1 00:00:25,593 --> 00:00:29,023 - Przepraszam... Czy to nie było używane być restauracją indyjską? 2 00:00:51,562 --> 00:00:53,781 - Dobrze wyglądasz. 3 00:00:53,816 --> 00:00:56,606 Wyglądasz jak fantazyjna dama więzienna. 4 00:00:56,613 --> 00:00:58,206 - Dlaczego? Z powodu moich pasków? 5 00:00:58,241 --> 00:01:00,120 Próbuję patrzeć profesjonalista, wiesz? 6 00:01:00,155 --> 00:01:02,267 To znaczy, to mój pierwszy dzień freelancingu, 7 00:01:02,302 --> 00:01:04,379 a pierwszy dzień to podstawa wszystkiego. 8 00:01:04,414 --> 00:01:06,758 W tej chwili brzęczę. 9 00:01:06,759 --> 00:01:07,892 - Czekać. Pozwól mi poczuć. 10 00:01:07,927 --> 00:01:09,967 Masz rację. Jest tam jak pszczoły. 11 00:01:09,973 --> 00:01:12,063 Tak, czuję się dobrze. 12 00:01:12,098 --> 00:01:13,861 Naprawdę dobrze. 13 00:01:14,608 --> 00:01:18,108 Czekać. Czy czujesz teraz zioło? 14 00:01:22,582 --> 00:01:24,342 Emilia. 15 00:01:24,377 --> 00:01:26,667 - Oto mój przyjaciel. - Cześć. 16 00:01:26,674 --> 00:01:28,559 - Dzień dobry. - Cześć, Fran. 17 00:01:28,594 --> 00:01:31,314 - Mam prośbę. Kiedy dojdziesz w nocy, 18 00:01:31,349 --> 00:01:33,912 możesz nie krzyczeć tak jak ty? po prostu masz dziurę w jednym? 19 00:01:33,947 --> 00:01:36,476 - Jeśli Annie się spodoba - dzwoni ja, Król Cum. 20 00:01:37,529 --> 00:01:38,871 - Przepraszam? - Przepraszam? 21 00:01:38,906 --> 00:01:41,866 - Cóż, powiedziałem mu jest królem spermy. 22 00:01:41,870 --> 00:01:44,000 - A co to jest król spermy? 23 00:01:45,920 --> 00:01:49,800 - Um, tak bardzo cumming, przez co tak bardzo się spuszczam 24 00:01:49,803 --> 00:01:53,523 że on jest król tego – król spermy. 25 00:01:53,558 --> 00:01:55,269 - Mój Boże. - Tak. 26 00:01:55,272 --> 00:01:57,442 Nie jestem dumny, że tak było objawiłem moim przyjaciołom, 27 00:01:57,443 --> 00:02:00,783 ale muszę zająć się swoim życiem. OK, muszę iść. 28 00:02:00,818 --> 00:02:02,502 - Hej, czekaj. 29 00:02:02,537 --> 00:02:03,657 Czy zobaczę cię u mnie? występ kabaretowy jutro wieczorem? 30 00:02:03,664 --> 00:02:05,080 - Tak. 100%. - Dobra. 31 00:02:05,115 --> 00:02:06,496 - Pojedziesz? - Tak. 32 00:02:06,503 --> 00:02:07,963 Zrobię Vica wcześniej miła kolacja, 33 00:02:07,964 --> 00:02:09,933 i wtedy pojedziemy dalej. 34 00:02:09,968 --> 00:02:13,678 Gotowanie Frana... to znaczy jest zakochana w Vicu. 35 00:02:13,684 --> 00:02:16,114 - Może. - Miłość? Fran tak nie robi. 36 00:02:16,149 --> 00:02:18,605 - Dobra. Fran może trochę się pokochać, 37 00:02:18,611 --> 00:02:20,529 bo ona jest kochanką. 38 00:02:20,564 --> 00:02:22,447 Ona paskudna. 39 00:02:22,451 --> 00:02:23,502 Dobra. Do widzenia. 40 00:02:23,537 --> 00:02:25,287 - Do widzenia. - W porządku. 41 00:02:25,290 --> 00:02:27,380 Muszę iść do apteki, a potem muszę iść 42 00:02:27,415 --> 00:02:30,275 do „Ciernia” i podnieś moje gówno. 43 00:02:30,310 --> 00:02:33,136 - Dobra. Będę za tobą tęsknić cały dzień. 44 00:02:33,139 --> 00:02:35,939 - Nie. Będę za tobą tęsknić cały dzień. 45 00:02:35,974 --> 00:02:38,647 Uff.! 46 00:02:42,798 --> 00:02:45,462 - To znaczy, to jest szaleństwo. 47 00:02:45,497 --> 00:02:47,627 Mają przerwę czy co? 48 00:02:47,662 --> 00:02:49,587 - Nie wiem. - Bóg. 49 00:02:49,589 --> 00:02:51,839 SPRZEDAWCA Z ODLEGŁOŚCI: Czy mogę dostać Kasjer do przodu, proszę? 50 00:02:51,844 --> 00:02:53,394 Czy mogę dostać kasę? do przodu? 51 00:02:53,429 --> 00:02:56,519 - Wow. Sprawdź to. To dużo kapeluszy. 52 00:02:58,273 --> 00:03:01,006 Mój Boże. Mama? 53 00:03:01,041 --> 00:03:03,740 Mama! - Annie. 54 00:03:03,742 --> 00:03:06,872 - Hej. Spójrz, kto to jest. Cały gang tu jest. 55 00:03:06,874 --> 00:03:10,384 - Czekać. Kiedy wróciłeś? Dlaczego mi nie powiedziałeś? 56 00:03:10,419 --> 00:03:12,380 - No właśnie wróciłem kilka godzin temu, 57 00:03:12,384 --> 00:03:14,729 i dopiero się urządzam. 58 00:03:14,764 --> 00:03:18,484 Cóż, to znaczy, jestem tutaj odebrać receptę taty. 59 00:03:18,519 --> 00:03:20,609 - Już mam, ale dziękuję. 60 00:03:20,610 --> 00:03:22,843 Miałem ci napisać powiedzieć ci, żebyś się nie zawracał. 61 00:03:22,878 --> 00:03:25,041 - OK, ale nie rozumiem dlaczego odszedłeś. 62 00:03:25,076 --> 00:03:26,996 To znaczy, wiem, że powiedziałeś byłeś wyczerpany, ale... 63 00:03:26,997 --> 00:03:28,877 -No dobrze, wiesz, to po prostu, wiesz, 64 00:03:28,912 --> 00:03:31,046 zachodnia Kanada jest taka piękna, 65 00:03:31,047 --> 00:03:33,547 i chciałem to zobaczyć, i tak poszedłem. 66 00:03:33,552 --> 00:03:35,535 Ale chcę usłyszeć o Tobie, Aniu. 67 00:03:35,570 --> 00:03:37,518 Tata powiedział mi, że odeszłaś twoja praca? 68 00:03:37,553 --> 00:03:39,058 To duży ruch. 69 00:03:39,063 --> 00:03:41,863 - Ale faktycznie bardzo dobry, duży ruch, 70 00:03:41,898 --> 00:03:43,400 ponieważ teraz Zamierzam pracować jako freelancer, 71 00:03:43,404 --> 00:03:46,038 co jest właściwie chyba lepiej dla mnie. 72 00:03:46,073 --> 00:03:48,631 - OK, jeśli mówisz, że jest w porządku. 73 00:03:48,666 --> 00:03:52,296 Czy otrzymaliśmy Q-tipy? Dostanę kilka wskazówek. 74 00:03:53,759 --> 00:03:57,769 - Tato, dlaczego ona jest tak szalony, podejrzany i dziwny? 75 00:03:57,804 --> 00:04:00,187 - Annie, proszę. Wróciła. 76 00:04:00,188 --> 00:04:03,068 Pójdźmy o jeden krok na raz, dobrze? 77 00:04:03,069 --> 00:04:05,069 Jestem cholernie zmęczony. - Dobra. 78 00:04:05,073 --> 00:04:06,290 - Przepraszam-- - Hej. 79 00:04:06,325 --> 00:04:07,945 - Nie powiedziałeś cokolwiek na ten temat. 80 00:04:07,954 --> 00:04:09,754 Myślę, że to cholernie urocze. - Tak. 81 00:04:09,789 --> 00:04:11,999 - Co o tym myślisz, Aniu? 82 00:04:12,003 --> 00:04:15,553 - To... to... Wow, to kapelusz. 83 00:04:15,588 --> 00:04:17,468 I tak. 84 00:04:17,503 --> 00:04:19,349 Kocham to. 85 00:04:19,351 --> 00:04:21,271 Kocham to. 86 00:04:21,272 --> 00:04:23,112 Ja też to kocham. 87 00:04:34,956 --> 00:04:39,265 - Kurwa. 88 00:04:39,266 --> 00:04:42,396 Pierdolić. 89 00:04:42,397 --> 00:04:44,607 Wróciłeś? 90 00:04:44,611 --> 00:04:47,071 - Nie. Nie ma mowy. 91 00:04:47,074 --> 00:04:49,669 Jestem teraz swoim własnym szefem, więc... 92 00:04:49,704 --> 00:04:52,257 - Cóż, nie martw się. Gabe'a tu nie ma. 93 00:04:52,292 --> 00:04:55,672 - Tak. Nie martwię się. Poradzę sobie z Gabem. 94 00:04:55,674 --> 00:04:58,974 - Spójrz na to. As znów razem. 95 00:04:59,009 --> 00:05:02,232 Aniu, Andy... 96 00:05:02,267 --> 00:05:03,530 - Angusie. 97 00:05:03,565 --> 00:05:05,815 - Tak. Bardzo... bardzo fajne. 98 00:05:05,820 --> 00:05:08,740 - Tak. - Co się kurwa dzieje? 99 00:05:09,702 --> 00:05:13,502 - Cześć. - Zobacz, kto wrócił. 100 00:05:13,537 --> 00:05:15,513 - Cóż, tylko po to, żeby dostać swoje gówno. 101 00:05:15,548 --> 00:05:18,258 Hej, dostałeś moje SMS-y o moim trollu? 102 00:05:18,261 --> 00:05:20,516 - Tak. Zrobiłem to i przepraszam że nie oddzwoniłem do ciebie, 103 00:05:20,551 --> 00:05:22,771 ale trochę się zakręciłem w pracy z nową promocją. 104 00:05:22,806 --> 00:05:24,792 - Co? - Tak. 105 00:05:24,827 --> 00:05:26,743 Dyrektor kreatywny. 106 00:05:26,778 --> 00:05:29,081 - Cholera! To niesamowite. 107 00:05:29,116 --> 00:05:30,576 - Więc co się dzieje? Co się stało z trollem? 108 00:05:30,578 --> 00:05:32,212 - Mój Boże, to było szaleństwo. 109 00:05:32,247 --> 00:05:33,577 Poszedłem do jego domu, i wtedy w zasadzie mieliśmy, 110 00:05:33,584 --> 00:05:35,176 jak krzycząca konfrontacja. 111 00:05:35,211 --> 00:05:37,430 - To jest cholernie dzikie. - Wiem, prawda? 112 00:05:37,465 --> 00:05:40,465 Myślę, że mogłabym o tym napisać. - Tak. Zdecydowanie powinieneś. 113 00:05:40,471 --> 00:05:42,059 Nigdy o kimś nie słyszałem spotkanie z 114 00:05:42,094 --> 00:05:43,647 taki internetowy bałagan. To szalone. 115 00:05:43,682 --> 00:05:45,105 - Prawidłowy? - Panie... 116 00:05:45,106 --> 00:05:46,836 - Tak? - Twoja rozmowa właśnie się rozpoczyna. 117 00:05:46,871 --> 00:05:48,566 - Przepraszam. Muszę odebrać tę rozmowę. 118 00:05:48,572 --> 00:05:51,369 Chcę resztę-- Ruthie, mogłabyś? 119 00:05:51,404 --> 00:05:54,166 umawiając lunch z Annie a ja w przyszłym tygodniu? 120 00:05:54,201 --> 00:05:56,246 - Tak. Mogę absolutnie to zrób. 121 00:05:56,253 --> 00:05:57,803 - Mój Boże. - Dobra. 122 00:05:57,838 --> 00:05:59,678 - Mój Boże! 123 00:06:00,888 --> 00:06:02,230 - Dziękuję, Ruthie. 124 00:06:02,265 --> 00:06:04,555 - Boże, jej kucyk poszło mi do ust. 125 00:06:04,562 --> 00:06:06,152 - Wszystko w porządku? - Tak. 126 00:06:06,187 --> 00:06:07,742 Muszę się stąd wydostać. 127 00:06:09,071 --> 00:06:11,701 - Nigdy nie wiedziałem, że jesteś więc w kogoś. 128 00:06:11,736 --> 00:06:13,291 Czy naprawdę jesteś zakochany z Vicem? 129 00:06:13,326 --> 00:06:14,617 - Ja wiem. To szaleństwo. 130 00:06:14,624 --> 00:06:16,468 Po prostu myślę jest cholernie fajna. 131 00:06:16,503 --> 00:06:18,736 Któregoś dnia robiliśmy na tyłach Lyftu, 132 00:06:18,771 --> 00:06:20,969 i właściwie pomyślałem: „Co gdybym poślubił tę osobę?” 133 00:06:22,890 --> 00:06:25,360 - Fran, wiesz, że Vic-- 134 00:06:25,395 --> 00:06:27,975 i jestem pewien, że wiesz to już-- 135 00:06:27,984 --> 00:06:30,414 znasz tego Vica widzi innych ludzi? 136 00:06:30,449 --> 00:06:32,365 - Tak. Najpierw. 137 00:06:32,367 --> 00:06:35,207 Ale teraz musiałaby być bioniczna mieć czas dla kogoś innego. 138 00:06:35,242 --> 00:06:36,666 - Dobra. Nie chcę mieć powiedzieć ci to, 139 00:06:36,668 --> 00:06:38,470 ale czy pamiętasz moja klientka Gwen? 140 00:06:38,505 --> 00:06:40,755 - Gwen, tak, z niezwykle wysokie piersi. 141 00:06:40,759 --> 00:06:43,429 - Dobra. Tak. Cóż, jej współlokatorka Sue Anne 142 00:06:43,431 --> 00:06:47,311 i Vic to jedno już od jakichś trzech lat. 143 00:06:47,314 --> 00:06:49,904 W zeszłym tygodniu Gwen mi powiedziała potrzebowała nowej współlokatorki, 144 00:06:49,939 --> 00:06:52,662 ponieważ Sue Anne i Vic zamieszkali razem. 145 00:06:52,697 --> 00:06:54,788 - To bzdura. 146 00:06:54,823 --> 00:06:56,537 - Nie jest. 147 00:06:56,541 --> 00:06:58,631 - Tak, mam na myśli, to prawdopodobnie tak jak przyjaciele. 148 00:06:58,666 --> 00:07:00,128 Myślę, że wiedziałbym. - Dobra. 149 00:07:00,131 --> 00:07:01,761 Chcesz zobaczyć? Sue Anne na Instagramie? 150 00:07:01,796 --> 00:07:04,680 - Nie. - Chodź. 151 00:07:04,682 --> 00:07:06,316 Za każdym razem gdy wychodzimy, 152 00:07:06,351 --> 00:07:08,231 przynajmniej natrafiamy trzy osoby, które przeleciałeś. 153 00:07:08,266 --> 00:07:10,190 A teraz co robi Vic nie jest takie szalone. 154 00:07:10,193 --> 00:07:12,033 Ona się po prostu chroni. 155 00:07:13,658 --> 00:07:15,238 Piszesz do niej SMS-y? 156 00:07:15,244 --> 00:07:17,214 Czy myślisz, że może to jest rozmowa 157 00:07:17,249 --> 00:07:19,247 ty i Vic musicie mieć osobiście? 158 00:07:19,252 --> 00:07:20,592 - Kurwa, nie. Nie piszę do niej SMS-ów. 159 00:07:20,627 --> 00:07:22,549 Usuwanie jej numeru. 160 00:07:22,551 --> 00:07:23,761 Blokuję ją na wszystkich portalach społecznościowych. 161 00:07:23,762 --> 00:07:27,102 Blok. Blok. Blok. Zrobione. 162 00:07:27,137 --> 00:07:29,154 - Wszystko w porządku? 163 00:07:29,189 --> 00:07:31,359 Jesteś pewien, że nie trochę smutny? 164 00:07:31,360 --> 00:07:33,490 - Oczywiście, że jest mi smutno. Jest mi bardzo, bardzo smutno. 165 00:07:33,525 --> 00:07:35,449 To bardzo smutne i tragiczna sprawa 166 00:07:35,451 --> 00:07:37,212 gdy ktoś tak młody gdy Vic umiera 167 00:07:37,247 --> 00:07:39,837 i jest dla mnie martwy i już go nie ma istnieje na tej ziemi, 168 00:07:39,872 --> 00:07:41,876 ale musimy iść dalej i żyjmy naszym życiem, 169 00:07:41,881 --> 00:07:44,341 bo Bóg wie, że Vic nie może. 170 00:07:55,074 --> 00:07:56,960 - Ruthie, czy to moje rzeczy? 171 00:07:56,995 --> 00:07:59,535 To są moje zdjęcia. - Cokolwiek. 172 00:07:59,542 --> 00:08:01,712 Po prostu mam wrażenie, że jest zabawniej jeśli je mam. 173 00:08:01,713 --> 00:08:05,303 - Co do cholery? To tak jakby cała moja rodzina. 174 00:08:05,338 --> 00:08:07,023 - Myślisz, że ty mogę po prostu zabrać moje rzeczy 175 00:08:07,058 --> 00:08:09,935 bo jestem trans? 176 00:08:09,937 --> 00:08:11,437 - Nie. 177 00:08:11,440 --> 00:08:12,950 - Więc to dlatego Jestem weteranem. 178 00:08:12,985 --> 00:08:16,115 - Jezus. Do cholery, Ruthie. Tutaj. 179 00:08:16,116 --> 00:08:18,076 Możesz mieć ten mojej rodziny. 180 00:08:18,078 --> 00:08:20,118 - To jest ten, na który liczyłem pozwoliłbyś mi zatrzymać. 181 00:08:20,124 --> 00:08:24,224 Wyglądasz tam super. Wyglądasz naprawdę fajnie. 182 00:08:24,259 --> 00:08:26,176 - Wyglądam jak gówno. 183 00:08:26,178 --> 00:08:28,348 Mam na sobie kamizelkę ze swetrem i Trzymam koszyk wielkanocny. 184 00:08:28,349 --> 00:08:30,849 - Hej, myślałem, że rozpoznałem ten głos. 185 00:08:30,854 --> 00:08:33,710 Hej, Aniu. - Gabe'a. Cześć, hm... 186 00:08:33,745 --> 00:08:36,566 Tak, właśnie wychodziłem. - Tak. 187 00:08:36,574 --> 00:08:39,794 Muszę wracać do pracy. Zakładam nowy zespół. 188 00:08:39,829 --> 00:08:42,539 Co o tym sądzisz? o nazwie „Screed”? 189 00:08:42,544 --> 00:08:45,724 - Bardzo fajne. - Albo "Wesoły". 190 00:08:45,759 --> 00:08:47,929 Myślę też o „Dimple”. 191 00:08:47,930 --> 00:08:49,774 - Wow. Wspaniały. 192 00:08:49,809 --> 00:08:52,153 - Więc co się dzieje? Co dalej? 193 00:08:52,188 --> 00:08:54,528 Gdzie mogę przeczytać nowy utwór Annie Easton? 194 00:08:54,563 --> 00:08:56,161 - Cóż, teraz jestem niezależny, 195 00:08:56,196 --> 00:08:59,576 więc bez fanaberii odpowiadać tylko na moje własne. 196 00:08:59,579 --> 00:09:02,709 - Wow. Prawdopodobnie mówisz o moich zachciankach. 197 00:09:02,710 --> 00:09:04,845 Dobra. 198 00:09:04,880 --> 00:09:08,300 - Cóż, myślę, że wielu ludzi przeczytaj mój ostatni artykuł, więc... 199 00:09:08,304 --> 00:09:09,684 - Jasne, masz talent, ale wiesz, 200 00:09:09,719 --> 00:09:11,142 tutaj masz wbudowaną publiczność. 201 00:09:11,143 --> 00:09:13,028 Tam jesteś zdany na siebie. 202 00:09:13,063 --> 00:09:14,983 - W porządku. No cóż, wiem co robię, 203 00:09:14,984 --> 00:09:17,705 więc pójdę to zrobić. - Powinieneś to zrobić. 204 00:09:17,740 --> 00:09:19,990 Powinieneś to zrobić gdzie indziej. Wejdę tutaj. 205 00:09:19,994 --> 00:09:22,754 Napiszę piosenkę zatytułowany „Przyszłość Annie”. 206 00:09:22,789 --> 00:09:25,250 To będzie krótka piosenka. 207 00:09:33,730 --> 00:09:36,283 - Cześć. szukam dla Kevina O'Donnella. 208 00:09:36,318 --> 00:09:39,948 - Jesteś tu dla Spotkanie Clear Blast Gum? 209 00:09:39,950 --> 00:09:41,950 - Hm, tak. Zgadza się. 210 00:09:41,954 --> 00:09:43,623 - Spóźniłeś się. Kapsuła konferencyjna J, 211 00:09:43,658 --> 00:09:45,293 zaraz w dół korytarz po lewej stronie. 212 00:09:45,294 --> 00:09:46,884 - Dzięki. 213 00:09:51,599 --> 00:09:53,853 OK, drużyno. Zanim wejdziemy zbyt głęboko 214 00:09:53,888 --> 00:09:56,107 w którykolwiek z naszych pomysłów dla Clear Blast, 215 00:09:56,108 --> 00:09:57,698 Chcę spróbować mała burza mózgów. 216 00:09:57,733 --> 00:09:58,775 Tak! 217 00:09:58,780 --> 00:09:59,780 - Tak! - W porządku? 218 00:09:59,782 --> 00:10:01,501 Kiedy rzucam Ci piłkę, 219 00:10:01,536 --> 00:10:03,616 mówisz dowolny przymiotnik kojarzy się ze słowem „guma”. 220 00:10:03,623 --> 00:10:07,513 zacznę. Guma jest fajna. 221 00:10:07,548 --> 00:10:09,588 Zuzanna. - Um... Guma to smak. 222 00:10:09,593 --> 00:10:11,767 - Wspaniały. - Tak. 223 00:10:11,802 --> 00:10:13,900 Guma jest młoda. 224 00:10:13,935 --> 00:10:16,015 - Wspaniały. Albo guma jest „mniam”. 225 00:10:17,895 --> 00:10:19,662 Guma jest nieustraszona. 226 00:10:19,697 --> 00:10:21,367 - Tak! Kocham to. 227 00:10:21,402 --> 00:10:23,286 To niesamowite. 228 00:10:23,287 --> 00:10:25,787 Dobra. Tak. To idzie w górę na tablicy. 229 00:10:25,792 --> 00:10:28,382 - Tak. - Chłopaki, jesteście en fuego. 230 00:10:28,417 --> 00:10:29,590 - To wszystko ty, Kev. 231 00:10:29,592 --> 00:10:31,432 - Kurwa! - Wszystko w porządku? 232 00:10:33,182 --> 00:10:35,025 Przepraszam. 233 00:10:35,060 --> 00:10:40,110 Moja daleka dorosła siostrzenica jest tutaj. Po prostu kontynuujcie. 234 00:10:40,112 --> 00:10:42,072 Przepraszam. Jestem trochę zszokowany, 235 00:10:42,074 --> 00:10:44,914 ponieważ minęło trochę czasu... ona zniknął dawno temu, 236 00:10:44,949 --> 00:10:47,300 i tak naprawdę jest ćpunem. 237 00:10:47,335 --> 00:10:50,335 Możecie rozmawiać dalej o... Muszę, um... 238 00:10:56,019 --> 00:10:58,109 Kim ty kurwa jesteś co tutaj robisz... Czy oszalałeś? 239 00:10:58,144 --> 00:11:00,106 - Nie. Chciałem tylko z tobą porozmawiać. 240 00:11:00,110 --> 00:11:02,240 - Jak mnie znalazłeś? - Jak myślisz? 241 00:11:02,275 --> 00:11:03,790 - Pieprzony internet. - Cóż, nie jestem tu po to, żeby 242 00:11:03,825 --> 00:11:06,455 jak, wyrzucić cię czy coś. 243 00:11:06,456 --> 00:11:07,916 Chcę pisać o tym co się stało, 244 00:11:07,918 --> 00:11:09,378 i tamtej nocy było tak chaotycznie, 245 00:11:09,379 --> 00:11:11,223 więc potrzebuję aby faktycznie przeprowadzić z tobą wywiad. 246 00:11:11,258 --> 00:11:13,348 - Nie. Nie możesz tego zrobić. To by mnie zrujnowało. 247 00:11:13,383 --> 00:11:15,215 - Dlaczego? - Bo to mnie zrujnuje. 248 00:11:15,224 --> 00:11:17,444 Nie możesz przeprowadzić ze mną wywiadu. Jeśli spróbujesz, zniszczę cię. 249 00:11:17,479 --> 00:11:19,280 Rozbiłeś mój samochód. - I co? 250 00:11:19,315 --> 00:11:21,695 Nazwałeś mnie świnią, jak milion razy, 251 00:11:21,696 --> 00:11:23,946 i naśmiewałeś się z mojego taty mający raka. 252 00:11:23,950 --> 00:11:25,370 - Więc? To szkło było przyciemniane na zamówienie. 253 00:11:25,405 --> 00:11:27,213 Naprawa tego kosztowała 2500 dolarów. 254 00:11:27,248 --> 00:11:29,208 Nie pozwolę ci przeprowadzić wywiadu mnie, dopóki za to nie zapłacisz. 255 00:11:29,210 --> 00:11:31,340 - Cóż, nigdy nie płacę dla tych, 256 00:11:31,375 --> 00:11:32,799 i jeśli spróbujesz mnie zmusić, 257 00:11:32,801 --> 00:11:35,011 Powiem wszystkim w Konferencji Pod J 258 00:11:35,014 --> 00:11:37,354 które lubisz nazywać kobietami „świńskie pożeracze spermy”. 259 00:11:37,389 --> 00:11:38,401 - Ciii. 260 00:11:41,234 --> 00:11:42,804 - Spotkajmy się na zewnątrz na parkingu 261 00:11:42,839 --> 00:11:44,330 obok budynku za 15 minut. 262 00:11:44,365 --> 00:11:47,955 - Dobra. Będzie dobrze. Bądź dla nas bardzo uzdrawiający. 263 00:11:47,956 --> 00:11:49,626 - 15 minut. - Dobra. 264 00:11:55,429 --> 00:11:57,019 - Wiesz, myślałem, że tak dobrym chłopakiem. 265 00:11:57,054 --> 00:11:58,976 Ciągle kupowałem jej rzeczy. 266 00:11:58,978 --> 00:12:00,858 - Wow. - Potem zerwała ze mną, 267 00:12:00,893 --> 00:12:02,317 i ja po prostu... nie wiem. 268 00:12:02,318 --> 00:12:04,778 – warknęłam. Rzuciła mnie dla Colina, 269 00:12:04,782 --> 00:12:06,448 mój najlepszy przyjaciel od gimnazjum. 270 00:12:06,483 --> 00:12:08,115 - Tak, to brzmi bardzo ciężko. 271 00:12:08,121 --> 00:12:09,422 chyba ja... 272 00:12:09,457 --> 00:12:11,747 - Colin jest cholernie rozdarty. - Tak. 273 00:12:11,754 --> 00:12:15,184 Większość Colinów jest wkurzona jak cholera. 274 00:12:15,219 --> 00:12:17,639 Ale wiesz, mnóstwo ludzi przeżywać rozstania, 275 00:12:17,641 --> 00:12:21,311 ale nie zaczynają nękanie kobiet w Internecie. 276 00:12:21,314 --> 00:12:24,204 Nie rozumiem co z tego będziesz mieć. 277 00:12:24,239 --> 00:12:26,025 - Nie wiem. 278 00:12:26,032 --> 00:12:28,002 Może to sprawiło, że poczułem się Miałem nad kimś pewną władzę. 279 00:12:28,037 --> 00:12:30,575 - Dobra. Ale osoba miałeś władzę nad mną, 280 00:12:30,583 --> 00:12:32,689 i jestem obcy. Ja tylko... dlaczego? 281 00:12:32,724 --> 00:12:34,796 Czy to dlatego mojej wagi? 282 00:12:34,800 --> 00:12:36,300 - Nie wiem, ok? Już to zrobiliśmy 283 00:12:36,302 --> 00:12:37,972 rozmawialiśmy o tym. Czego ode mnie chcesz? 284 00:12:37,973 --> 00:12:40,042 Po prostu... nie chcę rozmawiać już o tym. 285 00:12:40,077 --> 00:12:42,156 Chcę, żeby to zostało zrobione. Przyszedłeś do mojego domu, 286 00:12:42,191 --> 00:12:44,200 i nakrzyczałeś na mnie, i rozbiłeś mój samochód, 287 00:12:44,235 --> 00:12:46,025 a teraz jesteś w mojej pracy, i chcę tylko, żeby to się skończyło. 288 00:12:46,031 --> 00:12:47,741 - Dobra. Dobra. Po prostu zrelaksuj się. - Nie mogę! 289 00:12:47,743 --> 00:12:49,753 Chcę tylko, żeby to się skończyło. Nie mogę-- 290 00:12:49,788 --> 00:12:51,998 - OK. Czy ty... - Nie wiem czego chcesz ode mnie, ja po prostu-- 291 00:12:52,001 --> 00:12:54,293 - Mój Boże. Czy się mnie boisz? 292 00:12:54,328 --> 00:12:56,585 - Tak. Naprawdę się boję, OK? 293 00:12:56,594 --> 00:12:58,117 Koniec trollowania. Obiecuję. 294 00:12:58,152 --> 00:12:59,640 Zostawię cię w spokoju na zawsze. 295 00:12:59,641 --> 00:13:01,141 Rozmawiałem z tobą teraz dla Twojego artykułu, 296 00:13:01,144 --> 00:13:02,444 więc mogę, proszę po prostu odzyskać moje życie? 297 00:13:02,479 --> 00:13:05,068 - Po prostu przestań szaleję, kurwa. 298 00:13:05,069 --> 00:13:06,779 - Dobra. - Dobra. - Cienki! 299 00:13:06,781 --> 00:13:11,171 - Po prostu wyluzuj. Pierdolić! Dobra? 300 00:13:11,206 --> 00:13:14,246 Myślę, że mam czego potrzebuję do mojego artykułu, 301 00:13:14,253 --> 00:13:17,176 i szczerze mówiąc, czuję, że w dziwny sposób, 302 00:13:17,211 --> 00:13:20,100 W pewnym sensie rozumiem cała twoja sprawa teraz, 303 00:13:20,135 --> 00:13:25,189 więc po prostu... nazwijmy to. 304 00:13:25,192 --> 00:13:28,029 - Dobra. 305 00:13:30,870 --> 00:13:33,833 Czy tak będzie w „Cierniu”? 306 00:13:33,868 --> 00:13:36,796 - Nie. Teraz jestem freelancerem, więc ja, hm... 307 00:13:36,799 --> 00:13:38,469 to dla mnie. 308 00:13:38,504 --> 00:13:41,272 To na mój blog. 309 00:13:41,307 --> 00:13:43,311 - Więc to nie jest równo prawdziwa rzecz? 310 00:13:43,346 --> 00:13:45,316 - Pieprz się. To prawdziwa rzecz. 311 00:13:45,351 --> 00:13:47,605 - Dobra. - To prawdziwa rzecz, 312 00:13:47,612 --> 00:13:50,702 i to jest... to będzie online. To wszystko jest takie samo. 313 00:13:50,737 --> 00:13:52,372 - Dobra. Przepraszam. W porządku? 314 00:13:52,407 --> 00:13:53,831 To prawdziwa rzecz. Dobra? 315 00:13:53,833 --> 00:13:58,195 - Dobra. - Ja tylko... Chcę powiedzieć 316 00:13:58,230 --> 00:14:02,558 myślę to było dla mnie naprawdę dobre. 317 00:14:02,559 --> 00:14:04,609 - Muszę iść. - Tak. Ja też. 318 00:14:05,690 --> 00:14:07,754 Właściwie to było naprawdę miło cię widzieć. 319 00:14:07,789 --> 00:14:09,819 - Nie będę cię przytulać... - Przepraszam, przepraszam... 320 00:14:09,823 --> 00:14:11,283 - Ty pierdolony psycholu. - Przepraszam, przepraszam. 321 00:14:11,284 --> 00:14:12,374 Przepraszam. 322 00:14:49,778 --> 00:14:52,868 - Kumpel. Cześć. 323 00:14:52,903 --> 00:14:54,197 Och. 324 00:14:57,084 --> 00:14:58,674 Co, kurwa? 325 00:15:02,721 --> 00:15:04,690 Fran? 326 00:15:04,725 --> 00:15:07,855 Wstałeś? Spaliśmy cały dzień. 327 00:15:07,856 --> 00:15:10,486 Od czego jesteśmy martwi zatrucie tlenkiem węgla? 328 00:15:10,521 --> 00:15:12,405 - Chciałbym. - Mój Boże. 329 00:15:12,406 --> 00:15:14,696 Byłem na nogach do 7:00 w porannym pisaniu. 330 00:15:14,703 --> 00:15:16,254 Ty też dopiero wstajesz? 331 00:15:16,289 --> 00:15:18,329 - Wstałem wcześniej. Wyciągnąłem Bonkersa. 332 00:15:18,334 --> 00:15:20,382 Właśnie wróciłem do łóżka. 333 00:15:20,417 --> 00:15:22,430 - Dobra. Co się dzieje? 334 00:15:28,063 --> 00:15:29,781 - Czy jestem złym człowiekiem? 335 00:15:29,816 --> 00:15:31,986 Czy powinnam nigdy się nie umawiać? ktoś jeszcze kiedyś? 336 00:15:31,987 --> 00:15:35,287 - Nie. Oczywiście, że nie. O co w tym wszystkim chodzi? 337 00:15:35,912 --> 00:15:38,212 - Vic ma inną dziewczynę. 338 00:15:40,128 --> 00:15:42,048 - Cholera. 339 00:15:42,049 --> 00:15:44,093 Przepraszam. Co? 340 00:15:44,128 --> 00:15:46,138 Nie rozumiem. 341 00:15:46,140 --> 00:15:48,498 Myślałem, że wy stawały się poważne. 342 00:15:48,533 --> 00:15:50,856 - Tak. Ja też. To znaczy, powiedz mi prawdę. 343 00:15:50,858 --> 00:15:53,148 To ty do mnie zadzwoniłeś samica Ryana. 344 00:15:53,154 --> 00:15:56,244 Czy jestem po prostu tak okrutną osobą? kto wykorzystuje ludzi? 345 00:15:56,279 --> 00:15:59,674 - Nie. Nie, nie jesteś okrutny. 346 00:15:59,709 --> 00:16:03,259 Poza tym zawsze możesz się zmienić jeśli chcesz. 347 00:16:03,294 --> 00:16:04,758 I zmieniasz się. 348 00:16:04,761 --> 00:16:06,721 Zakochałeś się w Vicu. To dla ciebie ogromne. 349 00:16:06,723 --> 00:16:08,484 - Tak. Nie wiem. 350 00:16:08,519 --> 00:16:10,649 - Cóż, nie musisz wiedzieć cokolwiek 351 00:16:10,684 --> 00:16:12,858 właśnie w tym momencie. 352 00:16:12,861 --> 00:16:16,161 I wiesz co? Oto, co musimy zrobić. 353 00:16:16,196 --> 00:16:19,631 Chodźmy do Emily pokaż dziś wieczorem. 354 00:16:19,666 --> 00:16:21,086 - Nie jestem czuje to teraz. 355 00:16:21,121 --> 00:16:23,205 - Pospiesz się. Zrób to dla Emily. 356 00:16:23,214 --> 00:16:26,644 Nie potrzebujesz kolejnej lesbijki w tym mieście przeciwko tobie, 357 00:16:26,679 --> 00:16:28,518 zwłaszcza taki, który zajmuje się chwastami. 358 00:16:32,274 --> 00:16:34,953 - Dobra. Rozważę pójście dziś wieczorem 359 00:16:34,988 --> 00:16:38,618 jeśli nosisz Boże Narodzenie prezent, mam cię. 360 00:16:42,002 --> 00:16:46,017 Dobra. Jeśli... wyjdziesz dziś wieczorem, 361 00:16:46,052 --> 00:16:50,652 Będę nosić Boże Narodzenie prezent, który dla mnie masz. 362 00:16:50,687 --> 00:16:52,725 - Naprawdę? Publicznie? 363 00:16:52,732 --> 00:16:54,862 - Tak, zrobię to. 364 00:16:54,897 --> 00:16:56,111 - Tak! 365 00:16:57,742 --> 00:16:59,702 - Martwię się Zostanę aresztowany 366 00:16:59,704 --> 00:17:02,044 za ilość cycków Mam to teraz w toku. 367 00:17:02,079 --> 00:17:03,761 Czy jesteś szczęśliwy? 368 00:17:03,796 --> 00:17:05,216 -Jestem bardzo szczęśliwy, i kocham małe serca. 369 00:17:05,251 --> 00:17:06,585 - Tak, cóż, to są moje sutki. 370 00:17:08,847 --> 00:17:11,017 Dziś wieczorem spróbuję i zapomnij o tym gównie Vica. 371 00:17:11,018 --> 00:17:13,308 - Tak. Całkowicie. 372 00:17:13,314 --> 00:17:16,154 W porządku, mogę umieścić moja kurtka jest już z powrotem? 373 00:17:16,189 --> 00:17:17,703 - Nie, nie. To trwa całą noc. 374 00:17:17,738 --> 00:17:19,834 - Cześć! - Cześć! 375 00:17:19,869 --> 00:17:22,579 - Musisz zobaczyć wygląd. - Wow. 376 00:18:03,624 --> 00:18:06,004 - 53 komentarze? 377 00:18:07,422 --> 00:18:10,052 „Mój wujek dodał 8 cali do jego penisa. 378 00:18:10,053 --> 00:18:11,723 Oto jak”? 379 00:18:11,758 --> 00:18:13,433 Co? 380 00:18:13,434 --> 00:18:15,320 - Wszystko w porządku? - Tak. 381 00:18:15,355 --> 00:18:20,030 Ja tylko... Napisałem tę rzecz, i nikt na to nie spojrzał. 382 00:18:20,065 --> 00:18:24,705 Chyba, że jest 50 komentarzy od pieprzonego penisa-bota. 383 00:18:24,708 --> 00:18:26,998 - Bóg. Kiedy Róża stać się tak uroczym? 384 00:18:27,003 --> 00:18:29,723 Bez urazy, kochanie. Tylko szlifowanie, suko. 385 00:18:29,758 --> 00:18:32,020 - Drżę, suko. 386 00:18:45,209 --> 00:18:48,205 - Tak! - Uuu! 387 00:18:49,089 --> 00:18:52,009 - Uuu! - Tak. Tak. 388 00:18:52,012 --> 00:18:54,602 Wielka dłoń dla Emily i Hot 'n' Motley. 389 00:18:56,437 --> 00:18:57,937 Wiesz, przed tym, śpiewałem 390 00:18:57,940 --> 00:18:59,650 na stacji MAX pod moim domem. 391 00:18:59,652 --> 00:19:03,282 Wspaniały podróżnik rzucił mi grosz w głowę, 392 00:19:03,284 --> 00:19:05,544 i wziąłem ten grosz, i kupiłem tę kurtkę, 393 00:19:05,579 --> 00:19:06,923 i to jest dobre, prawda? 394 00:19:06,958 --> 00:19:09,208 - Tak! - Uuu! - Jest dobrze. 395 00:19:09,213 --> 00:19:11,182 Więc doceniam co to znaczy mieć przestrzeń 396 00:19:11,217 --> 00:19:14,467 chciałbym to dla ciebie wykonać, moja wspaniała publiczność. 397 00:19:14,473 --> 00:19:16,358 Pierwszy poniedziałek każdego miesiąca, 398 00:19:16,393 --> 00:19:21,323 jesteśmy tutaj, jesteśmy queer, robimy, co nam się, cholera podoba, podoba. 399 00:19:21,358 --> 00:19:24,660 Zaśpiewam dla ciebie teraz, ale po prostu wiedz, że to... 400 00:19:24,661 --> 00:19:26,003 jest dla ciebie.