1
00:00:06,006 --> 00:00:09,384
Seri asli NETFLIX

2
00:00:16,808 --> 00:00:18,893
{\an8}Saya terkejut.

3
00:00:19,477 --> 00:00:23,857
{\an8}Kekurangan penglihatan pada kedua mata
Ketika saya pergi ke dokter mata

4
00:00:24,649 --> 00:00:26,276
{\an8}Pergi ke bedah saraf

5
00:00:27,527 --> 00:00:29,487
{\an8}Apakah putriku baik-baik saja?

6
00:00:36,036 --> 00:00:38,038
{\an8}Apakah kamu sudah mendapat menstruasi pertama?

7
00:00:39,956 --> 00:00:40,790
{\an8}Ya

8
00:00:41,458 --> 00:00:43,626
{\an8}Apakah itu juga menjadi masalah?

9
00:00:45,754 --> 00:00:47,130
{\an8}Benar.

10
00:00:55,764 --> 00:00:56,765
{\an8}Di sini-

11
00:00:58,224 --> 00:00:59,350
{\an8}Ada tumor.

12
00:01:00,935 --> 00:01:04,606
{\an8}Tingkat prolaktin juga
Itu naik

13
00:01:05,231 --> 00:01:07,484
{\an8}Di kelenjar hipofisis
Tumor yang terbentuk

14
00:01:07,567 --> 00:01:10,320
{\an8}memanjang ke atas
Ini disebut kiasma optik.

15
00:01:10,403 --> 00:01:13,740
{\an8}Bagian perpotongan saraf optik
saya mendorong

16
00:01:13,823 --> 00:01:16,785
Karena itu
kurangnya penglihatan luar

17
00:01:17,202 --> 00:01:19,954
Menarche juga tertunda
Tampaknya

18
00:01:21,081 --> 00:01:21,956
Dengan kata lain-

19
00:01:23,625 --> 00:01:25,210
Apakah itu tumor otak?

20
00:01:25,752 --> 00:01:28,630
Saya pikir itu tumor kelenjar pituitari.

21
00:01:28,838 --> 00:01:32,342
Pemeriksaan histologis setelah operasi
Ini menjadi jelas

22
00:01:32,967 --> 00:01:35,261
Kebanyakan bersifat jinak

23
00:01:35,345 --> 00:01:38,056
Tidak apa-apa, ini penyakit yang bisa disembuhkan.

24
00:01:38,181 --> 00:01:40,517
Itu akan sembuh, kan? Guru

25
00:01:40,600 --> 00:01:41,559
aku akan menyembuhkannya

26
00:01:42,060 --> 00:01:46,064
Somi ini
Ini bukan operasi untuk memotong kepala.

27
00:01:46,147 --> 00:01:49,484
Namanya TSA.
Masukkan endoskopi melalui hidung

28
00:01:49,567 --> 00:01:51,069
menghilangkan tumornya

29
00:01:51,402 --> 00:01:55,949
Jika Anda menjalani operasi dan minum obat
Karena penyakit ini bisa disembuhkan

30
00:01:56,407 --> 00:01:57,617
jangan khawatir

31
00:01:58,159 --> 00:02:01,496
Jadi dokter, kapan operasinya...

32
00:02:02,372 --> 00:02:06,084
Tidak ada urgensinya
Tidak perlu menunggu

33
00:02:06,292 --> 00:02:08,044
Ayo segera ke rumah sakit

34
00:02:08,670 --> 00:02:12,465
Pertama, tes darah dan elektrokardiogram
rontgen dll.

35
00:02:12,549 --> 00:02:14,592
Lakukan tes pra-operasi

36
00:02:15,176 --> 00:02:16,094
Operasinya adalah

37
00:02:16,177 --> 00:02:19,973
Dengan otorhinolaryngologist
sesuaikan jadwal Anda

38
00:02:20,056 --> 00:02:21,808
pada hari paling awal

39
00:02:21,933 --> 00:02:23,476
Itu berguna

40
00:02:23,560 --> 00:02:26,563
Sampai sekarang
Saya pikir saya sakit kepala

41
00:02:26,855 --> 00:02:29,524
Bidang pandang Anda juga akan menyempit.

42
00:02:29,607 --> 00:02:32,318
Gejala saya berkembang cukup baik.

43
00:02:32,402 --> 00:02:34,529
Karena aku akan mengatakannya...

44
00:02:36,906 --> 00:02:39,325
Maaf karena tidak mengetahuinya

45
00:02:40,952 --> 00:02:42,537
Walaupun kamu tidak meminta maaf...

46
00:02:44,455 --> 00:02:45,331
Kasar

47
00:02:46,958 --> 00:02:48,877
Saat ini saya sedang menjalani rawat jalan.

48
00:02:52,255 --> 00:02:53,882
Junwan masuk

49
00:02:54,883 --> 00:02:56,259
Tampaknya sulit

50
00:02:58,469 --> 00:03:01,389
“Rumah Sakit Yurje”

51
00:03:15,069 --> 00:03:17,155
{\an8}〝Rumah Sakit Yurje〞

52
00:03:32,420 --> 00:03:33,463
Bukankah ini dingin?

53
00:03:34,297 --> 00:03:35,798
Bagaimana jika aku tetap di kamarku?

54
00:03:38,551 --> 00:03:41,804
Jika Anda tidak tidur, Anda akan mendengarnya besok.

55
00:03:43,181 --> 00:03:44,182
Saya tidak mengantuk

56
00:03:45,350 --> 00:03:47,769
Aku tidak ingin pulang

57
00:03:48,394 --> 00:03:49,520
seonghwa

58
00:03:53,358 --> 00:03:54,192
diriku sendiri

59
00:03:55,151 --> 00:03:56,277
Saya tidak tahu

60
00:03:57,528 --> 00:03:58,404
Apa?

61
00:04:01,032 --> 00:04:02,325
Apakah kamu sedih?

62
00:04:03,660 --> 00:04:05,203
Apakah kamu menyalahkannya?

63
00:04:07,372 --> 00:04:09,832
bagaimana perasaanmu sekarang

64
00:04:11,209 --> 00:04:12,418
Saya tidak tahu

65
00:04:12,502 --> 00:04:13,878
Meskipun itu perasaanku

66
00:04:18,967 --> 00:04:21,511
Saya tidak bisa memutuskan

67
00:04:25,056 --> 00:04:26,057
Ekspresinya juga

68
00:04:28,476 --> 00:04:30,561
Apa yang harus saya lakukan?

69
00:04:36,401 --> 00:04:38,152
Anda tidak perlu melakukan apa pun.

70
00:04:53,293 --> 00:04:56,129
Aku baik-baik saja jadi pulanglah

71
00:04:56,587 --> 00:04:57,463
Sama sekali

72
00:05:02,885 --> 00:05:03,761
Pulanglah

73
00:05:05,096 --> 00:05:06,514
Junwan ada di sini

74
00:05:06,681 --> 00:05:09,225
Ada pasien lain, serahkan padaku.

75
00:05:09,309 --> 00:05:10,727
Beristirahatlah di rumah

76
00:05:10,810 --> 00:05:12,603
Hubungi saya jika Anda butuh sesuatu

77
00:05:14,063 --> 00:05:15,189
Lalu

78
00:05:17,692 --> 00:05:19,444
saya awalnya

79
00:05:20,820 --> 00:05:22,447
Saya tidak suka takhayul.

80
00:05:23,531 --> 00:05:27,160
Tapi hari ini
Saya pikir lebih baik tidak pulang

81
00:05:54,062 --> 00:05:57,940
Setiap hari
Haruskah aku menghabiskan waktuku dengan pakaian berkabung?

82
00:05:58,608 --> 00:06:00,777
Ada banyak pemakaman akhir-akhir ini.

83
00:06:02,278 --> 00:06:05,406
Ketua Yang
Apakah hatimu buruk?

84
00:06:06,032 --> 00:06:10,036
dengan angina pektoris
Saya pikir dia menjalani operasi sekali.

85
00:06:11,079 --> 00:06:13,289
Menurutku itu tidak serius.

86
00:06:13,623 --> 00:06:15,708
Tapi mati mendadak...

87
00:06:16,417 --> 00:06:20,546
Jaga keluargamu dengan ini
Aku seharusnya melakukannya

88
00:06:20,963 --> 00:06:24,300
Bagaimana perusahaan akan dikelola?

89
00:06:24,926 --> 00:06:28,221
Stok Pakaian Tegon adalah
Hampir seperti ketua.

90
00:06:30,139 --> 00:06:32,642
Ibu Guru Yang mungkin tidak bisa melakukannya.

91
00:06:33,476 --> 00:06:34,644
Tuan Yang?

92
00:06:34,769 --> 00:06:36,312
Itu tidak mungkin, bukan?

93
00:06:37,605 --> 00:06:38,481
johnsu

94
00:06:39,649 --> 00:06:43,569
Tapi dunia
Tampaknya tidak adil

95
00:06:43,945 --> 00:06:44,904
Mengapa?

96
00:06:44,987 --> 00:06:47,907
istri mertua
Satu orang tertinggal.

97
00:06:48,449 --> 00:06:50,451
Aku bahkan tidak bisa mendapatkan perusahaan

98
00:06:53,412 --> 00:06:55,081
Maaf mengganggumu

99
00:06:55,164 --> 00:06:56,207
Bagaimana dengan makanan?

100
00:06:56,499 --> 00:06:59,127
lauk pauk dan minuman

101
00:06:59,210 --> 00:07:01,003
Aku sudah muak

102
00:07:01,587 --> 00:07:03,798
Apakah kamu tidur? Bagaimana dengan semua orang?

103
00:07:03,881 --> 00:07:05,466
Saya tidur sebentar

104
00:07:05,925 --> 00:07:09,971
<font color="japanese">Semua orang menjalani operasi, jadi
Saya datang pada sore hari

105
00:07:10,221 --> 00:07:11,681
Mungkin bir?

106
00:07:13,015 --> 00:07:13,850
Bagaimana dengan ibumu?

107
00:07:14,433 --> 00:07:16,060
Saya kembali

108
00:07:16,477 --> 00:07:19,981
tidur di rumah hari ini
Aku sudah bilang padamu untuk datang besok.

109
00:07:20,815 --> 00:07:23,526
Orang-orang dari perusahaan ayahku
Saya datang pada siang hari

110
00:07:24,485 --> 00:07:26,779
Temanku adalah burung hantu malam

111
00:07:27,238 --> 00:07:28,281
saya di sini

112
00:07:29,198 --> 00:07:31,159
John, ayo pulang.

113
00:07:31,659 --> 00:07:33,244
Ah itu benar

114
00:07:36,164 --> 00:07:37,540
Anda datang

115
00:07:37,915 --> 00:07:39,041
ibu

116
00:07:39,125 --> 00:07:40,251
Lakukan yang terbaik

117
00:07:40,376 --> 00:07:42,211
Terima kasih atas kerja keras Anda

118
00:07:44,839 --> 00:07:46,174
pakaian dalam baru dan

119
00:07:46,632 --> 00:07:49,594
itu ada di kamarmu
Ini bercukur

120
00:07:51,053 --> 00:07:52,054
Terima kasih

121
00:07:52,346 --> 00:07:54,932
Aku hendak bertanya pada ibuku

122
00:07:55,016 --> 00:07:56,976
Itu kompres. Pakailah dan tidur.

123
00:07:57,560 --> 00:08:01,522
waktu ayah
Karena aku hanya membungkuk

124
00:08:01,606 --> 00:08:03,316
Keesokan harinya lutut saya sakit

125
00:08:04,775 --> 00:08:06,194
Apakah kamu sudah makan malam?

126
00:08:06,277 --> 00:08:07,195
saya lapar

127
00:08:07,278 --> 00:08:09,113
Oh, aku lapar

128
00:08:11,407 --> 00:08:13,701
Apakah wanita itu datang?

129
00:08:13,826 --> 00:08:16,204
Ada rambut di hatiku

130
00:08:16,454 --> 00:08:19,332
Saat ibuku tidak ada
Bagus

131
00:08:19,540 --> 00:08:20,917
Apakah kamu pulang setelah mengumpat?

132
00:08:21,000 --> 00:08:23,711
Anda mengusirnya dengan tenang.

133
00:08:24,587 --> 00:08:26,631
Tidak, saya pergi untuk menyampaikan belasungkawa.

134
00:08:28,382 --> 00:08:29,717
saya lulus

135
00:08:31,427 --> 00:08:32,303
Apakah kamu waras?

136
00:08:32,637 --> 00:08:34,680
Buddha yang hidup ada di sini

137
00:08:34,764 --> 00:08:36,057
Apa yang dia katakan?

138
00:08:36,599 --> 00:08:39,769
Kalau dipikir-pikir, saya sedang hamil 6 bulan.

139
00:08:39,852 --> 00:08:41,938
tidak ada yang mau tahu

140
00:08:42,605 --> 00:08:46,275
Saya tidak punya ayah
Aku senang aku mempunyai saudara laki-laki yang baik

141
00:08:46,359 --> 00:08:48,736
Aku akan bicara sendiri

142
00:08:49,195 --> 00:08:50,696
Saya mendengarkan dalam diam

143
00:08:51,322 --> 00:08:53,074
Dia wanita yang besar

144
00:08:53,241 --> 00:08:55,201
Itu sebabnya Anda bisa melakukan perzinahan.

145
00:08:55,535 --> 00:08:56,661
Orang itu...

146
00:08:56,744 --> 00:08:57,995
“Orang itu”?

147
00:08:59,580 --> 00:09:01,666
Apakah orang itu tidak mendapat panen?

148
00:09:01,749 --> 00:09:02,583
Tentu saja

149
00:09:02,667 --> 00:09:06,629
ketika seorang anak lahir
Ada jumlah sisa, kan?

150
00:09:06,879 --> 00:09:07,880
Apakah kamu akan memberikannya padaku?

151
00:09:08,047 --> 00:09:11,384
Untuk membuktikan orang tua
Ini mungkin sulit

152
00:09:11,467 --> 00:09:13,761
Jangan beri aku satu kalimat pun

153
00:09:14,428 --> 00:09:16,514
Saya tidak bisa memutuskan sendiri

154
00:09:18,432 --> 00:09:19,976
Anak itu tidak bisa disalahkan

155
00:09:20,434 --> 00:09:21,519
Hei

156
00:09:36,117 --> 00:09:38,536
“Rumah Sakit Yurje”

157
00:09:39,412 --> 00:09:40,246
ya

158
00:09:41,205 --> 00:09:42,415
saya mengerti

159
00:09:43,666 --> 00:09:46,002
Um... prosedur rawat inap.

160
00:09:46,085 --> 00:09:47,169
Klik di sini

161
00:09:48,254 --> 00:09:49,422
Siapa namamu?

162
00:09:49,505 --> 00:09:50,756
Ini Park Byung Joo

163
00:09:50,840 --> 00:09:53,718
Izinkan saya mengajukan beberapa pertanyaan kepada Anda.

164
00:09:53,801 --> 00:09:55,428
Apakah Anda mempunyai penyakit kronis?

165
00:09:55,720 --> 00:09:56,804
Saya menderita diabetes

166
00:09:56,887 --> 00:09:58,306
Apa permulaannya?

167
00:09:58,889 --> 00:10:00,141
10 tahun yang lalu?

168
00:10:00,266 --> 00:10:01,642
Itu sudah lama sekali

169
00:10:01,726 --> 00:10:04,145
Jadi, apakah Anda sudah menjalani operasi?

170
00:10:04,228 --> 00:10:05,980
Ini pertama kalinya bagiku

171
00:10:06,063 --> 00:10:07,648
tinggi dan berat badan

172
00:10:07,732 --> 00:10:08,566
ya

173
00:10:09,233 --> 00:10:11,944
Pasien di kamar 1
ke ruang operasi

174
00:10:12,028 --> 00:10:12,945
tunggu

175
00:10:13,362 --> 00:10:14,864
antibiotik

176
00:10:15,406 --> 00:10:17,783
Tuan Lee telah menyelesaikan operasinya.

177
00:10:17,867 --> 00:10:18,951
Harap tunggu

178
00:10:20,536 --> 00:10:23,873
Ya, saya mengerti
saya akan bersiap

179
00:10:24,790 --> 00:10:25,625
Tuan Putra

180
00:10:25,708 --> 00:10:29,670
Kamar 8 adalah akhir dari operasi.
Kasus darurat ada di kamar 3.

181
00:10:29,754 --> 00:10:32,381
aku masih punya penjelasan...

182
00:10:32,465 --> 00:10:34,008
Silakan pergi ke kamar 8.

183
00:10:34,091 --> 00:10:35,718
Tanyakan tentang riwayat kesehatan Anda terlebih dahulu

184
00:10:35,801 --> 00:10:39,388
Kamar 8 milik Tuan Lee
periksa tanda-tanda vital Anda

185
00:10:39,472 --> 00:10:41,265
Aku akan memeriksa kamar 3.

186
00:10:41,349 --> 00:10:42,391
Klik di sini

187
00:10:42,475 --> 00:10:43,309
Tolong

188
00:10:45,478 --> 00:10:46,771
{\an8}milik Lee Jae Gook
Mengapa ERCP?

189
00:10:46,771 --> 00:10:48,898
{\an8}milik Lee Jae Gook
Mengapa ERCP?
ERCP: endoskopi
Kolangiopankreatografi retrograde

190
00:10:48,898 --> 00:10:48,981
{\an8}ERCP: Endoskopi
Kolangiopankreatografi retrograde

191
00:10:48,981 --> 00:10:49,523
{\an8}ERCP: Endoskopi
Kolangiopankreatografi retrograde
TBC meningkat setelah pengangkatan kandung empedu
Saya melakukan MRCP tetapi

192
00:10:49,523 --> 00:10:51,734
{\an8}TB meningkat setelah pengangkatan kandung empedu.
Saya melakukan MRCP tetapi

193
00:10:51,734 --> 00:10:52,818
{\an8}TB meningkat setelah pengangkatan kandung empedu.
Saya melakukan MRCP tetapi
TBC: bilirubin total

194
00:10:52,818 --> 00:10:52,985
{\an8}TB meningkat setelah pengangkatan kandung empedu.
Saya melakukan MRCP tetapi

195
00:10:52,985 --> 00:10:53,486
{\an8}TB meningkat setelah pengangkatan kandung empedu.
Saya melakukan MRCP tetapi
MRCP:
Pencitraan saluran kolangiopankreatikus MR

196
00:10:53,486 --> 00:10:53,611
{\an8}MRCP:
Pencitraan saluran kolangiopankreatikus MR

197
00:10:53,611 --> 00:10:55,738
{\an8}MRCP:
Pencitraan saluran kolangiopankreatikus MR
Soalnya saya punya penyakit batu saluran empedu biasa.

198
00:10:55,738 --> 00:10:55,821
{\an8}MRCP:
Pencitraan saluran kolangiopankreatikus MR

199
00:10:55,821 --> 00:10:55,863
{\an8}MRCP:
Pencitraan saluran kolangiopankreatikus MR
ya

200
00:10:55,863 --> 00:10:56,530
{\an8}Ya

201
00:10:57,907 --> 00:11:00,493
Somi, itu pelanggaran hak potret.

202
00:11:00,785 --> 00:11:02,244
Dapatkan izin

203
00:11:02,828 --> 00:11:05,956
Saya tidak memfilmkan gurunya.
Meski tidak ada di sana

204
00:11:11,420 --> 00:11:13,923
Aku akan pindah ke kamar rumah sakit.

205
00:11:14,006 --> 00:11:15,716
Apakah kamu baik-baik saja?

206
00:11:16,759 --> 00:11:20,012
Nafas dalam-dalam
Ini akan menghilangkan rasa sakitnya

207
00:11:20,679 --> 00:11:24,225
menjalani perawatan rehabilitasi
Sampai jumpa dalam 3 bulan

208
00:11:24,517 --> 00:11:25,810
Terima kasih banyak

209
00:11:36,737 --> 00:11:39,407
Hernia saya semakin parah.

210
00:11:39,490 --> 00:11:40,491
Bagaimana dengan obatmu?

211
00:11:40,991 --> 00:11:42,493
Apa yang harus saya lakukan?

212
00:11:43,202 --> 00:11:45,037
Satu pil tidak berhasil

213
00:11:45,371 --> 00:11:46,372
Beberapa orang lagi?

214
00:11:46,497 --> 00:11:47,123
ya

215
00:11:47,415 --> 00:11:48,499
Hubungi saya

216
00:11:49,875 --> 00:11:51,001
tunggu

217
00:11:52,336 --> 00:11:53,212
Apa?

218
00:11:53,295 --> 00:11:55,256
Pada pasien berusia 40 tahun

219
00:11:55,339 --> 00:11:56,674
{\an8}Di ganglia basalis kiri
ICH dapat dilihat

220
00:11:56,674 --> 00:11:57,675
{\an8}Di ganglia basalis kiri
ICH dapat dilihat
ICH: perdarahan intraserebral

221
00:11:57,758 --> 00:12:00,136
{\an8}Kesadaran sedang kacau
Kekuatan otot di sisi kanan lemah

222
00:12:00,219 --> 00:12:01,262
{\an8}Segera berangkat

223
00:12:02,221 --> 00:12:05,099
Aku ada keadaan darurat jadi aku akan ke UGD.

224
00:12:05,182 --> 00:12:07,143
menjelaskan kepada pasien lainnya

225
00:12:07,226 --> 00:12:08,018
ya

226
00:12:24,452 --> 00:12:25,828
Apakah Anda berhenti tahun ini?

227
00:12:26,912 --> 00:12:27,746
ya

228
00:12:27,830 --> 00:12:29,123
Mengapa?

229
00:12:30,624 --> 00:12:34,462
Ini merupakan pukulan besar bagi rumah sakit.

230
00:12:37,089 --> 00:12:38,174
Permisi

231
00:12:39,008 --> 00:12:42,136
Spesialis bedah anak
Meski jumlahnya sedikit

232
00:12:43,137 --> 00:12:44,013
Bahkan aku...

233
00:12:44,096 --> 00:12:48,851
Tidak hanya kurang
Hanya ada 48 orang secara nasional.

234
00:12:50,102 --> 00:12:53,063
Satu-satunya rumah sakit besar
Hanya kita berdua

235
00:12:53,397 --> 00:12:56,066
Banyak rumah sakit yang tidak memilikinya

236
00:12:56,609 --> 00:12:58,360
kamu tahu

237
00:12:59,361 --> 00:13:01,739
Apa itu bedah anak?

238
00:13:01,822 --> 00:13:04,700
Setiap spesialis
Karena itu adalah sebuah kekuatan

239
00:13:06,994 --> 00:13:09,538
apa yang harus saya lakukan

240
00:13:10,956 --> 00:13:13,751
Bahkan gratis
Satu orang pergi ke rumah sakit cabang.

241
00:13:14,710 --> 00:13:17,755
ketika kamu berhenti
Bedah anak hilang

242
00:13:20,758 --> 00:13:21,759
Permisi

243
00:13:24,512 --> 00:13:25,679
Untuk saat ini

244
00:13:26,972 --> 00:13:28,432
Saya akan memikirkannya juga

245
00:13:29,600 --> 00:13:32,394
Tolong pikirkan lagi juga.

246
00:13:33,354 --> 00:13:34,230
ya

247
00:13:36,315 --> 00:13:37,733
buka matamu

248
00:13:38,234 --> 00:13:39,443
Siapa namamu?

249
00:14:13,394 --> 00:14:15,563
Aku akan memasang kateter.

250
00:14:15,688 --> 00:14:18,649
Mempersiapkan 3D-CT dan ruang operasi

251
00:14:18,816 --> 00:14:19,483
ya

252
00:14:22,444 --> 00:14:24,613
bagian otak yang disebut ganglia basalis

253
00:14:24,697 --> 00:14:27,324
Akibat pecahnya pembuluh darah kecil

254
00:14:27,408 --> 00:14:30,327
Sisi kanan lumpuh
Saya tidak sadarkan diri

255
00:14:30,703 --> 00:14:32,705
masukkan kateter

256
00:14:33,080 --> 00:14:37,543
Jika Anda mengeluarkan darahnya
Dia mungkin sadar kembali

257
00:14:37,835 --> 00:14:39,962
Peningkatan pendarahan berbahaya

258
00:14:40,045 --> 00:14:41,338
Apa yang harus saya lakukan?

259
00:14:42,464 --> 00:14:46,176
selama operasi
Apakah Anda takut sesuatu yang buruk akan terjadi?

260
00:14:47,177 --> 00:14:48,012
ya

261
00:14:48,095 --> 00:14:49,805
Tapi aku harus menjalani operasi

262
00:14:49,889 --> 00:14:52,850
Kesadaran semakin menurun
Mungkin mati

263
00:14:53,475 --> 00:14:55,686
operasi adalah satu-satunya cara

264
00:14:56,437 --> 00:14:59,565
Sudah berdarah
Otak saya rusak

265
00:14:59,648 --> 00:15:01,650
Akan selalu ada efek setelahnya

266
00:15:01,734 --> 00:15:04,862
Namun, operasi bisa memaksimalkannya
kecuali darahnya

267
00:15:04,987 --> 00:15:07,531
Menjadi lebih mudah untuk mendapatkan kembali kesadaran

268
00:15:07,990 --> 00:15:11,118
Sekarang pertama-tama
Saya akan melakukan yang terbaik untuk operasinya

269
00:15:11,785 --> 00:15:15,497
Guru, tolong, suamiku.
Tolong selamatkan hidupku

270
00:15:15,581 --> 00:15:18,500
Jika Anda melakukan itu
Anda tidak harus bisa bergerak

271
00:15:19,001 --> 00:15:20,544
Tolong

272
00:15:21,879 --> 00:15:23,464
Saya akan melakukan yang terbaik

273
00:15:32,973 --> 00:15:34,099
Ini kamar kecil.

274
00:15:34,308 --> 00:15:38,145
Setelah satu operasi
minum kopi

275
00:15:38,228 --> 00:15:39,104
Bagaimana denganmu?

276
00:15:39,188 --> 00:15:40,022
Menembak

277
00:15:40,731 --> 00:15:42,316
Jangan berbohong

278
00:15:42,399 --> 00:15:44,151
Anda mengolok-olok saya.

279
00:15:44,568 --> 00:15:48,072
sekali seperempat
Terjadi penembakan oleh seorang perwira senior.

280
00:15:48,155 --> 00:15:51,283
Dengan pistol K5
Tembak target sejauh 25 meter

281
00:15:51,575 --> 00:15:52,743
Itu adalah hadiah pertama

282
00:15:53,410 --> 00:15:54,411
Bagaimana dengan hadiahnya?

283
00:15:54,703 --> 00:15:55,829
Tidak mungkin

284
00:15:55,913 --> 00:15:57,456
Ini pelatihan.

285
00:16:02,336 --> 00:16:04,755
Aku akan ke Seoul minggu ini

286
00:16:04,880 --> 00:16:07,675
Aku ingin bertemu Wooju juga

287
00:16:08,759 --> 00:16:09,635
Apakah begitu?

288
00:16:10,844 --> 00:16:13,389
Aku akan pergi ke rumahmu

289
00:16:15,265 --> 00:16:16,100
Oh

290
00:16:16,976 --> 00:16:18,394
membuat alasan

291
00:16:21,271 --> 00:16:22,147
Ya

292
00:16:23,941 --> 00:16:24,775
Sabtu?

293
00:16:26,026 --> 00:16:27,403
makan siang?

294
00:16:28,112 --> 00:16:29,071
Bagaimana dengan makan malam?

295
00:16:30,656 --> 00:16:34,410
Alam Semesta (Uju)
Mungkin aku akan tidur lebih awal

296
00:16:36,662 --> 00:16:37,705
Oh

297
00:16:37,788 --> 00:16:39,623
Aku juga mencintaimu

298
00:16:40,958 --> 00:16:43,711
Orang ini, jangan khawatir tentang hal itu

299
00:16:43,794 --> 00:16:46,505
Tidak ada gunanya memukulku
Saya tidak akan pergi

300
00:16:47,089 --> 00:16:48,382
Bukankah itu lucu?

301
00:16:48,465 --> 00:16:49,633
Sialan

302
00:16:50,300 --> 00:16:51,260
“Aku cinta kamu”

303
00:16:51,343 --> 00:16:53,887
Kali ini sudah berlangsung lama

304
00:16:53,971 --> 00:16:55,014
Apakah kamu orang baik?

305
00:16:58,892 --> 00:16:59,935
Oh

306
00:17:01,478 --> 00:17:04,314
Wajah serius tidak cocok untukmu
Ubah itu

307
00:17:09,903 --> 00:17:11,155
“Mickey Tua, Ixun saat ini”

308
00:17:11,989 --> 00:17:13,240
kesetiaan

309
00:17:13,323 --> 00:17:14,783
Apa yang terjadi?

310
00:17:15,242 --> 00:17:17,411
Ini adalah istirahat selama transplantasi hati.

311
00:17:20,205 --> 00:17:22,249
Apakah kamu datang hari ini?

312
00:17:23,208 --> 00:17:26,211
Tentu saja tidak apa-apa
Uju juga akan senang

313
00:17:27,254 --> 00:17:29,715
Apa yang ingin kamu makan?

314
00:17:30,466 --> 00:17:31,341
Kepiting?

315
00:17:32,634 --> 00:17:33,635
Apa?

316
00:17:33,719 --> 00:17:35,596
Dimana saya bisa membelinya?

317
00:17:39,767 --> 00:17:40,601
Apa?

318
00:17:40,684 --> 00:17:42,770
Ada apa, aku dan kepiting?

319
00:17:43,854 --> 00:17:45,147
Mengapa kepiting?

320
00:17:46,106 --> 00:17:49,026
Uju, kamu suka kepiting kan?

321
00:17:49,109 --> 00:17:50,944
Ini adalah kepiting ekstra besar

322
00:17:51,028 --> 00:17:51,904
saya?

323
00:17:52,029 --> 00:17:53,530
ucapkan terima kasih

324
00:17:53,614 --> 00:17:54,698
Terima kasih

325
00:17:55,199 --> 00:17:56,450
Terima kasih

326
00:18:09,838 --> 00:18:11,882
Tidak ada air?

327
00:18:12,216 --> 00:18:13,967
Oh tiba-tiba

328
00:18:15,135 --> 00:18:16,804
Apakah Anda melakukan konstruksi?

329
00:18:17,054 --> 00:18:19,431
Ini pekerjaan konstruksi yang buruk.

330
00:18:20,390 --> 00:18:22,684
Bagaimana cara menata rambut Anda tanpa air?

331
00:18:23,018 --> 00:18:26,105
Apakah kamu siap? Saya baru saja bangun

332
00:18:31,568 --> 00:18:34,905
Apakah kamu akan pergi ke rumah sakit?
Meskipun saya tidak diundang

333
00:18:36,907 --> 00:18:39,493
akan dilaksanakan bulan depan
Mempersiapkan konferensi

334
00:18:39,576 --> 00:18:41,203
Kalian juga ada di sana

335
00:18:41,620 --> 00:18:43,580
Saya akan belajar untuk pertama kalinya setelah beberapa saat

336
00:18:43,664 --> 00:18:44,873
kamu?

337
00:18:44,957 --> 00:18:45,916
Terkadang

338
00:18:45,999 --> 00:18:47,042
Rasanya tidak enak

339
00:18:47,167 --> 00:18:48,127
Konferensi akademik?

340
00:18:48,335 --> 00:18:49,711
adalah Spanyol

341
00:18:49,920 --> 00:18:53,215
dengan bibiku
bermain dengan paman kepiting

342
00:18:53,340 --> 00:18:55,384
Saya akan segera kembali.

343
00:19:00,597 --> 00:19:01,515
ayah

344
00:19:02,099 --> 00:19:03,267
Kasihan sekali

345
00:19:03,642 --> 00:19:06,186
Kepiting mungkin akan sangat kesakitan.

346
00:19:08,647 --> 00:19:11,483
Lalu pejamkan matamu sejenak

347
00:19:12,234 --> 00:19:13,110
Oke

348
00:19:13,360 --> 00:19:14,736
lihat bibiku

349
00:19:17,156 --> 00:19:19,032
Tidak sakit sama sekali

350
00:19:19,199 --> 00:19:20,075
Bokiboki

351
00:19:21,451 --> 00:19:24,329
Hanya saja suaranya tidak sakit sama sekali

352
00:19:26,456 --> 00:19:29,293
Jika Anda membengkokkannya dengan benar, tidak ada salahnya.

353
00:19:31,795 --> 00:19:34,131
Jangan tiru Uju

354
00:19:34,214 --> 00:19:37,134
Bibiku adalah
Itu adalah Terminator

355
00:19:37,217 --> 00:19:38,218
Hentikan

356
00:19:40,721 --> 00:19:43,307
Ayo, kita makan malam

357
00:19:53,483 --> 00:19:54,318
Sampai jumpa

358
00:19:54,526 --> 00:19:57,863
Saat Uju bangun
membaca buku itu

359
00:19:57,946 --> 00:19:58,780
Mengerti

360
00:19:58,864 --> 00:19:59,740
Bagaimana kalau pulang?

361
00:20:00,199 --> 00:20:01,158
pulang lebih awal

362
00:20:01,283 --> 00:20:02,159
Tidak apa-apa jika terlambat

363
00:20:04,536 --> 00:20:07,956
waktu untuk dirimu sendiri
Nikmati perlahan

364
00:20:08,332 --> 00:20:10,083
Ini sudah sangat larut dan tidak apa-apa

365
00:20:10,167 --> 00:20:11,710
Serahkan uju itu padaku

366
00:20:12,544 --> 00:20:13,503
Mengerti

367
00:20:17,633 --> 00:20:19,009
Kalian...

368
00:20:25,682 --> 00:20:26,683
jangan berkelahi

369
00:20:28,268 --> 00:20:30,145
Tidak mungkin Anda melakukan itu.

370
00:20:30,229 --> 00:20:31,396
Sama sekali

371
00:20:32,147 --> 00:20:33,190
saya datang

372
00:20:48,080 --> 00:20:50,749
Serahkan cuciannya padaku

373
00:20:51,124 --> 00:20:52,417
Sekarang sudah berakhir

374
00:20:54,419 --> 00:20:55,295
Kunyah

375
00:21:07,307 --> 00:21:08,183
Uju

376
00:21:09,393 --> 00:21:10,936
Ayo tidur di kamar

377
00:21:27,494 --> 00:21:31,957
Saat Uju lapar
beri aku susu coklat

378
00:21:32,040 --> 00:21:33,417
hubungi saya juga

379
00:21:34,418 --> 00:21:37,421
Sepertinya Jung Won
Tidak apa-apa jika itu pantas

380
00:21:38,547 --> 00:21:40,424
Mengapa hanya memoles bagian itu?

381
00:21:53,270 --> 00:21:56,273
Adikku menikah dan menjadi orang yang berbeda.

382
00:21:56,356 --> 00:21:58,275
Itu benar-benar telah berubah

383
00:21:58,358 --> 00:21:59,234
Ya

384
00:21:59,359 --> 00:22:03,280
pergi ke klub setiap hari
Aku hanya berjalan-jalan santai

385
00:22:03,822 --> 00:22:07,200
di sekitar sana
Saya pikir saya akan terpuruk sampai mati.

386
00:22:09,411 --> 00:22:13,540
Tapi jika Anda sudah menikah dan punya anak
orang telah berubah

387
00:22:14,458 --> 00:22:17,586
jangan pergi ke klub
Aku bahkan tidak bermain game...

388
00:22:17,669 --> 00:22:19,338
Tapi aku pandai bermain poker

389
00:22:19,421 --> 00:22:20,255
saya tahu

390
00:22:20,797 --> 00:22:22,924
Tapi sekarang berbeda

391
00:22:24,092 --> 00:22:25,844
Sepertinya aku sudah menyerah pada hidup

392
00:22:26,803 --> 00:22:29,139
Semangat main-main itu sekarang...

393
00:22:29,931 --> 00:22:31,141
Bayi laki-laki

394
00:22:32,851 --> 00:22:35,937
melihat adikku
Sesuatu membuat dadaku sakit

395
00:22:36,480 --> 00:22:38,315
Itulah kekuatan anak-anak

396
00:22:39,441 --> 00:22:42,277
Aku juga akan seperti itu jika aku menikah.

397
00:22:44,529 --> 00:22:46,031
Itu juga membahagiakan

398
00:22:53,038 --> 00:22:54,915
Saya baru saja tiba di rumah sakit

399
00:22:54,998 --> 00:22:58,460
Hanya sup rumput laut
Saya akan meminumnya

400
00:22:58,627 --> 00:23:00,212
aku merindukanmu

401
00:23:00,295 --> 00:23:03,381
Maaf, saya sedang sibuk

402
00:23:05,717 --> 00:23:07,344
Aku akan meneleponmu lagi

403
00:23:08,678 --> 00:23:10,263
Terima kasih telah melahirkan

404
00:23:11,890 --> 00:23:12,724
Ya

405
00:23:16,311 --> 00:23:19,147
Meskipun ini akhir pekan, apakah ada urusan yang harus kamu lakukan?

406
00:23:20,065 --> 00:23:22,734
Terima kasih atas kerja keras Anda.

407
00:23:26,655 --> 00:23:30,367
Chihong adalah seorang teman
Saya sangat menghormati Anda.

408
00:23:30,492 --> 00:23:32,452
jujur dan rendah hati

409
00:23:32,536 --> 00:23:36,665
Semua orang sinkron
Saya pikir dia akan menjadi seorang jenderal.

410
00:23:36,748 --> 00:23:38,125
Dia memiliki kepribadian militer.

411
00:23:38,208 --> 00:23:41,294
“Ketulusan” di wajah
Itu tertulis

412
00:23:41,586 --> 00:23:44,297
Sejak saya menjadi perwira militer
bangun jam 5 setiap pagi

413
00:23:44,422 --> 00:23:47,467
berolahraga sendirian
membaca buku dan belajar

414
00:23:47,551 --> 00:23:49,344
Pengendalian diri itu sempurna

415
00:23:49,970 --> 00:23:53,932
Tapi tiba-tiba aku jatuh sakit
Saya mendengar Anda keluar dari militer.

416
00:23:54,850 --> 00:23:58,311
Semua teman sekelasku menangis
Chihong juga menangis

417
00:24:00,063 --> 00:24:01,565
Itu yang terburuk

418
00:24:01,690 --> 00:24:03,066
Tapi aku berhasil melewatinya

419
00:24:03,150 --> 00:24:05,277
Ikuti ujian dalam setahun

420
00:24:05,360 --> 00:24:08,947
Setelah menjadi rekan selama beberapa tahun
Itu sudah menjadi tujuannya

421
00:24:09,239 --> 00:24:11,158
Satu tahun lagi kesabaran

422
00:24:11,491 --> 00:24:12,826
Sukses, bukan?

423
00:24:13,201 --> 00:24:16,121
ahli bedah saraf
Saya mendengar bahwa Anda mengincarnya

424
00:24:16,204 --> 00:24:17,330
Saya khawatir

425
00:24:17,414 --> 00:24:19,416
Dokter seringkali eksentrik.

426
00:24:20,333 --> 00:24:23,920
karena dia kuat
Tapi aku tidak akan menyerah

427
00:24:24,421 --> 00:24:27,549
bertemu dengan seorang profesor yang aneh
Saya mungkin akan kesulitan

428
00:24:27,632 --> 00:24:29,176
Saya khawatir

429
00:24:29,968 --> 00:24:33,722
Tapi saya bertemu dengan seorang profesor yang baik
Sepertinya dia sudah terbiasa dengan lingkungannya

430
00:24:34,222 --> 00:24:35,599
Bagus

431
00:24:35,682 --> 00:24:37,058
Choi Seong Hwa

432
00:24:37,809 --> 00:24:39,853
profesor itu adalah temanku

433
00:24:40,729 --> 00:24:42,314
Saya juga terpelajar

434
00:24:43,815 --> 00:24:45,775
Terima kasih padanya

435
00:24:46,484 --> 00:24:50,405
Seonghwa-san
Hanya dengan melihatnya membuatku merasa lebih baik

436
00:24:53,366 --> 00:24:55,827
Aku berharap kita bisa berkencan

437
00:24:55,911 --> 00:24:56,953
saudara bodoh

438
00:24:58,538 --> 00:25:00,415
Bagaimana dengan Seonghwa dan saudaranya?

439
00:25:00,832 --> 00:25:02,667
Bukan apa-apa

440
00:25:05,503 --> 00:25:08,173
dari pasien yang menjalani operasi
Ingin melihat saluran pembuangannya?

441
00:25:08,256 --> 00:25:11,551
{\an8}Untuk pasien ICH
dimasukkan kateter

442
00:25:12,427 --> 00:25:15,472
Jumlah saluran pembuangan
Kurang dari yang diharapkan

443
00:25:15,555 --> 00:25:17,766
gurunya khawatir

444
00:25:18,892 --> 00:25:22,979
Itu sebabnya saya mengatur catatan medis saya.
Saya datang untuk memeriksa situasinya.

445
00:25:23,730 --> 00:25:26,066
Cermin dokter

446
00:25:26,483 --> 00:25:29,236
Jika itu aku, aku akan tidur 24 jam sehari.

447
00:25:29,361 --> 00:25:30,737
Saya juga tidur

448
00:25:30,987 --> 00:25:31,905
Berapa jam?

449
00:25:31,988 --> 00:25:32,906
5 jam

450
00:25:34,282 --> 00:25:36,660
Saya iri pada orang yang tidak perlu tidur

451
00:25:37,535 --> 00:25:40,288
Itu adalah kebiasaan yang saya miliki sejak saya menjadi perwira militer.

452
00:25:41,039 --> 00:25:42,082
Bagaimana jika saya pindah?

453
00:25:42,624 --> 00:25:46,503
Jangan tidur di ruang tugas
Saya berharap saya tinggal di dekat rumah sakit

454
00:25:47,087 --> 00:25:50,131
Ketika Anda menjadi seorang kepala suku
saya lebih sibuk

455
00:25:51,341 --> 00:25:52,634
Saya sedang memikirkannya

456
00:25:59,432 --> 00:26:00,558
Bedah saraf?

457
00:26:00,642 --> 00:26:03,186
Ya maaf

458
00:26:09,526 --> 00:26:10,944
Bedah anak?

459
00:26:11,653 --> 00:26:13,154
Bagaimana kamu tahu?

460
00:26:14,864 --> 00:26:15,699
kekuatan supranatural

461
00:27:01,411 --> 00:27:02,704
Di perkemahan?

462
00:27:04,622 --> 00:27:05,832
Mengapa pergi ke rumah sakit?

463
00:27:06,166 --> 00:27:08,543
Kenapa kamu?

464
00:27:08,626 --> 00:27:10,128
Saya punya pekerjaan

465
00:27:10,587 --> 00:27:12,172
Di tempat Tuan Im?

466
00:27:12,255 --> 00:27:13,131
Ya

467
00:27:13,965 --> 00:27:15,550
Saya sangat khawatir.

468
00:27:18,845 --> 00:27:21,306
Apakah Anda ingin makan malam?

469
00:27:22,599 --> 00:27:25,518
Saya tidak menyukainya. Saya tidak akan memakannya dengan dua orang.

470
00:27:25,769 --> 00:27:27,562
Apakah ini canggung?

471
00:27:29,064 --> 00:27:31,733
Tidak, aku baik-baik saja.

472
00:27:32,233 --> 00:27:35,487
Kamu membuatku merasa canggung.

473
00:27:36,654 --> 00:27:37,864
hati-hati

474
00:27:39,324 --> 00:27:40,200
tentu saja

475
00:27:42,202 --> 00:27:43,161
Ayo pergi

476
00:27:43,828 --> 00:27:44,913
saya di sini

477
00:27:51,586 --> 00:27:54,714
“Mickey Tua, Ixun saat ini”

478
00:27:56,966 --> 00:27:57,801
Apa?

479
00:27:57,884 --> 00:27:59,386
ayah

480
00:27:59,469 --> 00:28:00,303
Apakah kamu bangun?

481
00:28:00,387 --> 00:28:03,306
Aku menangis seperti aku bermimpi buruk

482
00:28:03,515 --> 00:28:06,768
Itu karena membuat persendian Anda tegang.

483
00:28:06,851 --> 00:28:07,685
Aku akan pulang sekarang

484
00:28:07,769 --> 00:28:10,647
Bahkan lelucon merpati pun tidak berhasil

485
00:28:10,730 --> 00:28:11,981
Merpati?

486
00:28:12,399 --> 00:28:14,567
kamu tidak melakukan apa pun

487
00:28:14,651 --> 00:28:19,322
Di toko serba ada di depan rumahku
Belikan aku es krim dan tenangkan aku.

488
00:28:19,572 --> 00:28:20,698
Saya akan segera kembali

489
00:28:21,116 --> 00:28:21,991
Oh

490
00:28:32,919 --> 00:28:33,753
B1.

491
00:28:33,837 --> 00:28:34,671
ya

492
00:28:43,221 --> 00:28:46,141
Apakah kamu ingat waktu itu?

493
00:28:46,433 --> 00:28:47,350
Kapan?

494
00:28:48,393 --> 00:28:50,145
Di hari pertama magang

495
00:28:50,729 --> 00:28:52,897
Saya bertemu dengan seorang guru

496
00:28:53,148 --> 00:28:54,983
Apakah begitu? Di mana?

497
00:28:58,445 --> 00:28:59,612
Terima kasih atas kerja keras Anda

498
00:29:01,865 --> 00:29:03,742
Apakah perkemahan dibatalkan?

499
00:29:03,825 --> 00:29:04,993
Ya

500
00:29:06,244 --> 00:29:07,328
Bagaimana denganmu?

501
00:29:07,412 --> 00:29:09,080
Mempersiapkan konferensi

502
00:29:09,998 --> 00:29:10,999
Dimana?

503
00:29:11,791 --> 00:29:12,834
Ini makan malam

504
00:29:13,668 --> 00:29:14,669
Hah?

505
00:29:14,961 --> 00:29:16,004
Bagaimana denganmu?

506
00:29:16,379 --> 00:29:17,964
Uju sedang menunggu

507
00:29:19,007 --> 00:29:20,049
Mengerti

508
00:29:30,226 --> 00:29:31,770
Ada mobil di lantai pertama

509
00:29:31,853 --> 00:29:32,687
Sampai jumpa

510
00:29:42,655 --> 00:29:44,073
Sulit untuk mempersiapkannya

511
00:29:44,908 --> 00:29:45,992
secara terpisah

512
00:29:46,242 --> 00:29:48,077
Satu bulan lagi?

513
00:29:50,455 --> 00:29:53,541
di tahun ini
Aku tidak ingin menjalani hubungan jarak jauh

514
00:29:54,709 --> 00:29:55,835
aku minta maaf

515
00:29:55,919 --> 00:29:58,087
Saya tidak perlu meminta maaf

516
00:29:58,254 --> 00:29:59,631
Ini adalah kesempatan bagus

517
00:30:01,758 --> 00:30:04,677
Namun dalam 3 tahun Anda akan berusia 43 tahun

518
00:30:05,970 --> 00:30:07,972
40 dan 43 adalah sama

519
00:30:10,308 --> 00:30:13,812
Jika selisih waktunya 8 jam
Sulit juga untuk dihubungi

520
00:30:14,729 --> 00:30:18,149
Kalau begitu aku akan salah paham
Mungkin kita akan bertarung

521
00:30:18,233 --> 00:30:21,402
Ah, salah paham juga
Kemungkinan besar akan terjadi perkelahian juga.

522
00:30:21,486 --> 00:30:23,404
“Yang mana?”

523
00:30:23,488 --> 00:30:26,491
“Kenapa kembali?
Kenapa kamu tidak menjawab teleponnya?"

524
00:30:26,574 --> 00:30:28,159
“Mode tata krama”

525
00:30:28,284 --> 00:30:30,036
Bertarung seperti itu

526
00:30:30,954 --> 00:30:31,871
Ya

527
00:30:33,331 --> 00:30:35,750
Kita akan putus pada akhirnya

528
00:30:43,716 --> 00:30:45,468
sebelum pergi

529
00:30:46,094 --> 00:30:48,471
mengapa khawatir tentang masa depan

530
00:30:49,597 --> 00:30:52,600
menikah
Anda menginginkan seorang anak, bukan?

531
00:30:53,017 --> 00:30:56,729
Karena aku
Saya tidak ingin menyia-nyiakan tiga tahun.

532
00:30:57,480 --> 00:30:58,398
Tidak, tidak

533
00:30:58,857 --> 00:31:02,318
jika kamu mau
Tidak apa-apa untuk tetap seperti ini selamanya

534
00:31:02,569 --> 00:31:03,903
saya baik-baik saja

535
00:31:05,154 --> 00:31:07,365
Saya tidak ingin menikah

536
00:31:08,449 --> 00:31:10,243
Aku ingin bersamamu

537
00:31:10,368 --> 00:31:12,871
Tentu saja saya ingin menikah

538
00:31:14,205 --> 00:31:16,082
Saya tidak akan melakukannya jika Anda tidak menyukainya

539
00:31:18,001 --> 00:31:19,502
Karena aku masih bahagia

540
00:31:24,716 --> 00:31:25,550
Ixun

541
00:31:28,011 --> 00:31:29,387
3 tahun akan segera tiba

542
00:31:30,513 --> 00:31:31,973
40 tahun adalah sebuah momen

543
00:31:39,606 --> 00:31:41,357
Berikan aku tanganmu.

544
00:31:42,650 --> 00:31:43,568
Hentikan

545
00:31:45,445 --> 00:31:47,488
Kamu bilang kamu tidak menyukainya.

546
00:31:47,864 --> 00:31:49,866
saat berkencan

547
00:31:49,949 --> 00:31:53,578
jangan lakukan apa pun padaku
Sudah kubilang begitu.

548
00:31:53,745 --> 00:31:56,581
Aku tidak suka cincin atau kalung

549
00:31:59,918 --> 00:32:01,419
Aku tidak akan memberikannya padamu

550
00:32:12,347 --> 00:32:13,473
memalukan

551
00:32:13,556 --> 00:32:14,390
Pinjamkan aku

552
00:32:14,974 --> 00:32:17,393
Saya tidak akan melakukan apa pun yang tidak Anda sukai

553
00:32:17,769 --> 00:32:19,270
Karena dia pacar yang baik

554
00:32:21,439 --> 00:32:22,440
Bisakah kamu mendengarku?

555
00:32:23,566 --> 00:32:24,609
Saya tidak bisa mendengar

556
00:32:27,403 --> 00:32:28,279
Saya mendengarnya

557
00:32:30,114 --> 00:32:31,449
Suka

558
00:32:35,370 --> 00:32:36,913
Saya suka lagu ini

559
00:32:37,830 --> 00:32:39,040
Apa itu?

560
00:32:39,791 --> 00:32:40,750
“ER”

561
00:32:40,833 --> 00:32:41,960
Tidak.

562
00:32:42,168 --> 00:32:44,379
Itu benar, "ruang gawat darurat"

563
00:32:44,837 --> 00:32:47,006
Lagu yang dibenci petugas rumah sakit

564
00:32:48,091 --> 00:32:50,093
padahal aku menyukainya

565
00:32:54,013 --> 00:32:56,557
Ini sempurna untuk musim ini

566
00:32:57,100 --> 00:32:58,810
Saya merasa luar biasa

567
00:33:13,700 --> 00:33:17,620
Tetap di rumah sakit padahal ini akhir pekan?
Aku akan mengantarmu pulang

568
00:33:17,787 --> 00:33:19,539
Ini lebih mudah daripada di rumah

569
00:33:19,622 --> 00:33:21,624
bergerak cepat

570
00:33:21,708 --> 00:33:23,626
Istirahat juga merupakan pekerjaan

571
00:33:24,419 --> 00:33:25,294
ya

572
00:33:25,878 --> 00:33:27,755
“Ikujun bodoh”

573
00:33:31,175 --> 00:33:32,468
saya sedang mengemudi

574
00:33:32,760 --> 00:33:35,972
Saya juga mendengarkan Chihong.
tutup mulutmu

575
00:33:37,223 --> 00:33:38,850
Bolehkah saya mengirimkannya?

576
00:33:38,933 --> 00:33:40,768
Ya, apakah kamu memerlukan sesuatu?

577
00:33:40,852 --> 00:33:42,270
Apa yang sedang kamu lakukan?

578
00:33:42,353 --> 00:33:44,522
Saya mengerti, hati-hati

579
00:33:44,689 --> 00:33:45,565
Nanti

580
00:33:45,648 --> 00:33:46,858
Ya ya

581
00:34:01,956 --> 00:34:03,833
“Pusat medis darurat”

582
00:34:04,000 --> 00:34:05,877
Kerja bagus, sampai jumpa hari Senin

583
00:34:06,461 --> 00:34:08,421
Terima kasih banyak

584
00:34:12,759 --> 00:34:13,426
guru

585
00:34:13,509 --> 00:34:14,260
Apa?

586
00:34:15,094 --> 00:34:16,387
Ini hari ulang tahunku hari ini

587
00:34:16,679 --> 00:34:17,513
Benarkah?

588
00:34:18,014 --> 00:34:19,348
Katakan padaku dengan cepat

589
00:34:19,557 --> 00:34:20,808
Apa yang kamu inginkan?

590
00:34:21,350 --> 00:34:24,437
Apakah kamu datang ke rumah sakit padahal hari itu hari ulang tahunmu?

591
00:34:24,771 --> 00:34:26,355
Apa yang telah terjadi?

592
00:34:26,898 --> 00:34:27,774
Bagaimana dengan temanmu?

593
00:34:27,857 --> 00:34:29,650
Ada banyak dari mereka.

594
00:34:30,943 --> 00:34:33,237
Saya merayakannya kemarin

595
00:34:33,571 --> 00:34:36,032
Saya juga makan malam bersama rekan-rekan saya.

596
00:34:37,200 --> 00:34:40,286
Dokter sedang menjalani operasi.

597
00:34:41,162 --> 00:34:45,374
日が変わる前に
Aku akan membelikanmu apa yang kamu inginkan

598
00:34:47,794 --> 00:34:49,670
Satu permintaan

599
00:34:50,296 --> 00:34:51,172
Apa?

600
00:34:53,883 --> 00:34:55,468
Meskipun aku menggunakan Tameguchi?

601
00:35:05,144 --> 00:35:06,521
Aku akan menjaga garisnya

602
00:35:07,814 --> 00:35:08,689
Oke

603
00:35:20,451 --> 00:35:21,744
Berhati-hatilah saat hendak pulang

604
00:35:31,420 --> 00:35:32,755
Sampai jumpa hari Senin

605
00:35:58,823 --> 00:36:01,242
“Rumah Sakit Yurje”

606
00:36:03,286 --> 00:36:04,787
Bagaimana dengan Seokhyeon?

607
00:36:05,079 --> 00:36:05,955
Mulai besok

608
00:36:06,289 --> 00:36:07,957
Kembali ke Seoul malam ini

609
00:36:08,708 --> 00:36:12,628
Saya berharap saya bisa beristirahat di Pulau Jeju.
Apakah kamu sudah kembali?

610
00:36:12,879 --> 00:36:15,506
Istirahat selama lebih dari seminggu

611
00:36:15,590 --> 00:36:17,049
Bagaimana dengan Ikjun?

612
00:36:17,550 --> 00:36:19,093
saya di sini

613
00:36:19,218 --> 00:36:21,137
Apa itu?

614
00:36:21,512 --> 00:36:22,555
Samgyeopsal

615
00:36:23,973 --> 00:36:25,141
Luar biasa

616
00:36:42,533 --> 00:36:43,618
Telepon?

617
00:36:47,079 --> 00:36:48,164
Tunggu

618
00:36:53,419 --> 00:36:54,378
Lezat

619
00:37:00,968 --> 00:37:01,510
Hubungi saya

620
00:37:01,594 --> 00:37:02,261
Sudah?

621
00:37:02,720 --> 00:37:03,763
tunggu

622
00:37:04,972 --> 00:37:05,848
Oke

623
00:37:19,820 --> 00:37:21,822
Ada kimchi panggang

624
00:37:22,615 --> 00:37:24,450
Benarkah?　Berikan padaku

625
00:37:27,954 --> 00:37:30,206
Dengan Bawang Putih Gyoja di antaranya

626
00:37:30,998 --> 00:37:32,041
Sedikit berbeda

627
00:37:34,460 --> 00:37:35,586
Benar?

628
00:37:37,171 --> 00:37:39,423
Duo makan terkuat

629
00:37:39,507 --> 00:37:41,842
Sangat lucu dan tak tertahankan

630
00:37:41,926 --> 00:37:44,637
Mari berkencan tanpa menikah

631
00:37:44,720 --> 00:37:45,638
Itu benar

632
00:37:45,721 --> 00:37:48,808
pasangan adalah
Bisakah kamu berdiri dengan penampilan seperti ini?

633
00:37:48,891 --> 00:37:50,226
Kimchi ini

634
00:37:51,310 --> 00:37:52,728
Indah sekali, bukan?

635
00:37:59,652 --> 00:38:00,569
ya

636
00:38:00,653 --> 00:38:02,363
Anestesi dimulai

637
00:38:03,739 --> 00:38:05,157
Bersiaplah

638
00:38:05,741 --> 00:38:06,617
bertanya

639
00:38:07,493 --> 00:38:10,579
Apakah ini darurat?
Seharusnya tidak ada operasi apa pun.

640
00:38:10,663 --> 00:38:13,374
{\an8}７歳児の
It's urachectomy.

641
00:38:14,041 --> 00:38:15,334
{\an8}Gyouru?

642
00:38:15,418 --> 00:38:17,795
Ah, dokter bedah hari ini.

643
00:38:17,962 --> 00:38:19,005
Ahli bedah?

644
00:38:19,505 --> 00:38:21,465
Apakah hari ini operasi pertamamu?

645
00:38:23,384 --> 00:38:24,677
Makan malam juga

646
00:38:25,219 --> 00:38:26,429
makan daging

647
00:38:27,471 --> 00:38:28,514
Itu daging

648
00:38:29,598 --> 00:38:31,100
makan dengan nasi

649
00:39:01,255 --> 00:39:04,717
Saya ahli bedah Dr. Chan.
Dia asistenku.

650
00:39:05,843 --> 00:39:08,387
Selamat atas operasi pertama Anda

651
00:39:08,929 --> 00:39:13,184
operasi anak
Saya tidak bisa menyerah dengan mudah

652
00:39:15,478 --> 00:39:16,729
Saya merasa terhormat

653
00:39:17,313 --> 00:39:18,147
Oh

654
00:39:21,275 --> 00:39:22,568
mulai

655
00:39:43,047 --> 00:39:44,173
pinset

656
00:39:52,765 --> 00:39:55,476
Kupas lebih ke kanan

657
00:39:55,559 --> 00:39:58,062
{\an8}Pembuluh darahnya
Aku akan mengikatnya dulu

658
00:39:58,145 --> 00:39:59,647
{\an8}Ya, benar.

659
00:39:59,730 --> 00:40:00,731
Pencampur

660
00:40:05,236 --> 00:40:06,570
“Waktunya operasi”

661
00:40:10,658 --> 00:40:13,411
{\an8}Apa yang ada di sana
Apakah itu kista?

662
00:40:13,911 --> 00:40:14,745
{\an8}Ya.

663
00:40:15,204 --> 00:40:18,791
{\an8}Tahan track atas dan bawah
menghapusnya

664
00:40:19,375 --> 00:40:20,209
ya

665
00:40:21,252 --> 00:40:22,420
sudut kanan

666
00:40:26,924 --> 00:40:28,217
Aku akan mengikatnya

667
00:40:28,300 --> 00:40:29,301
ya

668
00:40:29,385 --> 00:40:30,594
nyamuk

669
00:40:30,719 --> 00:40:31,637
Satu hal lagi

670
00:40:32,972 --> 00:40:33,889
Metzen

671
00:40:41,856 --> 00:40:42,815
Kerja bagus!

672
00:40:43,357 --> 00:40:44,275
Halo

673
00:40:44,692 --> 00:40:45,734
{\an8}Ikat pengikatnya erat-erat

674
00:40:45,734 --> 00:40:46,610
{\an8}Ikat pengikatnya erat-erat
〝Bersihkan area〞

675
00:40:46,610 --> 00:40:46,694
{\an8}〝Area bersih〞

676
00:40:46,694 --> 00:40:47,611
{\an8}〝Area bersih〞
ya

677
00:40:47,611 --> 00:40:48,195
{\an8}〝Area bersih〞

678
00:40:54,869 --> 00:40:56,162
Kapan kamu mendengarnya?

679
00:40:56,620 --> 00:40:57,955
Beberapa waktu yang lalu

680
00:40:58,789 --> 00:41:00,458
Karena ini tentang rumah sakit.

681
00:41:00,541 --> 00:41:03,127
Haruskah saya bicara?

682
00:41:03,461 --> 00:41:04,837
Saya bertanya-tanya

683
00:41:07,089 --> 00:41:08,215
Ngomong-ngomong

684
00:41:10,759 --> 00:41:11,844
Sesuatu untuknya?

685
00:41:12,845 --> 00:41:14,972
Dimana ruang merokoknya?

686
00:41:17,433 --> 00:41:18,309
Ayo keluar

687
00:41:22,104 --> 00:41:24,773
Selain menderita sirosis hati

688
00:41:25,566 --> 00:41:28,152
Saya menderita kanker berukuran 4cm.

689
00:41:29,278 --> 00:41:30,488
Dalam hal ini

690
00:41:31,113 --> 00:41:34,283
menyembuhkan sepenuhnya
Pilihan terbaik adalah transplantasi hati

691
00:41:34,825 --> 00:41:36,619
Sambil menunggu otak mati

692
00:41:37,119 --> 00:41:39,830
kanker berkembang
Karena ada ketakutan

693
00:41:41,248 --> 00:41:45,920
{\an8}Cara tercepat dan terbaik adalah
Transplantasi hati donor hidup

694
00:41:46,545 --> 00:41:48,047
{\an8}Transplantasi hati donor hidup?

695
00:41:49,715 --> 00:41:51,425
Saya tidak suka itu

696
00:41:52,176 --> 00:41:54,803
Aku tidak ingin membebani keluargaku

697
00:41:54,887 --> 00:41:56,347
apa yang kamu katakan

698
00:41:56,430 --> 00:41:59,308
Jangan anggap itu beban, itu keluarga.

699
00:41:59,517 --> 00:42:00,684
Saudara

700
00:42:00,893 --> 00:42:04,480
Kami akan mendiskusikannya dengan Anda
jangan khawatir

701
00:42:08,567 --> 00:42:12,029
Tuan Lee
Jika Anda ingin mendaftar untuk transplantasi

702
00:42:12,112 --> 00:42:13,781
Sekarang pergilah ke ruang pemeriksaan

703
00:42:13,864 --> 00:42:14,698
Mengerti

704
00:42:29,838 --> 00:42:30,839
Kamu-

705
00:42:32,466 --> 00:42:34,385
Apakah Anda ingin menjadi donatur?

706
00:42:38,222 --> 00:42:42,142
Adik iparku masih muda.

707
00:42:43,102 --> 00:42:45,938
Ini cocok untuk ini

708
00:42:47,398 --> 00:42:48,399
Itu benar

709
00:42:48,983 --> 00:42:50,985
Dia istriku.

710
00:42:53,571 --> 00:42:54,488
ya

711
00:42:54,572 --> 00:42:57,032
Benar sekali, aku harus membantu suamiku.

712
00:42:58,200 --> 00:43:00,995
Ayo bantu dulu
Mari kita pikirkan tentang hal ini

713
00:43:01,704 --> 00:43:03,330
Maaf

714
00:43:03,414 --> 00:43:05,332
kita sudah tua

715
00:43:06,125 --> 00:43:09,003
Putra bungsu saya adalah
Saya memiliki tubuh yang lemah sejak awal.

716
00:43:09,503 --> 00:43:12,381
Menurutku kamu yang terbaik

717
00:43:15,175 --> 00:43:16,510
saya mengerti

718
00:43:19,680 --> 00:43:21,348
aku akan melakukannya

719
00:43:23,058 --> 00:43:26,228
Kapan tes akan dilakukan?

720
00:43:27,271 --> 00:43:30,399
Jika Anda memeriksanya lebih awal
Pembedahan dapat dilakukan dengan cepat

721
00:43:30,733 --> 00:43:33,360
tolong secepatnya

722
00:43:33,819 --> 00:43:34,570
ya

723
00:43:35,029 --> 00:43:39,158
Setelah donor diputuskan
Saya akan dapat mengujinya segera

724
00:43:39,241 --> 00:43:43,787
Jika saudaramu diuji
Bayar tagihan Anda di lantai pertama terlebih dahulu.

725
00:43:43,871 --> 00:43:45,039
ya

726
00:43:47,750 --> 00:43:49,793
Anaknya sedang diperiksa

727
00:43:49,877 --> 00:43:52,713
Tolong tetap di sisiku

728
00:43:52,796 --> 00:43:54,465
saya mengerti

729
00:44:10,814 --> 00:44:13,817
Donor organ mengancam jiwa

730
00:44:13,901 --> 00:44:15,444
Itu tidak mudah

731
00:44:16,862 --> 00:44:21,033
Jika Anda memiliki keluarga yang harus dilindungi
Anda akan semakin bingung

732
00:44:24,161 --> 00:44:26,372
Saya tidak bisa menyalahkan siapa pun

733
00:44:28,957 --> 00:44:31,919
Jika Anda tidak menyukainya, tolong katakan dengan jujur.

734
00:44:33,253 --> 00:44:35,422
Saya tidak akan memaksanya

735
00:44:36,715 --> 00:44:37,800
guru

736
00:44:39,968 --> 00:44:41,762
Saya mengikuti tes...

737
00:44:43,972 --> 00:44:46,850
Ketika hasilnya keluar

738
00:44:50,604 --> 00:44:54,149
Tolong beritahu saya itu tidak cocok
tolong beritahu saya

739
00:44:59,530 --> 00:45:00,697
Permisi

740
00:45:02,533 --> 00:45:04,576
Saya benar-benar minta maaf

741
00:45:05,702 --> 00:45:09,415
Saya tidak perlu meminta maaf
Tolong serahkan padaku

742
00:45:11,458 --> 00:45:12,918
Permisi

743
00:45:25,514 --> 00:45:26,390
Rosa

744
00:45:27,099 --> 00:45:30,436
Perasaan Jung Won
Itu sulit

745
00:45:31,437 --> 00:45:32,563
saya mengerti

746
00:45:33,272 --> 00:45:37,693
Jangan menderita lagi
biarkan aku melakukan apa yang kuinginkan

747
00:45:43,782 --> 00:45:45,993
kamu memilikiku

748
00:45:47,494 --> 00:45:49,455
Apa? Anda tidak menyukainya?

749
00:45:49,788 --> 00:45:51,373
Dimana halamannya?

750
00:45:52,583 --> 00:45:53,542
Mengapa?

751
00:45:53,625 --> 00:45:57,254
Karena operasinya sudah selesai
Anakku ingin bertemu denganku.

752
00:45:57,713 --> 00:45:59,798
Mari kita pergi bersama-sama, di sana.

753
00:46:14,021 --> 00:46:15,481
Sama sekali

754
00:46:18,442 --> 00:46:19,651
Ya ampun

755
00:46:21,111 --> 00:46:23,739
Jungwon juga orang dewasa yang baik.

756
00:46:24,281 --> 00:46:26,033
punya keinginanku sendiri

757
00:46:26,492 --> 00:46:29,870
Ayo menyerah. Menyerah dengan anggun.

758
00:46:36,585 --> 00:46:37,461
Ayo pergi

759
00:46:50,182 --> 00:46:51,517
Itu di sana

760
00:46:57,147 --> 00:46:59,608
Tunggu, ayo tetap di sini.

761
00:46:59,983 --> 00:47:00,859
Mengapa?

762
00:47:03,987 --> 00:47:06,740
garis sayatan saya adalah
Apakah itu lama?

763
00:47:06,949 --> 00:47:08,700
Tidak, tidak apa-apa

764
00:47:09,076 --> 00:47:11,328
Bukankah jahitannya bersih?

765
00:47:12,704 --> 00:47:13,789
Kerja bagus!

766
00:47:13,872 --> 00:47:16,542
Meskipun ini pertama kalinya bagiku
Saya menyelesaikannya dalam 30 menit

767
00:47:16,917 --> 00:47:18,460
Ini akan pulih, kan?

768
00:47:19,586 --> 00:47:21,755
Ayo pergi ke bangsal bersama

769
00:47:22,548 --> 00:47:24,508
Berhati-hatilah saat menutupi luka

770
00:47:24,591 --> 00:47:25,425
ya

771
00:47:32,182 --> 00:47:33,141
ya

772
00:48:01,336 --> 00:48:02,212
johnsu

773
00:48:03,338 --> 00:48:04,423
Saya mendapat ide

774
00:48:05,048 --> 00:48:05,924
Apa?

775
00:48:06,133 --> 00:48:07,551
Jeongwon

776
00:48:08,260 --> 00:48:11,263
Bukan seorang pendeta
Bagaimana membiarkan dia menjadi anakmu

777
00:48:13,640 --> 00:48:17,227
Itu semua atau tidak sama sekali
Saya akan mencobanya

778
00:48:17,769 --> 00:48:18,979
Apa?

779
00:48:19,354 --> 00:48:21,481
Saya ingin makan Champon

780
00:48:22,608 --> 00:48:23,650
Bagaimana dengan Jung Won?

781
00:48:23,734 --> 00:48:24,818
Tidak apa-apa sekarang

782
00:48:40,000 --> 00:48:41,043
Itu Chaewon

783
00:48:42,878 --> 00:48:43,795
{\an8}Dengan mikro-emboli
tidak sehat

784
00:48:43,795 --> 00:48:46,256
{\an8}Dengan mikro-emboli
tidak sehat
Mikroemboli:
Mikroemboli

785
00:48:46,256 --> 00:48:46,465
{\an8}Mikro-emboli:
Mikroemboli

786
00:48:47,257 --> 00:48:48,800
Suasana hati guru

787
00:48:49,051 --> 00:48:52,429
mikroemboli adalah
Mikroemboli?

788
00:48:53,388 --> 00:48:55,349
Pastikan untuk datang ke CS

789
00:48:56,725 --> 00:48:57,976
Itu benar

790
00:48:58,602 --> 00:49:00,937
{\an8}Chaewon adalah HLHS

791
00:49:01,271 --> 00:49:04,441
{\an8}Sindrom jantung kiri hipoplastik dan
telah didiagnosis

792
00:49:04,900 --> 00:49:07,694
1,6 kg pada 34 minggu
lahir prematur

793
00:49:08,362 --> 00:49:12,949
Untuk memanfaatkan ventrikel kanan secara maksimal
Saya memerlukan beberapa operasi

794
00:49:13,742 --> 00:49:17,287
Saya sudah menjalani dua operasi sejak saya lahir.
Keluar dari rumah sakit dalam 100 hari

795
00:49:17,954 --> 00:49:22,000
Sekitar umur 6 bulan
Saya sedang merencanakan operasi lain.

796
00:49:22,334 --> 00:49:26,546
2 bulan yang lalu
Tiba-tiba kondisinya memburuk

797
00:49:26,630 --> 00:49:28,006
Datang ke UGD

798
00:49:29,007 --> 00:49:32,511
Kenakan Ecmo
Padahal ini sudah 2 bulan

799
00:49:32,803 --> 00:49:36,181
Yang harus saya lakukan hanyalah transplantasi
Tidak ada cara untuk membantu

800
00:49:36,723 --> 00:49:38,266
Siapa pendonornya?

801
00:49:38,350 --> 00:49:40,560
hati anak itu kecil

802
00:49:40,936 --> 00:49:45,273
transplantasi jantung pada anak-anak
Ada sekitar 3 kasus per tahun secara nasional.

803
00:49:45,482 --> 00:49:47,859
Hubungi ibu Chae-woon

804
00:49:47,943 --> 00:49:48,777
ya

805
00:49:50,946 --> 00:49:55,158
“Unit Perawatan Intensif Anak”

806
00:49:56,368 --> 00:49:58,704
Kelumpuhan lengan karena mikroemboli

807
00:49:58,787 --> 00:50:01,164
Saya sembuh dengan antikoagulan.

808
00:50:02,457 --> 00:50:05,711
Sebenarnya kondisinya tidak bagus

809
00:50:09,339 --> 00:50:11,591
Sulit untuk mengatakannya, tapi

810
00:50:13,135 --> 00:50:14,928
Menunggu donor

811
00:50:15,011 --> 00:50:15,887
Itu-

812
00:50:17,264 --> 00:50:18,557
itu satu-satunya cara

813
00:50:18,640 --> 00:50:19,516
guru

814
00:50:20,851 --> 00:50:25,814
Chaeun berumur 7 bulan
Saya menghabiskan lima bulan di rumah sakit.

815
00:50:26,940 --> 00:50:28,900
terima kasih kepada guru

816
00:50:29,234 --> 00:50:31,945
Mengatasi banyak krisis

817
00:50:32,487 --> 00:50:33,363
Bahkan sekarang

818
00:50:34,281 --> 00:50:36,950
bernapas dan bergerak

819
00:50:37,409 --> 00:50:38,910
masih hidup

820
00:50:39,745 --> 00:50:42,956
Chae-woon pasti akan selamat.

821
00:50:43,415 --> 00:50:47,669
donornya muncul
Harus bisa menjalani operasi

822
00:50:48,211 --> 00:50:52,007
Jadi gurunya juga
tolong jangan menyerah pada putrimu

823
00:50:54,134 --> 00:50:56,845
Tentu saja saya tidak akan menyerah

824
00:50:57,262 --> 00:50:58,346
Jangan khawatir

825
00:50:58,472 --> 00:50:59,973
Saya akan melakukan yang terbaik

826
00:51:00,515 --> 00:51:01,892
saya bersyukur

827
00:51:03,018 --> 00:51:04,311
sungguh

828
00:51:10,484 --> 00:51:12,903
“Rumah Sakit Yurje”

829
00:51:20,327 --> 00:51:22,162
guru yan

830
00:51:23,413 --> 00:51:24,331
guru

831
00:51:25,832 --> 00:51:26,875
guru

832
00:51:28,752 --> 00:51:31,379
Guru, apakah kamu sudah makan?

833
00:51:35,634 --> 00:51:38,804
Guru, apakah kamu sudah makan?

834
00:51:39,304 --> 00:51:40,806
Bagaimana dengan ibumu?

835
00:51:42,015 --> 00:51:44,392
Apakah Anda ingin makan malam bersama?

836
00:51:44,768 --> 00:51:47,896
Sayang sekali, Anda makan malam bersama kami.

837
00:51:48,522 --> 00:51:51,066
Terima kasih atas kerja keras Anda

838
00:51:51,525 --> 00:51:53,652
Tidak, aku minta maaf.

839
00:51:55,445 --> 00:51:56,988
memalukan

840
00:52:02,828 --> 00:52:04,579
Anda kembali lebih awal

841
00:52:04,663 --> 00:52:06,915
Bersiaplah untuk kunjungan rawat jalan besok.

842
00:52:07,290 --> 00:52:08,416
Bagaimana dengan Seonghwa?

843
00:52:08,708 --> 00:52:11,086
NS pesta minum, datanglah nanti

844
00:52:11,545 --> 00:52:12,379
Bagaimana dengan Ikjun?

845
00:52:12,462 --> 00:52:13,797
NS pesta minum

846
00:52:15,090 --> 00:52:17,300
Saya suka pesta minum.

847
00:52:20,512 --> 00:52:21,721
Itu mengejutkan

848
00:52:21,805 --> 00:52:23,765
saya khawatir

849
00:52:23,849 --> 00:52:25,559
putar dengan cepat

850
00:52:27,310 --> 00:52:28,895
Itu permainan lama

851
00:52:28,979 --> 00:52:30,313
Sudah 20 tahun

852
00:52:30,647 --> 00:52:33,733
Saya ingin tahu banyak hal
Lucu sekali

853
00:52:34,776 --> 00:52:36,695
Jika kamu mengirimiku pesan...

854
00:52:37,571 --> 00:52:39,906
Awasi aku dengan tenang

855
00:52:39,990 --> 00:52:41,157
Balikkan

856
00:52:41,241 --> 00:52:42,492
Oke

857
00:52:51,418 --> 00:52:53,962
<font color="japanese">Anda tidak punya pertanyaan untuk saya, bukan?

858
00:52:54,045 --> 00:52:54,921
Itu sebuah izin

859
00:52:55,005 --> 00:52:56,047
guru

860
00:52:57,173 --> 00:53:00,468
Apa pendapat Anda tentang Profesor Ho?

861
00:53:00,552 --> 00:53:02,762
Ini sedikit berbeda

862
00:53:02,846 --> 00:53:04,431
Berapa kali aku membuatmu mengatakannya?

863
00:53:04,514 --> 00:53:05,765
Diam

864
00:53:06,057 --> 00:53:08,476
Jika Anda tidak menjawab, minumlah alkohol.

865
00:53:10,937 --> 00:53:12,105
Apa itu?

866
00:53:12,230 --> 00:53:13,106
Tunggu

867
00:53:18,236 --> 00:53:21,448
Saya tidak akan menjawab kecuali Anda melakukan ini.

868
00:53:21,531 --> 00:53:22,741
Apakah Anda seorang pemula?

869
00:53:24,576 --> 00:53:25,535
Jawaban

870
00:53:28,622 --> 00:53:31,541
Tentu saja
Menurutku dia junior yang baik.

871
00:53:33,126 --> 00:53:34,002
jawabku

872
00:53:34,336 --> 00:53:38,006
Karena cara Anda menanyakan pertanyaan itu salah
Saya ditipu

873
00:53:38,089 --> 00:53:40,383
Apakah kamu bahkan tidak tahu cara bermain?

874
00:53:41,051 --> 00:53:42,052
Kemudian?

875
00:53:42,135 --> 00:53:43,261
Anda menyukai Sung Bin, kan?

876
00:53:46,848 --> 00:53:48,350
Saya harus menjawab

877
00:53:49,893 --> 00:53:52,187
Ini adalah simulasi

878
00:53:52,270 --> 00:53:54,147
Dengar, aku marah.

879
00:53:54,230 --> 00:53:56,733
Beginilah cara Anda mengajukan pertanyaan

880
00:53:56,816 --> 00:53:58,068
Bagus?

881
00:53:58,610 --> 00:54:00,570
apa yang kamu ajarkan

882
00:54:15,335 --> 00:54:16,211
saya?

883
00:54:20,340 --> 00:54:22,717
Aku akan menjawab apa saja

884
00:54:24,135 --> 00:54:26,596
Apa hubungan Anda dengan Tuan Choi?

885
00:54:26,805 --> 00:54:28,473
Saya akan mencoba lagi

886
00:54:28,556 --> 00:54:29,391
Sedikit

887
00:54:29,474 --> 00:54:30,976
Permisi

888
00:54:31,059 --> 00:54:31,977
guru

889
00:54:32,435 --> 00:54:34,354
Guru Choi sekali pun

890
00:54:34,479 --> 00:54:39,317
Apa yang saya sadari sebagai anggota lawan jenis
Apakah itu ada atau tidak?

891
00:54:39,401 --> 00:54:41,111
pertanyaan bagus

892
00:54:41,194 --> 00:54:43,363
Seperti yang diharapkan, mudah untuk ditelan

893
00:54:43,446 --> 00:54:44,656
Apakah kamu penasaran?

894
00:54:44,739 --> 00:54:45,907
Tentu saja

895
00:54:45,991 --> 00:54:47,242
sangat

896
00:54:49,536 --> 00:54:51,037
Kami benar-benar berteman

897
00:54:51,162 --> 00:54:53,581
ini adalah permainan

898
00:54:57,752 --> 00:55:00,088
Aku akan menjawab apa saja.

899
00:55:18,064 --> 00:55:19,274
tidak ada komentar

900
00:55:19,816 --> 00:55:22,110
Itu berarti Yesus

901
00:55:22,193 --> 00:55:24,696
Saya berkata, “Benar?”

902
00:55:24,779 --> 00:55:27,657
Siapa yang kamu coba selamatkan?

903
00:55:29,534 --> 00:55:32,912
Saya menyimpannya
Itu seperti khotbah orang tua.

904
00:55:34,622 --> 00:55:37,250
Maaf, saya akan merenungkannya.

905
00:55:37,333 --> 00:55:38,168
Itu buruk

906
00:55:38,251 --> 00:55:39,544
sungguh

907
00:55:41,671 --> 00:55:42,505
Sekarang selanjutnya

908
00:55:50,221 --> 00:55:51,806
Apakah ini aku lagi?

909
00:55:54,100 --> 00:55:55,643
Ya Tuhan

910
00:55:55,852 --> 00:55:58,646
Ini sukses besar hari ini

911
00:55:58,730 --> 00:56:00,940
Saya harus membeli tiket lotre

912
00:56:01,274 --> 00:56:02,192
guru

913
00:56:02,275 --> 00:56:04,402
Apa itu Sung Bin lagi?

914
00:56:05,320 --> 00:56:08,573
Kapan cinta pertamamu?
Siapa orang lain itu?

915
00:56:23,630 --> 00:56:24,798
Apa itu?

916
00:56:25,507 --> 00:56:26,382
Hei

917
00:56:28,051 --> 00:56:29,177
Apakah Anda seorang penolong?

918
00:56:29,469 --> 00:56:31,763
Saya biasanya membantu wanita

919
00:56:31,846 --> 00:56:34,849
Karena saya minum
Bahkan jika aku membuat permintaan?

920
00:56:35,350 --> 00:56:36,267
Tolong

921
00:56:36,601 --> 00:56:37,477
Oke

922
00:56:39,104 --> 00:56:41,356
jawaban pertanyaan pertama

923
00:56:46,778 --> 00:56:50,031
Pernahkah Anda memikirkan tentang Tuan Choi?

924
00:57:03,837 --> 00:57:04,921
Ada

925
00:57:10,093 --> 00:57:11,052
Tentu saja

926
00:57:14,639 --> 00:57:16,891
Apakah kamu begitu peduli?

927
00:57:19,769 --> 00:57:20,854
Apa itu?

928
00:57:42,959 --> 00:57:44,377
Apakah kamu masih di sana?

929
00:57:44,461 --> 00:57:45,795
Ini karaoke

930
00:57:46,045 --> 00:57:48,965
Ayo sekarang
Kirimi saya email lokasinya

931
00:57:49,048 --> 00:57:51,759
Ik-joon gila

932
00:57:51,843 --> 00:57:54,095
Tidak, saya tidak suka melon.

933
00:57:54,679 --> 00:57:55,555
dengan pisang

934
00:57:55,638 --> 00:57:56,431
Hubungi saya segera

935
00:57:56,514 --> 00:57:59,100
Yang ini juga beronberon

936
00:57:59,184 --> 00:58:01,186
Seokhyun sedang minum...

937
00:58:01,269 --> 00:58:03,104
Diam!

938
00:58:03,188 --> 00:58:04,814
Tunjukkan saja wajahmu

939
00:58:04,898 --> 00:58:06,774
Kapan kamu datang?

940
00:58:49,442 --> 00:58:50,318
Nomor 3

941
00:58:51,361 --> 00:58:52,237
Itu di sini

942
00:59:08,753 --> 00:59:09,587
aku akan pulang

943
00:59:09,671 --> 00:59:11,506
Kapan kamu datang?

944
00:59:11,589 --> 00:59:12,674
aku akan pulang

945
00:59:12,757 --> 00:59:13,883
dengan cepat

946
00:59:13,967 --> 00:59:15,301
1 menit lagi

947
00:59:15,385 --> 00:59:17,595
Aku akan menyanyikan yang terakhir

948
00:59:17,679 --> 00:59:19,639
<font color="japanese">Apakah ini "selamat tinggal"?

949
00:59:19,722 --> 00:59:21,975
Apakah kamu baru saja bernyanyi?

950
00:59:22,058 --> 00:59:23,017
istirahat

951
00:59:23,101 --> 00:59:24,644
Mengapa?

952
00:59:26,813 --> 00:59:28,940
“Saya pikir saya akan menyukainya”

953
00:59:44,289 --> 00:59:49,836
Hari pertama aku melihatmu di foto

954
00:59:51,379 --> 00:59:55,633
31 Januari 1999

955
00:59:56,884 --> 00:59:58,052
Sejak hari itu...

956
00:59:58,136 --> 00:59:59,929
Apa yang terjadi padanya?

957
01:00:05,184 --> 01:00:06,769
Ada sesuatu

958
01:00:11,858 --> 01:00:17,238
Itu seperti kebiasaan hari ini juga
ke ponselku

959
01:00:18,823 --> 01:00:23,286
Anda keluar dengan hangat

960
01:00:24,329 --> 01:00:29,417
jadikan aku yang terbaik di dunia
kepada orang yang bahagia

961
01:00:30,668 --> 01:00:33,963
Anda yang melakukannya untuk saya

962
01:00:34,922 --> 01:00:38,092
Aku sangat mencintaimu

963
01:00:39,260 --> 01:00:43,139
Saya pikir Anda akan menyukainya

964
01:00:46,267 --> 01:00:49,771
Pada hari ketika kami pertama kali bertemu

965
01:00:52,982 --> 01:00:58,571
dengan waktu
Untuk cinta yang memudar

966
01:00:59,697 --> 01:01:03,743
Sekalipun kamu bimbang

967
01:01:04,786 --> 01:01:08,373
Aku akan menangkapmu kalau begitu

968
01:01:09,624 --> 01:01:11,084
seperti kamu

969
01:01:13,920 --> 01:01:16,547
April 1999

970
01:01:18,591 --> 01:01:19,509
Apa ini?

971
01:01:22,011 --> 01:01:23,513
Sesuatu yang sederhana

972
01:01:23,638 --> 01:01:25,973
Ini terlihat lebih baik

973
01:01:26,432 --> 01:01:27,642
Di depan?

974
01:01:27,725 --> 01:01:29,143
Harap tunggu

975
01:01:29,394 --> 01:01:32,230
Dia sangat rapi dan imut

976
01:01:35,942 --> 01:01:38,653
Bahkan hatiku yang bodoh

977
01:01:40,113 --> 01:01:43,616
Kamu yang menungguku

978
01:01:44,367 --> 01:01:48,246
Saya pikir Anda akan menyukainya

979
01:01:51,332 --> 01:01:55,169
Pada hari ketika kami pertama kali bertemu

980
01:01:58,131 --> 01:02:04,220
dengan waktu
Untuk cinta yang memudar

981
01:02:05,012 --> 01:02:08,850
Sekalipun kamu bimbang

982
01:02:10,184 --> 01:02:13,187
Aku akan menangkapmu kalau begitu

983
01:02:13,771 --> 01:02:16,315
seperti kamu

984
01:02:17,859 --> 01:02:18,735
Benarkah?

985
01:02:19,068 --> 01:02:21,320
Di Hawai? Itu bohong, kan?

986
01:02:22,572 --> 01:02:24,031
saya gila

987
01:02:24,657 --> 01:02:28,161
Hanya Jung Won
Itu rahasia karena saya tidak tahu

988
01:02:28,244 --> 01:02:29,078
Terutama-

989
01:02:30,037 --> 01:02:32,206
Bukan untuk Ikjun

990
01:02:32,832 --> 01:02:34,959
Adikku bungkam, bukan?

991
01:02:35,042 --> 01:02:35,918
Oh

992
01:02:36,711 --> 01:02:38,129
Tapi aku menggodamu

993
01:02:38,421 --> 01:02:40,131
Dia jenius dalam bermain dengan orang lain.

994
01:02:43,801 --> 01:02:44,635
Bagaimana denganmu?

995
01:02:47,764 --> 01:02:50,516
Saya tidak ingin mengatakan...

996
01:02:54,812 --> 01:02:57,815
Tapi rahasianya adalah
memutuskan untuk berhenti

997
01:03:03,404 --> 01:03:05,072
Mantan pacar seperti itu?

998
01:03:09,660 --> 01:03:12,580
jangan khawatir
saya tidak berbohong

999
01:03:13,456 --> 01:03:15,082
Seperti yang itu

1000
01:03:19,420 --> 01:03:20,588
Tapi

1001
01:03:22,632 --> 01:03:26,344
suatu hari nanti di antara kita
Saya punya jarak

1002
01:03:27,261 --> 01:03:31,766
Seperti sekarang
Saat masa mesra berlalu

1003
01:03:33,559 --> 01:03:35,645
Katakan padaku dulu

1004
01:03:37,271 --> 01:03:38,314
Mari kita putus

1005
01:03:39,524 --> 01:03:40,399
Hei

1006
01:03:42,360 --> 01:03:47,156
Lupakan mantan pacarmu yang gila
Akan memulai cinta baru

1007
01:03:49,450 --> 01:03:50,785
aku menyukaimu

1008
01:03:52,620 --> 01:03:57,458
menitikkan air mata sedih
memunggungi kamu

1009
01:03:57,875 --> 01:04:00,211
Saya hanya ingin membuat kenangan indah

1010
01:04:00,294 --> 01:04:02,630
Bahkan hatiku yang bodoh

1011
01:04:02,880 --> 01:04:07,176
Kamu yang menungguku

1012
01:04:07,593 --> 01:04:12,056
Saya pikir Anda akan menyukainya

1013
01:04:14,475 --> 01:04:19,313
Pada hari ketika kami pertama kali bertemu

1014
01:04:21,232 --> 01:04:27,530
dengan waktu
Untuk cinta yang memudar

1015
01:04:28,364 --> 01:04:32,994
Sekalipun kamu bimbang

1016
01:04:33,327 --> 01:04:36,330
Aku akan menangkapmu kalau begitu

1017
01:04:36,455 --> 01:04:39,792
seperti kamu

1018
01:04:40,459 --> 01:04:43,880
Betapa menyakitkannya hal itu?

1019
01:04:44,171 --> 01:04:47,049
Bahkan air mataku yang bodoh

1020
01:04:47,133 --> 01:04:51,762
Kamu membungkusku dengan hangat

1021
01:04:52,305 --> 01:04:56,183
Saya pikir Anda akan menyukainya

1022
01:04:59,186 --> 01:05:03,107
Pada hari ketika kami pertama kali bertemu

1023
01:05:05,985 --> 01:05:11,991
dengan waktu
Untuk cinta yang memudar

1024
01:05:12,825 --> 01:05:17,246
Sekalipun kamu bimbang

1025
01:05:18,664 --> 01:05:21,000
Aku akan menangkapmu kalau begitu

1026
01:05:22,126 --> 01:05:24,921
jangan khawatir tentang apa pun

1027
01:05:25,504 --> 01:05:28,591
pegang tanganku

1028
01:05:28,674 --> 01:05:33,137
Seperti hari pertama itu

1029
01:05:34,972 --> 01:05:36,015
kita

1030
01:05:56,827 --> 01:05:59,580
Musim semi 2016

1031
01:06:08,297 --> 01:06:11,258
“Lift penumpang”

1032
01:06:15,054 --> 01:06:16,722
Itu di lantai 7

1033
01:06:16,806 --> 01:06:17,848
ya

1034
01:06:18,140 --> 01:06:19,141
Permisi

1035
01:06:26,774 --> 01:06:27,650
eh...

1036
01:06:28,234 --> 01:06:29,485
Itu di lantai 6, kan?

1037
01:06:30,027 --> 01:06:31,153
saya menekan

1038
01:06:31,737 --> 01:06:32,738
Permisi

1039
01:06:40,746 --> 01:06:41,580
Ups...

1040
01:06:41,664 --> 01:06:43,791
Permisi

1041
01:06:44,750 --> 01:06:45,835
eh...

1042
01:06:45,918 --> 01:06:47,211
Itu di lantai 5.

1043
01:06:47,294 --> 01:06:48,504
Saya doakan persalinannya aman

1044
01:06:48,587 --> 01:06:50,798
Terima kasih banyak

1045
01:07:10,151 --> 01:07:11,027
Mungkin

1046
01:07:12,194 --> 01:07:14,113
Ke bedah saraf?

1047
01:07:14,280 --> 01:07:15,531
ya

1048
01:07:15,614 --> 01:07:16,615
Magang?

1049
01:07:18,200 --> 01:07:21,328
Ini hari pertamaku magang.

1050
01:07:23,205 --> 01:07:25,332
Apakah itu terlihat seperti magang?

1051
01:07:28,711 --> 01:07:31,297
Saya kasihan pada NS dulu.

1052
01:07:34,550 --> 01:07:37,094
Apakah kalian berdua berteman di sekolah?

1053
01:07:37,803 --> 01:07:40,097
Tidak, ini pertama kalinya kita bertemu.

1054
01:07:40,723 --> 01:07:41,724
guru

1055
01:07:42,475 --> 01:07:43,350
Ya

1056
01:07:45,186 --> 01:07:47,146
Saya magang baru

1057
01:07:49,482 --> 01:07:50,649
Halo

1058
01:07:50,733 --> 01:07:53,444
menyapa
Ini adalah guru Choi Seong-hwa.

1059
01:07:54,195 --> 01:07:55,321
Halo

1060
01:07:56,238 --> 01:07:57,281
Salam baik

1061
01:07:58,574 --> 01:08:02,036
Bahkan setelah satu tahun
Saya berharap dapat melihat Anda di NS

1062
01:08:20,971 --> 01:08:23,432
“Rumah Sakit Yurje”

1063
01:08:24,183 --> 01:08:26,393
Tolong lagi

1064
01:08:26,477 --> 01:08:28,521
donor telah muncul

1065
01:08:28,604 --> 01:08:29,355
Tahun berapa?

1066
01:08:29,438 --> 01:08:30,689
gadis berusia 4 tahun

1067
01:08:30,815 --> 01:08:32,775
{\an8}Tipe O 18kg
saya TA

1068
01:08:32,775 --> 01:08:33,234
{\an8}Tipe O 18kg
saya TA
TA: Kecelakaan lalu lintas

1069
01:08:33,234 --> 01:08:33,317
{\an8}TA: Kecelakaan lalu lintas

1070
01:08:33,317 --> 01:08:34,401
{\an8}TA: Kecelakaan lalu lintas
Saya mengerti

1071
01:08:34,401 --> 01:08:34,819
{\an8}TA: Kecelakaan lalu lintas

1072
01:08:34,819 --> 01:08:35,027
{\an8}TA: Kecelakaan lalu lintas
Kepada panitia penentuan kematian otak
Karena saya akan masuk

1073
01:08:35,027 --> 01:08:37,238
{\an8}Kepada panitia penentuan kematian otak
Karena saya akan masuk

1074
01:08:37,321 --> 01:08:39,115
Saya akan memberi tahu Anda tentang hasilnya.

1075
01:08:39,198 --> 01:08:40,282
Terima kasih

1076
01:08:53,879 --> 01:08:56,799
Kepada orang tua Chae-woon
Saya tidak mengatakan itu.

1077
01:08:56,882 --> 01:08:57,800
Sama sekali

1078
01:08:58,342 --> 01:09:00,928
Menurutmu aku ini apa?

1079
01:09:01,220 --> 01:09:03,055
Saya tidak mengatakan itu

1080
01:09:03,597 --> 01:09:06,934
Jika tidak berhasil
Bukankah ini mengejutkan?

1081
01:09:07,518 --> 01:09:10,187
Saya tahu sebanyak itu

1082
01:09:10,271 --> 01:09:11,730
Untuk berjaga-jaga

1083
01:09:13,607 --> 01:09:14,483
Bagaimana menurut anda?

1084
01:09:14,567 --> 01:09:18,821
Setelah panitia
Kematian otak ditentukan.

1085
01:09:19,530 --> 01:09:22,908
besok jam 9 pagi
donor akan datang

1086
01:09:23,909 --> 01:09:24,952
Terima kasih

1087
01:09:33,043 --> 01:09:34,587
donor telah muncul

1088
01:09:36,630 --> 01:09:38,757
Terima kasih banyak

1089
01:09:39,049 --> 01:09:42,219
Terima kasih kepada keluarga pendonor

1090
01:09:43,804 --> 01:09:44,930
Tentu saja

1091
01:09:45,014 --> 01:09:48,475
Donor muncul lebih awal
saya bersyukur

1092
01:09:48,559 --> 01:09:50,352
Saya merasa beruntung

1093
01:09:50,603 --> 01:09:52,521
Tapi donor itu

1094
01:09:52,605 --> 01:09:55,858
Karena beratnya tiga kali lipat dari Chae-woon.

1095
01:09:56,233 --> 01:10:00,571
Hatiku juga tertuju pada Chaewoon
Mungkin terlalu besar

1096
01:10:03,741 --> 01:10:07,119
Tapi sekarang masalahnya adalah
dari itu

1097
01:10:07,703 --> 01:10:09,872
Saya tidak punya waktu

1098
01:10:10,664 --> 01:10:12,041
Ayo kita operasi

1099
01:10:12,875 --> 01:10:13,626
ya

1100
01:10:14,460 --> 01:10:18,422
Besok, ekstraksi dan transplantasi
dilakukan secara paralel

1101
01:10:18,881 --> 01:10:20,507
Ini adalah situasi yang sulit

1102
01:10:21,634 --> 01:10:23,177
Saya akan melakukan yang terbaik

1103
01:10:39,276 --> 01:10:40,152
Hah?

1104
01:10:48,953 --> 01:10:51,372
Panggilan bangun besok?

1105
01:10:51,664 --> 01:10:53,249
Saya mungkin demam

1106
01:10:59,421 --> 01:11:01,674
Yah...hanya demam ringan.

1107
01:11:03,509 --> 01:11:04,843
Apa yang harus saya lakukan?

1108
01:11:05,219 --> 01:11:06,762
Saya menjalani operasi besok.

1109
01:11:23,445 --> 01:11:25,030
Dasar bodoh

1110
01:11:31,704 --> 01:11:32,579
Bagaimana menurut anda?

1111
01:11:32,705 --> 01:11:35,916
hatiku baik-baik saja
Silakan lanjutkan operasinya

1112
01:11:36,000 --> 01:11:36,834
Oke

1113
01:11:39,253 --> 01:11:42,172
“Rumah Sakit Yurje”

1114
01:11:43,382 --> 01:11:44,383
perawat

1115
01:11:44,800 --> 01:11:48,595
Daerah tempat saya menjalani operasi terasa sakit
Perutku bengkak dan nyeri.

1116
01:11:49,471 --> 01:11:51,807
Ini adalah masa tersulit saat ini.

1117
01:11:52,057 --> 01:11:54,685
Tapi jika kita bisa melewati ini

1118
01:11:54,768 --> 01:11:56,854
Ini akan jauh lebih baik

1119
01:11:57,438 --> 01:12:00,649
Jika kamu berjalan meskipun itu sulit
gas keluar dengan cepat

1120
01:12:01,025 --> 01:12:02,401
Halo

1121
01:12:02,484 --> 01:12:04,236
Semoga berhasil

1122
01:12:07,281 --> 01:12:08,657
apa yang kamu lihat?

1123
01:12:09,283 --> 01:12:11,577
Video pertama Somi setelah keluar dari rumah sakit

1124
01:12:11,660 --> 01:12:12,453
Sama sekali

1125
01:12:12,536 --> 01:12:16,081
Saya juga menontonnya
Anda memiliki bakat untuk mengedit

1126
01:12:16,165 --> 01:12:19,001
Thumbnail ini adalah Hondo

1127
01:12:20,461 --> 01:12:21,587
aku pergi

1128
01:12:22,713 --> 01:12:24,423
Itu bukan Hondo

1129
01:12:27,968 --> 01:12:29,511
Itu Tuan Anak.

1130
01:12:29,720 --> 01:12:32,097
Itu diambil oleh Somi

1131
01:12:33,724 --> 01:12:34,641
Apa?

1132
01:12:35,267 --> 01:12:37,311
“Dari seorang mahasiswa kedokteran yang tampan
Lihat dia.”

1133
01:12:37,519 --> 01:12:38,979
{\an8}Untuk IV dan IM
Ampulnya adalah

1134
01:12:38,979 --> 01:12:40,397
{\an8}Untuk IV dan IM
Ampulnya adalah
IV: Injeksi intravena
IM: injeksi intramuskular

1135
01:12:40,397 --> 01:12:40,481
{\an8}IV: Suntikan intravena
IM: injeksi intramuskular

1136
01:12:40,481 --> 01:12:41,940
{\an8}IV: Suntikan intravena
IM: injeksi intramuskular
Berorganisasi untuk menghindari kesalahan

1137
01:12:41,940 --> 01:12:41,982
{\an8}Berorganisasi untuk menghindari kesalahan

1138
01:12:42,066 --> 01:12:42,858
{\an8}Ya

1139
01:12:44,568 --> 01:12:44,943
{\an8}〝Perawat Song Soobin
Itu ibu Somi 〞

1140
01:12:44,943 --> 01:12:46,028
{\an8}〝Perawat Song Soobin
Itu ibu Somi 〞

1141
01:12:44,943 --> 01:12:46,028
Hah?

1142
01:12:46,028 --> 01:12:47,488
{\an8}〝Perawat Song Soobin
Itu ibu Somi 〞

1143
01:12:47,488 --> 01:12:48,572
{\an8}〝Perawat Song Soobin
Itu ibu Somi 〞

1144
01:12:47,488 --> 01:12:48,572
guru

1145
01:12:48,572 --> 01:12:49,573
{\an8}〝Perawat Song Soobin
Itu ibu Somi 〞

1146
01:12:49,656 --> 01:12:52,618
Untuk tes pasien ini
Temani aku

1147
01:12:52,785 --> 01:12:52,868
{\an8}Apakah SpO2 akan turun?
awasi itu

1148
01:12:52,868 --> 01:12:55,454
{\an8}Apakah SpO2 akan turun?
awasi itu
SpO2:
saturasi oksigen arteri

1149
01:12:55,454 --> 01:12:55,829
{\an8}Apakah SpO2 akan turun?
awasi itu

1150
01:12:57,122 --> 01:12:58,332
Apa itu?

1151
01:12:57,122 --> 01:12:58,332
{\an8}〝Pendidikan kedua〞

1152
01:12:58,332 --> 01:12:58,624
Apa itu?

1153
01:12:59,041 --> 01:12:59,917
nasi somi
Itu sia-sia, bukan?

1154
01:12:59,041 --> 01:12:59,917
{\an8}〝Montok〞

1155
01:12:59,917 --> 01:13:00,000
nasi somi
Itu sia-sia, bukan?

1156
01:13:00,000 --> 01:13:02,252
nasi somi
Itu sia-sia, bukan?

1157
01:13:00,000 --> 01:13:02,252
{\an8}〝Dari mana?
Angin yang tidak menyenangkan

1158
01:13:02,252 --> 01:13:02,336
nasi somi
Itu sia-sia, bukan?

1159
01:13:02,336 --> 01:13:02,920
nasi somi
Itu sia-sia, bukan?

1160
01:13:02,336 --> 01:13:02,920
{\an8}〝Wajah yang lain
Somi Mama muncul 〞

1161
01:13:02,920 --> 01:13:03,462
{\an8}〝Wajah yang lain
Somi Mama muncul 〞

1162
01:13:03,462 --> 01:13:05,130
{\an8}〝Wajah yang lain
Somi Mama muncul 〞

1163
01:13:03,462 --> 01:13:05,130
Campur dengan sup dan makanlah

1164
01:13:05,130 --> 01:13:05,214
Campur dengan sup dan makanlah

1165
01:13:05,214 --> 01:13:05,464
Campur dengan sup dan makanlah

1166
01:13:05,214 --> 01:13:05,464
{\an8}〝Saya sendiri tidak memakannya
Beri makan putriku

1167
01:13:05,464 --> 01:13:05,547
{\an8}〝Saya sendiri tidak memakannya
Beri makan putriku

1168
01:13:05,547 --> 01:13:07,966
{\an8}〝Saya sendiri tidak memakannya
Beri makan putriku

1169
01:13:05,547 --> 01:13:07,966
Saya kurang suka karena berat badan saya bertambah menjadi 43kg

1170
01:13:07,966 --> 01:13:08,008
{\an8}〝Saya sendiri tidak memakannya
Beri makan putriku

1171
01:13:08,050 --> 01:13:10,761
Saya menjalani operasi
Apa dietnya?

1172
01:13:11,178 --> 01:13:11,303
{\an8}〝Ibu yang seperti itu
Gessori 〞

1173
01:13:11,303 --> 01:13:12,596
{\an8}〝Ibu yang seperti itu
Gessori 〞

1174
01:13:11,303 --> 01:13:12,596
Jangan mengambil gambar

1175
01:13:12,596 --> 01:13:13,138
{\an8}〝Ibu yang seperti itu
Gessori 〞

1176
01:13:13,138 --> 01:13:14,098
{\an8}〝Ibu yang seperti itu
Gessori 〞

1177
01:13:13,138 --> 01:13:14,098
Jam berapa saya harus datang besok?

1178
01:13:14,098 --> 01:13:14,181
Jam berapa saya harus datang besok?

1179
01:13:14,181 --> 01:13:15,432
Jam berapa saya harus datang besok?

1180
01:13:14,181 --> 01:13:15,432
{\an8}〝Bentuk asli
Tiba-tiba beralih ke mode perawat 〞

1181
01:13:15,432 --> 01:13:15,641
{\an8}〝Bentuk asli
Tiba-tiba beralih ke mode perawat 〞

1182
01:13:15,641 --> 01:13:17,601
{\an8}〝Bentuk asli
Tiba-tiba beralih ke mode perawat 〞

1183
01:13:15,641 --> 01:13:17,601
Mohon penjelasannya dengan benar

1184
01:13:17,601 --> 01:13:18,435
{\an8}〝Bentuk asli
Tiba-tiba beralih ke mode perawat 〞

1185
01:13:18,602 --> 01:13:19,561
Tuan Yu

1186
01:13:19,686 --> 01:13:24,650
Besok pagi sekitar jam 07.30
Aku akan ke ruang operasi

1187
01:13:24,733 --> 01:13:26,443
Sekitar jam 7 baik-baik saja.

1188
01:13:27,027 --> 01:13:28,821
Operasinya 2 jam

1189
01:13:28,904 --> 01:13:31,698
Anestesi membutuhkan waktu

1190
01:13:31,824 --> 01:13:32,199
{\an8}〝Sebagai perawat yang baik hati
Selesaikan keluhan 〞

1191
01:13:32,199 --> 01:13:35,077
{\an8}〝Sebagai perawat yang baik hati
Selesaikan keluhan 〞
jangan khawatir
Silakan istirahat

1192
01:13:35,077 --> 01:13:35,202
{\an8}〝Sebagai perawat yang baik hati
Selesaikan keluhan 〞

1193
01:13:35,202 --> 01:13:36,245
{\an8}〝Sebagai perawat yang baik hati
Selesaikan keluhan 〞
Terima kasih banyak

1194
01:13:36,245 --> 01:13:37,371
{\an8}Terima kasih

1195
01:13:37,955 --> 01:13:38,580
{\an8}〝Wajah ibu Somi lagi〞

1196
01:13:38,580 --> 01:13:39,581
{\an8}〝Wajah ibu Somi lagi〞
Apa?

1197
01:13:39,581 --> 01:13:40,457
{\an8}〝Wajah ibu Somi lagi〞

1198
01:13:40,457 --> 01:13:41,291
{\an8}〝Wajah ibu Somi lagi〞
Makan

1199
01:13:41,583 --> 01:13:42,668
Hentikan

1200
01:13:42,751 --> 01:13:45,421
Mari kita makan lagi

1201
01:13:45,504 --> 01:13:45,629
{\an8}〝Cobalah lagi.
Ibu yang mengatakan itu 〞

1202
01:13:45,629 --> 01:13:46,922
{\an8}〝Cobalah lagi.
Ibu yang mengatakan itu 〞
Silakan pergi ke kamar 8.

1203
01:13:46,922 --> 01:13:47,005
{\an8}〝Cobalah lagi.
Ibu yang mengatakan itu 〞

1204
01:13:47,005 --> 01:13:47,297
{\an8}〝Cobalah lagi.
Ibu yang mengatakan itu 〞
Tanyakan tentang riwayat kesehatan Anda terlebih dahulu

1205
01:13:47,297 --> 01:13:47,423
{\an8}Pertama, tanyakan riwayat kesehatan Anda.

1206
01:13:47,423 --> 01:13:48,549
{\an8}Pertama, tanyakan riwayat kesehatan Anda.
``Tidak bisa minum air, saya pergi ke bangsal...''

1207
01:13:48,549 --> 01:13:48,632
{\an8}〝Dia pergi ke bangsal tanpa minum air...〞

1208
01:13:48,632 --> 01:13:49,550
{\an8}〝Dia pergi ke bangsal tanpa minum air...〞
Kamar 8 milik Tuan Lee
periksa tanda-tanda vital Anda

1209
01:13:49,550 --> 01:13:52,261
{\an8}Kamar 8 milik Tuan Lee
periksa tanda-tanda vital Anda

1210
01:13:52,344 --> 01:13:54,054
{\an8}Aku akan memeriksa kamar 3.

1211
01:13:54,221 --> 01:13:56,807
{\an8}〝Dengan senyum lebar
Ke bangsal! 〞

1212
01:13:56,974 --> 01:13:57,391
{\an8}milik Lee Jae Gook
Mengapa ERCP?

1213
01:13:57,391 --> 01:14:00,436
{\an8}milik Lee Jae Gook
Mengapa ERCP?
"halangi jalan"
Serangan pertanyaan magang〞

1214
01:14:00,436 --> 01:14:00,602
{\an8}〝menghalangi jalan
Serangan pertanyaan magang〞

1215
01:14:00,602 --> 01:14:01,478
{\an8}〝menghalangi jalan
Serangan pertanyaan magang〞
TBC meningkat setelah kolesistektomi
Saya melakukan MRCP tetapi

1216
01:14:01,478 --> 01:14:01,603
{\an8}TB meningkat setelah kolesistektomi.
Saya melakukan MRCP tetapi

1217
01:14:01,603 --> 01:14:04,398
{\an8}TB meningkat setelah kolesistektomi.
Saya melakukan MRCP tetapi
`` Penuh dengan istilah medis...''
Tapi itu berhasil diselesaikan〞

1218
01:14:04,398 --> 01:14:04,481
{\an8}〝Banyak istilah medis...
Tapi itu berhasil diselesaikan〞

1219
01:14:04,481 --> 01:14:06,442
{\an8}〝Banyak istilah medis...
Tapi itu berhasil diselesaikan〞
Soalnya saya punya penyakit batu saluran empedu biasa.

1220
01:14:06,442 --> 01:14:06,525
{\an8}Karena saya punya penyakit batu saluran empedu.

1221
01:14:06,567 --> 01:14:06,608
{\an8}〝Keren ibu
Sepertinya drama medis 〞

1222
01:14:06,608 --> 01:14:07,443
{\an8}〝Keren ibu
Sepertinya drama medis 〞
ya

1223
01:14:07,443 --> 01:14:08,735
{\an8}〝Keren ibu
Sepertinya drama medis 〞

1224
01:14:08,735 --> 01:14:09,653
{\an8}〝Keren ibu
Sepertinya drama medis 〞
Somi, itu pelanggaran hak potret.

1225
01:14:09,653 --> 01:14:11,321
{\an8}Somi, itu pelanggaran hak potret.

1226
01:14:11,321 --> 01:14:11,405
{\an8}Somi, itu pelanggaran hak potret.
``Guru magang...
Maaf, tapi saya salah paham...〞

1227
01:14:11,405 --> 01:14:11,738
{\an8}〝Guru magang...
Maaf, tapi saya salah paham...〞

1228
01:14:11,738 --> 01:14:13,157
{\an8}〝Guru magang...
Maaf, tapi saya salah paham...〞
Dapatkan izin

1229
01:14:13,157 --> 01:14:13,615
{\an8}〝Guru magang...
Maaf, tapi saya salah paham...〞

1230
01:14:13,615 --> 01:14:14,450
{\an8}〝Guru magang...
Maaf, tapi saya salah paham...〞
Saya tidak memfilmkan gurunya.
Meski tidak ada di sana

1231
01:14:14,450 --> 01:14:16,994
{\an8}Saya tidak memotret guru.
Meski tidak ada di sana

1232
01:14:19,913 --> 01:14:24,543
{\an8}〝Ibu melanjutkan
Rupanya dia sedang bekerja keras〞

1233
01:14:24,626 --> 01:14:26,587
{\an8}〝Perawat〞

1234
01:14:26,670 --> 01:14:29,756
{\an8}〝Kehidupan rumah sakit yang bijaksana
Saya akan mendukung Anda 〞

1235
01:14:34,845 --> 01:14:36,513
Mari kita punya anak perempuan

1236
01:14:36,722 --> 01:14:37,848
Bahkan anakku pun bisa melakukannya

1237
01:14:37,931 --> 01:14:40,976
Aku iri pada Nak

1238
01:14:41,059 --> 01:14:42,186
Tapi...

1239
01:14:42,269 --> 01:14:44,980
Kami bertengkar hebat pagi ini.

1240
01:14:45,272 --> 01:14:47,649
Saya benar-benar tidak mengerti

1241
01:14:47,733 --> 01:14:49,359
Sama sekali

1242
01:14:50,903 --> 01:14:52,613
Saya 10 hari setelah operasi

1243
01:14:52,696 --> 01:14:55,240
{\an8}ICH pada CT adalah
Hal ini telah mereda

1244
01:14:55,741 --> 01:14:59,161
Fungsi motorik juga meningkat
Saya sedang berpikir untuk pindah ke departemen rehabilitasi.

1245
01:14:59,578 --> 01:15:00,746
Bagus

1246
01:15:01,288 --> 01:15:02,831
Saya khawatir

1247
01:15:07,294 --> 01:15:09,296
coba angkat kaki kananmu

1248
01:15:12,257 --> 01:15:13,926
Bagaimana dengan berlutut?

1249
01:15:19,765 --> 01:15:21,808
Kakiku pulih dengan cepat

1250
01:15:21,892 --> 01:15:22,935
ya

1251
01:15:23,268 --> 01:15:26,939
Saya belum mempunyai kekuatan
merespons dengan baik

1252
01:15:27,022 --> 01:15:28,232
Itu bagus

1253
01:15:28,774 --> 01:15:31,652
dalam rehabilitasi
Saya berharap ini lebih pulih

1254
01:15:31,735 --> 01:15:34,947
Jika lenganku tidak bergerak
Itu tidak ada artinya

1255
01:15:35,489 --> 01:15:37,574
Apa yang terjadi padamu?

1256
01:15:38,116 --> 01:15:40,077
Lenganku akan segera membaik.

1257
01:15:40,160 --> 01:15:41,245
Itu tidak mungkin

1258
01:15:42,287 --> 01:15:43,539
Lebih dari 10 hari

1259
01:15:45,207 --> 01:15:46,750
tidak ada perasaan

1260
01:15:48,293 --> 01:15:50,963
Aku tidak bisa menggunakan tanganku lagi

1261
01:15:52,756 --> 01:15:54,007
lengan kanan Issei

1262
01:15:55,092 --> 01:15:56,301
Itu tidak bisa digunakan.

1263
01:15:56,843 --> 01:15:59,846
Bagian yang menggerakkan anggota badan
Pendarahan

1264
01:15:59,930 --> 01:16:01,682
Saya tidak punya kekuatan apa pun.

1265
01:16:01,848 --> 01:16:03,976
Itu terluka sebelum operasi.

1266
01:16:04,059 --> 01:16:06,728
Tidak ada jaminan kesembuhan

1267
01:16:08,397 --> 01:16:10,524
Kakiku mulai pulih

1268
01:16:10,691 --> 01:16:12,943
Saya pikir itu akan memakan waktu untuk lengan saya

1269
01:16:15,612 --> 01:16:18,323
Tapi aku masih muda
Ada harapan

1270
01:16:18,949 --> 01:16:22,077
dalam rehabilitasi
Beberapa orang pulih

1271
01:16:22,703 --> 01:16:24,454
kenapa kamu membantu

1272
01:16:24,538 --> 01:16:25,789
kamu

1273
01:16:26,331 --> 01:16:28,750
Apa yang kamu katakan?

1274
01:16:32,546 --> 01:16:34,172
Itu adalah solusi terbaik

1275
01:16:35,215 --> 01:16:37,467
Operasinya berhasil

1276
01:16:37,801 --> 01:16:41,221
Saat menjalani rehabilitasi
Mari kita tunggu pemulihannya

1277
01:16:41,471 --> 01:16:43,515
Apakah Anda ingin hidup dengan tubuh seperti ini?

1278
01:16:44,516 --> 01:16:46,560
Saya tidak bisa menggunakan satu tangan

1279
01:16:48,687 --> 01:16:49,563
menjadi jijik

1280
01:16:51,273 --> 01:16:52,816
Saya tidak ingin hidup

1281
01:16:54,192 --> 01:16:55,319
Apa ini?

1282
01:17:06,330 --> 01:17:09,124
Dengan menggunakan Ecmo
Bila terjadi perlengketan

1283
01:17:09,207 --> 01:17:11,585
tanpa penyakit kardiovaskular

1284
01:17:11,710 --> 01:17:14,338
aku harus memindahkannya...

1285
01:17:15,672 --> 01:17:18,258
Saya berhasil mem-portingnya.

1286
01:17:19,676 --> 01:17:22,512
Terima kasih banyak

1287
01:17:22,763 --> 01:17:27,392
Hati pendonor sekarang
Ini berfungsi dengan baik

1288
01:17:27,768 --> 01:17:31,063
Hatiku besar
Karena bengkak

1289
01:17:31,146 --> 01:17:33,023
Dadaku terbuka

1290
01:17:33,273 --> 01:17:36,693
Setelah beberapa hari
Tutup saat pembengkakan mereda

1291
01:17:37,653 --> 01:17:40,781
Bagaimanapun, operasinya
Itu berakhir dengan sukses

1292
01:17:40,864 --> 01:17:44,284
Terima kasih banyak

1293
01:17:44,368 --> 01:17:48,372
Aku ingin bertemu Chaewon sekarang.
saya sedang bersiap

1294
01:17:48,955 --> 01:17:50,957
Harap tunggu sekitar satu jam

1295
01:17:51,041 --> 01:17:52,167
ya

1296
01:17:52,250 --> 01:17:55,128
Terima kasih banyak

1297
01:17:55,337 --> 01:17:56,463
Permisi

1298
01:18:06,848 --> 01:18:08,225
Tidak apa-apa, kan?

1299
01:18:08,892 --> 01:18:12,646
Saya menjalani operasi setiap hari.
Apa yang telah terjadi?

1300
01:18:12,729 --> 01:18:13,897
Meski berhasil

1301
01:18:13,980 --> 01:18:16,358
{\an8}Saya dan O entah bagaimana
menjadikannya negatif

1302
01:18:16,358 --> 01:18:17,067
{\an8}Saya dan O entah bagaimana
menjadikannya negatif
I&O: asupan dan ekskresi

1303
01:18:17,067 --> 01:18:17,192
{\an8}I&O: asupan dan ekskresi

1304
01:18:17,192 --> 01:18:18,235
{\an8}I&O: asupan dan ekskresi
biarkan bengkaknya berkurang
Mari tutup dada kita

1305
01:18:18,235 --> 01:18:19,945
{\an8}Biarkan bengkaknya berkurang
Mari tutup dada kita

1306
01:18:22,322 --> 01:18:25,826
perdarahan dan keluaran urin
Periksa dengan cermat

1307
01:18:25,909 --> 01:18:27,744
Apakah kamu mengerti?

1308
01:18:28,870 --> 01:18:29,746
Benar-benar?

1309
01:18:46,680 --> 01:18:48,306
Ukuran hati...

1310
01:18:50,642 --> 01:18:51,643
Tidak cukup

1311
01:18:53,770 --> 01:18:55,439
Saat mendonorkan organ

1312
01:18:55,522 --> 01:18:58,817
Lebih dari 30% hati masih tersisa
Meskipun itu perlu

1313
01:18:58,900 --> 01:19:00,736
Istri adalah 25%

1314
01:19:00,819 --> 01:19:03,155
Cari donor lain

1315
01:19:05,782 --> 01:19:06,700
guru

1316
01:19:07,701 --> 01:19:08,910
Itu bagus

1317
01:19:12,289 --> 01:19:13,165
Itu benar

1318
01:19:13,915 --> 01:19:14,958
Saya merasa lega

1319
01:19:16,460 --> 01:19:18,462
Meski cocok

1320
01:19:19,045 --> 01:19:20,297
Saya bilang tidak

1321
01:19:22,424 --> 01:19:25,677
Meskipun aku sakit
Jika sesuatu terjadi padamu

1322
01:19:26,595 --> 01:19:27,888
lebih menyakitkan

1323
01:19:32,976 --> 01:19:34,519
bagaimana dengan anakku

1324
01:19:36,688 --> 01:19:40,150
Jika ayah sakit
ibu harus sehat

1325
01:19:41,860 --> 01:19:43,153
Tidak apa-apa

1326
01:19:46,615 --> 01:19:47,491
ibu

1327
01:19:48,408 --> 01:19:52,370
Kepada istriku tentang hal ini
Jangan membuatku merasa canggung

1328
01:19:53,538 --> 01:19:54,748
Ini tentang keluarga.

1329
01:19:56,500 --> 01:19:57,918
serahkan padaku

1330
01:20:23,151 --> 01:20:24,778
Terima kasih

1331
01:20:25,946 --> 01:20:27,030
Ini semakin dingin

1332
01:20:35,705 --> 01:20:37,332
Itu mengerikan, bukan?

1333
01:20:40,293 --> 01:20:42,254
Saya membantu Tuan Im.

1334
01:20:43,922 --> 01:20:44,756
Chihon

1335
01:20:44,881 --> 01:20:45,674
ya

1336
01:20:46,091 --> 01:20:48,468
ayo temui keluargamu

1337
01:20:52,597 --> 01:20:54,641
Pasti sulit bagi keluargamu juga.

1338
01:20:55,976 --> 01:20:57,686
Kapan saja baik-baik saja

1339
01:20:57,769 --> 01:21:01,398
tentang pasien dan pengobatannya
Ketika Anda ingin menanyakan sesuatu

1340
01:21:02,065 --> 01:21:03,942
Suruh mereka menelepon saya.

1341
01:21:05,694 --> 01:21:09,948
ketika saya katakan
Ini mungkin terasa seperti sebuah beban

1342
01:21:28,258 --> 01:21:30,677
“Rumah Sakit Yurje”

1343
01:21:32,053 --> 01:21:32,929
Hah?

1344
01:21:37,642 --> 01:21:39,644
Saya juga memberi tahu direktur rumah sakit.

1345
01:21:40,437 --> 01:21:42,731
Saya pergi ke rumah sakit cabang di Sokcho hanya selama satu tahun.

1346
01:21:43,064 --> 01:21:44,524
Tiba-tiba?

1347
01:21:45,859 --> 01:21:47,110
Mengapa rumah sakit cabang?

1348
01:21:48,403 --> 01:21:49,946
Saya memiliki leher yang buruk

1349
01:21:50,989 --> 01:21:52,741
Saya ingin istirahat sebentar

1350
01:21:54,701 --> 01:21:56,870
Operasi di rumah sakit cabang lebih sedikit.

1351
01:21:57,245 --> 01:21:59,623
Saat mengobati hernia

1352
01:21:59,706 --> 01:22:01,291
Saya ingin belajar juga

1353
01:22:03,835 --> 01:22:05,378
Saya sering datang

1354
01:22:05,921 --> 01:22:09,633
Bedah di bangsal VIP
Saya akan melakukannya jika jadwal saya memungkinkan.

1355
01:22:09,841 --> 01:22:13,845
Benda itu juga ada di sana.
Karena saya bisa

1356
01:22:16,056 --> 01:22:19,059
Mengapa Anda memutuskan sendiri?

1357
01:22:19,935 --> 01:22:22,145
Saya membuat keputusan terbaik

1358
01:22:22,354 --> 01:22:23,897
jangan bersemangat

1359
01:22:24,022 --> 01:22:25,023
Jika kamu tidak ada di sana...

1360
01:22:27,317 --> 01:22:30,195
apa yang akan dilakukan band ini?

1361
01:22:30,403 --> 01:22:32,656
Saya akan kembali pada akhir pekan

1362
01:22:33,031 --> 01:22:35,158
Saya bisa datang dalam dua jam.

1363
01:22:35,241 --> 01:22:38,536
Bolak-balik saja

1364
01:22:38,620 --> 01:22:40,080
Sembuhkan lehermu dulu

1365
01:22:43,500 --> 01:22:44,584
Seokhyeon

1366
01:22:45,335 --> 01:22:46,544
Bagaimana dengan ibumu?

1367
01:22:47,003 --> 01:22:48,880
Jangan memperhatikan tekanan darah Anda

1368
01:22:49,965 --> 01:22:53,176
ibu lebih sehat darimu

1369
01:22:54,928 --> 01:22:58,890
Kekuatan fisik saya menurun akhir-akhir ini.
Saya dirawat di rumah sakit

1370
01:22:59,474 --> 01:23:00,558
Jangan khawatir

1371
01:23:07,524 --> 01:23:09,776
Pengacara Byun telah tiba.

1372
01:23:09,859 --> 01:23:11,069
Mengapa?

1373
01:23:13,488 --> 01:23:15,699
Sudah lama tidak bertemu

1374
01:23:16,700 --> 01:23:18,910
Mengapa pergi ke rumah sakit?

1375
01:23:21,121 --> 01:23:24,499
Dari pengacara Ketua Yang
Saya telah dihubungi

1376
01:23:26,543 --> 01:23:30,088
Ketua menulis surat wasiat
Sepertinya tertinggal

1377
01:23:33,049 --> 01:23:36,720
dengan pengacara itu
Seseorang menelepon sekretaris kepala

1378
01:23:36,803 --> 01:23:39,973
Dia ingin berbicara dengan kalian berdua.

1379
01:23:40,306 --> 01:23:42,267
Aku sedang menuju ke sini

1380
01:24:12,464 --> 01:24:13,506
Apakah ini aku?

1381
01:24:14,174 --> 01:24:15,925
saya untuk guru

1382
01:24:16,760 --> 01:24:18,887
Saya bukan siapa-siapa.

1383
01:24:20,013 --> 01:24:21,056
Karena saya seorang ibu

1384
01:24:22,474 --> 01:24:24,225
Saya mengerti anak saya.

1385
01:24:25,435 --> 01:24:28,521
kamu dan anakmu
Aku melihatmu berbicara

1386
01:24:30,440 --> 01:24:34,110
menatap mata Jongwon
Saya langsung tahu

1387
01:24:36,362 --> 01:24:37,322
kamu

1388
01:24:38,907 --> 01:24:40,241
Saya menghargainya

1389
01:24:41,284 --> 01:24:42,786
bahwa aku menyukaimu

1390
01:24:52,045 --> 01:24:55,548
Apa yang disukai anak saya
Apa yang saya tidak suka

1391
01:24:57,425 --> 01:24:59,219
Itu semua terlihat di wajah Anda

1392
01:25:02,680 --> 01:25:05,600
Mungkin usil

1393
01:25:08,770 --> 01:25:11,564
Tapi aku akan mempercayakan harapan terakhirku

1394
01:25:17,028 --> 01:25:18,154
Tapi itu sulit

1395
01:25:20,573 --> 01:25:21,658
Dengarkan aku

1396
01:25:30,333 --> 01:25:32,335
Saya ingin anak saya meminta bantuan saya.

1397
01:25:35,213 --> 01:25:36,840
Kepada Jung Won

1398
01:25:40,009 --> 01:25:41,344
menyerah menjadi pendeta

1399
01:25:43,096 --> 01:25:44,681
tinggal di rumah sakit

1400
01:25:46,516 --> 01:25:47,725
Bersandarlah padaku

1401
01:25:54,315 --> 01:25:55,191
Tolong

1402
01:26:35,982 --> 01:26:38,902
{\an8}Akhirnya
Musim dingin telah tiba, bukan?

1403
01:26:39,152 --> 01:26:42,655
{\an8}Hari ini
terlalu banyak pasien

1404
01:26:42,739 --> 01:26:44,073
{\an8}Ini Malam Natal, kan?

1405
01:26:44,157 --> 01:26:46,075
{\an8}Apakah kamu punya kekhawatiran?

1406
01:26:46,659 --> 01:26:50,622
{\an8}Saat penghakiman sudah di depan mata
Harus mengunjungi berkali-kali

1407
01:26:50,830 --> 01:26:51,748
{\an8}Setiap kali saya...

1408
01:26:51,873 --> 01:26:53,124
{\an8}Bagaimana jika saya mengambil keputusan yang salah?

1409
01:26:53,374 --> 01:26:54,250
{\an8}Sensei

1410
01:26:55,585 --> 01:26:57,587
{\an8}Janji makan malam adalah
Apakah kamu memilikinya?

1411
01:26:57,670 --> 01:26:59,464
{\an8}Untuk Tuan Chu
Apakah kamu mengaku?

1412
01:26:59,589 --> 01:27:00,798
{\an8}Selamat

1413
01:27:01,007 --> 01:27:02,091
{\an8}Apa yang terjadi?

1414
01:27:02,175 --> 01:27:04,344
{\an8}Kapan sebaiknya membuat surat wasiat?

1415
01:27:04,427 --> 01:27:05,803
{\an8}Ada surat wasiat lainnya?

1416
01:27:06,554 --> 01:27:09,641
{\an8}Hanya tentang diriku sendiri
Kamu tidak berpikir, dasar sampah

1417
01:27:10,600 --> 01:27:13,686
{\an8}Aku akan mengirim Ik-sun besok.
Ke bandara?

1418
01:27:14,187 --> 01:27:15,521
{\an8}Mungkin karena tekanan?

1419
01:27:16,189 --> 01:27:17,732
{\an8}Bolehkah saya mengirimkannya kepada Anda?

1420
01:27:17,857 --> 01:27:21,444
{\an8}Pergilah ke sana
Anda tidak hanya melakukan pekerjaan, bukan?

1421
01:27:21,527 --> 01:27:24,072
{\an8}Jika Anda menunda selama 10 hari
Aku bisa bertemu ayah

1422
01:27:24,447 --> 01:27:28,159
{\an8}Saat anak ini sembuh
Mari kita berpesta

1423
01:27:28,534 --> 01:27:30,245
{\an8}Dipindahkan ke Sokcho?

1424
01:27:30,328 --> 01:27:32,288
{\an8}Kita baru saja ngobrol pagi ini.

1425
01:27:33,081 --> 01:27:34,165
{\an8}Siapa kamu?

1426
01:27:34,249 --> 01:27:35,458
{\an8}Ini Gyoul

1427
01:27:36,626 --> 01:27:38,127
{\an8}Tuan. Chan

1428
01:27:38,461 --> 01:27:40,004
{\an8}Saya mohon

1429
01:27:47,553 --> 01:27:48,596
{\an8}Hei

1430
01:27:52,934 --> 01:27:54,936
Subtitle Jepang Yoko Tanaka