1
00:01:00,590 --> 00:01:01,890
તે વાસ્તવિક છે, બરાબર?

2
00:01:02,010 --> 00:01:02,790
હા, તે છે.

3
00:01:04,410 --> 00:01:06,010
તમે સારી સ્થિતિમાં છો. શું તમે વર્કઆઉટ કર્યું?

4
00:01:06,570 --> 00:01:07,730
ના, બિલકુલ નહિ.

5
00:01:08,210 --> 00:01:08,530
હું જોઉં છું.

6
00:01:10,550 --> 00:01:14,410
મને આશ્ચર્ય છે કે શું અમારા વ્યવસાયમાં કોઈ શારીરિક શક્તિ છે.

7
00:01:15,170 --> 00:01:15,810
કેવા પ્રકારની શારીરિક શક્તિ?

8
00:01:16,370 --> 00:01:18,410
શારીરિક શક્તિ...

9
00:01:18,500 --> 00:01:21,480
હું એક પરિણીત માણસ છું જે સ્નાતક માટે યોગ્ય નથી.

10
00:01:22,600 --> 00:01:24,780
મેં વિચાર્યું કે મારી પાસે ફરી ક્યારેય કુટુંબ નહીં હોય,

11
00:01:26,140 --> 00:01:28,480
પરંતુ મેં મારી વર્તમાન પત્ની સાથે એક વર્ષ પહેલા લગ્ન કર્યા હતા.

12
00:01:29,620 --> 00:01:33,540
તેણી 28 વર્ષની હતી, મારા કરતા બમણી ઉંમરની.

13
00:01:34,340 --> 00:01:37,020
અલબત્ત, લગ્ન એ ડેડ એન્ડ નથી.

14
00:01:38,660 --> 00:01:40,720
ખાસ કરીને તેના પરિવાર તરફથી,

15
00:01:41,240 --> 00:01:41,460
તેણીને ઘણા પ્રશ્નો પૂછવામાં આવ્યા હતા,

16
00:01:41,460 --> 00:01:42,680
જેમ કે તેણીને બાળકો હોઈ શકે કે કેમ,

17
00:01:43,300 --> 00:01:45,100
તે કેટલો સમય કામ કરી શકે છે,

18
00:01:45,520 --> 00:01:47,540
અને શું તેણી પોતાની સંભાળ લેવા માંગતી હતી.

19
00:01:51,700 --> 00:01:53,380
જ્યારે તેનું હૃદય તૂટવાનું હતું,

20
00:01:54,300 --> 00:01:57,280
તેણીએ મને પ્રોત્સાહિત કર્યું કે તે ક્યારેય લગ્ન છોડશે નહીં.

21
00:01:57,280 --> 00:01:58,260
તેણીએ મને સ્મિત સાથે પ્રોત્સાહન આપ્યું.

22
00:01:59,180 --> 00:02:00,580
હું ખૂબ ખુશ હતો.

23
00:02:01,720 --> 00:02:04,420
તેથી હું તેને ખરેખર ખુશ કરવા માંગુ છું.

24
00:02:05,900 --> 00:02:08,820
હું મારી પત્નીને મારા હૃદયના તળિયેથી પ્રેમ કરું છું.

25
00:02:42,430 --> 00:02:44,990
હું ઘરે છું.

26
00:02:45,430 --> 00:02:45,830
ફરી સ્વાગત છે.

27
00:02:55,790 --> 00:02:59,120
તમારે કેટલા દિવસ બદલવાની છે?

28
00:02:59,460 --> 00:03:00,520
ત્રણ દિવસ.

29
00:03:01,900 --> 00:03:02,960
લોન્ડ્રી વિશે શું?

30
00:03:04,100 --> 00:03:05,100
હું લોન્ડ્રી શોધી રહ્યો છું.

31
00:03:06,200 --> 00:03:09,600
મારી પાસે હવે વધારે પૈસા નથી, તેથી હું લગભગ પાર્કમાં જ છું.

32
00:03:10,320 --> 00:03:11,040
પાર્ક?

33
00:03:12,470 --> 00:03:13,390
તે બેઘર સમાન છે.

34
00:03:16,260 --> 00:03:16,880
હા.

35
00:03:17,880 --> 00:03:20,980
પછી હું તમને થોડા સમય માટે મારો રૂમ ઉછીના આપીશ.

36
00:03:21,920 --> 00:03:23,660
હું મારો પગાર લઈશ અને તને રૂમ ભાડે આપીશ.

37
00:03:24,640 --> 00:03:26,000
ઓહ, ખરેખર?

38
00:03:26,000 --> 00:03:28,440
ખરેખર? તમારો ખૂબ ખૂબ આભાર.

39
00:03:29,600 --> 00:03:31,820
અરે, શું હું તમારી સાથે એક મિનિટ વાત કરી શકું?

40
00:03:31,860 --> 00:03:32,540
હા.

41
00:03:41,540 --> 00:03:43,160
હું તેને નોકરી પર રાખવાનો છું.

42
00:03:44,950 --> 00:03:47,290
હું સુઝુકી છું. તમને મળીને આનંદ થયો.

43
00:03:48,750 --> 00:03:50,740
શું તમે બહાર પોસ્ટર જોયું?

44
00:03:51,380 --> 00:03:52,080
હા.

45
00:03:53,100 --> 00:03:54,240
મેં સાંભળ્યું કે તે એક મહાન કામ કરી રહ્યો છે.

46
00:03:55,060 --> 00:03:57,260
પરંતુ તે બરાબર ચાલ્યું નહીં અને તે કચડી ગયો.

47
00:03:58,800 --> 00:03:59,680
હું જોઉં છું.

48
00:03:59,680 --> 00:04:01,020
શું તમારી પાસે કોઈ દેવું છે?

49
00:04:02,520 --> 00:04:04,360
ના, થોડુંક.

50
00:04:05,400 --> 00:04:06,540
શું તમે તેને પાછા ચૂકવી રહ્યા છો?

51
00:04:07,640 --> 00:04:11,220
હા, હું ગયા મહિના સુધી સુવિધા સ્ટોરમાં કામ કરતો હતો.

52
00:04:12,060 --> 00:04:12,560
મેં તે રકમ સાથે તેને પાછી આપી.

53
00:04:14,420 --> 00:04:17,420
તમે પાર્કમાં સૂતા હતા કારણ કે તમે ભાડું ચૂકવવા માંગતા ન હતા?

54
00:04:18,480 --> 00:04:20,380
શું? શું તમે બેઘર હતા?

55
00:04:22,220 --> 00:04:23,100
હા.

56
00:04:23,760 --> 00:04:25,960
તેથી હું થોડા સમય માટે મારા ઘરે જ રહેવાનો છું.

57
00:04:25,960 --> 00:04:29,160
હું તહેવાર પછી તમારા માટે એક એપાર્ટમેન્ટ ભાડે આપવા જઈ રહ્યો છું, ઠીક છે?

58
00:04:30,910 --> 00:04:31,810
ઠીક છે.

59
00:04:34,170 --> 00:04:35,770
મને માફ કરજો.

60
00:04:37,020 --> 00:04:39,550
એક ઓરડો બાકી છે. મને ત્યાં લઈ જાઓ.

61
00:04:40,330 --> 00:04:41,010
ઠીક છે.

62
00:04:42,360 --> 00:04:44,760
સેકી, હું તને કાલથી કામ કરવા દઈશ.

63
00:04:45,440 --> 00:04:47,080
તમારી પત્ની સાથે ઘરે જાઓ.

64
00:04:48,300 --> 00:04:49,360
ઠીક છે.

65
00:04:50,460 --> 00:04:51,860
મને અનુસરો.

66
00:04:52,160 --> 00:04:52,620
ઠીક છે.

67
00:05:42,060 --> 00:05:42,840
અંદર આવો.

68
00:05:43,440 --> 00:05:43,820
આભાર.

69
00:05:53,740 --> 00:05:54,580
અંદર આવો.

70
00:05:55,140 --> 00:05:56,280
આ બીજો માળ છે.

71
00:06:12,150 --> 00:06:13,210
આ રૂમનો ઉપયોગ કરો.

72
00:06:14,770 --> 00:06:17,430
ફ્યુટન અહીં હશે.

73
00:06:19,410 --> 00:06:21,070
અઠવાડિયામાં એકવાર ચાદર ધોઈ લો.

74
00:06:21,790 --> 00:06:22,330
ફ્યુટનને સૂકવી દો.

75
00:06:24,810 --> 00:06:26,750
અહીં વિન્ડો ખોલો.

76
00:06:27,470 --> 00:06:28,530
દિવાલ પર ફ્યુટન મૂકો.

77
00:06:28,530 --> 00:06:29,850
તે મારા માટે કરો, ઠીક છે?

78
00:06:30,190 --> 00:06:30,650
હું તેને યોગ્ય રીતે કરીશ.

79
00:06:34,710 --> 00:06:36,090
આગળ, વોશિંગ મશીન.

80
00:06:37,070 --> 00:06:38,170
અહીં આવો.

81
00:06:46,760 --> 00:06:48,540
વોશિંગ મશીન અહીં છે.

82
00:06:50,780 --> 00:06:52,100
તેલ અહીં છે.

83
00:06:53,400 --> 00:06:58,100
અમે તેનો એકસાથે ઉપયોગ કરવા જઈ રહ્યા છીએ, જેથી તમે તેનો ઉપયોગ રાત્રે 8 વાગ્યાથી રાત્રે 9 વાગ્યા સુધી કરી શકો.

84
00:06:58,720 --> 00:06:59,040
ઠીક છે.

85
00:06:59,040 --> 00:07:02,820
આ ડાઇનિંગ રૂમ છે, અને આ ફ્રિજ છે.

86
00:07:04,740 --> 00:07:06,560
હું નાસ્તો, લંચ અને ડિનર તૈયાર કરીશ.

87
00:07:07,920 --> 00:07:09,640
તમે બાકીનો ખોરાક જાતે ખરીદી શકો છો.

88
00:07:10,260 --> 00:07:11,300
હા, હું સમજું છું.

89
00:07:11,740 --> 00:07:14,200
તમે તમારા પોતાના પર ફ્રિજ અને છાજલીઓનો ઉપયોગ કરી શકતા નથી.

90
00:07:15,600 --> 00:07:16,360
ઠીક છે?

91
00:07:17,020 --> 00:07:17,360
હા.

92
00:07:18,450 --> 00:07:22,170
સારું, કાલે તમારી પાસે કામ છે, તેથી તમારા રૂમમાં તમારો સમય કાઢો.

93
00:07:23,490 --> 00:07:25,170
હા, હું કરીશ.

94
00:09:41,030 --> 00:10:48,820
મને ખબર નથી કે આ વ્યક્તિ સાથે શું કરવું.

95
00:10:48,840 --> 00:10:49,900
મને ખબર નથી કે આ વ્યક્તિ સાથે શું કરવું.

96
00:10:49,900 --> 00:11:36,860
No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no

97
00:11:36,860 --> 00:11:37,700
હું તમને શોધી રહ્યો છું.

98
00:11:38,160 --> 00:11:40,080
મને માફ કરજો. હું મારા સંબંધીઓને મળતો હતો.

99
00:11:41,020 --> 00:11:43,740
મારી પાસે ચાવી નથી, તેથી જ્યારે તમે જતા હોવ ત્યારે મને જણાવો.

100
00:11:44,720 --> 00:11:45,940
મારે સ્ટોર પર જવું પડશે.

101
00:11:46,780 --> 00:11:47,760
હું એક કલાકથી રાહ જોઈ રહ્યો છું.

102
00:11:49,420 --> 00:11:50,980
મને માફ કરજો. હું સાવચેત રહીશ.

103
00:11:51,600 --> 00:11:52,400
લંચ વિશે શું?

104
00:11:52,900 --> 00:11:53,500
ના.

105
00:11:54,100 --> 00:11:55,760
મેં તમને બેન્ટો ખરીદ્યો છે, તેથી તે ખાઓ.

106
00:11:56,080 --> 00:11:57,500
ઓહ, હા. મને માફ કરજો.

107
00:11:57,740 --> 00:11:58,140
હું સ્ટોર પર જાઉં છું.

108
00:11:58,900 --> 00:11:59,500
તમારો દિવસ શુભ રહે.

109
00:12:19,780 --> 00:12:20,640
હું ઘરે છું.

110
00:12:24,140 --> 00:12:24,960
શું તે પાછો આવ્યો?

111
00:12:25,880 --> 00:12:27,380
હા, તે કોઈને મળતો હતો જેને તે ઓળખતો હતો.

112
00:12:28,340 --> 00:12:29,640
ઓહ, હું જોઉં છું. તે અંધ તારીખ ન હતી.

113
00:12:30,560 --> 00:12:31,800
તેણે પોતાનો સામાન ઘરે જ છોડી દીધો.

114
00:12:32,280 --> 00:12:32,940
મને નથી લાગતું કે તે સારો વિચાર છે.

115
00:12:34,360 --> 00:12:35,540
પણ, તમે જાણો છો...

116
00:12:35,540 --> 00:12:37,940
હું તેને મારી જગ્યાએ રહેવા દેવા માટે દયાળુ હતો.

117
00:12:38,440 --> 00:12:39,780
પણ, તમે જાણો છો...

118
00:12:39,780 --> 00:12:40,120
મને નથી લાગતું કે તે સારો વિચાર છે

119
00:12:40,120 --> 00:12:41,720
તમે હમણાં જ ઘરે મળ્યા છો તે વ્યક્તિને છોડવા માટે.

120
00:12:44,060 --> 00:12:45,700
હા, જો તે ચોર હોય તો?

121
00:12:47,380 --> 00:12:47,880
મને ખબર છે ને?

122
00:12:48,360 --> 00:12:49,120
મને ચિંતા થવા લાગી છે.

123
00:12:51,440 --> 00:12:52,060
અહીં.

124
00:12:52,060 --> 00:12:54,020
હું અગત્યની વસ્તુઓ લાવ્યો છું.

125
00:12:55,440 --> 00:12:57,760
ચાલો તેને થોડીવાર માટે તિજોરીમાં મૂકીએ.

126
00:12:58,620 --> 00:13:01,580
તમે એટલા ભરોસાપાત્ર છો. મને રાહત થઈ છે.

127
00:13:02,160 --> 00:13:02,500
ના.

128
00:13:18,590 --> 00:13:19,050
અહીં તમે છો.

129
00:13:19,710 --> 00:13:20,550
આભાર.

130
00:13:29,610 --> 00:13:31,370
સુઝુકી, શું તમે આખો સમય સિંગલ રહ્યા છો?

131
00:13:32,630 --> 00:13:33,810
ના, હું નથી.

132
00:13:33,810 --> 00:13:35,210
મને માફ કરજો.

133
00:13:35,210 --> 00:13:36,210
ઓહ, તમારી પત્ની ત્યાં હતી.

134
00:13:37,490 --> 00:13:39,730
હા, તે એક ભયંકર સ્ત્રી હતી.

135
00:13:41,910 --> 00:13:42,990
તમારો મતલબ શું છે?

136
00:13:44,490 --> 00:13:49,530
અમે એકસાથે દુકાન ચલાવતા હતા, પરંતુ તે ભાગી ગઈ કારણ કે તેણી જાણતી હતી કે અમે બંધ કરવાના છીએ.

137
00:13:50,610 --> 00:13:52,450
ઓહ, તે ભયંકર છે.

138
00:13:54,010 --> 00:13:59,050
તેણીને એક બાળક હતું, પરંતુ તેણીને પરવાનગી વિના લઈ જવામાં આવી હતી, અને હું ખૂબ ગુસ્સે હતો.

139
00:14:01,130 --> 00:14:02,230
મને માફ કરજો.

140
00:14:02,230 --> 00:14:04,490
મને માફ કરજો. તમે યાદ રાખવા માંગતા ન હતા, શું તમે?

141
00:14:05,330 --> 00:14:09,250
ના. મારો પુત્ર હજુ બાળક છે. તે ખરેખર સુંદર છે.

142
00:14:09,870 --> 00:14:12,390
મારા પર ગમે તેટલું દેવું હોય, હું તેની સાથે રહેવા માંગતો હતો.

143
00:14:14,460 --> 00:14:18,800
જો તમે તમારા પુત્રને પાછો મેળવી શકો, તો હું ઘરે તેની સંભાળ લઈશ. શુભ.

144
00:14:19,980 --> 00:14:21,100
શું? ખરેખર?

145
00:14:22,460 --> 00:14:23,760
તે એટલું સરળ નથી.

146
00:14:25,620 --> 00:14:27,040
અમે અજાણ્યા છીએ.

147
00:14:32,470 --> 00:14:33,650
શું હું સૂપ લઈ શકું?

148
00:14:34,750 --> 00:14:36,170
ઓહ, આભાર.

149
00:14:47,430 --> 00:14:56,200
શું તમને સૂપ જોઈએ છે?

150
00:14:57,060 --> 00:14:58,560
હું દારૂ પી શકતો નથી.

151
00:15:14,660 --> 00:15:16,920
ભોજન માટે આભાર.

152
00:15:17,640 --> 00:15:18,860
તમે તેને અહીં છોડી શકો છો.

153
00:15:19,620 --> 00:15:21,180
ઓહ, આભાર.

154
00:15:21,180 --> 00:15:21,700
આભાર.

155
00:16:01,430 --> 00:16:05,140
સુઝુકી-કુન, તમારી પત્ની બાળકોને લઈને નીકળી ગઈ.

156
00:16:07,420 --> 00:16:08,620
શું તમે એટલા માટે દુકાન બંધ કરી છે?

157
00:16:10,580 --> 00:16:11,300
હા.

158
00:16:12,610 --> 00:16:14,310
જો તેણી પર દેવું હોય તો પણ તેણી તમારી સાથે રહેવા માંગતી હતી.

159
00:16:17,170 --> 00:16:17,890
હું જોઉં છું.

160
00:16:19,130 --> 00:16:20,790
અચાનક અદૃશ્ય થઈ જવું મુશ્કેલ છે.

161
00:16:24,760 --> 00:16:26,460
તેણીએ કહ્યું કે તે ઘરે તારી સંભાળ રાખશે.

162
00:16:26,460 --> 00:16:36,020
મને માફ કરજો. હું માત્ર તે કહી શક્યો નથી.

163
00:16:37,300 --> 00:16:39,680
પરંતુ મેં કહ્યું કે હું તે તરત જ કરી શકતો નથી, તેથી તે ઠીક છે.

164
00:16:42,530 --> 00:16:45,190
મને માફ કરજો. તે મારી ભૂલ છે.

165
00:16:48,560 --> 00:16:51,720
ના, એ જાણીને મેં લગ્ન કર્યા.

166
00:16:56,440 --> 00:16:56,960
અઝુસા.

167
00:17:11,440 --> 00:17:12,160
અઝુસા.

168
00:17:30,980 --> 00:17:34,020
યુસાકુ-સાન, તમે કરી શકો છો?

169
00:17:34,840 --> 00:17:35,680
હું મારા શ્રેષ્ઠ પ્રયાસો કરીશ.

170
00:18:13,980 --> 00:18:17,240
યુસાકુ, મારે બાળકને જોવું છે.

171
00:18:18,660 --> 00:18:19,660
હું કરીશ.

172
00:18:19,920 --> 00:18:21,700
હું તેને જોવા માંગુ છું.

173
00:18:24,260 --> 00:18:28,760
હું સુંદર બાળક જોવા માંગુ છું.

174
00:18:29,940 --> 00:18:30,840
હું કરીશ.

175
00:18:32,000 --> 00:18:32,220
હું કરીશ.

176
00:18:44,840 --> 00:18:47,440
તમે યુસાકુ-સાનના બાળક જેવા દેખાશો.

177
00:18:49,540 --> 00:18:50,420
હું તને બાળક આપીશ.

178
00:18:50,660 --> 00:18:52,280
ચાલો બાળક બનાવીએ.

179
00:18:53,760 --> 00:18:56,160
મારે બાળક બનાવવું છે.

180
00:19:02,550 --> 00:19:04,030
મારે બાળક જોઈએ છે.

181
00:19:06,290 --> 00:19:07,930
હું બાળક બનાવીશ.

182
00:19:08,470 --> 00:19:09,490
હું તને બાળક આપીશ.

183
00:19:10,010 --> 00:19:10,370
મને એક બાળક આપો.

184
00:19:11,150 --> 00:19:15,850
હું બાળક બનાવીશ.

185
00:19:15,850 --> 00:19:17,830
કૃપા કરીને મને એક બાળક આપો.

186
00:19:21,850 --> 00:19:26,690
કૃપા કરીને મને એક બાળક આપો.

187
00:19:37,840 --> 00:19:46,850
મારે એક સુંદર બાળક જોવાનું છે.

188
00:19:47,750 --> 00:19:48,710
મારે જોવું છે.

189
00:19:52,630 --> 00:19:57,010
મારે પાણી પીવું છે.

190
00:19:58,530 --> 00:19:59,350
મારે પાણી પીવું છે.

191
00:19:59,370 --> 00:20:00,150
ચાલો પાણી પીએ અને સૂવા જઈએ.

192
00:20:01,410 --> 00:20:03,270
તમે તે કરી શકો છો?

193
00:20:03,610 --> 00:20:05,310
હું તે કરી શકું છું.

194
00:20:06,270 --> 00:20:57,040
શું તમારે પાણી પીવું છે?

195
00:20:57,040 --> 00:20:57,180
મારે તમને મદદ કરવી જોઈએ?

196
00:20:57,880 --> 00:20:59,120
ના, હું ઠીક છું.

197
00:21:22,500 --> 00:21:49,140
તમારી જાતને દબાણ કરશો નહીં.

198
00:21:52,610 --> 00:21:53,350
મને માફ કરજો.

199
00:22:10,140 --> 00:22:11,050
આ રહ્યો ટેમ્પુરા ઉડોન.

200
00:22:16,730 --> 00:22:18,190
રાહ જોવા બદલ આભાર.

201
00:22:19,270 --> 00:22:20,210
આ રહ્યો ટેમ્પુરા ઉડોન.

202
00:22:21,810 --> 00:22:23,010
રાહ જોવા બદલ આભાર.

203
00:22:23,650 --> 00:22:25,070
મીવા, તેં પૂરું કર્યું?

204
00:22:25,070 --> 00:22:25,650
હા.

205
00:22:26,710 --> 00:22:27,030
પછી,

206
00:22:28,540 --> 00:22:30,380
હું કેલ્પ ઉમેરીશ.

207
00:22:30,380 --> 00:22:35,180
તમે કેટલી કેલ્પ નાખો છો?

208
00:22:35,940 --> 00:22:38,380
તે ઉકળે તે પહેલાં હું તેને બહાર કાઢું છું.

209
00:22:39,040 --> 00:22:41,160
જો તમે તેને વધુ સમય સુધી ઉકાળો છો, તો તે કડવી હશે.

210
00:22:42,960 --> 00:22:43,360
હું સમજું છું.

211
00:22:44,720 --> 00:22:47,140
આગળ, મેં બોનિટો ફ્લેક્સ મૂક્યા.

212
00:22:48,580 --> 00:22:49,800
હું ફક્ત આગ બંધ કરું છું.

213
00:22:51,600 --> 00:22:54,980
જો તમે તેને વધુ સમય સુધી ઉકાળો છો, તો તેનો સ્વાદ ખોવાઈ જશે.

214
00:22:56,000 --> 00:22:57,020
તમે તે ન કર્યું?

215
00:22:57,480 --> 00:22:58,580
આગ ચાલુ હતી ત્યારે મેં તેને મૂક્યું.

216
00:22:58,580 --> 00:22:59,280
મેં તેને જેમ છે તેમ મૂક્યું.

217
00:23:00,300 --> 00:23:00,620
તે સારું નથી.

218
00:23:01,360 --> 00:23:02,320
સ્વાદ સંપૂર્ણપણે બદલાઈ જશે.

219
00:23:04,630 --> 00:23:06,350
આ 290 યેનનો ફેરફાર છે.

220
00:23:07,370 --> 00:23:08,430
તમારો ખૂબ ખૂબ આભાર.

221
00:23:08,530 --> 00:23:09,190
આ એક કિંમત-પ્રતિ-સેવા ઓર્ડર છે.

222
00:23:13,590 --> 00:23:14,910
તમારો ખૂબ ખૂબ આભાર.

223
00:23:16,730 --> 00:23:20,740
હું ખરીદી કરવા જાઉં છું.

224
00:23:21,260 --> 00:23:22,260
કૃપા કરીને મારા માટે કરી સ્કૂપ કરો.

225
00:23:22,460 --> 00:23:22,940
તમારો ખૂબ ખૂબ આભાર.

226
00:23:59,470 --> 00:24:00,070
ના!

227
00:24:00,070 --> 00:24:00,190
ઓહ, ના!

228
00:24:00,990 --> 00:24:01,790
શું?

229
00:24:02,790 --> 00:24:06,340
મેં વિચાર્યું કે મેં દરવાજો બંધ કરી દીધો.

230
00:24:24,280 --> 00:24:25,260
માફ કરજો.

231
00:24:25,660 --> 00:24:27,080
બાથરૂમની ચાવી તૂટેલી છે.

232
00:24:27,780 --> 00:24:29,140
હું તેને ઠીક કરીશ, તેથી તેને ત્યાં જ છોડી દો.

233
00:24:38,220 --> 00:24:39,700
હું માની શકતો નથી.

234
00:25:14,220 --> 00:25:14,900
સુશ્રી ઓકામી.

235
00:25:16,000 --> 00:25:16,380
શું?

236
00:25:16,760 --> 00:25:17,960
હું પછી કરીશ.

237
00:25:18,780 --> 00:25:19,140
મહેરબાની કરીને લંચ કરો.

238
00:25:33,840 --> 00:25:34,240
સ્વાગત છે.

239
00:25:35,280 --> 00:25:35,980
હું નિમે છું.

240
00:25:35,980 --> 00:25:36,080
હું કેઈ છું.

241
00:25:41,610 --> 00:25:43,310
આ રીતે, કૃપા કરીને.

242
00:25:57,100 --> 00:26:03,710
તમારો ઓર્ડર.

243
00:26:04,670 --> 00:26:05,570
મારે શું કરવું જોઈએ?

244
00:26:08,310 --> 00:26:09,610
મને નવાઈ લાગી.

245
00:26:10,290 --> 00:26:12,470
તમે અહીં કામ કર્યું?

246
00:26:13,350 --> 00:26:14,810
જ્યારે તમે તમારો ઓર્ડર નક્કી કરો ત્યારે કૃપા કરીને મને કૉલ કરો.

247
00:26:16,270 --> 00:26:17,770
મને અવગણશો નહીં!

248
00:26:26,060 --> 00:26:27,160
તે કોણ છે?

249
00:26:28,040 --> 00:26:28,800
તે મારા પતિ છે.

250
00:26:30,170 --> 00:26:30,670
તેને?

251
00:26:31,470 --> 00:26:32,130
હા.

252
00:26:34,010 --> 00:26:35,370
અરે, વેઈટર!

253
00:26:36,370 --> 00:26:37,270
ઉતાવળ કરો અને ઓર્ડર કરો!

254
00:26:39,160 --> 00:26:41,200
અરે, તમે ઠીક છો?

255
00:26:41,880 --> 00:26:43,160
હા, હું ઠીક છું.

256
00:26:51,830 --> 00:26:52,950
તમારે શું જોઈએ છે?

257
00:26:56,060 --> 00:26:58,060
ગઈકાલે તમે મારી સાથે શું કર્યું?

258
00:26:58,920 --> 00:26:59,360
તેને સમજાવો.

259
00:27:03,160 --> 00:27:04,240
હું તમારી રાહ જોતો નથી.

260
00:27:05,720 --> 00:27:07,320
તેણે...

261
00:27:07,540 --> 00:27:10,120
તે તમારા દેવા અને તમે તેને આપેલા દૂધ વિશે જાણે છે.

262
00:27:11,660 --> 00:27:12,880
તેને સમજાવો!

263
00:27:13,160 --> 00:27:14,840
અરે, તમે તેની સાથે કંઈક કર્યું?

264
00:27:15,440 --> 00:27:16,140
મેં તેણીને પૂછ્યું.

265
00:27:18,190 --> 00:27:20,490
તે સારું છે. તે સમાપ્ત થઈ ગયું છે.

266
00:27:21,190 --> 00:27:22,610
તે સમાપ્ત નથી, તમે બાસ્ટર્ડ!

267
00:27:24,210 --> 00:27:28,180
અરે, તને શું વાંધો છે?

268
00:27:31,880 --> 00:27:35,460
જુગાર સાથે સ્ટોરને કચડી નાખવા તેણે અમને છોડી દીધા.

269
00:27:35,860 --> 00:27:37,580
તે ભયંકર બાસ્ટર્ડ છે.

270
00:27:38,460 --> 00:27:41,280
અરે, જો તમે હોબાળો કરવા જઈ રહ્યા છો, તો ચાલો અહીંથી નીકળી જઈએ.

271
00:27:42,360 --> 00:27:45,280
જો તમે નહીં કહો તો હું કહીશ.

272
00:27:45,280 --> 00:27:49,820
મને લાગ્યું કે તમે ગઈકાલે તમારા ઘરે પાછા આવ્યા છો.

273
00:27:49,820 --> 00:27:50,940
તું મારી પાસે માફી માંગવા નથી આવ્યો.

274
00:27:52,020 --> 00:27:52,680
તમે બાળકને જોવા નથી આવ્યા.

275
00:27:53,200 --> 00:27:54,180
તમે માત્ર તે કરવા આવ્યા છો.

276
00:27:54,860 --> 00:27:56,460
અહીંથી નીકળી જા.

277
00:27:57,240 --> 00:27:58,600
તે જગતનો અંત છે.

278
00:27:59,980 --> 00:28:01,380
કૃપા કરીને રોકો.

279
00:28:02,660 --> 00:28:02,980
કૃપા કરીને રોકો.

280
00:28:03,520 --> 00:28:05,600
કૃપા કરીને રોકો.

281
00:28:06,040 --> 00:28:07,180
તે પૂરતું છે.

282
00:28:07,860 --> 00:28:08,680
હું જાઉં છું.

283
00:28:09,980 --> 00:28:11,000
મેનેજર.

284
00:28:11,000 --> 00:28:15,520
તેને નોકરીએ રાખવો સારું નથી. તે જુગારી છે.

285
00:28:16,240 --> 00:28:18,260
તેને તમારા પૈસા ચોરવા ન દો.

286
00:28:18,960 --> 00:28:20,340
સાવચેત રહો.

287
00:28:21,360 --> 00:28:21,700
ચાલો.

288
00:28:22,300 --> 00:28:22,640
અરે!

289
00:28:27,510 --> 00:28:29,950
શું તમે તેની પત્ની છો?

290
00:28:34,050 --> 00:28:36,750
તારી પરિસ્થિતિ જોઈને મારે કંઈ કહેવું નથી.

291
00:28:37,290 --> 00:28:39,200
પણ મારે ગંભીર બનવું પડશે.

292
00:28:57,020 --> 00:28:57,560
હે.

293
00:28:57,560 --> 00:28:59,260
મારે ઘરમાંથી કચરો કાઢવો છે.

294
00:29:00,180 --> 00:29:01,500
શું હું તને મારી સાથે લઈ જઈ શકું?

295
00:29:02,340 --> 00:29:02,820
કચરો?

296
00:29:03,360 --> 00:29:03,940
આવી કોઈ વસ્તુ છે?

297
00:29:05,820 --> 00:29:08,420
હું ગયા અઠવાડિયે તેને બહાર કાઢવાનું ભૂલી ગયો.

298
00:29:09,280 --> 00:29:11,120
હું શક્ય તેટલી વહેલી તકે પાછો આવીશ.

299
00:29:22,480 --> 00:29:25,160
સુઝુકી, મારી સાથે આવો.

300
00:29:26,600 --> 00:29:26,980
હા.

301
00:30:13,510 --> 00:30:14,510
અંદર આવો.

302
00:30:14,510 --> 00:30:14,730
અહીં આવો.

303
00:30:21,030 --> 00:30:34,050
અહીં બેસો.

304
00:30:34,790 --> 00:30:45,470
તમે મને જે કહ્યું તે બધું જૂઠું હતું, નહીં?

305
00:30:48,560 --> 00:30:52,940
તમે તમારા પરિવારથી ભાગી ગયા છો અને જુગારના દેવાથી ભાગી ગયા છો.

306
00:30:55,050 --> 00:30:58,030
તમે ગઈકાલે એક બાળકને મળ્યા હતા, નહીં?

307
00:30:58,170 --> 00:30:58,430
તમે તેને ચૂકી ન હતી?

308
00:31:00,140 --> 00:31:03,500
તે એક અલગ બાબત હતી, તેથી મારી પાસે તેની ચિંતા કરવાનો સમય નહોતો.

309
00:31:05,060 --> 00:31:05,520
શું?

310
00:31:06,080 --> 00:31:07,860
તમારી પાસે તે માટે સમય નથી?

311
00:31:07,860 --> 00:31:08,120
મને વાંધો નથી.

312
00:31:08,740 --> 00:31:10,420
તમારી ઉંમર કેટલી છે?

313
00:31:11,520 --> 00:31:13,800
તમારા પરિવારની સમસ્યા છે.

314
00:31:14,500 --> 00:31:15,840
તે તમારો વ્યવસાય નથી.

315
00:31:16,990 --> 00:31:18,670
હા, એવું નથી.

316
00:31:19,930 --> 00:31:20,850
પરંતુ,

317
00:31:21,050 --> 00:31:23,390
એવી વ્યક્તિ માટે કે જેને બાળક ન હોય,

318
00:31:24,630 --> 00:31:26,990
મને લાગે છે કે તમે મેલાં છો.

319
00:31:29,100 --> 00:31:30,860
જો તમે એવું વિચારો છો, તો તમે જે ઇચ્છો તે કરી શકો છો.

320
00:31:32,440 --> 00:31:34,320
હું નથી ઈચ્છતો કે તમે મારા ઘરે કામ કરો.

321
00:31:35,160 --> 00:31:35,700
અત્યારે જ અહીંથી નીકળી જા.

322
00:31:40,000 --> 00:31:40,160
મેં કહ્યું, રોકો.

323
00:31:42,020 --> 00:31:42,800
હું સમજું છું.

324
00:32:23,530 --> 00:32:25,210
હું ઈચ્છું છું કે તમે તેને રોકો.

325
00:32:34,600 --> 00:32:36,140
તમે શું વિચારી રહ્યા છો?

326
00:32:36,780 --> 00:32:37,120
અરે!

327
00:32:38,360 --> 00:32:39,240
ના!

328
00:32:40,120 --> 00:32:51,240
તેને રોકો! મને જવા દો!

329
00:32:52,060 --> 00:32:52,880
તે કોઈપણ રીતે મહત્વપૂર્ણ છે!

330
00:32:53,380 --> 00:32:53,780
અરે!

331
00:32:54,760 --> 00:32:56,860
તમે વધુ ને વધુ હેરાન થઈ રહ્યા છો.

332
00:32:57,260 --> 00:32:59,560
ના! તેને રોકો!

333
00:33:02,120 --> 00:33:02,980
તમે શું કરી રહ્યા છો?

334
00:33:35,500 --> 00:33:46,790
તમે શું કરી રહ્યા છો?

335
00:33:48,190 --> 00:33:51,880
હું તને મારી નાખીશ.

336
00:33:54,120 --> 00:33:55,200
તેને રોકો!

337
00:34:03,560 --> 00:34:04,500
તેને રોકો!

338
00:34:19,840 --> 00:34:20,600
તેને રોકો!

339
00:34:22,160 --> 00:34:26,120
તમે શું કરી રહ્યા છો?

340
00:35:09,840 --> 00:35:12,980
મને જવા દો!

341
00:35:13,240 --> 00:35:14,400
મને જવા દો!

342
00:35:15,020 --> 00:35:15,800
મને જવા દો!

343
00:35:16,560 --> 00:35:17,640
મને જવા દો!

344
00:35:17,640 --> 00:35:17,720
મને જવા દો!

345
00:35:18,540 --> 00:35:18,760
મને જવા દો!

346
00:35:19,800 --> 00:35:20,700
મને જવા દો!

347
00:35:30,430 --> 00:35:31,510
મને જવા દો!

348
00:35:32,850 --> 00:35:34,490
મને જવા દો!

349
00:35:34,850 --> 00:35:35,570
મને જવા દો!

350
00:35:35,570 --> 00:35:35,990
તે હર્ટ્સ!

351
00:35:41,190 --> 00:35:42,470
મને માફ કરજો.

352
00:36:05,910 --> 00:36:14,720
હું તને ઓશીકું બનાવી આપીશ.

353
00:36:14,720 --> 00:36:15,060
તમે શું કરી રહ્યા છો?

354
00:36:17,580 --> 00:36:19,720
તમે શું કરી રહ્યા છો?

355
00:36:20,920 --> 00:36:21,560
તેને રોકો!

356
00:36:26,970 --> 00:36:41,160
તે છીછરું છે.

357
00:36:41,620 --> 00:36:42,920
હું તે સહન કરી શકતો નથી.

358
00:36:46,220 --> 00:36:50,260
તે ઘૃણાજનક છે.

359
00:36:51,200 --> 00:36:52,240
હું તે સહન કરી શકતો નથી.

360
00:36:58,320 --> 00:37:02,930
હું તે સહન કરી શકતો નથી.

361
00:37:25,200 --> 00:37:26,200
મને માફ કરજો.

362
00:37:38,120 --> 00:37:38,560
મને માફ કરજો.

363
00:37:38,560 --> 00:37:38,580
મને માફ કરજો.

364
00:37:38,840 --> 00:37:43,170
મને માફ કરજો.

365
00:37:44,770 --> 00:37:44,850
મને માફ કરજો.

366
00:37:45,750 --> 00:37:46,170
મને માફ કરજો.

367
00:37:47,510 --> 00:37:49,300
મને માફ કરજો.

368
00:37:49,360 --> 00:37:49,540
મને માફ કરજો.

369
00:37:49,540 --> 00:37:49,580
મને માફ કરજો.

370
00:37:49,580 --> 00:37:49,660
મને માફ કરજો.

371
00:37:49,660 --> 00:37:52,800
ઓહ, ભગવાન, તે ખૂબ સારું લાગે છે.

372
00:37:53,980 --> 00:37:55,420
હું ખૂબ હળવા છું.

373
00:37:56,260 --> 00:37:57,320
મારે મરવું નથી.

374
00:37:58,600 --> 00:38:02,830
તમે બરાબર છો?

375
00:38:07,560 --> 00:38:10,720
હું રોકી શકતો નથી.

376
00:38:16,680 --> 00:38:23,340
હું એવી વ્યક્તિ છું જે મારી મમ્મીને પ્રેમ કરે છે.

377
00:38:23,960 --> 00:38:26,040
તે શ્રેષ્ઠ છે.

378
00:38:37,740 --> 00:38:39,420
મને માફ કરજો...

379
00:39:01,360 --> 00:39:09,700
મને માફ કરજો...

380
00:39:09,700 --> 00:39:10,200
મને માફ કરજો...

381
00:39:10,200 --> 00:39:11,960
મને માફ કરજો...

382
00:39:11,960 --> 00:39:12,740
મને માફ કરજો...

383
00:39:12,740 --> 00:39:13,600
મને માફ કરજો...

384
00:39:13,600 --> 00:39:16,320
મને માફ કરજો...

385
00:39:16,320 --> 00:39:18,560
મને માફ કરજો...

386
00:39:18,560 --> 00:39:19,240
મને માફ કરજો...

387
00:39:19,240 --> 00:39:20,800
મને માફ કરજો...

388
00:39:22,200 --> 00:39:23,120
મને માફ કરજો...

389
00:39:23,120 --> 00:39:23,380
મને માફ કરજો...

390
00:39:23,380 --> 00:39:23,400
મને માફ કરજો...

391
00:39:25,040 --> 00:39:25,400
મને માફ કરજો.

392
00:39:27,800 --> 00:39:33,260
મને માફ કરજો.

393
00:39:51,930 --> 00:39:52,290
મને માફ કરજો.

394
00:39:56,660 --> 00:39:57,260
મને માફ કરજો.

395
00:39:57,560 --> 00:39:58,640
મને માફ કરજો.

396
00:40:00,860 --> 00:40:01,400
મને માફ કરજો.

397
00:40:07,120 --> 00:40:07,600
મને માફ કરજો.

398
00:40:07,980 --> 00:40:08,120
મને માફ કરજો.

399
00:40:09,360 --> 00:40:09,720
મને માફ કરજો.

400
00:40:10,020 --> 00:40:10,240
મને માફ કરજો.

401
00:40:10,380 --> 00:40:10,620
મને માફ કરજો.

402
00:40:10,620 --> 00:40:10,840
મને માફ કરજો.

403
00:40:10,840 --> 00:40:11,400
મને માફ કરજો.

404
00:40:11,400 --> 00:40:11,420
મને માફ કરજો.

405
00:40:11,440 --> 00:40:11,500
મને માફ કરજો.

406
00:40:11,520 --> 00:40:11,580
મને માફ કરજો.

407
00:40:11,600 --> 00:40:11,660
મને માફ કરજો.

408
00:40:11,660 --> 00:40:12,100
હે ભગવાન.

409
00:40:27,200 --> 00:40:28,120
ઓચ!

410
00:40:40,730 --> 00:40:41,130
ઓચ!

411
00:40:41,130 --> 00:40:42,410
હે ભગવાન.

412
00:40:42,410 --> 00:40:42,870
તે ગરમ છે.

413
00:40:47,050 --> 00:40:47,290
તે ગરમ છે.

414
00:41:04,620 --> 00:41:05,740
તે ખૂબ ભીનું છે.

415
00:41:20,520 --> 00:41:21,500
તે ખૂબ ભીનું છે.

416
00:41:21,680 --> 00:41:22,000
તે ખૂબ ગરમ છે.

417
00:41:42,460 --> 00:41:44,240
હે ભગવાન!

418
00:42:00,440 --> 00:42:02,090
હે ભગવાન!

419
00:42:03,190 --> 00:42:09,440
હે ભગવાન!

420
00:42:13,980 --> 00:42:16,520
હે ભગવાન!

421
00:42:16,520 --> 00:42:24,250
હે ભગવાન!

422
00:42:24,730 --> 00:42:31,230
હે ભગવાન!

423
00:42:33,630 --> 00:42:34,250
હે ભગવાન!

424
00:42:34,250 --> 00:42:34,310
હે ભગવાન!

425
00:42:35,350 --> 00:42:44,190
હે ભગવાન!

426
00:42:44,230 --> 00:42:44,690
હે ભગવાન!

427
00:42:44,690 --> 00:42:44,830
હે ભગવાન!

428
00:43:19,080 --> 00:43:20,140
હે ભગવાન!

429
00:43:20,300 --> 00:43:21,240
હે ભગવાન!

430
00:43:21,240 --> 00:43:21,860
હે ભગવાન!

431
00:43:31,770 --> 00:43:32,450
હે ભગવાન!

432
00:43:35,170 --> 00:43:38,950
હે ભગવાન!

433
00:43:40,040 --> 00:43:40,800
હે ભગવાન!

434
00:43:41,720 --> 00:43:42,900
હે ભગવાન!

435
00:43:42,900 --> 00:43:46,670
હે ભગવાન!

436
00:43:47,130 --> 00:43:47,610
હે ભગવાન!

437
00:43:47,650 --> 00:43:48,130
હે ભગવાન!

438
00:43:48,130 --> 00:43:48,350
હે ભગવાન!

439
00:43:48,590 --> 00:43:49,330
હે ભગવાન!

440
00:43:51,290 --> 00:43:52,190
હે ભગવાન!

441
00:43:52,390 --> 00:43:52,910
હે ભગવાન!

442
00:43:53,310 --> 00:43:54,310
હે ભગવાન!

443
00:43:56,010 --> 00:43:56,570
હે ભગવાન!

444
00:43:57,090 --> 00:43:57,730
હે ભગવાન!

445
00:44:00,310 --> 00:44:01,670
મને માફ કરજો.

446
00:44:02,170 --> 00:44:02,530
મને માફ કરજો.

447
00:44:03,110 --> 00:44:09,060
મને મદદ કરો.

448
00:44:21,720 --> 00:44:23,000
તે સારું લાગે છે.

449
00:44:26,080 --> 00:44:27,720
તે ગરમ છે.

450
00:44:32,210 --> 00:44:33,850
તે ગરમ છે.

451
00:44:34,550 --> 00:44:37,090
તે ગરમ છે.

452
00:44:41,110 --> 00:44:41,730
ઓહ, તે લપસણો છે.

453
00:45:22,980 --> 00:45:24,400
ઓહ, મારા વાળ.

454
00:46:09,410 --> 00:46:19,360
મને માફ કરજો!

455
00:46:20,500 --> 00:46:21,460
મને માફ કરજો!

456
00:46:21,460 --> 00:46:22,780
ના, તમે તે કરી શકતા નથી!

457
00:46:26,340 --> 00:46:36,250
ના, તમે તે કરી શકતા નથી!

458
00:46:36,630 --> 00:46:37,230
મને માફ કરજો!

459
00:46:37,610 --> 00:46:38,190
હે ભગવાન!

460
00:46:41,390 --> 00:46:42,090
હે ભગવાન!

461
00:46:43,010 --> 00:46:48,450
હે ભગવાન!

462
00:46:54,070 --> 00:46:54,730
હે ભગવાન!

463
00:46:55,430 --> 00:46:55,870
હે ભગવાન!

464
00:46:55,870 --> 00:46:56,690
હે ભગવાન!

465
00:46:57,310 --> 00:46:57,890
હે ભગવાન!

466
00:47:15,320 --> 00:47:26,410
હું હવે તે કરી શકતો નથી.

467
00:47:26,690 --> 00:47:30,040
હું હવે તે કરી શકતો નથી.

468
00:47:31,340 --> 00:47:32,320
હું હવે તે કરી શકતો નથી.

469
00:47:32,760 --> 00:47:33,580
હું હવે તે કરી શકતો નથી.

470
00:47:34,340 --> 00:47:37,890
હું હવે તે કરી શકતો નથી.

471
00:47:38,210 --> 00:47:40,350
હું હવે તે કરી શકતો નથી.

472
00:47:41,000 --> 00:47:41,480
હું હવે તે કરી શકતો નથી.

473
00:47:46,960 --> 00:47:47,260
હું હવે તે કરી શકતો નથી.

474
00:47:48,280 --> 00:47:48,700
હું હવે તે કરી શકતો નથી.

475
00:47:52,940 --> 00:47:53,660
હું હવે તે કરી શકતો નથી.

476
00:47:56,250 --> 00:47:57,250
હું હવે તે કરી શકતો નથી.

477
00:47:57,690 --> 00:47:58,190
હું હવે તે કરી શકતો નથી.

478
00:47:58,210 --> 00:47:58,370
હું હવે તે કરી શકતો નથી.

479
00:47:58,370 --> 00:47:58,430
હું હવે તે કરી શકતો નથી.

480
00:48:24,740 --> 00:48:25,720
મને માફ કરજો.

481
00:48:25,880 --> 00:48:26,540
મને માફ કરજો.

482
00:48:29,790 --> 00:48:30,490
મને માફ કરજો.

483
00:48:32,850 --> 00:48:36,760
મને માફ કરજો.

484
00:48:44,640 --> 00:48:44,860
મને માફ કરજો.

485
00:48:45,100 --> 00:48:45,440
મને માફ કરજો.

486
00:49:01,070 --> 00:49:01,550
મને માફ કરજો.

487
00:49:04,060 --> 00:49:04,740
મને માફ કરજો.

488
00:49:05,140 --> 00:49:05,600
મને માફ કરજો.

489
00:49:05,740 --> 00:49:06,860
મને માફ કરજો.

490
00:49:06,860 --> 00:49:06,880
મને માફ કરજો.

491
00:49:08,390 --> 00:49:09,330
મને માફ કરજો.

492
00:49:09,470 --> 00:49:10,250
મને માફ કરજો.

493
00:49:13,380 --> 00:49:13,880
મને માફ કરજો.

494
00:49:25,800 --> 00:49:26,900
મને માફ કરજો.

495
00:49:27,180 --> 00:49:27,820
મને માફ કરજો.

496
00:49:37,740 --> 00:49:38,540
મને માફ કરજો.

497
00:49:39,320 --> 00:49:40,080
મને માફ કરજો.

498
00:49:40,480 --> 00:49:40,720
મને માફ કરજો.

499
00:49:41,400 --> 00:49:41,860
મને માફ કરજો.

500
00:49:44,110 --> 00:49:44,790
મને માફ કરજો.

501
00:49:44,790 --> 00:49:44,890
મને માફ કરજો.

502
00:49:49,290 --> 00:49:50,190
મને માફ કરજો.

503
00:49:51,940 --> 00:49:52,620
મને માફ કરજો.

504
00:49:52,620 --> 00:49:52,740
મને માફ કરજો.

505
00:50:03,360 --> 00:50:04,020
મને માફ કરજો.

506
00:50:12,090 --> 00:50:15,070
હું તમને પ્રેમ કરું છું.

507
00:50:18,540 --> 00:50:19,000
હું તમને પ્રેમ કરું છું.

508
00:50:19,000 --> 00:50:19,220
હું તમને પ્રેમ કરું છું.

509
00:50:20,000 --> 00:50:20,740
હું તમને પ્રેમ કરું છું.

510
00:50:20,980 --> 00:50:21,380
હું તમને પ્રેમ કરું છું.

511
00:50:22,460 --> 00:50:22,920
હું તમને પ્રેમ કરું છું.

512
00:50:23,100 --> 00:50:23,400
હું તમને પ્રેમ કરું છું.

513
00:50:23,920 --> 00:50:23,980
હું તમને પ્રેમ કરું છું.

514
00:50:24,240 --> 00:50:24,700
હું તમને પ્રેમ કરું છું.

515
00:50:24,960 --> 00:50:25,520
હું તમને પ્રેમ કરું છું.

516
00:50:25,680 --> 00:50:26,140
હું તમને પ્રેમ કરું છું.

517
00:50:26,140 --> 00:50:26,440
1

518
00:50:26,440 --> 00:50:27,200
2

519
00:50:27,200 --> 00:50:27,300
3

520
00:50:27,300 --> 00:50:27,900
4

521
00:50:30,100 --> 00:50:30,620
5

522
00:50:30,620 --> 00:50:31,280
6

523
00:50:31,840 --> 00:50:32,360
7

524
00:50:32,360 --> 00:50:33,280
8

525
00:50:33,280 --> 00:50:33,500
9

526
00:50:40,470 --> 00:50:40,990
11

527
00:50:40,990 --> 00:50:41,630
12

528
00:51:09,190 --> 00:51:09,710
13

529
00:51:09,710 --> 00:51:09,790
29

530
00:51:09,790 --> 00:51:09,910
30

531
00:51:11,990 --> 00:51:12,570
35

532
00:51:12,570 --> 00:51:13,270
41

533
00:51:13,270 --> 00:51:13,290
41

534
00:51:13,290 --> 00:51:13,310
41

535
00:51:13,310 --> 00:51:13,330
41

536
00:51:13,330 --> 00:51:13,350
41

537
00:51:13,350 --> 00:51:13,370
41

538
00:51:13,370 --> 00:51:13,390
41

539
00:51:13,390 --> 00:51:13,410
41

540
00:51:13,410 --> 00:51:13,430
41

541
00:51:13,430 --> 00:51:13,570
41

542
00:51:21,590 --> 00:51:22,110
41

543
00:51:22,110 --> 00:51:31,460
મને માફ કરજો.

544
00:51:34,420 --> 00:51:35,460
મને માફ કરજો.

545
00:51:36,140 --> 00:51:36,780
મને માફ કરજો.

546
00:51:38,930 --> 00:51:39,950
મને માફ કરજો.

547
00:51:41,170 --> 00:51:42,130
મને માફ કરજો.

548
00:51:44,590 --> 00:51:47,780
મને માફ કરજો.

549
00:51:49,300 --> 00:51:50,460
મને માફ કરજો.

550
00:51:50,480 --> 00:51:50,940
મને માફ કરજો.

551
00:51:51,140 --> 00:51:52,320
મને માફ કરજો.

552
00:52:17,950 --> 00:52:19,330
મને માફ કરજો.

553
00:52:19,330 --> 00:52:19,910
મને માફ કરજો.

554
00:52:20,010 --> 00:52:20,710
મને માફ કરજો.

555
00:52:20,710 --> 00:52:21,410
મને માફ કરજો.

556
00:52:22,690 --> 00:52:23,950
તે દુખે છે.

557
00:52:24,650 --> 00:52:25,170
તે દુખે છે.

558
00:52:26,030 --> 00:52:26,150
તે દુખે છે.

559
00:52:37,750 --> 00:52:38,950
હું મારા પગ ખસેડી શકતો નથી.

560
00:52:54,130 --> 00:52:57,170
તમારે ઉદાસ થવાની જરૂર નથી, કામી-ચાન.

561
00:52:57,830 --> 00:52:58,410
તે ખૂબ જ દુઃખી છે.

562
00:53:02,260 --> 00:53:04,140
તેને રોકો.

563
00:53:08,080 --> 00:53:09,700
તેને રોકો.

564
00:53:15,200 --> 00:53:17,080
હું જવાનો છું.

565
00:53:19,600 --> 00:53:20,760
તેને રોકો.

566
00:53:21,920 --> 00:53:23,700
તેને રોકો.

567
00:53:23,700 --> 00:53:23,880
મારે તે જોઈતું નથી.

568
00:53:28,510 --> 00:53:29,070
મારે આ જોઈતું નથી.

569
00:53:29,630 --> 00:53:31,350
હું તમારા માટે બનાવીશ.

570
00:53:34,090 --> 00:53:34,890
મારે તે જોઈતું નથી.

571
00:53:35,310 --> 00:53:35,930
મારે આ જોઈતું નથી.

572
00:53:36,830 --> 00:53:38,470
હું તને ઘણું બધું આપીશ.

573
00:53:39,070 --> 00:53:39,730
મારે તે જોઈતું નથી.

574
00:53:40,930 --> 00:53:43,910
મારે તે જોઈતું નથી.

575
00:53:45,990 --> 00:53:47,130
મારે તે જોઈતું નથી.

576
00:53:47,130 --> 00:53:48,030
મારે તે જોઈતું નથી.

577
00:53:48,030 --> 00:53:51,080
મારે તે જોઈતું નથી.

578
00:53:51,080 --> 00:53:51,540
મારે તે જોઈતું નથી.

579
00:53:51,760 --> 00:53:54,060
મારે તે જોઈતું નથી.

580
00:54:00,460 --> 00:55:05,910
ઓહ, મારા ભગવાન, હું ખૂબ જ દિલગીર છું, હું ખૂબ જ દિલગીર છું, મને માફ કરશો, મને માફ કરશો, મને માફ કરશો, હું માફ કરશો, હું માફ કરશો, હું માફ કરશો, હું માફ કરશો, હું માફ કરશો, હું માફ કરશો, હું માફ કરશો, હું માફ કરશો, હું દિલગીર છું, હું દિલગીર છું, હું દિલગીર છું માફ કરશો, મને માફ કરશો, મને માફ કરશો, મને માફ કરશો, હું માફ કરશો, મને માફ કરશો, હું માફ કરશો, હું માફ કરશો, હું માફ કરશો, હું માફ કરશો, હું માફ કરશો, હું માફ કરશો, હું માફ કરશો, હું માફ કરશો, હું માફ કરશો, હું માફ કરશો, હું' મને માફ કરશો, મને માફ કરશો, હું માફ કરશો, હું માફ કરશો, મને માફ કરશો, હું માફ કરશો, હું માફ કરશો, હું માફ કરશો, હું માફ કરશો, હું માફ કરશો, હું માફ કરશો, હું માફ કરશો, હું માફ કરશો, હું માફ કરશો, હું દિલગીર છું, હું દિલગીર છું. માફ કરશો, મને માફ કરશો, હું માફ કરશો, મને માફ કરશો, હું માફ કરશો, હું માફ કરશો,

581
00:55:34,850 --> 00:55:35,690
શું તમે સૂવાના નથી?

582
00:55:57,230 --> 00:56:00,990
મને માફ કરજો. મારો મૂડ ખરાબ હતો તેથી મેં બ્રેક લીધો.

583
00:56:04,110 --> 00:56:05,290
હું જલ્દી બહાર આવીશ.

584
00:56:10,980 --> 00:56:12,540
મારું માથું દુખે છે.

585
00:56:15,820 --> 00:56:17,760
તેણે મારા માટે કર્યું તેથી તે ઠીક છે.

586
00:56:18,680 --> 00:56:20,820
હું તરત જ પાછો આવીશ. એક મિનિટ રાહ જુઓ.

587
00:56:23,000 --> 00:56:28,860
તમે તેને કેમ છુપાવો છો?

588
00:56:28,860 --> 00:56:29,060
તમે શું કરવા જઈ રહ્યા છો?

589
00:56:30,110 --> 00:56:31,470
હું તમને કહી શકતો નથી.

590
00:56:36,660 --> 00:56:39,100
પછી, મારા વિશે શું?

591
00:56:41,180 --> 00:56:43,500
બસ ક્યાંક અદૃશ્ય થઈ જાય છે.

592
00:56:46,780 --> 00:56:47,340
ગાયબ.

593
00:56:48,690 --> 00:56:49,570
હું બેઘર બનીશ.

594
00:56:50,450 --> 00:56:50,910
તમારે મરવું જોઈએ.

595
00:56:51,850 --> 00:56:52,970
તમારે જે કરવું જોઈતું હતું તે તમે કર્યું.

596
00:56:54,890 --> 00:56:56,190
હું મુશ્કેલીમાં છું.

597
00:56:58,140 --> 00:56:59,420
મેં ગુનો કર્યો છે.

598
00:57:00,140 --> 00:57:02,380
મેં વિચાર્યું કે પોલીસને જાણ ન કરવી તે વધુ સારું છે.

599
00:57:02,380 --> 00:57:07,380
હું ફરીથી તમારા જેવા બદમાશ સાથે સામેલ થવા માંગતો નથી.

600
00:57:09,870 --> 00:57:32,520
હા, તમારી મદદ બદલ આભાર.

601
00:57:45,190 --> 00:57:57,090
શું તમે દેશમાં પાછા જઈ રહ્યા છો?

602
00:57:58,360 --> 00:57:59,900
તમે મને હેલો પણ નથી કહેતા.

603
00:58:01,820 --> 00:58:04,460
તેણે વધુ મહત્ત્વની બાબતો શીખવી જોઈએ.

604
00:58:08,770 --> 00:58:09,810
હું સંમત છું.

605
00:58:09,810 --> 00:58:09,910
હું જોઉં છું.

606
00:58:10,890 --> 00:58:12,370
તેની પત્ની તેની સાથે જૂઠું બોલી.

607
00:58:13,700 --> 00:58:16,160
અને એક મહિનો વીતી ગયો.

608
00:58:46,270 --> 00:58:48,870
અરે, મારી પાસે હવે કંઈ નથી. મને થોડી આપો.

609
00:58:50,180 --> 00:58:52,190
તમે ખૂબ પી રહ્યા છો. તમે કેમ રોકતા નથી?

610
00:58:52,730 --> 00:58:54,590
હું ઠીક છું. મને થોડી આપો.

611
00:58:57,020 --> 00:58:58,540
તમે દરરોજ પીતા છો.

612
00:58:59,770 --> 00:59:00,420
મને કોઈ વાંધો નથી.

613
00:59:01,020 --> 00:59:02,120
તે તમારા સ્વાસ્થ્ય માટે ખરાબ છે.

614
00:59:02,120 --> 00:59:02,220
મને તે ગમતું નથી.

615
00:59:04,040 --> 00:59:07,260
તમે મારી સાથે બાળક ન બનાવી શકો.

616
00:59:08,760 --> 00:59:09,990
તમે શું વાત કરો છો?

617
00:59:12,840 --> 00:59:15,540
બાળક બનાવવું એ મારા શરીર કરતાં વધુ મહત્વનું છે.

618
00:59:16,100 --> 00:59:17,020
તેને રોકો.

619
00:59:18,370 --> 00:59:19,280
હું તે કરી શકતો નથી.

620
00:59:20,180 --> 00:59:21,340
મને દોષ ન આપો.

621
00:59:22,390 --> 00:59:23,140
હું તમને દોષ નથી આપતો.

622
00:59:23,940 --> 00:59:26,200
તમે હંમેશા મને આમ જ જુઓ છો.

623
00:59:35,840 --> 00:59:38,740
હું સૂવા જાઉં છું.

624
00:59:43,950 --> 00:59:57,040
હું સૂવા જાઉં છું.

625
00:59:58,840 --> 00:59:59,240
હું સૂવા જાઉં છું.

626
00:59:59,240 --> 00:59:59,260
હું સૂવા જાઉં છું.

627
01:00:00,840 --> 01:00:02,500
હું સૂવા જાઉં છું.

628
01:00:02,500 --> 01:00:02,540
હું સૂવા જાઉં છું.

629
01:00:02,540 --> 01:00:02,580
હું સૂવા જાઉં છું.

630
01:00:06,740 --> 01:00:19,420
હું તેને ફેંકી દઈશ.

631
01:00:22,580 --> 01:00:23,440
તેને ફેંકી દો.

632
01:00:24,240 --> 01:00:26,400
હું તેને ફેંકી દઈશ.

633
01:00:30,560 --> 01:00:31,800
હું તેને ફેંકી દઈશ.

634
01:00:32,500 --> 01:00:33,160
હું તેને ફેંકી દઈશ.

635
01:00:33,200 --> 01:00:33,300
હું તેને ફેંકી દઈશ.

636
01:00:33,300 --> 01:00:33,740
જાગો!

637
01:01:05,360 --> 01:01:09,560
મારા કારણે મારી પત્નીએ બાળકનો ત્યાગ કર્યો.

638
01:04:20,740 --> 01:04:21,400
તે કોણ છે?

639
01:04:37,160 --> 01:04:37,800
તે શું છે?

640
01:04:38,560 --> 01:04:39,500
તમે અહીં કેમ આવ્યા છો?

641
01:04:41,830 --> 01:04:42,670
મને મદદ કરો.

642
01:04:43,750 --> 01:04:44,910
હું લાંબા સમયથી કોમામાં છું.

643
01:04:45,790 --> 01:04:47,450
હું ઠંડો છું અને મરી જવાનો છું.

644
01:04:48,410 --> 01:04:48,930
બસ મૃત્યુ પામે છે.

645
01:04:51,890 --> 01:04:54,570
મહેરબાની કરીને મને સ્નાન કરાવો.

646
01:04:55,470 --> 01:04:56,510
અહીં જ.

647
01:04:58,410 --> 01:05:01,090
મહેરબાની કરીને મને સ્નાન કરાવો.

648
01:05:02,590 --> 01:05:04,930
મને ખબર નથી કે બીજે ક્યાં જવું.

649
01:05:05,690 --> 01:05:07,110
હું કોઈના પર ભરોસો કરી શકતો નથી.

650
01:05:07,870 --> 01:05:09,290
મહેરબાની કરીને મને સ્નાન કરાવો.

651
01:05:10,670 --> 01:05:13,960
જો તમારે સ્નાન કરવું હોય, તો છોડી દો.

652
01:05:14,340 --> 01:05:15,620
તમારા પતિ અહીં છે.

653
01:05:17,440 --> 01:05:18,920
તમારો ખૂબ ખૂબ આભાર.

654
01:05:22,000 --> 01:05:23,380
હું દિલગીર છું.

655
01:06:01,700 --> 01:06:04,240
આભાર. તમે મને બચાવ્યો.

656
01:06:05,630 --> 01:06:06,800
અહીંથી નીકળી જા.

657
01:06:08,200 --> 01:06:08,860
હા.

658
01:06:16,250 --> 01:06:19,950
તમે હજી પણ ઘણું પીશો.

659
01:06:23,040 --> 01:06:25,980
મેં તમને કહ્યું. તે તમારો કોઈ વ્યવસાય નથી.

660
01:06:27,300 --> 01:06:28,480
અહીંથી નીકળી જા.

661
01:06:30,420 --> 01:06:33,380
તમે આજે ફરીથી નશામાં છો, નહીં?

662
01:06:34,430 --> 01:06:36,070
અહીંથી નીકળી જા.

663
01:06:36,610 --> 01:06:58,320
તમે શું કરી રહ્યા છો?

664
01:06:59,660 --> 01:07:00,840
તમે એકલા નથી?

665
01:07:02,470 --> 01:07:03,670
તમે શું વાત કરો છો?

666
01:07:11,040 --> 01:07:13,560
તમે એકલા છો કારણ કે તમારી પાસે બાળક નથી, શું તમે નથી?

667
01:07:13,980 --> 01:07:15,620
હું કોઈપણ સમયે તમારા માટે ત્યાં હોઈશ.

668
01:07:16,720 --> 01:07:17,620
મૂર્ખ ન બનો.

669
01:07:18,900 --> 01:07:19,720
તમે ગુનેગાર છો.

670
01:07:20,800 --> 01:07:21,860
શું તમે પોલીસને બોલાવવા માંગો છો?

671
01:07:22,900 --> 01:07:25,980
તમને મળ્યા પછી મેં ફરી પ્રગતિ કરી છે.

672
01:07:25,980 --> 01:07:28,520
હું તમારી સાથે દૂર જવા માંગુ છું.

673
01:07:29,660 --> 01:07:32,070
અહીંથી નીકળી જા.

674
01:07:32,270 --> 01:07:35,120
તે થોડો અવાજ છે.

675
01:07:35,620 --> 01:07:37,020
તમે અવાજ નથી કરતા?

676
01:07:38,530 --> 01:07:40,830
મહેરબાની કરીને અહીંથી નીકળી જાવ.

677
01:07:45,540 --> 01:08:25,970
તમારે અવાજ કરવો જોઈએ.

678
01:08:28,570 --> 01:08:31,650
તમે પકડાઈ જાવ તો મને વાંધો નથી.

679
01:08:31,650 --> 01:08:33,750
શાંત રહો.

680
01:08:33,750 --> 01:08:34,310
તે કરશો નહીં!

681
01:09:11,080 --> 01:09:12,700
તે ખૂબ સારું લાગે છે.

682
01:09:13,340 --> 01:09:19,250
તે ખૂબ સારું છે.

683
01:09:22,380 --> 01:09:22,640
તે ખૂબ સારું છે.

684
01:09:23,840 --> 01:09:24,180
તે ખૂબ સારું છે.

685
01:09:33,790 --> 01:09:42,890
અને તેના એકલવાયા શરીરને બીજાઓને દિલાસો આપીને તે તેના હૃદયમાં રહેલી ખાલી જગ્યાઓ ભરવા સક્ષમ હતી.

686
01:10:01,350 --> 01:10:04,040
તે શ્રેષ્ઠ છે.

687
01:10:21,500 --> 01:10:22,380
તે ખૂબ ગરમ છે.

688
01:10:39,660 --> 01:10:42,780
તે ખૂબ ગરમ છે.

689
01:10:42,780 --> 01:10:43,500
તે ખૂબ ગરમ છે.

690
01:10:43,520 --> 01:10:43,640
તે ખૂબ ગરમ છે.

691
01:10:44,980 --> 01:10:45,260
તે ખૂબ ગરમ છે.

692
01:10:48,330 --> 01:10:49,810
તે ખૂબ ગરમ છે.

693
01:10:49,890 --> 01:10:52,440
તે ખૂબ ગરમ છે.

694
01:10:52,740 --> 01:10:54,000
તે ખૂબ ગરમ છે.

695
01:10:54,000 --> 01:10:55,200
તે ખૂબ ગરમ છે.

696
01:10:55,680 --> 01:10:56,940
તે ખૂબ ગરમ છે.

697
01:10:57,180 --> 01:10:57,480
તે ખૂબ ગરમ છે.

698
01:10:57,500 --> 01:10:58,140
તે ખૂબ ગરમ છે.

699
01:10:58,140 --> 01:10:58,680
તે ખૂબ ગરમ છે.

700
01:10:58,940 --> 01:10:59,220
તે ખૂબ ગરમ છે.

701
01:11:51,390 --> 01:11:52,110
મને માફ કરજો.

702
01:11:54,560 --> 01:11:55,180
મને માફ કરજો.

703
01:12:45,590 --> 01:12:47,030
મને માફ કરજો.

704
01:12:49,560 --> 01:12:50,360
મને માફ કરજો.

705
01:12:51,000 --> 01:12:52,640
મને માફ કરજો.

706
01:12:53,360 --> 01:12:53,720
મને માફ કરજો.

707
01:12:53,720 --> 01:12:54,200
મને માફ કરજો.

708
01:12:56,670 --> 01:12:57,470
મને માફ કરજો.

709
01:12:57,470 --> 01:12:57,630
મને માફ કરજો.

710
01:13:00,760 --> 01:13:01,580
મને માફ કરજો.

711
01:13:01,680 --> 01:13:02,120
મને માફ કરજો.

712
01:13:02,960 --> 01:13:03,760
મને માફ કરજો.

713
01:13:04,440 --> 01:13:05,360
મને માફ કરજો.

714
01:13:05,820 --> 01:13:06,220
મને માફ કરજો.

715
01:13:06,220 --> 01:13:08,220
તે ખૂબ સારું છે!

716
01:13:14,060 --> 01:13:14,940
તે ખૂબ સારું છે!

717
01:13:15,080 --> 01:13:17,360
તે ખૂબ સારું છે!

718
01:13:18,940 --> 01:13:19,880
તે ખૂબ સારું છે!

719
01:13:21,000 --> 01:13:22,000
તે ખૂબ સારું છે!

720
01:13:24,900 --> 01:13:25,620
તે ખૂબ સારું છે!

721
01:13:26,240 --> 01:13:27,060
તે ખૂબ સારું છે!

722
01:13:28,320 --> 01:13:28,960
તે ખૂબ સારું છે!

723
01:13:28,980 --> 01:13:29,300
તે ખૂબ સારું છે!

724
01:13:29,300 --> 01:13:30,200
તે ખૂબ સારું છે!

725
01:13:30,200 --> 01:13:30,640
તે ખૂબ સારું છે!

726
01:13:32,400 --> 01:13:33,360
તે ખૂબ સારું છે!

727
01:13:38,760 --> 01:13:39,700
તે ખૂબ સારું છે!

728
01:13:45,970 --> 01:13:47,610
તે ખૂબ ગરમ છે!

729
01:13:48,890 --> 01:13:49,890
તે ખૂબ ગરમ છે!

730
01:13:53,820 --> 01:13:56,160
તે ખૂબ ગરમ છે!

731
01:13:57,660 --> 01:13:58,530
તે ખૂબ ગરમ છે!

732
01:13:58,910 --> 01:14:00,370
તે ખૂબ ગરમ છે!

733
01:14:00,370 --> 01:14:01,150
તે ખૂબ ગરમ છે!

734
01:14:01,150 --> 01:14:01,590
તે ખૂબ ગરમ છે!

735
01:14:01,610 --> 01:14:02,010
તે ખૂબ ગરમ છે!

736
01:14:02,010 --> 01:14:02,130
તે ખૂબ ગરમ છે!

737
01:14:02,290 --> 01:14:03,050
તે ખૂબ ગરમ છે!

738
01:14:03,050 --> 01:14:03,510
તે ખૂબ ગરમ છે!

739
01:14:51,410 --> 01:14:52,490
તે ખૂબ ગરમ છે!

740
01:14:53,550 --> 01:14:55,470
તે ખૂબ ગરમ છે!

741
01:15:13,170 --> 01:15:14,110
હું સૂઈ જાઉં છું.

742
01:15:16,510 --> 01:15:17,470
હું સૂઈ જાઉં છું.

743
01:15:23,940 --> 01:15:24,100
હું સૂઈ જાઉં છું.

744
01:15:24,100 --> 01:15:24,260
હું સૂઈ જાઉં છું.

745
01:15:26,600 --> 01:15:27,200
હું સૂઈ જાઉં છું.

746
01:15:30,320 --> 01:15:30,700
હું સૂઈ જાઉં છું.

747
01:15:31,040 --> 01:15:31,120
હું સૂઈ જાઉં છું.

748
01:17:17,000 --> 01:17:17,760
મને માફ કરજો.

749
01:17:17,760 --> 01:17:18,300
રાહ જોવા બદલ આભાર.

750
01:17:18,860 --> 01:17:19,460
તે 3,000 યેન છે.

751
01:17:21,680 --> 01:17:22,940
કૃપા કરીને તમારા ભોજનનો આનંદ માણો.

752
01:17:23,120 --> 01:17:23,240
આભાર.

753
01:17:27,150 --> 01:17:29,390
હું ભોજન તૈયાર કરવા જાઉં છું.

754
01:17:32,520 --> 01:17:33,860
આ ટેમ્પુરા સોબા છે.

755
01:17:33,860 --> 01:17:34,740
અહીં તમે છો.

756
01:18:55,130 --> 01:18:56,310
શું તમે પહેલા ખાવા માંગો છો?

757
01:18:57,490 --> 01:18:58,190
બાદમાં.

758
01:20:52,360 --> 01:21:25,550
હું તે બધું ખાઈશ.

759
01:21:57,270 --> 01:22:06,070
તે એટલું ગરમ ​​છે કે હું શ્વાસ લઈ શકતો નથી.

760
01:22:06,070 --> 01:22:06,110
મને ખૂબ પરસેવો થાય છે.

761
01:23:17,610 --> 01:23:19,570
હું તે બધું ખાઈશ.

762
01:23:21,770 --> 01:23:22,530
હું તે બધું ખાઈશ.

763
01:23:22,530 --> 01:23:24,250
હું તે બધું ખાઈશ.

764
01:23:24,310 --> 01:23:25,150
હું તે બધું ખાઈશ.

765
01:23:25,290 --> 01:23:26,690
હું તે બધું ખાઈશ.

766
01:23:27,930 --> 01:23:28,690
હું તે બધું ખાઈશ.

767
01:23:28,690 --> 01:23:29,030
હું તે બધું ખાઈશ.

768
01:23:29,050 --> 01:23:29,890
હું તે બધું ખાઈશ.

769
01:23:29,910 --> 01:23:30,730
હું તે બધું ખાઈશ.

770
01:23:30,730 --> 01:23:31,290
હું તે બધું ખાઈશ.

771
01:23:32,670 --> 01:23:33,930
હું તે બધું ખાઈશ.

772
01:23:33,930 --> 01:23:34,950
હું તે બધું ખાઈશ.

773
01:23:35,850 --> 01:23:37,290
હું તે બધું ખાઈશ.

774
01:23:38,610 --> 01:23:40,170
હું તે બધું ખાઈશ.

775
01:23:41,310 --> 01:23:42,230
હું તે બધું ખાઈશ.

776
01:23:44,490 --> 01:23:46,590
હું તે બધું ખાઈશ.

777
01:23:47,450 --> 01:23:49,530
હું તે બધું ખાઈશ.

778
01:23:50,230 --> 01:23:52,450
હું તે બધું ખાઈશ.

779
01:23:53,910 --> 01:23:56,130
હું તે બધું ખાઈશ.

780
01:23:56,130 --> 01:23:56,850
હું તે બધું ખાઈશ.

781
01:23:56,850 --> 01:23:57,490
હું તે બધું ખાઈશ.

782
01:23:57,890 --> 01:23:59,270
હું તે બધું ખાઈશ.

783
01:24:00,870 --> 01:24:07,370
હું તે બધું ખાઈશ!

784
01:24:10,510 --> 01:24:10,930
હું તે બધું ખાઈશ!

785
01:24:10,930 --> 01:24:14,510
હું તે બધું ખાઈશ!

786
01:24:14,870 --> 01:24:15,530
હું તે બધું ખાઈશ!

787
01:24:15,530 --> 01:24:16,410
હું તે બધું ખાઈશ!

788
01:24:16,410 --> 01:24:16,650
હું તે બધું ખાઈશ!

789
01:24:17,070 --> 01:24:17,550
હું તે બધું ખાઈશ!

790
01:24:18,650 --> 01:24:20,730
હું તે બધું ખાઈશ!

791
01:24:20,730 --> 01:24:21,250
હું તે બધું ખાઈશ!

792
01:24:21,950 --> 01:24:22,630
હું તે બધું ખાઈશ!

793
01:24:23,490 --> 01:24:26,590
હું તે બધું ખાઈશ!

794
01:24:26,590 --> 01:24:27,230
હું તે બધું ખાઈશ!

795
01:24:27,350 --> 01:24:28,350
હું તે બધું ખાઈશ!

796
01:24:28,390 --> 01:24:29,390
હું તે બધું ખાઈશ!

797
01:24:55,630 --> 01:24:56,310
હું તે બધું ખાઈશ.

798
01:24:58,670 --> 01:24:59,150
હું તે બધું ખાઈશ.

799
01:25:03,400 --> 01:25:03,880
હું તે બધું ખાઈશ.

800
01:25:03,880 --> 01:25:04,260
હું તે બધું ખાઈશ.

801
01:25:04,260 --> 01:25:05,360
હું તે બધું ખાઈશ.

802
01:25:05,360 --> 01:25:05,440
હું તે બધું ખાઈશ.

803
01:25:05,440 --> 01:25:05,480
હું તે બધું ખાઈશ.

804
01:25:05,480 --> 01:25:05,500
હું તે બધું ખાઈશ.

805
01:25:06,880 --> 01:25:07,360
હું તે બધું ખાઈશ.

806
01:25:23,300 --> 01:25:24,900
હું તે બધું ખાઈશ.

807
01:25:25,140 --> 01:25:25,840
હું તે બધું ખાઈશ.

808
01:25:26,360 --> 01:25:27,200
હું તે બધું ખાઈશ.

809
01:25:31,900 --> 01:25:33,020
હું માની શકતો નથી.

810
01:25:36,780 --> 01:25:37,700
હું માની શકતો નથી.

811
01:25:39,080 --> 01:25:39,600
હું માની શકતો નથી.

812
01:25:45,380 --> 01:25:45,620
હું માની શકતો નથી.

813
01:25:45,620 --> 01:25:45,880
હું માની શકતો નથી.

814
01:25:46,780 --> 01:25:47,100
હું માની શકતો નથી.

815
01:25:47,300 --> 01:25:48,080
હું માની શકતો નથી.

816
01:25:49,250 --> 01:25:49,330
હું માની શકતો નથી.

817
01:25:49,510 --> 01:25:50,230
હું માની શકતો નથી.

818
01:25:50,910 --> 01:25:51,290
હું માની શકતો નથી.

819
01:25:53,250 --> 01:25:54,130
હું માની શકતો નથી.

820
01:25:55,110 --> 01:25:56,010
હું માની શકતો નથી.

821
01:25:56,870 --> 01:25:57,270
હું માની શકતો નથી.

822
01:25:57,270 --> 01:25:59,270
શિઝુકી...

823
01:26:05,870 --> 01:26:07,690
ઓકામી...

824
01:26:07,870 --> 01:26:09,710
શિઝુકી...

825
01:26:10,890 --> 01:26:13,290
શિઝુકી...

826
01:26:27,500 --> 01:26:30,060
તમે મજબૂત છો, તમે નથી?

827
01:26:31,380 --> 01:26:36,280
મને પણ સારું લાગે છે.

828
01:26:37,780 --> 01:26:48,710
મને સારું લાગે છે.

829
01:26:59,130 --> 01:27:00,130
મને માફ કરજો.

830
01:27:06,300 --> 01:27:07,480
શું તમને સારું લાગે છે?

831
01:27:08,500 --> 01:27:10,300
મને સારું લાગે છે.

832
01:27:19,960 --> 01:27:23,380
મને માફ કરજો.

833
01:27:24,020 --> 01:27:24,140
મને માફ કરજો.

834
01:27:25,820 --> 01:27:28,800
મને માફ કરજો.

835
01:27:31,400 --> 01:27:32,400
તે ખૂબ ગરમ છે.

836
01:27:36,540 --> 01:27:40,260
તે ખૂબ ગરમ છે.

837
01:27:41,600 --> 01:27:42,560
તે ખૂબ ગરમ છે.

838
01:27:43,640 --> 01:27:44,780
હું મરી જવાનો છું.

839
01:28:06,560 --> 01:28:08,480
હું શ્વાસ લઈ શકતો નથી.

840
01:28:12,280 --> 01:28:15,580
હું શ્વાસ લઈ શકતો નથી.

841
01:28:17,950 --> 01:28:19,510
હું શ્વાસ લઈ શકતો નથી.

842
01:28:20,570 --> 01:28:24,890
મારા ખભામાં દુખાવો થાય છે.

843
01:28:26,050 --> 01:28:30,530
મારા ખભામાં દુખાવો થાય છે.

844
01:28:58,310 --> 01:29:02,550
હે ભગવાન!

845
01:29:02,930 --> 01:29:03,070
મને બહુ ખરાબ લાગે છે.

846
01:29:03,930 --> 01:29:05,610
હે ભગવાન!

847
01:29:14,490 --> 01:29:15,630
ઓહ, મારા...

848
01:29:24,120 --> 01:29:26,980
હું થાકી ગયો છું...

849
01:29:31,680 --> 01:29:40,440
હું ખસેડી શકતો નથી ...

850
01:29:40,440 --> 01:29:47,280
આવો, આવો...

851
01:29:48,100 --> 01:29:48,800
હું થાકી ગયો છું.

852
01:30:36,410 --> 01:30:37,050
હે ભગવાન.

853
01:30:40,990 --> 01:30:41,670
હે ભગવાન.

854
01:31:09,280 --> 01:31:10,340
હે ભગવાન.

855
01:31:11,620 --> 01:31:12,200
હે ભગવાન.

856
01:31:14,590 --> 01:31:15,450
હે ભગવાન.

857
01:31:15,450 --> 01:31:15,490
હે ભગવાન.

858
01:31:15,490 --> 01:31:15,610
હે ભગવાન.

859
01:31:15,830 --> 01:31:17,170
હે ભગવાન.

860
01:31:17,170 --> 01:31:22,020
હે ભગવાન.

861
01:31:23,080 --> 01:31:23,560
હે ભગવાન.

862
01:31:24,100 --> 01:31:24,520
હે ભગવાન.

863
01:31:24,940 --> 01:31:26,080
હે ભગવાન.

864
01:31:28,440 --> 01:31:29,400
હે ભગવાન.

865
01:31:29,400 --> 01:31:29,480
હે ભગવાન.

866
01:31:29,480 --> 01:31:29,620
હે ભગવાન.

867
01:31:33,980 --> 01:31:35,140
ઓહ, તે સારું છે.

868
01:31:41,060 --> 01:31:42,100
ઓહ, તે સારું છે.

869
01:31:43,200 --> 01:31:43,700
ઓહ, તે સારું છે.

870
01:31:45,380 --> 01:31:46,700
ઓહ, તે સારું છે.

871
01:31:50,480 --> 01:31:51,080
ઓહ, તે સારું છે.

872
01:31:53,080 --> 01:31:54,460
ઓહ, તે સારું છે.

873
01:31:55,560 --> 01:31:56,440
ઓહ, તે સારું છે.

874
01:31:56,440 --> 01:31:56,520
ઓહ, તે સારું છે.

875
01:32:01,880 --> 01:32:04,820
હું તે જાણતો હતો!

876
01:32:31,420 --> 01:32:32,960
હું તે જાણતો હતો!

877
01:32:42,680 --> 01:32:44,660
મને માફ કરજો.

878
01:32:45,500 --> 01:32:46,860
મને માફ કરજો.

879
01:32:48,100 --> 01:32:50,020
મને માફ કરજો.

880
01:32:51,900 --> 01:32:53,160
મને માફ કરજો.

881
01:32:54,480 --> 01:32:55,560
મને માફ કરજો.

882
01:32:56,600 --> 01:32:57,580
મને માફ કરજો.

883
01:32:57,580 --> 01:32:57,680
મને માફ કરજો.

884
01:32:58,360 --> 01:32:59,760
મને માફ કરજો.

885
01:32:59,760 --> 01:33:01,100
મને માફ કરજો.

886
01:33:01,520 --> 01:33:01,620
મને માફ કરજો.

887
01:33:01,760 --> 01:33:02,600
મને માફ કરજો.

888
01:33:24,340 --> 01:33:25,740
મને માફ કરજો...

889
01:33:25,740 --> 01:33:26,440
મમ્મી...

890
01:33:45,620 --> 01:34:10,630
બહુ સારું લાગે છે...

891
01:34:10,630 --> 01:34:12,630
સુઝુકી-કુન...

892
01:34:23,610 --> 01:34:36,340
હું તને પ્રેમ કરું છું...

893
01:34:45,140 --> 01:34:46,660
હું તને પ્રેમ કરું છું...

894
01:34:46,660 --> 01:34:49,460
સુઝુકી-કુન...

895
01:34:49,460 --> 01:35:03,520
હું તને પ્રેમ કરું છું...

896
01:35:09,120 --> 01:35:12,760
હું તને પ્રેમ કરું છું...

897
01:35:12,760 --> 01:35:13,680
હું તને પ્રેમ કરું છું...

898
01:35:23,830 --> 01:35:26,630
ઓહ, ના!

899
01:35:52,910 --> 01:35:54,650
ઓહ, ના!

900
01:37:39,740 --> 01:37:40,440
વધુ!

901
01:37:46,180 --> 01:37:47,580
વધુ!

902
01:37:51,420 --> 01:37:53,720
મને વધુ આપો!

903
01:38:04,450 --> 01:38:13,590
મને માફ કરજો.

904
01:38:16,890 --> 01:38:17,710
મને માફ કરજો.

905
01:38:17,710 --> 01:38:18,030
હે ભગવાન!

906
01:38:26,770 --> 01:38:27,790
હે ભગવાન!

907
01:38:48,020 --> 01:38:49,840
હે ભગવાન!

908
01:38:49,840 --> 01:39:19,400
હે ભગવાન!

909
01:39:19,400 --> 01:39:20,940
હે ભગવાન!

910
01:39:24,300 --> 01:39:24,920
હે ભગવાન!

911
01:39:25,560 --> 01:39:26,980
હે ભગવાન!

912
01:39:26,980 --> 01:39:28,140
હે ભગવાન!

913
01:39:28,880 --> 01:39:29,340
હે ભગવાન!

914
01:39:30,480 --> 01:39:33,800
હે ભગવાન!

915
01:39:34,480 --> 01:39:35,600
હે ભગવાન!

916
01:39:35,660 --> 01:39:36,860
હે ભગવાન!

917
01:39:38,980 --> 01:39:40,060
હે ભગવાન!

918
01:39:41,340 --> 01:39:42,020
હે ભગવાન!

919
01:40:41,870 --> 01:40:46,910
મને બહાર કાઢી નાખવામાં આવ્યો તો પણ મારી પત્ની કંઈ બોલી નહિ.

920
01:40:48,770 --> 01:40:49,510
મને ભૂખ લાગી છે.

921
01:40:50,770 --> 01:40:51,470
શું હું તેને ખાઈ શકું?

922
01:40:53,170 --> 01:40:53,410
હા.

923
01:41:09,800 --> 01:41:10,540
હું ખાઈશ.

924
01:41:14,260 --> 01:41:16,540
તે સ્વાદિષ્ટ છે.

925
01:41:16,540 --> 01:41:17,440
તે સારું છે.

926
01:41:20,660 --> 01:41:21,800
છ મહિના પછી,

927
01:41:22,770 --> 01:41:24,190
તેની પત્ની ગર્ભવતી થઈ.

928
01:41:47,660 --> 01:41:48,140
ફરી સ્વાગત છે.

929
01:41:48,480 --> 01:41:48,700
અરે,

930
01:41:50,660 --> 01:41:52,540
મેં તમને સાફ કરવાનું કહ્યું.

931
01:41:53,060 --> 01:41:53,580
આરામ કરો.

932
01:41:55,020 --> 01:41:56,100
પણ...

933
01:41:56,100 --> 01:41:56,640
હું ઠીક છું.

934
01:41:57,120 --> 01:41:57,500
મારી પાસે પાર્ટ ટાઈમ જોબ છે.

935
01:41:57,980 --> 01:41:58,320
આરામ કરો.

936
01:42:00,060 --> 01:42:00,920
આરામ કરો.

937
01:42:00,920 --> 01:42:01,620
તે ઠીક છે, તે ઠીક છે, જુઓ.

938
01:42:15,480 --> 01:42:17,620
તે સ્પષ્ટ હતું કે તેનું અફેર હતું.

939
01:42:18,400 --> 01:42:21,480
મારી પત્નીએ મને બધું કહ્યું.

940
01:42:22,500 --> 01:42:25,380
તેણીએ મને કહ્યું કે તે તેની ઇચ્છાનું પરિણામ હતું.

941
01:42:29,160 --> 01:42:30,960
અરે, તમારે કંઈક પીવું છે?

942
01:42:31,940 --> 01:42:33,680
પછી, હું ગરમ ​​ચા પીશ.

943
01:42:34,320 --> 01:42:35,080
હું તમારા માટે બનાવીશ.

944
01:42:35,400 --> 01:42:37,040
મેં તેને માફ કરી દીધો.

945
01:42:37,720 --> 01:42:40,580
જો તે મારી પત્નીને ખુશ કરે છે.

946
01:42:51,810 --> 01:42:52,850
શુભ સવાર.

947
01:42:53,390 --> 01:42:53,770
શુભ સવાર.

948
01:42:54,510 --> 01:42:56,110
શું તમે પહેલા થોડી સાફ કરી શકશો?

949
01:42:56,730 --> 01:42:57,830
હા, સાહેબ.

950
01:42:58,090 --> 01:42:58,990
ત્યાં એક સાવરણી છે.

951
01:42:59,790 --> 01:43:00,610
હું જોઉં છું.


