
vy.

506
01:22:06,020 --> 01:22:07,020
Vidíš to?

507
01:22:08,120 --> 01:22:09,120
Tak.

508
01:22:09,640 --> 01:22:11,040
Upravte zaostření.

509
01:22:28,440 --> 01:22:29,640
Ahoj. Ahoj.

510
01:22:33,280 --> 01:22:34,280
Už jsem otevřel vodu.

511
01:22:35,420 --> 01:22:36,840
Filtry jsou tam nahoře.

512
01:22:38,840 --> 01:22:40,460
Kde? Právo.

513
01:22:45,940 --> 01:22:46,940
Právo.

514
01:22:48,520 --> 01:22:49,520
Dále vpravo.

515
01:23:06,480 --> 01:23:08,460
Díky. Kolik lžic?

516
01:23:08,960 --> 01:23:10,100
Takže šest.

517
01:23:39,280 --> 01:23:40,280
recenze.

518
01:24:11,120 --> 01:24:14,180
A předcházíte výsadbě
věc?

519
01:24:14,400 --> 01:24:15,400
Ano.

520
01:24:16,600 --> 01:24:17,600
Proč?

521
01:24:18,440 --> 01:24:20,580
Našel jsem něco, co by vám mohlo pomoci.

522
01:24:23,500 --> 01:24:26,740
Počkej, já ti to přečtu.

523
01:24:29,280 --> 01:24:34,160
Všechno je list a skrz tohle
jednoduchost, největší rozmanitost...

524
01:24:39,510 --> 01:24:41,110
Goethe, neřež to, Hannesi.

525
01:24:42,190 --> 01:24:44,730
Chci udělat něco úplně nového.

526
01:24:45,090 --> 01:24:48,130
Nemá to nic společného s 18
století básník.

527
01:24:48,890 --> 01:24:49,890
Ano, jistě.

528
01:24:55,610 --> 01:24:56,010
Čt

529
01:24:56,010 --> 01:25:07,410
vy

530
01:25:07,410 --> 01:25:08,410
chceš vidět moje pelargónie?

531
01:25:10,190 --> 01:25:11,190
Můj projekt.

532
01:25:15,030 --> 01:25:16,070
Připadá mi to krásné.

533
01:25:18,730 --> 01:25:19,730
Mmm

534
01:25:20,130 --> 01:25:21,130
Ale.

535
01:25:23,430 --> 01:25:25,250
Mluvil jsi o Goethovi.

536
01:25:26,550 --> 01:25:27,550
Ano.

537
01:25:28,910 --> 01:25:32,150
Nedotýkejte se. Toto je snímač.

538
01:25:32,490 --> 01:25:34,330
A co potom zařízení dělá?

539
01:25:35,150 --> 01:25:39,330
V podstatě převádí reakci na jednu
Jazyk, kterým jsme...

540
01:25:58,539 --> 01:26:00,580
myslím

541
01:26:00,580 --> 01:26:07,580
smysly nyní fungují správně.

542
01:26:08,110 --> 01:26:09,150
Děkuji za radu.

543
01:26:10,410 --> 01:26:16,130
Snažím se založit základku
sada odkazů, dvě sady vzorů

544
01:26:16,130 --> 01:26:18,310
s odkazem na podobnou zkušenost.

545
01:26:18,910 --> 01:26:19,910
Proč ne?

546
01:26:20,490 --> 01:26:24,310
Dokud přijmete výsledky
bude z vědeckého hlediska vágní.

547
01:26:24,530 --> 01:26:26,270
Ale to víš.

548
01:26:26,550 --> 01:26:27,550
Samozřejmě.

549
01:27:03,370 --> 01:27:04,590
co se děje?

550
01:27:04,970 --> 01:27:05,970
Nic.

551
01:27:52,020 --> 01:27:53,420
Čau lidi!

552
01:28:05,620 --> 01:28:06,620
co je to?

553
01:28:29,230 --> 01:28:30,230
Proč ne?

554
01:28:31,730 --> 01:28:32,730
Ne, děkuji.

555
01:28:33,190 --> 01:28:34,190
Slyšel jsem tě.

556
01:28:35,490 --> 01:28:36,490
Ale proč ne?

557
01:28:37,510 --> 01:28:39,370
Uklidni se. Když nechce, tak on
nechce.

558
01:28:40,750 --> 01:28:43,830
Takže vaše ne nemá ideologické
důvody?

559
01:28:44,470 --> 01:28:45,790
Nemůžeš to nechat, že ne?

560
01:28:46,050 --> 01:28:47,050
Relaxovat.

561
01:28:47,730 --> 01:28:48,870
Jen chci, abys byl volný.

562
01:28:50,030 --> 01:28:54,370
Nestarej se o to, co by maminka a tatínek
přemýšlej, jestli... Jsi jako náš

563
01:28:54,370 --> 01:28:55,370
vesnický farář.

564
01:28:55,990 --> 01:28:58,130
Co? Myslíte si, že Giants jsou v pohodě?

565
01:28:58,510 --> 01:29:00,150
A náš kněz si myslí totéž
Ježíši.

566
01:29:01,170 --> 01:29:02,170
Amen.

567
01:29:06,570 --> 01:29:08,790
To bylo dobré. Nechci to dělat
znovu.

568
01:29:12,890 --> 01:29:13,890
Udělej to.

569
01:29:16,810 --> 01:29:17,810
Udělej to, Alexandre.

570
01:29:18,310 --> 01:29:19,310
Ptejte se.

571
01:29:24,690 --> 01:29:25,770
Chcete další řez?

572
01:29:26,310 --> 01:29:27,310
Jasně, pokračuj.

573
01:29:33,710 --> 01:29:35,910
děkuji nemáš zač

574
01:29:35,910 --> 01:29:43,770
prosím

575
01:29:43,770 --> 01:29:48,910
spát se mnou

576
01:30:09,390 --> 01:30:10,390
Cítíte se na to?

577
01:30:13,310 --> 01:30:15,610
Chci říct, pokud se na to cítíte, bylo by to tak
pro mě v pohodě.

578
01:30:17,710 --> 01:30:18,710
Počkejte chvíli.

579
01:30:22,270 --> 01:30:23,650
Nepřipadám ti atraktivní.

580
01:30:24,210 --> 01:30:25,970
Ne. Ano, ano.

581
01:30:27,130 --> 01:30:28,850
Já... Jsi ještě mladá žena?

582
01:30:29,830 --> 01:30:30,930
o čem to mluvíš?

583
01:30:31,390 --> 01:30:32,390
Není to pravda.

584
01:30:32,490 --> 01:30:33,490
Ne.

585
01:30:36,210 --> 01:30:38,090
Právě jsem slyšel, že jsi...

586
01:30:38,540 --> 01:30:39,540
Ne!

587
01:30:48,040 --> 01:30:49,500
Dáš mi ještě bramboru?

588
01:31:13,520 --> 01:31:14,520
podívej,

589
01:31:35,180 --> 01:31:36,180
to je naše ginkgo.

590
01:31:36,880 --> 01:31:38,920
No, není tak majestátní jako ten tvůj.

591
01:31:41,200 --> 01:31:42,200
Tohle je kluk.

592
01:31:43,340 --> 01:31:45,180
Pravděpodobně je ten váš také muž.

593
01:31:46,060 --> 01:31:47,220
proč si to myslíš?

594
01:31:48,700 --> 01:31:52,840
Není obvyklé vysazovat samičky
zahrady příliš blízko lidem.

595
01:31:53,160 --> 01:31:54,160
proč tomu tak je?

596
01:31:55,000 --> 01:31:57,520
Mají velmi nepříjemný zápach.

597
01:31:59,260 --> 01:32:04,240
Na podzim, když jsou plody zralé,
zapáchají nebo zvracejí.

598
01:32:04,560 --> 01:32:05,560
Páni.

599
01:32:06,480 --> 01:32:07,480
Zajímavý.

600
01:32:08,420 --> 01:32:09,420
Podívejte se na to.

601
01:32:10,440 --> 01:32:11,440
Dobrý nápad.

602
01:32:11,620 --> 01:32:16,000
Vždycky mě zajímá, jak se s tím vyrovnávají
samota. Víte, když vidím a

603
01:32:16,000 --> 01:32:20,000
zahrada, vidím hromadu osamělých duší.

604
01:32:21,320 --> 01:32:23,080
Žádná šance na společenský život.

605
01:32:24,200 --> 01:32:28,560
Když se spojí s jinými druhy,
koho najdou ve svém okolí?

606
01:32:29,340 --> 01:32:30,340
Vlastně ne.

607
01:32:30,900 --> 01:32:33,680
Asi se k smrti nudí resp
depresivní.

608
01:32:34,360 --> 01:32:36,140
Pracujete na takovém místě?

609
01:32:36,580 --> 01:32:37,580
Ano.

610
01:32:38,120 --> 01:32:39,680
Jsem špatný, špatný člověk.

611
01:33:00,810 --> 01:33:01,810
ano,

612
01:33:05,990 --> 01:33:12,830
pobre de mi alma Que no encuentra la
klidne Solo en tu mirar

613
01:34:21,740 --> 01:34:22,719
Ale nedotýkej se jí.

614
01:34:22,720 --> 01:34:24,400
A jen ji sem pojď nakrmit.

615
01:34:24,600 --> 01:34:27,100
Ano, jako bych byl... Ano,

616
01:34:28,460 --> 01:34:29,460
jdu.

617
01:34:31,080 --> 01:34:32,460
Jen trochu každé čtyři dny.

618
01:34:33,120 --> 01:34:34,120
stačí to?

619
01:34:35,580 --> 01:34:37,000
Jsi větší odborník než já.

620
01:34:37,640 --> 01:34:39,340
Myslím, že na to není zvyklá.

621
01:34:40,120 --> 01:34:41,900
Má přežít, ale ona
tě nemá rád.

622
01:34:43,200 --> 01:34:45,660
Pro projekt je to základní, že ona
má spojení jen se mnou.

623
01:34:46,340 --> 01:34:50,380
Dobře. Stroj pracuje sám. vy
může to jen začít.

624
01:34:51,550 --> 01:34:53,410
Tady vidíte svůj prostředníček.

625
01:34:54,650 --> 01:34:57,290
A pak to vložíš sem.

626
01:34:58,150 --> 01:34:59,230
Vždy s jinou barvou.

627
01:35:01,570 --> 01:35:03,570
Dobře, a jaká barva znamená co?

628
01:35:03,910 --> 01:35:05,790
Červená je opravdu dobrá a modrá ne.

629
01:35:07,230 --> 01:35:08,830
Zbytek je, myslím, vysvětlen
sebe.

630
01:35:11,170 --> 01:35:12,170
Oh, nekuřte.

631
01:35:12,990 --> 01:35:14,690
A žádní další lidé v mém pokoji.

632
01:35:31,440 --> 01:35:34,540
Ne, když přímo svítí slunce
na to.

633
01:35:35,100 --> 01:35:39,020
Protože jinak se listy spálí
s vodou. Můžete jen zkontrolovat, zda

634
01:35:39,020 --> 01:35:40,040
je to trochu suché.

635
01:35:40,860 --> 01:35:42,380
Můžete to zavřít. Dobře.

636
01:35:43,340 --> 01:35:44,340
Ne.

637
01:35:44,740 --> 01:35:45,740
To je vše.

638
01:35:45,880 --> 01:35:46,880
Dobře.

639
01:35:48,220 --> 01:35:49,220
Bavte se.

640
01:35:54,560 --> 01:35:55,560
Děkuju.

641
01:35:56,280 --> 01:35:57,360
Nejlepší. Vrať se domů.

642
01:36:03,850 --> 01:36:04,850
Alle vier Tage.

643
01:36:04,930 --> 01:36:09,470
Alle vier Tage, Garten jeden Tag.
Verstanden. Ach man, jetzt lassen wir

644
01:36:09,470 --> 01:36:10,429
hier ganz allein.

645
01:36:10,430 --> 01:36:11,430
Schon gut.

646
01:36:11,750 --> 01:36:12,750
Tschüss. Čao.

647
01:36:13,310 --> 01:36:14,590
Wir wollen los, komm.

648
01:36:15,150 --> 01:36:16,150
Komm mal.

649
01:36:18,370 --> 01:36:19,370
Viel Spaß.

650
01:36:19,470 --> 01:36:20,470
Dir auch.

651
01:38:14,090 --> 01:38:15,310
Je to žena.

652
01:38:15,730 --> 01:38:16,730
Odvážná volba.

653
01:38:18,630 --> 01:38:20,970
Takže to není tak osamělé.

654
01:38:21,630 --> 01:38:23,370
Na zahradě musí být mužští.

655
01:38:23,890 --> 01:38:25,150
Ne, vlastně ne.

656
01:38:25,810 --> 01:38:27,950
Toto je jediné ginkgo v celku
zahrada.

657
01:38:28,190 --> 01:38:29,190
Zkontroloval jsem.

658
01:38:29,510 --> 01:38:30,510
Podivný.

659
01:38:30,810 --> 01:38:31,810
Chudinka.

660
01:38:32,010 --> 01:38:33,650
Mohu poslat pár spermií.

661
01:38:35,370 --> 01:38:37,830
Spermie? Jo. Jsou to živé fosilie.

662
01:38:38,290 --> 01:38:40,530
Gymno - spermie. Ale to víš.

663
01:38:40,810 --> 01:38:41,608
Vlastně ne.

664
01:38:41,610 --> 01:38:43,350
Mají archaický způsob sexu.

665
01:38:44,300 --> 01:38:46,440
ve skutečnosti velmi nepraktické.

666
01:46:55,490 --> 01:46:56,490
Ahoj.

667
01:47:07,350 --> 01:47:08,750
Osamělý?

668
01:47:39,160 --> 01:47:41,880
Ve skutečnosti ano.

669
01:48:10,080 --> 01:48:14,800
Děkan tedy obdržel úředníka
stížnost, a jen cituji, pane profesore

670
01:48:14,800 --> 01:48:20,160
Wong, vykazující znepokojivé chování, v
v budoucnu by se měl zdržet...

671
01:48:20,160 --> 01:48:23,120
Možná nemusím číst celé
text vám.

672
01:48:23,680 --> 01:48:27,780
Promiň, je to pro mě tak trapné
rušit vás hloupou stížností.

673
01:48:28,620 --> 01:48:29,780
Promiň, že?

674
01:49:02,110 --> 01:49:03,110
Je mi to moc líto.

675
01:49:03,890 --> 01:49:06,230
Už mě nebaví zůstat doma
čas.

676
01:49:07,310 --> 01:49:08,470
Tak kde jsme to byli?

677
01:49:08,890 --> 01:49:13,550
Ano, hledám tedy srovnatelné
zkušenosti.

678
01:49:14,450 --> 01:49:17,930
První byl déšť pro ni a pro ni
sprcha pro mě.

679
01:49:18,210 --> 01:49:20,370
Pak jsi měl pít pod
sprcha.

680
01:49:23,430 --> 01:49:24,430
oh,

681
01:49:26,130 --> 01:49:27,730
dovol mi ti někoho ukázat.

682
01:49:28,590 --> 01:49:30,150
Nemá mě moc v lásce.

683
01:49:30,470 --> 01:49:31,810
Ruším jeho království.

684
01:53:03,920 --> 01:53:07,540
Ne. Promiň, ale dal jsi mě do toho
nepříjemná situace.

685
01:53:10,340 --> 01:53:12,660
Výzkum byl stejně odložen,
správně?

686
01:53:13,180 --> 01:53:16,640
Myslím výzkum, na který jsem byl najat
pomáhat vám, ne s tím.

687
01:53:18,420 --> 01:53:19,420
Doufám, že rozumíte.

688
01:54:15,519 --> 01:54:16,880
Dobře. Dobře.

689
01:54:59,790 --> 01:55:02,850
Pojď, jdeme. Pojď, jdeme.

690
01:55:03,390 --> 01:55:05,750
Pojď, jdeme.

691
01:55:06,370 --> 01:55:08,030
Pojď, jdeme.

692
01:55:09,030 --> 01:55:10,030
Pojď, jdeme.

693
01:55:10,210 --> 01:55:11,210
Pojď, jdeme. Pojď, jdeme.
Pojď, jdeme.

694
01:55:11,630 --> 01:55:12,630
Pojď, jdeme. Pojď, jdeme.

695
01:55:29,280 --> 01:55:30,280
Musíš prohrát.

696
01:55:33,400 --> 01:55:34,520
Kapierst du, byl ein Fit -In ist?

697
01:55:36,340 --> 01:55:37,340
Žádný lesk?

698
01:55:38,020 --> 01:55:39,920
Říkám vám, to znamená jeden
sedí.

699
01:55:43,720 --> 01:55:46,080
Neodejdeme, dokud to neuděláš
přijali naši žádost,

700
01:55:46,120 --> 01:55:47,120
správně? Ano.

701
01:55:48,620 --> 01:55:49,620
Je to důležité.

702
01:55:51,340 --> 01:55:53,680
Co je tak důležitého ve 4 hodiny?
ráno?

703
01:55:54,120 --> 01:55:55,120
Řekneš mi to?

704
01:55:56,300 --> 01:55:57,480
Musím zalévat zahradu.

705
01:55:58,320 --> 01:55:59,320
Před východem slunce.

706
01:56:00,040 --> 01:56:01,040
Nalévání kávy?

707
01:56:01,060 --> 01:56:02,059
co tím myslíš?

708
01:56:02,060 --> 01:56:05,860
Co je to za nesmysl? Zapomeňte
to, to není tak důležité. musím jít

709
01:56:05,860 --> 01:56:08,360
teď. Proč musíte vylévat zahradu
přesně před východem slunce?

710
01:56:10,140 --> 01:56:11,840
Máte doma nejméně piva?

711
01:56:13,140 --> 01:56:14,140
Počkejte chvíli.

712
01:56:15,480 --> 01:56:16,480
Člověče, počkej!

713
01:56:20,560 --> 01:56:22,040
Kam to dnes vlastně jdeme?

714
01:56:22,880 --> 01:56:23,818
jak blízko?

715
01:56:23,820 --> 01:56:24,820
Musíme tam jít!

716
01:56:35,790 --> 01:56:36,790
Holschweiner!

717
01:57:38,140 --> 01:57:39,900
Handel! Pojď, nech ho na pokoji.

718
01:57:40,680 --> 01:57:42,180
Eppler, ještě jeden. Eppler.

719
01:58:11,190 --> 01:58:12,590
Ahoj.

720
01:58:15,850 --> 01:58:22,790
Řekni něco.

721
01:58:23,190 --> 01:58:24,190
Nic.

722
01:58:30,680 --> 01:58:31,820
co tady děláš?

723
01:58:33,580 --> 01:58:35,180
Řeknu ti, co děláš.

724
01:58:35,900 --> 01:58:37,740
Co to děláš, člověče?

725
01:58:39,080 --> 01:58:40,180
Hannes! jsem tady.

726
01:58:42,800 --> 01:58:43,800
Prosím.

727
01:58:47,020 --> 01:58:48,020
Hej!

728
01:58:50,540 --> 01:58:51,760
Zavolám hasiče!

729
01:58:53,500 --> 01:58:55,200
Člověče, vypadni odsud!

730
01:58:55,740 --> 01:58:56,740
Vypadni!

731
01:58:56,780 --> 01:58:57,780
Vypadni odtud!

732
01:59:06,190 --> 01:59:07,190
Dobrý večer.

733
01:59:08,010 --> 01:59:09,430
Hej, pojď, oslav to s námi.

734
01:59:09,710 --> 01:59:11,630
Ne. Nebojte se, chutná to sladce.

735
01:59:11,910 --> 01:59:12,910
Ne, děkuji. Chutná jako švestka.

736
01:59:13,110 --> 01:59:14,190
Ne, děkuji. Je to pro mě.

737
01:59:16,810 --> 01:59:18,030
No, jestli to nebylo překvapení.

738
01:59:20,510 --> 01:59:21,710
Chtěl bych se zúčastnit
expedice.

739
01:59:23,510 --> 01:59:24,690
Jsem dobře vyškolený fotograf.

740
01:59:24,910 --> 01:59:25,910
Mohl bych ti být užitečný.

741
01:59:26,470 --> 01:59:27,470
je to tak?

742
01:59:31,630 --> 01:59:32,630
Posaďte se.

743
01:59:33,900 --> 01:59:35,720
Právě jsem dorazil a já... Oh, no tak.

744
01:59:36,560 --> 01:59:37,560
Posaďte se.

745
01:59:50,200 --> 01:59:51,200
Nebojte se.

746
01:59:51,660 --> 01:59:53,140
Dennis je ještě trapnější než
vy.

747
02:00:06,480 --> 02:00:07,740
Fotografen také? Já

748
02:00:09,160 --> 02:00:10,160
Ausgebildet? Mhm.

749
02:03:57,700 --> 02:04:00,520
Bonjour, vous êtes bien sur la
messagerie d 'Alice Sauvage. Vous pouvez

750
02:04:00,520 --> 02:04:01,520
laisser un message.

751
02:04:34,160 --> 02:04:35,160
Děkuju.

752
02:04:49,060 --> 02:04:50,120
Dobrou chuť.

753
02:04:58,860 --> 02:04:59,920
Moje jídlo.

754
02:05:00,780 --> 02:05:01,940
Od malička.

755
02:05:17,430 --> 02:05:18,830
Dobrý.

756
02:05:26,310 --> 02:05:27,930
Velmi dobré.

757
02:05:45,960 --> 02:05:48,780
Chci se ti omluvit.

758
02:05:52,420 --> 02:05:59,060
Ale ve skutečnosti vědecké experimenty

759
02:05:59,060 --> 02:06:00,800
může být velmi zvláštní.

760
02:06:02,660 --> 02:06:08,940
Pokud chcete vědět,

761
02:06:09,120 --> 02:06:10,580
Můžu ti to vysvětlit.

762
02:06:20,080 --> 02:06:21,080
Je stále chladnější.

763
02:15:32,960 --> 02:15:34,140
Uvidíme, co tam dole uvidí.

764
02:18:48,300 --> 02:18:54,799
je pravdivý v

765
02:18:54,799 --> 02:18:59,240
všechny životy, které cítíš

766
02:19:36,240 --> 02:19:38,700
děkuji.

767
02:20:08,810 --> 02:20:14,650
Die Vögel einschweigen im Walde.

768
02:20:17,590 --> 02:20:18,990
Warten.

769
02:21:28,490 --> 02:21:29,490
jsem požehnán.

770
02:21:32,150 --> 02:21:33,350
jsem požehnán.

771
02:22:24,620 --> 02:22:31,600
Putování ve tmě, setkat se
měsíční světlo stále ve sklizni, zářící

772
02:22:37,300 --> 02:22:44,020
Unavené duše hledají úkryt
někde daleko k rozbití

773
02:22:44,020 --> 02:22:45,020
zem.

774
02:24:07,020 --> 02:24:08,020
Děkuju.

