1 00:00:17,540 --> 00:00:19,580 (Byun Woo Seok) 2 00:00:21,150 --> 00:00:22,349 (elnök) 3 00:00:22,349 --> 00:00:23,349 (Elnök tíz nem fogadott hívás) 4 00:00:25,949 --> 00:00:27,919 (Kim Hye Yoon) 5 00:00:34,660 --> 00:00:38,000 (Szép futó) 6 00:00:42,100 --> 00:00:43,459 (2009. július 22.) 7 00:00:43,860 --> 00:00:44,869 Te fotózol? 8 00:00:47,369 --> 00:00:48,770 - Istenem, nézd csak. - Ott? 9 00:00:48,770 --> 00:00:49,839 - Ez az. - Nagyszerű. 10 00:00:52,069 --> 00:00:53,139 Mi ez? 11 00:00:53,910 --> 00:00:54,940 - Ezt nézd. - Huh? 12 00:00:55,009 --> 00:00:56,139 - Mit? - Nézd. 13 00:00:56,709 --> 00:00:58,410 - Nagyon elképesztő. - Ó, milyen szép. 14 00:00:58,749 --> 00:00:59,810 - Ez olyan, mint... - Hűha. 15 00:01:07,850 --> 00:01:09,819 csak most Mind az eget nézted? 16 00:01:09,959 --> 00:01:11,789 Van egy teljes napfogyatkozás jelenség. 17 00:01:11,789 --> 00:01:13,060 A legnagyobb az elmúlt 61 évben. 18 00:01:13,329 --> 00:01:15,560 Láttam egy képet a holdról. 400-szor kisebb, mint a nap 19 00:01:15,560 --> 00:01:16,730 - Lassan felemészti a napot - Készen állsz? 20 00:01:16,730 --> 00:01:18,569 - ez óriási méretű - Oké, nagyszerű. 21 00:01:18,800 --> 00:01:19,800 - Szállj be a kocsiba. - Olyan érzés, hogy... 22 00:01:19,800 --> 00:01:21,100 - Nagyon furcsa. - Lesz még mosolygós arc? 23 00:01:21,100 --> 00:01:22,800 - Nem tudom miért, úgy érzem... - Menjünk. 24 00:01:22,800 --> 00:01:24,339 Hihetetlen dolgok fognak történni. 25 00:01:24,640 --> 00:01:28,240 És ez titokban reményt kelt bennem Velem is megtörténik a csoda. 26 00:01:28,410 --> 00:01:30,080 - És remélem - Oké, most kiszállok a kocsiból. 27 00:01:30,080 --> 00:01:32,280 Lesz valami csoda. A hallgatókkal is előfordul. 28 00:01:32,580 --> 00:01:34,949 Hallgassunk zenét Akkor kezdjük az első résszel. 29 00:01:38,119 --> 00:01:39,520 Hé, késő van. Siess. 30 00:01:39,690 --> 00:01:40,690 Menjünk. 31 00:01:41,020 --> 00:01:42,160 Igen, helló. 32 00:01:42,160 --> 00:01:43,819 - Helló, Eclipse vagyunk. - Helló, Eclipse vagyunk. 33 00:01:45,990 --> 00:01:48,089 Hello 34 00:01:48,259 --> 00:01:49,660 Hello, mi vagyunk az Eclipse. 35 00:01:49,860 --> 00:01:51,600 - Helló. - Helló. 36 00:01:52,929 --> 00:01:54,130 Szóval nincs szünet. 37 00:02:01,509 --> 00:02:02,539 Félelmetes 38 00:02:03,410 --> 00:02:04,979 Ezt követően szünetet tarthat. 39 00:02:05,350 --> 00:02:06,410 Jurij úr 40 00:02:06,580 --> 00:02:08,179 Óriási rajongó vagyok. 41 00:02:08,750 --> 00:02:10,080 Elmondhatom a kívánságomat? 42 00:02:10,419 --> 00:02:11,750 Ezt nem tudom megtenni. 43 00:02:12,149 --> 00:02:13,149 Rendben van. 44 00:02:13,149 --> 00:02:14,190 Ő a rajongóm. 45 00:02:15,160 --> 00:02:16,319 Mit szeretnél kérni? 46 00:02:24,100 --> 00:02:25,699 - Siess, kérlek. - Igen. 47 00:02:26,870 --> 00:02:28,370 - Kezdjük. - Helló. 48 00:02:28,870 --> 00:02:30,299 - Ne mondj semmi rosszat, érted? - Igen. 49 00:02:30,440 --> 00:02:31,739 Csináld jól, érted? 50 00:02:32,069 --> 00:02:33,069 egy kettő három 51 00:02:33,069 --> 00:02:34,470 - Helló, Eclipse vagyunk. - Helló, Eclipse vagyunk. 52 00:02:34,470 --> 00:02:35,509 - Kérem, mutatkozzon be. - Kérem, mutatkozzon be. 53 00:02:38,579 --> 00:02:40,850 Igen, hallhattunk néhány klassz bemutatkozást. 54 00:02:40,850 --> 00:02:43,880 az Eclipse zenekar tagjai közül már 55 00:02:44,280 --> 00:02:45,690 De van egy dolog. Az új énekeseknek ezt kell tenniük 56 00:02:45,690 --> 00:02:47,289 Ideje megjelenni a programunkban. 57 00:02:47,289 --> 00:02:49,519 - Vigyél körömlakkot, hogy szép legyen. - ami... 58 00:02:49,519 --> 00:02:52,190 - A kedvenc sárga színeddel. - Népszerűségi teszt, az biztos. 59 00:02:52,359 --> 00:02:55,229 - sárga - Igen. 60 00:02:55,259 --> 00:02:56,699 Majd meglátjuk. 61 00:02:56,699 --> 00:02:58,729 - Vannak, akik szeretik az Eclipse dalait. - Sol 62 00:02:58,729 --> 00:02:59,829 - Hányat? - Nézz ki az ablakon. 63 00:03:00,069 --> 00:03:02,970 Ma nagyon derült és derült az idő. 64 00:03:03,039 --> 00:03:04,239 Menjünk sétálni? 65 00:03:04,669 --> 00:03:07,609 Az orvos azt mondta, hogy ha csak alszol A tünetek rosszabbodni fognak. 66 00:03:08,380 --> 00:03:09,880 Használja ki a lehetőséget, hogy gyakorolja a tolószékben ülést. 67 00:03:09,880 --> 00:03:12,549 - Szeretnék az első lenni. - És kérem, mozogjon egy kicsit. 68 00:03:13,180 --> 00:03:14,910 - Igaz? - Helló. 69 00:03:14,910 --> 00:03:17,549 Az elfoglalt emberek úgyis meghalnak. Hello, mit csinálsz? 70 00:03:17,819 --> 00:03:18,850 Ki az? 71 00:03:19,650 --> 00:03:22,220 A nevem Baek In Hyuk. Az Eclipse New zenekar vezetője 72 00:03:22,220 --> 00:03:23,919 Mi van, férget hordani? 73 00:03:25,289 --> 00:03:27,560 - Azt mondta "férgeket hordani" - Nem, nem sikerült. 74 00:03:28,359 --> 00:03:29,600 - Meghalt. - Igen, helló. 75 00:03:29,600 --> 00:03:31,130 - Nem, anyám lelke nagyon megsérült. - Innen hívunk... 76 00:03:31,329 --> 00:03:32,530 - Élő műsor a rádióban. - Rendben van? 77 00:03:32,530 --> 00:03:34,030 Ma Eclipse csatlakozik hozzánk a műsorban. 78 00:03:34,030 --> 00:03:35,870 - Sol - és a tesztelés folyamatban van... 79 00:03:35,870 --> 00:03:37,269 Népszerű a hallgatók körében. 80 00:03:38,039 --> 00:03:40,470 - Szóval? - Ebben az esetben, nagymama. 81 00:03:40,569 --> 00:03:42,880 Adok egy különleges tippet. 82 00:03:42,940 --> 00:03:44,539 Nyáron is lesznek vendégeink, akik szívesen jönnek hozzánk. 83 00:03:44,539 --> 00:03:46,109 Duda és fuvola nélkül, igaz? 84 00:03:46,109 --> 00:03:48,180 - Elnézést, anya, túl rövid volt a vágás. - Amikor ezt láttam 85 00:03:48,579 --> 00:03:50,019 Látni fogsz egy szivárványt is. 86 00:03:50,019 --> 00:03:51,549 Anya, siess, és hozz nekem gyógyszert. 87 00:03:51,650 --> 00:03:53,250 Mi ez? 88 00:03:58,120 --> 00:03:59,489 tényleg túl sok vagyok. 89 00:04:01,829 --> 00:04:04,900 - A válasz az, hogy az eső taszítja az elefántokat. - Ó, az eső elűzi az elefántokat. 90 00:04:05,030 --> 00:04:08,569 Igen, nagymama. Köszönöm szépen, hogy válaszolt a telefonra. 91 00:04:08,569 --> 00:04:10,539 Kár, hogy a válasz helytelen. 92 00:04:10,539 --> 00:04:13,269 De ezt is tudjuk "Ham Seung Yeon tíz barátjából tíz" 93 00:04:13,340 --> 00:04:14,810 Mennyire nagyvonalú ez a lista? 94 00:04:15,079 --> 00:04:17,880 Olyan, mint a teljes önbizalom. Mr. Hyuknál 95 00:04:17,910 --> 00:04:19,780 listánk Sok kedvességem is van. 96 00:04:20,579 --> 00:04:23,220 Igen, küldünk ajándékot. Cserébe a nagymama felveszi a telefont 97 00:04:23,220 --> 00:04:24,479 Kérlek, add otthon! 98 00:04:24,519 --> 00:04:27,190 Hogy a nagymama sokáig egészséges legyen. 99 00:04:27,190 --> 00:04:30,160 Küldünk egy piros ginzeng ruhát. 100 00:04:30,660 --> 00:04:31,660 - Gratulálok. - Gratulálok. 101 00:04:31,660 --> 00:04:32,759 - Gratulálok. - Gratulálok. 102 00:04:33,329 --> 00:04:35,429 A második fordulóval folytatjuk. 103 00:04:35,559 --> 00:04:38,260 Ki lesz Mr. In Hyuk utódja? 104 00:04:38,570 --> 00:04:40,369 Mr. Sunjae, szeretné kipróbálni a kihívást? 105 00:04:40,700 --> 00:04:42,070 Ó, igen. 106 00:04:44,999 --> 00:04:46,470 Valaki hív. 107 00:04:52,309 --> 00:04:54,609 Egyáltalán nem vettem fel a telefont. 108 00:04:55,220 --> 00:04:57,950 Sunjae kisasszonyunk elbukik. Bár még nem próbáltad? 109 00:05:00,520 --> 00:05:02,220 Meg fogok halni, ha zajos leszek. 110 00:05:02,660 --> 00:05:04,460 Kérem, vegye fel a telefont. 111 00:05:23,640 --> 00:05:24,710 Hello 112 00:05:26,309 --> 00:05:28,780 Hallasz engem? 113 00:05:30,350 --> 00:05:32,590 - Mi ez? - Hello, a nevem... 114 00:05:33,289 --> 00:05:34,950 Ryu Seon Jae 115 00:05:35,960 --> 00:05:37,020 Szóval mi van? 116 00:05:37,260 --> 00:05:38,320 Ismersz engem? 117 00:05:39,129 --> 00:05:40,330 Nem tudom. 118 00:05:42,799 --> 00:05:44,359 Ismered az Eclipse zenekart? 119 00:05:44,400 --> 00:05:45,629 Két hónapja debütáltunk... 120 00:05:45,629 --> 00:05:46,869 Mondtam, hogy nem tudom. 121 00:05:46,869 --> 00:05:49,369 Sikertelen, ó, milyen kár. 122 00:05:49,369 --> 00:05:53,210 Igen, helló. Köszönöm, hogy válaszolt a telefonra. 123 00:05:53,210 --> 00:05:56,179 A listáról hívom. "Ham Seung Yeon tíz barátja közül tíz" 124 00:05:56,179 --> 00:05:57,439 ennyi. 125 00:05:57,580 --> 00:06:00,080 Várj egy percet. Először meg kell kapnia az ajándékot. 126 00:06:00,809 --> 00:06:02,119 - Nem. - Ez idő alatt... 127 00:06:02,119 --> 00:06:03,419 Az idő nagyon jó. 128 00:06:03,419 --> 00:06:05,249 Ajándékot küldünk. 129 00:06:05,249 --> 00:06:08,220 Kiváló minőségű futócipők. Vegye fel, ha piknikre megy. 130 00:06:08,220 --> 00:06:09,590 Nem szükséges. 131 00:06:11,689 --> 00:06:14,789 Ha igen, milyen ajándékot vegyek? 132 00:06:14,960 --> 00:06:17,530 Tehát vegyük beltéri szobakerékpárnak. A legújabb verzió jó? 133 00:06:17,530 --> 00:06:19,030 Mondtam, hogy nem szükséges. 134 00:06:19,330 --> 00:06:21,200 Nem akarok ilyet. 135 00:06:21,840 --> 00:06:22,939 Egy ajándék? 136 00:06:23,270 --> 00:06:25,340 Ti, srácok, mindig visszatérjek. Járhatok újra? 137 00:06:25,340 --> 00:06:26,869 Ezt akarom 138 00:06:27,939 --> 00:06:29,340 Bár nem tehetem. 139 00:06:29,340 --> 00:06:30,679 Akkor felhívom és megcsinálom. 140 00:06:30,679 --> 00:06:31,809 Azokkal az emberekkel, akik saját otthonukban élnek, miért? 141 00:06:32,479 --> 00:06:34,179 Jó volt ugratni engem? 142 00:06:36,220 --> 00:06:37,780 Ti nagyon irigyek vagytok. 143 00:06:37,780 --> 00:06:39,220 Szórakozni az életben 144 00:06:41,720 --> 00:06:43,119 Valahol ezen a világon 145 00:06:44,020 --> 00:06:45,989 Vannak emberek, akik nem akarnak élni. 146 00:06:46,629 --> 00:06:49,059 Mert túl jó az idő. 147 00:06:50,530 --> 00:06:52,669 Szóval ne hívj. Csinálj még egyszer ehhez hasonló őrültségeket. 148 00:06:52,669 --> 00:06:54,830 Mert égni akar tőle Elhagyott műsorszóró állomások 149 00:06:59,439 --> 00:07:01,609 Igen, tényleg elnézést kérek. 150 00:07:01,609 --> 00:07:03,109 Nem szándékoztunk... 151 00:07:03,109 --> 00:07:04,179 nem tudom... 152 00:07:05,549 --> 00:07:06,650 Még mindig figyelsz? 153 00:07:08,650 --> 00:07:09,780 Figyelsz? 154 00:07:12,450 --> 00:07:13,619 anya 155 00:07:13,789 --> 00:07:14,789 Anya, gyere, fogd be ezt a dolgot... 156 00:07:14,789 --> 00:07:15,859 Köszönöm. 157 00:07:17,320 --> 00:07:18,520 hogy még élsz 158 00:07:21,489 --> 00:07:23,700 Csak az a tény, hogy még élsz Megkönnyebbülnének. 159 00:07:24,900 --> 00:07:26,169 És hálás vagyok. 160 00:07:26,970 --> 00:07:28,200 A melletted lévő személy 161 00:07:33,970 --> 00:07:35,239 Emiatt 162 00:07:37,539 --> 00:07:38,650 Ma... 163 00:07:39,850 --> 00:07:40,950 Próbáld élni az életed. 164 00:07:43,080 --> 00:07:44,520 Mert ma nagyon jó idő van. 165 00:07:45,820 --> 00:07:47,189 Azt hallottam, hogy holnap esik az eső. 166 00:07:47,350 --> 00:07:48,350 Ha ez a helyzet 167 00:07:49,619 --> 00:07:51,520 Próbálj még egy napot élni. 168 00:07:53,689 --> 00:07:54,830 Készen áll arra, hogy megvárja, amíg eláll az eső. 169 00:07:56,059 --> 00:07:57,499 Ha megteszed, egy nap 170 00:07:59,169 --> 00:08:01,729 Ezt érezheti Élni egyáltalán nem rossz. 171 00:08:02,999 --> 00:08:04,070 Ó, baszd meg. 172 00:08:04,070 --> 00:08:05,770 Szeretnék elnézést kérni attól, aki felvette a telefont. 173 00:08:05,770 --> 00:08:07,239 és a hallgatóinkat 174 00:08:07,239 --> 00:08:09,609 - Tényleg szívből. - Mi a baj? 175 00:08:10,879 --> 00:08:11,979 mi van veled? 176 00:08:12,379 --> 00:08:15,679 Akkor hallgassunk zenét. "Sonaki" az Eclipse-től 177 00:08:15,979 --> 00:08:19,619 és gyere vissza találkozni: "Tízből tíz barát Ham Seungyeon" második része 178 00:08:26,160 --> 00:08:27,830 Nem baj, ha sírsz. 179 00:08:32,270 --> 00:08:33,270 Rendben van. 180 00:08:38,369 --> 00:08:39,640 Rendben van. 181 00:08:52,649 --> 00:08:55,590 (2022. december 31.) 182 00:08:56,259 --> 00:08:57,259 (Ryu Seonjae) 183 00:08:57,259 --> 00:08:58,729 (1. rész) 184 00:09:02,830 --> 00:09:03,930 (Feltartja Sunjae-t és ugrál) 185 00:09:03,930 --> 00:09:05,229 (Sunjae) 186 00:09:05,229 --> 00:09:06,800 (Feltartja Sunjae-t és ugrál) 187 00:09:06,800 --> 00:09:08,330 (Ryu Seonjae, szeretlek) 188 00:09:12,310 --> 00:09:13,739 (személyes történelem) 189 00:09:31,060 --> 00:09:32,430 (ébresztőóra) 190 00:09:37,300 --> 00:09:38,430 A fenébe 191 00:09:38,430 --> 00:09:39,970 Hány életre küldted el a történelmedet? 192 00:09:39,970 --> 00:09:42,070 Ha felveszi Önnel a kapcsolatot Biztos régen hívtam. 193 00:09:42,999 --> 00:09:45,869 Ne várj semmit. Jobb nem reménykedni. 194 00:09:48,369 --> 00:09:49,540 Hoppá, Mae Ruang. 195 00:09:52,710 --> 00:09:54,850 Mi van az arcodon, nagymama? 196 00:09:56,779 --> 00:09:59,090 A nővérem olyan gyönyörű. 197 00:10:01,350 --> 00:10:02,519 Makaó nagyon szép. 198 00:10:03,889 --> 00:10:04,960 Igen 199 00:10:14,899 --> 00:10:17,269 Hogy tudod kiszedni azt a dolgot? 200 00:10:17,869 --> 00:10:19,369 Hadd lássam a kezed, nagymama. 201 00:10:21,970 --> 00:10:23,310 Álmodjunk. 202 00:10:25,710 --> 00:10:27,580 Hol tanultál ilyen szavakat? 203 00:10:27,580 --> 00:10:28,820 - Nagymama - Egészségére. 204 00:10:28,879 --> 00:10:31,320 Add vissza. Mondd meg, hogyan kell elhozni. 205 00:10:36,159 --> 00:10:37,420 nagymama 206 00:10:37,420 --> 00:10:39,790 - Helló. - Helló. 207 00:10:39,790 --> 00:10:41,590 - Anya - Ezúttal miről van szó? 208 00:10:41,590 --> 00:10:43,460 Ez a néni nagyon ijesztő. 209 00:10:43,600 --> 00:10:45,060 Az imént még mindig Yok-nak hívtalak. 210 00:10:45,430 --> 00:10:47,170 Ez az én Sunjae-m. 211 00:10:47,600 --> 00:10:49,269 Ha megjelenik egy nyom, biztosan meghalok. 212 00:10:49,269 --> 00:10:51,399 - Álmodjunk. - Kérem, ne. 213 00:10:51,739 --> 00:10:53,170 Ó nagymama! 214 00:10:53,170 --> 00:10:55,009 A fenébe. 215 00:10:55,009 --> 00:10:56,580 - Visszajöttem. - Megérkeztél? 216 00:10:57,080 --> 00:10:59,210 - Megint az éjszakai társaságban vagy? - Nagyi, hova mész? 217 00:10:59,550 --> 00:11:01,050 Az a barom, igazgató Kim. 218 00:11:01,050 --> 00:11:03,080 Valószínűleg fel kellene mondanom, és tudatnom kellene velük. 219 00:11:03,279 --> 00:11:05,080 - Ettél már? - Le kell zuhanyoznom és ki kell mennem. 220 00:11:05,550 --> 00:11:07,450 - Megint? - Nagymama 221 00:11:08,420 --> 00:11:11,119 Testvéreim, fogjátok meg nekem azt a holmit. 222 00:11:11,420 --> 00:11:13,989 Sóhajtok, játszok egy darabig. Ő maga vette vissza. 223 00:11:14,330 --> 00:11:15,899 - A fenébe is. - Ez az. 224 00:11:16,930 --> 00:11:18,430 Nem. 225 00:11:18,899 --> 00:11:20,269 anya 226 00:11:20,269 --> 00:11:22,440 Tudom, tudom. Te csak maradj itt. Ez elég. 227 00:11:22,470 --> 00:11:24,570 - Anya - Nem. 228 00:11:24,800 --> 00:11:26,440 Ha elküldöd nekem azt a dolgot 229 00:11:26,470 --> 00:11:28,540 Meg fogom mutatni neked a "Secret Juju"-t. 230 00:11:29,479 --> 00:11:31,580 - Juju? - Igen. 231 00:11:31,979 --> 00:11:33,810 - Bibbidi - Bibbidi 232 00:11:34,409 --> 00:11:35,820 Malja kisasszonyunk 233 00:11:35,820 --> 00:11:37,820 - Jó kedved van? - Igen. 234 00:11:37,820 --> 00:11:39,889 A fenébe is, te jó kislány. Mi a csuda lesz ez? 235 00:11:39,889 --> 00:11:41,550 Ezért kiabálok reggel óta a nagyival. 236 00:11:42,590 --> 00:11:43,920 Oké, lássuk. 237 00:11:43,920 --> 00:11:45,290 - "Titkos Juju" - Hol van ez a cucc? 238 00:11:45,290 --> 00:11:47,159 Egy aukción vettem 3 millió wonért. 239 00:11:47,460 --> 00:11:48,489 Három millió? 240 00:11:49,029 --> 00:11:50,129 Három millió? 241 00:11:51,300 --> 00:11:53,129 Háromszázezer 242 00:11:53,129 --> 00:11:55,070 Igaz, lehet rosszat mondani. 243 00:11:55,570 --> 00:11:56,600 Mintha ez idő alatt... 244 00:11:56,700 --> 00:11:58,440 Az agyam és a száma nem egyezik. 245 00:11:58,769 --> 00:12:00,940 Nagyon komolyan gondolod a fangirlinget, anya. 246 00:12:00,940 --> 00:12:03,210 Mintha attól félnék, hogy az emberek nem fogják tudni. Őszinte rajongó. 247 00:12:03,210 --> 00:12:04,680 - Vedd a My Magic-et - Shi 248 00:12:04,909 --> 00:12:06,879 Szóval ma koncertet tart? 249 00:12:07,550 --> 00:12:08,550 Igen 250 00:12:08,550 --> 00:12:10,649 Öt év óta első koncert 251 00:12:21,389 --> 00:12:22,600 Szia Ryu Seon Jae! 252 00:12:23,029 --> 00:12:24,100 mi van veled? 253 00:12:29,470 --> 00:12:32,210 Hallottam, hogy találkozni ment Park igazgatóval. Aztán azt mondta, hogy nem fog szerepelni filmekben. 254 00:12:32,440 --> 00:12:33,509 Elment az eszed? 255 00:12:38,009 --> 00:12:39,050 Sunjae 256 00:12:39,379 --> 00:12:40,909 mondtam neked. 257 00:12:41,109 --> 00:12:43,850 Csak szeretném befejezni ennek a filmnek a forgatását. Még sokáig hagylak pihenni. 258 00:12:43,850 --> 00:12:45,080 Azt mondtam, hogy el akarom hagyni az ipart. 259 00:12:45,519 --> 00:12:46,749 Nem mondtam, hogy szünetet akarok tartani. 260 00:12:50,690 --> 00:12:51,989 Próbálj meg kimenni és megnézni. 261 00:12:52,859 --> 00:12:54,859 Nézze meg a számtalan rajongót, akik összegyűltek. 262 00:12:54,859 --> 00:12:56,430 Hosszú évek óta először látlak színpadra lépni. 263 00:12:56,659 --> 00:12:58,560 Legközelebb megbánod. 264 00:12:58,600 --> 00:12:59,629 szomorú vagy? 265 00:13:01,970 --> 00:13:02,999 Nem. 266 00:13:04,499 --> 00:13:06,269 Amikor az emberek lejárnak 267 00:13:06,670 --> 00:13:07,909 A testünk továbbra is ott lesz. 268 00:13:08,070 --> 00:13:10,009 De a lélek felfelé fog lebegni. 269 00:13:10,210 --> 00:13:12,810 Hogyan adhatsz parancsot az ilyesmi javítására? 270 00:13:12,810 --> 00:13:14,909 Ma nagyon fontos dolgom van. 271 00:13:14,909 --> 00:13:16,720 Elfelejtette, hogy én vagyok az első ügyfele? 272 00:13:16,920 --> 00:13:18,450 Akkor felveszek valakit. 273 00:13:18,450 --> 00:13:20,889 Ó, nem akarom. 274 00:13:21,519 --> 00:13:23,389 De ez a híd az elfeledett folyón 275 00:13:23,389 --> 00:13:24,920 Benne van a drámában, nem? 276 00:13:26,060 --> 00:13:27,859 Dráma rajongónak kell lennie. 277 00:13:27,960 --> 00:13:29,759 Hoppá, vagy... 278 00:13:30,200 --> 00:13:31,629 Te vagy Jang Man Wol? 279 00:13:31,930 --> 00:13:33,470 Drámája az igazságot használja. 280 00:13:33,470 --> 00:13:34,499 Jó használni. 281 00:13:34,570 --> 00:13:35,999 Gondolod, hogy csak az élők világa fejlődött ki? 282 00:13:36,170 --> 00:13:38,670 halál utáni világ Építs hidat a folyón is. 283 00:13:38,670 --> 00:13:39,810 Ó, tudom. 284 00:13:39,810 --> 00:13:41,570 Jártam már a túlvilágon. nagyon jól tudom. 285 00:13:42,409 --> 00:13:43,580 Kész. 286 00:13:44,080 --> 00:13:45,310 (Az istenek nagyanyja) 287 00:13:46,909 --> 00:13:48,249 Azonnal közzéteszem. 288 00:13:51,950 --> 00:13:53,290 Késő van, nem. 289 00:13:53,989 --> 00:13:55,149 A fenébe 290 00:13:56,619 --> 00:13:57,619 (Feltartja Sunjae-t és ugrál) 291 00:14:05,930 --> 00:14:07,700 Majdnem elfelejtettem a legfontosabbat. 292 00:14:15,009 --> 00:14:16,210 (Eclipse koncert) 293 00:14:21,810 --> 00:14:22,879 Mr. 294 00:14:22,879 --> 00:14:24,479 Csak így megőrjítesz? 295 00:14:25,749 --> 00:14:28,249 nagyon szeretlek. 296 00:14:31,159 --> 00:14:32,190 Hamarosan találkozunk. 297 00:14:32,659 --> 00:14:33,659 Viszlát 298 00:14:37,060 --> 00:14:38,899 nulla gond 299 00:14:38,899 --> 00:14:42,200 Mindjárt újra futni fogok. 300 00:14:44,399 --> 00:14:45,970 - Ennyire boldog vagy? - Hűha. 301 00:14:45,970 --> 00:14:46,970 Életedben először találkozol az igazi személlyel. 302 00:14:46,970 --> 00:14:48,009 biztos boldog vagyok. 303 00:14:48,040 --> 00:14:49,479 Nagyon elfoglalt vagy. Köszönöm. 304 00:14:49,580 --> 00:14:50,879 Miért vagy hálás? 305 00:14:50,979 --> 00:14:52,109 Nagy autóra szálltam. 306 00:14:52,109 --> 00:14:53,450 Ez azért van, hogy eljusson hozzád. Egy ilyen alkalommal 307 00:14:55,080 --> 00:14:56,580 Nézd meg azt a bevásárlótáskát ott. 308 00:14:56,580 --> 00:14:57,720 Jay ajándéka. 309 00:14:58,119 --> 00:14:59,220 Mi az? 310 00:15:01,790 --> 00:15:02,859 (Jakam Gimnázium) 311 00:15:03,389 --> 00:15:06,560 - Hé. - Hé. 312 00:15:06,560 --> 00:15:08,029 Kiderült, hogy az öcsém testvére 313 00:15:08,029 --> 00:15:09,700 iskolát végzett Jagam Gimnázium, 13. osztály 314 00:15:09,700 --> 00:15:11,229 Szóval kölcsönkértem. 315 00:15:11,229 --> 00:15:14,330 Ó anya, nem hiszem el. 316 00:15:14,629 --> 00:15:16,340 Amikor hatodikos voltam, Sunjae az ötödik szobában volt. 317 00:15:16,800 --> 00:15:19,970 Ötös szoba, hol? Ötös szoba? 318 00:15:22,440 --> 00:15:23,840 Istenem, sikítok. 319 00:15:23,940 --> 00:15:25,779 Azóta jóképű, apa. 320 00:15:25,850 --> 00:15:28,210 Nagyon akarlak tartani és ugrálni, amíg meg nem halsz. 321 00:15:28,210 --> 00:15:29,619 Már rég meg kellett volna tenni. 322 00:15:29,619 --> 00:15:31,220 Ha valóban szándékodban áll, itt megteheti. 323 00:15:31,350 --> 00:15:33,119 Ennyi. Egymással szemben lévő iskolákban laknak. 324 00:15:33,119 --> 00:15:34,389 Miért nem találkoztunk még négyszemközt? 325 00:15:34,790 --> 00:15:37,820 Hiányoznak a csillogó gyerekek. Hogy lehet ez így? 326 00:15:38,190 --> 00:15:39,259 Ha attól az időtől kezdve rajongok érte 327 00:15:39,259 --> 00:15:40,529 Biztosan már elérte a legmagasabb szintet. 328 00:15:40,529 --> 00:15:43,800 Mert akkoriban másokért rajongtál. 329 00:15:44,629 --> 00:15:45,629 WHO? 330 00:15:47,869 --> 00:15:50,470 Ó, igen, ez igaz. 331 00:15:51,269 --> 00:15:52,509 Melyik szobában van ez a párna? 332 00:15:52,710 --> 00:15:53,840 Nincs az évkönyvben 333 00:15:54,369 --> 00:15:55,710 Volt ezek után baleseted? 334 00:15:56,609 --> 00:15:58,639 Az a srác összeveszett egy gyerekkel a szomszéd iskolából. Vagy mi? 335 00:15:58,639 --> 00:16:00,680 Mondjuk akkoriban ez nagyon nagy dolog volt. 336 00:16:01,050 --> 00:16:02,050 Sőt, majdnem kirúgták. 337 00:16:02,050 --> 00:16:03,749 De az iskola valószínűleg megengedi, hogy felmondjon. 338 00:16:03,850 --> 00:16:04,950 Soha nem tudtam. 339 00:16:08,320 --> 00:16:09,519 - De Hyun Joo - azt 340 00:16:09,920 --> 00:16:11,220 Kivághatok egy képet Sunjae-ről? 341 00:16:11,320 --> 00:16:12,989 Nos, nem az enyém. Ha tenni akarsz valamit, menj tovább. 342 00:16:12,989 --> 00:16:14,629 Kérem, köszönje meg a fiatalabb generációt is. 343 00:16:20,930 --> 00:16:21,930 egy kettő három 344 00:16:25,499 --> 00:16:26,509 (A csillagokon túl van Sunjae is) 345 00:16:27,540 --> 00:16:28,540 Olyan aranyos 346 00:16:28,540 --> 00:16:29,810 - Köszönöm. - Köszönöm. 347 00:16:29,810 --> 00:16:30,810 (Mindig melletted leszünk) 348 00:16:31,979 --> 00:16:33,149 (Szeretlek, Eclipse Nélkületek biztosan meghaltam.) 349 00:16:35,649 --> 00:16:37,279 (Ryu Seonjae, szeretlek) 350 00:16:59,509 --> 00:17:01,170 - Testvér - Ó. 351 00:17:02,139 --> 00:17:04,040 - Testvér - Megérkeztél? 352 00:17:04,040 --> 00:17:06,450 - Jól vagy? - Ó, gyere gyorsan. 353 00:17:17,720 --> 00:17:20,430 (Mindig köszönöm) 354 00:17:30,899 --> 00:17:32,740 Szóval mit menjünk enni? 355 00:17:32,740 --> 00:17:34,340 - Tteokbokki Mai? - Rendben van. 356 00:17:34,340 --> 00:17:36,179 Öt év után először szervezte meg gondosan a koncertet. valaki miatt 357 00:17:36,179 --> 00:17:38,040 Mások látták, és azt hitték, hogy az Ryu Sun szólókoncertje pont megfelelő volt. 358 00:17:38,040 --> 00:17:40,350 Nem, a mi Inhyukunk. Színpadi kellékek vagy mi? 359 00:17:40,350 --> 00:17:42,050 Ha cselekedni akar, egyszerűen lépjen ki a csoportból. 360 00:17:42,449 --> 00:17:44,050 Használjuk az Eclipse-t lábtartónak. 361 00:17:44,050 --> 00:17:45,280 Mit jelent ez? 362 00:17:45,280 --> 00:17:46,790 Nos, ez az ilyen emberek miatt van. 363 00:17:46,790 --> 00:17:48,189 Szóval megjelentek a hírek a zenekar feloszlásáról. 364 00:17:48,189 --> 00:17:49,219 Ennyi. 365 00:17:49,260 --> 00:17:51,719 És az én kedves Sunjae-m Még mindig rajongónak számítanak. 366 00:17:51,760 --> 00:17:53,629 A szidott megjegyzések mérete sérült. Plusz mindenféle pletyka terjesztése. 367 00:17:53,629 --> 00:17:55,260 Még mindig elviselt mindent. 368 00:17:59,899 --> 00:18:01,000 Csak egy pillanat. 369 00:18:04,899 --> 00:18:05,909 Hello 370 00:18:05,909 --> 00:18:09,169 Igen, helló. Choi Jong Hoon vagyok. A Bong moziból 371 00:18:09,310 --> 00:18:10,810 Jelentkeztél gyakornoknak? 372 00:18:10,810 --> 00:18:12,340 Megnéztem a portfóliót. Szóval felhívtam. 373 00:18:13,010 --> 00:18:14,480 Igen, elküldtem a jelentkezésemet. 374 00:18:14,480 --> 00:18:15,810 Nem tudom. 375 00:18:15,810 --> 00:18:17,649 Amikor bejövök egy interjúra Megtehetem most? 376 00:18:18,179 --> 00:18:19,290 Pont most? 377 00:18:19,290 --> 00:18:21,449 Nos, kicsit siettünk. 378 00:18:21,949 --> 00:18:22,990 Ha nem kényelmes, tartsd meg... 379 00:18:22,990 --> 00:18:24,419 megyek. mehetek. 380 00:18:24,419 --> 00:18:25,619 Köszönöm. 381 00:18:27,290 --> 00:18:28,590 hova mész? 382 00:18:28,629 --> 00:18:30,030 Még két óra, és beléphetek a koncertre. 383 00:18:30,030 --> 00:18:31,260 Ó, interjúra megyek egy gyakornoki állás miatt. 384 00:18:31,260 --> 00:18:33,429 mindjárt visszajövök. Menj be a sorba és várj, oké? 385 00:18:33,429 --> 00:18:34,770 - Ne késs. - Igen. 386 00:18:55,820 --> 00:18:56,820 Kész. 387 00:19:20,409 --> 00:19:21,949 (tervező szoba, szerkesztő szoba) 388 00:19:21,949 --> 00:19:23,320 Szerintem ez rendben van. 389 00:19:23,320 --> 00:19:24,480 Most már használhatónak kell lennie. 390 00:19:28,919 --> 00:19:29,959 Térjünk vissza a munkához. 391 00:19:30,659 --> 00:19:32,629 Nem tudom mi a baj. 392 00:19:33,959 --> 00:19:34,990 Most vették fel velem a kapcsolatot. 393 00:19:34,990 --> 00:19:36,600 Így hát eljöttem interjúra szakmai gyakorlatra. 394 00:19:36,800 --> 00:19:37,929 Ó, igen. 395 00:19:41,000 --> 00:19:42,740 Ó... igen. 396 00:19:45,899 --> 00:19:47,810 Nagyon szeretnék veled dolgozni. 397 00:19:47,810 --> 00:19:49,909 De mint látod Ez az őrült társaság egy kétszintes épületben van. 398 00:19:49,909 --> 00:19:51,340 Ebben nincs lift. 399 00:19:52,280 --> 00:19:53,649 Igazán elnézést kérek. 400 00:19:53,780 --> 00:19:55,050 Ó, milyen kár. 401 00:19:55,580 --> 00:19:56,980 Ha nem lennének a lépcsők 402 00:19:56,980 --> 00:19:58,379 Mostanra valószínűleg már van munkája. 403 00:20:03,119 --> 00:20:05,119 Menjünk, nézzük meg a Sunjae-mat. 404 00:20:17,969 --> 00:20:19,270 Miért nem jöttél még? 405 00:20:19,270 --> 00:20:20,810 Hamarosan itt az ideje, hogy belépjünk a koncertre. 406 00:20:37,020 --> 00:20:39,260 Sajnálom, uram. 407 00:20:40,590 --> 00:20:41,830 nagyon sajnálom. 408 00:20:41,830 --> 00:20:43,659 Nem mehetek be? 409 00:20:43,760 --> 00:20:45,129 Nem tudsz bejutni? 410 00:20:45,129 --> 00:20:46,730 Hamarosan szándékozom megérkezni. 411 00:20:46,730 --> 00:20:48,699 Ha elmúlt az ajtónyitás ideje Nem tudtuk beengedni. 412 00:20:48,699 --> 00:20:50,570 Tudom, hogy nem. nagyon jól tudom. 413 00:20:56,740 --> 00:20:59,040 Ma van az év vége. A taxit nagyon nehéz lehívni. 414 00:20:59,040 --> 00:21:00,879 Dolgoznom kellett, és buszozni kellett. 415 00:21:00,879 --> 00:21:02,480 Mielőtt ideér 416 00:21:02,949 --> 00:21:04,480 De végül elkéstem. 417 00:21:05,520 --> 00:21:08,090 Egy pillantás és tudom Tehetséges ember vagy. 418 00:21:08,149 --> 00:21:09,149 Kérem, találjon módot a segítségemre... 419 00:21:09,350 --> 00:21:10,590 nem tudod? 420 00:21:14,629 --> 00:21:17,060 De tényleg nem kellene segítenem. 421 00:21:18,459 --> 00:21:19,629 Olyan hideg van. 422 00:21:20,000 --> 00:21:21,169 Ó, milyen hideg van. 423 00:21:26,510 --> 00:21:29,139 Ha felmutatja a jegyet Megengedem, hogy belépj. 424 00:21:29,139 --> 00:21:31,040 Ez igaz? Köszönöm. 425 00:21:31,909 --> 00:21:32,980 Várj egy kicsit. 426 00:21:36,820 --> 00:21:37,850 Huh? 427 00:21:41,550 --> 00:21:42,619 Miért nincs? 428 00:21:50,760 --> 00:21:51,800 szerencsétlen vagyok. 429 00:22:03,209 --> 00:22:04,340 (Feltartja Sunjae-t és ugrál) 430 00:22:04,810 --> 00:22:05,980 (Feltartja Sunjae-t és ugrál) 431 00:22:11,419 --> 00:22:13,750 (Feltartja Sunjae-t és ugrál) 432 00:22:15,449 --> 00:22:18,889 Ryu Sun Jae Baek a Hyuk Hyun Soo Jayben 433 00:22:18,889 --> 00:22:20,859 Eclipse 434 00:22:23,500 --> 00:22:25,129 - Irány a nap felé - a nap 435 00:22:25,129 --> 00:22:26,830 - Repülj teljes erődből - Repülj 436 00:22:27,030 --> 00:22:28,770 - Fogadd el az elfeledett álmot - Fogadd el az elfeledett álmot 437 00:22:28,770 --> 00:22:30,500 - gyere vissza - gyere vissza 438 00:22:30,669 --> 00:22:32,340 – A nagyvárosokban még vannak lehetőségek. - Lehetőség 439 00:22:32,340 --> 00:22:34,109 - Pusztítsd el a magas falat - elpusztítani 440 00:22:34,109 --> 00:22:38,010 -Kövesd szíved hangját -Kövesd szíved hangját 441 00:22:38,010 --> 00:22:41,209 Az égő naplementében A régi idők melegebbek 442 00:22:41,209 --> 00:22:43,550 - A pillanat, amire vártunk - Várok 443 00:22:43,550 --> 00:22:45,050 - most - most 444 00:22:45,050 --> 00:22:46,919 nulla gond 445 00:22:46,919 --> 00:22:50,520 - Mindjárt újra futni fogok. - Most fuss újra. 446 00:22:53,230 --> 00:22:57,030 higgy bennem Ne törődj semmivel. 447 00:22:57,159 --> 00:23:00,869 - Mert a végén találkozunk egymással. - Találkozunk egymással. 448 00:23:01,169 --> 00:23:05,040 Megmentettél, mint a szerelem angyalát. 449 00:23:05,199 --> 00:23:09,010 Végre találkozunk. 450 00:23:12,639 --> 00:23:14,080 Ne felejtsd el. 451 00:23:14,449 --> 00:23:18,850 Fényesen ragyogsz 452 00:23:19,750 --> 00:23:22,990 Amikor el akarsz bújni 453 00:23:23,320 --> 00:23:28,330 mint az éjszakai égbolt amely átölel minket 454 00:23:30,659 --> 00:23:35,330 minden nap minden pillanatában Kérlek maradj velem. 455 00:23:36,270 --> 00:23:40,969 - Csak te és én, neked és nekem. - Csak te és én, neked és nekem. 456 00:23:41,310 --> 00:23:45,679 - Te és én, csak te és én. - Te és én, csak te és én. 457 00:23:54,550 --> 00:23:55,719 Ez a dal... 458 00:23:56,659 --> 00:23:58,020 Ez a debütáló dalunk. 459 00:23:59,520 --> 00:24:02,590 Úgy érzem, nem én éneklem ezt a dalt. Valóban hosszú idő telt el. 460 00:24:04,030 --> 00:24:05,500 Sunjae beszél? 461 00:24:05,929 --> 00:24:07,030 mit mondott? 462 00:24:07,030 --> 00:24:08,899 (Feltartja Sunjae-t és ugrál) 463 00:24:16,609 --> 00:24:21,879 Remélem soha nem lesz vége. 464 00:24:22,609 --> 00:24:24,649 - Azon a napon... - Ez a dal nem szerepel a listán. 465 00:24:24,649 --> 00:24:28,090 Először jöttél hozzám 466 00:24:29,889 --> 00:24:33,490 ผมหวังว่า Nem leszel olyan, mint az eső. 467 00:24:33,659 --> 00:24:37,330 Ettől csak egy pillanatra vizes lett a hajam. 468 00:24:37,330 --> 00:24:41,629 Teljes szívemből imádkozom 469 00:24:43,340 --> 00:24:45,939 Te magad is megérted az érzéseimet? 470 00:24:45,939 --> 00:24:51,409 Az az idő, amikor minden nap rád gondoltam. 471 00:24:51,409 --> 00:24:55,980 Ma beszivárogtál Gyere újra a szívembe 472 00:24:57,719 --> 00:25:01,290 - Ajándék vagy. - Ajándék vagy. 473 00:25:01,290 --> 00:25:04,590 az ég adta 474 00:25:04,590 --> 00:25:07,429 meg foglak védeni 475 00:25:07,429 --> 00:25:12,359 - Ebből a magányos világból - Ebből a magányos világból 476 00:25:12,629 --> 00:25:16,899 Még akkor is, ha olyan vagy, mint az eső hogy esett az eső 477 00:25:17,100 --> 00:25:20,810 Anélkül, hogy fel tudnék készülni rá. 478 00:25:20,810 --> 00:25:22,770 (Feltartja Sunjae-t és ugrál) 479 00:25:23,139 --> 00:25:26,709 De ma újra eléneklem neked. 480 00:25:27,179 --> 00:25:31,219 drága szerelem 481 00:25:33,219 --> 00:25:36,219 az enyém 482 00:25:53,540 --> 00:25:56,480 Kérjük, lassan sétáljon. És légy óvatos. 483 00:25:56,909 --> 00:25:59,850 Most emberek vannak hazafelé. Nagyon sokat. 484 00:25:59,850 --> 00:26:03,219 kívánok mindenkinek Menjen a legközelebbi buszmegállóhoz. 485 00:26:03,219 --> 00:26:04,719 (Az étkezésről mi magunk gondoskodjunk) 486 00:26:05,820 --> 00:26:08,050 Még kívülről hallgatni is olyan megható. 487 00:26:08,649 --> 00:26:10,619 Ha látnád az igazit, el kell döntenem. 488 00:26:14,659 --> 00:26:15,990 Az év első hó. 489 00:26:19,260 --> 00:26:20,600 Sunjae biztosan nagyon szereti. 490 00:26:22,830 --> 00:26:23,869 Jobb hazamenni. 491 00:26:40,550 --> 00:26:43,459 Milyen nap van ma? 492 00:26:53,270 --> 00:26:55,230 Testvér, kérlek, nyugodj meg. 493 00:27:00,209 --> 00:27:01,909 - Testvér, várj. - Hátrálj. 494 00:27:03,010 --> 00:27:04,639 - Te - Ó, tesó. 495 00:27:04,810 --> 00:27:07,010 - Mit látsz bennem? - Beszélgessünk szépen, tesó. 496 00:27:07,010 --> 00:27:08,510 - Engedj el. - Beszélgessünk szépen. 497 00:27:09,250 --> 00:27:10,320 Nem akarom, tesó. 498 00:27:13,090 --> 00:27:15,389 miért engedted meg Tudod, hogyan kell letenni a mikrofont mások elől. 499 00:27:16,050 --> 00:27:17,060 Lekapcsolni a mikrofont? 500 00:27:17,320 --> 00:27:19,889 - Megőrültél? - Ó, tesó. 501 00:27:21,760 --> 00:27:22,830 Beszéljünk később. 502 00:27:23,659 --> 00:27:25,830 Most egyedül akarok lenni 503 00:27:29,270 --> 00:27:31,270 Oké, nyugi. 504 00:27:34,010 --> 00:27:36,209 Miért van ez így? 505 00:27:36,679 --> 00:27:37,709 Inhyuk testvér 506 00:28:07,570 --> 00:28:09,840 Miért van ilyen messze a buszmegálló? 507 00:28:10,709 --> 00:28:13,179 És meddig fog elmenni ez a híd? 508 00:28:16,520 --> 00:28:18,350 Huh, mi folyik itt? 509 00:28:19,080 --> 00:28:20,750 Hogy lehet itt megállni? 510 00:28:22,949 --> 00:28:23,959 Ennyi. 511 00:28:24,159 --> 00:28:26,359 Kérlek, fuss még egy kicsit. 512 00:28:27,330 --> 00:28:28,359 Huh? 513 00:28:30,359 --> 00:28:31,429 A fenébe. 514 00:28:32,300 --> 00:28:33,570 Komolyan, kérdezem. 515 00:28:39,240 --> 00:28:41,240 Nagyon szeretnék veled dolgozni. 516 00:28:41,469 --> 00:28:43,580 De mint látod Ez az őrült társaság egy kétszintes épületben van. 517 00:28:43,580 --> 00:28:44,840 Ebben nincs lift. 518 00:28:45,080 --> 00:28:47,649 Ha felmutatja a jegyet Megengedem, hogy belépj. 519 00:29:05,100 --> 00:29:06,100 Olyan hideg van. 520 00:30:26,580 --> 00:30:27,709 mit keresel itt? 521 00:30:29,580 --> 00:30:30,679 Vagy ez egy tolószék... 522 00:30:31,649 --> 00:30:32,719 Elromlott? 523 00:30:32,980 --> 00:30:33,990 Ha! 524 00:30:35,050 --> 00:30:36,149 Ó, igen. 525 00:30:36,520 --> 00:30:38,790 Rohadt száj, kérlek mondj valamit. 526 00:30:38,790 --> 00:30:41,730 Ő itt Sunjae. Miért nem tudsz beszélni? 527 00:30:59,540 --> 00:31:00,609 Hidegnek tűnsz. 528 00:31:09,990 --> 00:31:11,619 Köszönöm. 529 00:31:15,060 --> 00:31:16,159 De miért sírsz? 530 00:31:17,060 --> 00:31:18,159 Egyáltalán nem sírtalak meg. 531 00:31:19,459 --> 00:31:20,469 Mert... 532 00:31:21,169 --> 00:31:22,399 nagyon boldog vagyok 533 00:31:24,939 --> 00:31:26,399 Valójában én... 534 00:31:26,740 --> 00:31:29,639 Én vagyok a rajongói klubod. 535 00:31:30,510 --> 00:31:31,540 Úgy tűnik. 536 00:31:33,510 --> 00:31:36,780 (Feltartja Sunjae-t és ugrál) 537 00:31:38,080 --> 00:31:39,080 Igen 538 00:31:43,590 --> 00:31:44,590 Ez vicces. 539 00:31:45,459 --> 00:31:46,459 Ez egy becenév, amit a rajongói kávézóban használok. 540 00:31:46,459 --> 00:31:47,659 Ennek már tíz éve. 541 00:31:48,760 --> 00:31:51,730 Tulajdonképpen kedvellek. A debütálás óta 542 00:31:51,730 --> 00:31:52,959 Soha nem csaltam meg senki mást. 543 00:31:53,530 --> 00:31:54,600 Köszönöm. 544 00:31:55,899 --> 00:31:57,240 Én vagyok az, akinek meg kell köszönnie. 545 00:31:58,040 --> 00:31:59,040 Huh? 546 00:32:02,010 --> 00:32:03,909 Ez segít abban, hogy újra élni akarok. 547 00:32:07,379 --> 00:32:10,149 Hálás vagyok mindenért. 548 00:32:10,649 --> 00:32:12,379 ami létezik ezen a világon 549 00:32:13,649 --> 00:32:15,520 A rajongók ugyanezt érzik. Ez mindenki. 550 00:32:19,060 --> 00:32:20,230 Hogyan fogsz hazamenni? 551 00:32:20,760 --> 00:32:22,830 - Ez az... - Szeretnéd, hogy elküldjem? 552 00:32:24,330 --> 00:32:26,429 - Igen. - Ez a rajongói klubom. 553 00:32:26,770 --> 00:32:28,030 Nem lehet csak úgy békén hagyni. 554 00:32:38,439 --> 00:32:40,850 A barátom éppen időben jött értem. 555 00:32:50,560 --> 00:32:53,119 Ma tényleg meg kell köszönnöm. 556 00:33:02,100 --> 00:33:03,270 Ezt vidd magaddal. 557 00:33:10,070 --> 00:33:11,879 Várj, várj, várj. 558 00:33:13,409 --> 00:33:14,980 Sajnos nincs mit adni. 559 00:33:16,149 --> 00:33:17,149 De legalább... 560 00:33:17,750 --> 00:33:19,719 Tetszik ez? 561 00:33:21,590 --> 00:33:22,719 Legalább ezt fogadd el. 562 00:33:37,500 --> 00:33:40,939 Anya, amikor balesetem volt Van valaki, aki tud nekem segíteni? 563 00:33:41,469 --> 00:33:43,169 Emlékszel annak a személynek a nevére? 564 00:33:44,740 --> 00:33:45,840 Nem. 565 00:33:46,310 --> 00:33:48,209 Ó, ez egy történet a Ló évéből. 566 00:33:49,280 --> 00:33:50,520 Miért kérdezel hirtelen? 567 00:33:50,520 --> 00:33:53,350 Nem, valószínűleg azért, mert találkoztam vele. Az a személy, aki életben tart 568 00:33:53,350 --> 00:33:54,750 Szóval elgondolkodtam. Az a személy, aki megmentette az életemet 569 00:33:55,250 --> 00:33:57,260 bűnösnek érzem magam. Akkoriban nem köszöntem meg neki. 570 00:34:25,879 --> 00:34:26,920 ez igaz. 571 00:34:29,449 --> 00:34:31,589 Ennek ismeretében aláírást kellett volna kérnem. 572 00:34:36,429 --> 00:34:38,460 Mintha egy álomból jött volna ki. 573 00:34:48,610 --> 00:34:50,810 Huh, mi? 574 00:34:55,210 --> 00:34:56,610 Vakok vagyunk? 575 00:35:09,659 --> 00:35:12,400 Sunjae csuklója Akkora lesz? 576 00:35:12,560 --> 00:35:13,569 Ez valami ilyesmi? 577 00:35:25,710 --> 00:35:28,949 Mi a mai ruha? 578 00:35:31,480 --> 00:35:32,520 Ó 579 00:35:32,920 --> 00:35:34,920 Az igazi Sunjae-m még ennél is jobb. 580 00:35:35,190 --> 00:35:37,290 A kamera nem tud Összegyűjtheti ezt a szépséget. 581 00:35:38,159 --> 00:35:41,529 Istenem, megőrülök. 582 00:35:44,659 --> 00:35:45,799 nem tévedek. 583 00:35:46,330 --> 00:35:47,630 A kulcscsont a hibás. 584 00:35:48,029 --> 00:35:51,369 Ó, ez... 585 00:35:54,339 --> 00:35:58,380 (elnök) 586 00:35:58,380 --> 00:36:00,139 (elnök) 587 00:36:00,139 --> 00:36:03,850 (Nem fogadott hívás, elnök úr) 588 00:36:42,949 --> 00:36:45,159 Hé, most véletlenül Az előcsarnokban találkoztam Ryu Seonjae-val. 589 00:36:45,319 --> 00:36:47,259 Igazán? Annyira irigy vagyok. 590 00:36:47,259 --> 00:36:48,630 Milyen ő? Magas és széles vállú? 591 00:36:48,730 --> 00:36:49,759 jóképű vagy? 592 00:36:49,759 --> 00:36:50,929 Az arc úgy néz ki, mintha CG lenne. 593 00:36:50,929 --> 00:36:53,259 Hogyan lehet érdem ezt egyedül látni? Nagyon szeretnék látni néhányat. 594 00:36:59,600 --> 00:37:02,469 (Feltartja Sunjae-t és felpattan. csoportos chat szoba) 595 00:37:03,409 --> 00:37:06,110 (Új üzenet) 596 00:37:16,089 --> 00:37:17,089 (Láttad már a hírt?) 597 00:37:17,089 --> 00:37:18,589 - Láttad már a hírt? - Mi a hír? 598 00:37:18,589 --> 00:37:19,860 Ó, hol voltak mostanában ehhez hasonló hírek? 599 00:37:19,860 --> 00:37:21,830 - És ha igaz lenne? - Nem hiszem el. 600 00:37:21,830 --> 00:37:23,589 A riporterek megint kavarnak. 601 00:37:23,589 --> 00:37:25,060 Öngyilkossági kísérlet, mi az? 602 00:37:25,759 --> 00:37:27,100 miről beszélsz? 603 00:37:28,600 --> 00:37:30,969 nem régen Még mindig előttem van. Miért... 604 00:37:32,839 --> 00:37:35,909 Az anti-rajongók megint ezt csinálják. 605 00:37:36,639 --> 00:37:37,880 (Feltartja Sunjae-t és felpattan. csoportos chat szoba) 606 00:37:39,580 --> 00:37:40,810 (Rendkívüli hír: A rendőrség bejelentést kapott, hogy Meghalt Ryu Seon Jae énekes) 607 00:37:42,150 --> 00:37:43,480 (vizsgálat alatt) 608 00:37:46,380 --> 00:37:47,420 (Van egy klip.) 609 00:37:53,489 --> 00:37:54,529 halott 610 00:37:54,989 --> 00:37:56,190 Ez Ryu Seonjae? 611 00:37:56,190 --> 00:37:57,759 - Igen. - Nem. 612 00:37:57,759 --> 00:37:59,730 Mintha már nem lélegzik. 613 00:38:01,029 --> 00:38:02,100 Nem. 614 00:38:04,440 --> 00:38:07,040 Ez nem igaz. Tényleg Sunjae? Nem lehet igaz, igaz? 615 00:38:08,310 --> 00:38:09,409 Valószínűleg nem. 616 00:38:10,369 --> 00:38:11,440 - Valószínűleg nem bánja, igaz? - Mit tegyek? 617 00:38:13,880 --> 00:38:14,880 (- A koncert most ért véget. Ne gyere. - Tényleg? Ez nem álhír? 618 00:38:14,880 --> 00:38:15,880 (- A pörgésgátlók megint csinálják. - Álhírek, igaz? már nem remeg a kezem) 619 00:38:16,049 --> 00:38:17,520 Azt mondta, mozog. Menj a Hankuk Egyetemi Kórházba 620 00:38:17,520 --> 00:38:19,779 Hankuk Egyetemi Kórház? 621 00:38:39,069 --> 00:38:41,239 Kérem adjon útbaigazítást. Van egy sürgősségi betegem. 622 00:39:00,529 --> 00:39:01,589 Halott, nem. 623 00:39:26,520 --> 00:39:27,589 Döbbenet 624 00:39:28,250 --> 00:39:30,049 - Töltsön fel 150 joule-t - Töltsön fel 150 joule-t 625 00:39:41,469 --> 00:39:42,469 Sikeres töltés 626 00:39:42,770 --> 00:39:43,770 Döbbenet 627 00:39:52,210 --> 00:39:53,210 Töltsön fel 200 joule-t 628 00:39:53,710 --> 00:39:54,710 Döbbenet 629 00:40:04,389 --> 00:40:06,819 2023. január 1-jén 12:00 órakor 630 00:40:07,330 --> 00:40:10,290 Ryu Seon Jae beteg meghalt. 631 00:40:18,139 --> 00:40:19,770 (Szomorú távozás Ryu Seon az Eclipse-ből) 632 00:40:21,839 --> 00:40:22,909 (Rendkívüli hírek) 633 00:40:22,909 --> 00:40:23,980 (Szomorú távozás Ryu Seon az Eclipse-ből) 634 00:40:24,810 --> 00:40:25,880 Sunjae 635 00:40:27,250 --> 00:40:29,850 Nem, ez lehetetlen. 636 00:40:30,750 --> 00:40:31,779 Nem az. 637 00:40:35,089 --> 00:40:36,089 (Ryu Seonjae) 638 00:40:36,089 --> 00:40:37,420 (Ryu Seon Jae életrajza) 639 00:40:37,420 --> 00:40:38,889 (Ryu Sunjae hamarosan bejelenti visszavonulását.) 640 00:40:38,889 --> 00:40:40,119 (Ryu Sunjae depresszióban szenved...) 641 00:40:42,960 --> 00:40:44,960 (és aggódik, jelenleg gyógyszert kapok) 642 00:40:48,330 --> 00:40:49,429 Hidegnek tűnsz. 643 00:40:49,969 --> 00:40:52,400 Nem, nem, ez egyáltalán nem igaz. 644 00:40:52,400 --> 00:40:54,170 Most még élt. 645 00:40:55,770 --> 00:40:57,779 (Ryu Sun Jae feltehetően öngyilkos lett.) 646 00:40:58,779 --> 00:40:59,839 Köszönöm. 647 00:41:00,880 --> 00:41:01,980 hogy még élsz 648 00:41:05,920 --> 00:41:07,020 Sunjae 649 00:41:08,350 --> 00:41:10,319 Próbáld meg élni az életed még ma. 650 00:41:10,790 --> 00:41:12,060 Mert ma nagyon jó idő van. 651 00:41:13,460 --> 00:41:15,029 Ma is esik a hó. 652 00:41:15,929 --> 00:41:18,159 Szereted a havas napokat. 653 00:41:19,500 --> 00:41:22,529 Ma is folytatni kellene az életet Miért csinálod ezt? 654 00:41:56,730 --> 00:41:57,770 Yasol 655 00:41:58,339 --> 00:42:00,869 nagyon jól aludtam. 656 00:42:00,869 --> 00:42:04,080 mi az álmod? Ezért sírtam és sírtam úgy. 657 00:42:04,080 --> 00:42:05,080 Buldog? 658 00:42:05,480 --> 00:42:06,480 "bulldog" mi? 659 00:42:09,980 --> 00:42:11,150 A fenébe. 660 00:42:11,380 --> 00:42:12,420 Ez egy tanterem? 661 00:42:12,420 --> 00:42:13,750 Igen, ez egy tanterem. 662 00:42:13,750 --> 00:42:15,089 A hálószobádnak tekinted? 663 00:42:15,290 --> 00:42:17,489 Ez a lány még mindig nem hagyta abba, hogy Indrára vigyázzon. 664 00:42:17,489 --> 00:42:19,690 อ๋อ นี่ฝันหรือเปล่านะ 665 00:42:19,790 --> 00:42:20,929 Mit mondasz: "Ez egy álom?" 666 00:42:21,230 --> 00:42:22,330 Nézd, nézd, nézd. 667 00:42:22,560 --> 00:42:24,600 Kelj fel most, cselekedj. 668 00:42:24,900 --> 00:42:26,830 egy kettő három 669 00:42:28,429 --> 00:42:31,069 Lány, állj a szoba hátsó részébe. Amíg teljesen felébredsz 670 00:42:32,069 --> 00:42:34,610 Oké, hol vagy most? 64. oldal, igaz? 671 00:42:34,739 --> 00:42:36,739 Lapozz a 64. oldalra 672 00:42:37,509 --> 00:42:38,580 mit csinálsz? 673 00:42:43,350 --> 00:42:44,650 Ez tényleg álom? 674 00:42:46,549 --> 00:42:47,619 Ha igen, az azt jelenti... 675 00:42:49,920 --> 00:42:50,960 Jakam Gimnázium 676 00:42:55,659 --> 00:42:56,690 Ez az Im Seol. 677 00:42:56,790 --> 00:42:57,900 hova mész? 678 00:42:58,299 --> 00:42:59,600 Imsol 679 00:43:10,040 --> 00:43:11,210 Hol van Ryu Seonjae? 680 00:43:11,639 --> 00:43:12,739 Mi? 681 00:43:12,940 --> 00:43:14,449 Megkérdeztem, hol van Sunjae. 682 00:43:14,679 --> 00:43:17,520 (Galhyeon fedett uszoda) 683 00:43:20,520 --> 00:43:23,150 Hamarosan lezajlik a szimulációs verseny. Park Tae Hwan atléta 684 00:43:23,150 --> 00:43:24,389 - A nyári olimpián - Kérem, segítsen ellenőrizni. 685 00:43:24,389 --> 00:43:26,119 2008 Pekingben 686 00:43:27,060 --> 00:43:28,290 kezdeni 687 00:43:30,029 --> 00:43:33,130 Kérem, engedjék pályára a sportolókat is. 688 00:43:50,650 --> 00:43:53,080 (Szimulált versenygyakorlat 2008-as pekingi olimpia) 689 00:44:14,969 --> 00:44:17,339 egy kettő 690 00:44:17,909 --> 00:44:20,080 három négy 691 00:44:20,139 --> 00:44:22,449 Ma nagyon jó idő van. 692 00:44:22,679 --> 00:44:24,949 Fényes nyárnak tűnik. Mindjárt kezdődik. 693 00:44:26,420 --> 00:44:29,089 Bob Marley énekes Ezt már mondtam így. 694 00:44:29,250 --> 00:44:30,989 "Süt a nap" 695 00:44:30,989 --> 00:44:32,489 "Édes levegő" 696 00:44:32,719 --> 00:44:34,989 – Ettől táncra perdül a lába. 697 00:44:37,799 --> 00:44:39,429 A nap, amikor megdobogtatja a szívem. 698 00:44:39,460 --> 00:44:42,000 És mit gondolsz egy fontos személyről? 699 00:44:42,000 --> 00:44:43,699 Ma olyan fényes nap van. 700 00:44:46,969 --> 00:44:49,509 Ez a pillanat minden másodpercben A múltból múlt lesz. 701 00:44:50,009 --> 00:44:52,409 Az élet legkülönlegesebb pillanata 702 00:44:52,739 --> 00:44:56,279 Valószínűleg ma Hogy azzal akarunk lenni, akit szeretünk, nem gondolod? 703 00:44:56,710 --> 00:44:59,179 Mielőtt túl késő lenne 704 00:44:59,549 --> 00:45:01,819 Próbálj futni, hogy megtaláld azt a személyt, akit szeretsz. Most nézze meg. 705 00:46:56,799 --> 00:46:58,170 Sunjae 706 00:47:16,949 --> 00:47:17,960 Ki az? 707 00:47:18,219 --> 00:47:19,259 blokkolva 708 00:47:44,679 --> 00:47:45,779 Mi a tiéd? 709 00:47:51,960 --> 00:47:55,290 Egyedül kell szenvedned. Mennyire leszel magányos? 710 00:47:55,589 --> 00:47:58,100 Nem mondhatom el senkinek, hogy nehéz. 711 00:47:58,630 --> 00:48:00,630 Ezt sosem tudtam Olyan fájdalmaid vannak. 712 00:48:01,330 --> 00:48:02,869 Sajnálom, hogy sosem tudtam. 713 00:48:07,770 --> 00:48:09,139 Szeretlek, Sunjae. 714 00:48:15,810 --> 00:48:17,150 Nem látod a tiltó táblát? 715 00:48:17,150 --> 00:48:19,219 - Húzd ki magad. - Ha, miért? 716 00:48:19,219 --> 00:48:21,020 Ez egy álom. Kérem, várjon még egy kicsit. 717 00:48:21,049 --> 00:48:22,250 Sunjaeja 718 00:48:22,290 --> 00:48:24,489 Szeretlek, Sun Jae. 719 00:48:24,790 --> 00:48:26,520 Sunjaeja 720 00:48:26,589 --> 00:48:28,589 Engedd el. 721 00:48:28,790 --> 00:48:30,389 Sunjaeja 722 00:48:32,659 --> 00:48:34,199 Várj, előbb hadd menjek. 723 00:48:34,259 --> 00:48:36,500 Várj egy percet, várj egy percet. 724 00:48:36,630 --> 00:48:37,940 Kérem, jöjjön egy pillanat múlva. 725 00:48:38,239 --> 00:48:39,270 Nem lehet 726 00:48:39,270 --> 00:48:41,469 diák Ezt a versenyt titokban tartják. 727 00:48:41,469 --> 00:48:42,810 Biztosan ne mondd sehol. 728 00:48:42,810 --> 00:48:44,069 Kérjük, adja meg egyszer. Ez elég. 729 00:48:44,069 --> 00:48:45,540 Ha megérted, akkor menj ki. 730 00:48:46,480 --> 00:48:48,909 Halott diák, ez rendben van? 731 00:48:49,909 --> 00:48:51,520 Nem, ez fáj. 732 00:48:54,989 --> 00:48:56,089 Fáj? 733 00:48:56,819 --> 00:48:57,889 Miért? 734 00:49:02,190 --> 00:49:03,659 Miért nem ébredtél még fel álmodból? 735 00:49:04,330 --> 00:49:06,759 Biztos vagyok benne, hogy keresem Sunjae órája ott van. 736 00:49:13,270 --> 00:49:14,369 Megtaláltam 737 00:49:14,710 --> 00:49:16,069 megtaláltam. 738 00:49:16,540 --> 00:49:17,880 És most... 739 00:49:22,750 --> 00:49:23,880 Ezt ne mondd... 740 00:49:27,719 --> 00:49:29,650 Amikor az emberek lejárnak 741 00:49:29,850 --> 00:49:31,389 A testünk továbbra is ott lesz. 742 00:49:31,389 --> 00:49:33,659 De a lélek felfelé fog lebegni. 743 00:49:33,920 --> 00:49:38,060 A lélek átkel az Elfelejtett folyó hídján. a leghosszabb, ameddig a szem ellát 744 00:49:38,130 --> 00:49:40,029 Az alvilágba menni 745 00:49:41,029 --> 00:49:42,270 Vagy mi... 746 00:49:42,770 --> 00:49:43,969 Szóval halott vagy? 747 00:49:59,679 --> 00:50:00,719 Ezt 748 00:50:05,360 --> 00:50:07,290 Hé, mit csinálsz vele? 749 00:50:12,600 --> 00:50:13,659 Ezt 750 00:50:14,600 --> 00:50:15,630 Elnézést 751 00:50:16,799 --> 00:50:18,770 Tényleg meghaltunk, igaz? 752 00:50:20,670 --> 00:50:21,710 Mi? 753 00:50:26,409 --> 00:50:27,509 Ez egy szellem? 754 00:50:28,210 --> 00:50:29,279 "Szellem" mi? 755 00:50:34,750 --> 00:50:35,819 Sonja itt van. 756 00:50:39,489 --> 00:50:40,690 Hé, miért sírsz? 757 00:50:40,690 --> 00:50:43,259 Igen, ez igaz. Sun Jae szeme láttán így fájt. 758 00:50:43,730 --> 00:50:45,360 Ez azt jelenti, hogy meghaltunk. 759 00:50:48,469 --> 00:50:49,600 Mi a tiéd? 760 00:50:50,869 --> 00:50:52,000 Vidd el. 761 00:50:52,000 --> 00:50:53,040 Pont olyan, mint az enyém. 762 00:50:53,040 --> 00:50:54,540 a tiéd. Vedd el. 763 00:50:55,210 --> 00:50:56,670 - Az enyém? - Így van. 764 00:50:56,770 --> 00:50:58,139 Jó ez így. 765 00:50:59,339 --> 00:51:00,440 a barátod leszek. 766 00:51:00,440 --> 00:51:02,909 nem adok neked Magányosnak kell lennie az úton 767 00:51:05,980 --> 00:51:08,690 De mit kell tenni? És szegény anyám? 768 00:51:08,949 --> 00:51:12,819 Anya, nagymama. 769 00:51:13,190 --> 00:51:14,190 Nem teheted. 770 00:51:14,190 --> 00:51:16,290 Még nem mentünk át a hídon. Biztos van kiút. 771 00:51:17,790 --> 00:51:19,000 Menjünk vissza együtt. 772 00:51:19,360 --> 00:51:21,270 Egyáltalán ne menjen át ezen a hídon. 773 00:51:21,429 --> 00:51:23,000 Ha hazamész, át kell mennem rajta. 774 00:51:23,969 --> 00:51:25,000 nem tudok. 775 00:51:25,900 --> 00:51:27,739 Nem, Sunjae, nem léphetsz át. 776 00:51:27,739 --> 00:51:29,409 Nem, át kell mennem. 777 00:51:30,909 --> 00:51:32,210 Nem teheted, Sunjae. 778 00:51:33,639 --> 00:51:35,380 Éljünk együtt. 779 00:51:35,480 --> 00:51:37,210 Éljünk együtt. 780 00:51:38,650 --> 00:51:39,819 "Együtt"? 781 00:51:41,420 --> 00:51:42,489 taxi 782 00:51:42,489 --> 00:51:43,750 - Sunjae - Taxi 783 00:51:46,060 --> 00:51:47,159 Menj egyenesen. 784 00:51:47,190 --> 00:51:48,330 Sunjae 785 00:51:52,429 --> 00:51:53,560 Taxi? 786 00:51:54,400 --> 00:51:55,500 Az alvilágban 787 00:52:03,270 --> 00:52:04,610 (Anya) 788 00:52:09,049 --> 00:52:10,110 Hello 789 00:52:10,110 --> 00:52:11,250 hol vagy? 790 00:52:11,350 --> 00:52:12,920 Hallottam, hogy kihagytad az iskolát. 791 00:52:13,650 --> 00:52:15,020 Ez tényleg anyám hangja. 792 00:52:15,020 --> 00:52:16,589 Ne hülyéskedj, gyere vissza most. 793 00:52:16,589 --> 00:52:17,889 Ha nem jön vissza egy órán belül 794 00:52:17,889 --> 00:52:20,520 Gyorsvonattal küldöm a pokolba. 795 00:52:21,989 --> 00:52:23,130 Pokol? 796 00:52:27,630 --> 00:52:28,630 (edzési rekord) 797 00:52:31,799 --> 00:52:32,869 (Sporttudományi teszt) 798 00:52:36,440 --> 00:52:39,279 Komolyan, Ryu Seon Jae, a mi makói cápánk. 799 00:52:39,339 --> 00:52:42,009 Mi ez a "makói cápa"? Olyan furcsa. 800 00:52:42,009 --> 00:52:44,779 Hé, Jo Oh Ryun egy ázsiai fóka. 801 00:52:44,779 --> 00:52:46,080 Park Tae Hwan, mint Marine Boy 802 00:52:46,080 --> 00:52:48,150 Szóval milyen becenevet kell adnod neki? 803 00:52:49,190 --> 00:52:51,250 Milyen a mai verseny? 804 00:52:51,360 --> 00:52:52,619 Ez nem hivatalos verseny. 805 00:52:53,489 --> 00:52:54,520 De... 806 00:52:54,929 --> 00:52:55,989 A statisztikák továbbra is jók. 807 00:52:55,989 --> 00:52:58,299 Tessék, apám büszke fia. 808 00:52:58,330 --> 00:53:00,460 Apa azt mondta, hogy meg tudod csinálni. 809 00:53:01,159 --> 00:53:02,500 És a váll is rendben van, nem? 810 00:53:02,600 --> 00:53:03,869 Amúgy rendben van. 811 00:53:08,170 --> 00:53:10,069 Apa, én megyek előbb enni. 812 00:53:11,210 --> 00:53:12,710 Ó, hamarosan találkozunk. 813 00:53:21,420 --> 00:53:24,520 Egyedül kell szenvedned. Mennyire leszel magányos? 814 00:53:25,060 --> 00:53:27,460 Nem mondhatom el senkinek, hogy nehéz. 815 00:53:27,960 --> 00:53:29,929 Ezt sosem tudtam Olyan fájdalmaid vannak. 816 00:53:30,659 --> 00:53:32,230 Sajnálom, hogy sosem tudtam. 817 00:53:32,929 --> 00:53:34,259 Szeretlek, Sunjae. 818 00:53:37,069 --> 00:53:38,339 Annak a lánynak elment az esze. 819 00:53:42,310 --> 00:53:43,339 Ó! 820 00:53:46,710 --> 00:53:48,779 mi folyik itt? A miénk itt van. 821 00:53:50,449 --> 00:53:52,480 Akkor miért hozta el nekünk? 822 00:53:57,690 --> 00:53:58,790 (Arany videó és DVD) 823 00:53:59,989 --> 00:54:01,020 (kiadó) 824 00:54:01,830 --> 00:54:02,989 (Nuri körzet 34-1) 825 00:54:05,330 --> 00:54:06,330 lehetetlen 826 00:54:07,330 --> 00:54:08,730 Pont mint régen. 827 00:54:09,500 --> 00:54:11,540 Ezt a helyet teljesen felújították. 828 00:54:18,509 --> 00:54:21,310 Vissza a pozícióba Mintha nem támadott volna. 829 00:54:22,850 --> 00:54:23,850 Anya? 830 00:54:25,750 --> 00:54:27,719 Te, gyere ide. 831 00:54:29,850 --> 00:54:33,020 Hé, az iskolában hagytad a táskádat... 832 00:54:33,020 --> 00:54:34,589 És hova mentél ki? 833 00:54:36,190 --> 00:54:37,190 anya 834 00:54:37,759 --> 00:54:39,029 Miért ez a lány száma 835 00:54:39,029 --> 00:54:41,869 Hogyan hízelegjünk? Semmi értelme, kurva. 836 00:54:41,869 --> 00:54:44,000 Miért hagytad ki az iskolát? hova mentél? 837 00:54:44,000 --> 00:54:45,000 Igazából hatodikos vagyok. 838 00:54:45,000 --> 00:54:46,400 Miért kell furcsán viselkedni? 839 00:54:46,400 --> 00:54:48,639 - Várj egy percet, anya, várj egy percet. - A fenébe is. 840 00:54:52,839 --> 00:54:54,580 "2008-as év"? 841 00:54:58,420 --> 00:55:01,889 Az unokahúgom tényleg jó szívvel született. 842 00:55:01,889 --> 00:55:03,920 Gyere, gyere egyél Mizugarut. 843 00:55:04,119 --> 00:55:05,560 nagymama 844 00:55:05,819 --> 00:55:08,830 Nagyapa, istenem, ne fuss. 845 00:55:08,830 --> 00:55:10,560 mindjárt éhes leszek. 846 00:55:11,529 --> 00:55:12,699 Nagymama, kérlek, nézz rám. 847 00:55:13,330 --> 00:55:14,500 ki vagy te? 848 00:55:14,500 --> 00:55:16,929 Megkérdezheti, ki lesz az? Sol vagyok, a legfiatalabb unokahúgom. 849 00:55:20,369 --> 00:55:22,770 Igen, tényleg Sol vagyok. 850 00:55:22,909 --> 00:55:23,940 Tényleg 851 00:55:26,040 --> 00:55:27,040 Kérem hívjon még. 852 00:55:27,040 --> 00:55:29,880 mi a nevem? Hívj még egyszer. 853 00:55:30,310 --> 00:55:31,580 Ó, istenem! 854 00:55:34,580 --> 00:55:36,750 miért sírsz? 855 00:55:36,850 --> 00:55:38,790 Ki sírta meg a nagymama lányát? 856 00:55:40,219 --> 00:55:41,290 nagymama 857 00:55:42,630 --> 00:55:43,630 Tényleg halott 858 00:55:44,960 --> 00:55:45,960 Ó, ó! 859 00:56:08,119 --> 00:56:09,889 (Imsol) 860 00:56:40,350 --> 00:56:41,520 Ha június van 861 00:56:42,619 --> 00:56:44,420 Mármint a baleset előtt? 862 00:57:04,469 --> 00:57:05,739 anya 863 00:57:07,040 --> 00:57:08,449 nagymama 864 00:57:08,850 --> 00:57:09,909 így van. 865 00:57:10,850 --> 00:57:11,949 miért sírsz? 866 00:57:16,619 --> 00:57:18,360 De olyan furcsa. 867 00:57:19,489 --> 00:57:22,259 Egyáltalán nincs érzés a lábamban. 868 00:57:23,790 --> 00:57:25,199 mi történt veled? 869 00:57:27,299 --> 00:57:28,600 egyáltalán nem emlékszem. 870 00:58:18,380 --> 00:58:21,989 Holnap Itt fogunk ébredni? 871 00:58:37,469 --> 00:58:39,339 Ha felébredsz és kinyitod a szemed 872 00:58:40,239 --> 00:58:42,210 Aztán minden eltűnt mint egy illúzió 873 00:58:42,210 --> 00:58:44,270 Olyan, mint egy álom egy nyári éjszakán. 874 00:59:10,969 --> 00:59:12,270 Egyáltalán nem tudom mozgatni a lábamat. 875 00:59:13,799 --> 00:59:15,210 Már elterveztem. 876 00:59:15,670 --> 00:59:16,839 Tényleg álmodtunk... 877 00:59:22,380 --> 00:59:23,380 Hé! 878 00:59:25,880 --> 00:59:26,880 mit 879 00:59:30,889 --> 00:59:31,960 Mi történt? 880 00:59:35,089 --> 00:59:36,230 Geum Ja 881 00:59:37,159 --> 00:59:38,730 Geum vagyok 882 00:59:39,230 --> 00:59:41,400 testvér, 883 00:59:41,500 --> 00:59:42,900 tévedtem. 884 00:59:46,770 --> 00:59:48,409 Először iskolába megyek. 885 00:59:57,679 --> 01:00:00,980 Ma ideje kimenni a szabadba. Ne felejtsen el magával vinni egy kis esernyőt. 886 01:00:01,150 --> 01:00:02,690 Mert a légkör instabil. 887 01:00:02,690 --> 01:00:05,119 Ezért azt jósolták Sokfelé esni fog. 888 01:00:05,360 --> 01:00:07,190 Főleg Szöulban és Gyeonggiban. 889 01:00:07,190 --> 01:00:10,029 Várhatóan eső lesz, hogy elűzze az elefántokat. Mert nagyon meleg az idő 890 01:00:10,029 --> 01:00:12,630 Ez segít enyhíteni a hőt. ideiglenesen megkaptam. 891 01:00:12,860 --> 01:00:14,799 Az ebben az időszakban eső esőre a délelőtti órákban várható... 892 01:00:14,799 --> 01:00:17,199 Egy kicsit esni fog, és hamarosan eláll. 893 01:00:21,469 --> 01:00:23,670 Nem, nem fogadom el. 894 01:00:23,839 --> 01:00:25,610 Oké, fussunk. 895 01:00:25,610 --> 01:00:27,210 Futás? Tényleg nem akarok menni. 896 01:00:28,310 --> 01:00:29,750 Inkább vidd vissza. 897 01:00:38,960 --> 01:00:40,989 Kérjük, várjon. 898 01:00:41,089 --> 01:00:42,159 Menjünk kifelé. 899 01:00:42,290 --> 01:00:44,489 - Ezt. - Ne. 900 01:00:51,330 --> 01:00:53,600 - Igen, mindjárt vége. - Gyere gyorsan. 901 01:00:58,339 --> 01:00:59,480 Sunjae 902 01:01:03,909 --> 01:01:06,819 (Rendkívüli hírek) 903 01:01:07,719 --> 01:01:08,719 Son 904 01:01:11,690 --> 01:01:12,860 Jól szerepeltél a tegnapi szimulációs versenyen? 905 01:01:12,860 --> 01:01:14,360 Menj messzire, menj messzire. 906 01:01:14,360 --> 01:01:15,489 Szóval jól csináltad? 907 01:01:15,489 --> 01:01:16,960 Biztos jó. 908 01:02:55,290 --> 01:02:56,690 miért sírsz? 909 01:03:02,230 --> 01:03:03,330 De miért sírsz? 910 01:03:03,429 --> 01:03:04,630 Egyáltalán nem sírtalak meg. 911 01:03:20,319 --> 01:03:21,949 (Köszönjük Mr. Park Tae Hwan Kwon Yuri Han Seung Yeon) 912 01:03:21,949 --> 01:03:23,049 (és Lee Suzy akik vendégszereplőként csatlakoztak) 913 01:03:35,230 --> 01:03:38,130 (Szép futó) 914 01:03:38,369 --> 01:03:40,969 közel kell lennem valakihez. Mit tegyek? 915 01:03:42,040 --> 01:03:43,040 Hagyd abba. 916 01:03:43,210 --> 01:03:44,909 nem adhatom fel. 917 01:03:45,009 --> 01:03:46,739 Találkoztál már velem? 918 01:03:46,909 --> 01:03:48,009 Még ha tenném is, soha nem tenném. 919 01:03:48,540 --> 01:03:49,610 Hé, szia, jaj. 920 01:03:49,949 --> 01:03:51,409 Azok a gyerekek, mint Kim Tae Sung. 921 01:03:51,409 --> 01:03:53,319 - Ki az a Kim Tae Sung? - Nem ismered Kim Tae Sungot? 922 01:03:53,319 --> 01:03:54,980 - Te vagy Ryu Seonjae, igaz? - És te ki vagy? 923 01:03:55,489 --> 01:03:57,589 Sun Jae, nem szabad csatlakoznod. Ezt a versenyt 924 01:04:00,819 --> 01:04:01,860 Ki? 925 01:04:02,360 --> 01:04:03,889 Miért csinálod ezt velem? 926 01:04:03,889 --> 01:04:05,130 Mert meg akarlak védeni 927 01:04:05,429 --> 01:04:07,529 Meg kell mentenem az életét. Tehát mindent meg kell tennünk.