1
00:00:17,820 --> 00:00:21,900
♫Magkaiba ang lahat kapag pinagmamasdan natin ang langit mula sa ilalim ng dagat♫

2
00:00:25,220 --> 00:00:29,820
♫Wala na ang dating ako♫

3
00:00:31,820 --> 00:00:35,660
♫Hindi na ako naniwala na ang isang tao ay makakapagligtas ng isa pa♫

4
00:00:35,660 --> 00:00:38,980
♫Hanggang sa nasira ka sa mundo ko♫

5
00:00:39,340 --> 00:00:43,380
♫Kahit na ang mundo ay gumuho sa kadiliman♫

6
00:00:43,380 --> 00:00:48,260
♫Kami ay mamumulaklak sa kadiliman♫

7
00:00:49,580 --> 00:00:52,220
♫Ang kabalyero at ang hari♫

8
00:00:52,220 --> 00:00:56,100
♫tulad ng mga puting layag sa pag-navigate sa gabi ay nagpoprotekta sa karagatan♫

9
00:00:56,100 --> 00:00:59,940
♫Nakikita ko ang isang malinaw na direksyon♫

10
00:01:00,540 --> 00:01:03,540
♫Kung saan ang isang dampi ng gintong kulay ay kumikislap sa dulo ng bukid ng trigo♫

11
00:01:04,340 --> 00:01:07,060
♫Kahit ako ang hari♫

12
00:01:07,060 --> 00:01:10,780
♫Sa kataas-taasang kaluwalhatian ang lahat ay walang kabuluhan kung wala ka♫

13
00:01:10,780 --> 00:01:15,700
♫Lahat ng ginawa ko ay para maalala ka♫

14
00:01:15,700 --> 00:01:19,820
♫Ang paraan ng lahat noong nagsimula ito♫

15
00:01:19,820 --> 00:01:22,140
♫Kung ako ang hari♫

16
00:01:22,140 --> 00:01:25,980
♫Sino ang mayabang at mayabang tulad ng ligaw at hanging damo♫

17
00:01:25,980 --> 00:01:30,580
♫Gusto ko ikaw lang nasa tabi ko kahit anong mangyari♫

18
00:01:30,580 --> 00:01:36,500
♫At ang lahat ay tulad ng dati sa simula pa lamang♫

19
00:01:43,340 --> 00:01:47,540
[Halaw mula sa mga nobelang Jinjiang Literature City na "Lighter and Princess - Grassy Garden" at "Lighter and Princess - Changming Lamp" na isinulat ni Twentine (Zhou Aihua)]

20
00:01:47,980 --> 00:01:50,820
[Episode 5]

21
00:01:51,990 --> 00:01:54,350
Napakaraming tao ba ang sumali sa base?

22
00:01:54,990 --> 00:01:55,830
Sumali ako dito.

23
00:01:57,600 --> 00:01:59,390
Kinopya mo pa ang takdang-aralin ni Zhu Yun.

24
00:01:59,390 --> 00:02:00,520
Bakit ka sumali dito?

25
00:02:01,040 --> 00:02:03,440
Upang makopya ang takdang-aralin ni Li Xun.

26
00:02:04,680 --> 00:02:07,270
Kaya hindi maganda ang base.

27
00:02:07,750 --> 00:02:09,440
Itinayo ni Li Xun ang base

28
00:02:09,600 --> 00:02:10,840
para magsimula ng negosyo.

29
00:02:11,160 --> 00:02:13,510
Gumagawa siya ng mga proyekto sa labas ng paaralan.

30
00:02:13,670 --> 00:02:15,320
Mag-isa rin siyang nakalikom ng pondo.

31
00:02:15,720 --> 00:02:17,880
Pagkatapos kumita ng pera, makakakuha ng bahagi ang ating paaralan.

32
00:02:19,400 --> 00:02:21,040
Nagsisimula pa nga siyang kumita sa pamamagitan ng pagkuha ng mga proyekto?

33
00:02:21,120 --> 00:02:21,880
Kaya ba niya?

34
00:02:24,600 --> 00:02:25,790
Kaya ano?

35
00:02:26,000 --> 00:02:28,320
Pumunta kami sa unibersidad para matuto.

36
00:02:28,400 --> 00:02:29,950
Maaari tayong kumita anumang oras.

37
00:02:30,120 --> 00:02:31,280
Pagsisisihan niya kung hindi siya makakuha ng trabaho o

38
00:02:31,280 --> 00:02:32,880
irekomenda para sa postgraduate na edukasyon

39
00:02:32,880 --> 00:02:34,160
dahil hindi siya nakakakuha ng sapat na mga kredito.

40
00:02:34,910 --> 00:02:37,120
Ang mga puntos ng pagsasanay na nakukuha niya sa isang proyekto

41
00:02:37,600 --> 00:02:40,040
ay higit pa sa makukuha mo sa pamamagitan ng pagsisilbi bilang monitor.

42
00:02:51,190 --> 00:02:53,400
Fang Shumiao, anong kakainin natin mamaya?

43
00:02:59,190 --> 00:02:59,840
Nasaan siya?

44
00:03:17,070 --> 00:03:18,950
Well, magagawa mo na ang sarili mong mga bagay.

45
00:03:19,230 --> 00:03:20,950
Sasabihin ko sa iyo nang pribado kung mayroon pa.

46
00:03:32,630 --> 00:03:33,720
Nandito na rin ang class rep.

47
00:03:33,880 --> 00:03:35,000
Kanino mo dinadala ang almusal?

48
00:03:35,880 --> 00:03:38,000
Ibinigay mo ba ang iyong takdang-aralin? Huwag kang madaldal.

49
00:03:41,630 --> 00:03:42,510
nagbreakfast na ako.

50
00:03:42,510 --> 00:03:43,440
Ibigay mo kay Gao.

51
00:03:43,440 --> 00:03:44,230
Nasaan si Gao?

52
00:03:45,950 --> 00:03:47,070
Galit si Gao.

53
00:03:59,510 --> 00:04:00,470
Sa pagkakaalam ko,

54
00:04:00,470 --> 00:04:01,910
hindi inaprubahan ng departamento

55
00:04:01,950 --> 00:04:03,230
ang paggamit ng silid-aralan para sa iyong base.

56
00:04:03,720 --> 00:04:04,600
Ito ay naaprubahan.

57
00:04:05,350 --> 00:04:06,160
Kinatawan ng klase,

58
00:04:06,750 --> 00:04:08,750
maaari mo bang ibalik ang application form para sa akin?

59
00:04:09,320 --> 00:04:10,400
Napakaraming silid-aralan.

60
00:04:10,400 --> 00:04:11,440
Kailangan mo bang ibahagi sa amin ang silid-aralan?

61
00:04:12,630 --> 00:04:13,510
Hindi namin ito ibinabahagi.

62
00:04:14,190 --> 00:04:15,190
Tulad ng masasabi nito mula sa plato sa pintuan,

63
00:04:15,510 --> 00:04:17,640
ito ang silid-aralan para sa base.

64
00:04:22,080 --> 00:04:24,400
Ito ang silid-aralan para sa grupo ng interes.

65
00:04:36,080 --> 00:04:37,310
Yun, ako...

66
00:04:38,600 --> 00:04:39,760
hindi pa ako pasok.

67
00:04:39,760 --> 00:04:41,430
Pumunta lang ako dito para tingnan.

68
00:04:41,430 --> 00:04:42,600
Fang Shumiao.

69
00:04:45,600 --> 00:04:46,520
Magkaklase kami.

70
00:04:47,080 --> 00:04:49,200
Kung hindi pa nadi-dismiss ang iyong grupo ng interes

71
00:04:49,520 --> 00:04:50,600
at wala kang matutuluyan,

72
00:04:51,600 --> 00:04:52,960
maaari kang gumawa ng iyong sariling mga bagay dito.

73
00:04:53,960 --> 00:04:54,640
Salamat.

74
00:04:55,280 --> 00:04:56,040
Kinatawan ng klase,

75
00:04:56,520 --> 00:04:57,910
bakit si Li Xun lang ang binili mo ng almusal?

76
00:04:58,520 --> 00:04:59,160
Nasaan ang akin?

77
00:04:59,160 --> 00:04:59,790
tumahimik ka.

78
00:05:14,870 --> 00:05:16,400
Ang grupo ng interes ay tinanggal.

79
00:05:17,040 --> 00:05:18,160
pwede ka nang umalis.

80
00:05:18,670 --> 00:05:20,760
Anyway, pinilit kitang sumali dito sa simula.

81
00:05:21,080 --> 00:05:21,910
Yung base

82
00:05:21,910 --> 00:05:23,720
ay talagang mas kapaki-pakinabang kaysa sa grupo ng interes.

83
00:05:23,910 --> 00:05:24,600
Gao,

84
00:05:24,870 --> 00:05:26,550
bakit mo itinatag ang grupo ng interes?

85
00:05:27,200 --> 00:05:28,110
Walang mga espesyal na dahilan.

86
00:05:28,110 --> 00:05:30,280
Gusto ko lang matuto ng mas maraming bagay.

87
00:05:30,280 --> 00:05:31,470
Kung gayon bakit mo ito binabalewala?

88
00:05:31,470 --> 00:05:32,790
Ginagawa ng mga miyembro ng base ang kanilang mga bagay,

89
00:05:32,910 --> 00:05:33,840
at ginagawa namin ang aming sariling mga bagay doon.

90
00:05:33,840 --> 00:05:35,430
Karamihan sa mga miyembro ng grupo ng interes ay sumali sa base.

91
00:05:35,430 --> 00:05:36,960
Maging si Fang Shumiao ay sumali dito.

92
00:05:37,160 --> 00:05:38,430
Iyan ay isang napakalaking kahihiyan.

93
00:05:38,870 --> 00:05:40,160
Hindi ko kayang mawalan ng mukha.

94
00:05:42,110 --> 00:05:43,110
Paano kung tumaya tayo?

95
00:05:43,280 --> 00:05:45,080
Kung gagawin ko ang layunin,

96
00:05:45,080 --> 00:05:46,470
mananatili tayo,

97
00:05:46,470 --> 00:05:47,470
kahit kami na lang ang natitira.

98
00:05:48,400 --> 00:05:49,430
Naniniwala ka ba dito?

99
00:05:49,520 --> 00:05:51,310
Kasama ka sa top 10 sa entrance exam sa kolehiyo.

100
00:05:51,310 --> 00:05:52,600
Nakakuha ako ng 142 puntos sa matematika.

101
00:05:52,600 --> 00:05:54,080
C language lang yan.

102
00:05:54,080 --> 00:05:55,310
Hindi kami mas masama kaysa sa iba.

103
00:05:55,310 --> 00:05:56,550
Kaya hindi kami mas masama kaysa kay Li Xun.

104
00:06:12,840 --> 00:06:14,040
May narinig ako kanina.

105
00:06:14,760 --> 00:06:15,470
Paghahagis ng barya

106
00:06:15,470 --> 00:06:17,470
ay hindi hayaan ang barya na magdesisyon para sa iyo.

107
00:06:17,790 --> 00:06:19,230
Kapag inihagis mo,

108
00:06:19,350 --> 00:06:20,670
may sagot ka na sa puso mo.

109
00:06:21,520 --> 00:06:22,760
Mananatili pa rin ako.

110
00:06:23,200 --> 00:06:23,790
ikaw naman?

111
00:06:48,820 --> 00:06:50,060
[Specialized para sa Digital Practice Base]

112
00:06:52,980 --> 00:06:54,740
[Pangkat ng Interes ng Class 1 ng Computer Science Department]

113
00:06:57,870 --> 00:07:00,470
Yung mga walang form pwede kumuha dito sa akin.

114
00:07:00,790 --> 00:07:02,110
Ibigay ang mga ito.

115
00:07:31,470 --> 00:07:32,870
Teka, teka, teka.

116
00:07:32,870 --> 00:07:35,550
Ako... tatawagin ko ang mga pangalan.

117
00:07:35,790 --> 00:07:37,230
Liu... Liu Sisi.

118
00:07:38,550 --> 00:07:39,160
nandito ako.

119
00:07:39,500 --> 00:07:42,020
[Liu Sisi
Broadcaster ng School of Art
Class 2, Tinanggap na Klase ng 2011]

120
00:07:42,520 --> 00:07:43,870
Zhu Liye.

121
00:07:45,040 --> 00:07:45,870
Zhu Liye.

122
00:07:46,990 --> 00:07:47,670
nandito ako.

123
00:07:48,220 --> 00:07:50,700
[Zhu Liye
Paaralan ng Pamamahayag at Komunikasyon
Tinanggap na Klase ng 2012]

124
00:07:51,080 --> 00:07:53,310
Deng... Deng...

125
00:07:53,790 --> 00:07:54,600
Deng Tu?

126
00:07:55,200 --> 00:07:56,840
Ito ay si Deng Yao. nandito ako.

127
00:07:57,420 --> 00:08:00,140
[Deng Yao
Paaralan ng Pamamahayag at Komunikasyon
Tinanggap na Klase ng 2012]

128
00:08:01,040 --> 00:08:02,110
Paumanhin. Paumanhin.

129
00:08:02,110 --> 00:08:02,960
Deng, Deng Yao.

130
00:08:03,760 --> 00:08:05,600
Interview ba ito?

131
00:08:06,040 --> 00:08:08,400
Oo, isang panayam na nakatuon sa hitsura.

132
00:08:34,590 --> 00:08:35,240
Zhu Yun,

133
00:08:35,480 --> 00:08:37,430
Madalas itong nag-flash back. Tingnan mo.

134
00:08:39,240 --> 00:08:40,790
Ang lohika ng linyang ito ay hindi tama.

135
00:08:42,670 --> 00:08:43,430
tama? Parang mali.

136
00:08:43,430 --> 00:08:44,120
Take-out.

137
00:08:44,550 --> 00:08:45,710
Kaninong milk tea?

138
00:08:46,430 --> 00:08:47,160
sa akin. sa akin.

139
00:08:47,480 --> 00:08:48,120
Salamat.

140
00:08:48,120 --> 00:08:48,670
ayos lang.

141
00:08:49,480 --> 00:08:50,240
Li Xun,

142
00:08:50,360 --> 00:08:52,040
Nag-order ako ng mainit na milk tea para sa iyo.

143
00:08:55,830 --> 00:08:57,120
Tandaan na inumin ito.

144
00:09:00,670 --> 00:09:01,120
Okay.

145
00:09:01,120 --> 00:09:01,480
Hello.

146
00:09:01,480 --> 00:09:02,670
Sino ang nag-order ng burger set meal?

147
00:09:02,910 --> 00:09:03,550
Ako.

148
00:09:04,240 --> 00:09:05,000
Salamat.

149
00:09:05,000 --> 00:09:06,830
Nag-order ako ng burger set meal para sa iyo.

150
00:09:08,760 --> 00:09:09,760
Tangkilikin ito habang mainit.

151
00:09:12,950 --> 00:09:14,280
Hello. Sinong nag-order ng hot pot?

152
00:09:14,280 --> 00:09:14,830
Dito.

153
00:09:25,670 --> 00:09:26,160
Ang iyong base

154
00:09:26,160 --> 00:09:27,830
ay malubhang naapektuhan ang aming grupo ng interes.

155
00:09:27,830 --> 00:09:28,880
Sino ang nakaapekto sa iyo?

156
00:09:30,480 --> 00:09:32,360
Ang silid-aralan na ito ay para sa aming base.

157
00:09:39,670 --> 00:09:41,240
Galit ka ba sa kanila?

158
00:09:45,710 --> 00:09:47,070
Pwede ka bang magsalita ng maayos?

159
00:09:47,070 --> 00:09:48,550
Huwag maging hindi makatwiran at baguhin ang konsepto sa disguise.

160
00:09:53,590 --> 00:09:54,480
Class rep.

161
00:09:55,000 --> 00:09:56,480
Oo. Mag-usap ng maayos.

162
00:09:56,590 --> 00:09:57,480
Huwag kang magalit.

163
00:09:57,670 --> 00:09:59,190
Sinong hindi nagsalita ng maayos?

164
00:10:05,640 --> 00:10:06,710
Kalimutan mo na. Wala akong sinabi.

165
00:10:38,710 --> 00:10:40,070
Hello, mahal.

166
00:10:40,070 --> 00:10:41,360
Gusto kong ibahagi sa iyo

167
00:10:41,360 --> 00:10:43,760
isang electric toothbrush na ginamit ko.

168
00:10:43,910 --> 00:10:45,550
May dalawang kulay ito, para sa kanya at para sa kanya.

169
00:10:45,710 --> 00:10:47,160
Ang isa ay marmol na puti

170
00:10:47,160 --> 00:10:48,590
at ang isa naman ay marble black.

171
00:10:48,590 --> 00:10:49,710
Kung gusto mo ng tiwala na ngiti,

172
00:10:49,710 --> 00:10:51,550
kailangan mong alagaan ang iyong mga ngipin tulad ng pag-aalaga mo sa iyong balat.

173
00:10:51,830 --> 00:10:53,400
Ang electric toothbrush na ito na may kulay na marmol...

174
00:10:54,040 --> 00:10:56,550
Kailan tumubo ang pimple na ito?

175
00:10:56,670 --> 00:10:58,240
Maaari mo itong ibahagi sa isang gusto mo.

176
00:10:58,240 --> 00:10:59,520
Nakakainis kaya.

177
00:11:00,830 --> 00:11:01,480
Bumalik ka na.

178
00:11:01,790 --> 00:11:03,480
Ito ang electric toothbrush na binili mo.

179
00:11:03,480 --> 00:11:04,520
Buksan mo.

180
00:11:09,310 --> 00:11:09,830
Yun,

181
00:11:10,520 --> 00:11:10,950
tingnan mo.

182
00:11:11,040 --> 00:11:12,360
Hindi ba magandang toothbrush ito?

183
00:11:13,520 --> 00:11:14,760
Mukhang maganda talaga.

184
00:11:16,160 --> 00:11:17,640
Yun, wala kang ideya.

185
00:11:17,830 --> 00:11:19,640
Ang ingay talaga ng classroom namin.

186
00:11:19,640 --> 00:11:21,760
Napaka bongga talaga ng mga babaeng yun.

187
00:11:21,950 --> 00:11:23,160
Nakita ko sa personal yun

188
00:11:23,160 --> 00:11:24,880
nang suminghot si Li Xun,

189
00:11:24,880 --> 00:11:27,880
may babaeng agad na bumili ng electric heater sa Taobao para sa kanya.

190
00:11:29,040 --> 00:11:30,480
Sobrang ingay ng classroom.

191
00:11:30,760 --> 00:11:32,040
Paano tayo makakapag-focus sa ating proyekto?

192
00:11:32,590 --> 00:11:34,590
Obviously, may iba pang motibo ang mga babaeng iyon.

193
00:11:35,360 --> 00:11:36,640
Ngunit hinayaan lang sila ni Li Xun.

194
00:11:36,950 --> 00:11:38,120
Nakakainis kaya.

195
00:11:38,310 --> 00:11:39,360
Pagkatapos ay maaari mong piliin na huwag pumunta doon.

196
00:11:42,710 --> 00:11:43,190
Yun,

197
00:11:43,190 --> 00:11:43,670
wala kang ideya

198
00:11:43,670 --> 00:11:45,760
kung gaano kawalang-katarungan ang student union ng ating paaralan.

199
00:11:45,760 --> 00:11:47,190
Ang bawat miyembro ay maaaring makakuha ng 20 puntos sa isang semestre

200
00:11:47,360 --> 00:11:49,310
para sa lahat ng pagsisikap na kanilang ginawa.

201
00:11:49,590 --> 00:11:51,520
Gusto ko lang magpakita ng madalas

202
00:11:51,520 --> 00:11:52,480
bago ang mga pinuno

203
00:11:52,480 --> 00:11:53,360
para madali akong makakuha ng postgraduate na rekomendasyon.

204
00:11:53,550 --> 00:11:54,550
Kung hindi, hindi ako pupunta doon.

205
00:11:55,040 --> 00:11:56,430
Kaya't nagtitiis ka sa kasalukuyang mga paghihirap upang muling buhayin.

206
00:12:00,670 --> 00:12:01,830
Nakaramdam ako ng gutom bigla.

207
00:12:01,830 --> 00:12:03,190
Paano kung mag-barbecue tayo?

208
00:12:03,190 --> 00:12:04,070
Kumusta naman si Da Dong Bei?

209
00:12:05,240 --> 00:12:06,830
ayoko pumunta. Mayroon akong sobrang init sa loob.

210
00:12:07,640 --> 00:12:10,240
Ang mga babaeng iyon sa base ay may patas na balat.

211
00:12:11,550 --> 00:12:12,480
May pimple ako sa mukha.

212
00:12:13,520 --> 00:12:14,480
Kailangan mo ng ilang tunay na kasanayan

213
00:12:14,480 --> 00:12:16,240
upang maging isang kagandahan.

214
00:12:17,160 --> 00:12:18,550
Ito ay may katuturan.

215
00:12:19,190 --> 00:12:21,550
Kukuha ako ng papaya.

216
00:12:21,830 --> 00:12:23,240
Natuto ka na ba ng biology?

217
00:12:23,830 --> 00:12:25,910
Hindi alam ng mga busog na busog kung paano nagdurusa ang mga nagugutom.

218
00:12:26,430 --> 00:12:27,160
Kung ako ay tapat,

219
00:12:27,310 --> 00:12:28,950
Naniniwala akong magtagumpay ako.

220
00:12:46,040 --> 00:12:47,280
Nandito rin si Ren Di.

221
00:12:51,480 --> 00:12:52,040
Hello.

222
00:12:53,280 --> 00:12:54,430
May ipapakita ako sayo.

223
00:12:54,430 --> 00:12:55,360
Kumuha ng upuan.

224
00:12:56,910 --> 00:12:57,760
Mayroon na bang nakaupo rito?

225
00:12:57,760 --> 00:12:58,400
Oo.

226
00:12:58,480 --> 00:12:59,240
Naupo na si Gao sa upuan na ito.

227
00:12:59,240 --> 00:13:00,160
Kunin mo na lang.

228
00:13:00,670 --> 00:13:01,400
Li Xun.

229
00:13:02,240 --> 00:13:03,550
Hindi ba ito sobra?

230
00:13:05,760 --> 00:13:06,590
Ikaw ay walang tao.

231
00:13:06,590 --> 00:13:07,760
Huwag mo kaming maliitin.

232
00:13:08,000 --> 00:13:09,310
Ito ay isang base lamang.

233
00:13:09,910 --> 00:13:10,950
Kalimutan mo na, Gao.

234
00:13:10,950 --> 00:13:11,880
Umupo ka!

235
00:13:28,000 --> 00:13:29,160
Mas mabuting i-dismiss mo ang iyong grupo ng interes.

236
00:13:29,550 --> 00:13:30,400
ano sabi mo

237
00:13:30,950 --> 00:13:33,310
Kung sa tingin mo matututo ka ng programming

238
00:13:33,550 --> 00:13:34,910
sa pamamagitan ng pagbabasa ng libro tungkol sa C language,

239
00:13:35,240 --> 00:13:36,310
mas mabuting sumuko ka na.

240
00:13:36,670 --> 00:13:38,040
Magaling ka lang sa entrance exam sa kolehiyo.

241
00:13:38,240 --> 00:13:39,240
Hindi naman ako mas masama sayo.

242
00:13:39,480 --> 00:13:41,070
Limang pwesto lang ako sa likod mo.

243
00:13:41,480 --> 00:13:42,910
Hindi ka qualified para maliitin ako.

244
00:13:43,120 --> 00:13:43,950
meron ka lang ba

245
00:13:43,950 --> 00:13:45,070
No 6 sa probinsya

246
00:13:45,070 --> 00:13:46,400
para magpakitang gilas?

247
00:13:53,670 --> 00:13:55,120
Ang pagsusulit sa pasukan sa kolehiyo ay isang watershed.

248
00:13:56,240 --> 00:13:57,790
Kapag natapos na,

249
00:13:58,590 --> 00:14:00,430
unti-unti na tayong makumpleto

250
00:14:01,040 --> 00:14:02,190
sa pamamagitan lamang ng pag-aaral ng mabuti.

251
00:14:05,120 --> 00:14:06,590
Kung talagang matalino ka,

252
00:14:07,120 --> 00:14:09,910
itapon ang textbook at sumali sa aking base.

253
00:14:10,400 --> 00:14:11,790
Tuturuan kita sa hinaharap.

254
00:14:13,190 --> 00:14:14,360
Maglakas-loob ka bang tumaya?

255
00:14:17,480 --> 00:14:19,240
Ang midterm exam ay magaganap sa susunod na linggo.

256
00:14:19,640 --> 00:14:20,520
Maglalaban tayo.

257
00:14:21,190 --> 00:14:22,830
Kung nakakuha kami ni Gao ng mas mahusay na mga marka ng wikang C

258
00:14:22,830 --> 00:14:23,830
kaysa sa iyo,

259
00:14:24,040 --> 00:14:25,040
iyong practice base

260
00:14:25,040 --> 00:14:26,790
dapat isama sa aming grupo ng interes,

261
00:14:27,120 --> 00:14:28,190
at makinig ka sa amin.

262
00:14:28,550 --> 00:14:29,790
Paano kung matalo ka?

263
00:14:29,790 --> 00:14:31,430
Aalisin namin ang grupo ng interes,

264
00:14:31,430 --> 00:14:32,520
at iiwan namin ang silid-aralan sa iyo.

265
00:14:32,710 --> 00:14:33,310
Zhu Yun.

266
00:14:33,590 --> 00:14:35,240
Naglalaro ka ba ng bahay?

267
00:14:35,710 --> 00:14:36,520
Masyado kang childish.

268
00:14:36,520 --> 00:14:37,710
Tumaya sa mga score?

269
00:14:43,160 --> 00:14:43,790
Okay.

270
00:14:45,520 --> 00:14:46,280
tanggap ko na.

271
00:14:47,640 --> 00:14:48,310
Okay.

272
00:14:48,670 --> 00:14:50,000
Kaya't magkaroon tayo ng masusing kompetisyon.

273
00:14:50,000 --> 00:14:51,640
Nakakatamad makipagkumpetensya sa wikang C.

274
00:14:51,830 --> 00:14:52,910
Makipagkumpitensya tayo sa komprehensibong ranggo.

275
00:14:52,910 --> 00:14:55,070
Panimula sa Mga Pangunahing Prinsipyo ng Marxismo, Advanced Mathematics at Software Engineering.

276
00:14:55,240 --> 00:14:55,590
Gao,

277
00:14:55,590 --> 00:14:57,950
Si Li Xun ay nangungunang scorer sa pagsusulit sa pasukan sa kolehiyo.

278
00:14:58,280 --> 00:14:59,430
Gaya ng sinabi niya,

279
00:14:59,670 --> 00:15:01,160
watershed ang entrance exam sa kolehiyo.

280
00:15:01,280 --> 00:15:02,190
At kursong PE.

281
00:15:08,550 --> 00:15:09,190
Okay.

282
00:15:11,640 --> 00:15:12,880
I'll play this game with you.

283
00:15:26,760 --> 00:15:27,520
Junior,

284
00:15:28,400 --> 00:15:29,120
sa kasong ito,

285
00:15:30,000 --> 00:15:32,110
papanig tayo kay Li Xun.

286
00:15:56,950 --> 00:15:57,640
Fang Shumiao,

287
00:15:58,160 --> 00:15:58,670
ako...

288
00:16:29,880 --> 00:16:30,520
Shumiao,

289
00:16:30,670 --> 00:16:33,040
Nabalitaan kong nakipag-away si Zhu Yun kay Li Xun.

290
00:16:33,040 --> 00:16:34,070
Maglalaban ba talaga sila?

291
00:16:34,400 --> 00:16:35,640
Napaka chismoso mo.

292
00:16:36,190 --> 00:16:37,280
Mag-e-exam na kami.

293
00:16:37,360 --> 00:16:38,910
Dapat magfocus ka sa pag-aaral mo.

294
00:16:38,910 --> 00:16:40,670
Matapang talaga siya

295
00:16:40,670 --> 00:16:42,280
para hamunin ang top scorer.

296
00:16:43,160 --> 00:16:45,670
Ang pag-ibig ba ay nagbubunga ng poot?

297
00:16:45,670 --> 00:16:46,550
Ginawa niya iyon dahil lang sa nabigo siya sa pag-ibig.

298
00:16:47,430 --> 00:16:49,670
Normal lang na magkaaway sila.

299
00:16:49,670 --> 00:16:52,160
Napakaraming tao ang may metaphrenia o psychological distortion.

300
00:16:52,480 --> 00:16:53,240
Zhu Yun,

301
00:16:54,040 --> 00:16:54,710
hello.

302
00:16:55,040 --> 00:16:55,710
Hi.

303
00:16:55,950 --> 00:16:56,790
tapos ka na bang magsalita?

304
00:16:57,000 --> 00:16:58,520
Oo. Oo.

305
00:16:58,790 --> 00:17:00,360
Hindi mo na kailangang magtanong kay Fang Shumiao sa susunod.

306
00:17:00,360 --> 00:17:01,640
Maaari mo akong tanungin nang direkta.

307
00:17:02,160 --> 00:17:04,480
Sa pagkakaalam ko, meron

308
00:17:04,480 --> 00:17:06,280
pito hanggang walong uri ng metaphrenia.

309
00:17:06,630 --> 00:17:08,720
Ilang tao ang ginagawang poot ang pag-ibig,

310
00:17:08,960 --> 00:17:11,480
ngunit maraming tao ang paranoid at may maling akala.

311
00:17:12,480 --> 00:17:13,790
Magsalita ka. pupunta ako.

312
00:17:14,040 --> 00:17:14,480
Bye-bye.

313
00:17:15,350 --> 00:17:17,310
Alam mo ba kung ano ang pinirmahan ni Li Xun para sa PE?

314
00:17:18,040 --> 00:17:21,200
Parang dancesport.

315
00:17:21,480 --> 00:17:22,680
ano yun?

316
00:17:22,790 --> 00:17:24,280
Sayaw ng ballroom.

317
00:17:24,480 --> 00:17:26,390
Ang sports dance team ng school namin

318
00:17:26,390 --> 00:17:28,520
lumahok sa pambansang kompetisyon ng kabataan noong nakaraang taon.

319
00:17:28,520 --> 00:17:29,680
Medyo magaling sila.

320
00:17:30,240 --> 00:17:31,550
Sa tingin ko si Li Xun

321
00:17:31,760 --> 00:17:33,630
random na pinili ang kursong ito upang makakuha ng mga kredito.

322
00:17:33,760 --> 00:17:35,240
Malamang hindi siya marunong sumayaw.

323
00:17:35,920 --> 00:17:38,760
Kahit na siya ang stop scorer, isang henyo,

324
00:17:38,760 --> 00:17:40,550
Hindi ako naniniwalang marunong siyang sumayaw.

325
00:17:40,920 --> 00:17:42,280
Maaari mong isipin

326
00:17:42,280 --> 00:17:44,550
ang itsura niya kapag sumasayaw siya

327
00:17:44,550 --> 00:17:46,000
nakasuot ng hip-hugging tights?

328
00:17:46,150 --> 00:17:47,790
Hindi ko maisip yun.

329
00:17:49,680 --> 00:17:51,870
Naniniwala akong matatalo ko siya sa PE course.

330
00:17:53,280 --> 00:17:54,480
Mga lalaki at babae, halika.

331
00:17:54,790 --> 00:17:56,440
Bago ang klase, nais kong sabihin sa iyo

332
00:17:56,440 --> 00:17:58,280
ang midterm exam ay magaganap sa susunod na klase.

333
00:17:58,280 --> 00:17:59,110
Ang iyong mga marka sa midterm exam

334
00:17:59,110 --> 00:18:00,550
account para sa 30% ng huling pagsusulit.

335
00:18:00,550 --> 00:18:01,680
Kailangan mong bigyan ng kahalagahan ito.

336
00:18:01,680 --> 00:18:03,040
30?

337
00:18:03,040 --> 00:18:04,440
Sapat na, sapat na. Itigil ang pagrereklamo.

338
00:18:04,870 --> 00:18:06,040
Kailangan mo pa ring kumuha ng pagsusulit.

339
00:18:06,240 --> 00:18:07,790
Ipinadala ko ang video sa iyong monitor.

340
00:18:07,790 --> 00:18:09,000
Bumalik at magsanay pa.

341
00:18:09,000 --> 00:18:10,280
Kung hindi, mabibigo kita.

342
00:18:10,350 --> 00:18:11,920
Huwag magreklamo sa harap ko kung nabigo ka.

343
00:18:13,550 --> 00:18:15,760
Magkokontra atake ako.

344
00:19:22,280 --> 00:19:23,960
Oras na para magsara ang library.

345
00:19:24,040 --> 00:19:25,550
Mangyaring kunin ang iyong mga gamit

346
00:19:25,680 --> 00:19:26,960
at bumalik sa dorm ng maayos.

347
00:19:27,790 --> 00:19:28,440
Tara na.

348
00:19:28,760 --> 00:19:29,630
mauna ka na.

349
00:19:30,390 --> 00:19:31,550
Kailangan nating bumalik ng maaga,

350
00:19:31,550 --> 00:19:32,920
o hindi kami maaaring magkaroon ng mainit na tubig pagkatapos bumalik.

351
00:19:33,760 --> 00:19:34,390
mga babae,

352
00:19:34,480 --> 00:19:35,480
oras na para magsara ang library.

353
00:19:35,480 --> 00:19:36,630
Paki pack up.

354
00:19:38,000 --> 00:19:38,790
Bumalik ka muna.

355
00:19:38,790 --> 00:19:39,630
Ano ang gusto mong gawin?

356
00:19:39,760 --> 00:19:41,920
Maaari kang magpatuloy pagkatapos bumalik sa dormitoryo.

357
00:19:41,920 --> 00:19:42,960
Kung ang dormitoryo ay naputol ang pag-access sa Internet,

358
00:19:42,960 --> 00:19:44,280
Hindi ko masuri ang mga code.

359
00:19:45,110 --> 00:19:46,280
Maaari mong iwanan ito bukas.

360
00:19:46,760 --> 00:19:47,480
Hindi.

361
00:19:47,480 --> 00:19:49,280
Ilang araw na kaming na-stuck ni Gao.

362
00:19:49,390 --> 00:19:50,550
Pupunta ako sa grupo ng interes mamaya.

363
00:19:50,550 --> 00:19:51,960
Kailangan kong tapusin ito ngayong gabi.

364
00:19:53,200 --> 00:19:56,110
Ang mga mobile na silid-aralan ay gagamitin bilang mga silid sa pagsusulit bukas.

365
00:19:56,110 --> 00:19:57,240
Hindi sila magbubukas ngayong gabi.

366
00:20:00,040 --> 00:20:01,150
Kung mag-inspeksyon sa silid mamaya ang guro,

367
00:20:01,150 --> 00:20:02,280
pakitakpan mo ako.

368
00:20:03,350 --> 00:20:04,350
saan ka pupunta

369
00:20:25,550 --> 00:20:27,440
Inilagay mo ang lock sa pintong ito?

370
00:20:32,750 --> 00:20:34,480
Kinukuha mo ba ito bilang isang libreng silid-aralan?

371
00:20:35,110 --> 00:20:36,040
Pumunta ka dito

372
00:20:36,310 --> 00:20:37,480
nang hindi nagpapaalam sa akin.

373
00:20:38,110 --> 00:20:39,630
Ito ay isang espesyal na pangyayari ngayon.

374
00:20:39,830 --> 00:20:40,480
Ang pagsusulit ay gaganapin bukas,

375
00:20:40,480 --> 00:20:41,680
napakaraming silid-aralan ang hindi nabubuksan.

376
00:20:42,040 --> 00:20:43,480
Ginagamit ko lang ang lugar na ito para sa gabing ito.

377
00:20:43,830 --> 00:20:44,550
at,

378
00:20:44,550 --> 00:20:46,310
hindi sa iyo ang bubong.

379
00:20:46,590 --> 00:20:48,350
Inaprubahan ni G. Lin ang base.

380
00:20:48,480 --> 00:20:50,000
Approved din ba ang lugar na ito?

381
00:20:54,310 --> 00:20:54,870
Isara ang pinto.

382
00:20:54,870 --> 00:20:56,870
Hindi mo ako pinaalis. Kukunin ko iyon bilang isang pagtanggap.

383
00:21:04,790 --> 00:21:06,070
Bago ka opisyal na matalo,

384
00:21:06,070 --> 00:21:07,310
maaari kang mag-aral sa base.

385
00:21:07,870 --> 00:21:09,240
Hiniling ko kay Liu Sisi at sa iba pa na umalis sa base.

386
00:21:09,480 --> 00:21:10,630
Nasasaktan ka ba ng konsensya?

387
00:21:10,630 --> 00:21:12,520
Hindi mo ba ginagamit ang mga dirty trick na yan?

388
00:21:13,550 --> 00:21:14,680
Hindi pa nagsisimula ang kompetisyon.

389
00:21:15,280 --> 00:21:16,630
Nakahanap ka na ng dahilan para sa iyong sarili?

390
00:21:17,240 --> 00:21:17,920
Kailangan mong malaman iyon

391
00:21:18,590 --> 00:21:19,280
matatalo ka

392
00:21:19,870 --> 00:21:22,350
dahil lang mas masahol ka sa akin.

393
00:21:22,590 --> 00:21:24,350
Hindi natin alam kung sino ang matatalo sa huli.

394
00:21:24,480 --> 00:21:26,240
At, ang kumpetisyon ay isang anyo lamang.

395
00:21:26,240 --> 00:21:28,000
Nakukuha natin ang ating natutunan.

396
00:21:29,520 --> 00:21:30,720
Sa tingin mo ipokrito na naman ako.

397
00:21:30,960 --> 00:21:32,750
Gumagawa ka ba ng sikolohikal na pagtatayo para sa iyong sarili?

398
00:21:32,960 --> 00:21:34,520
Binibigyan kita ng payo.

399
00:21:34,550 --> 00:21:36,480
Natatakot ako na mahihirapan ka

400
00:21:36,480 --> 00:21:37,440
pagkatapos mong mawala sa akin

401
00:21:37,440 --> 00:21:38,830
bilang isang sikat na top scorer.

402
00:21:56,720 --> 00:21:58,110
Ano ang modelo ng iyong computer?

403
00:21:58,110 --> 00:21:59,200
Ito ay nagsisimula nang medyo mabilis.

404
00:22:40,240 --> 00:22:41,000
Guro,

405
00:22:41,280 --> 00:22:42,440
paano makahanap ng bug?

406
00:22:44,480 --> 00:22:45,280
Maging tiyak.

407
00:22:47,350 --> 00:22:49,150
Maaari mong pag-usapan ito sa isang malawak na kahulugan.

408
00:22:49,590 --> 00:22:50,870
Nagsagawa ka ba ng black-box testing?

409
00:22:51,000 --> 00:22:52,550
Nagsagawa ako ng boundary value testing.

410
00:22:52,550 --> 00:22:54,520
Subukan ang lahat ng mga pamamaraan ng pagsubok nang paisa-isa

411
00:22:54,720 --> 00:22:55,680
at mahahanap mo ito.

412
00:22:56,480 --> 00:22:58,760
Kung ganoon, kailangan kong magpuyat ng ilang gabi.

413
00:23:00,960 --> 00:23:01,550
Lohika.

414
00:23:01,790 --> 00:23:03,000
Anong logic?

415
00:23:03,390 --> 00:23:04,720
Gusto mong magsulat ng mga maikling code.

416
00:23:05,520 --> 00:23:08,200
Minsan, maaapektuhan ang lohika

417
00:23:08,680 --> 00:23:09,790
habang hinahabol mo ang mga maiikling code nang labis.

418
00:23:11,070 --> 00:23:11,960
Suriin itong muli.

419
00:23:20,240 --> 00:23:20,960
nahanap ko na!

420
00:23:39,240 --> 00:23:41,110
Paano mo malalaman na mahilig akong magsulat ng mga maikling code?

421
00:23:41,960 --> 00:23:42,960
Ang boring mo kasi.

422
00:23:44,350 --> 00:23:45,830
Kayong mga mabubuting estudyante ay walang isip.

423
00:23:46,310 --> 00:23:47,790
Isinasaalang-alang mo ang mga aklat-aralin bilang mga gintong panuntunan.

424
00:24:28,350 --> 00:24:30,200
Nanhu University sa 5:00 a.m.

425
00:24:30,200 --> 00:24:30,920
Hello.

426
00:24:32,110 --> 00:24:33,150
Napaka melodramatic.

427
00:24:34,040 --> 00:24:35,720
Hindi ka ba makapagsalita ng maayos?

428
00:24:36,040 --> 00:24:36,830
Wala akong pakialam.

429
00:24:37,000 --> 00:24:39,200
Sa tingin ko ito ay isang masayang bagay

430
00:24:39,200 --> 00:24:40,200
magtrabaho nang husto para sa isang layunin.

431
00:24:44,630 --> 00:24:45,200
pupunta ako.

432
00:24:47,110 --> 00:24:48,150
pupunta ka ba

433
00:24:52,520 --> 00:24:53,150
I-lock ang pinto.

434
00:24:53,680 --> 00:24:54,440
ano ito?

435
00:24:56,070 --> 00:24:57,680
Para malaya akong makapunta dito sa hinaharap.

436
00:25:28,000 --> 00:25:29,960
Nakatakas ba siya?

437
00:25:57,550 --> 00:26:00,240
Maaari mong makita ang mga tanong para sa pagpuno ng mga blangko sa iyong computer.

438
00:26:00,720 --> 00:26:02,200
Maaari mo lamang gawin ang iyong mga pagpipilian dito

439
00:26:03,390 --> 00:26:05,480
Isusulat ko ang huling tanong sa programming

440
00:26:06,200 --> 00:26:07,350
sa pisara.

441
00:26:07,350 --> 00:26:08,550
Tingnan mo.

442
00:26:21,520 --> 00:26:23,110
Gumuhit ng puso ng pag-ibig gamit ang programming.

443
00:26:23,680 --> 00:26:25,390
Napakadali lang.

444
00:26:25,440 --> 00:26:26,760
Hindi ko na kailangang magpuyat ng ilang gabi sa totoo lang.

445
00:26:27,350 --> 00:26:28,280
Pwede ka nang magsimula.

446
00:27:23,920 --> 00:27:25,590
Bakit ang haba ng code niya?

447
00:28:02,500 --> 00:28:03,180
[Sigurado ka bang gusto mong isumite ang iyong pagsusulit?
Pansin: Pagkatapos isumite ang pagsusulit, ang mga kandidato ay hindi maaaring mag-log in muli
Oo Hindi]

448
00:28:03,180 --> 00:28:04,220
[Matagumpay na naisumite]

449
00:28:08,630 --> 00:28:09,630
Nakuha na namin ang mga resulta.

450
00:28:10,680 --> 00:28:12,440
I-circulate ito, class rep.

451
00:28:15,310 --> 00:28:16,000
Ano ang iyong iskor?

452
00:28:16,280 --> 00:28:16,960
100 puntos.

453
00:28:27,310 --> 00:28:28,350
100 puntos.

454
00:28:32,480 --> 00:28:33,280
Ibalik mo sa akin.

455
00:28:35,150 --> 00:28:37,150
Mabuti. Nagbunga ang iyong pagbabasa.

456
00:28:38,240 --> 00:28:39,480
Nagsisisi ka ba na makipagkumpitensya sa akin?

457
00:28:41,240 --> 00:28:42,150
may sasabihin ako.

458
00:28:42,870 --> 00:28:44,390
Ang klase na ito ay isang klase ng QandA.

459
00:28:45,110 --> 00:28:46,760
Ito ang iyong unang programming.

460
00:28:47,110 --> 00:28:48,630
Maaari kang makipag-usap

461
00:28:48,790 --> 00:28:50,390
para makinig sa iniisip ng iba.

462
00:28:50,760 --> 00:28:53,520
Maaari mo akong tanungin kung mayroon kang anumang problema.

463
00:28:53,720 --> 00:28:56,240
Ngunit kailangan kong ipaalala sa iyo na dapat mong panatilihing mahina ang iyong mga boses.

464
00:28:56,720 --> 00:28:58,310
Kahit na maaari kang makipag-usap,

465
00:28:58,390 --> 00:29:00,550
hindi ka masyadong maingay sa klase.

466
00:29:03,870 --> 00:29:04,590
Guro,

467
00:29:04,790 --> 00:29:05,790
tingnan mo ang akin, pakiusap.

468
00:29:08,590 --> 00:29:10,110
Ito ang aking iniisip.

469
00:29:10,630 --> 00:29:11,760
Nabigo ka ba sa advanced mathematics?

470
00:29:12,920 --> 00:29:13,480
Hindi.

471
00:29:13,760 --> 00:29:15,390
Parang hindi mo natutunan.

472
00:29:15,630 --> 00:29:17,000
Ipakita mo sa akin ang iyo.

473
00:29:17,240 --> 00:29:18,870
Maaaring hindi mo ito maintindihan.

474
00:29:19,200 --> 00:29:20,200
Maaari mong tingnan ang mga kinatawan ng klase.

475
00:29:22,200 --> 00:29:23,440
Concise yan.

476
00:29:24,440 --> 00:29:25,790
Gumamit ako ng dalawang Para sa mga cycle.

477
00:29:25,790 --> 00:29:27,110
Maaaring gamitin ang function.

478
00:29:27,680 --> 00:29:30,830
Hindi ko naisip ito.

479
00:29:30,830 --> 00:29:31,720
salamat po.

480
00:29:31,830 --> 00:29:33,590
Ito ay normal. Ginawa ko rin minsan.

481
00:29:33,590 --> 00:29:34,920
Malalaman mo pagkatapos mong maging pamilyar dito.

482
00:29:39,680 --> 00:29:40,920
Sa tingin mo ipokrito na naman ako.

483
00:29:41,790 --> 00:29:43,040
Maganda ang tenga mo.

484
00:29:43,870 --> 00:29:45,110
Ipakita mo sa akin ang iyo.

485
00:30:08,440 --> 00:30:09,680
Wag mong pilitin ang sarili mo kung hindi mo maintindihan,

486
00:30:10,200 --> 00:30:11,150
o ikaw ay ma-depress.

487
00:30:22,310 --> 00:30:23,720
Ginawa mo ang isang mahusay na trabaho.

488
00:30:23,720 --> 00:30:24,310
Okay. Tapos na ang klase.

489
00:30:24,520 --> 00:30:25,350
Salamat, Mr. Lin.

490
00:30:25,350 --> 00:30:25,870
paalam.

491
00:30:27,200 --> 00:30:27,790
Ako?

492
00:30:28,440 --> 00:30:29,720
Hindi ako nakakuha ng 100 puntos.

493
00:30:58,550 --> 00:30:59,350
Na-decode mo na ba ito?

494
00:31:50,520 --> 00:31:51,720
Parang ganito.

495
00:32:05,040 --> 00:32:05,720
Oh...

496
00:32:06,350 --> 00:32:08,100
Mukhang makakatanggap ako ng dimensional na pagbagsak ng strike.

497
00:32:13,280 --> 00:32:15,760
Sa totoo lang, wala akong sinabi sayo

498
00:32:15,760 --> 00:32:17,200
dahil natatakot ako na masira ang tiwala mo.

499
00:32:17,680 --> 00:32:20,280
Kahit na nananatili si Li Xun sa base araw-araw,

500
00:32:20,390 --> 00:32:22,070
hindi siya nagre-review.

501
00:32:22,280 --> 00:32:24,040
Outsourced work ang sinulat niya.

502
00:32:27,110 --> 00:32:29,550
Ang mga paghahambing ay kasuklam-suklam.

503
00:32:31,280 --> 00:32:32,720
Ang isang curve wrecker ay nakakakuha ng 100 puntos

504
00:32:32,750 --> 00:32:34,920
kasi 100 points lang ang full score.

505
00:32:35,310 --> 00:32:36,720
Ito ang agwat sa pagitan ninyo

506
00:32:37,070 --> 00:32:39,520
at ang curve wrecker, hindi, ang academic prodigy.

507
00:32:42,310 --> 00:32:43,000
Zhu Yun,

508
00:32:43,680 --> 00:32:45,390
i-dismiss natin ang grupo ng interes.

509
00:32:47,280 --> 00:32:47,870
Pero...

510
00:32:47,870 --> 00:32:51,070
Sa katunayan, si Li Xun ang nag-decode ng virus.

511
00:32:52,150 --> 00:32:53,630
Pinuntahan ako ni Wu Mengxing

512
00:32:53,630 --> 00:32:55,070
tungkol sa pagsulat ng worm virus isang araw.

513
00:32:55,920 --> 00:32:57,760
Kaya naman alam ko kung saan magsisimula.

514
00:32:58,150 --> 00:33:00,720
Dapat ay si Li Xun ang nagpaubaya kay Wu Mengxing

515
00:33:00,720 --> 00:33:01,680
pumunta para tanungin ako ng kusa.

516
00:33:02,310 --> 00:33:03,960
Kung hindi, hindi ko kaya

517
00:33:04,240 --> 00:33:05,630
gawin mo.

518
00:33:06,480 --> 00:33:08,240
Dapat alam ni Li Xun na hindi natin ito ma-decode,

519
00:33:08,350 --> 00:33:10,070
kaya tinanong niya si Wu Mengxing na bigyan kami ng clue nang hindi direkta.

520
00:33:12,200 --> 00:33:13,830
Isa talaga itong dimensional na collapse strike.

521
00:33:14,110 --> 00:33:17,350
Nagbibigay siya ng limos sa iyo kapag gusto niya

522
00:33:17,350 --> 00:33:19,590
at sinisira ka kapag gusto niya.

523
00:33:19,920 --> 00:33:20,960
At wala kang magagawa tungkol dito.

524
00:33:22,110 --> 00:33:24,630
Mukhang malamig ang master na ito

525
00:33:24,630 --> 00:33:27,070
may habag sa mga babae.

526
00:33:31,590 --> 00:33:33,240
Huwag hilahin ang mahabang mukha.

527
00:33:34,240 --> 00:33:36,040
Hindi kami natalo sa kompetisyong ito.

528
00:33:36,440 --> 00:33:37,240
Ito ay...

529
00:33:38,070 --> 00:33:40,200
Hindi ito acquisition, ngunit merger.

530
00:33:41,390 --> 00:33:43,280
Tara, inom tayo

531
00:33:43,590 --> 00:33:47,280
upang ipagdiwang ang opisyal na pagpapaalis ng aming grupo ng interes.

532
00:33:47,390 --> 00:33:49,310
Hindi pa huli ang lahat para ayusin.

533
00:33:49,550 --> 00:33:51,870
Hindi mahalaga ang dignidad

534
00:33:51,870 --> 00:33:52,760
kumpara sa hinaharap.

535
00:33:52,830 --> 00:33:53,390
inumin.

536
00:33:53,520 --> 00:33:54,310
Ito ay may katuturan.

537
00:33:55,920 --> 00:33:57,070
Hindi ako umiinom.

538
00:33:57,960 --> 00:33:58,590
Zhu Yun,

539
00:33:58,920 --> 00:33:59,480
kailan mo kaya

540
00:33:59,480 --> 00:34:01,440
may inumin para sa mga matatanda?

541
00:34:03,680 --> 00:34:05,200
Fang Shumiao, isa kang taksil.

542
00:34:05,350 --> 00:34:06,390
Hindi ka qualified para sabihin yan.

543
00:34:06,390 --> 00:34:07,920
Sumali ka sa base.

544
00:34:08,180 --> 00:34:10,000
Mukha kang matuwid sa karaniwang panahon,

545
00:34:10,000 --> 00:34:11,550
pero ikaw ang unang nagtaksil sa amin.

546
00:34:11,880 --> 00:34:13,070
Oo.

547
00:34:14,040 --> 00:34:16,480
Magiging organisasyon tayo sa hinaharap.

548
00:34:17,800 --> 00:34:19,400
Maaari ba kayong dalawa sumali sa base?

549
00:34:28,750 --> 00:34:30,550
Upang maging mas mahusay,

550
00:34:30,550 --> 00:34:32,710
dapat tayong manatili sa mga taong mas magaling sa atin.

551
00:34:33,590 --> 00:34:34,400
pasok ako.

552
00:34:40,960 --> 00:34:42,400
Hindi ako nakapagdesisyon.

553
00:34:43,480 --> 00:34:44,800
Ano ang gusto mong gawin?

554
00:34:47,150 --> 00:34:49,070
Sa totoo lang, naiinggit ako sa inyo.

555
00:34:49,070 --> 00:34:51,000
Alam mo ang gusto mo.

556
00:34:51,960 --> 00:34:53,150
Gusto ni Shumiao na mairekomenda para sa postgraduate na edukasyon.

557
00:34:53,550 --> 00:34:54,920
Gusto ni Gao na mag-aral sakay.

558
00:34:56,070 --> 00:34:57,070
pero,

559
00:34:57,230 --> 00:34:59,190
ginawa ng nanay ko ang bawat desisyon para sa akin,

560
00:34:59,590 --> 00:35:00,960
kabilang ang mga desisyon na piliin ang major na ito

561
00:35:00,960 --> 00:35:02,230
at maging class rep.

562
00:35:03,400 --> 00:35:05,360
Naisipan ko pang lumipat ng major.

563
00:35:06,040 --> 00:35:07,840
Puno ka ng laban

564
00:35:07,840 --> 00:35:09,270
noong nakipagpustahan ka kay Li Xun.

565
00:35:09,590 --> 00:35:11,590
Walang katapusang kagalakan sa pakikipaglaban sa iba.

566
00:35:12,520 --> 00:35:13,840
Pero hindi ko pa rin alam

567
00:35:13,840 --> 00:35:15,360
kung gusto ko ng programming o hindi.

568
00:35:16,360 --> 00:35:18,070
Ang bagal mo lang.

569
00:35:18,590 --> 00:35:19,590
Noong nakaraan,

570
00:35:19,590 --> 00:35:21,520
kumilos ka na parang bulldog na sabik na lumaban.

571
00:35:21,520 --> 00:35:22,590
Ito ay medyo mabuti.

572
00:35:22,800 --> 00:35:24,070
Huwag masyadong mag-isip.

573
00:35:25,190 --> 00:35:25,800
Oh!

574
00:35:26,070 --> 00:35:27,320
Hindi pa nagsisimula ang PE test.

575
00:35:28,400 --> 00:35:29,070
ano?

576
00:35:29,320 --> 00:35:30,550
Gusto mo bang paikutin ang mga mesa?

577
00:35:31,070 --> 00:35:32,360
natalo tayo,

578
00:35:32,360 --> 00:35:33,550
pero kailangan kong ipaalam sa kanya

579
00:35:33,550 --> 00:35:35,230
hindi kami natalo sa exams.

580
00:35:36,190 --> 00:35:37,590
Pilit mong sinusubukang iligtas ang iyong dignidad.

581
00:35:38,710 --> 00:35:40,590
Gusto kong gawin kung sakali.

582
00:35:40,710 --> 00:35:41,840
Napakagaling niya.

583
00:35:41,840 --> 00:35:42,960
Paano kung ma-hack niya ang sistema ng school

584
00:35:42,960 --> 00:35:43,960
para magpalit ng grades?

585
00:35:44,230 --> 00:35:45,360
Mukhang maganda.

586
00:35:45,880 --> 00:35:46,590
Kaya niya yun.

587
00:35:47,520 --> 00:35:49,230
Bakit hindi ko naisip ito?

588
00:35:50,320 --> 00:35:51,590
Pwede ko bang hilingin sa kanya na baguhin ang akin?

589
00:35:56,800 --> 00:35:58,590
Napakahusay mong kadre ng klase.

590
00:35:58,590 --> 00:36:00,920
Ikaw ay napakahusay na monitor.

591
00:36:15,800 --> 00:36:17,960
Mabuti. Susunod na grupo, Chen Ting, Li Mao.

592
00:36:39,230 --> 00:36:40,320
Gaya ng sinabi ko,

593
00:36:40,320 --> 00:36:41,440
hindi siya sasama.

594
00:36:50,400 --> 00:36:51,480
Mayroon bang sinuman na hindi pa nakakakuha ng pagsusulit?

595
00:36:55,320 --> 00:36:56,230
Li Xun.

596
00:36:57,670 --> 00:36:59,070
Li Xun mula sa Applied Technology Class 1.

597
00:36:59,590 --> 00:37:00,360
nandito ka ba

598
00:37:03,880 --> 00:37:05,590
Okay. Tapos na ang klase.

599
00:37:10,190 --> 00:37:10,880
Paumanhin, guro.

600
00:37:12,270 --> 00:37:13,230
Ikaw ba si Li Xun?

601
00:37:13,880 --> 00:37:14,400
Oo.

602
00:37:14,400 --> 00:37:15,880
Pupunta ka ba para sa pagsusulit?

603
00:37:16,440 --> 00:37:18,440
Wala kang klase. Gusto mo bang kumuha ng pagsusulit?

604
00:37:18,880 --> 00:37:19,960
Ulitin ang kurso sa susunod na taon.

605
00:37:20,590 --> 00:37:21,190
Mangyaring tingnan ito.

606
00:37:30,480 --> 00:37:31,880
Maaaring hindi ka dumalo sa klase para sa sakit?

607
00:37:34,070 --> 00:37:34,710
guro,

608
00:37:35,590 --> 00:37:36,710
Nagkaroon ako ng spinal injury.

609
00:37:40,400 --> 00:37:41,800
Okay. Makakabalik kayong lahat.

610
00:37:41,800 --> 00:37:43,070
Paano niya ito malalampasan?

611
00:38:04,270 --> 00:38:05,840
Class rep, masyado ka bang nagmamalasakit sa akin?

612
00:38:06,040 --> 00:38:07,000
Dumating ka pa para pangasiwaan ang pagsusulit.

613
00:38:07,880 --> 00:38:09,750
Natatakot akong makatakas ka.

614
00:38:12,590 --> 00:38:14,190
Gusto mong makita akong nabigo.

615
00:38:16,070 --> 00:38:17,800
Saan mo nakuha ang certificate para sa sick leave?

616
00:38:18,070 --> 00:38:19,960
Niloko mo ang guro nito.

617
00:38:20,520 --> 00:38:22,070
Nakita mo bang pineke ko ito?

618
00:38:23,710 --> 00:38:24,840
Hindi ko narinig iyon

619
00:38:24,840 --> 00:38:26,630
may sakit ka kaya hindi ka nakadalo sa dance class.

620
00:38:29,190 --> 00:38:30,480
Maraming bagay na hindi mo pa naririnig.

621
00:38:34,800 --> 00:38:35,880
May sakit ka ba talaga?

622
00:38:37,710 --> 00:38:39,440
Ano ito? Seryoso ba ito?

623
00:38:44,710 --> 00:38:45,590
may sakit ka.

624
00:39:02,190 --> 00:39:02,840
ano?

625
00:39:05,070 --> 00:39:06,800
Tungkol sa kompetisyon,

626
00:39:06,800 --> 00:39:08,320
Nakausap ko na si Gao.

627
00:39:09,040 --> 00:39:10,480
Idi-dismiss namin ang grupo ng interes.

628
00:39:10,480 --> 00:39:11,750
Sa iyo ang silid-aralan na iyon.

629
00:39:15,230 --> 00:39:15,960
Bakit?

630
00:39:16,440 --> 00:39:17,230
Hindi bakit.

631
00:39:17,230 --> 00:39:18,550
Nawalan kami ng interes.

632
00:39:22,070 --> 00:39:23,550
Sa wakas, alam mo na ang iyong mga limitasyon.

633
00:39:24,920 --> 00:39:26,150
Hindi naman.

634
00:39:26,440 --> 00:39:28,400
Hindi mo kami natalo sa kompetisyon.

635
00:39:28,400 --> 00:39:29,670
Isinasaalang-alang namin ang interes ng lahat

636
00:39:29,670 --> 00:39:30,960
at piliin na gumawa ng kapayapaan.

637
00:39:50,660 --> 00:39:52,540
[Pangkat ng Interes ng Class 1 ng Computer Science Department]

638
00:40:02,920 --> 00:40:03,590
Hello.

639
00:40:04,320 --> 00:40:05,040
Li Xun...

640
00:40:49,550 --> 00:40:51,800
Maaari mong gamitin ang silid-aralan na ito.

641
00:40:52,590 --> 00:40:54,750
Hindi kami natalo sa pagkakataong ito.

642
00:40:55,110 --> 00:40:56,320
Ito ay isang draw.

643
00:41:01,000 --> 00:41:01,800
May iba pa ba?

644
00:41:05,040 --> 00:41:06,110
Maaari ba akong sumali sa base?

645
00:41:18,230 --> 00:41:19,110
Wala akong sinabi.

646
00:41:21,110 --> 00:41:22,550
Gumamit ka ng dichotomy upang maghanap ng algorithm

647
00:41:22,550 --> 00:41:23,520
para gumuhit ng puso, tama ba?

648
00:41:27,270 --> 00:41:28,920
Nakita mo na ba ang aking programa?

649
00:41:31,590 --> 00:41:32,590
Upang maging tapat,

650
00:41:34,110 --> 00:41:36,040
medyo mahirap hanapin

651
00:41:36,590 --> 00:41:37,710
isang taong may kakayahan sa base.

652
00:41:42,000 --> 00:41:43,000
Basahin ang lahat ngayong gabi.

653
00:41:47,520 --> 00:41:48,110
Salamat.

654
00:42:08,020 --> 00:42:11,580
[Specialized Classroom para sa Digital Practice Base]

655
00:42:11,840 --> 00:42:12,550
Teka.

656
00:42:13,400 --> 00:42:14,040
ilan ba?

657
00:43:00,480 --> 00:43:01,320
Ren Di.

658
00:43:02,270 --> 00:43:03,000
Mamimili?

659
00:43:03,110 --> 00:43:04,360
Bihira kang magkaroon ng oras.

660
00:43:04,360 --> 00:43:06,110
weekend na. At hindi ko na kailangang pumunta sa base.

661
00:43:06,110 --> 00:43:07,150
Marami akong oras.

662
00:43:07,150 --> 00:43:08,040
Magsho-shopping ka rin ba?

663
00:43:08,400 --> 00:43:09,150
Magkasama?

664
00:43:09,710 --> 00:43:10,630
May hinihintay ako.

665
00:43:29,960 --> 00:43:30,960
Lahat, lahat.

666
00:43:30,960 --> 00:43:31,880
♫Dumaan ako sa mundo♫
Tingnan mo, tingnan mo.

667
00:43:31,880 --> 00:43:32,800
♫Dumaan ako sa mundo♫
May ia-announce ako.

668
00:43:32,800 --> 00:43:34,480
Ito ang prinsesa na inimbitahan ko dito.

669
00:43:35,070 --> 00:43:36,040
♫At dumaan sa gabi♫
Mapagsamantalang si Li.

670
00:43:36,230 --> 00:43:38,440
♫At dumaan sa gabi♫
Pinagsasamantalahan niya ang paggawa bago siya naging kapitalista.

671
00:43:39,000 --> 00:43:39,630
Ito ay bulgar.

672
00:43:39,630 --> 00:43:42,550
♫Sa dami ng tao sa madilim na liwanag♫
Sabihin mo ulit.

673
00:43:42,960 --> 00:43:44,000
♫Doon ka sa fireworks♫
-Hindi mo naiintindihan. -Sabihin mo ulit.

674
00:43:44,000 --> 00:43:44,480
♫Doon ka sa fireworks♫
Hindi mo naintindihan.

675
00:43:44,480 --> 00:43:47,820
♫Doon ka sa fireworks♫
Sabihin mo.

676
00:43:48,020 --> 00:43:50,700
♫Ito ang intuwisyon ng panaginip♫

677
00:43:52,260 --> 00:43:55,420
♫Nalalampasan niyan ang hangganan♫

678
00:43:57,140 --> 00:43:59,780
♫Ang unang tingin♫

679
00:44:00,140 --> 00:44:07,380
♫Kumalat at kalaunan ay nanalo ito sa mundo para sa akin♫

680
00:44:07,820 --> 00:44:13,300
♫Patuloy ang pag-ikot ng orasan♫

681
00:44:13,580 --> 00:44:17,980
♫Nakasandal ako sa balikat mo♫

682
00:44:17,980 --> 00:44:25,020
♫Hindi tayo maghihiwalay♫

683
00:44:25,020 --> 00:44:30,140
♫Stay with me from the hustle and bustle♫

684
00:44:30,140 --> 00:44:34,580
♫Ito ang fulcrum ng iyong palad♫

685
00:44:34,580 --> 00:44:37,620
♫Iyan ang nagbibigay sa akin ng lakas ng loob na sumulong♫

686
00:44:37,620 --> 00:44:44,580
♫Tulad ng ningas sa gabi♫

687
00:44:47,540 --> 00:44:52,260
♫Dahil naniniwala akong mahal kita♫

688
00:44:52,260 --> 00:44:56,820
♫Dahil naniniwala akong mahal kita♫

689
00:44:56,820 --> 00:45:00,820
♫Nasa tabi mo ako♫

690
00:45:01,980 --> 00:45:05,700
♫Spending such a long time with you♫

691
00:45:05,700 --> 00:45:10,060
♫Dahil naniniwala akong mahal kita♫

692
00:45:10,060 --> 00:45:14,620
♫Dahil naniniwala akong mahal kita♫

693
00:45:14,620 --> 00:45:18,700
♫Ang mainit na firework♫

694
00:45:18,980 --> 00:45:27,900
♫Patuloy na nag-aalab para sa akin dahil sa iyo♫

695
00:45:40,860 --> 00:45:44,260
♫Ito ang intuwisyon ng panaginip♫

696
00:45:45,620 --> 00:45:48,780
♫Nalalampasan niyan ang hangganan♫

697
00:45:50,300 --> 00:45:53,580
♫Ang unang tingin♫

698
00:45:53,580 --> 00:45:59,060
♫Kumalat at kalaunan ay nanalo ito sa mundo para sa akin♫

699
00:45:59,060 --> 00:46:04,100
♫Patuloy ang pag-ikot ng orasan♫

700
00:46:04,100 --> 00:46:08,580
♫Gusto ko ring tumabi sa iyo♫

701
00:46:08,580 --> 00:46:10,900
♫Basta matapang ako♫

702
00:46:10,900 --> 00:46:13,500
♫Bawat pangarap ko♫

703
00:46:13,500 --> 00:46:21,060
♫Hindi, hindi, hindi mawawala sa oras♫

704
00:46:21,180 --> 00:46:25,660
♫Dahil naniniwala akong mahal kita♫

705
00:46:25,660 --> 00:46:30,180
♫Dahil naniniwala akong mahal kita♫

706
00:46:30,180 --> 00:46:34,380
♫Nasa tabi mo ako♫

707
00:46:35,540 --> 00:46:39,020
♫Spending such a long time with you♫

708
00:46:39,020 --> 00:46:43,460
♫Dahil naniniwala akong mahal kita♫

709
00:46:43,460 --> 00:46:47,940
♫Dahil naniniwala akong mahal kita♫

710
00:46:47,940 --> 00:46:52,220
♫Ang mainit na firework♫

711
00:46:52,220 --> 00:47:03,060
♫Patuloy na nag-aalab para sa akin dahil sa iyo♫

712
00:47:03,180 --> 00:47:07,860
♫Dahil naniniwala akong mahal kita♫

713
00:47:07,860 --> 00:47:12,300
♫Dahil naniniwala akong mahal kita♫

714
00:47:12,300 --> 00:47:16,700
♫Nasa tabi mo ako♫

715
00:47:17,460 --> 00:47:21,220
♫Spending such a long time with you♫

716
00:47:21,220 --> 00:47:25,660
♫Dahil naniniwala akong mahal kita♫

717
00:47:25,660 --> 00:47:30,100
♫Dahil naniniwala akong mahal kita♫

718
00:47:30,100 --> 00:47:34,380
♫Ang mainit na firework♫

719
00:47:34,380 --> 00:47:43,900
♫Patuloy na nag-aalab para sa akin dahil sa iyo♫

720
00:47:48,060 --> 00:47:52,300
♫Ang mainit na firework♫

721
00:47:52,300 --> 00:48:03,620
♫Patuloy na nag-aalab para sa akin dahil sa iyo♫