WEBVTT

00:01:50.200 --> 00:01:53.970
[വരികൾക്കിടയിലുള്ള പ്രണയം]

00:01:54.280 --> 00:01:56.820
[എപ്പിസോഡ് 4]

00:02:13.470 --> 00:02:13.840
സിയു.

00:02:13.840 --> 00:02:15.710
ഒരു ഉപഭോക്താവ് എടുക്കാൻ വരുന്നു
അവരുടെ മുൻകൂട്ടി ഓർഡർ ചെയ്ത കാപ്പിക്കുരു.

00:02:15.710 --> 00:02:17.120
ആദ്യം കടയിൽ പോകാൻ എന്നെ സഹായിക്കൂ
എന്നിട്ട് വാതിൽ തുറക്കുക.

00:02:17.120 --> 00:02:19.630
മിസ് ഷാവോ, നിങ്ങൾ എനിക്ക് ചുറ്റും ഓർഡർ ചെയ്യുന്നു
ഇതിനകം?

00:02:19.630 --> 00:02:20.560
തീർച്ചയായും.

00:02:20.560 --> 00:02:22.750
എനിക്ക് എങ്ങനെ സ്വതന്ത്ര അധ്വാനം പാഴാക്കും?

00:02:23.520 --> 00:02:24.780
ശരി, ഞാൻ എൻ്റെ വഴിയിലാണ്.

00:02:24.960 --> 00:02:25.190
വഴിയിൽ,

00:02:25.190 --> 00:02:26.840
ഒരു ഫോട്ടോ എടുക്കാൻ ഓർക്കുക
നിങ്ങളുടെ ഐഡി എനിക്ക് അയച്ചുതരിക.

00:02:26.840 --> 00:02:28.870
ഞാൻ അത് പാർക്കിന് തരാം
രജിസ്ട്രേഷനായി പ്രോപ്പർട്ടി മാനേജ്മെൻ്റ്.

00:02:28.870 --> 00:02:30.470
അതുവഴി നിങ്ങൾക്ക് പ്രവേശിക്കാൻ കഴിയും
സ്വതന്ത്രമായി വിടുക

00:02:30.470 --> 00:02:31.680
പ്രവൃത്തി സമയത്തിന് പുറത്ത് പോലും.

00:02:31.680 --> 00:02:34.079
ശരി, ഒരു മിനിറ്റ്.
ഞാൻ അത് നിങ്ങൾക്ക് അയച്ചുതരാം.

00:02:48.480 --> 00:02:49.570
ഒരു ബമ്പർ പാഡ്?

00:03:01.130 --> 00:03:03.080
മിസ്റ്റർ ഗോങ്, നിങ്ങൾ അകത്തുണ്ടോ?

00:03:04.300 --> 00:03:05.430
ഇത് ഇപ്പോഴും വളരെ നേരത്തെയാണ്.

00:03:05.710 --> 00:03:07.170
അവൻ ഇതിനകം ജോലിക്ക് പോയോ?

00:03:10.800 --> 00:03:11.360
മിസ്റ്റർ ഗോങ്.

00:03:11.360 --> 00:03:12.520
നിങ്ങളെ ബുദ്ധിമുട്ടിച്ചതിൽ ഖേദിക്കുന്നു.

00:03:12.520 --> 00:03:14.560
ഞാൻ വന്നപ്പോൾ
ഇന്നലെ കരാർ ഒപ്പിട്ടു

00:03:14.560 --> 00:03:16.150
ഞാൻ അബദ്ധവശാൽ എൻ്റെ കാർഡ് ഹോൾഡർ ഉപേക്ഷിച്ചതായി കരുതുന്നു

00:03:16.150 --> 00:03:17.280
സോഫയിൽ.

00:03:17.430 --> 00:03:18.590
എപ്പോഴാണ് എനിക്ക് നല്ല സമയം

00:03:18.590 --> 00:03:19.920
വന്ന് എടുക്കണോ?

00:03:29.350 --> 00:03:32.230
[ഗോങ് ഹുവായ്കോംഗ്]

00:03:31.710 --> 00:03:32.630
മിസ്റ്റർ ഗോങ്?

00:03:35.380 --> 00:03:36.950
നിങ്ങൾ അകത്താണ്, അല്ലേ, മിസ്റ്റർ ഗോങ്ങ്?

00:03:42.840 --> 00:03:43.370
നന്ദി...

00:03:45.000 --> 00:03:45.840
നന്ദി.

00:03:46.490 --> 00:03:47.770
നിനക്ക് സുഖമാണോ?

00:03:48.740 --> 00:03:50.140
എനിക്ക് കുറച്ച് അലർജിയുണ്ട്-

00:03:50.290 --> 00:03:52.220
ഇപ്പോൾ ആളുകളെ ശരിക്കും കാണാൻ കഴിയുന്നില്ല.

00:03:53.120 --> 00:03:55.980
അവൻ അകത്തേക്ക് നീങ്ങി
അയാൾക്ക് ഇതിനകം അലർജിയുണ്ടോ?

00:04:04.630 --> 00:04:05.540
മിസ്റ്റർ ഗോങ്.

00:04:05.770 --> 00:04:07.470
ഇത് സൗകര്യപ്രദമല്ലെന്ന് ഞാൻ കരുതി
നിനക്ക് പുറത്ത് പോകാൻ,

00:04:07.470 --> 00:04:08.710
അതിനാൽ ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് കുറച്ച് അലർജി മരുന്ന് വാങ്ങി.

00:04:08.710 --> 00:04:10.440
ഞാൻ അത് നിങ്ങളുടെ വാതിൽപ്പടിയിൽ വിടാം.

00:04:28.430 --> 00:04:29.720
ഇത്ര മര്യാദ?

00:04:31.610 --> 00:04:32.320
ഷാവോ.

00:04:32.600 --> 00:04:33.120
സിയു.

00:04:33.120 --> 00:04:34.000
എന്നെ സഹായിക്കാൻ വരൂ.

00:04:34.000 --> 00:04:35.600
എനിക്കിത് ഇനി തനിയെ കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.

00:04:35.600 --> 00:04:36.120
ശരി.

00:04:36.360 --> 00:04:37.020
ചെക്ക്മേറ്റ്.

00:04:40.190 --> 00:04:41.310
നമ്പർ 27.

00:04:42.560 --> 00:04:43.390
നന്ദി.

00:04:44.159 --> 00:04:45.950
എന്തുകൊണ്ടാണ് ഇന്ന് ഇത്രയധികം ഉപഭോക്താക്കൾ ഉള്ളത്?

00:04:45.950 --> 00:04:47.560
തെരുവിലെ കടയ്ക്ക് എല്ലാ നന്ദി.

00:04:47.560 --> 00:04:49.480
അവരെല്ലാം ഇവിടെയുണ്ട്
കൊലപാതക മിസ്റ്ററി ഗെയിം?

00:04:49.480 --> 00:04:50.070
ഞാൻ ചോദിച്ചു,

00:04:50.070 --> 00:04:52.120
അവർ അതേക്കുറിച്ച് മറ്റൊരു പോസ്റ്റ് പറഞ്ഞു
ഇൻ്റർനെറ്റിൽ വൈറലായി.

00:04:52.120 --> 00:04:53.310
ഡാറ്റ ശരിക്കും മികച്ചതായിരുന്നു.

00:04:53.310 --> 00:04:53.680
നോക്കൂ.

00:04:53.680 --> 00:04:55.560
വെള്ളിയാഴ്ച രാത്രിയായതിനാൽ നിരവധി പേർ
വൈകിയ സെഷനുകൾ പിടിക്കാൻ വന്നതാണ്.

00:04:55.560 --> 00:04:57.600
അവരെല്ലാം പുറത്ത് ഫോട്ടോയെടുക്കുന്നു
ഒപ്പം പ്രവേശിക്കാൻ കാത്തിരിക്കുന്നു.

00:04:57.600 --> 00:05:00.260
ഇനിയും എത്ര കപ്പുകൾ?
ഞാൻ പോയി നിങ്ങൾക്കായി എത്തിച്ചു തരാം.

00:05:11.330 --> 00:05:12.650
അതിനാൽ അവൻ സമ്പന്നനാണ്.

00:05:16.830 --> 00:05:17.600
കാത്തിരിക്കൂ.

00:05:18.200 --> 00:05:22.400
അയാൾക്ക് അലർജിയുണ്ട്, എന്നിട്ടും അവൻ ഇതുവരെ എത്തി
ഒരു കൊലപാതക മിസ്റ്ററി ഗെയിം കളിക്കാനാണോ?

00:05:27.210 --> 00:05:29.100
അവൻ്റെ ലൈസൻസ് പ്ലേറ്റും പ്രാദേശികമാണ്.

00:05:32.510 --> 00:05:33.840
ആരാണ് കാപ്പി ഓർഡർ ചെയ്തത്?

00:05:34.480 --> 00:05:34.920
അത് നമ്മുടേതാണ്.

00:05:34.920 --> 00:05:35.600
ഇവിടെ.

00:05:35.600 --> 00:05:36.200
നന്ദി.

00:05:36.560 --> 00:05:37.680
കപ്പുകളിൽ നെയിം ടാഗുകൾ ഉണ്ട്.

00:05:37.680 --> 00:05:38.680
അവ കലർത്തരുത്.

00:05:41.580 --> 00:05:42.909
ഹലോ, വളരെക്കാലമായി കണ്ടിട്ടില്ല.

00:05:42.950 --> 00:05:44.510
എന്നാൽ ഉണ്ട്
ഇന്ന് ഇവിടെ ധാരാളം ആളുകൾ ഉണ്ട്.

00:05:44.510 --> 00:05:45.720
നിങ്ങളെ അകത്തു കടക്കാൻ ഞങ്ങൾക്ക് കഴിഞ്ഞേക്കില്ല.

00:05:45.720 --> 00:05:48.650
ഉടനെ ഒരു കളിക്കാരൻ വന്നത് ഞാൻ ശ്രദ്ധിച്ചു
അവൻ തൻ്റെ കാർ പാർക്ക് ചെയ്തു.

00:05:48.950 --> 00:05:50.040
അതാണ് നമ്മുടെ മുതലാളി.

00:05:50.040 --> 00:05:51.900
എല്ലാ കളിക്കാരും ഇവിടെ കാത്തിരിക്കുന്നു.

00:05:52.950 --> 00:05:53.830
ആ ചുവന്ന കാർ

00:05:53.830 --> 00:05:55.190
നിങ്ങളുടെ ബോസിൻ്റേതാണോ?

00:05:55.560 --> 00:05:57.180
മിസ്റ്റർ ഗോങ്ങിന് വീണ്ടും ഒരു പുതിയ കാർ ലഭിച്ചോ?

00:05:57.180 --> 00:05:58.100
അതെ.

00:05:58.310 --> 00:06:00.000
ഇന്ന് അവൻ ശരിക്കും സന്തോഷവാനാണ്.

00:06:00.630 --> 00:06:01.390
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ധാരണയുമില്ല.

00:06:01.390 --> 00:06:02.610
ഒരിക്കൽ അവൻ തൻ്റെ കാർ മാറ്റി,

00:06:02.610 --> 00:06:04.680
അതിനർത്ഥം അയാൾക്ക് ഒരു പുതിയ കാമുകി ഉണ്ടെന്നാണ്.

00:06:22.680 --> 00:06:24.510
അതുകൊണ്ട് അവൻ ഇവിടെ വന്നതിനെ കുറിച്ച് പറഞ്ഞതെല്ലാം

00:06:24.510 --> 00:06:26.040
ഒരു ബിസിനസ്സ് യാത്രയിൽ ഒരു നുണയായിരുന്നു.

00:06:26.520 --> 00:06:28.850
പിന്നെ എൻ്റെ സ്ഥലം വാടകയ്‌ക്കെടുക്കുന്നതിൽ അവന് എന്ത് കാര്യം?

00:06:34.390 --> 00:06:35.870
ഗോങ് ഹുവായ്‌കോങ്...

00:06:36.630 --> 00:06:38.680
ക്വിൻ സിയാവോയി...

00:06:46.560 --> 00:06:47.830
അവൻ വീട്ടിലില്ല.

00:06:47.830 --> 00:06:48.760
അത് പൊരുത്തപ്പെടുന്നു.

00:06:51.240 --> 00:06:53.070
ഞാൻ-ഞാൻ അത് അമിതമായി ചിന്തിക്കുന്നുണ്ടാകണം.

00:06:56.870 --> 00:06:57.510
എന്തുകൊണ്ട്-

00:07:17.600 --> 00:07:18.270
സംസാരിക്കരുത്.

00:07:18.440 --> 00:07:19.590
ഞാൻ സംസാരിക്കുന്നില്ല.

00:07:38.630 --> 00:07:39.430
മിസ്. ഹു,

00:07:39.860 --> 00:07:41.690
ഒരു കുറുക്കന് ഇവിടെ വിജയിക്കാനാവില്ല.

00:07:49.720 --> 00:07:51.070
എനിക്ക് വെറുതെ വിടാൻ കഴിയില്ല.

00:07:56.270 --> 00:07:57.920
ഡോങ് ക്വി എനിക്ക് നേരിട്ട് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യൂ.

00:07:57.920 --> 00:07:59.310
നിങ്ങൾ തിരികെ വരുമ്പോൾ ബാക്കി ചർച്ച ചെയ്യാം.

00:07:59.310 --> 00:08:00.120
അത് പ്രവർത്തിക്കുന്നു.

00:08:00.310 --> 00:08:01.240
ഇവിടെ പാർക്ക് ചെയ്താൽ മതി.

00:08:01.600 --> 00:08:02.120
ഇവിടെ.

00:08:02.630 --> 00:08:03.360
എന്തുകൊണ്ടാണ് അവിടെ ഇത്ര ബഹളം?

00:08:03.360 --> 00:08:04.960
ഈ വാതിൽക്കൽ എത്തിച്ചാൽ മതി.

00:08:05.040 --> 00:08:06.190
നമ്പർ 27.

00:08:06.190 --> 00:08:07.190
- ഇത് ആദ്യത്തെ വാതിലാണ്.
-ശരി.

00:08:07.190 --> 00:08:08.750
എന്നിട്ട് അത് രണ്ടാം നിലയിലേക്ക് എത്തിക്കുക.

00:08:08.750 --> 00:08:09.920
ശരി, ശരി. കുഴപ്പമില്ല.

00:08:09.920 --> 00:08:10.480
സൂക്ഷിക്കുക.

00:08:10.480 --> 00:08:11.510
വാതിലിന് കുറച്ച് ഇടുങ്ങിയതാണ്.

00:08:11.510 --> 00:08:13.120
ഒരുപക്ഷേ അത് ചരിഞ്ഞ് അകത്തേക്ക് സ്ലൈഡ് ചെയ്തേക്കാം.

00:08:13.120 --> 00:08:14.310
പടികൾ കയറുന്നതും എളുപ്പമല്ല.

00:08:14.310 --> 00:08:15.770
നിങ്ങളുടെ കഠിനാധ്വാനത്തിന് നന്ദി.

00:08:19.830 --> 00:08:21.070
നിങ്ങളുടെ പുറകിൽ ശ്രദ്ധിക്കുക.

00:08:21.750 --> 00:08:22.240
ശരി, ശരി.

00:08:22.240 --> 00:08:23.680
അത് കേടാകാതിരിക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുക.

00:08:23.680 --> 00:08:24.680
ശരി, ശരി.

00:08:24.680 --> 00:08:26.210
അത് കേടാകാതിരിക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുക.

00:08:34.030 --> 00:08:34.960
മിസ്റ്റർ ഗോങ്.

00:08:36.000 --> 00:08:37.270
നിങ്ങൾ വീട്ടിലാണ്, അല്ലേ?

00:08:37.909 --> 00:08:38.840
എനിക്കിപ്പോൾ തോന്നിയതാണ്

00:08:38.840 --> 00:08:40.320
തട്ടുകടയിലെ കിടക്ക വളരെ പഴയതാണെന്ന്,

00:08:40.320 --> 00:08:42.580
അതിനാൽ ഞാൻ പുതിയൊരെണ്ണം വാങ്ങി
അത് എത്തിക്കുകയും ചെയ്തു.

00:08:43.919 --> 00:08:44.990
എന്താണ് സംഭവിച്ചത്?

00:08:45.150 --> 00:08:46.150
നിനക്ക് സുഖമാണോ?

00:08:49.870 --> 00:08:50.670
മിസ്റ്റർ ഗോങ്.

00:08:51.290 --> 00:08:53.290
കിടക്ക പൊളിഞ്ഞാലോ എന്ന് ഞാൻ ഭയന്നു

00:08:53.390 --> 00:08:55.390
രാത്രി ഉറങ്ങുമ്പോൾ

00:08:55.390 --> 00:08:56.870
അതുകൊണ്ട് ഞാൻ മനപ്പൂർവ്വം ഇങ്ങോട്ട് ഓടി.

00:08:56.870 --> 00:08:58.390
നിങ്ങൾ അവിടെ ഉണ്ടെന്ന് എനിക്കറിയാം.

00:08:58.390 --> 00:09:00.650
നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും അസൗകര്യമുണ്ടോ?

00:09:02.030 --> 00:09:03.620
വാതിലിൽ കിടക്ക വിടുക.

00:09:03.620 --> 00:09:04.720
ഞാൻ അത് എന്നിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകും.

00:09:04.720 --> 00:09:05.440
അത് പ്രവർത്തിക്കില്ല.

00:09:05.440 --> 00:09:07.960
ഡെലിവറി സഞ്ചി
ഇത് ഉള്ളിൽ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യണം,

00:09:07.960 --> 00:09:10.150
ഫോട്ടോകൾ എടുക്കുക, സ്ഥിരീകരിക്കുക
അവർ പോകുന്നതിന് മുമ്പ് കടയുമായി.

00:09:10.150 --> 00:09:10.950
അത് ശരിയാണ്.

00:09:11.120 --> 00:09:12.520
ഇത് ഞങ്ങളുടെ കമ്പനിയുടെ നയമാണ്.

00:09:18.590 --> 00:09:20.420
സിയാവോ, നിങ്ങൾക്ക് സമയമുണ്ടോ
എപ്പോഴെങ്കിലും ക്ലബ്ബിൽ വരുമോ?

00:09:20.420 --> 00:09:22.430
വേഗം വരൂ. അവൾ എൻ്റെ വാതിൽ അടയ്ക്കുകയാണ്.

00:09:22.430 --> 00:09:23.910
മിസ്റ്റർ ഗോങ്.

00:09:24.390 --> 00:09:25.310
മിസ്റ്റർ ഗോങ്?

00:09:32.110 --> 00:09:33.030
ശ്രീമതി ഹു.

00:09:33.030 --> 00:09:34.510
എനിക്ക് ഇനിയും കുറച്ച് അടുക്കണം.

00:09:34.510 --> 00:09:36.680
പോയാൽ വിരോധമുണ്ടോ
പ്രോപ്പർട്ടി മാനേജ്മെൻ്റ് ഓഫീസ്?

00:09:36.680 --> 00:09:38.790
പേയ്‌മെൻ്റ് റിമൈൻഡർ ഉണ്ടായിരുന്നു
ഇന്നലെ വാതിൽക്കൽ പോസ്റ്റ് ചെയ്തു.

00:09:38.790 --> 00:09:40.450
ഇത് എന്ത് ഫീസിനാണെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.

00:09:40.670 --> 00:09:42.550
ശരി, ഞാൻ ആദ്യം പോയി പരിശോധിക്കാം

00:09:42.550 --> 00:09:43.790
പിന്നെ വരൂ.

00:09:44.080 --> 00:09:44.720
നന്നായി, മുതൽ

00:09:44.720 --> 00:09:45.440
ഈ ഇടനാഴി ഇടുങ്ങിയതാണ്,

00:09:45.440 --> 00:09:46.910
തൽക്കാലം നമുക്കത് ഇവിടെ വിട്ടാൽ എങ്ങനെ?

00:09:46.910 --> 00:09:47.960
കാത്തിരിക്കാൻ ഞാൻ നിങ്ങളെ താഴേക്ക് കൊണ്ടുപോകാം,

00:09:47.960 --> 00:09:49.480
നമുക്ക് വഴിയിൽ കുറച്ച് വെള്ളം എടുക്കാം.

00:09:49.480 --> 00:09:51.240
വാടകക്കാരൻ വൃത്തിയാക്കൽ പൂർത്തിയാക്കിയ ശേഷം,

00:09:51.240 --> 00:09:52.510
ഞങ്ങൾ തിരികെ വരാം.

00:09:53.030 --> 00:09:53.790
അപ്പോൾ ശരി.

00:09:53.790 --> 00:09:54.670
നന്ദി.

00:10:23.630 --> 00:10:24.390
മിസ്റ്റർ ഗോങ്.

00:10:24.630 --> 00:10:26.000
ഞാൻ പ്രോപ്പർട്ടി മാനേജ്‌മെൻ്റ് പരിശോധിച്ചു,

00:10:26.000 --> 00:10:27.200
അവർ പറഞ്ഞു
കുടിശ്ശികയുള്ള പേയ്‌മെൻ്റ് ഇല്ല.

00:10:27.200 --> 00:10:28.630
ഒരു തെറ്റ് ഉണ്ടാകുമോ?

00:10:28.840 --> 00:10:30.500
നിങ്ങൾ വൃത്തിയാക്കൽ പൂർത്തിയാക്കിയിട്ടുണ്ടോ?

00:10:30.870 --> 00:10:33.390
വന്നെന്ന് പറഞ്ഞില്ലേ?
നീ എവിടെ ആണ്?

00:10:33.390 --> 00:10:34.030
ഐ

00:10:34.720 --> 00:10:35.870
തെറ്റായ വാതിൽ കിട്ടി.

00:10:36.240 --> 00:10:37.480
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ അടുത്ത വീട്ടിലാണ്.

00:10:40.370 --> 00:10:41.480
മിസ്റ്റർ ഗോങ്.

00:10:42.660 --> 00:10:43.450
മിസ്റ്റർ ഗോങ്.

00:10:46.360 --> 00:10:48.490
നിങ്ങളുടെ ബാൽക്കണികൾ അടുത്തടുത്താണോ?

00:10:49.080 --> 00:10:50.080
ഞാൻ അങ്ങനെ കരുതുന്നു.

00:10:50.510 --> 00:10:51.480
നീ ആലോചിക്കുന്നില്ല...

00:10:51.480 --> 00:10:53.210
ഞാൻ ഇന്ന് നിങ്ങൾക്കായി എല്ലാം പോകുന്നു.

00:10:57.000 --> 00:10:58.660
നിങ്ങൾ എന്നെ മിക്കവാറും മരണത്തിലേക്ക് ഭയപ്പെടുത്തി!

00:11:06.750 --> 00:11:07.600
പോയി ഈ പൈജാമ ധരിക്കൂ.

00:11:07.600 --> 00:11:08.670
ഈ പ്രവൃത്തി നമുക്ക് ബോധ്യപ്പെടുത്താം.

00:11:08.670 --> 00:11:09.670
ഞാൻ തട്ടിൽ അലമാരയിൽ ഒളിക്കും.

00:11:09.670 --> 00:11:10.550
ഞങ്ങളുടെ കവർ പൊട്ടിക്കരുത്.

00:11:10.550 --> 00:11:10.790
പക്ഷേ

00:11:10.790 --> 00:11:12.750
ഇത് എൻ്റെ സാധാരണ വസ്ത്രധാരണ രീതി പോലുമല്ല.

00:11:12.750 --> 00:11:13.910
മിസ്റ്റർ ഗോങ്!

00:11:17.790 --> 00:11:18.600
ക്ഷമിക്കണം, മിസ് ഹൂ,

00:11:18.600 --> 00:11:20.000
നിങ്ങളെ കാത്തിരിക്കുന്നതിന്.

00:11:21.360 --> 00:11:22.440
അത് നിങ്ങളെ വളരെ ചിന്തിപ്പിക്കുന്നതാണ്,

00:11:22.440 --> 00:11:24.240
ഒരു പുതിയ കിടക്ക കൊണ്ടുവരുന്നു.

00:11:25.360 --> 00:11:26.270
ശരിയാണ്, ഇത് യഥാർത്ഥത്തിൽ യാദൃശ്ചികമാണ്.

00:11:26.270 --> 00:11:29.120
ഞാൻ ആലോചിക്കുന്നത് മുതൽ
കുറച്ച് മുമ്പ് ഈ സ്ഥലം വാടകയ്ക്ക് എടുത്തിരുന്നു,

00:11:29.120 --> 00:11:30.550
ഞാൻ ഒരു പുതിയ വാർഡ്രോബ് വാങ്ങി.

00:11:31.150 --> 00:11:32.510
W-വാർഡ്രോബ്?

00:11:33.000 --> 00:11:34.390
W-ഏത് വാർഡ്രോബ്?

00:11:34.390 --> 00:11:35.670
തട്ടുകടയിലുള്ളവൻ.

00:11:36.270 --> 00:11:38.240
ഈ കിടക്കയുടെ അതേ ബ്രാൻഡ് തന്നെ.

00:11:38.240 --> 00:11:38.960
എന്നിട്ട് ഞാൻ ചിന്തിച്ചു,

00:11:38.960 --> 00:11:40.480
അവർ എനിക്ക് ഒരു കിഴിവ് കൂപ്പൺ തന്നതിനാൽ,

00:11:40.480 --> 00:11:41.320
ഞാനും അത് ഉപയോഗിച്ചേക്കാം.

00:11:41.320 --> 00:11:43.270
അങ്ങനെ ഞാൻ മുന്നോട്ട് പോയി ഈ കിടക്കയും വാങ്ങി.

00:11:43.270 --> 00:11:43.840
ഞാൻ മനസിലാക്കുന്നു.

00:11:43.840 --> 00:11:45.150
അപ്പോൾ നന്ദി.

00:11:47.600 --> 00:11:48.150
നിങ്ങളുടെ ഷൂസ് മാറ്റേണ്ടതില്ല.

00:11:48.150 --> 00:11:49.150
നേരെ വന്നാൽ മതി.

00:11:49.150 --> 00:11:51.100
എനിക്ക് ഡെലിവറി കൂട്ടുകാർ ഉണ്ടാകും
അത് ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യാൻ വരൂ.

00:11:51.100 --> 00:11:51.650
ശരി.

00:11:51.910 --> 00:11:52.510
അകത്തേക്ക് വരൂ.

00:11:55.270 --> 00:11:56.390
നിങ്ങളുടെ കഠിനാധ്വാനത്തിന് നന്ദി.

00:11:56.390 --> 00:11:57.190
സാരമില്ല.

00:12:10.790 --> 00:12:12.270
എനിക്ക് ശുചിമുറി ഉപയോഗിക്കണം.

00:12:12.800 --> 00:12:13.800
ദയവായി മുന്നോട്ട് പോകൂ.

00:12:22.080 --> 00:12:23.440
പുതിയ കിടക്ക സ്ഥാപിച്ചു.

00:12:23.440 --> 00:12:25.080
ഞങ്ങൾ പഴയത് താഴേക്ക് കൊണ്ടുപോകും.

00:12:25.080 --> 00:12:26.030
നിങ്ങളുടെ ബുദ്ധിമുട്ടിന് നന്ദി.

00:12:26.030 --> 00:12:27.630
കുഴപ്പമില്ല, കുഴപ്പമില്ല.

00:12:30.910 --> 00:12:31.670
മിസ്റ്റർ ഗോങ്.

00:12:32.000 --> 00:12:34.440
ഈ കിടക്ക മാറ്റിസ്ഥാപിക്കൽ
യഥാർത്ഥത്തിൽ എൻ്റെ മേൽനോട്ടം കാരണമായിരുന്നു.

00:12:34.440 --> 00:12:36.320
ഈ പഴയ ഫർണിച്ചറുകൾ
പ്രശ്നങ്ങൾക്ക് സാധ്യതയുണ്ട്.

00:12:36.320 --> 00:12:37.080
ഇപ്പോൾ അത്

00:12:37.080 --> 00:12:37.870
ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്,

00:12:37.870 --> 00:12:38.670
ഞാനും നിങ്ങളെ സഹായിച്ചേക്കാം

00:12:38.670 --> 00:12:40.080
ബാക്കിയുള്ളവ കൂടി പരിശോധിക്കുക,

00:12:40.080 --> 00:12:41.880
പ്രത്യേകിച്ച് തട്ടുകടയിലുള്ളത്.

00:12:43.100 --> 00:12:44.100
കുഴപ്പമില്ല, മിസ് ഹൂ.

00:12:44.120 --> 00:12:45.520
അത്തരം ബുദ്ധിമുട്ടുകൾ ആവശ്യമില്ല.

00:12:48.840 --> 00:12:50.790
യഥാർത്ഥത്തിൽ ഒന്നുമില്ല
അത് പരിശോധിക്കേണ്ടതുണ്ട്.

00:12:50.790 --> 00:12:52.030
കിടക്കയ്ക്ക് പുറമെ,

00:12:52.480 --> 00:12:54.880
മറ്റ് ഫർണിച്ചറുകൾ
എല്ലാം സുഖമായിരിക്കുന്നു.

00:12:56.000 --> 00:12:56.720
കുഴപ്പമില്ല.

00:12:56.720 --> 00:13:00.320
നമുക്ക് എല്ലാം പരിശോധിക്കാം,
അങ്ങനെ നമുക്കിരുവർക്കും മനസ്സമാധാനം ലഭിക്കും.

00:13:01.670 --> 00:13:03.200
പ്രത്യേകിച്ച് ഈ വാർഡ്രോബ്.

00:13:17.970 --> 00:13:18.540
അമ്മ.

00:13:18.750 --> 00:13:20.750
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ എൻ്റെ സന്ദേശങ്ങൾക്ക് മറുപടി നൽകാത്തത്?

00:13:20.910 --> 00:13:22.370
ഒടുവിൽ വാരാന്ത്യമാണ്.

00:13:22.440 --> 00:13:23.480
അത്താഴത്തിന് തിരികെ വരൂ.

00:13:23.480 --> 00:13:24.390
ശരി, മനസ്സിലായി.

00:13:24.390 --> 00:13:25.440
ഞാൻ ഉടൻ വീട്ടിലെത്തും.

00:13:29.480 --> 00:13:32.560
നമുക്ക് വാർഡ്രോബ് ഒഴിവാക്കാം.
ഇത് കുറച്ച് അസൗകര്യമാണ്.

00:13:34.930 --> 00:13:36.580
വ്യക്തിപരമായ കാര്യങ്ങൾ?

00:13:36.600 --> 00:13:37.170
അതെ.

00:13:39.150 --> 00:13:39.880
മനസ്സിലായി.

00:13:40.870 --> 00:13:41.910
ഞാൻ അപ്പോൾ പോകും.

00:13:41.910 --> 00:13:42.910
ഞാൻ നിന്നെ പുറത്തേക്ക് നടത്താം.

00:13:49.300 --> 00:13:49.990
ബൈ-ബൈ.

00:13:53.870 --> 00:13:54.750
ദാഷോങ്.

00:13:55.790 --> 00:13:56.430
പുറത്തു പോകുകയാണോ?

00:13:58.250 --> 00:13:59.170
ചീത്ത പൂച്ച.

00:14:02.390 --> 00:14:03.850
അവൾ വാതിൽ അടച്ചില്ല.

00:14:08.240 --> 00:14:09.840
അവൾ തീർച്ചയായും ചിന്തിക്കുന്നു

00:14:09.840 --> 00:14:11.910
അപകീർത്തികരമായ എന്തോ ഉണ്ട്
ആ അലമാരയിൽ.

00:14:11.910 --> 00:14:13.320
ഗൗരവമായി,

00:14:14.270 --> 00:14:16.470
അത് ഞാൻ തന്നെ കൈകാര്യം ചെയ്യുമെന്ന് ഞാൻ അവളോട് നേരത്തെ പറഞ്ഞിരുന്നു.

00:14:16.750 --> 00:14:18.080
അവൾ നല്ല അർത്ഥമുള്ളവളാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ,

00:14:18.080 --> 00:14:19.410
അതോ അവൾ വളരെ നിഷ്കളങ്കനാണോ?

00:14:19.980 --> 00:14:20.550
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

00:14:20.550 --> 00:14:22.270
ഇന്ന് ഞാൻ കൃത്യസമയത്ത് ഹാജരായത് നല്ല കാര്യം.

00:14:22.270 --> 00:14:23.510
അല്ലെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ പൂർത്തിയാക്കും,

00:14:23.510 --> 00:14:24.440
ഞാനും തീർന്നേനെ,

00:14:24.440 --> 00:14:26.960
എൻ്റെ കഷ്ടപ്പെട്ട് നേടിയ പ്രശസ്തിയും
ഒറ്റയടിക്ക് നശിച്ചുപോകും.

00:14:26.960 --> 00:14:28.840
അവൾ നിങ്ങളെ പുറത്താക്കിയേക്കാം.

00:14:31.320 --> 00:14:32.270
എന്താണ് നടക്കുന്നത്?

00:14:33.200 --> 00:14:34.860
എന്നിട്ടും ബോധം വന്നില്ലേ?

00:14:36.720 --> 00:14:37.870
ഞങ്ങൾ തുറന്നുകാട്ടി.

00:14:38.900 --> 00:14:40.410
വഴിയില്ല.

00:14:41.050 --> 00:14:43.440
എല്ലാം നന്നായിരുന്നു
ഞാൻ അവളെ ഇപ്പോ കണ്ടപ്പോൾ.

00:14:43.440 --> 00:14:44.240
നമ്മൾ ശരിക്കും തുറന്നുകാട്ടപ്പെട്ടിരുന്നെങ്കിൽ,

00:14:44.240 --> 00:14:45.870
അവൾ മിണ്ടാതിരിക്കില്ലായിരുന്നു.

00:14:45.870 --> 00:14:47.840
അവൾ നിന്നോട് പറഞ്ഞില്ലേ
വാർഡ്രോബ് പുതുതായി വാങ്ങിയതാണോ?

00:14:47.840 --> 00:14:49.770
അതെ, കിടക്കയുടെ അതേ ബ്രാൻഡ് തന്നെ.

00:14:49.910 --> 00:14:51.810
പിന്നെ അവൾ പറഞ്ഞില്ലേ
അവൾക്ക് പഴയ ഫർണിച്ചറുകൾ പരിശോധിക്കണോ?

00:14:51.810 --> 00:14:53.740
എന്തുകൊണ്ടാണ് അവൾ പുതിയ ഭാഗം പരിശോധിച്ചത്?

00:14:56.750 --> 00:14:57.910
അപ്പോൾ നിങ്ങൾ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത് അവൾ...

00:14:58.390 --> 00:14:59.390
എല്ലായ്‌പ്പോഴും അറിയാമായിരുന്നോ?

00:15:00.080 --> 00:15:02.010
പിന്നെ എന്തുകൊണ്ടാണ് അവൾ ഞങ്ങളെ തുറന്നുകാട്ടാത്തത്?

00:15:03.630 --> 00:15:04.790
അവൾ എന്ത് വിചാരിച്ചാലും ഞാൻ കാര്യമാക്കുന്നില്ല.

00:15:04.790 --> 00:15:06.240
ഇത് വീണ്ടും സംഭവിക്കുകയാണെങ്കിൽ,

00:15:06.390 --> 00:15:08.030
നിങ്ങൾ വൃത്തിയായി വരാൻ ഞാൻ നിർദ്ദേശിക്കുന്നു.

00:15:08.960 --> 00:15:11.200
എന്നോട് നന്ദി പറയേണ്ടതില്ല
ഈ സമയം നിങ്ങളെ സഹായിച്ചതിന്.

00:15:11.200 --> 00:15:12.630
എനിക്കായി ഒരു ഷോ കൂടി ചെയ്യൂ.

00:15:12.630 --> 00:15:13.270
ഞാൻ പോകുന്നു.

00:15:13.270 --> 00:15:14.330
ഞാൻ നിന്നെ പുറത്തേക്ക് നടത്തട്ടെ,

00:15:14.840 --> 00:15:17.240
അതിനാൽ നിങ്ങൾ അവസാനിക്കരുത്
വീണ്ടും അയൽക്കാരൻ്റെ അടുത്ത്.

00:15:36.600 --> 00:15:38.080
സിയൂ, നിങ്ങൾ തിരിച്ചെത്തി.

00:15:40.510 --> 00:15:42.000
അത്താഴം ഉടൻ തയ്യാറാകും.

00:15:43.030 --> 00:15:44.720
എനിക്ക് സഹായിക്കാൻ കഴിയുന്ന എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടോ?

00:15:44.720 --> 00:15:45.550
ആവശ്യമില്ല.

00:15:45.960 --> 00:15:47.080
നിങ്ങൾ ജോലിയിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങി. നിങ്ങൾ ക്ഷീണിതനായിരിക്കണം.

00:15:47.080 --> 00:15:48.030
വിശ്രമിക്കൂ.

00:15:48.670 --> 00:15:49.550
അത് ശരിയാണ്.

00:15:51.510 --> 00:15:52.150
സിയു.

00:15:52.750 --> 00:15:54.360
നിങ്ങൾ തിരിച്ചെത്തി
കുറച്ചു നാളായി കമ്പനിയിൽ.

00:15:54.360 --> 00:15:55.480
അതെങ്ങനെ ഉണ്ടായി?

00:15:55.720 --> 00:15:56.840
ഇത്രയും നീണ്ട അവധിക്ക് ശേഷം

00:15:56.840 --> 00:15:58.430
മിസ്റ്റർ സു നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും ബുദ്ധിമുട്ട് നൽകിയിട്ടുണ്ടോ?

00:15:58.430 --> 00:16:00.150
അത് സാധാരണമായിരിക്കും

00:16:00.170 --> 00:16:01.630
മിസ്റ്റർ സു അവൾക്ക് ബുദ്ധിമുട്ട് നൽകിയെങ്കിൽ.

00:16:01.720 --> 00:16:03.080
നിങ്ങൾ എന്താണ് സാധാരണ അർത്ഥമാക്കുന്നത്?

00:16:03.430 --> 00:16:04.860
അത്രയും കഴിവുള്ളയാളാണ് നമ്മുടെ സിയു.

00:16:04.880 --> 00:16:06.610
അവൾ മുമ്പ് ഒരു ദിവസം പോലും അവധി എടുത്തിട്ടില്ല.

00:16:06.750 --> 00:16:08.950
ഒരു ചെറിയ ഇടവേള എടുക്കുന്നതിൽ എന്താണ് തെറ്റ്?

00:16:09.770 --> 00:16:11.370
നിങ്ങൾ ശരിക്കും അങ്ങനെ കരുതുന്നുവെങ്കിൽ,

00:16:11.400 --> 00:16:13.400
പിന്നെ എന്തിനാണ് നിങ്ങൾ അത് തയ്യാറാക്കിയത്?

00:16:14.910 --> 00:16:16.220
നിങ്ങൾ എന്താണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്?

00:16:19.840 --> 00:16:21.440
ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി ഒരു സമ്മാനം തയ്യാറാക്കിയിട്ടുണ്ട്

00:16:21.750 --> 00:16:23.840
തിങ്കളാഴ്ച മിസ്റ്റർ സുവിന് നൽകാൻ.

00:16:24.510 --> 00:16:25.550
എന്ത് സമ്മാനം?

00:16:27.150 --> 00:16:28.410
രണ്ട് കുപ്പി മൗതൈ-

00:16:28.510 --> 00:16:30.240
നിങ്ങളുടെ അച്ഛൻ്റെ വിലപ്പെട്ട ശേഖരം.

00:16:30.240 --> 00:16:31.390
പിന്നീട് അവരെ നിങ്ങളോടൊപ്പം കൊണ്ടുപോകാൻ ഓർക്കുക.

00:16:31.390 --> 00:16:32.750
അത്തരം വിലയേറിയ സമ്മാനങ്ങൾ

00:16:32.750 --> 00:16:34.550
മിസ്റ്റർ സുവിൽ പാഴായിപ്പോകും.

00:16:36.320 --> 00:16:37.720
ഒരു GM അസിസ്റ്റൻ്റ് എന്ന നിലയിൽ,

00:16:37.870 --> 00:16:39.840
പരിപാലിക്കേണ്ടത് പ്രധാനമാണ്
നിങ്ങളുടെ ബോസുമായി നല്ല ബന്ധം

00:16:39.840 --> 00:16:41.750
പോസിറ്റീവ് മനോഭാവം കാണിക്കുക, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

00:16:41.750 --> 00:16:42.600
ഒരു നല്ല പെൺകുട്ടിയായിരിക്കുക.

00:16:44.830 --> 00:16:46.310
ഞാൻ ആദ്യം അവരെ മാറ്റി നിർത്തും.

00:16:46.870 --> 00:16:48.560
ഞാൻ - അവ പാക്ക് ചെയ്യാൻ ഞാൻ ഒരു ബാഗ് കണ്ടെത്താം.

00:16:48.580 --> 00:16:49.180
ശരി.

00:16:56.870 --> 00:16:57.630
ആ വീഞ്ഞിനെ പിരിയാൻ

00:16:57.630 --> 00:16:59.000
എൻ്റെ ഹൃദയത്തെ വേദനിപ്പിക്കുന്നു.

00:17:05.880 --> 00:17:06.440
അച്ഛൻ.

00:17:06.880 --> 00:17:07.410
ശരി.

00:17:11.480 --> 00:17:11.920
അത്താഴം റെഡി.

00:17:11.920 --> 00:17:13.579
ഹലോ, ഇതാണ് സുലിംഗ് ഗ്രൂപ്പ്.

00:17:13.680 --> 00:17:15.069
ഞങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ ബയോഡാറ്റ അവലോകനം ചെയ്തു

00:17:15.069 --> 00:17:16.480
നിങ്ങൾക്ക് വരാൻ കഴിയുമോ എന്നറിയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

00:17:16.480 --> 00:17:18.339
അഭിമുഖത്തിനായി തിങ്കളാഴ്ച ഉച്ചയ്ക്ക് 1 മണിക്ക്.

00:17:23.869 --> 00:17:26.400
എവിടെ പറഞ്ഞു
നീ വീണ്ടും വിളിച്ചിരുന്നോ?

00:17:27.260 --> 00:17:28.830
സുലിംഗ് ഗ്രൂപ്പ്.

00:17:32.790 --> 00:17:34.650
ഞാൻ തീർച്ചയായും കൃത്യസമയത്ത് അവിടെയെത്തും.

00:17:42.440 --> 00:17:43.240
എന്താണ് കുഴപ്പം?

00:17:44.070 --> 00:17:45.310
ആരായിരുന്നു അത്?

00:17:45.510 --> 00:17:47.110
എന്താണ് ഇത്ര രഹസ്യം?

00:17:50.160 --> 00:17:51.880
പുതിയതായി എന്തെങ്കിലും നടക്കുന്നുണ്ടെങ്കിൽ,

00:17:51.880 --> 00:17:53.590
ഞങ്ങളെ അറിയിക്കാൻ ഓർക്കുക.

00:17:53.960 --> 00:17:54.960
ഒരാളുമായി ഡേറ്റിംഗ് നടത്തുമ്പോൾ,

00:17:54.960 --> 00:17:56.720
നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകൾ തുറന്നിരിക്കേണ്ടതുണ്ട്.

00:17:56.720 --> 00:17:58.480
പക്ഷേ അതൊരു സ്പാം കോൾ മാത്രമായിരുന്നു.

00:17:59.570 --> 00:18:01.000
കഴിക്കാം. ഞാൻ ദാരിദ്ര്യത്തിലാണ്.

00:18:05.550 --> 00:18:06.350
വളരെ രുചികരമായ.

00:19:09.880 --> 00:19:10.550
മിസ്റ്റർ ഗോങ്,

00:19:10.550 --> 00:19:11.960
ഞാൻ ഇന്നലെ നിനക്ക് മെസ്സേജ് അയച്ചു.

00:19:11.960 --> 00:19:13.590
എനിക്ക് ഇന്ന് എന്തെങ്കിലും എടുക്കാൻ വീട്ടിൽ പോകണം.

00:19:13.590 --> 00:19:15.070
നിങ്ങൾ എത്ര സമയം അവിടെ ഉണ്ടാകും?

00:19:15.070 --> 00:19:16.130
ഇതാ, മിസ്.

00:19:16.150 --> 00:19:17.020
നന്ദി, സർ.

00:19:20.090 --> 00:19:21.170
നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോൾ വരാം.

00:19:21.170 --> 00:19:21.700
ഞാൻ വീട്ടിലാണ്.

00:19:22.160 --> 00:19:23.000
അവൻ വീട്ടിലുണ്ടോ?

00:19:23.270 --> 00:19:25.640
രണ്ടുപേർക്കും മടുത്തില്ലേ

00:19:25.910 --> 00:19:28.110
എല്ലായ്‌പ്പോഴും അങ്ങനെ ഒരു ഷോ നടത്തുന്നുണ്ടോ?

00:19:32.430 --> 00:19:34.290
ഇത് അവസാന തവണയാണെന്ന് ഉറപ്പാണോ?

00:19:34.590 --> 00:19:35.480
എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്.

00:19:35.640 --> 00:19:37.640
ഒരു നിമിഷത്തിനുള്ളിൽ ഞാൻ അവളുടെ കൂടെ വൃത്തിയാക്കി വരും.

00:19:38.310 --> 00:19:39.920
എന്തുകൊണ്ടാണ് പെട്ടെന്നുള്ള ഹൃദയമാറ്റം?

00:19:39.920 --> 00:19:41.270
ഒരുപക്ഷേ കാരണം

00:19:41.270 --> 00:19:42.920
ഫെങ്‌ഷൂയിയുമായി കുഴപ്പമുണ്ട്,

00:19:43.420 --> 00:19:45.260
ഫെങ്‌ഷൂയി എൻ്റെ ഉറക്കം കെടുത്തുന്നു.

00:19:45.260 --> 00:19:46.790
എന്തൊരു വിഡ്ഢിത്തം.

00:19:47.580 --> 00:19:49.380
ഒരു പുതിയ കരാർ ഒപ്പിടാൻ ഓർക്കുക,

00:19:49.470 --> 00:19:51.510
അതിനാൽ നിങ്ങളുടെ നാടകം എന്നെ ബാധിക്കില്ല.

00:19:52.270 --> 00:19:54.200
അതിനെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾ വിഷമിക്കേണ്ടതില്ല.

00:19:56.240 --> 00:19:56.840
വഴിയിൽ,

00:19:57.440 --> 00:19:59.680
നീ എന്ത് പറഞ്ഞു
അവൾ വീണ്ടും വരാൻ വരികയായിരുന്നോ?

00:19:59.680 --> 00:20:00.730
ചെറുതോ വലുതോ ആയ എന്തെങ്കിലും?

00:20:00.730 --> 00:20:02.330
എസ്-എന്തോ ചെറുതാണ്, ഞാൻ കരുതുന്നു.

00:20:02.970 --> 00:20:05.580
ഫ്രിഡ്ജിൻ്റെ മുകളിൽ ഒരു പെട്ടി ഉണ്ട്
സ്വീകരണമുറിയിൽ.

00:20:05.580 --> 00:20:07.640
ഡോക്യുമെൻ്റുകളെ കുറിച്ച് അവൾ എന്തൊക്കെയോ പറഞ്ഞു.

00:20:08.070 --> 00:20:09.270
നിങ്ങൾ ആസൂത്രണം ചെയ്യുന്നില്ല

00:20:09.270 --> 00:20:10.830
അവൾക്കായി അത് മുൻകൂട്ടി തയ്യാറാക്കുക, അല്ലേ?

00:20:10.830 --> 00:20:11.270
ഞാൻ പറയട്ടെ,

00:20:11.270 --> 00:20:13.800
മുഖസ്തുതി പാടില്ല
അത് പോലെ ചെയ്തു.

00:20:13.920 --> 00:20:16.160
ഇത് പെട്ടെന്ന് തീർക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

00:20:16.160 --> 00:20:17.440
അപ്പോൾ അത് പൂർത്തിയാക്കാൻ നിങ്ങളുടെ സമയമെടുക്കുക.

00:20:17.440 --> 00:20:19.300
സ്വയം കുടുങ്ങിപ്പോകരുത്.

00:20:22.590 --> 00:20:23.920
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ സംസാരിക്കാത്തത്?

00:20:24.670 --> 00:20:27.160
ഹു സിയു മുമ്പ് ജോലിക്കായി എന്താണ് ചെയ്തത്,

00:20:27.350 --> 00:20:28.610
അവൾ എവിടെ ജോലി ചെയ്തു?

00:20:28.830 --> 00:20:30.000
അവൾ ഒരു ആർക്കിടെക്റ്റ് ആണോ?

00:20:30.270 --> 00:20:31.200
ഞാൻ അങ്ങനെ കരുതുന്നില്ല.

00:20:31.500 --> 00:20:34.300
അവൾ അങ്ങനെയല്ല
നിങ്ങളുടെ ജോലിയിലുള്ള ഒരാൾ.

00:20:35.000 --> 00:20:35.860
ഞാനിപ്പോൾ ഓർക്കുന്നു.

00:20:35.920 --> 00:20:36.680
അവൾ മുമ്പ് സൂചിപ്പിച്ചു

00:20:36.680 --> 00:20:40.280
അവൾ ഒരു സഹായിയായി ജോലി ചെയ്യാറുണ്ടെന്ന്
ഏതോ റിയൽ എസ്റ്റേറ്റ് കമ്പനിയിൽ.

00:20:40.320 --> 00:20:41.720
പിന്നീട് അവൾ ആ ജോലി ഉപേക്ഷിച്ചു,

00:20:41.820 --> 00:20:43.280
ഇപ്പോൾ അവൾ തൊഴിൽരഹിതയാണ്,

00:20:43.820 --> 00:20:45.830
അവൾ ഞങ്ങളിൽ നിന്ന് വാങ്ങുന്ന വാടക കൊണ്ടാണ് ജീവിക്കുന്നത്.

00:20:45.830 --> 00:20:46.630
എന്താണ് കുഴപ്പം?

00:20:47.040 --> 00:20:47.650
ഒന്നുമില്ല.

00:20:47.680 --> 00:20:49.080
ഞാൻ അമിതമായി ചിന്തിക്കുന്നുണ്ടാകാം.

00:20:49.110 --> 00:20:49.770
തൂങ്ങിക്കിടക്കുന്നു.

00:20:52.590 --> 00:20:54.200
[Galaxy Bookstore andamp; ലൈബ്രറി]

00:20:58.790 --> 00:21:01.040
മിസ് ഹൂ, എനിക്ക് പുറത്ത് പോകേണ്ടി വന്നു
എന്തെങ്കിലും അത്യാവശ്യത്തിന്.

00:21:01.040 --> 00:21:03.280
താക്കോൽ വാതിലിനടിയിലാണ്.

00:21:03.410 --> 00:21:05.010
സ്വയം അകത്തേക്ക് വിടുക.

00:21:06.720 --> 00:21:08.780
എനിക്കായി അത് ഇറക്കിത്തന്നതിൽ അവൻ എത്ര നല്ലവനാണ്.

00:21:21.580 --> 00:21:26.790
♪ എനിക്ക് വേണ്ടി കണ്ണടക്കൂ

00:21:27.810 --> 00:21:29.810
♪ ഉണരാൻ തിരക്കുകൂട്ടരുത് ♪

00:21:30.030 --> 00:21:33.770
♪ രാത്രി കൂടുതൽ സാവധാനത്തിൽ കടന്നുപോകട്ടെ

00:21:36.330 --> 00:21:40.770
♪ നിങ്ങൾ എന്നോടൊപ്പം നിൽക്കുമോ? ♪

00:21:42.540 --> 00:21:44.540
♪ എന്തിനാണെന്ന് ചോദിക്കരുത്

00:21:45.190 --> 00:21:48.490
♪ വാക്കുകളുടെ ആവശ്യമില്ല, അത് ഇരിക്കട്ടെ

00:21:50.370 --> 00:21:52.200
♪ നിങ്ങൾക്കറിയില്ല

00:21:52.230 --> 00:21:55.600
♪ എനിക്ക് പലപ്പോഴും ഏകാന്തത അനുഭവപ്പെടുന്നു

00:21:57.720 --> 00:22:00.120
♪ എന്നാൽ നിങ്ങളെ നിരീക്ഷിക്കുന്നു ♪

00:22:00.230 --> 00:22:04.430
♪ എനിക്ക് എങ്ങനെ ആശ്വാസം തോന്നുന്നു ♪

00:22:05.480 --> 00:22:07.920
സിയു ഇപ്പോൾ താമസിക്കുന്നു
ഞങ്ങളുടെ കഫേയുടെ രണ്ടാം നിലയിൽ.

00:22:07.920 --> 00:22:09.030
വിവരങ്ങൾ മാത്രം.

00:22:09.350 --> 00:22:10.310
അറിയില്ലെന്ന് നടിക്കുക.

00:22:10.310 --> 00:22:12.170
അവൾക്ക് ഭാരമാകാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.

00:22:15.920 --> 00:22:17.050
നിങ്ങളുടെ മനസ്സിൽ എന്താണ് ഉള്ളത്?

00:22:20.430 --> 00:22:21.460
ഞാൻ ആലോചിക്കുകയായിരുന്നു

00:22:21.480 --> 00:22:23.550
നമ്മുടെ സ്ഥലമാണെങ്കിൽ നന്നായിരിക്കും
കുറച്ച് വലുതായിരുന്നു.

00:22:23.550 --> 00:22:24.750
അതുവഴി കൂടുതൽ സൗകര്യപ്രദമായിരിക്കും

00:22:24.750 --> 00:22:25.670
ഞങ്ങളുടെ കുടുംബത്തിനും സുഹൃത്തുക്കൾക്കും

00:22:25.670 --> 00:22:27.320
വന്നു താമസിക്കാൻ.

00:22:27.880 --> 00:22:29.270
മറ്റുള്ളവരെ കുറിച്ച് എനിക്കറിയില്ല,

00:22:29.270 --> 00:22:30.920
പക്ഷെ എനിക്ക് സിയുവിനെ നന്നായി അറിയാം.

00:22:31.110 --> 00:22:33.070
നമുക്ക് ഒരു വലിയ മാളിക ഉണ്ടായിരുന്നാലും,

00:22:33.300 --> 00:22:35.920
അവൾ ഇവിടെ നിൽക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല
മൂന്നാം ചക്രവും ആകും.

00:22:35.920 --> 00:22:37.000
അതിനാൽ നിങ്ങൾ

00:22:37.000 --> 00:22:38.330
അധികം വിഷമിക്കേണ്ടതില്ല.

00:22:38.960 --> 00:22:40.690
ഈ സ്ഥലം എനിക്ക് വളരെ ഇഷ്ടമാണ്.

00:22:43.310 --> 00:22:44.400
എല്ലാം കഴിഞ്ഞു.

00:22:48.880 --> 00:22:50.000
നിന്നെ നോക്കൂ.

00:22:50.110 --> 00:22:51.550
നിങ്ങൾ അധിക സമയം ജോലി ചെയ്തു
ഈയിടെ നിർത്താതെ,

00:22:51.550 --> 00:22:52.880
വളരെ വൈകിയാണ് വീട്ടിലെത്തുന്നത്

00:22:53.400 --> 00:22:55.990
എന്നിട്ടും നിങ്ങൾ തിരക്കിലാണ്
നിങ്ങൾ തിരിച്ചെത്തിയതിനുശേഷവും.

00:22:55.990 --> 00:22:56.620
ഇനി വേണ്ട.

00:22:56.620 --> 00:22:58.770
ഞാൻ ഇനി ജോലി വീട്ടിലേക്ക് കൊണ്ടുവരില്ല.

00:23:00.070 --> 00:23:01.200
നമുക്ക് ഒരു സിനിമ കാണാൻ പോകാം.

00:23:01.270 --> 00:23:03.360
ആ പുതിയ ഹൊറർ ചിത്രം വളരെ മികച്ചതാണ്.

00:23:23.200 --> 00:23:24.110
നീ ഓർക്കുന്നുണ്ടോ

00:23:24.110 --> 00:23:26.310
ഞങ്ങളുടെ കോളേജിലെ ആദ്യ തീയതി?

00:23:26.510 --> 00:23:27.510
നിന്നെ കാണാൻ ആണ് ഞാൻ നിൻ്റെ സ്കൂളിൽ വന്നത്.

00:23:27.510 --> 00:23:29.510
നിങ്ങൾ എന്നെ ഒരു ഹൊറർ സിനിമ കാണാൻ കൊണ്ടുപോയി.

00:23:30.400 --> 00:23:32.030
നിങ്ങൾ അവിവേകം ആയിരുന്നോ എന്ന് എനിക്കറിയില്ല

00:23:32.030 --> 00:23:33.920
അല്ലെങ്കിൽ യഥാർത്ഥത്തിൽ വളരെ മിടുക്കൻ.

00:24:03.880 --> 00:24:04.590
ധാരാളം യാത്രക്കാർ

00:24:04.590 --> 00:24:06.440
ഈ കെട്ടിടത്തിലേക്ക് രണ്ടാമത് നോക്കൂ
കടന്നുപോകുമ്പോൾ.

00:24:06.440 --> 00:24:08.160
ആണെന്ന് തോന്നുന്നു
ഇൻ്റർനെറ്റിൽ പ്രശസ്തമായ ഒരു പുസ്തകശാല,

00:24:08.160 --> 00:24:09.160
ഗാലക്സി ബുക്ക് സ്റ്റോർ എന്ന് വിളിക്കുന്നു.

00:24:09.160 --> 00:24:09.960
കുറച്ച് വർഷങ്ങളായി ഇത് തുടങ്ങിയിട്ട്...

00:24:09.960 --> 00:24:10.750
മൂന്ന് വർഷം.

00:24:11.880 --> 00:24:13.510
ചെറുപ്പക്കാർക്ക് ശരിക്കും നല്ല ഓർമ്മശക്തിയുണ്ട്.

00:24:13.300 --> 00:24:17.600
♪ തെരുവുവിളക്കിന് താഴെ,
ഞാൻ കൂടുതൽ ക്ഷീണിതനായി ♪

00:24:19.390 --> 00:24:24.230
♪ പൊടിയുടെ ഏതാനും തുള്ളികൾ
കാറ്റിൽ ഒഴുകുക ♪

00:24:26.510 --> 00:24:30.670
♪ ഒരിക്കൽ ആ പെൺകുട്ടി
സൂര്യപ്രകാശത്തിൽ ♪

00:24:31.350 --> 00:24:34.270
♪ അവൾ എവിടെയാണ് കളിക്കാൻ പോയത്? ♪

00:24:34.710 --> 00:24:37.690
♪ എനിക്കും മനസ്സിലാകുന്നില്ല ♪

00:24:35.110 --> 00:24:35.880
ക്ഷമിക്കണം.

00:24:36.720 --> 00:24:38.270
നിങ്ങളുടെ ബുക്ക്‌സ്റ്റോർ എന്ന് ഞാൻ പറയാൻ ആഗ്രഹിച്ചു

00:24:38.270 --> 00:24:39.680
ശരിക്കും മനോഹരമായി രൂപകൽപ്പന ചെയ്തിട്ടുണ്ട്.

00:24:39.680 --> 00:24:40.310
നന്ദി.

00:24:39.920 --> 00:24:43.750
♪ പഴയ ചാറ്റ് ലോഗുകളിലൂടെ ഫ്ലിക്കിംഗ് ♪

00:24:40.310 --> 00:24:41.240
ഞാൻ ഞങ്ങളുടെ മാനേജരെ അനുവദിക്കും

00:24:41.240 --> 00:24:42.590
അത് ഡിസൈനർക്ക് കൈമാറുക.

00:24:42.590 --> 00:24:45.190
ഞാൻ ഡിസൈനറെ ഓർക്കുന്നു
വളരെ ചെറുപ്പമാണ്.

00:24:45.390 --> 00:24:47.190
എനിക്ക് അവനെ അറിയാം. ഞാൻ വാസ്തുവിദ്യയും പഠിക്കുന്നു.

00:24:46.000 --> 00:24:50.890
♪ ഞാൻ മറുപടികൾ മനസ്സിലാക്കി
കുറച്ച് വൈകി ♪

00:24:47.600 --> 00:24:48.930
[അമ്മ]

00:24:48.400 --> 00:24:49.030
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

00:24:49.030 --> 00:24:49.680
കുഴപ്പമില്ല.

00:24:50.610 --> 00:24:51.130
അമ്മ.

00:24:51.240 --> 00:24:52.000
സിയു.

00:24:52.030 --> 00:24:58.020
♪ തിരഞ്ഞെടുപ്പുകളുടെ വഴിത്തിരിവിൽ,
തിരക്കേറിയ ജനക്കൂട്ടത്തിനിടയിൽ ♪

00:24:52.220 --> 00:24:53.790
ഞാനും നിൻ്റെ അച്ഛനും ഹോസ്പിറ്റലിൽ ആണ്.

00:24:53.790 --> 00:24:54.920
ഡോക്ടർ പറയുന്നതനുസരിച്ച്,

00:24:54.920 --> 00:24:57.000
അവൻ്റെ അവസ്ഥ ചികിത്സിക്കാൻ കഴിയില്ല
യാഥാസ്ഥിതികമായി.

00:24:57.000 --> 00:24:57.960
അദ്ദേഹത്തിന് ശസ്ത്രക്രിയ ആവശ്യമാണ്.

00:24:57.960 --> 00:24:59.070
അമ്മേ, അമ്മേ, ശാന്തമാകൂ.

00:24:59.070 --> 00:25:00.310
ഞാൻ ഇപ്പോൾ തന്നെ ഹോസ്പിറ്റലിലേക്ക് പോകാം.

00:24:59.250 --> 00:25:06.520
♪ ആരാണ് വില നൽകാത്തത്
എന്നിട്ടും കുറവുണ്ടോ? ♪

00:25:06.540 --> 00:25:11.090
♪ ഇന്ന് രാത്രി എന്നോടൊപ്പം നിൽക്കൂ,
നക്ഷത്രവെളിച്ചത്തിലേക്ക് നോക്കൂ ♪

00:25:11.900 --> 00:25:17.950
♪ പ്ലോട്ട് നാടകീയമായി മാറ്റിയാലും
വിധി വീണ്ടും ♪

00:25:14.920 --> 00:25:16.850
ഹലോ. ഞാൻ ഇവിടെ ഇൻ്റർവ്യൂവിനാണ്.

00:25:18.640 --> 00:25:24.850
♪ ഇരുണ്ട മേഘങ്ങൾ ഇനിയും വരുമെന്ന് എനിക്കറിയാം ♪

00:25:25.390 --> 00:25:33.740
♪ എന്നാൽ ഈ ലോകത്ത്,
എപ്പോഴും ആരെങ്കിലും ഉണ്ടാകും ♪

00:25:31.030 --> 00:25:32.200
ഇത് പരിശോധിക്കുക.

00:25:32.200 --> 00:25:33.160
ഈ രണ്ട് ഡാറ്റ പോയിൻ്റുകളും-

00:25:33.160 --> 00:25:34.460
അവ വീണ്ടും കൂടുതൽ ശ്രദ്ധയോടെ പരിശോധിക്കുക.

00:25:34.460 --> 00:25:37.740
♪ ആരാണ് മുന്നോട്ട് നോക്കുന്നത്
എൻ്റെ അതേ പ്രതീക്ഷയോടെ ♪

00:25:41.270 --> 00:25:42.310
മിസ് ഹൂ, അല്ലേ?

00:25:42.510 --> 00:25:43.160
ഞങ്ങൾക്ക് അധികം സമയമില്ല,

00:25:43.160 --> 00:25:44.440
അതുകൊണ്ട് നേരിട്ട് കാര്യത്തിലേക്ക് വരാം.

00:25:44.440 --> 00:25:45.030
ശരി.

00:25:49.070 --> 00:25:51.070
നിങ്ങളുടെ റെസ്യൂമിൽ ഞാൻ കാണുന്നു

00:25:51.200 --> 00:25:52.400
നിങ്ങളുടെ യൂണിവേഴ്സിറ്റി വർഷങ്ങളിൽ,

00:25:52.400 --> 00:25:54.640
നിങ്ങൾ പങ്കെടുത്തു
ഒരു വാസ്തുവിദ്യാ ഡിസൈൻ മത്സരം.

00:25:54.640 --> 00:25:55.160
അതെ,

00:25:55.350 --> 00:25:57.280
ഞാൻ മോഡലും കൂടെ കൊണ്ടുവന്നിട്ടുണ്ട്.

00:25:58.290 --> 00:25:59.290
വിഷമിക്കേണ്ട കാര്യമില്ല.

00:26:00.920 --> 00:26:02.110
ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്

00:26:02.640 --> 00:26:04.720
നിങ്ങളുടെ പോർട്ട്ഫോളിയോ അവലോകനം ചെയ്യേണ്ട ആവശ്യമില്ല.

00:26:04.720 --> 00:26:06.830
നിങ്ങളുടെ ബയോഡാറ്റയിൽ നിങ്ങൾ സൂചിപ്പിച്ച ബഹുമതികൾ

00:26:06.830 --> 00:26:09.200
മതിയായ തെളിവുകളാണ്
നിങ്ങളുടെ പ്രൊഫഷണൽ കഴിവ്.

00:26:09.200 --> 00:26:10.720
എല്ലാത്തിനുമുപരി, എല്ലാ ആർക്കിടെക്ചർ വിദ്യാർത്ഥികളും അല്ല

00:26:10.720 --> 00:26:13.320
അവാർഡുകൾ നേടാൻ കഴിയും
അവരുടെ യൂണിവേഴ്സിറ്റി വർഷങ്ങളിൽ.

00:26:13.660 --> 00:26:14.530
യഥാർത്ഥത്തിൽ,

00:26:14.720 --> 00:26:16.270
ഞങ്ങൾ സഹകരിക്കുന്നു

00:26:16.270 --> 00:26:17.370
നിരവധി മികച്ച ആർക്കിടെക്റ്റുകൾ.

00:26:17.370 --> 00:26:17.830
നല്ലതു തന്നെ

00:26:17.830 --> 00:26:20.070
നിങ്ങൾക്ക് പ്രൊഫഷണൽ അറിവുണ്ടെന്ന്
വാസ്തുവിദ്യയിൽ.

00:26:20.070 --> 00:26:21.550
നിങ്ങളുടെ കഴിവ്
ആർക്കിടെക്റ്റുകളുമായി ആശയവിനിമയം നടത്താൻ

00:26:21.550 --> 00:26:23.480
എന്നതും നമ്മൾ വളരെ വിലമതിക്കുന്ന ഒന്നാണ്.

00:26:23.620 --> 00:26:26.250
താങ്കൾ എന്താണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നതെന്ന് എനിക്ക് തീരെ മനസ്സിലാകുന്നില്ല.

00:26:26.720 --> 00:26:27.650
ലളിതമായി പറഞ്ഞാൽ,

00:26:27.830 --> 00:26:28.480
ഞങ്ങളുടെ ജനറൽ മാനേജർ

00:26:28.480 --> 00:26:29.920
ഒരു സഹായിയെ നിയമിക്കാൻ നോക്കുന്നു.

00:26:29.920 --> 00:26:32.120
നിങ്ങൾക്ക് താൽപ്പര്യമുണ്ടോ എന്ന് ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെടുന്നു, മിസ് ഹൂ.

00:26:32.470 --> 00:26:34.550
പക്ഷേ നിങ്ങൾ എന്നെ അഭിമുഖത്തിന് വിളിച്ചു

00:26:34.550 --> 00:26:37.370
അസിസ്റ്റൻ്റ് ആർക്കിടെക്റ്റ് തസ്തികയിലേക്ക്,
അല്ലേ?

00:26:37.370 --> 00:26:38.570
അത് നീ അറിയണം

00:26:39.510 --> 00:26:40.830
നിങ്ങളുടെ ബയോഡാറ്റ

00:26:40.830 --> 00:26:43.680
യഥാർത്ഥത്തിൽ കൂടുതൽ അനുയോജ്യമാണ്
ഒരു അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റീവ് അസിസ്റ്റൻ്റ് സ്ഥാനം.

00:26:43.680 --> 00:26:44.480
ഞങ്ങളുടെ കമ്പനി, ഷുലിംഗ്,

00:26:44.480 --> 00:26:46.500
വളരെ സ്ഥാപിതമായ ഒരു വാസ്തുവിദ്യാ സ്ഥാപനമാണ്.

00:26:46.500 --> 00:26:48.110
ഒരു GM അസിസ്റ്റൻ്റ് പോലും

00:26:48.590 --> 00:26:50.270
ശക്തമായ പ്രൊഫഷണൽ വൈദഗ്ദ്ധ്യം ആവശ്യമാണ്

00:26:50.270 --> 00:26:51.350
ജോലി വരെ ആകാൻ.

00:26:52.880 --> 00:26:55.380
നിങ്ങൾക്ക് 3 വർഷത്തിൽ കൂടുതൽ ഉണ്ടെന്ന് ഞാൻ കാണുന്നു
GM അസിസ്റ്റൻ്റ് ആയി പരിചയം,

00:26:55.380 --> 00:26:56.760
ഇത് നിങ്ങളെ കൂടുതൽ ഫിറ്റ് ആക്കുന്നു
ഈ സ്ഥാനത്തിന്.

00:26:56.760 --> 00:26:59.220
പക്ഷേ മാറ്റാനാണ് എൻ്റെ പ്ലാൻ
എൻ്റെ കരിയർ ദിശ.

00:27:00.200 --> 00:27:02.480
നിങ്ങളുടെ കമ്പനി എനിക്ക് തരാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ
ഒരു അവസരം,

00:27:02.480 --> 00:27:04.040
ഞാൻ താഴ്ത്താൻ തയ്യാറാണ്
എൻ്റെ ശമ്പള പ്രതീക്ഷകൾ

00:27:04.040 --> 00:27:05.890
പിടിക്കാൻ കഠിനാധ്വാനം ചെയ്യുക.

00:27:07.880 --> 00:27:08.750
ശ്രീമതി ഹു.

00:27:09.360 --> 00:27:11.560
ഒരു കാർ ലക്ഷ്യസ്ഥാനത്ത് എത്തണമെങ്കിൽ,

00:27:11.820 --> 00:27:13.220
അതിന് വേണ്ടത് കുറച്ച് ഇന്ധനമാണ്.

00:27:13.680 --> 00:27:15.360
എന്നാൽ ഒരു വ്യക്തിക്ക് വിജയിക്കാൻ,

00:27:15.650 --> 00:27:17.310
പ്രേരകശക്തി മാത്രം പ്രവർത്തിക്കില്ല.

00:27:17.310 --> 00:27:18.880
നിങ്ങൾ വർഷങ്ങളായി ജോലി ചെയ്യുന്നു.

00:27:18.880 --> 00:27:20.310
നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ വിപണിയെ നന്നായി അറിയണം

00:27:20.310 --> 00:27:21.920
നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ബിരുദം നേടിയതിനേക്കാൾ.

00:27:21.920 --> 00:27:24.350
ജിഎം അസിസ്റ്റൻ്റ് സ്ഥാനം

00:27:24.350 --> 00:27:25.480
മികച്ച ശമ്പളവും കരിയർ സ്കോപ്പും വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു

00:27:25.480 --> 00:27:27.440
ഒരു അസിസ്റ്റൻ്റ് ആർക്കിടെക്റ്റിനേക്കാൾ.

00:27:27.510 --> 00:27:30.420
എന്തിനാണ് അടിസ്ഥാനം ഉപേക്ഷിക്കുന്നത്
ഈ വർഷങ്ങളിൽ നിങ്ങൾ നിർമ്മിച്ചത്?

00:27:30.420 --> 00:27:31.990
ശാഖിതമായ ആ കവലകൾ

00:27:31.990 --> 00:27:33.200
എപ്പോഴും അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നു,

00:27:33.200 --> 00:27:35.440
എന്നാൽ എന്താണ് മുന്നിലുള്ളത്

00:27:35.750 --> 00:27:36.720
ഒരു കെണിയാണ്

00:27:36.720 --> 00:27:37.920
ഒരു അവസരത്തേക്കാൾ.

00:27:38.270 --> 00:27:40.330
നിങ്ങൾ ഇത് ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം ചിന്തിക്കുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.

00:27:54.040 --> 00:27:55.970
ഞാൻ അവനുമായി ഒരു അപ്പോയിൻ്റ്മെൻ്റ് എടുത്തിട്ടുണ്ട്.

00:27:59.640 --> 00:28:00.450
-ശ്രീ. പെയി.
-ശ്രീ. പെയി.

00:28:00.450 --> 00:28:01.610
എനിക്കായി ഒന്നാം നില അമർത്തുക.

00:28:01.610 --> 00:28:02.370
നന്ദി.

00:28:09.270 --> 00:28:10.510
ഇത് ആരാണ്?

00:28:10.880 --> 00:28:11.440
ഒരു ഐഡിയയും ഇല്ല.

00:28:30.510 --> 00:28:31.110
നന്ദി.

00:28:40.240 --> 00:28:42.240
മിസ്റ്റർ സീ ഇവിടെയുണ്ട്. അവൻ ചായ മുറിയിലാണ്.

00:28:47.270 --> 00:28:48.160
അങ്കിൾ സീ,

00:28:48.750 --> 00:28:49.880
നിങ്ങൾ ഒടുവിൽ അത് ചെയ്തു.

00:28:51.830 --> 00:28:53.240
ഷുലിംഗിൻ്റെ GM എന്നോട് വരാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടു-

00:28:53.240 --> 00:28:54.070
എനിക്ക് എങ്ങനെ കഴിയില്ല?

00:28:54.070 --> 00:28:55.510
നിങ്ങൾ വളരെ ദയയുള്ളവനാണ്, അങ്കിൾ സീ.

00:28:55.510 --> 00:28:56.350
ഞാൻ തയ്യാറാക്കിയിട്ടുണ്ട്

00:28:56.350 --> 00:28:57.400
നിങ്ങൾക്കായി നിങ്ങളുടെ പ്രിയപ്പെട്ട വുയി റോക്ക് ഓലോംഗ്.

00:28:57.400 --> 00:28:59.130
ദയവായി ഇരിക്കൂ, ഒന്നു ശ്രമിച്ചുനോക്കൂ.

00:29:01.510 --> 00:29:02.440
എന്നോട് പറയൂ,

00:29:02.720 --> 00:29:04.640
എനിക്ക് നിങ്ങളെ എന്ത് സഹായിക്കാനാകും?

00:29:05.510 --> 00:29:07.770
ലൈമാൻ ഒരു പുതിയ പ്രോജക്റ്റ് ആരംഭിക്കുന്നതായി ഞാൻ കേട്ടു.

00:29:08.200 --> 00:29:08.750
എന്ത്,

00:29:09.240 --> 00:29:10.840
സുലിംഗിനും താൽപ്പര്യമുണ്ടോ?

00:29:11.240 --> 00:29:11.960
തീർച്ചയായും.

00:29:12.160 --> 00:29:12.920
Zhuling നഷ്‌ടപ്പെടില്ല

00:29:12.920 --> 00:29:14.480
ലൈമാൻ്റെ ഏതെങ്കിലും പ്രോജക്ടുകൾ.

00:29:15.030 --> 00:29:16.110
മറ്റ് ഏത് കമ്പനികൾ എന്ന് ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെടുന്നു

00:29:16.110 --> 00:29:18.510
മത്സരത്തിൽ പങ്കെടുക്കും.

00:29:19.930 --> 00:29:21.160
എന്നതിനെക്കുറിച്ച് ചോദിക്കാൻ ശ്രമിക്കുകയാണോ

00:29:21.160 --> 00:29:22.160
ചലനാത്മകത?

00:29:24.120 --> 00:29:25.050
നിങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിച്ചതുപോലെ,

00:29:25.210 --> 00:29:27.140
അവരും താൽപര്യം പ്രകടിപ്പിച്ചു.

00:29:29.480 --> 00:29:30.610
ഞാൻ അത് പ്രതീക്ഷിച്ചില്ല

00:29:31.400 --> 00:29:33.200
ഹൈപ്പിലൂടെ പ്രശസ്തി നേടിയ ഒരു സ്ഥാപനം

00:29:33.200 --> 00:29:34.790
എന്നിവരും മത്സരത്തിൽ പങ്കെടുക്കുന്നുണ്ട്.

00:29:34.790 --> 00:29:36.120
അവർക്ക് കുറച്ച് നാഡീവ്യൂഹം ഉണ്ട്.

00:29:36.200 --> 00:29:36.790
തീർച്ചയായും

00:29:36.790 --> 00:29:38.310
ചലനാത്മകതയ്ക്ക് അൽപ്പം ആവേശമുണ്ട്.

00:29:38.310 --> 00:29:39.790
അല്ലെങ്കിൽ, അവർ എങ്ങനെ ധൈര്യപ്പെടുമായിരുന്നു

00:29:39.790 --> 00:29:41.000
പ്രോജക്ടുകൾ മോഷ്ടിക്കുന്നത് തുടരാൻ

00:29:41.000 --> 00:29:42.660
ഈ വർഷങ്ങളിൽ സുലിംഗിൽ നിന്ന്?

00:29:43.550 --> 00:29:44.380
ഇനി ഇതിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കേണ്ട.

00:29:44.380 --> 00:29:45.580
ഇന്ന് ചായയ്ക്ക് മാത്രം.

00:29:46.030 --> 00:29:46.440
ശരി.

00:29:46.440 --> 00:29:46.810
ഇവിടെ.

00:29:55.960 --> 00:29:56.750
ശ്രീമതി ഹു.

00:29:57.350 --> 00:29:59.550
ഒരു കാർ ലക്ഷ്യസ്ഥാനത്ത് എത്തണമെങ്കിൽ,

00:29:59.830 --> 00:30:01.230
അതിന് വേണ്ടത് കുറച്ച് ഇന്ധനമാണ്.

00:30:01.440 --> 00:30:03.160
എന്നാൽ ഒരു വ്യക്തിക്ക് വിജയിക്കാൻ,

00:30:03.440 --> 00:30:04.920
പ്രേരകശക്തി മാത്രം പ്രവർത്തിക്കില്ല.

00:30:04.920 --> 00:30:06.440
ശാഖിതമായ ആ കവലകൾ

00:30:06.440 --> 00:30:07.640
എപ്പോഴും അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നു,

00:30:07.640 --> 00:30:09.920
എന്നാൽ എന്താണ് മുന്നിലുള്ളത്

00:30:10.130 --> 00:30:11.070
ഒരു കെണിയാണ്

00:30:11.070 --> 00:30:12.270
ഒരു അവസരത്തേക്കാൾ.

00:30:20.920 --> 00:30:22.680
ഹലോ, ഇതാണ് മിസ് ഹൂ

00:30:22.680 --> 00:30:24.640
നമ്പർ 27, ലെയ്ൻ 9, യാൻഹുവ റോഡ്?

00:30:25.090 --> 00:30:25.950
അതെ, സംസാരിക്കുന്നു.

00:30:31.880 --> 00:30:32.510
ഇവിടെ നിർത്തൂ!

00:30:32.620 --> 00:30:34.420
ദിവസങ്ങളായി ഞാൻ നിന്നെ ശ്രദ്ധിക്കുന്നു.

00:30:34.480 --> 00:30:36.440
നിങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ പാതയിൽ ചുറ്റിനടന്നു,

00:30:36.440 --> 00:30:37.790
നോക്കുകയും കുറിപ്പുകൾ എടുക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

00:30:37.790 --> 00:30:38.900
നിങ്ങൾ കൃത്യമായി എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

00:30:38.900 --> 00:30:40.840
ഞാൻ ഇവിടെ താമസിക്കുന്നു. എന്താ കുഴപ്പം

00:30:40.860 --> 00:30:42.460
എന്നോടൊപ്പം കുറച്ച് നടക്കുകയാണോ?

00:30:42.590 --> 00:30:43.720
ഞാൻ ഇതിനകം പരിശോധിച്ചു
പ്രോപ്പർട്ടി മാനേജ്മെൻ്റ്.

00:30:43.720 --> 00:30:44.960
നിങ്ങളെ കുറിച്ച് ഒരു രേഖയും ഇല്ല

00:30:44.960 --> 00:30:47.000
വാടകക്കാരൻ്റെ വിവരങ്ങളിൽ.

00:30:48.960 --> 00:30:50.030
ഞാൻ ഇവിടെ ജീവിച്ചാലും ഇല്ലെങ്കിലും

00:30:50.030 --> 00:30:51.480
തെളിയിക്കാൻ വളരെ എളുപ്പമാണ്.

00:30:54.160 --> 00:30:54.960
എന്താണ് കുഴപ്പം?

00:30:55.420 --> 00:30:56.280
എന്താണ് നടക്കുന്നത്?

00:30:56.280 --> 00:30:56.850
ദാഷോങ്,

00:30:57.110 --> 00:30:58.860
നീ പറഞ്ഞില്ലേ ആരെങ്കിലും അതിക്രമിച്ചു കയറി എന്ന്
കഴിഞ്ഞ ദിവസം നിങ്ങളുടെ വീട്?

00:30:58.860 --> 00:31:00.350
പുരുഷന്മാരുടെ കാൽപ്പാടുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു, അല്ലേ?

00:31:00.350 --> 00:31:01.030
ഇവിടെ എന്താണ് നടക്കുന്നത്?

00:31:01.030 --> 00:31:02.110
അവ അവൻ്റേതായിരിക്കാം.

00:31:02.920 --> 00:31:04.360
എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്?

00:31:04.830 --> 00:31:05.830
എന്തായാലും,

00:31:05.830 --> 00:31:07.160
ഈ ആൾ വളരെ മിടുക്കനാണ്.

00:31:07.480 --> 00:31:08.400
എനിക്ക് സുഖമില്ല

00:31:08.400 --> 00:31:09.880
അവനെ ഇനി ഇവിടെ നിൽക്കട്ടെ.

00:31:09.880 --> 00:31:10.960
നിങ്ങൾ എല്ലാവരും സമ്മതിക്കുന്നില്ലേ?

00:31:10.960 --> 00:31:11.510
ശരിയാണ്.

00:31:11.640 --> 00:31:12.380
അതെ, അത് ശരിയാണ്.

00:31:12.380 --> 00:31:14.270
ഞാൻ അവനെ ഇതിനുമുമ്പ് ഇവിടെ കണ്ടിട്ടില്ല.

00:31:14.270 --> 00:31:15.110
വിടരുത്!

00:31:16.160 --> 00:31:16.750
പോകട്ടെ.

00:31:17.440 --> 00:31:18.640
ഓടിപ്പോകുകയാണോ? കുറ്റബോധം തോന്നുന്നുണ്ടോ?

00:31:18.640 --> 00:31:19.680
എല്ലാവരെയും കാണിക്കാൻ ധൈര്യമുണ്ടോ

00:31:19.680 --> 00:31:20.640
എന്താണ് ഇതിനുള്ളിൽ?

00:31:20.640 --> 00:31:22.370
ഞാൻ എന്തിന് എന്തെങ്കിലും കാണിക്കണം?

00:31:22.950 --> 00:31:25.010
എൻ്റെ പാതയിൽ കുഴപ്പമുണ്ടാക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് എത്ര ധൈര്യമുണ്ട്!

00:31:26.350 --> 00:31:27.930
ഹു സിയു, നിങ്ങളുടെ മനസ്സ് മടുത്തോ?

00:31:27.930 --> 00:31:29.530
എപ്പോൾ മുതലാണ് ഇത് നിങ്ങളുടെ പാത?

00:31:29.750 --> 00:31:30.920
പകൽ വെളിച്ചത്തിൽ എൻ്റെ വാടകക്കാരനെ ഭീഷണിപ്പെടുത്തുന്നു-

00:31:30.920 --> 00:31:32.790
ഞാൻ അദൃശ്യനാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ അല്ലെങ്കിൽ എന്താണ്?

00:31:32.790 --> 00:31:34.620
വാടകക്കാരനെ നോക്കൂ
നിങ്ങൾ വാടകയ്ക്ക് എടുത്തത്-

00:31:34.620 --> 00:31:36.650
ദിവസം മുഴുവൻ ഞങ്ങളുടെ പാതയിൽ അലഞ്ഞുനടക്കുന്നു,

00:31:36.680 --> 00:31:37.750
നോക്കുകയും കുറിപ്പുകൾ എടുക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

00:31:37.750 --> 00:31:38.640
ആർക്കറിയാം, അവൻ ഏതെങ്കിലും തരത്തിലുള്ള ആളായിരിക്കാം ...

00:31:38.640 --> 00:31:39.640
എന്തെങ്കിലും തരത്തിലുള്ള?

00:31:39.640 --> 00:31:41.440
കുറഞ്ഞപക്ഷം അവൻ ഒരാളേക്കാൾ മികച്ചവനാണ്
നിങ്ങളെപ്പോലെ, ദിവസം മുഴുവൻ കറങ്ങിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്നു

00:31:41.440 --> 00:31:43.200
രഹസ്യമായി തപ്പുകയും ചെയ്യുന്നു
അയൽവാസിയുടെ വൈദ്യുതി.

00:31:43.200 --> 00:31:44.110
നിങ്ങൾ തെറ്റായ ആരോപണങ്ങൾ ഉന്നയിക്കുന്നു!

00:31:44.110 --> 00:31:45.160
കള്ള ആരോപണങ്ങൾ?

00:31:45.160 --> 00:31:46.330
ഇപ്പോൾ പോയി ഇലക്ട്രിക് മീറ്റർ പരിശോധിക്കുക.

00:31:46.330 --> 00:31:47.220
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

00:31:47.350 --> 00:31:49.350
ദബാവോ വൈദ്യുതി മോഷ്ടിച്ചു
മുമ്പ് അയൽക്കാരിൽ നിന്ന്.

00:31:49.350 --> 00:31:49.680
തീർച്ചയായും.

00:31:49.680 --> 00:31:51.140
വിഷയം മാറ്റരുത്.

00:31:51.200 --> 00:31:53.270
അവൻ എല്ലാ ദിവസവും പാതയിൽ ചുറ്റിനടക്കുന്നു.

00:31:53.550 --> 00:31:54.480
ഭാവിയിൽ എന്തെങ്കിലും സംഭവിച്ചാൽ,

00:31:54.480 --> 00:31:56.210
നിങ്ങൾ ഉത്തരവാദിത്തം ഏറ്റെടുക്കുമോ?

00:32:11.070 --> 00:32:11.830
ഇത് എന്താണ്?

00:32:12.000 --> 00:32:13.200
അതൊരു പെയിൻ്റിംഗ് മാത്രമാണ്.

00:32:13.430 --> 00:32:14.630
ഇത് നമ്മുടെ പാതയല്ലേ?

00:32:14.650 --> 00:32:16.510
അതിനാൽ കലാപരമായ പ്രചോദനത്തിനായി അദ്ദേഹം ഇവിടെയുണ്ട്.

00:32:16.510 --> 00:32:17.880
അത് വളരെ ഭംഗിയായി വരച്ചിരിക്കുന്നു.

00:32:17.880 --> 00:32:20.000
പിന്നെ... ആ കാൽപ്പാടുകളുടെ കാര്യം

00:32:20.000 --> 00:32:21.130
ദാഷോങ്ങിൻ്റെ വീട്ടിൽ?

00:32:22.070 --> 00:32:24.130
കഴിഞ്ഞ ദിവസം എൻ്റെ സുഹൃത്ത് എന്നെ കാണാൻ വന്നിരുന്നു.

00:32:24.310 --> 00:32:26.110
അയാൾക്ക് പരിചിതമായിരുന്നില്ല
പാതയുടെ പരിസ്ഥിതി

00:32:26.110 --> 00:32:27.750
രണ്ടു വീട്ടുകാരെയും അറിയില്ലായിരുന്നു
ഒരേ വീടിൻ്റെ നമ്പർ പങ്കിടുക,

00:32:27.750 --> 00:32:29.790
അങ്ങനെ അവൻ ആകസ്മികമായി നിങ്ങളുടെ വീട്ടിൽ പ്രവേശിച്ചു.
ഞാൻ മാപ്പപേക്ഷിക്കുന്നു.

00:32:29.790 --> 00:32:30.440
ഞാൻ കാണുന്നു.

00:32:30.830 --> 00:32:32.630
കുഴപ്പമില്ല. അതിനെക്കുറിച്ച് വിഷമിക്കേണ്ട.

00:32:34.590 --> 00:32:35.480
അതെല്ലാം മായ്ച്ചു.

00:32:35.480 --> 00:32:36.740
നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോൾ വീട്ടിലേക്ക് പോകാം.

00:32:37.000 --> 00:32:38.110
നമുക്ക് പോകാം.

00:32:38.110 --> 00:32:38.960
നമുക്ക് പോകാം.

00:32:41.090 --> 00:32:42.420
മറ്റെന്തെങ്കിലും വേണോ?

00:33:12.110 --> 00:33:12.780
നമുക്ക് സംസാരിക്കാം.

00:33:20.540 --> 00:33:22.140
എന്താണ് നിങ്ങളെ ഇന്ന് ഇവിടെ എത്തിച്ചത്?

00:33:26.790 --> 00:33:28.530
പ്രോപ്പർട്ടി മാനേജ്മെൻ്റ് എന്നെ ഓർമ്മിപ്പിച്ചു

00:33:28.530 --> 00:33:30.450
എൻ്റെ വാടകക്കാരന് നൽകാൻ ഞാൻ മറന്നു,

00:33:30.790 --> 00:33:33.880
മിസ്റ്റർ. ഗോങ് ഹുവായ്‌കോംഗ്,
വാടക കരാറിൻ്റെ ഒരു പകർപ്പ്.

00:33:37.540 --> 00:33:38.260
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

00:33:38.880 --> 00:33:41.480
യഥാർത്ഥത്തിൽ ഞാനാണ്
നിങ്ങളുടെ സ്ഥലം വാടകയ്ക്ക് എടുക്കുന്നു.

00:33:43.790 --> 00:33:44.750
അതെനിക്കറിയാം

00:33:44.920 --> 00:33:47.680
നിങ്ങൾ പരിപാലിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ജനപ്രിയ NPC-കൾ

00:33:47.700 --> 00:33:48.980
നിഗൂഢതയുടെ ഒരു വായു

00:33:49.200 --> 00:33:52.060
കൂടാതെ ഒരു ബന്ധവും വേണ്ട
സ്വകാര്യമായി കളിക്കാരുമായി.

00:33:52.070 --> 00:33:52.790
പക്ഷേ

00:33:53.400 --> 00:33:55.030
നിങ്ങൾ എൻ്റെ സ്ഥലം വാടകയ്ക്ക് എടുക്കുന്നതിനാൽ,

00:33:55.030 --> 00:33:56.680
എന്നിൽ നിന്ന് നിങ്ങളുടെ ഐഡൻ്റിറ്റി മറയ്ക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് കഴിയില്ല,

00:33:56.680 --> 00:33:57.720
ഭൂവുടമ.

00:33:59.000 --> 00:34:00.480
ഒരു പുതിയ കരാർ തയ്യാറാക്കുക.

00:34:00.720 --> 00:34:02.120
ഞാൻ മറ്റൊരു ദിവസം ഒപ്പിടാം.

00:34:03.880 --> 00:34:04.510
ശരി.

00:34:19.000 --> 00:34:19.840
എന്താണ് കുഴപ്പം?

00:34:26.070 --> 00:34:27.400
ഇന്ന് എൻ്റെ അഭിമുഖം

00:34:27.670 --> 00:34:28.530
നന്നായി പോയില്ല.

00:34:29.400 --> 00:34:30.550
ഞാൻ അൽപ്പം താഴ്ന്നു.

00:34:31.230 --> 00:34:33.560
ഒരു ആർക്കിടെക്റ്റ് തസ്തികയിലേക്ക് അഭിമുഖം നടത്തുകയാണോ?

00:34:34.400 --> 00:34:35.510
എങ്ങനെ അറിഞ്ഞു?

00:34:36.440 --> 00:34:38.150
ഞാൻ നിന്നെ സഹായിച്ച ആ ദിവസം
നിങ്ങളുടെ കാര്യങ്ങൾ തയ്യാറാക്കുക,

00:34:38.150 --> 00:34:39.880
ഞാൻ ആകസ്മികമായി കണ്ടു
നിങ്ങളുടെ ആർക്കിടെക്ചർ പോർട്ട്ഫോളിയോ

00:34:39.880 --> 00:34:40.760
ട്രോഫികളും.

00:34:44.360 --> 00:34:45.280
അതെ.

00:34:45.760 --> 00:34:48.090
അതൊരു വലിയ വാസ്തുവിദ്യാ സ്ഥാപനമായിരുന്നു.

00:34:48.400 --> 00:34:50.230
നിങ്ങൾ അതിനെക്കുറിച്ച് കേട്ടിട്ടുണ്ടോ എന്ന് ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെടുന്നു.

00:34:50.960 --> 00:34:52.489
സുലിംഗ് എന്നാണ് സ്ഥാപനത്തിൻ്റെ പേര്.

00:34:55.800 --> 00:34:58.590
പക്ഷേ, അവർ എന്നെ ജോലിക്കെടുക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു
ജിഎം അസിസ്റ്റൻ്റായി.

00:35:00.360 --> 00:35:02.420
അവർ ഒരു നോട്ടം പോലും നോക്കിയില്ല

00:35:02.450 --> 00:35:03.980
ഞാൻ എൻ്റെ കൂടെ കൊണ്ടുവന്ന മോഡൽ.

00:35:08.380 --> 00:35:10.040
ഞാൻ ഇപ്പോഴാണ് നിങ്ങളുടെ മോഡൽ ശ്രദ്ധിച്ചത്.

00:35:10.840 --> 00:35:13.110
ഉത്പാദിപ്പിക്കാൻ കഴിയുന്നു
ഒരു വിദ്യാർത്ഥി എന്ന നിലയിൽ ഇതുപോലൊരു പ്രവൃത്തി

00:35:13.110 --> 00:35:14.840
യഥാർത്ഥത്തിൽ വളരെ ശ്രദ്ധേയമാണ്.

00:35:15.770 --> 00:35:17.630
നിങ്ങൾ എന്നെ ആശ്വസിപ്പിക്കാൻ ശ്രമിക്കുകയാണ്.

00:35:18.920 --> 00:35:20.250
ഞാൻ ഒരിക്കലും ആളുകളെ ആശ്വസിപ്പിക്കില്ല.

00:35:21.510 --> 00:35:22.880
ഒരു ബുക്ക്‌സ്റ്റോർ ഡിസൈൻ എന്ന നിലയിൽ,

00:35:23.450 --> 00:35:25.610
ഇതിന് കുറഞ്ഞത് അവിസ്മരണീയമായ ചില സവിശേഷതകളെങ്കിലും ഉണ്ട്.

00:35:25.610 --> 00:35:27.570
ഇതൊരു പുസ്തകശാലയാണെന്ന് പറയാമോ?

00:35:29.440 --> 00:35:31.150
അതിനെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയാണ് ഞാൻ രൂപകൽപന ചെയ്തത്

00:35:31.150 --> 00:35:32.360
ജിയാങ്‌നാൻ നടുമുറ്റത്തിൻ്റെ ശൈലി.

00:35:32.360 --> 00:35:34.020
ഇടനാഴിയിൽ പുസ്തകങ്ങൾ വായിക്കുന്നു

00:35:34.150 --> 00:35:35.780
അതുല്യമായ അന്തരീക്ഷം സൃഷ്ടിക്കുക മാത്രമല്ല,

00:35:35.780 --> 00:35:38.170
മാത്രമല്ല ആളുകളെ കൂടുതൽ അടുപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

00:35:40.030 --> 00:35:41.030
ആ വർഷം,

00:35:41.800 --> 00:35:44.130
ബിൻഹെ റോഡിലാണ് ഗാലക്സി ബുക്ക് സ്റ്റോർ നിർമ്മിച്ചിരിക്കുന്നത്.

00:35:44.670 --> 00:35:47.270
ആ ഡിസൈനർ ആയി
ഒറ്റരാത്രികൊണ്ട് ഒരു സംവേദനം.

00:35:48.000 --> 00:35:49.280
ആ സമയം ഞാൻ മനസ്സിൽ ചിന്തിച്ചു

00:35:49.280 --> 00:35:52.810
ഞാൻ തീർച്ചയായും ഡിസൈൻ ചെയ്യുമെന്ന്
ഒരു ദിവസം അവനെക്കാൾ നല്ലത്.

00:35:52.950 --> 00:35:54.080
അപ്പോൾ എന്താണ് സംഭവിച്ചത്?

00:35:54.480 --> 00:35:55.840
പിന്നെ...

00:35:57.230 --> 00:35:58.760
ആ "എന്നെങ്കിലും" വന്നിട്ടില്ല.

00:35:59.960 --> 00:36:01.480
ഞാൻ ഡിസൈൻ ഉപേക്ഷിച്ചു.

00:36:01.740 --> 00:36:06.290
♪ എനിക്ക് വേണ്ടി കണ്ണടക്കൂ

00:36:04.190 --> 00:36:04.960
എന്തുകൊണ്ട്?

00:36:07.710 --> 00:36:09.320
ചിലപ്പോൾ ചില വഴികൾ, ഒരിക്കൽ നിങ്ങൾക്ക് അവ നഷ്ടമായേക്കാം,

00:36:07.810 --> 00:36:09.980
♪ ഉണരാൻ തിരക്കുകൂട്ടരുത് ♪

00:36:10.070 --> 00:36:11.840
തിരിച്ചുവരാൻ പ്രയാസമാണ്.

00:36:10.460 --> 00:36:13.680
♪ രാത്രി അവസാനിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് ♪

00:36:14.230 --> 00:36:16.490
ഇന്നായിരിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതി
ഒരു വഴിത്തിരിവ്.

00:36:16.560 --> 00:36:21.880
♪ നിങ്ങൾ എന്നോടൊപ്പം നിൽക്കുമോ? ♪

00:36:22.800 --> 00:36:24.800
♪ ഞാൻ ♪ തിരയുകയില്ല

00:36:24.590 --> 00:36:25.360
അങ്ങനെ...

00:36:25.600 --> 00:36:28.410
♪ ഞങ്ങൾ കണ്ടുമുട്ടിയതിൻ്റെ കാരണം

00:36:26.920 --> 00:36:29.520
നിങ്ങൾ പ്ലാൻ ചെയ്യുന്നുണ്ടോ
ഷുലിംഗിലെ ആ ജോലി സ്വീകരിക്കണോ?

00:36:29.630 --> 00:36:31.760
ഞാൻ GM അസിസ്റ്റൻ്റായി ജോലി തുടരുകയാണെങ്കിൽ,

00:36:30.220 --> 00:36:35.750
♪ നഗരം ക്രമേണ വിളറിയതായി മാറുന്നു
ജാലകത്തിന് പുറത്ത് ♪

00:36:33.150 --> 00:36:33.840
എനിക്ക് ശരിക്കും ഒന്നും ചെയ്യാനില്ല

00:36:33.840 --> 00:36:36.570
ആർക്കിടെക്ചർ ഡിസൈനിനൊപ്പം
എൻ്റെ ജീവിതകാലം മുഴുവൻ.

00:36:37.130 --> 00:36:39.250
♪ നക്ഷത്രങ്ങൾ മിന്നിത്തിളങ്ങുന്നു

00:36:40.240 --> 00:36:44.250
♪ ഞാൻ നിശബ്ദനായി ♪

00:36:44.000 --> 00:36:45.060
നേരം വൈകുകയാണ്.

00:36:45.400 --> 00:36:46.320
എനിക്ക് പോകണം.

00:36:45.980 --> 00:36:49.180
♪ ഏതുതരം കഥയാണ് നിങ്ങൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നത്? ♪

00:36:46.880 --> 00:36:48.140
കോഫിക്ക് നന്ദി.

00:36:48.280 --> 00:36:49.010
അപ്പോൾ ഞാൻ പോയി.

00:36:49.300 --> 00:36:50.960
♪ നിങ്ങൾ എന്നോടൊപ്പം ചേരുമോ? ♪

00:36:50.990 --> 00:36:54.750
♪ ഒരു നീണ്ട, റൊമാൻ്റിക് സ്വപ്നം ഉണ്ടാക്കാൻ ♪

00:36:52.360 --> 00:36:53.070
ഓ ശരി,

00:36:54.000 --> 00:36:55.460
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ പേര് ചോദിച്ചിട്ടില്ല.

00:36:55.470 --> 00:36:58.040
♪ നീയും ഞാനും മാത്രം

00:36:57.920 --> 00:36:59.000
എന്നെ യൂ എന്ന് വിളിച്ചാൽ മതി.

00:36:59.670 --> 00:37:00.480
യൂ?

00:37:00.710 --> 00:37:01.530
ഏത് യു?

00:37:00.760 --> 00:37:02.940
♪ ചുരുക്കത്തിൽ, ആരവങ്ങൾക്കപ്പുറം ♪

00:37:01.800 --> 00:37:02.970
"യു" "വിപുലീകൃത ഈവ്സ്" പോലെ.

00:37:02.970 --> 00:37:04.950
♪ ശ്രദ്ധാപൂർവം നിങ്ങളോട് അടുക്കുന്നു ♪

00:37:04.980 --> 00:37:08.420
♪ അജ്ഞാതമായ ആഹ്ലാദത്തിൻ്റെ അംശത്തിൽ മുറുകെ പിടിക്കുന്നു

00:37:05.030 --> 00:37:05.880
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ...

00:37:06.110 --> 00:37:07.460
"തെക്ക് യാൻ പവലിയൻ നിലകൊള്ളുന്നു,"

00:37:07.460 --> 00:37:08.800
"അതിൻ്റെ വിപുലീകൃത ഈവ്സ്, യു,
സൗമ്യമായ വളവുകളിൽ തൂങ്ങിക്കിടക്കുന്നു."

00:37:08.800 --> 00:37:10.000
"വരാന്തയിലൂടെ നടക്കുന്നു
വസ്ത്രം മാറാൻ"

00:37:08.860 --> 00:37:12.550
♪ ഓ, പ്രത്യേക രാത്രി ♪

00:37:10.110 --> 00:37:12.800
"സർക്യൂട്ട് ഏകദേശം വ്യാപിക്കുന്നു
ഒരു ചെറിയ നടത്തത്തിൻ്റെ ദൂരം."

00:37:12.800 --> 00:37:14.280
അത് യഥാർത്ഥത്തിൽ നന്നായി യോജിക്കുന്നു

00:37:14.280 --> 00:37:15.610
ഞങ്ങൾ എന്തിനെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിച്ചത്.

00:37:15.610 --> 00:37:20.300
♪ എനിക്ക് നിന്നെ വേണമെങ്കിൽ ചിലപ്പോൾ ♪

00:37:17.280 --> 00:37:18.740
പിന്നെ അടുത്ത തവണ കാണാം, യു.

00:37:21.590 --> 00:37:23.590
♪ ആൾക്കൂട്ടം ഇല്ലാതായി

00:37:24.270 --> 00:37:27.800
♪ എൻ്റെ ചിന്തകൾ അടിത്തട്ടിലേക്ക് താഴ്ന്നു

00:37:29.920 --> 00:37:35.050
♪ നിങ്ങൾ എന്നെ ഒരിക്കലും ശ്രദ്ധിച്ചിട്ടുണ്ടാകില്ല

00:37:36.760 --> 00:37:42.300
♪ എന്നിട്ടും നീ എൻ്റെ കാഴ്ചയിൽ ♪

00:37:39.360 --> 00:37:40.000
മിസ്. ഹു,

00:37:40.110 --> 00:37:41.510
നീ ഒരു തീരുമാനമെടുത്തോ?

00:37:43.910 --> 00:37:46.450
♪ ലോകത്തിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടുക

00:37:46.110 --> 00:37:46.800
ഹലോ.

00:37:46.480 --> 00:37:48.480
♪ എല്ലാം മറക്കുക ♪

00:37:47.110 --> 00:37:48.760
സൂക്ഷ്മമായി പരിഗണിച്ച ശേഷം
എൻ്റെ കരിയർ പ്ലാനുകൾ,

00:37:48.500 --> 00:37:51.860
♪ ഒരു നീണ്ട, റൊമാൻ്റിക് സ്വപ്നത്തിലേക്ക് വീഴുക

00:37:48.960 --> 00:37:51.280
ഞാൻ നിരസിക്കാൻ തീരുമാനിച്ചു
നിങ്ങളുടെ കമ്പനിയുടെ ജോലി വാഗ്ദാനം.

00:37:51.280 --> 00:37:52.000
നന്ദി!

00:37:51.880 --> 00:37:54.190
♪ നീയും ഞാനും മാത്രം

00:37:54.880 --> 00:37:57.200
♪ ചന്ദ്രപ്രകാശത്തിന് കീഴിൽ ♪

00:37:59.560 --> 00:38:02.130
♪ ചുരുക്കത്തിൽ, ആരവങ്ങൾക്കപ്പുറം ♪

00:38:02.170 --> 00:38:04.070
♪ രഹസ്യമായി നിങ്ങളോട് അടുക്കുന്നു ♪

00:38:04.090 --> 00:38:07.940
♪ അജ്ഞാതമായ ആഹ്ലാദത്തിൻ്റെ അംശത്തിൽ മുറുകെ പിടിക്കുന്നു

00:38:08.330 --> 00:38:12.340
♪ ഓ, പ്രത്യേക രാത്രി ♪

00:38:15.570 --> 00:38:19.840
♪ നാളെ കാണാം

00:38:21.200 --> 00:38:22.810
♪ എനിക്കറിയാം ♪

00:39:02.340 --> 00:39:04.720
[ഷുലിംഗ് ഗ്രൂപ്പ്]

00:39:05.110 --> 00:39:05.570
ശ്രീ. പേയ്,

00:39:05.840 --> 00:39:07.190
റിക്രൂട്ട്മെൻ്റ് സമയപരിധി സംബന്ധിച്ച്
GM അസിസ്റ്റൻ്റ് സ്ഥാനത്തേക്ക്,

00:39:07.190 --> 00:39:08.840
നമുക്ക് അത് കുറച്ച് നീട്ടേണ്ടി വന്നേക്കാം.

00:39:09.230 --> 00:39:10.230
ഇതുവരെ,

00:39:10.230 --> 00:39:12.630
ഞങ്ങൾക്ക് ഇതുവരെ അനുയോജ്യമായ ഒരു സ്ഥാനാർത്ഥിയെ കണ്ടെത്തിയിട്ടില്ല.

00:39:13.190 --> 00:39:14.620
പെൺകുട്ടിയുടെ കാര്യമോ
ഇന്നലെ ഉച്ചതിരിഞ്ഞ് ആരാണ് വന്നത്?

00:39:14.620 --> 00:39:15.390
അവൾ എങ്ങനെ ആയിരുന്നു?

00:39:15.410 --> 00:39:16.080
അവൾ...

00:39:16.590 --> 00:39:17.880
അവൾ നല്ലവളായിരുന്നു,

00:39:18.510 --> 00:39:19.360
പക്ഷേ

00:39:19.630 --> 00:39:20.800
അവൾ ഞങ്ങളുടെ ഓഫർ നിരസിച്ചു.

00:39:20.800 --> 00:39:22.400
എന്തായിരുന്നു അവളുടെ കാരണം?

00:39:22.760 --> 00:39:24.360
അവൾ ഒരു ആർക്കിടെക്റ്റ് ആകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

00:40:08.550 --> 00:40:09.610
ശ്രദ്ധിക്കുക, ചൂടാണ്.

00:40:12.510 --> 00:40:14.770
അപ്പോൾ നിങ്ങൾ സുലിംഗിനെ അങ്ങനെ ഉപേക്ഷിക്കുകയാണോ?

00:40:16.670 --> 00:40:18.230
ഇത് യഥാർത്ഥത്തിൽ ഒരു നല്ല കാര്യമായിരിക്കാം.

00:40:18.230 --> 00:40:19.010
ഞാൻ കണക്ക് ചെയ്തു -

00:40:19.010 --> 00:40:20.930
ഇവിടെ നിന്ന് സുലിംഗിലേക്ക്,

00:40:20.950 --> 00:40:22.410
തനിച്ചുള്ള യാത്ര ക്ഷീണിപ്പിക്കുന്നതായിരിക്കും.

00:40:22.410 --> 00:40:23.000
കൂടാതെ,

00:40:23.670 --> 00:40:25.320
ഞാൻ കഴിഞ്ഞ തവണ അഭിമുഖം പൂർത്തിയാക്കിയ ശേഷം,

00:40:25.320 --> 00:40:27.570
എനിക്ക് എന്നെ കൊണ്ടുവരാൻ പോലും കഴിഞ്ഞില്ല
ഒരു ടാക്സി എടുക്കാൻ.

00:40:27.570 --> 00:40:28.170
ശരി.

00:40:28.480 --> 00:40:29.810
അതൊരു നല്ല മനോഭാവമാണ്.

00:40:37.840 --> 00:40:40.150
അമ്മേ, ഞാനത് കൊണ്ടുപോകാൻ മറന്നു
കഴിഞ്ഞ തവണ.

00:40:40.440 --> 00:40:41.920
ഞാൻ മറന്നത് മുതൽ,
നമുക്ക് അത് മറക്കാം.

00:40:41.920 --> 00:40:43.180
നിനക്കും അച്ഛനും അത് സൂക്ഷിക്കാം.

00:40:46.150 --> 00:40:47.800
കുഴപ്പമില്ല, സിയൂ.

00:40:47.800 --> 00:40:49.400
നിൻ്റെ അച്ഛനും ഞാനും അത് നിനക്ക് കൊണ്ടുവരും.

00:40:49.400 --> 00:40:50.920
ഞങ്ങൾ ഇതിനകം യാത്രയിലാണ്.

00:40:52.880 --> 00:40:53.670
ഗോങ് ഹുവായ്കോംഗ്.

00:40:53.670 --> 00:40:55.870
ഗോങ് ഹുവായ്കോംഗ്. ഗോങ് ഹുവായ്കോംഗ്. ഗോങ്...

00:40:56.280 --> 00:40:56.930
ഗോങ്...

00:41:04.230 --> 00:41:05.560
വാതിൽ ഇതുവരെ തുറന്നിട്ടില്ല.

00:41:06.800 --> 00:41:07.880
ഷാവോ, ഇവ അകറ്റാൻ എന്നെ സഹായിക്കൂ.

00:41:07.880 --> 00:41:09.610
ഞാൻ-എനിക്ക് ഒരു നിമിഷം തിരികെ പോകണം.

00:41:16.530 --> 00:41:17.300
സർ,

00:41:17.510 --> 00:41:19.570
നിങ്ങൾക്ക് കുറച്ച് വേഗത്തിൽ ഓടിക്കാൻ കഴിയുമോ? നന്ദി.

00:41:20.590 --> 00:41:21.250
സൂക്ഷിക്കുക.

00:41:25.670 --> 00:41:26.360
അച്ഛാ! അമ്മേ!

00:41:29.560 --> 00:41:30.370
സിയു.

00:41:30.710 --> 00:41:32.840
നീയെന്താ ഇന്ന് ഇത്ര നേരത്തെ ജോലിക്ക് ഇറങ്ങിയത്?

00:41:33.440 --> 00:41:34.440
ഞാൻ...

00:41:34.460 --> 00:41:35.940
ഞാൻ ഒരു കാര്യത്തിന് പുറത്തായിരുന്നു, പിന്നെ...

00:41:35.940 --> 00:41:37.660
അതിനുള്ള സമയമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതി
എന്തായാലും ജോലിയിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങുക, അതിനാൽ ഞാൻ പുറത്തിറങ്ങി.

00:41:37.660 --> 00:41:38.790
എന്ത് കാര്യം?

00:41:40.760 --> 00:41:42.590
ഞാൻ ഒരു പ്രമാണം എത്തിച്ചു.

00:41:43.270 --> 00:41:44.880
നിങ്ങളെ നോക്കൂ, എല്ലാം ശ്വാസം മുട്ടുന്നു.

00:41:44.880 --> 00:41:46.000
വരൂ, നമുക്ക് അകത്തേക്ക് കയറാം.

00:41:46.000 --> 00:41:46.710
- ഞാൻ…
-വരൂ.

00:41:46.710 --> 00:41:47.150
നമുക്ക് പോകാം.

00:41:47.150 --> 00:41:47.960
നമുക്ക് പോകാം. വരിക.

00:41:47.960 --> 00:41:49.160
അകത്തേക്ക് പോയി സംസാരിക്കാം.

00:41:57.880 --> 00:41:58.630
ഞാൻ...

00:41:59.920 --> 00:42:01.050
അമ്മ, അച്ഛൻ, യഥാർത്ഥത്തിൽ,

00:42:01.110 --> 00:42:02.800
ഞാൻ ഇന്ന് താക്കോൽ മറന്നു.

00:42:03.670 --> 00:42:05.110
എന്തുകൊണ്ട് നേരത്തെ പറഞ്ഞില്ല?

00:42:05.110 --> 00:42:06.440
ഞാൻ സ്പെയർ കീ കൊണ്ടുവന്നു.

00:42:09.250 --> 00:42:09.850
നിങ്ങൾ ചെയ്തോ?

00:42:10.070 --> 00:42:10.880
എൽ-എന്നെ അനുവദിക്കൂ.

00:42:10.880 --> 00:42:11.400
എന്നെ അനുവദിക്കൂ.

00:42:12.110 --> 00:42:13.970
ഏത് താക്കോലാണ് അത്? അങ്ങനെ ധാരാളം ഉണ്ട്.

00:42:14.230 --> 00:42:17.030
നിങ്ങൾ പോലും തിരിച്ചറിയുന്നില്ല
സ്വന്തം വീടിൻ്റെ താക്കോൽ?

00:42:17.550 --> 00:42:18.590
ഈ ചെറുത്.

00:42:22.250 --> 00:42:22.960
അച്ഛാ! അമ്മേ!

00:42:22.990 --> 00:42:24.390
ഞാൻ ഇപ്പോൾ വാതിൽ തുറക്കുകയാണ്!

00:42:24.880 --> 00:42:25.550
ഇത് എന്തിനെക്കുറിച്ചാണ്?

00:42:25.550 --> 00:42:27.400
ഞങ്ങൾ ബധിരരായിട്ടില്ല, അല്ലേ?

00:42:27.770 --> 00:42:28.690
ഞാൻ-ഞാൻ അത് തുറക്കുകയാണ്!