1
00:03:25.805 --> 00:03:27.773
demasiado

2
00:03:29.409 --> 00:03:31.778
No peses demasiado

3
00:03:31.778 --> 00:03:33.746
El precio es tan bajo

4
00:03:36.449 --> 00:03:38.815
sufres demasiado

5
00:03:44.657 --> 00:03:46.750
¿Has conocido al vendedor?

6
00:03:47.427 --> 00:03:48.758
he visto

7
00:03:49.629 --> 00:03:51.688
¿Ha aumentado el precio de compra?

8
00:03:53.233 --> 00:03:55.724
O quinientos yuanes por kilogramo

9
00:03:59.739 --> 00:04:02.435
Los precios de todo están subiendo en Myanmar

10
00:04:02.508 --> 00:04:07.275
¿Por qué las cosas que cultivamos no aumentan de precio?

11
00:04:12.552 --> 00:04:13.951
Le pedí que aumentara el precio.

12
00:04:14.020 --> 00:04:16.580
Pero él no estuvo de acuerdo

13
00:04:17.724 --> 00:04:20.852
No se encontró ningún otro vendedor

14
00:04:21.661 --> 00:04:24.221
No se donde puedo conseguir un mejor precio.

15
00:04:26.366 --> 00:04:29.494
Si lo vendemos nosotros mismos

16
00:04:30.470 --> 00:04:32.961
Al menos puedes ganar un poco más.

17
00:04:39.712 --> 00:04:42.237
No hay otra manera

18
00:04:42.849 --> 00:04:44.783
¿Por qué no pides prestado algo de dinero?

19
00:04:44.851 --> 00:04:46.751
Andar en moto y recoger pasajeros.

20
00:04:46.819 --> 00:04:48.980
A mucha gente le va bien

21
00:04:58.498 --> 00:05:01.262
quiero ir a cavar minas de jade

22
00:05:03.903 --> 00:05:05.962
tu me escuchas

23
00:05:06.639 --> 00:05:10.905
Jade depende de la suerte

24
00:05:11.010 --> 00:05:13.446
No es adecuado para ti

25
00:05:13.446 --> 00:05:15.414
No puedes ir a la mina de jade.

26
00:05:17.850 --> 00:05:21.718
Es fácil consumir drogas en una mina de jade.

27
00:05:21.788 --> 00:05:24.757
¿Cómo apoyaremos a nuestra familia en el futuro?

28
00:06:57.817 --> 00:06:59.546
Tío, por favor siéntate.

29
00:07:01.521 --> 00:07:02.647
vienes de las montañas

30
00:07:02.722 --> 00:07:03.586
¿Has comido?

31
00:07:03.656 --> 00:07:04.623
haber comido

32
00:07:11.197 --> 00:07:13.665
¿Esto se hace por alguien más?

33
00:07:13.733 --> 00:07:15.501
Para ayudar a otros

34
00:07:15.501 --> 00:07:16.991
¿Cuánto cuesta un kilogramo?

35
00:07:17.069 --> 00:07:18.866
diez mil yuanes

36
00:07:20.039 --> 00:07:21.563
No puedo encontrar otro trabajo

37
00:07:21.641 --> 00:07:23.836
De todos modos eres libre

38
00:07:30.216 --> 00:07:31.740
¿Adónde fue su marido?

39
00:07:31.818 --> 00:07:34.548
Fui a trabajar al sitio de construcción.

40
00:07:41.694 --> 00:07:43.924
quiero pedirte ayuda

41
00:07:44.030 --> 00:07:47.193
Mi cosecha de hortalizas no es buena

42
00:07:49.702 --> 00:07:52.034
Escuché que su hijo regresó de Malasia.

43
00:07:52.104 --> 00:07:54.595
quiero pedir prestado algo de dinero

44
00:07:55.174 --> 00:07:58.666
Mi hijo no ganó dinero cuando se fue a Malasia.

45
00:07:59.512 --> 00:08:01.776
Su pasaporte no le permite trabajar.

46
00:08:01.848 --> 00:08:04.442
Regresé pronto

47
00:08:04.851 --> 00:08:06.819
Regresó sin dinero.

48
00:08:10.857 --> 00:08:15.089
No hay trabajo cuando llego a casa

49
00:08:15.928 --> 00:08:18.226
Fue a ayudar a otros a cultivar opio.

50
00:08:18.498 --> 00:08:21.092
Aún no he recibido mi salario

51
00:08:21.167 --> 00:08:24.466
Sólo te pueden pagar cuando se produce la cosecha de opio.

52
00:08:25.671 --> 00:08:28.037
¿La cosecha de opio es la única forma de ganar dinero?

53
00:08:28.107 --> 00:08:31.543
Debería recibir dinero una vez finalizado el trabajo.

54
00:08:31.611 --> 00:08:34.580
Los cultivadores de opio también son muy pobres

55
00:08:38.184 --> 00:08:41.950
La cosecha de hortalizas es mala ahora.

56
00:08:42.688 --> 00:08:44.815
la vida es dificil

57
00:08:46.659 --> 00:08:50.117
La cosecha de maíz también fue mala.

58
00:08:50.963 --> 00:08:53.158
¿Son buenos los precios del maíz?

59
00:08:53.232 --> 00:08:55.962
Un barril cuesta sólo tres mil quinientos yuanes.

60
00:09:00.306 --> 00:09:03.207
Este año llueve menos

61
00:09:03.276 --> 00:09:04.903
Se cultiva mucho maíz.

62
00:09:04.977 --> 00:09:07.104
Pero la cosecha es mala.

63
00:09:13.853 --> 00:09:16.055
Escuché sobre la guerra en el norte.

64
00:09:16.055 --> 00:09:17.784
Escuché sobre la guerra en el norte.

65
00:09:17.857 --> 00:09:19.825
Mucha gente aprovechó la oportunidad para excavar en busca de jade.

66
00:09:19.892 --> 00:09:22.622
¿Su marido sacó uno?

67
00:09:22.695 --> 00:09:25.892
Él es sólo un trabajador para los demás.

68
00:09:26.766 --> 00:09:29.168
Aunque cavé uno

69
00:09:29.168 --> 00:09:31.227
Pero todavía en la ciudad de Wa

70
00:09:31.304 --> 00:09:33.772
No sé si puedo venderlo todavía.

71
00:09:34.240 --> 00:09:36.208
Probablemente no valga la pena el dinero

72
00:09:36.742 --> 00:09:40.075
Los trabajadores reciben muy poco dinero.

73
00:09:45.618 --> 00:09:48.178
Espera a que vuelva tu marido.

74
00:09:48.254 --> 00:09:51.018
Pídele ayuda

75
00:09:51.090 --> 00:09:54.548
Le diré cuando regrese.

76
00:09:54.760 --> 00:09:56.728
le estaré muy agradecido

77
00:09:56.796 --> 00:09:57.922
bueno

78
00:09:59.165 --> 00:10:01.963
si no hay manera

79
00:10:02.068 --> 00:10:05.094
Sólo puedes vender la vaca.

80
00:10:05.171 --> 00:10:08.299
comprarle una moto a mi hijo

81
00:10:09.809 --> 00:10:11.299
Transporte de pasajeros en motocicleta.

82
00:10:11.377 --> 00:10:14.676
tu tambien puedes vivir

83
00:10:18.985 --> 00:10:20.282
por favor siéntate

84
00:10:20.987 --> 00:10:22.955
La policia acaba de salir

85
00:10:24.256 --> 00:10:25.917
¿qué sucedió?

86
00:10:25.992 --> 00:10:28.051
ven a compensar

87
00:10:29.328 --> 00:10:30.659
¿Compensación por qué?

88
00:10:31.063 --> 00:10:33.759
mi hijo no tiene trabajo

89
00:10:33.833 --> 00:10:35.596
inactivo en casa

90
00:10:35.668 --> 00:10:37.260
Miedo de que se meta en las drogas.

91
00:10:37.336 --> 00:10:40.237
Escuché que es bueno ir a Malasia.

92
00:10:40.306 --> 00:10:42.206
trabajar como obrero

93
00:10:42.274 --> 00:10:44.242
Hacer turismo es barato

94
00:10:44.310 --> 00:10:46.175
es un trabajador ilegal

95
00:10:46.245 --> 00:10:47.769
Sólo puedo quedarme ilegalmente

96
00:10:48.114 --> 00:10:51.049
Mi hijo es un trabajador legal.

97
00:10:51.117 --> 00:10:53.677
Pero fue engañado por el agente.

98
00:10:53.753 --> 00:10:56.620
Todavía no he obtenido mi visa

99
00:10:57.089 --> 00:10:58.750
Cuando descubrimos que nos han estafado

100
00:10:58.824 --> 00:11:00.348
Fuimos a invitar al jefe del pueblo.

101
00:11:00.893 --> 00:11:03.828
El jefe de la aldea fue a informar a los soldados.

102
00:11:03.896 --> 00:11:05.931
Los soldados ordenaron a la policía.

103
00:11:05.931 --> 00:11:07.796
Primero vayamos a la policía.

104
00:11:08.067 --> 00:11:10.160
Pero el agente es más inteligente que nosotros.

105
00:11:10.236 --> 00:11:11.669
Mejor que nosotros

106
00:11:11.871 --> 00:11:15.136
Invitó a la policía correspondiente.

107
00:11:15.207 --> 00:11:16.902
Bebiendo vino y comiendo carne en su casa.

108
00:11:16.976 --> 00:11:18.409
La policía nos pidió que fuéramos a su casa.

109
00:11:18.678 --> 00:11:20.646
Cuando llegamos a su casa...

110
00:11:21.113 --> 00:11:23.172
¿Fueron todos sobornados?

111
00:11:23.249 --> 00:11:25.217
Hay grandes pescados y carnes en la mesa.

112
00:11:25.418 --> 00:11:28.910
Dije antes que pagaría por todo.

113
00:11:28.988 --> 00:11:31.183
Paga solo la mitad ahora

114
00:11:31.957 --> 00:11:33.322
no mucho dinero

115
00:11:33.392 --> 00:11:36.418
He estado construyendo baños durante los últimos dos días.

116
00:11:36.696 --> 00:11:38.755
Gasté algo de dinero en mi enfermedad

117
00:11:38.831 --> 00:11:40.799
Las inyecciones son caras

118
00:11:40.866 --> 00:11:44.063
Porque mi hijo no fue a Malasia

119
00:11:44.136 --> 00:11:46.400
Encontré una chica con quien casarme.

120
00:11:48.140 --> 00:11:49.909
¿No es tu hijo muy pequeño?

121
00:11:49.909 --> 00:11:50.671
si

122
00:11:50.743 --> 00:11:51.437
le dije

123
00:11:51.711 --> 00:11:52.871
Tu hermano mayor ni siquiera se casó

124
00:11:52.945 --> 00:11:54.845
Espera hasta que tu hermano mayor se case contigo.

125
00:11:55.114 --> 00:11:57.241
dijo que no entiendo

126
00:11:57.316 --> 00:11:58.840
Mira los autos en la carretera.

127
00:11:58.918 --> 00:12:01.352
Los coches pequeños corren más rápido que los grandes.

128
00:12:02.388 --> 00:12:04.356
Cuando mi hermana era adolescente.

129
00:12:04.924 --> 00:12:07.916
Acabo de fugarme con alguien

130
00:12:08.327 --> 00:12:10.295
de ninguna manera

131
00:12:10.830 --> 00:12:11.731
este es el destino

132
00:12:11.731 --> 00:12:13.790
este es el destino

133
00:12:14.433 --> 00:12:17.095
Su hermano mayor aún no está casado.

134
00:12:18.104 --> 00:12:21.301
Pero él insistió en casarse.

135
00:12:21.373 --> 00:12:23.204
después de casarse

136
00:12:23.275 --> 00:12:24.799
No hay necesidad de preocuparse

137
00:12:24.877 --> 00:12:27.141
Me preocupa que no encuentre trabajo.

138
00:12:27.913 --> 00:12:30.711
¿Cómo vivir?

139
00:12:49.135 --> 00:12:50.067
por favor siéntate

140
00:12:52.271 --> 00:12:54.831
¿Vienes de las montañas?

141
00:12:54.907 --> 00:12:56.966
¿Es una larga caminata hasta la montaña?

142
00:12:57.042 --> 00:12:58.839
no se siente largo

143
00:12:59.044 --> 00:13:00.246
¿El jefe no está en casa?

144
00:13:00.246 --> 00:13:01.770
aquí no

145
00:13:01.847 --> 00:13:03.815
el jefe es mi primo

146
00:13:03.983 --> 00:13:05.109
¿A dónde fue?

147
00:13:05.184 --> 00:13:06.481
Salió en su moto

148
00:13:06.552 --> 00:13:07.849
No sé si voy allí.

149
00:13:07.920 --> 00:13:09.182
traer cigarrillos

150
00:13:12.925 --> 00:13:14.119
fumar un cigarrillo

151
00:13:14.193 --> 00:13:15.490
gracias

152
00:13:25.404 --> 00:13:27.531
Esperamos que regrese

153
00:13:43.856 --> 00:13:46.916
¿Tu hijo se siente mejor?

154
00:13:46.992 --> 00:13:49.256
¿Cómo llegó a ser así?

155
00:13:49.328 --> 00:13:52.297
Su enfermedad ya no tiene cura.

156
00:13:53.299 --> 00:13:56.291
Ha perdido la memoria durante muchos años.

157
00:13:56.368 --> 00:14:00.532
Se introdujo clandestinamente a Bangkok para trabajar.

158
00:14:01.040 --> 00:14:03.270
Atrapado en Bangkok

159
00:14:03.342 --> 00:14:06.334
De nuevo a la frontera

160
00:14:06.946 --> 00:14:08.345
Vive en casa de su tío.

161
00:14:08.414 --> 00:14:11.450
Presentado por su tío.

162
00:14:11.450 --> 00:14:14.180
Trabajar en una fábrica de agua mineral en Chiang Mai.

163
00:14:14.253 --> 00:14:18.087
Responsable de entregar agua.

164
00:14:19.191 --> 00:14:22.854
Dos compañeras como él

165
00:14:22.928 --> 00:14:25.226
Le pidieron que saliera a comer.

166
00:14:25.898 --> 00:14:27.229
no le gustan

167
00:14:27.299 --> 00:14:29.927
Se fue antes de terminar su comida.

168
00:14:30.502 --> 00:14:35.201
Entonces ofendió a estas dos chicas.

169
00:14:35.507 --> 00:14:37.065
un dia

170
00:14:37.142 --> 00:14:40.077
El jefe invita a todos a beber.

171
00:14:40.546 --> 00:14:43.276
Todos bebieron una cerveza

172
00:14:43.349 --> 00:14:46.182
Mi hijo se desmayó después de terminar de follar

173
00:14:46.252 --> 00:14:47.549
Estuvo en coma durante siete días.

174
00:14:47.987 --> 00:14:52.185
Sentirse confundido después de despertarse

175
00:14:52.258 --> 00:14:57.025
Entonces fue enviado de regreso

176
00:14:57.129 --> 00:14:59.427
Ese día no estábamos en casa.

177
00:15:00.132 --> 00:15:02.100
Lo vi cuando llegó a casa.

178
00:15:02.167 --> 00:15:03.964
estoy muy feliz

179
00:15:04.470 --> 00:15:05.494
Le dio a su abuela 10.000 yuanes.

180
00:15:05.571 --> 00:15:06.405
Dale a su madre diez mil yuanes.

181
00:15:06.405 --> 00:15:06.871
Dale a su madre diez mil yuanes.

182
00:15:06.939 --> 00:15:08.140
Dame diez mil yuanes

183
00:15:08.140 --> 00:15:11.075
Mi hermano menor iba a trabajar a Wacheng al día siguiente.

184
00:15:11.677 --> 00:15:13.542
Le pidió a su hermano que se quedara en casa.

185
00:15:13.612 --> 00:15:15.580
Él fue en lugar de su hermano.

186
00:15:16.282 --> 00:15:18.182
encontré que su cabello era demasiado largo

187
00:15:18.250 --> 00:15:20.480
Parece un drogadicto

188
00:15:20.686 --> 00:15:22.347
Le pedí que lo acortara

189
00:15:22.421 --> 00:15:24.651
cuando se corta el pelo

190
00:15:25.057 --> 00:15:28.424
Cada vez se equivoca más

191
00:15:28.494 --> 00:15:32.453
Ya no puede ir a trabajar a la ciudad de Wa.

192
00:15:32.998 --> 00:15:35.523
Toda la ciudad de Lashio ha sido cubierta con tratamiento médico.

193
00:15:35.968 --> 00:15:37.401
¿No fuiste a buscar un mago?

194
00:15:37.469 --> 00:15:39.338
Encuentra todos los magos y monjes.

195
00:15:39.338 --> 00:15:40.532
Todo el dinero se ha ido

196
00:15:40.606 --> 00:15:44.201
Todo nuestro capital comercial se ha gastado.

197
00:15:44.443 --> 00:15:47.276
toda la propiedad esta gastada

198
00:15:48.314 --> 00:15:50.680
Ayer fui a ver a un mago otra vez.

199
00:15:50.950 --> 00:15:52.440
Dijo que ya no se podía curar.

200
00:15:52.518 --> 00:15:54.281
Ahora solo puede transportar agua.

201
00:15:54.520 --> 00:15:56.920
Llevo muchos años en medicina.

202
00:15:56.989 --> 00:15:59.981
Todo mi dinero lo gasto en tratamiento médico.

203
00:16:00.592 --> 00:16:02.962
Ahora solo puede transportar agua.

204
00:16:02.962 --> 00:16:04.630
el no hace nada mas

205
00:16:04.630 --> 00:16:07.428
¿Suele golpear a la gente?

206
00:16:07.499 --> 00:16:08.932
El no golpeará a nadie

207
00:16:09.001 --> 00:16:10.593
eso esta bien

208
00:16:11.737 --> 00:16:20.111
Algunos locos golpean a la gente al azar.

209
00:16:20.179 --> 00:16:22.044
El no golpeará a nadie

210
00:16:22.514 --> 00:16:24.345
aunque esta loco

211
00:16:24.416 --> 00:16:27.219
el ni siquiera fuma

212
00:16:27.219 --> 00:16:30.154
el tampoco bebe

213
00:16:31.757 --> 00:16:33.054
¿Cuándo llegó mi prima?

214
00:16:33.125 --> 00:16:35.025
acabo de llegar y te estoy esperando

215
00:16:36.028 --> 00:16:36.995
por favor siéntate

216
00:16:37.997 --> 00:16:38.520
Siéntate aquí

217
00:16:43.702 --> 00:16:45.363
Primo por favor siéntate

218
00:16:50.209 --> 00:16:52.700
No estabas aquí cuando llegamos

219
00:16:52.778 --> 00:16:55.212
Por casualidad saliste en tu motocicleta.

220
00:16:55.280 --> 00:16:56.482
¿De dónde eres?

221
00:16:56.482 --> 00:16:57.574
venir de la montaña

222
00:16:57.649 --> 00:16:59.344
¿Caminar hacia abajo?

223
00:17:02.521 --> 00:17:03.453
comer una manzana

224
00:17:07.359 --> 00:17:08.656
Llévalo a casa y cómelo.

225
00:17:10.629 --> 00:17:11.755
tomar otro

226
00:17:13.399 --> 00:17:14.730
De nada

227
00:17:19.705 --> 00:17:21.297
Estoy aquí para molestarte de nuevo

228
00:17:23.375 --> 00:17:24.501
Primero toma una taza de té

229
00:17:28.647 --> 00:17:29.705
Dilo

230
00:17:31.550 --> 00:17:34.417
La cosecha de hortalizas no es buena.

231
00:17:34.486 --> 00:17:37.523
Tampoco tengo dinero para comprar fertilizante.

232
00:17:37.523 --> 00:17:39.491
Quiero discutir contigo

233
00:17:40.659 --> 00:17:42.559
¿Quieres pedir prestado algo de dinero?

234
00:17:42.628 --> 00:17:44.619
No tengo dinero recientemente

235
00:17:46.665 --> 00:17:47.654
beber té

236
00:17:48.667 --> 00:17:49.793
No hay dinero para prestarte

237
00:17:53.405 --> 00:17:57.671
Un trabajador de una fábrica de petróleo también se dio a la fuga.

238
00:17:57.743 --> 00:17:59.233
solo queda uno

239
00:17:59.311 --> 00:18:01.677
Los productos chinos tampoco se pueden fabricar

240
00:18:02.781 --> 00:18:05.341
El gobierno quiere imponer impuestos formalmente

241
00:18:05.417 --> 00:18:07.544
yo tampoco tengo dinero

242
00:18:08.854 --> 00:18:12.091
Tu hijo puede venir y ayudar a refinar el aceite.

243
00:18:12.091 --> 00:18:13.820
Tu hijo puede venir y ayudar a refinar el aceite.

244
00:18:15.594 --> 00:18:18.119
Te daré un poco más de salario.

245
00:18:18.764 --> 00:18:20.527
¿Consideras echar un vistazo?

246
00:18:21.867 --> 00:18:26.405
Quiero pedir dinero prestado para comprar una moto.

247
00:18:26.405 --> 00:18:28.566
Debería poder vivir

248
00:18:29.341 --> 00:18:32.401
Yo tampoco tengo dinero para prestarte

249
00:18:32.478 --> 00:18:35.242
dejar de andar en moto

250
00:18:35.314 --> 00:18:37.182
ven y ayúdame

251
00:18:37.182 --> 00:18:39.150
te daré salario

252
00:18:40.786 --> 00:18:43.346
Ayudarte a resolver tu vida.

253
00:18:43.422 --> 00:18:45.413
Esta es una buena sugerencia

254
00:18:45.491 --> 00:18:47.220
Piensa en ello

255
00:18:48.193 --> 00:18:50.161
piensa en ello

256
00:18:52.664 --> 00:18:54.359
Por favor considera la sugerencia de tu prima.

257
00:18:58.303 --> 00:18:59.167
Consigue un encendedor

258
00:19:01.740 --> 00:19:03.731
Dale un cigarrillo a tu prima

259
00:19:15.687 --> 00:19:16.813
Piensa en ello

260
00:19:17.389 --> 00:19:19.380
Ven a trabajar después de pensarlo

261
00:19:53.292 --> 00:19:55.157
¿Estás aquí para empezar a trabajar?

262
00:19:55.227 --> 00:19:56.319
No

263
00:19:58.197 --> 00:19:59.721
Ven y fuma un cigarrillo

264
00:20:15.881 --> 00:20:20.511
Regresé y lo pensé por un día.

265
00:20:20.919 --> 00:20:25.219
Decidimos dar un paseo en moto de todos modos.

266
00:20:28.293 --> 00:20:30.659
Veo que tienes una moto

267
00:20:30.729 --> 00:20:32.754
tengo una vaca

268
00:20:32.831 --> 00:20:35.197
Quiere usarlo como garantía

269
00:20:35.267 --> 00:20:37.360
La moto es muy vieja.

270
00:20:37.436 --> 00:20:39.666
No importa si es viejo

271
00:20:41.240 --> 00:20:43.208
¿Quieres un auto usado?

272
00:20:44.776 --> 00:20:46.403
¿Qué tipo de vaca es la tuya?

273
00:20:46.478 --> 00:20:48.673
revendedor

274
00:20:53.785 --> 00:20:57.516
¿Por qué no los matas y los vendes?

275
00:20:59.391 --> 00:21:01.518
no puedo soportar matar

276
00:21:08.400 --> 00:21:10.868
El ganado sólo está hipotecado temporalmente.

277
00:21:10.936 --> 00:21:12.904
lo canjearé más tarde

278
00:21:13.005 --> 00:21:15.269
¿Cuánto tiempo tarda en llegar?

279
00:21:16.308 --> 00:21:17.741
Alrededor de medio año

280
00:21:17.809 --> 00:21:20.279
Se necesita ganado para la agricultura.

281
00:21:20.279 --> 00:21:20.472
Se necesita ganado para la agricultura.

282
00:21:28.587 --> 00:21:31.852
Si no puedes devolver el dinero

283
00:21:32.824 --> 00:21:35.850
Mataré la vaca y la venderé.

284
00:21:36.528 --> 00:21:38.764
así es como es

285
00:21:38.764 --> 00:21:40.527
Para entonces

286
00:21:41.600 --> 00:21:42.498
Si no puedes devolver el dinero

287
00:21:42.567 --> 00:21:44.728
Esta es la única manera

288
00:21:54.046 --> 00:21:55.536
¿Has comido?

289
00:21:55.614 --> 00:21:56.638
haber comido

290
00:21:57.716 --> 00:22:00.014
después de terminar nuestra comida

291
00:22:00.085 --> 00:22:02.519
viniendo de inmediato

292
00:22:02.621 --> 00:22:04.919
de nada

293
00:22:12.030 --> 00:22:12.894
bien

294
00:22:14.366 --> 00:22:16.960
Si no vienes a redimirme

295
00:22:18.337 --> 00:22:20.066
lo mataré

296
00:22:20.339 --> 00:22:21.829
Puedes vender la carne después de matarla.

297
00:22:22.874 --> 00:22:26.640
Si no vengo a redimirte, simplemente véndelo.

298
00:22:29.915 --> 00:22:31.849
¿Realmente lo has decidido?

299
00:22:31.917 --> 00:22:32.975
decidido

300
00:23:31.042 --> 00:23:32.669
sal del camino sal del camino

301
00:23:37.449 --> 00:23:38.882
¿Necesitas una motocicleta?

302
00:23:42.087 --> 00:23:43.384
¿Necesitas una motocicleta?

303
00:23:47.726 --> 00:23:49.455
¿Necesitas una motocicleta?

304
00:23:54.499 --> 00:23:55.932
¿Ir a los suburbios?

305
00:23:56.701 --> 00:23:57.861
¿Quieres una motocicleta?

306
00:24:03.809 --> 00:24:05.572
Hermano, ¿vas a andar en bicicleta?

307
00:24:12.484 --> 00:24:13.610
detenerse

308
00:24:14.653 --> 00:24:15.642
¿Necesitas una motocicleta?

309
00:24:18.690 --> 00:24:19.850
Señorita, vamos a dar un paseo.

310
00:24:37.976 --> 00:24:39.443
ir a dar un paseo

311
00:24:49.488 --> 00:24:50.955
Hermano, ¿puedo llevarte allí en mi auto?

312
00:24:52.757 --> 00:24:53.621
¿Ir al Distrito 5?

313
00:24:54.226 --> 00:24:55.557
tengo un auto

314
00:24:56.628 --> 00:24:57.720
¿Puedo ir allí?

315
00:24:59.531 --> 00:25:00.122
puedes ir allí

316
00:25:00.198 --> 00:25:01.597
Ni siquiera puedes ir allí

317
00:25:14.546 --> 00:25:15.877
Hermano tengo una moto

318
00:26:00.091 --> 00:26:02.059
tengo una moto

319
00:26:11.269 --> 00:26:12.930
Sal del camino

320
00:26:13.004 --> 00:26:14.062
No aglomerarte en la salida.

321
00:26:14.172 --> 00:26:15.537
No aglomerarte en la salida.

322
00:26:15.807 --> 00:26:16.933
No aglomerarte en la salida.

323
00:26:17.008 --> 00:26:19.533
Los invitados no pueden salir del coche.

324
00:26:20.078 --> 00:26:21.306
No aglomerarte en la salida.

325
00:26:22.213 --> 00:26:24.204
¿Necesitas una motocicleta?

326
00:26:24.282 --> 00:26:26.250
Hermano tengo una moto

327
00:26:26.318 --> 00:26:29.185
Mi precio es muy barato.

328
00:26:31.189 --> 00:26:33.919
¿No escuchas lo que dicen los demás?

329
00:26:33.992 --> 00:26:35.584
No aglomerarte en la salida.

330
00:26:36.361 --> 00:26:37.953
No aglomerarte en la salida.

331
00:26:38.697 --> 00:26:40.631
Sal del camino

332
00:26:40.932 --> 00:26:43.332
¿La señora necesita una motocicleta?

333
00:26:49.374 --> 00:26:50.966
¿La señora necesita una motocicleta?

334
00:26:51.076 --> 00:26:52.065
¿En la ciudad de Lashio?

335
00:27:09.127 --> 00:27:12.153
Hermano, déjame despedirte en una motocicleta.

336
00:27:12.631 --> 00:27:13.598
ir a dar un paseo

337
00:27:13.765 --> 00:27:15.858
Hermano, por favor toma mi auto.

338
00:27:20.739 --> 00:27:22.798
Miss moto es muy barata.

339
00:27:52.370 --> 00:27:55.066
¿A dónde vas, hermana mayor? ¿Quieres un coche?

340
00:27:55.140 --> 00:27:56.266
tengo una moto

341
00:28:03.114 --> 00:28:04.911
Hermano, ¿a dónde vas? ¿Quieres un coche?

342
00:28:04.983 --> 00:28:07.383
Hay muchos clientes detrás

343
00:29:30.435 --> 00:29:31.925
¿Adónde va la señorita?

344
00:29:32.003 --> 00:29:33.971
¿Necesitas un taxi?

345
00:29:34.272 --> 00:29:35.967
¿Ir al Distrito 5?

346
00:29:36.040 --> 00:29:37.735
Señorita, ¿necesita un coche?

347
00:29:37.809 --> 00:29:39.210
¿Vas a la aldea de Bang Hong?

348
00:29:39.210 --> 00:29:41.201
¿Distrito Seis? ¿Distrito 7?

349
00:29:41.479 --> 00:29:43.447
¿O vas al Distrito 8?

350
00:29:53.258 --> 00:29:55.226
Señorita, ¿necesita un coche?

351
00:29:56.094 --> 00:29:57.220
¿Ir al Distrito 5?

352
00:29:57.295 --> 00:29:58.863
Señorita, ¿es usted china han?

353
00:29:58.863 --> 00:29:59.852
Yo también soy chino Han.

354
00:29:59.931 --> 00:30:01.262
¿Cuánto cuesta ir al pueblo de Bang Hong?

355
00:30:01.332 --> 00:30:02.162
Bang Hong

356
00:30:02.233 --> 00:30:03.257
Banghong cinco mil yuanes

357
00:30:03.334 --> 00:30:04.164
No iré por cinco mil

358
00:30:04.235 --> 00:30:05.896
pagaré mil yuanes

359
00:30:07.172 --> 00:30:08.139
Cuatro mil yuanes, ¿verdad?

360
00:30:08.206 --> 00:30:09.440
cuatro mil es demasiado

361
00:30:09.440 --> 00:30:10.375
De lo contrario, ¿te daré dos mil yuanes?

362
00:30:10.375 --> 00:30:12.240
Normalmente sólo mil yuanes

363
00:30:12.310 --> 00:30:13.242
tengo prisa

364
00:30:13.311 --> 00:30:14.403
Dos mil, sólo dos mil.

365
00:31:34.893 --> 00:31:35.621
esto es todo

366
00:31:35.894 --> 00:31:37.191
Hija, ¿por qué llegaste hace un momento?

367
00:31:37.262 --> 00:31:38.593
mamá

368
00:31:44.502 --> 00:31:46.402
Dos mil yuanes para ti

369
00:31:46.471 --> 00:31:48.336
Añade quinientos yuanes

370
00:31:48.406 --> 00:31:49.998
¿No es ese el precio acordado?

371
00:31:50.541 --> 00:31:51.974
El camino es tan malo

372
00:31:52.043 --> 00:31:53.169
La moto esta casi rota.

373
00:31:53.244 --> 00:31:54.939
Erqian es el precio negociado.

374
00:31:55.013 --> 00:31:56.378
Sólo dale quinientos más.

375
00:31:56.447 --> 00:31:57.982
Tu abuelo esta esperando

376
00:31:57.982 --> 00:31:59.415
tu abuelo esta muriendo

377
00:32:00.218 --> 00:32:01.617
Dos mil quinientos yuanes

378
00:32:02.921 --> 00:32:04.388
¿An Laoyi lo entendió?

379
00:32:04.656 --> 00:32:05.315
Lo tengo

380
00:32:05.390 --> 00:32:06.379
Hablemos después de entrar a casa.

381
00:32:06.457 --> 00:32:07.424
¿Cómo está tu suegro?

382
00:32:07.492 --> 00:32:09.323
tu abuelo esta muy enfermo

383
00:32:09.394 --> 00:32:10.656
He estado esperando que regresaras

384
00:32:10.929 --> 00:32:12.396
¿Le has avisado a papá?

385
00:32:12.463 --> 00:32:14.124
Dijo que había guerra en el norte.

386
00:32:14.198 --> 00:32:16.189
El viaje es un poco peligroso.

387
00:32:46.130 --> 00:32:47.461
No es necesario limpiar

388
00:33:01.412 --> 00:33:03.107
dejar de limpiar

389
00:33:03.681 --> 00:33:05.205
Solo quema incienso

390
00:33:16.494 --> 00:33:20.123
I want to go back to my hometown

391
00:33:20.631 --> 00:33:22.531
Huangcaochang es mi ciudad natal

392
00:33:23.634 --> 00:33:25.602
Hay mulas y caballos.

393
00:34:15.420 --> 00:34:17.388
Provincia de Yunnan

394
00:34:18.356 --> 00:34:20.654
Huangcaochang

395
00:34:21.459 --> 00:34:25.418
Huangcaochang, provincia de Yunnan

396
00:34:26.397 --> 00:34:30.026
Héroes ancestrales

397
00:34:30.635 --> 00:34:33.069
Llévate a este viejo

398
00:34:33.171 --> 00:34:34.763
No dejes que sufra

399
00:34:34.839 --> 00:34:37.330
Huangcaochang, provincia de Yunnan

400
00:34:37.408 --> 00:34:39.177
Héroes ancestrales

401
00:34:39.177 --> 00:34:40.235
Recógelo rápidamente

402
00:34:40.311 --> 00:34:42.609
No dejes que sufra más

403
00:35:19.617 --> 00:35:21.778
Es hora de adorar afuera

404
00:35:33.297 --> 00:35:35.633
Huangcaochang, provincia de Yunnan

405
00:35:35.633 --> 00:35:38.500
Arrodíllate hacia el norte

406
00:35:50.348 --> 00:35:52.680
Huangcaochang, provincia de Yunnan

407
00:35:52.750 --> 00:35:54.718
Héroes ancestrales

408
00:35:54.785 --> 00:35:56.753
No dejes que sufra más

409
00:35:56.821 --> 00:35:58.222
Recógelo rápidamente

410
00:35:58.222 --> 00:36:00.190
entremos

411
00:36:10.168 --> 00:36:11.328
mi ropa

412
00:36:11.402 --> 00:36:13.529
No ha podido salir

413
00:36:13.604 --> 00:36:14.832
Es hora de quemar el papel.

414
00:36:14.906 --> 00:36:16.874
No dejes que sufra

415
00:36:17.675 --> 00:36:18.676
mi ropa

416
00:36:18.676 --> 00:36:20.871
¿Tienes a An Lao Yi?

417
00:36:21.479 --> 00:36:22.878
ya tengo la ropa

418
00:36:23.181 --> 00:36:24.648
An Laoyi ya es una bolsa de polvo

419
00:36:24.715 --> 00:36:27.445
¿Por qué no lo cuidaron bien?

420
00:36:27.652 --> 00:36:28.812
Cuando llegué a Yunnan

421
00:36:28.886 --> 00:36:30.251
El tío y otros dijeron

422
00:36:30.321 --> 00:36:31.288
La Revolución Cultural destruyó las Cuatro Antiguas Eras.

423
00:36:31.355 --> 00:36:32.481
Un Lao Yi está prohibido

424
00:36:32.557 --> 00:36:33.717
se ponen ropa

425
00:36:33.791 --> 00:36:35.293
Enterrado bajo el signo ancestral

426
00:36:35.293 --> 00:36:38.228
Cuando lo recibí ya era un paquete de trapos.

427
00:36:41.199 --> 00:36:43.190
lo traje

428
00:36:43.801 --> 00:36:45.598
破布也没关系

429
00:36:45.670 --> 00:36:47.501
esto es tradición

430
00:36:47.572 --> 00:36:49.699
Use polvo también

431
00:36:49.774 --> 00:36:51.742
esto es necesario

432
00:37:45.429 --> 00:37:47.693
Por desgracia falleció

433
00:38:16.594 --> 00:38:20.758
No llores, ha descansado.

434
00:38:35.713 --> 00:38:37.442
Hermano Yang, por favor siéntate.

435
00:38:37.515 --> 00:38:39.039
gracias

436
00:38:39.550 --> 00:38:43.543
su abuelo murió

437
00:38:43.621 --> 00:38:46.090
su padre no puede venir

438
00:38:46.090 --> 00:38:48.752
Su hermano vuelve a trabajar en Taiwán.

439
00:38:49.026 --> 00:38:50.823
debe ser un hombre quien te invite

440
00:38:50.895 --> 00:38:52.795
Pero ella es la única en casa.

441
00:38:52.863 --> 00:38:55.388
Ella no tiene más remedio que invitarte.

442
00:38:55.466 --> 00:38:57.730
Por favor ayuda con el servicio funerario.

443
00:38:59.036 --> 00:39:00.731
No hay necesidad de ser educado

444
00:39:08.479 --> 00:39:09.613
sentémonos

445
00:39:09.613 --> 00:39:10.637
gracias

446
00:39:14.685 --> 00:39:15.982
No se puede localizar el teléfono de la tercera hermana

447
00:39:16.053 --> 00:39:17.315
Mala señal

448
00:39:17.388 --> 00:39:18.320
Vuelve a intentarlo más tarde

449
00:39:18.389 --> 00:39:20.380
Por favor ayuda y vuelve a intentarlo.

450
00:39:20.458 --> 00:39:22.824
Mi suegro es el que más ama a mi hermano.

451
00:39:44.749 --> 00:39:46.684
no puedo pasar

452
00:39:46.684 --> 00:39:49.585
¿Quizás haya un tifón en Taiwán?

453
00:39:51.122 --> 00:39:53.090
Porque están demasiado separados

454
00:39:53.157 --> 00:39:54.681
Vuelve a intentarlo más tarde

455
00:39:54.792 --> 00:39:56.350
Ayúdame a marcar de nuevo

456
00:39:56.427 --> 00:39:59.089
Asegúrate de notificar a mi hermano.

457
00:40:14.078 --> 00:40:15.511
Pasé

458
00:40:17.181 --> 00:40:18.113
hermano

459
00:40:19.183 --> 00:40:20.115
¿Es mi hermano?

460
00:40:20.885 --> 00:40:22.079
soy la tercera hermana

461
00:40:22.153 --> 00:40:24.747
Tercera hermana, ¿cómo estás?

462
00:40:26.090 --> 00:40:27.489
estoy bien

463
00:40:27.558 --> 00:40:28.582
Mamá, ¿cómo están?

464
00:40:28.659 --> 00:40:29.819
¿Cómo estás?

465
00:40:29.894 --> 00:40:31.862
estoy bien

466
00:40:31.929 --> 00:40:33.624
¿Cómo estás, suegro?

467
00:40:33.697 --> 00:40:36.029
Hermano quiero decirte

468
00:40:36.100 --> 00:40:37.032
La señal no es buena

469
00:40:37.101 --> 00:40:38.536
¿Escuchaste eso?

470
00:40:38.536 --> 00:40:39.537
lo escuché

471
00:40:39.537 --> 00:40:40.629
quiero decirte

472
00:40:40.704 --> 00:40:42.535
suegro

473
00:40:42.640 --> 00:40:44.870
Le compré un par de zapatos de cuero a mi suegro.

474
00:40:44.942 --> 00:40:47.638
Le pedí a mi colega que lo retirara.

475
00:40:48.212 --> 00:40:51.079
Papá, ¿cómo están?

476
00:40:51.849 --> 00:40:54.477
No puedo oírte allí

477
00:40:55.152 --> 00:40:58.644
todos estamos bien

478
00:40:58.722 --> 00:40:59.689
Suegro, ¿cómo está?

479
00:40:59.757 --> 00:41:00.985
El suegro también es muy bueno.

480
00:41:01.058 --> 00:41:03.652
Los zapatos de mi suegro son talla 40, ¿no?

481
00:41:03.727 --> 00:41:05.830
Mala señal

482
00:41:05.830 --> 00:41:07.525
roto

483
00:41:11.502 --> 00:41:13.436
El teléfono está desconectado

484
00:41:29.854 --> 00:41:32.550
他们没为难你吧？

485
00:41:33.924 --> 00:41:35.858
no me dejan venir

486
00:41:35.926 --> 00:41:37.484
les sigo rogando

487
00:41:37.561 --> 00:41:39.051
les dije

488
00:41:39.830 --> 00:41:41.457
mi abuelo fallecio

489
00:41:41.532 --> 00:41:43.523
I must take An Laoyi back

490
00:41:43.601 --> 00:41:45.193
Simplemente me dejaron volver

491
00:41:52.510 --> 00:41:53.943
¿Es bueno contigo?

492
00:41:56.213 --> 00:41:57.612
No está mal

493
00:41:58.782 --> 00:42:00.716
Pero no por mi propia voluntad

494
00:42:01.886 --> 00:42:03.854
No es el que amo

495
00:42:04.588 --> 00:42:06.112
fui engañado

496
00:42:06.190 --> 00:42:07.953
vendido a él

497
00:42:11.929 --> 00:42:13.590
No importa si te engañan

498
00:42:13.664 --> 00:42:15.723
Al menos es amable contigo

499
00:42:15.799 --> 00:42:17.061
Algunas personas se enamoran y se casan.

500
00:42:17.134 --> 00:42:19.193
Pero su marido la golpeaba a menudo.

501
00:42:19.270 --> 00:42:21.830
¿Qué tiene de bueno que te engañen?

502
00:42:21.906 --> 00:42:26.104
Mi marido tiene edad suficiente para ser mi papá.

503
00:42:27.745 --> 00:42:29.508
Las personas mayores son de buen corazón.

504
00:42:29.580 --> 00:42:31.639
No sería tan amable contigo cuando era joven

505
00:42:32.316 --> 00:42:34.716
No tienes un documento de identidad chino.

506
00:42:34.952 --> 00:42:37.580
Él también es muy bueno contigo.

507
00:42:44.762 --> 00:42:47.287
iba a traer a mi hijo de vuelta

508
00:42:47.965 --> 00:42:49.266
No me deja tomarlo

509
00:42:49.266 --> 00:42:50.665
se preocupan

510
00:42:50.734 --> 00:42:53.168
I brought my children here and will not go back.

511
00:42:54.271 --> 00:42:57.672
quiero que veas a mi hijo

512
00:43:01.612 --> 00:43:03.079
He estado esperando durante mucho tiempo

513
00:43:03.147 --> 00:43:04.614
El te creerá

514
00:43:04.682 --> 00:43:06.775
Él no te cree ahora

515
00:43:06.951 --> 00:43:10.284
Tiene miedo de que te escapes con el niño.

516
00:43:14.124 --> 00:43:16.718
¿Quién no huye?

517
00:43:17.661 --> 00:43:21.097
Nuestro grupo de chicas que fueron engañadas.

518
00:43:21.165 --> 00:43:22.860
todos quieren escapar

519
00:43:24.969 --> 00:43:26.903
Ya que te trata bien

520
00:43:26.971 --> 00:43:28.802
Eres mejor allá que aquí

521
00:43:28.872 --> 00:43:30.840
La vida es mejor que en Myanmar.

522
00:43:30.941 --> 00:43:32.238
eso es bueno

523
00:43:32.309 --> 00:43:36.211
¿No va a trabajar a Shenzhen?

524
00:43:37.247 --> 00:43:40.216
到那里都要打工

525
00:43:40.284 --> 00:43:42.343
quiero trabajar en birmania

526
00:43:43.087 --> 00:43:45.990
Es mejor trabajar en China

527
00:43:45.990 --> 00:43:48.254
El salario también es más alto que aquí.

528
00:43:48.325 --> 00:43:49.758
mira a tu hermano

529
00:43:49.827 --> 00:43:52.352
Se fue a Taiwán a trabajar en el mar.

530
00:43:52.630 --> 00:43:54.222
que peligroso es eso

531
00:43:54.298 --> 00:43:57.062
Puedes morir en el mar en cualquier momento.

532
00:43:59.403 --> 00:44:02.167
La vida es estable en China

533
00:44:02.239 --> 00:44:02.898
No pienses demasiado

534
00:44:02.973 --> 00:44:05.203
Será mejor que regreses

535
00:44:10.981 --> 00:44:13.609
Quiero ir a ver a mi prima en dos días.

536
00:44:14.251 --> 00:44:16.719
Escuché a otros decir

537
00:44:16.787 --> 00:44:19.312
Tiene muchas conexiones

538
00:44:19.390 --> 00:44:23.827
Quiero pedirle que me ayude a encontrar trabajo.

539
00:44:24.795 --> 00:44:26.262
quiero ganar algo de dinero

540
00:44:26.330 --> 00:44:28.321
Vuelve allí otra vez

541
00:44:28.399 --> 00:44:30.890
traer al niño de vuelta

542
00:44:30.968 --> 00:44:32.959
no quiero vivir ahí

543
00:44:33.370 --> 00:44:37.033
No puedes hacer el trabajo de tu prima.

544
00:44:37.107 --> 00:44:39.677
El esta en el negocio de las drogas

545
00:44:39.677 --> 00:44:43.078
Su jefe fue arrestado

546
00:44:43.147 --> 00:44:45.274
solo te tengo a ti como mi hija

547
00:44:45.349 --> 00:44:48.216
No me preocupa que lo sigas.

548
00:44:48.285 --> 00:44:51.413
Espero que puedas trabajar de manera constante

549
00:44:53.290 --> 00:44:56.088
No todo el mundo puede consumir drogas.

550
00:44:56.160 --> 00:44:59.186
No se siente bien que lo lleven a la cárcel.

551
00:44:59.997 --> 00:45:01.396
si algo te pasa

552
00:45:01.465 --> 00:45:03.956
No tengo dinero para sacarte

553
00:45:07.938 --> 00:45:09.235
Incluso si arrestan a tu primo

554
00:45:09.306 --> 00:45:11.035
Él tiene una manera de salir de inmediato.

555
00:45:11.108 --> 00:45:13.668
porque el es muy rico

556
00:45:15.813 --> 00:45:17.781
si algo te pasa

557
00:45:17.781 --> 00:45:20.443
¿Tendré el dinero para salvarte?

558
00:45:21.885 --> 00:45:23.352
no me importa qué hacer

559
00:45:23.420 --> 00:45:25.445
solo quiero ganar algo de dinero

560
00:45:25.723 --> 00:45:27.458
Traer al niño de nuevo

561
00:45:27.458 --> 00:45:29.323
no volveré

562
00:45:31.295 --> 00:45:32.387
No pienses demasiado

563
00:45:32.463 --> 00:45:34.260
mejor volver

564
00:45:34.431 --> 00:45:36.126
Su familia te trata muy bien.

565
00:45:36.200 --> 00:45:37.394
Regresas a Myanmar

566
00:45:37.468 --> 00:45:39.993
¿Cómo alimentar a los niños?

567
00:45:43.741 --> 00:45:46.733
Todos los dioses del cielo y de la tierra te bendigan.

568
00:45:46.810 --> 00:45:50.007
vida feliz

569
00:45:50.314 --> 00:45:52.043
Manténgase alejado del dolor y el desastre

570
00:45:52.116 --> 00:45:54.983
Que todos tus deseos se hagan realidad

571
00:46:44.134 --> 00:46:45.499
¿A quién buscas?

572
00:46:46.036 --> 00:46:48.061
El jefe Yang me pidió que le enviara el número de teléfono.

573
00:46:48.138 --> 00:46:50.902
llamada desde china

574
00:46:58.248 --> 00:47:00.307
¿Cuánto tiempo tardarás en llamar?

575
00:47:00.384 --> 00:47:03.444
El jefe dijo que llamaría en media hora.

576
00:47:03.520 --> 00:47:05.488
Ha pasado media hora desde que monté hasta aquí.

577
00:47:05.556 --> 00:47:07.387
Debería llegar una llamada pronto

578
00:47:09.359 --> 00:47:11.054
por favor siéntate

579
00:47:37.454 --> 00:47:39.012
tomar una taza de té

580
00:48:28.205 --> 00:48:30.332
¿Eres el motociclista de la última vez?

581
00:48:33.410 --> 00:48:34.468
¿Aún lo recuerdas?

582
00:48:34.544 --> 00:48:36.375
te tomé

583
00:48:38.015 --> 00:48:39.141
Recientemente

584
00:48:40.417 --> 00:48:43.147
Trabajas en la estación, ¿verdad?

585
00:48:43.220 --> 00:48:45.586
estoy en la estacion

586
00:48:52.296 --> 00:48:54.389
preguntar

587
00:48:57.134 --> 00:49:01.036
¿Cuánto cobras por la entrega?

588
00:49:02.372 --> 00:49:05.432
Depende de la distancia

589
00:49:06.576 --> 00:49:09.602
Cobro basado en la distancia

590
00:49:13.050 --> 00:49:14.017
si es necesario

591
00:49:14.084 --> 00:49:15.676
¿Puedo encontrarte en la estación?

592
00:49:15.953 --> 00:49:18.046
Están todos en la estación por mí.

593
00:49:18.121 --> 00:49:19.588
Necesita entrega

594
00:49:19.656 --> 00:49:21.248
puedes venir a mi

595
00:49:21.325 --> 00:49:23.350
puedo ayudar

596
00:49:44.681 --> 00:49:46.444
¿Llegará la llamada telefónica?

597
00:49:48.719 --> 00:49:50.487
¿Qué dijeron?

598
00:49:50.487 --> 00:49:51.385
¿Qué dijeron?

599
00:49:53.323 --> 00:49:55.154
¿Hay un calendario definido?

600
00:49:56.693 --> 00:49:59.029
Debería llegar una llamada pronto

601
00:49:59.029 --> 00:50:01.554
La señal de China es muy buena.

602
00:50:06.036 --> 00:50:08.334
¿La señal es buena aquí?

603
00:50:08.405 --> 00:50:11.033
La señal aquí también es buena.

604
00:50:18.048 --> 00:50:19.709
Hace un poco de frio afuera

605
00:51:06.329 --> 00:51:07.796
¿Es esto?

606
00:51:09.166 --> 00:51:10.758
Si, ese es el numero

607
00:51:14.638 --> 00:51:17.630
Hola?

608
00:51:18.275 --> 00:51:19.708
¿Puedes oírme?

609
00:51:22.345 --> 00:51:24.336
soy la tercera hermana

610
00:51:28.418 --> 00:51:30.750
mamá, no te preocupes

611
00:51:30.821 --> 00:51:33.619
voy a volver

612
00:51:35.759 --> 00:51:37.158
tu me escuchas

613
00:51:37.227 --> 00:51:40.128
Mi suegro fue enterrado justo estos días.

614
00:51:40.197 --> 00:51:42.324
hay muchas cosas en casa

615
00:51:42.399 --> 00:51:43.525
tengo que ayudar con eso

616
00:51:43.600 --> 00:51:45.761
Mi hermano mayor está otra vez en Taiwán.

617
00:51:45.836 --> 00:51:47.827
nadie en casa ayuda

618
00:51:48.305 --> 00:51:51.604
Así que volveré unos días después.

619
00:51:53.777 --> 00:51:56.143
No te preocupes, volveré

620
00:51:57.781 --> 00:52:02.150
Mamá tiene algo que discutir contigo.

621
00:52:02.719 --> 00:52:06.382
Me resulta difícil encontrar trabajo en China.

622
00:52:06.456 --> 00:52:08.424
Tengo muchas oportunidades laborales en Myanmar.

623
00:52:08.492 --> 00:52:10.323
conozco mucha gente

624
00:52:10.393 --> 00:52:11.728
Hay muchos trabajos aquí.

625
00:52:11.728 --> 00:52:12.854
buen salario

626
00:52:13.530 --> 00:52:16.499
quiero ganar algo de dinero

627
00:52:16.566 --> 00:52:19.194
enviar dinero de vuelta

628
00:52:19.269 --> 00:52:22.136
Criar hijos también requiere dinero

629
00:52:22.205 --> 00:52:25.333
gano algo de dinero aquí

630
00:52:26.910 --> 00:52:31.870
Ah Cai no tiene que ir a Shenzhen a trabajar.

631
00:52:34.284 --> 00:52:36.184
Me quedo aquí para ganar dinero.

632
00:52:36.720 --> 00:52:38.221
Regresar y criar hijos.

633
00:52:38.221 --> 00:52:39.711
la vida será mejor

634
00:52:42.559 --> 00:52:44.220
Puedes estar seguro

635
00:52:44.294 --> 00:52:45.659
Definitivamente regresaré

636
00:52:46.329 --> 00:52:48.422
El clima ha estado muy frío recientemente.

637
00:52:48.498 --> 00:52:50.227
Deja que tu hijo use más ropa

638
00:52:50.300 --> 00:52:52.768
Enviaré la ropa de los niños de vuelta.

639
00:52:54.204 --> 00:52:55.728
No hay mucho que decir

640
00:52:56.373 --> 00:52:57.237
hagamos esto primero

641
00:52:57.307 --> 00:52:58.708
lo se

642
00:52:58.708 --> 00:52:59.868
Adiós

643
00:53:09.853 --> 00:53:11.411
gracias

644
00:53:11.488 --> 00:53:13.649
El jefe quiere que te cobre mil yuanes.

645
00:53:25.902 --> 00:53:27.529
Entonces me iré primero

646
00:53:27.604 --> 00:53:28.901
Ven y siéntate si tienes tiempo.

647
00:53:29.673 --> 00:53:30.867
Necesita entrega

648
00:53:30.974 --> 00:53:32.271
siempre estoy en la estacion

649
00:53:32.342 --> 00:53:33.331
puedes venir a mi

650
00:53:33.410 --> 00:53:34.502
bueno

651
00:54:15.685 --> 00:54:17.209
¿Necesitas una motocicleta?

652
00:54:18.021 --> 00:54:19.488
¿Necesitas una motocicleta?

653
00:54:26.396 --> 00:54:28.762
¿Necesitas una motocicleta?

654
00:54:28.832 --> 00:54:30.697
Hermano, ¿puedo llevarte allí?

655
00:54:30.767 --> 00:54:31.893
motocicleta

656
00:54:34.938 --> 00:54:36.405
¿Necesitas una motocicleta?

657
00:54:38.041 --> 00:54:39.668
Hermano, te enviaré una motocicleta.

658
00:54:39.743 --> 00:54:41.301
tengo una moto

659
00:54:42.912 --> 00:54:44.504
ir en moto

660
00:54:44.581 --> 00:54:46.481
muy barato

661
00:54:49.886 --> 00:54:51.649
Hermano, ¿realmente no lo necesitas?

662
00:55:06.636 --> 00:55:07.830
motocicleta

663
00:55:09.906 --> 00:55:11.498
Hermana, ¿quieres una motocicleta?

664
00:55:12.475 --> 00:55:13.533
tengo una moto

665
00:55:16.813 --> 00:55:18.576
Hermana, ¿quieres una motocicleta?

666
00:55:18.648 --> 00:55:20.047
Hermano, déjame andar en bicicleta para despedirte.

667
00:55:21.051 --> 00:55:23.383
Las motos son las más baratas.

668
00:55:24.087 --> 00:55:26.317
Hermano, ¿quieres una moto?

669
00:55:26.389 --> 00:55:27.321
¿Tienes una motocicleta?

670
00:55:27.390 --> 00:55:28.584
¿A dónde vas?

671
00:55:28.658 --> 00:55:30.626
¿Puedo ir a Yangón?

672
00:55:30.694 --> 00:55:32.457
Solo corro hacia Lashio

673
00:55:34.364 --> 00:55:35.729
idiota

674
00:55:38.335 --> 00:55:40.735
le preguntó al conductor

675
00:55:47.544 --> 00:55:50.877
Nadie quiere andar en moto.

676
00:55:52.515 --> 00:55:53.743
¿Estás abierto hoy?

677
00:55:53.817 --> 00:55:55.409
No

678
00:57:03.920 --> 00:57:07.981
No pidas perdón si has amado

679
00:57:09.125 --> 00:57:13.152
Después de todo, hemos pasado por este tiempo.

680
00:57:14.697 --> 00:57:18.724
nunca me he arrepentido

681
00:57:19.903 --> 00:57:23.999
La hermosa fecha en la que nos conocimos.

682
00:57:25.475 --> 00:57:27.909
Una vez pensé que sería tú

683
00:57:27.977 --> 00:57:30.673
historia de amor romantica

684
00:57:30.747 --> 00:57:35.411
Lo único que nunca cambia

685
00:57:36.052 --> 00:57:38.612
Estoy dispuesto a soportarlo yo mismo.

686
00:57:38.688 --> 00:57:41.122
Tal resultado ganador o perdedor

687
00:57:41.191 --> 00:57:45.127
Todavía no me arrepiento

688
00:57:46.162 --> 00:57:50.064
esperando tu aparición

689
00:57:50.667 --> 00:57:56.628
esta anocheciendo

690
00:57:57.540 --> 00:58:01.943
Enamorarse de alguien que no vuelve a casa

691
00:58:02.712 --> 00:58:07.445
Esperando una puerta que no se abre

692
00:58:08.117 --> 00:58:10.711
ojos volubles

693
00:58:10.787 --> 00:58:13.449
labios cerrados

694
00:58:13.523 --> 00:58:17.220
¿Por qué molestarse más en insistir?

695
00:58:17.494 --> 00:58:20.895
preguntando duro

696
00:59:59.329 --> 01:00:01.661
¿Dónde te engañaron?

697
01:00:03.733 --> 01:00:05.064
Sichuan

698
01:00:05.134 --> 01:00:06.931
Fengjie de Sichuan

699
01:00:10.340 --> 01:00:11.830
¿Ahí es donde?

700
01:00:11.908 --> 01:00:13.933
Sólo un lugar de campo

701
01:00:14.010 --> 01:00:15.568
nada

702
01:00:17.914 --> 01:00:21.247
Todos los hombres van a Guangzhou a trabajar.

703
01:00:21.317 --> 01:00:25.617
我们这一批被骗去的

704
01:00:27.256 --> 01:00:30.123
Todos cultivan maíz en casa.

705
01:00:30.193 --> 01:00:32.218
¿Es eso incluso más pobre que Myanmar?

706
01:00:32.295 --> 01:00:34.729
¿La vida es dura?

707
01:00:37.634 --> 01:00:42.094
所以我来请托表哥帮忙

708
01:00:42.972 --> 01:00:45.907
He oído que tienes muchas conexiones.

709
01:00:45.975 --> 01:00:47.203
voy a volver esta vez

710
01:00:47.276 --> 01:00:50.279
no quiero volver

711
01:00:50.279 --> 01:00:54.340
我想找一份好的工作

712
01:00:55.184 --> 01:00:56.981
ganar algo de dinero

713
01:00:57.086 --> 01:00:58.815
Recuperar al niño

714
01:00:58.888 --> 01:01:00.947
¿El niño no volvió contigo?

715
01:01:01.924 --> 01:01:03.755
no vino

716
01:01:05.728 --> 01:01:09.721
porque mi abuelo fallecio

717
01:01:09.832 --> 01:01:12.824
Yo también me apresuré a regresar

718
01:01:13.770 --> 01:01:15.260
¿Enterrado?

719
01:01:15.338 --> 01:01:17.272
ya enterrado

720
01:01:17.340 --> 01:01:21.174
Ahora mi madre es la única que queda en casa.

721
01:01:22.145 --> 01:01:23.713
Recuperar al niño

722
01:01:23.713 --> 01:01:26.739
Cuídalo con mi mamá.

723
01:01:27.250 --> 01:01:30.048
¿Planeas quedarte a largo plazo?

724
01:01:30.119 --> 01:01:31.086
si

725
01:01:31.154 --> 01:01:31.984
¿No volver?

726
01:01:32.088 --> 01:01:33.248
No más respuesta

727
01:01:35.992 --> 01:01:37.653
No tiene sentido volver atrás

728
01:01:37.727 --> 01:01:39.718
Esa tampoco es la persona que me gusta.

729
01:01:39.829 --> 01:01:41.319
fuiste engañado

730
01:01:41.397 --> 01:01:43.922
¿Cómo puedes tener sentimientos cuando te han engañado?

731
01:01:44.233 --> 01:01:45.791
si

732
01:01:53.443 --> 01:01:57.140
El negocio que hicimos en el pasado.

733
01:01:57.213 --> 01:01:59.272
Últimamente hay mucho ruido

734
01:01:59.348 --> 01:02:00.212
Cada vez es más difícil hacerlo

735
01:02:00.283 --> 01:02:02.251
todos hemos parado

736
01:02:03.352 --> 01:02:06.253
Ya casi nadie hace grandes negocios

737
01:02:07.123 --> 01:02:08.988
Pero prima, si tienes agallas

738
01:02:09.092 --> 01:02:11.959
Todavía queda un lote de "hielo"

739
01:02:12.028 --> 01:02:14.189
Mientras te atrevas a hacerlo

740
01:02:14.263 --> 01:02:15.423
Todavía puedes ganar dinero

741
01:02:15.498 --> 01:02:17.329
¿"Hielo"?

742
01:02:18.434 --> 01:02:20.868
Se puede vender al por menor

743
01:02:20.937 --> 01:02:24.703
o entregar a otros puntos de venta

744
01:02:26.743 --> 01:02:29.371
Puedes ganar dinero si te atreves a hacerlo.

745
01:02:31.147 --> 01:02:33.047
tu lo piensas

746
01:02:41.491 --> 01:02:43.526
Solía hacer lotes grandes.

747
01:02:43.526 --> 01:02:45.721
Porque el viento no aprieta

748
01:02:46.129 --> 01:02:47.756
antes de las elecciones

749
01:02:47.830 --> 01:02:48.765
China tampoco es tan estricta

750
01:02:48.765 --> 01:02:49.322
China tampoco es tan estricta

751
01:02:49.398 --> 01:02:51.832
Allí también es estricto ahora.

752
01:02:51.901 --> 01:02:53.801
Ya no es posible hacerlo en el extranjero.

753
01:02:53.870 --> 01:02:56.395
Sólo podemos hacer pequeños en China.

754
01:02:57.106 --> 01:02:59.208
hacer pequeña cantidad

755
01:02:59.208 --> 01:03:03.008
Si te atreves a hacerlo, definitivamente ganarás dinero.

756
01:03:03.780 --> 01:03:05.145
si

757
01:03:09.485 --> 01:03:10.509
Piénsalo tú mismo

758
01:03:10.787 --> 01:03:11.913
para niños

759
01:03:11.988 --> 01:03:14.354
deberías ser más valiente

760
01:03:37.547 --> 01:03:39.139
¿Hay alguien en casa?

761
01:03:40.149 --> 01:03:42.117
Hermana, tengo tu número de teléfono.

762
01:03:42.485 --> 01:03:44.385
Ven por la puerta trasera

763
01:04:02.004 --> 01:04:02.839
puerta abierta

764
01:04:02.839 --> 01:04:03.999
entra

765
01:04:12.982 --> 01:04:15.007
¿De dónde vino la llamada?

766
01:04:15.117 --> 01:04:16.482
llamado desde china

767
01:04:25.194 --> 01:04:27.230
¿Tu jefe se está haciendo rico?

768
01:04:27.230 --> 01:04:29.095
Reemplazado con iPhone.

769
01:04:30.032 --> 01:04:31.133
esto no es cierto

770
01:04:31.133 --> 01:04:31.997
esto es falso

771
01:04:32.068 --> 01:04:33.433
Hecho en China

772
01:04:37.039 --> 01:04:39.007
¿Cómo cerrar esto?

773
01:04:40.042 --> 01:04:41.168
¿Cerrar?

774
01:04:41.244 --> 01:04:42.211
si

775
01:04:42.612 --> 01:04:44.239
Hay un botón en él

776
01:04:44.313 --> 01:04:46.008
Si lo presiona durante mucho tiempo, se apagará.

777
01:04:54.190 --> 01:04:55.589
joder

778
01:04:55.658 --> 01:04:59.219
Quieres volver a llamarme

779
01:04:59.896 --> 01:05:01.523
un grupo de locos

780
01:05:08.170 --> 01:05:09.137
siéntate

781
01:05:10.273 --> 01:05:12.002
puedes sentarte

782
01:05:19.615 --> 01:05:21.082
¿Cómo?

783
01:05:22.051 --> 01:05:23.951
¿Cómo va el negocio últimamente?

784
01:05:31.294 --> 01:05:32.886
No hay negocios

785
01:05:34.063 --> 01:05:36.293
Ya no hay clientes que quieran dar un paseo en moto

786
01:05:36.365 --> 01:05:38.560
Solo puedo ayudar a entregar el número de teléfono.

787
01:05:38.634 --> 01:05:41.000
o entrega

788
01:05:46.142 --> 01:05:48.277
tengo un camino aquí

789
01:05:48.277 --> 01:05:50.541
¿Quieres hacer un viaje de reparto juntos?

790
01:05:52.515 --> 01:05:53.482
¿Qué regalar?

791
01:05:59.422 --> 01:06:00.980
"hielo"

792
01:06:06.362 --> 01:06:07.590
No me atrevo a revelar esto

793
01:06:08.264 --> 01:06:10.129
no tienes que tener miedo

794
01:06:10.199 --> 01:06:12.190
No hay nada que temer

795
01:06:12.268 --> 01:06:14.634
Fuiste tú quien me impulsó a entregar la mercancía.

796
01:06:14.704 --> 01:06:17.104
No sabes lo que es

797
01:06:17.173 --> 01:06:19.437
soy responsable de la entrega

798
01:06:25.147 --> 01:06:27.513
Sólo necesitas llevarme

799
01:06:36.759 --> 01:06:38.989
¿No quieres ganar dinero?

800
01:06:42.732 --> 01:06:45.292
¿Cuánto tiempo llevas conduciendo motocicletas?

801
01:06:48.304 --> 01:06:49.965
te estoy preguntando algo

802
01:06:52.675 --> 01:06:53.664
tu también sabes

803
01:06:53.743 --> 01:06:56.211
Nuestra vida en Myanmar

804
01:06:56.612 --> 01:06:59.342
quiero ganar dinero

805
01:06:59.415 --> 01:07:01.315
¿Qué tal si buscas jade?

806
01:07:01.384 --> 01:07:04.478
No tienes gastos de viaje para excavar en busca de jade.

807
01:07:04.553 --> 01:07:07.044
¿O te drogas?

808
01:07:07.790 --> 01:07:09.258
Sigues mi entrega.

809
01:07:09.258 --> 01:07:10.350
sin contar drogas

810
01:07:10.426 --> 01:07:11.984
Me acabas de llevar

811
01:07:12.061 --> 01:07:14.586
Si así lo crees, estará bien.

812
01:07:33.516 --> 01:07:35.006
si ganas dinero

813
01:07:35.084 --> 01:07:37.052
te puedo dar el 40%

814
01:07:38.654 --> 01:07:40.556
Piensa en ello

815
01:07:40.556 --> 01:07:42.217
Sígueme y regálalo una vez.

816
01:07:42.291 --> 01:07:46.227
Es cientos de veces más rentable que transportar pasajeros.

817
01:07:52.635 --> 01:07:54.227
pedir prestado un encendedor

818
01:08:09.819 --> 01:08:12.583
¿Quieres probar esto?

819
01:08:12.655 --> 01:08:14.213
lo intentas

820
01:08:28.737 --> 01:08:30.329
esto

821
01:08:33.576 --> 01:08:35.305
después de que chupaste

822
01:08:36.712 --> 01:08:39.681
El espíritu será mejor.

823
01:08:41.217 --> 01:08:43.583
Te permite hacer más viajes.

824
01:08:50.759 --> 01:08:51.783
Tira el cigarrillo

825
01:08:51.861 --> 01:08:53.453
pruébalo

826
01:08:58.734 --> 01:09:00.326
toma un gran respiro

827
01:12:12.328 --> 01:12:15.525
eres tan cruel

828
01:12:26.642 --> 01:12:26.842
desde que te fuiste

829
01:12:26.842 --> 01:12:28.969
desde que te fuiste

830
01:12:29.044 --> 01:12:32.571
Me ha quitado el corazón

831
01:12:33.582 --> 01:12:35.812
Todavía recuerdo ese cuento de hadas.

832
01:12:35.884 --> 01:12:39.718
El cuento de hadas donde nos enamoramos.

833
01:12:40.422 --> 01:12:42.822
Como cada vez que accidentalmente

834
01:12:42.891 --> 01:12:46.383
Todos notarán que mis uñas han crecido más.

835
01:12:47.096 --> 01:12:49.656
es como un sueño

836
01:12:49.732 --> 01:12:53.532
Ya lo has olvidado todo ahora

837
01:12:54.002 --> 01:13:00.498
Siempre tejes cuentos de hadas

838
01:13:00.843 --> 01:13:06.839
Mis sueños siempre están destrozados

839
01:13:07.149 --> 01:13:09.515
amante

840
01:13:10.419 --> 01:13:13.616
eres tan cruel

841
01:13:13.856 --> 01:13:17.559
Una vez dijiste que Romeo y Julieta no eran rival para nosotros.

842
01:13:17.559 --> 01:13:20.858
Nuestro amor es más puro que Adán y Eva.

843
01:13:20.929 --> 01:13:22.692
¿Pero qué pasa ahora?

844
01:13:22.765 --> 01:13:27.031
Pero me dejaste solo en el cuento de hadas.

845
01:13:27.736 --> 01:13:31.103
¿No dijiste que no puedes vivir sin mí?

846
01:13:31.173 --> 01:13:34.574
¿No dijiste que sólo me amas a mí?

847
01:13:34.643 --> 01:13:36.508
¿Pero qué pasa ahora?

848
01:13:36.578 --> 01:13:40.708
aun estas lejos de mi

849
01:13:41.049 --> 01:13:43.381
eres tan cruel

850
01:14:13.515 --> 01:14:15.642
¿Qué fruta es esta?

851
01:14:15.717 --> 01:14:16.684
manzana

852
01:14:20.155 --> 01:14:22.715
Las manzanas solían ser muy pequeñas.

853
01:14:24.059 --> 01:14:25.617
De China

854
01:14:26.094 --> 01:14:29.063
Todos los chinos se inyectan drogas

855
01:14:29.765 --> 01:14:30.129
no tengas miedo

856
01:14:30.199 --> 01:14:31.427
todos comen

857
01:14:33.469 --> 01:14:35.437
¿Cuánto compraste?

858
01:14:36.638 --> 01:14:37.627
quinientos yuanes

859
01:14:38.974 --> 01:14:40.464
¿Estás desperdiciando demasiado dinero?

860
01:14:40.542 --> 01:14:42.544
Una manzana cuesta quinientos yuanes.

861
01:14:42.544 --> 01:14:44.512
hay que ahorrar un poquito

862
01:14:50.052 --> 01:14:50.677
no te preocupes

863
01:14:50.752 --> 01:14:52.583
tengo una manera ahora

864
01:14:53.956 --> 01:14:56.151
Ganar dinero pero también ahorrarlo

865
01:14:56.225 --> 01:14:58.785
Mira que mal esta la casa

866
01:14:59.761 --> 01:15:01.126
¿Qué te pasa?

867
01:15:03.031 --> 01:15:04.999
no lo sé

868
01:15:05.067 --> 01:15:06.534
Recientemente

869
01:15:09.071 --> 01:15:11.005
como esta cabeza

870
01:15:11.073 --> 01:15:13.701
Alguien está hablando por dentro todo el tiempo.

871
01:15:15.744 --> 01:15:18.941
¿Aprendiste de los medicamentos para la tos de otros?

872
01:15:19.848 --> 01:15:22.544
Como Lao Wu del pueblo de al lado.

873
01:15:22.618 --> 01:15:24.677
Tose mucha medicina

874
01:15:24.753 --> 01:15:26.914
Sigue reclamando por todos lados

875
01:15:26.989 --> 01:15:30.481
Los extraterrestres le pusieron un chip en la cabeza

876
01:15:33.729 --> 01:15:37.096
Ten cuidado cuando otros te dan comida.

877
01:15:38.233 --> 01:15:40.536
No comas al azar

878
01:15:40.536 --> 01:15:40.592
No comas al azar

879
01:15:53.081 --> 01:15:55.049
¿En cuantos días volverás?

880
01:15:56.718 --> 01:15:58.709
salir mañana

881
01:16:05.260 --> 01:16:07.558
¿Cómo va el negocio últimamente?

882
01:16:10.265 --> 01:16:12.028
Recientemente

883
01:16:12.100 --> 01:16:14.534
No hay clientes en la estación.

884
01:16:14.603 --> 01:16:16.662
Sólo puedo ayudar a la gente a entregar productos.

885
01:16:21.009 --> 01:16:24.843
si estás ocupado en el trabajo

886
01:16:26.048 --> 01:16:29.279
No hace falta que vuelvas a verme

887
01:16:36.658 --> 01:16:39.889
Veo que sigues rascándote la cabeza

888
01:16:39.962 --> 01:16:43.090
Deja de darle medicamentos para la tos a tus amigos.

889
01:23:40.281 --> 01:23:41.248
bien

890
01:25:41.736 --> 01:25:44.136
papá

891
01:25:49.777 --> 01:25:52.268
papá

892
01:26:01.689 --> 01:26:02.656
papá

893
01:26:04.792 --> 01:26:05.759
papá

894
01:28:37.912 --> 01:28:39.743
papá

895
01:28:40.648 --> 01:28:42.377
el suelo esta quemado

896
01:28:42.450 --> 01:28:44.714
esta seco

897
01:28:52.493 --> 01:28:53.721
papá

898
01:28:53.795 --> 01:28:57.663
el suelo esta quemado