1 00:00:37,870 --> 00:00:40,950 Yağmur depresyona giriyor. Durmayan yağmur yoktur. 2 00:00:43,530 --> 00:00:48,750 Babam annemden ayrıldıktan sonra kişiliği değişti ve çığlık atmaya başladı. 3 00:00:50,730 --> 00:00:54,010 Onun kızı olarak annesinin yerine ben geçiyorum. 4 00:00:56,360 --> 00:01:00,860 Bu arada annemin gittiği gün yağmur yağıyordu. 5 00:01:19,040 --> 00:01:36,160 O gün ilk seferimdi ve bana kırık su borusuna dikkat etmemi tavsiye etti. 6 00:01:36,420 --> 00:01:37,160 Bu konuda gerçekten ne yapmalıyım? 7 00:01:37,620 --> 00:01:38,040 Üzgünüm. 8 00:01:39,960 --> 00:01:45,960 Bunu her zaman söylüyorum, sanırım inşaat çizimlerini okumayı bilmiyorsunuz. 9 00:01:48,420 --> 00:01:52,940 Özür dileriz, lütfen yönetmenle iletişime geçin. 10 00:01:59,680 --> 00:02:02,980 Hey, oyuncaklarına sahip olabilir, onlara sahip olabilir. 11 00:02:29,780 --> 00:02:30,880 İstediğiniz okula karar verdiniz mi? 12 00:02:33,320 --> 00:02:40,400 Akademik olarak gidebileceğimi düşünüyorum ama Tokyo'da üniversiteye gitmeyi düşünüyorum. 13 00:02:42,740 --> 00:02:45,660 Ama babam beni yalnız bırakacak. 14 00:02:46,360 --> 00:02:47,760 Bu çok nazik bir davranış. 15 00:02:48,860 --> 00:02:52,640 Yerel okul mu yoksa Tokyo'daki okul mu? 16 00:02:54,060 --> 00:02:56,650 Sanırım Millay'la aynı üniversite. 17 00:02:58,710 --> 00:03:02,370 Aynı üniversite mi? Takayama için bu imkansız. 18 00:03:02,370 --> 00:03:05,110 Gürültülü, büyüyecek yerim var. 19 00:03:05,110 --> 00:03:05,770 Gerçekten mi? 20 00:03:06,510 --> 00:03:07,930 bundan sonra elimden geleni yapacağım 21 00:03:07,930 --> 00:03:09,430 Peki, birlikte elimizden gelenin en iyisini yapalım. 22 00:03:45,160 --> 00:03:53,310 Tekrar hoş geldiniz, hasat gezisi için para bıraktım. 23 00:03:54,600 --> 00:03:55,040 teşekkür ederim 24 00:04:08,980 --> 00:04:33,910 Babam beceriksiz ama benim için çok çalışıyor ve artık annemin yerine ben ona destek oluyorum. 25 00:04:36,380 --> 00:04:43,260 Hala babamla banyo yapıyorum ve genel olarak iyi anlaştığımızı düşünüyorum. 26 00:04:43,620 --> 00:04:49,900 Ancak yağmur nedeniyle işimi kaybedince kızıma karşı çok yumuşak davrandım. 27 00:05:46,820 --> 00:05:50,760 Kanto bölgesinde su çıkma ihtimali %70'tir. 28 00:05:51,600 --> 00:05:54,620 Bu yarın öğlene kadar sürecek 29 00:06:01,750 --> 00:06:04,910 Baba, çalışmıyor musun? 30 00:07:29,470 --> 00:07:30,690 2 dakika kaldı 31 00:07:31,770 --> 00:07:41,080 Babam çok sarhoş 32 00:10:23,060 --> 00:10:23,340 Eğer açsan 33 00:13:04,820 --> 00:13:06,600 üzgünüm 34 00:13:19,970 --> 00:13:24,690 Devam et 35 00:14:26,240 --> 00:14:27,800 Sadece sesini yükseltme 36 00:14:28,700 --> 00:14:29,860 Çünkü hala boş 37 00:17:50,500 --> 00:19:22,180 Babam kendini iyi hissettiğine göre annem de iyi hissetmeli. 38 00:19:23,560 --> 00:19:23,840 Annesi ona kendisini iyi hissettirdiğine göre, kendisinin de annesine karşı iyi hissetmesi gerekir. 39 00:19:23,840 --> 00:19:29,690 Baba, ne oldu? Kendini iyi hissediyor musun? 40 00:19:30,630 --> 00:19:31,610 Bu iyi mi? 41 00:19:32,130 --> 00:19:33,510 Baba, sen de iyi misin? 42 00:19:37,070 --> 00:19:38,790 İyi şanlar. 43 00:21:07,550 --> 00:21:09,520 Bu iyi mi? 44 00:21:10,620 --> 00:21:11,580 iyi. 45 00:21:27,010 --> 00:21:31,040 Annem beni duyabiliyor o yüzden çığlık atacağım. 46 00:21:47,320 --> 00:21:50,340 Babam beni aşacak 47 00:22:45,280 --> 00:22:46,480 Bu iyi 48 00:22:48,480 --> 00:22:48,760 gözyaşları 49 00:22:49,880 --> 00:22:50,740 Güzel, değil mi? 50 00:28:28,250 --> 00:28:37,150 Yağmurlu günlerde orada bir karıncalanma hissederdim ve reddedemezdim çünkü eğer reddedersem babamın yalnız kalacağını düşünüyordum. 51 00:28:46,340 --> 00:28:54,790 Pardon, bunu not defterine mi yazdın? 52 00:28:56,160 --> 00:28:57,080 Kendinizi iyi hissetmiyor musunuz? 53 00:28:58,660 --> 00:29:00,400 Okula gelmediğin için endişelendim. 54 00:29:01,380 --> 00:29:03,640 Ama beklediğimden daha iyi görünüyorsun. 55 00:29:04,240 --> 00:29:04,600 teşekkür ederim 56 00:29:05,100 --> 00:29:07,480 Yarın kendini iyi hissetmezsen tekrar gelirim. 57 00:29:08,320 --> 00:29:09,780 Peki görüşürüz o zaman 58 00:29:26,020 --> 00:29:28,060 Bu ay sitede pek fazla insan yok. 59 00:29:28,600 --> 00:29:32,790 Mümkünse gece vardiyasını değiştirmek ister misiniz? 60 00:29:32,790 --> 00:29:42,780 Her zaman dahil etmek istediğim çok şey var ama bu çok kötü. 61 00:29:42,780 --> 00:29:44,120 Sıcak değil misin? 62 00:29:48,040 --> 00:29:49,300 Ben de sana güç verebilirim. 63 00:29:50,500 --> 00:29:52,100 Neyse biraz keseceğim. 64 00:29:52,100 --> 00:29:53,900 Hımm, bekle, hımm. 65 00:29:55,020 --> 00:30:09,320 çok fazla içerim 66 00:30:12,030 --> 00:30:18,140 Ah öleceğim 67 00:30:18,140 --> 00:30:20,020 Sen neden bahsediyorsun? 68 00:30:20,900 --> 00:30:25,420 Bunu iç 69 00:30:28,240 --> 00:30:30,920 Millay, yiyecek bir şeyler almak istiyorum. 70 00:30:31,740 --> 00:30:33,960 Bir tutamak var mı? 71 00:31:03,510 --> 00:31:06,950 Bu bir atıştırmalık 72 00:31:06,950 --> 00:31:07,710 Kalem mi? 73 00:31:08,910 --> 00:31:10,210 Kıçını dışarı çıkar 74 00:31:14,780 --> 00:31:16,520 Bu böyle kalacak 75 00:31:19,240 --> 00:31:20,360 Bana bir içki getir 76 00:31:20,360 --> 00:31:21,380 Ma-chan 77 00:32:25,380 --> 00:33:08,880 dikkatli ol 78 00:33:08,880 --> 00:33:12,140 Aç mısın? 79 00:36:07,930 --> 00:36:13,780 lezzetli. Atıştırmalık olarak idealdir. 80 00:36:36,340 --> 00:36:44,350 Çok üzücü, sen. O kadar parlak kırmızı yap. 81 00:36:46,590 --> 00:36:50,610 Bir göz atalım. Islak değil misin? 82 00:40:26,520 --> 00:40:27,300 Dinlemek. 83 00:40:42,930 --> 00:40:44,990 Dilini çıkar. Dilini çıkar. 84 00:42:48,050 --> 00:42:50,550 Çocuğun ateşi var. 85 00:42:50,550 --> 00:42:50,990 Çocuğun ateşi var. 86 00:43:02,440 --> 00:43:07,910 Çocuğun ateşi var. 87 00:43:46,270 --> 00:43:48,030 Çocuğun ateşi var. 88 00:43:50,610 --> 00:43:54,970 Günü babanla geçirmek harika olmaz mıydı? 89 00:43:54,970 --> 00:43:59,560 Günü babanla geçirmek harika olmaz mıydı? 90 00:43:59,560 --> 00:44:26,800 sana danışacağım 91 00:44:28,280 --> 00:44:29,080 Teşekkür ederim, her şey yolunda 92 00:44:31,750 --> 00:44:33,590 Ah, o zaman artık eve gideceğim. 93 00:44:33,590 --> 00:44:34,130 Eh, ama 94 00:44:34,130 --> 00:44:35,170 Tamam. 95 00:44:35,170 --> 00:44:36,690 Tamam, bekle. 96 00:44:36,690 --> 00:44:37,530 Ah her şey yolunda 97 00:44:37,530 --> 00:44:39,130 Ah, şimdi eve koşacağım. 98 00:44:39,130 --> 00:44:40,890 yarın görüşürüz 99 00:44:50,150 --> 00:44:50,730 Dönüş 100 00:45:49,520 --> 00:45:50,460 üzgünüm 101 00:45:54,700 --> 00:45:55,500 üzgünüm 102 00:45:58,660 --> 00:45:59,860 Ben her zaman yaşlı bir adamım 103 00:46:00,730 --> 00:46:03,570 Üzgünüm, bugün Mine-chan'la buluşamadım. 104 00:46:05,200 --> 00:46:07,200 Burada dersin ortasında 105 00:46:07,640 --> 00:46:09,040 onu benimkine veriyorum 106 00:47:55,920 --> 00:47:57,080 babanın bakışı 107 00:50:03,000 --> 00:50:04,280 bir sürü baba 108 00:50:04,280 --> 00:50:04,940 Beni iyi hissettir 109 00:51:02,870 --> 00:51:03,510 nasılsın 110 00:52:05,500 --> 00:52:06,520 Bu harika değil mi? 111 00:59:20,040 --> 00:59:21,860 Babam çok lezzetlidir. 112 00:59:30,440 --> 00:59:39,840 Onu çok seviyorum. 113 01:00:59,510 --> 01:01:01,080 Jan'ın Yaşam Ülkesi 114 01:01:18,320 --> 01:01:20,580 ben değilim 115 01:01:56,000 --> 01:04:31,770 Hava soğuk 116 01:06:26,650 --> 01:08:40,460 Hava soğuk 117 01:08:41,920 --> 01:09:54,840 Bu güzel, hadi ama, ah, çok güzel, ah, çok sert hareket edeceksin. 118 01:09:58,840 --> 01:09:59,160 Zor, zor 119 01:17:40,480 --> 01:17:41,660 Bunun senin oğlun olduğuna sevindin mi? 120 01:17:53,410 --> 01:17:54,710 Senin baban olduğum için minnettarım. 121 01:18:19,010 --> 01:18:24,660 Tokyo'da bir üniversitede okuyacağım 122 01:18:25,220 --> 01:18:28,500 seninle aynı üniversiteye gidiyorum 123 01:18:29,800 --> 01:18:31,220 Aynı üniversite mi? 124 01:18:31,800 --> 01:18:36,180 seninle aynı üniversiteye gidiyorum 125 01:18:36,180 --> 01:18:36,980 Gerçekten mi? 126 01:18:37,580 --> 01:18:40,660 seninle aynı üniversiteye gidiyorum 127 01:18:48,580 --> 01:18:51,760 Baba senden bir iyilik isteyeceğim. 128 01:19:01,760 --> 01:19:03,220 babalar günü için ne istiyorsun 129 01:19:35,580 --> 01:19:36,780 Hey Millett 130 01:19:39,200 --> 01:19:43,110 Dilediğiniz üniversiteye gidebilirsiniz. 131 01:19:44,330 --> 01:19:46,810 Aniden ne oldu? 132 01:19:47,510 --> 01:19:50,230 Babanın yalnız olması sorun değil. 133 01:19:50,910 --> 01:19:52,370 Bir şekilde halledeceğim 134 01:19:57,060 --> 01:20:00,080 Babam çok bencildi 135 01:20:01,100 --> 01:20:03,540 Bu yeni başlayan bir şey değil, değil mi? 136 01:20:04,720 --> 01:20:07,600 Gerçekten, bizi izlemeye devam edin. 137 01:20:08,150 --> 01:20:12,710 Hey baba, bugün özür olarak sırtını yıkayacağım. 138 01:20:15,140 --> 01:20:16,620 Ha, anlıyorum. 139 01:21:03,120 --> 01:21:08,340 Bugün üniversiteye giriş sınavlarının ilk günü. 140 01:21:09,480 --> 01:21:14,340 Sevgili öğrenciler, son üç yıldır çok çalıştınız. 141 01:21:16,020 --> 01:21:20,560 Lütfen pişman olmamanız için elinizden geleni yapın. 142 01:21:37,400 --> 01:21:39,640 Babam gibi değil. 143 01:21:44,800 --> 01:21:46,080 Kabine toplantısı hakkında endişelenmeyin. 144 01:21:47,100 --> 01:21:48,200 Babam bunun bedelini ödeyecek. 145 01:21:50,230 --> 01:21:50,630 Teşekkür ederim. 146 01:21:54,250 --> 01:21:54,910 Hadi gidelim. 147 01:22:01,610 --> 01:22:03,490 Peki baba, hadi gidelim. 148 01:22:05,090 --> 01:22:06,330 dikkatli ol 149 01:22:25,330 --> 01:22:27,730 Bugün için hava tahmini 150 01:22:28,590 --> 01:22:33,290 Kanto bölgesinde şu anda güneşli bir hava yaşanıyor. 151 01:22:33,290 --> 01:22:35,070 Aşağıya doğru bir eğime benzeyen bir tahmin var. 152 01:25:54,560 --> 01:25:55,660 Ne istiyorsun? 153 01:25:56,920 --> 01:25:57,600 dokunma 154 01:26:52,860 --> 01:26:53,520 Çok mutluyum. 155 01:27:47,020 --> 01:27:50,700 Çok mutluyum. 156 01:27:57,660 --> 01:27:58,960 Çok mutluyum. 157 01:27:59,980 --> 01:28:14,770 Çok mutluyum. 158 01:28:32,440 --> 01:28:35,240 Çok mutluyum. 159 01:31:04,290 --> 01:31:11,580 Ah bu muhteşem 160 01:31:57,330 --> 01:32:10,660 Bana biraz su ver 161 01:38:30,740 --> 01:38:32,700 Baba, yalnız gidelim. 162 01:38:33,460 --> 01:38:33,620 iyi 163 01:38:38,630 --> 01:38:58,250 O kadar iyi hissettiriyor ki dayanamıyorum. 164 01:41:17,520 --> 01:41:19,380 Ah, bu iyi 165 01:42:46,530 --> 01:43:31,650 Ah, bu iyi 166 01:50:10,030 --> 01:50:11,570 Ah, bu iyi 167 01:51:04,140 --> 01:51:06,300 Tekrar gider miyim? 168 01:52:50,230 --> 01:55:26,930 Bir çocuğun yüzüne baktığınızda çocuk yüzüne benzer. 169 01:55:30,580 --> 01:55:45,960 Çocuğun yüzü bir çocuğun yüzüne benzer. 170 01:56:37,740 --> 01:56:39,700 Bebek büyüyor, dolayısıyla bebek yakında büyüyecek gibi görünüyor. 171 01:56:48,700 --> 01:56:52,620 Bebek büyüyor, dolayısıyla bebek de büyümek üzere. 172 01:58:39,700 --> 01:59:04,840 Baba, umarım yağmur bir süre daha devam eder. Evet yağmur yağıyor, umarım devam eder. 173 01:59:21,980 --> 01:59:24,200 Yağmurlu günlerde orası karıncalanıyor 174 01:59:25,920 --> 01:59:29,920 Her zamanki gibi kızım ve babam 175 01:59:29,920 --> 01:59:32,260 Yağmur yağdığında seks yapıyorum 176 01:59:34,700 --> 01:59:37,180 baba ve adam 177 01:59:38,640 --> 01:59:41,960 Bu yağmurla birlikte babama olan duygularım da 178 01:59:41,960 --> 01:59:43,540 Hiç sızıntı olur mu? 179 01:59:44,220 --> 01:59:47,620 bazen korkuyorum 180 01:59:55,270 --> 01:59:57,190 Baba, yağmur yağıyor 181 01:59:57,190 --> 01:59:58,130 Sonsuza kadar durmayacak