1
00:01:23,700 --> 00:01:27,100
Аймшигтай мангасууд... Чамин амьтад...

2
00:01:28,600 --> 00:01:31,900
Асар их баялаг... Нуугдсан эрдэнэс...

3
00:01:34,000 --> 00:01:37,600
Хорон санаат бүс нутаг... Судлаагүй газар...

4
00:01:39,000 --> 00:01:42,200
"Үл мэдэгдэх" гэдэг үг ид шидийг агуулдаг.

5
00:01:42,200 --> 00:01:46,000
Мөн зарим гайхалтай хүмүүс байдаг
тэр ид шидэнд татагдсан.

6
00:01:46,700 --> 00:01:48,500
Тэд мэддэг ...

7
00:01:50,300 --> 00:01:52,200
... анчдын хувьд!

8
00:01:53,900 --> 00:01:58,900
Явах х ба х найзууд

9
00:01:59,500 --> 00:02:03,400
Халимны арал

10
00:02:21,500 --> 00:02:23,800
Гон нуурын эзэнийг барих гэж оролдсоор байна уу?

11
00:02:23,800 --> 00:02:24,700
Тийм үү?

12
00:02:25,800 --> 00:02:27,400
Тиймээ...

13
00:02:27,400 --> 00:02:31,100
Тэр долоо хоногийн турш тасралтгүй ажиллаж байна.

14
00:02:31,100 --> 00:02:35,600
Та түүнийг Анчдын шалгалт өгч чадна гэж амласан
Хэрэв тэр нуурын эзэнийг барьсан бол?

15
00:02:35,600 --> 00:02:36,400
Ямар тэнэг юм бэ!

16
00:02:36,800 --> 00:02:39,900
Таван насанд хүрсэн хүн яаж ч чадаагүй
тэр мангас руу ороорой.

17
00:02:39,900 --> 00:02:42,500
Тэр араатныг хүүхэд яаж барих ёстой юм бэ?

18
00:02:42,500 --> 00:02:46,100
Мито-сан түүнийг хүсэхгүй байна
анчин шалгалт өгөх.

19
00:02:46,100 --> 00:02:50,700
Харин Гоны хөгшин нас чацуу
тэр барьж авахдаа.

20
00:02:51,600 --> 00:02:52,800
Тэр үүнийг хийж чадахгүй.

21
00:03:14,000 --> 00:03:16,100
Түүнийг авлаа!

22
00:03:16,100 --> 00:03:17,000
Тийм ээ! Тийм ээ! Тийм ээ! Тийм ээ! Тийм ээ!

23
00:03:17,000 --> 00:03:19,100
Би түүнийг сайн ойлгосон!

24
00:03:55,500 --> 00:03:57,600
Энэ бол асар том!

25
00:03:57,600 --> 00:03:59,500
Энэ нуурын эзэн мөн үү?

26
00:03:59,500 --> 00:04:01,000
Хорин жил боллоо!

27
00:04:01,000 --> 00:04:04,300
Би мэднэ! Тэр үед Гоны аав байсан биз дээ?

28
00:04:04,300 --> 00:04:06,000
Тэр аавынх нь хүү.

29
00:04:06,600 --> 00:04:09,800
Гон үнэхээр Эзэнийг барьж авсан!

30
00:04:09,800 --> 00:04:11,000
Хараач, Мито-сан!

31
00:04:16,100 --> 00:04:17,500
Мито-сан!

32
00:04:17,500 --> 00:04:20,100
Би амласан ёсоороо Эзэнийг барьж авлаа...

33
00:04:20,500 --> 00:04:23,100
Тэгэхээр би Анчдын шалгалт өгч болно, тийм үү?

34
00:04:23,700 --> 00:04:24,600
Тийм үү?

35
00:04:33,100 --> 00:04:34,600
Би чадах бүхнээ хийх болно.

36
00:04:34,600 --> 00:04:36,600
Би анчин болно гэж амлаж байна!

37
00:04:46,000 --> 00:04:48,700
Энэ нь цусанд байх ёстой.

38
00:04:48,700 --> 00:04:51,700
Хэн ч Эзэнийг барьж чадаагүй

39
00:04:51,700 --> 00:04:54,900
Гин үүнийг арван хоёр настайдаа татсаны дараа.

40
00:04:54,900 --> 00:04:59,900
Одоо хүү нь амжилтад хүрсэн
ижил эр зориг, нэг насандаа.

41
00:05:02,100 --> 00:05:06,900
Түүний нүд нь аавынх шиг гялалздаг.

42
00:05:08,700 --> 00:05:12,700
Бид түүнийг цаашид зогсоож чадахгүй.

43
00:05:17,000 --> 00:05:18,600
Чи үүнд итгэлтэй байна уу, Гон?

44
00:05:18,600 --> 00:05:19,600
Өө-өө.

45
00:05:21,000 --> 00:05:24,900
Аав чинь чамайг хаясан
чамайг бага байхад

46
00:05:24,900 --> 00:05:26,600
Анчин болох.

47
00:05:27,600 --> 00:05:28,900
Би мэднэ.

48
00:05:28,900 --> 00:05:31,500
Тэр чамайг өсгөхөөс илүү Анчин болохыг сонгосон!

49
00:05:32,400 --> 00:05:33,800
Энэ гайхалтай биш гэж үү?

50
00:05:33,800 --> 00:05:34,600
Тийм үү?

51
00:05:35,300 --> 00:05:38,400
Анчин байх нь үнэхээр агуу, тэр бэлэн байсан

52
00:05:38,400 --> 00:05:39,800
хүүхдээ хаях!

53
00:05:40,600 --> 00:05:42,800
Энэ бол аюултай ажил!

54
00:05:42,800 --> 00:05:45,800
Та амьдралаа хэзээ алдахаа хэзээ ч мэдэхгүй!

55
00:05:46,100 --> 00:05:47,300
Чи ойлгохгүй байна уу?

56
00:05:49,200 --> 00:05:50,800
Би тэгэхгүй.

57
00:05:50,800 --> 00:05:52,300
Гэхдээ би илүү ихийг мэдмээр байна!

58
00:05:53,000 --> 00:05:55,300
Би анчин болж, учрыг нь олж мэдмээр байна

59
00:05:55,300 --> 00:05:57,500
Энэ нь миний аавд маш чухал байсан!

60
00:06:06,900 --> 00:06:10,000
Чи үнэхээр Жингийн хүү юм.

61
00:06:21,000 --> 00:06:23,400
Би шалгалтандаа тэнцэнэ гэж амлаж байна.

62
00:06:23,400 --> 00:06:26,400
Би шалгалтаа өгөөд Анчин болно!

63
00:06:27,600 --> 00:06:30,400
Чи зүгээр л эсэн мэнд буцаж ирнэ гэж амла.

64
00:06:31,100 --> 00:06:32,400
Та үүнийг хийж чадах уу?

65
00:06:33,000 --> 00:06:35,000
Өө, би амлаж байна!

66
00:06:37,500 --> 00:06:39,600
Pinky хараал хийсэн...

67
00:06:39,600 --> 00:06:44,400
Хэн амлалтаа зөрчиж байна, тэр
мянган зүү залгих.

68
00:06:45,200 --> 00:06:55,800
Үнсэлтээр битүүмжилсэн!

69
00:07:02,100 --> 00:07:02,900
Гон...

70
00:07:04,900 --> 00:07:07,700
Баярлалаа, Мито-сан.

71
00:07:28,000 --> 00:07:30,200
Амжилт хүсье!

72
00:07:32,700 --> 00:07:34,600
Тэднийг үхүүл!

73
00:07:42,400 --> 00:07:46,400
Би болох гэж байна
дэлхийн хамгийн шилдэг анчин!

74
00:07:46,500 --> 00:07:52,800
Нэгэн цагт би хамгийн сайн анчин болсон
Дэлхий дээр би буцаж ирнэ!

75
00:07:58,000 --> 00:08:00,600
Дэлхийн хамгийн шилдэг анчин уу?

76
00:08:01,300 --> 00:08:03,500
Хүүхэд биднийг хүндэлдэггүй.

77
00:08:03,500 --> 00:08:09,600
Жил бүр олон сая чадварлаг хүмүүс байдаг
Анчдын шалгалтанд орох өргөдөл гаргагчид.

78
00:08:09,600 --> 00:08:12,000
Гэхдээ цөөхөн хэд нь сонгогддог.

79
00:08:12,500 --> 00:08:16,100
Нөөцлөх боломжгүй зүйл битгий ярь, хүү минь.

80
00:08:27,300 --> 00:08:28,500
Кацуо чи юу хийж байгаа юм бэ?

81
00:08:28,900 --> 00:08:32,500
Энэ хурдаар чи хэзээ ч олигтой далайчин болж чадахгүй.

82
00:08:38,700 --> 00:08:41,200
Чи яагаад тонгойгоод байгаа юм бэ?

83
00:08:41,200 --> 00:08:42,800
Хөөе, ялагдсан хүмүүс!

84
00:08:43,800 --> 00:08:45,400
Битгий сулр!

85
00:08:45,400 --> 00:08:46,800
Тийм ээ, эрхэм ээ!

86
00:08:49,100 --> 00:08:49,800
Хөөе.

87
00:08:50,600 --> 00:08:52,200
Чи намайг сонсоогүй юм уу?

88
00:08:52,200 --> 00:08:53,400
Тэр хайрцгийг хөдөлгө!

89
00:08:53,400 --> 00:08:54,800
Тийм ээ, ахмад!

90
00:08:54,800 --> 00:08:56,000
Хүлээгээрэй.

91
00:09:00,000 --> 00:09:01,400
Баярлалаа!

92
00:09:10,000 --> 00:09:11,500
Шуурга ирж байна.

93
00:09:12,700 --> 00:09:14,800
Чи яаж хэлэх вэ, хүү минь?

94
00:09:14,800 --> 00:09:17,000
Цахлайнууд ингэж хэлж байна.

95
00:09:17,000 --> 00:09:18,100
Юу?

96
00:09:18,100 --> 00:09:19,100
Дээрээс нь...

97
00:09:34,300 --> 00:09:36,600
Маш том шуурга ирж байна!

98
00:09:37,600 --> 00:09:38,600
Энэ үнэн.

99
00:09:39,100 --> 00:09:41,100
Би үнэрээр нь хэлж чадна!

100
00:09:42,300 --> 00:09:44,100
Тэр хүү...

101
00:09:49,500 --> 00:09:50,900
Тэр нүд...

102
00:09:51,600 --> 00:09:53,100
Тэр байж болох уу...

103
00:10:11,400 --> 00:10:12,400
Ахмад!

104
00:10:12,700 --> 00:10:14,900
Шүүгч нь удаан үргэлжлэхгүй!

105
00:10:14,900 --> 00:10:16,400
Бид далбаагаа буулгах ёстой!

106
00:10:16,400 --> 00:10:17,900
Битгий тэнэг!

107
00:10:18,400 --> 00:10:21,400
Зугаа цэнгэл эхлэх гэж байна.

108
00:10:26,500 --> 00:10:27,600
Энд байна!

109
00:10:29,900 --> 00:10:32,400
Порт руу дүүрсэн!

110
00:10:36,500 --> 00:10:39,600
Нисье!

111
00:10:44,800 --> 00:10:50,700
Анчин үгсийн сан

112
00:10:50,700 --> 00:10:54,700
Гон

113
00:11:03,000 --> 00:11:06,000
Тэр долгионууд тийм ч их биш байсан.

114
00:11:06,000 --> 00:11:08,200
Хөөе, жолоогоо ав.

115
00:11:08,200 --> 00:11:09,500
Тийм ээ!

116
00:11:12,200 --> 00:11:16,200
Новш, энэ бол нэг муу баг юм.

117
00:11:19,400 --> 00:11:21,500
Тэдний нэг нь ч зогсож чадахгүй.

118
00:11:21,500 --> 00:11:23,300
Өрөвдөлтэй.

119
00:11:23,300 --> 00:11:26,300
Мөн тэд байх ёстой
анчин шалгалт өгөх.

120
00:11:26,300 --> 00:11:28,500
Ямар инээд вэ!

121
00:11:28,500 --> 00:11:30,300
Энд хэдэн ургамал байна.

122
00:11:31,000 --> 00:11:33,200
Хэрэв та тэдгээрийг зажлах юм бол та бага зэрэг сайжирна.

123
00:11:34,300 --> 00:11:35,600
Ус...

124
00:11:35,900 --> 00:11:37,800
Энэ нь ирж байна, тиймээс хүлээ.

125
00:11:38,400 --> 00:11:40,300
Тэр хүү...

126
00:11:53,100 --> 00:11:55,300
Энэ бол нэг исгэлэн алим юм.

127
00:11:55,900 --> 00:11:57,500
Би харж байна.

128
00:11:57,500 --> 00:12:01,100
Онгоцонд хэд хэдэн хатуу самар байна.

129
00:12:01,100 --> 00:12:02,000
Уучлаарай!

130
00:12:02,700 --> 00:12:04,200
Энд таны ус байна!

131
00:12:04,700 --> 00:12:05,800
Баярлалаа.

132
00:12:06,700 --> 00:12:08,200
Одоо цадталаа уу.

133
00:12:21,900 --> 00:12:24,700
Баярлалаа. Би үүнд их талархаж байна, Кацуо-сан.

134
00:12:29,600 --> 00:12:32,600
Эхлээд нэрээ хэлээрэй.

135
00:12:32,900 --> 00:12:34,300
Би Гон байна!

136
00:12:34,300 --> 00:12:36,200
Би Курапика байна.

137
00:12:36,200 --> 00:12:38,000
Энэ бол Леорио.

138
00:12:38,000 --> 00:12:41,300
Та яагаад Анчин болохыг хүсч байна вэ?

139
00:12:41,300 --> 00:12:45,000
Хөөе! Хэрэв та шалгуулагч биш бол
чи биднийг захирч чадахгүй!

140
00:12:45,400 --> 00:12:47,500
Зүгээр л асуултанд хариул!

141
00:12:48,200 --> 00:12:50,500
Миний аав анчин хүн.

142
00:12:52,600 --> 00:12:56,000
Би мэдэхийг хүссэн учраас халим арлыг орхисон

143
00:12:56,300 --> 00:12:59,400
Аав маань яагаад Анчин болохыг маш их хүсдэг байсан юм бэ?

144
00:13:00,700 --> 00:13:02,400
Халимны арал...

145
00:13:02,400 --> 00:13:05,000
Тэгэхээр энэ бол Гингийн хүү юм.

146
00:13:06,200 --> 00:13:08,800
Эцэст нь өдөр ирлээ.

147
00:13:09,400 --> 00:13:10,500
Хөөе, хүүхэд!

148
00:13:10,500 --> 00:13:11,900
Тийм үү?

149
00:13:11,900 --> 00:13:14,500
Та түүний асуултанд хариулах ёсгүй!

150
00:13:14,500 --> 00:13:16,800
Яагаад би түүнд яагаад энд байгаагаа хэлж болохгүй гэж?

151
00:13:16,800 --> 00:13:19,200
Багийн тоглогч биш, тийм үү?

152
00:13:19,200 --> 00:13:21,500
Би яагаад энд байгаагаа хэлэхийг хүсэхгүй байна.

153
00:13:21,500 --> 00:13:23,700
Би Леориотой санал нэг байна.

154
00:13:23,700 --> 00:13:24,700
Юу?

155
00:13:24,700 --> 00:13:27,100
Хөөе! Чи надаас дүү биш гэж үү?

156
00:13:27,100 --> 00:13:29,000
Бага зэрэг хүндэтгэл үзүүл!

157
00:13:29,000 --> 00:13:31,500
Сөрөг асуултаас зайлсхийх нь маш энгийн

158
00:13:31,500 --> 00:13:34,000
үнэмшилтэй худал хэлэх замаар.

159
00:13:34,000 --> 00:13:36,100
Хөөе! Чи намайг сонсож байна уу?

160
00:13:36,100 --> 00:13:39,800
Гэсэн хэдий ч заль мэхэнд найдах нь үнэхээр ичмээр юм.

161
00:13:39,800 --> 00:13:42,900
Хэрэв би чамд үнэнийг хэлэхэд,

162
00:13:42,900 --> 00:13:48,300
Би гүн гүнзгий нууцаа дэлгэх болно.

163
00:13:48,300 --> 00:13:51,200
Тийм учраас би хариулт өгч чадахгүй байна.

164
00:13:51,200 --> 00:13:53,400
Хөөе чи... Намайг битгий тоо!

165
00:13:53,400 --> 00:13:57,400
Өөрөөр хэлбэл,
Та миний асуултад хариулахаас татгалзаж байна.

166
00:13:58,200 --> 00:13:59,600
Хөөе, Кацуо.

167
00:13:59,600 --> 00:14:00,700
Тийм ээ, ахмад.

168
00:14:01,200 --> 00:14:05,700
Үүнийг шалгалтын комисст хэлээрэй
Манайд дахиад хоёр сургууль завсардсан.

169
00:14:07,400 --> 00:14:09,000
Юу гэсэн үг вэ?

170
00:14:09,000 --> 00:14:11,000
Та одоо болтол ойлгоогүй байна уу?

171
00:14:11,500 --> 00:14:14,300
Анчдын шалгалт аль хэдийн эхэлсэн.

172
00:14:14,300 --> 00:14:15,600
Юу?

173
00:14:20,800 --> 00:14:23,400
Хантерын хүсэл тэмүүлэлтэй олон хүн байдаг

174
00:14:23,400 --> 00:14:25,800
Тэнгэрт одод байдаг шиг.

175
00:14:25,800 --> 00:14:31,600
Шалгуулагчдад цаг зав байдаггүй юм уу
бүгдийг нь шалгах нөөц.

176
00:14:32,000 --> 00:14:37,600
Тиймээс тэд бидэн шиг хүмүүсийг хөлсөлж, өөхийг нь тайрч авдаг.

177
00:14:38,400 --> 00:14:40,500
Би аль хэдийн удирдах зөвлөлд мэдэгдсэн

178
00:14:40,500 --> 00:14:44,000
Энэ хөлөг онгоцон дээрх бусад бүх хүмүүс ухрах ёстой байсан.

179
00:14:45,200 --> 00:14:47,500
Хэрэв тэд бага зэрэг шуургыг даван туулж чадаагүй бол

180
00:14:47,500 --> 00:14:51,300
Тэдэнд ямар ч боломж байхгүй
Анчдын шалгалтын дараагийн үе шатууд.

181
00:14:51,600 --> 00:14:58,300
Өөрөөр хэлбэл, та зөвхөн үргэлжлүүлээрэй
Хэрэв би чамайг тэнцвэл үндсэн шалгалт.

182
00:14:59,600 --> 00:15:03,600
Тиймээс миний асуултанд хариулахаасаа өмнө сайтар бодож үзээрэй.

183
00:15:04,700 --> 00:15:06,100
Тиймээс тэр хэлэхдээ ...

184
00:15:08,700 --> 00:15:11,000
Бидэнд эртхэн хэлэх ёстой байсан.

185
00:15:13,000 --> 00:15:15,800
Би Курта овгийн сүүлчийн амьд үлдсэн хүн.

186
00:15:18,400 --> 00:15:23,200
Дөрвөн жилийн өмнө манай овгийг устгасан
гэмт хэрэгтнүүдийн бүлэглэл.

187
00:15:23,900 --> 00:15:26,300
Би анчин болохыг хүсч байна
тэр хамтлагийг агнах,

188
00:15:26,300 --> 00:15:27,800
Phantom хамтлаг.

189
00:15:28,900 --> 00:15:31,800
Тэгэхээр та шагналын анчин болохыг хүсч байна уу?

190
00:15:32,500 --> 00:15:35,300
Phantom Troupe бол А зэрэглэлийн шагнал юм.

191
00:15:36,200 --> 00:15:39,500
Тэр ч байтугай хамгийн борцог Анчид ч биш
тэдэнд хүрч болно.

192
00:15:40,000 --> 00:15:42,400
Та амьдралаа хаях болно.

193
00:15:43,500 --> 00:15:45,700
Би үхлээс айдаггүй.

194
00:15:46,600 --> 00:15:49,700
Миний уур хилэнгээс л айж байна

195
00:15:50,300 --> 00:15:53,100
цаг хугацааны явцад алга болно.

196
00:15:55,300 --> 00:15:57,700
Өөрөөр хэлбэл, та өшөө авахыг хүсч байна.

197
00:15:57,700 --> 00:16:01,700
Энэ нь таныг Анчин болохыг шаарддаг уу?

198
00:16:02,000 --> 00:16:06,000
Энэ хамгийн тэнэг асуулт байж магадгүй юм
Би хэзээ ч сонсож байсан, Леорио.

199
00:16:06,000 --> 00:16:07,400
Энэ бол чиний хувьд Леорио-сан!

200
00:16:07,700 --> 00:16:10,400
Зөвхөн Анчдад хүртээмжтэй газрууд...

201
00:16:10,400 --> 00:16:11,900
Өөрөөр авах боломжгүй мэдээлэл...

202
00:16:12,300 --> 00:16:13,600
Өөрөөр хийх боломжгүй үйлдэл...

203
00:16:14,100 --> 00:16:18,100
-аас илүү олон шалтгаан бий
Таны тархи зохицуулж чадна.

204
00:16:19,300 --> 00:16:20,300
Хөөе!

205
00:16:21,000 --> 00:16:24,100
Леорио-сан, чи яагаад анчин болохыг хүсэж байна вэ?

206
00:16:24,900 --> 00:16:25,900
Би?

207
00:16:26,400 --> 00:16:28,200
Би товчхон хэлье.

208
00:16:29,200 --> 00:16:30,300
Би мөнгө хүсч байна.

209
00:16:31,400 --> 00:16:34,700
Мөнгө танд бүх зүйлийг авчрах болно!

210
00:16:35,200 --> 00:16:36,200
Том байшин!

211
00:16:36,600 --> 00:16:37,700
Сайхан машин!

212
00:16:38,600 --> 00:16:40,200
Сайхан архи!

213
00:16:41,700 --> 00:16:45,300
Чи мөнгөөр ​​анги худалдаж авч болохгүй, Леорио.

214
00:16:50,300 --> 00:16:51,900
Одоо гурван удаа.

215
00:16:52,900 --> 00:16:54,100
Гадаа гар.

216
00:16:54,900 --> 00:16:58,200
Би Куртагийн бузар цусыг энд, одоо дуусгах болно.

217
00:16:59,000 --> 00:17:00,300
Үүнийг буцааж ав, Леорио!

218
00:17:04,800 --> 00:17:06,300
Үүнийг буцааж ав!

219
00:17:09,500 --> 00:17:11,000
Энэ бол таны хувьд Леорио-сан юм.

220
00:17:14,600 --> 00:17:16,600
Хөөе, залуусаа!

221
00:17:16,600 --> 00:17:18,700
Би хараахан дуусаагүй байна!

222
00:17:18,700 --> 00:17:19,800
Тэднийг зүгээр л явуул.

223
00:17:19,800 --> 00:17:20,400
Тийм үү?

224
00:17:21,700 --> 00:17:24,800
Мито-сан нэг удаа надад хэлсэн...

225
00:17:26,400 --> 00:17:28,600
Хэрэв та хэн нэгэнтэй танилцахыг хүсвэл

226
00:17:28,600 --> 00:17:30,900
та хүчин чармайлт гаргах хэрэгтэй

227
00:17:30,900 --> 00:17:33,000
Тэд яагаад уурлаж байгааг мэдэхийн тулд.

228
00:17:34,900 --> 00:17:38,900
Энэ нь тэдний хувьд чухал юм
Тэд яагаад галзуурсныг ойлгоорой.

229
00:17:39,200 --> 00:17:42,300
Тиймээс бид өөрсдөө шийдэх ёстой.

230
00:17:45,800 --> 00:17:47,100
Ахмад!

231
00:17:47,800 --> 00:17:50,200
Хараач...

232
00:17:55,800 --> 00:17:59,600
Хэрэв бид тэр усан санд баригдвал
хөлөг онгоц живэх болно.

233
00:17:59,600 --> 00:18:01,300
Одоо далбаагаа доошлуулаарай.

234
00:18:01,300 --> 00:18:02,000
Тийм ээ!

235
00:18:02,000 --> 00:18:03,300
Би туслах болно!

236
00:18:03,300 --> 00:18:05,100
Өө, надтай хамт яв.

237
00:18:05,100 --> 00:18:06,900
Би жолоогоо авна.

238
00:18:06,900 --> 00:18:07,600
Тийм ээ!

239
00:18:08,000 --> 00:18:10,100
Баруун тийшээ дүүрсэн!

240
00:18:12,300 --> 00:18:13,100
Хурдлаарай!

241
00:18:13,700 --> 00:18:17,100
Усны хоолой биднийг барих болно!

242
00:18:37,300 --> 00:18:39,500
Хэлсэн үгээ буцааж ав!

243
00:18:39,900 --> 00:18:42,600
үгээ буцааж ав,
тэгээд би чамайг уучлах болно, Леорио.

244
00:18:43,100 --> 00:18:45,200
Би өөрийгөө хэдэн удаа давтах ёстой вэ?

245
00:18:45,200 --> 00:18:46,900
Та надад жаахан хүндэтгэл үзүүлэх ёстой.

246
00:18:46,900 --> 00:18:49,200
Би ухрахгүй.

247
00:18:50,700 --> 00:18:52,000
Тэгвэл надад сонголт байхгүй.

248
00:19:07,100 --> 00:19:08,300
Кацуо-сан!

249
00:19:16,100 --> 00:19:17,300
Новш!

250
00:19:31,000 --> 00:19:32,800
Тэднийг гарга! Одоо...

251
00:19:48,500 --> 00:19:50,200
Тэнэг минь!

252
00:19:50,200 --> 00:19:52,900
Хэрэв бид хөлийг чинь бариагүй бол

253
00:19:52,900 --> 00:19:55,800
чи одоо акулын өгөөш болно.

254
00:19:55,800 --> 00:19:57,100
Үнэнийг хэлэхэд...

255
00:19:57,100 --> 00:19:59,100
Та ямар бодлогогүй байж чадах вэ?

256
00:19:59,100 --> 00:20:01,100
Гэхдээ чи намайг барьж авсан.

257
00:20:01,100 --> 00:20:02,000
Тийм үү?

258
00:20:02,900 --> 00:20:05,800
Та хоёр намайг барьсан!

259
00:20:06,700 --> 00:20:08,700
За, би тэгж бодож байна.

260
00:20:09,400 --> 00:20:10,300
Гон!

261
00:20:13,900 --> 00:20:15,100
Кацуо-сан!

262
00:20:15,800 --> 00:20:17,700
Баярлалаа, Гон!

263
00:20:17,700 --> 00:20:19,300
Чи миний амийг аварсан.

264
00:20:20,300 --> 00:20:22,700
Би ганцаараа хийж чадахгүй байсан.

265
00:20:22,700 --> 00:20:25,100
Энэ хоёр чамайг аврахад тусалсан.

266
00:20:25,100 --> 00:20:26,500
Тийм үү?

267
00:20:26,500 --> 00:20:28,100
Маш их баярлалаа!

268
00:20:29,800 --> 00:20:32,000
Үгүй ээ, чи надад талархах хэрэггүй.

269
00:20:33,000 --> 00:20:34,100
За...

270
00:20:34,100 --> 00:20:37,100
Тиймээ, би чамайг зүгээр байгаад баяртай байна.

271
00:20:37,100 --> 00:20:41,300
Тиймээ! Тиймээс би станц руугаа буцах болно!

272
00:20:45,300 --> 00:20:47,000
Юу?

273
00:20:47,500 --> 00:20:50,000
Би бүдүүлэг зан гаргасандаа хүлцэл өчье.

274
00:20:50,000 --> 00:20:53,000
Уучлаарай, Леорио-сан.

275
00:20:53,400 --> 00:20:56,100
Гэнэтийн өөрчлөлт юу болсон бэ?

276
00:20:56,100 --> 00:20:57,600
Бид танихгүй хүмүүс шиг сонсогдож байна.

277
00:20:57,600 --> 00:21:00,000
Зүгээр л намайг Леорио гэж дууд... Леорио ажилладаг.

278
00:21:01,900 --> 00:21:03,400
Намайг бас уучлаарай.

279
00:21:04,700 --> 00:21:07,300
Би хэлсэн бүхнээ буцааж авдаг.

280
00:21:08,100 --> 00:21:09,200
Би буруу байсан.

281
00:21:09,600 --> 00:21:11,300
Үгүй ээ, зүгээр.

282
00:21:17,100 --> 00:21:19,200
Та нар надад таалагдаж байна залуусаа!

283
00:21:19,600 --> 00:21:20,700
За!

284
00:21:21,100 --> 00:21:23,500
Би авчрах хариуцлага хүлээнэ

285
00:21:23,500 --> 00:21:27,500
Та гурав шалгалтын талбайтай хамгийн ойрхон порт руу яв.

286
00:21:28,200 --> 00:21:29,400
Үнэхээр үү?

287
00:21:29,800 --> 00:21:31,700
Таны шалгалтыг яах вэ?

288
00:21:33,500 --> 00:21:34,800
Миний хэлсэнчлэн...

289
00:21:34,800 --> 00:21:37,200
Энэ бол миний хийх шийдвэр.

290
00:21:38,800 --> 00:21:40,900
Тэгээд та гурав хоёулаа өнгөрч байна!

291
00:21:44,800 --> 00:21:47,500
Өө!

292
00:21:50,400 --> 00:21:53,500
Ингээд Гоны аялал эхэллээ...

293
00:21:54,000 --> 00:21:58,000
Аавынхаа мөрөөр явах гэж
мөн анчин болно.

294
00:23:29,000 --> 00:23:31,500
Дараагийн удаа: Тест x Of x Tests.

295
00:23:31,500 --> 00:23:32,600
Үүнийг тэсэн ядан хүлээж байна!
