1
00:01:06,385 --> 00:01:08,377
Bagaimana anda boleh terlepas perkara asas ini?
2
00:01:08,377 --> 00:01:10,989
Malah orang baru tidak akan mengacaukannya.
Awak tak risau ke?
3
00:01:10,989 --> 00:01:14,659
& Lt; i & gt; susunan syarikat dibina berdasarkan pangkat. & lt;
4
00:01:18,788 --> 00:01:21,166
Tetapi
5
00:01:21,880 --> 00:01:24,505
i & gt; perebutan kuasa sebenar mereka
6
00:01:24,505 --> 00:01:26,597
i & gt; berjalan dalam
7
00:01:26,597 --> 00:01:29,237
i & gt; Dan lebih bijak
8
00:01:45,493 --> 00:01:49,773
Hubungan yang sama rata
Bolehkah ia?
9
00:01:58,203 --> 00:02:02,791
& Lt; i & gt; Apabila dua datang bersama-sama,
Membentuk hierarki.
10
00:02:04,667 --> 00:02:07,834
Antara kawan, kekasih...
11
00:02:07,834 --> 00:02:11,640
i & gt; Sentiasa ada ketidakseimbangan kuasa
12
00:02:22,477 --> 00:02:24,368
& Lt; i & gt; Dan semua orang & lt;
13
00:02:24,368 --> 00:02:28,368
i & gt; Mahu mendaki lebih tinggi sedikit
14
00:02:29,592 --> 00:02:31,256
i & gt; Walau bagaimanapun
15
00:02:31,256 --> 00:02:35,032
Ini bermakna melintasi garisan
16
00:02:35,032 --> 00:02:38,545
Ini sangat bagus.
17
00:02:40,975 --> 00:02:42,505
apa itu
18
00:02:42,505 --> 00:02:45,175
apa yang
19
00:02:45,175 --> 00:02:46,376
nampak? Ada yang terapung.
20
00:02:46,376 --> 00:02:47,611
di mana
21
00:02:55,802 --> 00:02:59,556
Anda kelihatan hebat pada kamera, Pengarah Kang.
22
00:03:08,398 --> 00:03:09,957
adakah awak polis
23
00:03:09,957 --> 00:03:11,650
Tidak, saya tidak.
24
00:03:13,424 --> 00:03:15,757
saya...
25
00:03:49,522 --> 00:03:50,956
[Dari Nuh hingga Jun]
26
00:03:52,779 --> 00:03:55,199
Daripada pasukan audit HQ.
27
00:03:55,199 --> 00:03:58,237
Hentikan apa yang kamu lakukan dan datang bercakap dengan saya.
28
00:03:58,237 --> 00:04:00,236
Pengarah Kang.
29
00:04:02,494 --> 00:04:04,812
[Bilik Temuduga]
[Dalam Audit]
30
00:04:14,842 --> 00:04:20,041
Saya dengar pasukan audit anda boleh
Tumbangkan sesiapa sahaja.
31
00:04:20,736 --> 00:04:22,379
Sekarang anda mempunyai orang terbang juga?
32
00:04:22,379 --> 00:04:24,253
Anda adalah orang yang akan jatuh.
33
00:04:24,253 --> 00:04:26,684
- Hei!
- Saya No Ki Jun daripada Kumpulan Ujibakat 1.
34
00:04:26,684 --> 00:04:29,407
Anda mempunyai sedikit kebimbangan
Bercakap dengan pengarah seperti itu.
35
00:04:29,407 --> 00:04:32,498
Siapa anda fikir anda, polis? NIS?
36
00:04:32,498 --> 00:04:35,075
Ini penggambaran haram.
37
00:04:35,075 --> 00:04:40,264
Saya menyaman anda semua kerana menceroboh privasi.
38
00:04:42,089 --> 00:04:46,473
Perisik untuk menangkap teknologi asas yang sedang bocor di luar negara,
39
00:04:46,473 --> 00:04:48,717
Inilah yang diperlukan.
40
00:04:48,717 --> 00:04:50,741
Kami juga mempunyai alasan kami.
41
00:04:50,741 --> 00:04:53,743
Orang seperti itu suka menangis privasi,
42
00:04:53,743 --> 00:04:57,656
Tetapi tiada rasa etika.
43
00:04:59,418 --> 00:05:01,691
hey
44
00:05:01,691 --> 00:05:03,826
Turunkan ia sedikit.
45
00:05:03,826 --> 00:05:07,312
Walaupun saya seorang pengintip industri,
Ia adalah kesalahan pertama.
46
00:05:07,312 --> 00:05:12,159
Maaf sedikit, anda akan mendapat percubaan.
47
00:05:17,466 --> 00:05:18,736
Pengarah Kang,
48
00:05:18,736 --> 00:05:20,317
Dia bercakap bahasa Korea dengan baik, bukan?
49
00:05:20,317 --> 00:05:21,800
Ya, dia orang Korea-Cina.
50
00:05:21,800 --> 00:05:24,306
Korea, pasti.
51
00:05:24,306 --> 00:05:28,099
Korea Utara.
52
00:05:32,667 --> 00:05:35,845
Syarikat ini membiayai mereka.
53
00:05:35,845 --> 00:05:38,765
Ia menyamar sebagai perdagangan asing
54
00:05:38,765 --> 00:05:42,465
Tetapi semuanya dikawal oleh Utara.
55
00:05:46,306 --> 00:05:50,655
Jika caj pemeriksaan dikenakan,
56
00:05:50,655 --> 00:05:54,501
Kemudian anda bukan sekadar pengintip industri.
Anda adalah urusan sebenar.
57
00:05:54,501 --> 00:05:57,609
Percubaan?
58
00:05:57,609 --> 00:06:01,238
Anda akan menghabiskan masa.
59
00:06:11,497 --> 00:06:16,423
[Bilik Temuduga]
[Dalam Audit]
60
00:06:16,423 --> 00:06:19,692
Bodoh saya beritahu awak, itu bukan saya.
Kenapa awak tak percaya saya?
61
00:06:19,692 --> 00:06:22,164
- Tuan, sila bertenang.
- "Adakah anda tenang?"
62
00:06:22,164 --> 00:06:24,769
- Kami mendapat laporan.
- Satu rekod? Rekod apa?
63
00:06:24,769 --> 00:06:26,835
Semuanya dibuat. Persediaan lengkap.
64
00:06:26,835 --> 00:06:30,181
Pasukan 3 tidak pernah mempunyai hari yang tenang.
65
00:06:30,181 --> 00:06:31,920
Apa pula kali ini?
66
00:06:31,920 --> 00:06:34,397
Satu laporan mengatakan bahawa pengurus besar berbohong
67
00:06:34,397 --> 00:06:36,606
Kerana berkahwin dan memukulnya.
68
00:06:36,606 --> 00:06:39,610
Dia berkata dia mempunyai tahi lalat sebagai bukti.
69
00:06:39,610 --> 00:06:41,040
- Apa?
- di bawah sana.
70
00:06:41,040 --> 00:06:43,130
di sana
71
00:06:45,674 --> 00:06:48,997
Kumpulan Hemu. Tempat ke-7 dalam kedudukan kumpulan.
72
00:06:48,997 --> 00:06:50,582
[Kumpulan Haemoo]
i & gt; 9 pendapatan
73
00:06:50,582 --> 00:06:54,994
Konglomerat ini, dengan 42 anak syarikat,
Ia mempunyai jabatan tertinggi
74
00:06:54,994 --> 00:06:56,798
[Pejabat Audit]
walaupun dalam pejabat audit,
75
00:06:56,798 --> 00:07:00,101
[Kumpulan Audit 1, 2, 3]
Terdapat hierarki yang jelas.
76
00:07:00,101 --> 00:07:01,958
කණ්ඩායම් 1 සහ 2
77
00:07:01,958 --> 00:07:05,951
Mengendalikan kes besar seperti rompakan,
Pecah amanah,
78
00:07:05,951 --> 00:07:09,794
Perkongsian dan kebocoran data.
79
00:07:09,794 --> 00:07:12,600
3 කණ්ඩායම සඳහා...
80
00:07:13,258 --> 00:07:16,262
- හරි, යන්න දෙන්න.
- Ya.
81
00:07:16,262 --> 00:07:19,028
Saya akan tunjukkan kepada anda.
82
00:07:21,170 --> 00:07:23,666
Tidak, jangan! Hentikan!
83
00:07:25,369 --> 00:07:27,326
Serius...
84
00:07:27,326 --> 00:07:29,555
Lihat dengan teliti.
85
00:07:29,555 --> 00:07:33,709
- Nampak? tahi lalat?
- ඒයි, ඒක වහන්න එපා.
86
00:07:33,709 --> 00:07:38,188
Ya... mereka melakukan sesuatu seperti ini
87
00:07:40,253 --> 00:07:45,674
[Bahagian 1: Atas, bawah, atas-atas, bawah]
88
00:08:18,280 --> 00:08:21,269
- selamat pagi.
- Pada waktu pagi.
89
00:08:21,269 --> 00:08:23,546
Hei, Encik No Ki Jun.
90
00:08:23,546 --> 00:08:26,299
Memandang tajam seperti selalu.
91
00:08:26,299 --> 00:08:29,803
terima kasih Jom dapatkan yang bagus.
92
00:08:47,793 --> 00:08:50,171
[Perlindungan teknologi asas daripada pengintip industri]
93
00:08:50,171 --> 00:08:52,332
[Pejabat Audit Haemoo]
94
00:08:52,332 --> 00:08:55,302
[No Ki Jun, Kumpulan Audit 1]
Audit adalah mengenai penambahbaikan operasi
95
00:08:55,302 --> 00:08:58,766
dan penambahan nilai.
96
00:08:58,766 --> 00:09:01,613
[Malaikat Senyuman Ujibakat]
[No Ki Jun, Kumpulan Audit 1]
97
00:09:05,766 --> 00:09:08,383
"Senyum Malaikat?" Sejak bila audit menjadi malaikat?
98
00:09:08,383 --> 00:09:10,880
Hei, saya tidak mengada-ada.
99
00:09:10,880 --> 00:09:12,767
kenapa tidak Saya akan berbangga.
100
00:09:12,767 --> 00:09:16,117
Dia adalah wajah Ujibakat.
101
00:09:16,117 --> 00:09:19,014
Sejujurnya, semalam memalukan.
102
00:09:19,014 --> 00:09:21,145
Apakah persembahan bogel itu?
103
00:09:21,145 --> 00:09:23,206
Kecoh semalam.
104
00:09:23,206 --> 00:09:26,970
Saya juga bermimpi tentangnya.
Pengurus besar ... anda tahu.
105
00:09:26,970 --> 00:09:29,770
- Lelaki...
- Tidak sama sekali.
106
00:09:32,487 --> 00:09:35,585
- Ini hanya kimbap.
- Maaf, maaf.
107
00:09:35,585 --> 00:09:39,515
Tetapi mengapa kita mengendalikan perkara sedemikian?
Ia tidak betul-betul berkelas.
108
00:09:39,515 --> 00:09:41,379
Kalau ada rekod, kita kena uruskan.
109
00:09:41,379 --> 00:09:43,403
Itulah tujuan Pasukan 3.
110
00:09:43,403 --> 00:09:47,458
Kumpulan 1 dan 2 mengendalikan perkara besar,
Selebihnya serahkan kepada mereka.
111
00:09:47,458 --> 00:09:51,800
Mereka pergi untuk pemeriksaan ketibaan,
Masa rehat bilik air, malah merokok pun rehat.
112
00:09:51,800 --> 00:09:56,516
Saya melihat mereka berkeliling
Mengira batang kopi di setiap ruang rehat.
113
00:09:56,516 --> 00:09:58,310
Lelaki, itu menyedihkan.
114
00:09:58,310 --> 00:10:01,872
Mereka mengatakan audit ibu pejabat boleh mengeluarkan sesiapa sahaja.
115
00:10:01,872 --> 00:10:04,657
- Tetapi kumpulan 3...
- Ia lebih seperti...
116
00:10:04,657 --> 00:10:07,414
Mereka membersihkan najis burung.
117
00:10:07,414 --> 00:10:10,040
Pendek kata, pasukan tahi burung.
118
00:10:11,445 --> 00:10:13,555
Jangan biarkan sesiapa mendengarnya.
119
00:10:13,555 --> 00:10:15,978
Oh, ini Setiausaha Park.
120
00:10:23,332 --> 00:10:26,878
selamat pagi. Cuaca bagus, ya?
121
00:10:27,869 --> 00:10:30,223
ya
122
00:10:30,223 --> 00:10:32,126
Memulakan hari dengan berjumpa dengannya?
123
00:10:32,126 --> 00:10:34,897
Itu petanda yang baik, bukan?
124
00:10:34,897 --> 00:10:37,736
Saya pergi dulu. Selesai dan datang.
125
00:10:37,736 --> 00:10:40,230
sudah?
126
00:11:00,411 --> 00:11:02,706
Apakah jadual saya petang ini?
127
00:11:02,706 --> 00:11:06,586
Awak ada mesyuarat
Dengan eksekutif Haemoo Media.
128
00:11:13,966 --> 00:11:16,803
Tali leher yang bagus.
129
00:11:21,485 --> 00:11:25,078
terima kasih tuan Anda mempunyai citarasa yang hebat.
130
00:12:00,018 --> 00:12:03,117
- Hei.
- Hai.
131
00:12:17,149 --> 00:12:18,692
Oh, betul.
132
00:12:18,692 --> 00:12:23,386
Semua orang melihat anda dalam siaran syarikat.
Mereka semua bertanya siapa yang hot.
133
00:12:23,386 --> 00:12:26,739
ya Mereka akan kehilangannya
Apabila mereka melihat saya secara peribadi.
134
00:12:26,739 --> 00:12:29,336
Apa yang anda lakukan selepas bekerja?
135
00:12:29,336 --> 00:12:33,396
Nak minum?
Terdapat bar wain yang bagus berhampiran.
136
00:12:33,396 --> 00:12:37,269
- Di mana?
- Ia dipanggil...
137
00:12:46,387 --> 00:12:48,185
Nanti kita bincang, okay?
138
00:12:48,185 --> 00:12:50,730
Ki Jun!
139
00:13:00,282 --> 00:13:03,452
sekejap sahaja. Hei!
140
00:13:08,684 --> 00:13:10,865
dengan lantang
141
00:13:12,512 --> 00:13:16,355
Itu ucapan yang betul.
142
00:13:16,355 --> 00:13:18,899
saya rindu awak.
143
00:13:18,899 --> 00:13:23,359
Adakah anda bertemu dengannya malam ini?
Tinggal dengan saya sebaliknya.
144
00:13:24,148 --> 00:13:25,684
tunggu
145
00:13:29,388 --> 00:13:31,932
Awak tak nak kahwin ke?
146
00:13:31,932 --> 00:13:32,981
Adakah ia dikeluarkan?
147
00:13:32,981 --> 00:13:34,923
Tidak, tetapi...
148
00:13:34,923 --> 00:13:37,062
Saya berasa sedih.
149
00:13:37,062 --> 00:13:42,055
Berfikir untuk bersama seorang lelaki selamanya...
150
00:13:43,344 --> 00:13:45,654
bolehkah kita
151
00:13:45,654 --> 00:13:50,000
Adakah anda mempunyai satu malam tadi?
152
00:13:55,453 --> 00:13:58,525
Saya tidak begitu.
153
00:14:06,306 --> 00:14:10,584
Ia adalah perkara biasa untuk gugup sebelum berkahwin.
154
00:14:10,584 --> 00:14:12,921
Saya akan buat untuk awak
155
00:14:12,921 --> 00:14:16,050
Dengan hadiah perkahwinan yang murah hati.
156
00:14:16,050 --> 00:14:17,735
oh oh oh
157
00:14:17,735 --> 00:14:20,238
Betapa pemurahnya
158
00:14:26,136 --> 00:14:28,582
tunggu
159
00:14:47,221 --> 00:14:48,251
apa yang awak buat
160
00:14:48,251 --> 00:14:49,995
Hei, Ki Jun.
161
00:14:49,995 --> 00:14:51,432
Lihat, ia mekar.
162
00:14:51,432 --> 00:14:53,905
Siapa yang menyiram ini?
163
00:14:53,905 --> 00:14:56,711
Sangat menarik untuk pejabat gelap ini.
164
00:14:56,711 --> 00:14:58,844
Anda menjadi emosi.
165
00:14:58,844 --> 00:15:03,379
Bukan awak keberatan. Hidup anda telah berkembang.
166
00:15:03,379 --> 00:15:06,256
Saya cuma tanya HR.
167
00:15:06,256 --> 00:15:08,673
Sesuatu tentang promosi
Selepas kes Pengarah Kang.
168
00:15:08,673 --> 00:15:10,073
adakah itu benar
169
00:15:11,082 --> 00:15:14,987
- Saya tidak tahu.
- Datang ke hadapan. Mesti betul kan?
170
00:15:14,987 --> 00:15:19,822
Eksekutif Kim benar-benar menyokong anda, bukan?
171
00:15:20,940 --> 00:15:25,470
Saya sudah datang ke sisi awak. Jangan lupa itu.
172
00:15:25,470 --> 00:15:27,154
kawan-kawan!
173
00:15:27,154 --> 00:15:28,860
awak dengar
174
00:15:28,860 --> 00:15:29,889
apa yang
175
00:15:29,889 --> 00:15:33,257
Seluruh syarikat berada di tepi.
Terdapat khabar angin yang dahsyat berlaku.
176
00:15:33,257 --> 00:15:34,931
Ia serius.
177
00:15:34,931 --> 00:15:36,889
apa itu
178
00:15:37,977 --> 00:15:39,962
dia akan kembali
179
00:15:39,962 --> 00:15:42,390
Joo In Ah.
180
00:15:48,142 --> 00:15:49,210
[mesej baru diterima]
181
00:15:49,210 --> 00:15:50,399
[Kelas Sembang Kumpulan '19]
Joo In Ah betul ke?
182
00:15:50,399 --> 00:15:52,398
[Kelas Sembang Kumpulan '22]
Ia Joo In Ah.
183
00:15:52,398 --> 00:15:54,905
[Saya sudah tertekan...]
[tak boleh]
184
00:15:58,870 --> 00:16:00,107
i & gt; Dia ada di sini
185
00:16:00,107 --> 00:16:02,360
& Lt; i & gt; - Kami tertipu...
- Adakah dia akan pulih?
186
00:16:02,360 --> 00:16:04,427
& Lt; i & gt; - Mungkin sudah tiba masanya untuk berhenti.
- Mengapa dia kembali?
187
00:16:04,427 --> 00:16:06,634
& Lt; i & gt; - Saya sudah tertekan...
- Kebanyakan CC adalah yang paling teruk.
188
00:16:06,634 --> 00:16:11,430
[Adakah ini juga menjejaskan luar negara?]
[Sudut Sekata Pasukan Padang]
189
00:16:11,430 --> 00:16:13,352
Berhati-hati
190
00:16:13,352 --> 00:16:16,178
Untuk orang yang mempunyai nama panggilan.
191
00:16:16,178 --> 00:16:20,564
Mereka dengan mudah membuat bualan sampah.
192
00:16:20,564 --> 00:16:23,781
Mungkin Joo In Ah
193
00:16:23,781 --> 00:16:25,945
sedozen
194
00:16:25,945 --> 00:16:29,021
Anda tahu "Joo In Ah-out?"
195
00:16:29,021 --> 00:16:33,026
Jika dia menyasarkan anda, anda keluar.
196
00:16:33,026 --> 00:16:35,828
Ini kegemaran saya. "Hantu Pejabat."
197
00:16:35,828 --> 00:16:40,798
Dia boleh dikatakan tinggal di sini siang dan malam.
198
00:16:40,798 --> 00:16:44,004
Dia mengambil nama panggilan lain di luar negara.
199
00:16:44,004 --> 00:16:45,029
apa itu
200
00:16:45,029 --> 00:16:48,995
Dia terlibat dengan geng
Mengenai hak perniagaan.
201
00:16:49,993 --> 00:16:52,762
Jadi sekarang
202
00:16:52,762 --> 00:16:55,276
Ia adalah "Sniper Yahudi".
203
00:16:55,276 --> 00:16:57,380
Tunggu, adakah dia benar-benar menembak seseorang?
204
00:16:57,380 --> 00:16:58,624
Mungkin hanya khabar angin.
205
00:16:58,624 --> 00:17:01,424
Bagaimana khabar angin boleh membuat anda gila?
206
00:17:01,424 --> 00:17:04,190
Apa yang penting ialah
207
00:17:04,190 --> 00:17:07,021
Kumpulan mana yang dia sertai?
208
00:17:07,021 --> 00:17:09,010
betul tak?
209
00:17:22,502 --> 00:17:26,229
[Kim Jin Hee, Pasukan Perancang:
Dia masuk ke dalam lif]
210
00:17:27,049 --> 00:17:30,922
- Joo In Ah baru sahaja menaiki lif.
- Tingkat mana dia tekan?
211
00:17:36,899 --> 00:17:38,989
Dia berkata dia memecahkan setiap butang.
212
00:17:38,989 --> 00:17:43,670
Lelaki, hati saya mahu meletup.
213
00:17:43,670 --> 00:17:46,050
Lulus 4F.
214
00:17:47,389 --> 00:17:48,869
Dan 5F...
215
00:17:48,869 --> 00:17:52,007
Lulus 6F!
216
00:17:53,662 --> 00:17:55,534
Ke mana dia pergi?
217
00:17:55,534 --> 00:17:57,996
- Adakah HR menyiarkan sesuatu?
- belum lagi.
218
00:17:57,996 --> 00:17:59,894
[Pejabat Sumber Manusia dan Maklumat]
219
00:18:00,665 --> 00:18:03,206
[Bu Se Yong, Ketua Sumber Manusia]
220
00:18:10,967 --> 00:18:12,705
[Permintaan untuk Kelulusan Pemindahan HR]
221
00:18:12,705 --> 00:18:15,621
[Batal] [Sahkan]
222
00:18:17,622 --> 00:18:20,169
9F.
223
00:18:21,228 --> 00:18:23,000
[Tolong jangan berhenti pada 14...]
10F.
224
00:18:23,000 --> 00:18:25,236
[Tolong...]
Kenapa dia terus datang?
225
00:18:25,236 --> 00:18:27,261
[jangan turun dari lantai saya]
[Sila teruskan]
226
00:18:27,261 --> 00:18:29,538
[Sila turun...]
[Kenapa lif ini lambat sangat hari ini?]
227
00:18:31,488 --> 00:18:33,366
[Saya turun dulu]
[anda bertuah]
228
00:18:35,242 --> 00:18:37,869
[kini melepasi 13]
[Adakah ini perhentian?]
229
00:18:37,869 --> 00:18:39,452
[14F]
230
00:19:08,327 --> 00:19:11,127
14F!
231
00:19:17,033 --> 00:19:18,951
[Pejabat Perancangan, Audit]
232
00:19:18,951 --> 00:19:20,536
Bertenang!
233
00:19:20,536 --> 00:19:24,039
Perancangan untuk ke-14.
234
00:19:24,039 --> 00:19:25,553
[Pejabat Perancangan]
235
00:19:25,553 --> 00:19:27,584
Hei, bersih juga di sana!
236
00:19:27,584 --> 00:19:29,611
cepatlah! cepatlah!
237
00:19:29,611 --> 00:19:31,636
Semua kertas lama dan kopi di atas meja anda!
238
00:19:31,636 --> 00:19:35,741
Habiskan dan buang, sekarang!
239
00:20:00,200 --> 00:20:02,284
Encik Kim Gyu Young?
240
00:20:16,710 --> 00:20:18,134
Selamat berkenalan.
241
00:20:18,134 --> 00:20:21,954
Saya Joo In Ah, ketua pengauditan baharu awak.
242
00:20:28,046 --> 00:20:31,410
apa ini? Kenapa gelap sangat di sini?
243
00:20:31,410 --> 00:20:33,937
Patutkah saya menyanyikan sesuatu?
244
00:20:40,189 --> 00:20:44,146
Terima kasih atas sambutan hangat.
245
00:20:44,146 --> 00:20:45,742
Selamat berkenalan.
246
00:20:45,742 --> 00:20:47,998
Pengurus Kwon Myung Jin.
247
00:20:47,998 --> 00:20:49,388
Selamat berkenalan.
248
00:20:49,388 --> 00:20:51,478
Awak nampak teruja. bertenang
249
00:20:51,478 --> 00:20:53,012
Oh, maaf.
250
00:20:53,012 --> 00:20:55,569
Moon Kyung Jin, Timbalan Pengurus, Kumpulan Audit 1.
251
00:20:55,569 --> 00:20:57,182
Timbalan pengurus?
252
00:20:57,182 --> 00:21:00,439
Anda kelihatan begitu muda. Selamat berkenalan.
253
00:21:00,439 --> 00:21:03,370
Kim Tae Hwan, Ketua Pasukan 2 Pasukan Audit.
Selamat berkenalan.
254
00:21:03,370 --> 00:21:06,465
saya nak cakap macam tu. terima kasih
255
00:21:06,465 --> 00:21:09,144
Jung Dong Min, Timbalan Pengurus, Pasukan 2.
256
00:21:09,144 --> 00:21:10,725
Selamat berkenalan.
257
00:21:10,725 --> 00:21:13,982
Joo Yeon Woo, Kakitangan Kanan Pasukan 1.
258
00:21:13,982 --> 00:21:17,905
Kami berkongsi nama keluarga yang sama.
259
00:21:17,905 --> 00:21:21,831
- Ia adalah satu yang hebat.
- Betul.
260
00:21:22,533 --> 00:21:24,284
Selamat berkenalan.
261
00:21:24,284 --> 00:21:26,662
Dia lebih normal daripada yang saya sangka.
262
00:21:26,662 --> 00:21:28,475
Anggap khabar angin itu tidak benar.
263
00:21:28,475 --> 00:21:32,414
Ya, saya bekerja sia-sia.
264
00:21:32,414 --> 00:21:35,798
Helo, saya Sung Doo Gi, Kakitangan Kanan Pasukan 1.
265
00:21:35,798 --> 00:21:36,953
Selamat berkenalan.
266
00:21:36,953 --> 00:21:38,423
Saya suka tenaga.
267
00:21:38,423 --> 00:21:39,488
teruskan.
268
00:21:39,488 --> 00:21:40,537
terima kasih
269
00:21:40,537 --> 00:21:44,389
Ahn Min Soo, penolong pengurus, kumpulan itu.
Bertenang pada saya.
270
00:21:44,389 --> 00:21:46,292
Saya harap anda mendapati ia menarik.
271
00:21:46,292 --> 00:21:48,236
ya
272
00:21:50,725 --> 00:21:53,802
Helo, saya No Ki Jun,
Penolong Pengurus, Kumpulan 1.
273
00:21:55,938 --> 00:21:58,393
Penolong Pengurus Noah Ki June?
274
00:22:13,688 --> 00:22:15,823
Mari berniaga.
275
00:22:24,625 --> 00:22:25,956
saya minta maaf
276
00:22:25,956 --> 00:22:28,056
Bolehkah anda melihat?
277
00:22:28,056 --> 00:22:30,937
tiada masalah. biar saya tengok.
278
00:22:35,826 --> 00:22:41,004
Ia adalah notis audit am.
Kelulusan anda diperlukan segera.
279
00:22:41,004 --> 00:22:42,541
Hemu Industries.
280
00:22:42,541 --> 00:22:44,067
Lima tahun berturut-turut?
281
00:22:44,067 --> 00:22:45,661
Ya, betul.
282
00:22:45,661 --> 00:22:49,423
Sejak itu saya telah mengendalikannya
Saya berpindah ke sini dari Hemu Industries.
283
00:22:49,423 --> 00:22:53,068
Jadi anda telah mengaudit pasukan lama anda
Selama lima tahun.
284
00:22:53,068 --> 00:22:54,087
[Notis Audit Am]
285
00:22:54,682 --> 00:22:58,232
Cukuplah. Masa untuk meneruskan.
286
00:22:58,232 --> 00:23:01,976
Gabungan tunggal, maksimum dua tahun.
Itulah undang-undang sekarang.
287
00:23:01,976 --> 00:23:05,129
Setahun untuk bekas pasukan.
288
00:23:07,666 --> 00:23:11,959
Saya faham apa yang awak cakap.
289
00:23:11,959 --> 00:23:15,163
Tetapi saya tahu tempat itu dengan baik.
290
00:23:15,163 --> 00:23:19,084
Saya tahu betul-betul di mana masalahnya.
291
00:23:19,084 --> 00:23:23,700
betapa busuknya
Bahawa ia tidak dapat digali dalam tempoh lima tahun?
292
00:23:28,130 --> 00:23:30,081
Oh, ayuh.
293
00:23:30,081 --> 00:23:33,334
- Cuma...
- Adakah anda tersenyum?
294
00:23:43,983 --> 00:23:46,681
Kalau awak kata jangan pergi
295
00:23:46,681 --> 00:23:49,212
Lepas tu jangan pergi.
296
00:23:49,212 --> 00:23:51,020
Mengapa membazir setiap perkara kecil?
297
00:23:51,020 --> 00:23:55,240
Adakah anda fikir saya datang untuk berdebat dengan anda?
298
00:23:55,240 --> 00:23:58,043
Jika anda tahu tempat itu dengan baik,
299
00:23:58,043 --> 00:24:00,350
Mengapa anda meninggalkan permukaan?
300
00:24:00,350 --> 00:24:03,367
Tiada satu pun kes disiplin yang besar.
301
00:24:03,367 --> 00:24:07,520
Menghadapi masalah mengejar rakan lama anda?
302
00:24:07,520 --> 00:24:09,408
Tidak, tidak.
303
00:24:09,408 --> 00:24:13,048
Atau adakah anda berada di sana?
Adakah sesuatu yang salah?
304
00:24:13,048 --> 00:24:14,592
Patutkah saya menggalinya?
305
00:24:14,592 --> 00:24:17,191
Adakah anda mengaudit atau menjalankan perniagaan?
306
00:24:17,191 --> 00:24:18,917
Macam mana awak cakap macam tu...
307
00:24:18,917 --> 00:24:20,848
Jadi apa itu?
308
00:24:20,848 --> 00:24:24,172
Anda tidak menghormati bos baru anda, bukan?
309
00:24:24,172 --> 00:24:27,427
saya minta maaf.
310
00:24:41,022 --> 00:24:43,860
Rasanya tiada siapa yang sibuk.
311
00:24:47,819 --> 00:24:49,210
Jadi...
312
00:24:49,210 --> 00:24:51,760
Mari kita mulakan satu persatu sekarang.
313
00:24:51,760 --> 00:24:55,526
Masuklah bila saya panggil nama awak.
314
00:25:03,466 --> 00:25:05,639
[Kos membuka kedai ayam]
315
00:25:05,639 --> 00:25:08,148
[Perlukah saya berhenti...]
316
00:25:08,148 --> 00:25:10,570
[Saya mahu menangis]
317
00:25:10,570 --> 00:25:12,942
[Bilik Temuduga]
318
00:25:23,190 --> 00:25:26,236
Pengurus dan Jin Woo, Pasukan 2.
319
00:25:35,333 --> 00:25:39,220
Tempat itu tidak lama kemudian menjadi Taman Jurassic.
320
00:25:39,220 --> 00:25:41,116
Hei, bolehkah anda bekerja seperti ini?
321
00:25:41,116 --> 00:25:42,157
Nah...
322
00:25:42,157 --> 00:25:44,734
Dia tak salah cakap.
323
00:25:44,734 --> 00:25:46,758
Teka apa yang difikirkan oleh mereka yang berprestasi tinggi.
324
00:25:46,758 --> 00:25:49,312
Kedengaran dia dinaikkan pangkat tiga kali.
325
00:25:50,751 --> 00:25:54,118
Hei, adakah anda kembali ke Haemoo Pharma?
326
00:25:54,118 --> 00:25:56,202
Apa pula kali ini?
327
00:25:56,202 --> 00:25:59,661
Adakah terdapat bayang-bayang?
328
00:25:59,661 --> 00:26:05,311
Saya akan memberitahu anda apabila ia sudah siap.
329
00:26:05,311 --> 00:26:09,385
Lelaki anda peminat promosi...
330
00:26:17,702 --> 00:26:19,788
Tolong beri dia segelas air.
331
00:26:19,788 --> 00:26:21,222
ya
332
00:26:23,590 --> 00:26:26,277
Saya kacau.
333
00:26:36,267 --> 00:26:38,828
Penolong Pengurus Noh Ki Jun, Pasukan 1.
334
00:26:40,061 --> 00:26:41,695
ya
335
00:26:47,391 --> 00:26:50,321
Setiap temu duga akan dihadkan kepada tiga minit.
336
00:26:50,321 --> 00:26:54,473
Ya, saya semua untuk mesyuarat yang cekap.
337
00:26:54,473 --> 00:26:57,324
Okey, Penolong Pengurus No Ki Jun.
338
00:26:57,324 --> 00:26:59,286
[Lembaran Penilaian Prestasi]
Ulasan yang sangat baik.
339
00:26:59,286 --> 00:27:02,092
Penilaian Straight S sejak anda menyertainya.
340
00:27:02,092 --> 00:27:03,170
Saya bertuah.
341
00:27:03,170 --> 00:27:05,455
Jadi ia adalah nasib.
342
00:27:07,946 --> 00:27:11,792
Anda telah mengendalikan kes besar
Melalui sekutu utama.
343
00:27:11,792 --> 00:27:13,916
Cukup rekod.
344
00:27:13,916 --> 00:27:15,940
Saya penat
345
00:27:15,940 --> 00:27:18,221
Iaitu membawa tuah.
346
00:27:18,221 --> 00:27:21,901
ok ok Biar kami aturkan lokasi anda.
347
00:27:21,901 --> 00:27:23,726
Promosi?
348
00:27:23,726 --> 00:27:25,371
Sudah?
349
00:27:25,371 --> 00:27:29,048
- Tetapi ia belum musim ulasan lagi.
- Tidak mengapa.
350
00:27:29,048 --> 00:27:31,492
Jika itu panggilan anda, saya menghargai…
351
00:27:31,492 --> 00:27:33,682
Anda pergi ke kumpulan 3.
352
00:27:33,682 --> 00:27:34,942
maafkan saya 3 pasukan?
353
00:27:34,942 --> 00:27:37,986
Anda akan mengendalikan kes PM di sana.
354
00:27:37,986 --> 00:27:39,326
Perdana Menteri Audit ialah…
355
00:27:39,326 --> 00:27:40,530
"Akhlak Awam."
356
00:27:40,530 --> 00:27:42,734
"P" dari awam, "M" dari moral.
357
00:27:42,734 --> 00:27:45,557
Selalunya kerja pejabat.
358
00:27:45,557 --> 00:27:48,594
Adakah anda mahu saya bekerja?
359
00:27:48,594 --> 00:27:50,314
ya
360
00:27:52,787 --> 00:27:54,338
Jadi...
361
00:27:54,338 --> 00:27:57,538
Anda mulakan hari ini.
362
00:28:04,478 --> 00:28:05,755
saya minta maaf
363
00:28:05,755 --> 00:28:07,952
Kenapa biarkan saya menjadi perdana menteri pasukan 3?
364
00:28:07,952 --> 00:28:09,975
Saya tidak berapa faham.
365
00:28:09,975 --> 00:28:12,085
Kenapa saya perlu meyakinkan awak?
366
00:28:12,085 --> 00:28:14,505
- Saya menggunakan kuasa saya.
- Okay.
367
00:28:14,505 --> 00:28:17,605
Tapi awak cakap sendiri.
Penilaian saya semuanya kukuh.
368
00:28:19,385 --> 00:28:22,122
kerja yang baik
369
00:28:23,549 --> 00:28:25,047
Pasukan kami?
370
00:28:25,047 --> 00:28:26,981
Saya akan memberitahu anda kemudian, walaupun
371
00:28:26,981 --> 00:28:31,841
Saya mempunyai uji bakat mengetuai 1 pasukan.
Kes subsidiari utama.
372
00:28:31,841 --> 00:28:33,285
Biar saya selesaikan.
373
00:28:33,285 --> 00:28:35,378
Muat naik semuanya ke awan pasukan.
374
00:28:35,378 --> 00:28:37,755
Saya akan menyemaknya dan menetapkan semula.
375
00:28:37,755 --> 00:28:40,532
Kerumitan penaakulan,
Dan ia melibatkan orang penting.
376
00:28:40,532 --> 00:28:44,184
Ia memerlukan pendekatan yang halus.
377
00:28:44,184 --> 00:28:47,131
Orang yang boleh menutup ini?
378
00:28:48,111 --> 00:28:51,044
Itu saya.
379
00:29:09,640 --> 00:29:11,826
Itu kelakar.
380
00:29:13,427 --> 00:29:14,641
hey
381
00:29:14,641 --> 00:29:17,347
Apa yang membuatkan anda begitu istimewa? Mendapat kuasa super?
382
00:29:17,347 --> 00:29:18,990
bolehkah anda terbang Teleport?
383
00:29:18,990 --> 00:29:20,897
Tembak letupan tenaga?
384
00:29:20,897 --> 00:29:26,491
Awak rasa awak siapa?
Adakah anda benar-benar percaya bahawa hanya anda boleh melakukan kerja ini?
385
00:29:26,491 --> 00:29:28,046
jangan beritahu saya
386
00:29:28,046 --> 00:29:31,323
Anda fikir anda tidak boleh berubah.
387
00:29:31,323 --> 00:29:33,773
Telefon terjual dengan baik tanpa Steve Jobs.
388
00:29:33,773 --> 00:29:37,962
Adakah anda fikir kumpulan audit Haemoo 1
Berhenti tanpa awak?
389
00:29:38,634 --> 00:29:41,231
Bagaimana anda boleh menjadi naif ini?
390
00:29:41,231 --> 00:29:43,171
Nah, fikirkan apa yang anda mahu.
391
00:29:43,171 --> 00:29:47,095
Tetapi adakah anda mengatakannya pada muka anda?
392
00:29:47,095 --> 00:29:49,681
Itu berani.
393
00:29:51,886 --> 00:29:56,673
Saya akan biarkan ia meluncur kali ini.
Jangan buang masa saya lagi.
394
00:29:58,440 --> 00:30:01,577
Sekurang-kurangnya katakan mengapa.
395
00:30:01,577 --> 00:30:06,385
Pasti ada sebab mengapa anda memilih saya sebagai Perdana Menteri.
396
00:30:06,385 --> 00:30:10,251
Kerana awak...
397
00:30:11,784 --> 00:30:14,000
Sempurna untuk itu.
398
00:30:21,750 --> 00:30:23,887
hai apa dah jadi
399
00:30:23,887 --> 00:30:25,737
Saya fikir anda mendapat kenaikan pangkat.
400
00:30:25,737 --> 00:30:29,658
Promosi? Ini adalah penurunan taraf.
401
00:30:29,658 --> 00:30:32,597
3 pasukan, dan PM?
402
00:30:32,597 --> 00:30:35,762
Tetapi mereka adalah orang yang baik.
403
00:30:35,762 --> 00:30:40,514
OK, ya. Mereka kelihatan sangat bagus.
404
00:30:40,514 --> 00:30:43,200
Bantu mereka sahaja.
405
00:30:45,399 --> 00:30:48,156
Bantu mereka. Mereka kelihatan cantik.
406
00:30:48,156 --> 00:30:50,429
Buat yang terbaik.
407
00:30:55,108 --> 00:30:58,936
Ia Pegawai Ujibakat, Penolong Pengurus No Ki Jun!
408
00:30:58,936 --> 00:31:00,248
selamat datang
409
00:31:00,248 --> 00:31:02,318
umur berapa lagi?
410
00:31:02,318 --> 00:31:04,672
Belum terikat lagi kan? Atau tidak?
411
00:31:04,672 --> 00:31:06,782
Ketua pasukan Moo Gwang Il,
412
00:31:06,782 --> 00:31:08,109
& Lt; i & gt; "promosi digugurkan" rasmi Audit
413
00:31:08,109 --> 00:31:10,939
[Terlalu banyak bercakap / Berkahwin]
Anda tahu menjadi bujang adalah trend hari ini.
414
00:31:10,939 --> 00:31:15,115
Anggap ia sebagai suite selamat datang.
Teruskan dan semaknya.
415
00:31:15,115 --> 00:31:18,100
Pyeon Hae Young, tulang belakang pasukan
Siapa yang menjalankan pejabat
416
00:31:18,100 --> 00:31:19,442
[kerja keras / bujang]
417
00:31:19,442 --> 00:31:21,545
Semua yang anda perlukan perlu ada.
418
00:31:21,545 --> 00:31:25,945
Ia biasanya dua pen, tetapi saya menambah satu lagi.
419
00:31:25,945 --> 00:31:31,062
Jika anda mahu lebih,
Tulis nama anda, tandatangani dan ambil.
420
00:31:31,062 --> 00:31:33,752
Untuk syarikat besar seperti Haemoo,
Ini nampaknya agak murah.
421
00:31:33,752 --> 00:31:37,997
Bawa bersamanya.
422
00:31:37,997 --> 00:31:41,640
Apa yang saya lakukan ialah menyentuh bateri sekali.
Dia terlalu banyak.
423
00:31:41,640 --> 00:31:44,090
Anda membeli keseluruhan pek.
424
00:31:44,090 --> 00:31:47,943
AA dan AAA, dua pek.
425
00:31:47,943 --> 00:31:51,581
& Lt; i & gt; Pengurus Cha Song Tae,
Sentiasa mencari sesuatu untuk disimpan di dalam poket
426
00:31:51,581 --> 00:31:53,678
[Penilaian Pasaran Meju 78.8° / Berkahwin]
Serius...
427
00:31:53,678 --> 00:31:54,803
maaf tuan
428
00:31:54,803 --> 00:31:57,204
Selamat datang ke Pasukan 3.
429
00:31:57,204 --> 00:32:00,841
Jika anda memerlukan apa-apa, beritahu saya pada bila-bila masa.
430
00:32:00,841 --> 00:32:02,985
& Lt; i & gt; Baek Hyun Gyu, pelantikan sendiri
431
00:32:02,985 --> 00:32:04,744
[Bersyukur kerana Mengaudit / Bujang]
Mereka memanggilnya Sel Darah Putih.
432
00:32:04,744 --> 00:32:09,380
Biar saya betulkan kerusi awak sebelum awak duduk.
433
00:32:18,365 --> 00:32:19,536
Tunggu,
434
00:32:19,536 --> 00:32:21,841
[Bolehkah Anda Mendengar / Bujang]
Bukankah Yun Da Ye ada di sini?
435
00:32:21,841 --> 00:32:26,568
Seoul National, CPA, resume gila.
436
00:32:26,568 --> 00:32:30,002
Helo, Penolong Pengurus Yoon.
437
00:32:30,002 --> 00:32:32,179
Dia adalah MZ.
438
00:32:32,179 --> 00:32:35,192
Awak tahu, MZ?
439
00:32:41,575 --> 00:32:46,186
Bagaimana pasukan ini harus bekerja?
440
00:32:46,186 --> 00:32:48,805
i & gt; Sial
441
00:32:48,805 --> 00:32:50,650
i & gt; Saya tidak boleh percaya ... & lt;
442
00:32:50,650 --> 00:32:52,547
i & gt; Saya tidak boleh percaya
443
00:32:52,547 --> 00:32:56,606
i & gt; Saya terjebak dengan mereka
444
00:33:20,637 --> 00:33:24,043
Sudah tiba masanya untuk dia berhenti kerja.
445
00:33:27,177 --> 00:33:30,197
Adakah dia lambat lagi?
446
00:33:32,389 --> 00:33:33,945
[manis]
447
00:33:40,703 --> 00:33:45,815
Panggilan anda tidak dapat diselesaikan.
Anda akan dicaj selepas bunyi bip.
448
00:33:56,755 --> 00:33:58,078
ya
449
00:33:58,078 --> 00:34:00,235
dah dapat.
450
00:34:00,235 --> 00:34:02,213
- Apa yang mereka katakan?
- Berbincang dengan peniaga.
451
00:34:02,213 --> 00:34:04,077
Mereka akan memenuhi tarikh akhir.
452
00:34:04,077 --> 00:34:05,489
Hebat, syabas.
453
00:34:05,489 --> 00:34:07,633
Anda benar-benar mahir dalam hal ini.
454
00:34:07,633 --> 00:34:10,177
Belajar dari yang terbaik.
455
00:34:10,177 --> 00:34:12,322
Hei, telefon anda berdering.
456
00:34:15,169 --> 00:34:17,333
hai sayang
457
00:34:17,333 --> 00:34:20,973
Saya tidak memberitahu anda? Kami ada makan malam berkumpulan.
458
00:34:21,632 --> 00:34:23,476
Satu lagi?
459
00:34:23,476 --> 00:34:25,045
Ya, maaf. Ia mengganggu.
460
00:34:25,045 --> 00:34:26,793
salam puan.
461
00:34:26,793 --> 00:34:29,410
Ini ialah Timbalan Pengurus Jung Mi Yong.
462
00:34:29,410 --> 00:34:31,590
Oh, hello.
463
00:34:31,590 --> 00:34:35,367
Susah nak jumpa suami zaman sekarang kan?
TF adalah sengit.
464
00:34:35,367 --> 00:34:40,054
Saya akan cuba hantar dia pulang awal.
465
00:34:40,054 --> 00:34:42,440
Saya akan pulang awal. maafkan saya
466
00:34:42,440 --> 00:34:45,519
ok ok Jangan lambat.
467
00:34:59,578 --> 00:35:04,458
Dia fikir dia siapa?
Adakah suami saya akan dihantar pulang?
468
00:35:10,696 --> 00:35:13,775
Dia fikir dia siapa?
469
00:35:19,329 --> 00:35:22,475
sial!
470
00:35:25,908 --> 00:35:27,378
Jadi...
471
00:35:27,378 --> 00:35:29,885
Ini adalah meja talian hotline.
472
00:35:29,885 --> 00:35:34,621
Kami mendapat banyak nasihat. Jawab mereka dan log masuk.
473
00:35:36,191 --> 00:35:37,360
dah dapat.
474
00:35:37,360 --> 00:35:38,911
ya
475
00:35:48,541 --> 00:35:51,078
Helo, Pasukan Audit 1…
476
00:35:51,078 --> 00:35:52,561
Tidak, saya maksudkan kumpulan 3.
477
00:35:52,561 --> 00:35:53,998
Helo.
478
00:35:53,998 --> 00:35:56,381
i & gt; Ini agak janggal, tetapi... & lt;
479
00:35:56,381 --> 00:36:00,241
i & gt; Ini mengenai ketua pasukan kami
480
00:36:00,241 --> 00:36:01,938
ya
481
00:36:01,938 --> 00:36:04,231
Adakah anda melaporkan masalah dalaman?
482
00:36:04,231 --> 00:36:07,788
i & gt; Dia berlegar-legar di pejabat
483
00:36:07,788 --> 00:36:09,272
i & gt; Ia benar-benar buruk
484
00:36:09,272 --> 00:36:12,318
& Lt; i & gt; sepanjang hari, tanpa henti. Udara tidak dapat ditanggung
485
00:36:12,318 --> 00:36:16,084
i & gt; Sekurang-kurangnya berikan kami pembersih udara
486
00:36:18,301 --> 00:36:21,281
Oh, saya faham.
487
00:36:33,715 --> 00:36:35,491
Hello, ini...
488
00:36:35,491 --> 00:36:38,808
& Lt; i & gt; Hei, bangsat! Mengapa anda terlalu lewat?
489
00:36:38,808 --> 00:36:41,538
& Lt; i & gt; Anda dibayar untuk ini, bukan? sial
490
00:36:41,538 --> 00:36:43,508
- Ini adalah audit.
- Apa?
491
00:36:43,508 --> 00:36:47,321
Anda memerlukan syarikat anda runtuh untuk menyedarkan anda.
492
00:36:47,321 --> 00:36:49,211
ya
493
00:36:49,211 --> 00:36:50,958
- Apakah yang anda ingin laporkan?
i & gt; - Laporkan?
494
00:36:50,958 --> 00:36:53,288
& Lt; i & gt; Saya merakam hidup kamu, bodoh.
Apakah nama anda?
495
00:36:53,288 --> 00:36:55,981
i & gt; Saya akan memberitahu pengerusi anda sendiri
496
00:36:55,981 --> 00:37:00,161
Siapa nama anda? Alamak!
497
00:37:04,017 --> 00:37:05,641
apa ini
498
00:37:05,641 --> 00:37:07,711
Ia adalah bukti hubungan sulit.
499
00:37:07,711 --> 00:37:11,304
Saya mengoreknya keluar dari tong sampah.
500
00:37:11,304 --> 00:37:14,197
Jadi apa ini...
501
00:37:21,240 --> 00:37:24,287
hey awak nak pergi mana
502
00:38:03,013 --> 00:38:05,672
Ki Jun, awak okay?
503
00:38:05,672 --> 00:38:08,786
Anda pucat apabila anda masuk.
504
00:38:08,786 --> 00:38:11,103
Perlukan seseorang untuk menepuk belakang anda?
505
00:38:11,103 --> 00:38:14,398
Atau patutkah saya masuk?
506
00:38:24,245 --> 00:38:26,258
saya sihat.
507
00:38:28,112 --> 00:38:30,409
adakah anda pasti
508
00:38:30,409 --> 00:38:33,773
Jika terlalu banyak, berehat.
509
00:38:33,773 --> 00:38:37,266
Maklumlah, kesihatan diutamakan.
510
00:38:48,229 --> 00:38:51,080
Mari buat perkenalan rasmi.
511
00:38:51,080 --> 00:38:54,356
Ini ketua audit baharu kami, Joo In Ah.
512
00:38:55,201 --> 00:38:59,457
dan eksekutif Kim Han Soo,
Bekas ketua audit, kini ketua strategi.
513
00:38:59,457 --> 00:39:01,637
Saya telah mendengar banyak tentang awak.
514
00:39:01,637 --> 00:39:04,270
Tahniah atas kenaikan pangkat.
515
00:39:04,270 --> 00:39:06,513
Ketua Sumber Manusia, Bu Sae Yong.
516
00:39:06,513 --> 00:39:09,161
Ah, lama.
517
00:39:09,977 --> 00:39:13,589
Kami pernah berada dalam kumpulan yang sama.
518
00:39:13,589 --> 00:39:17,241
Saya senior dia.
519
00:39:17,241 --> 00:39:18,978
Se Yong.
520
00:39:18,978 --> 00:39:21,002
awak memang hebat.
521
00:39:21,002 --> 00:39:22,966
HR sesuai dengan anda.
522
00:39:26,049 --> 00:39:30,570
Korang berdua nampak rapat. Nampak hebat.
523
00:39:30,570 --> 00:39:34,963
Pelantikan ini adalah satu langkah yang hebat.
524
00:39:34,963 --> 00:39:38,380
Pengauditan adalah platform syarikat,
525
00:39:38,380 --> 00:39:41,980
Melayan Naib Presiden dan Presiden.
526
00:39:41,980 --> 00:39:45,437
Seseorang seperti anda sangat sesuai.
527
00:39:45,437 --> 00:39:48,386
Oh, awak tahu.
528
00:39:49,621 --> 00:39:51,778
Saya cukup baik dengan bilah.
529
00:39:54,310 --> 00:39:57,126
Ya, dia mempunyai kecerdasan yang tajam.
530
00:39:57,126 --> 00:39:59,653
Anda akan terbiasa dengannya.
531
00:40:01,203 --> 00:40:03,235
Bagaimana rasanya kembali ke Seoul?
532
00:40:03,235 --> 00:40:05,427
Udara adalah sama di mana-mana.
533
00:40:06,110 --> 00:40:09,097
Mungkin ada sedikit rasuah di sini.
534
00:40:09,097 --> 00:40:10,708
Jadi...
535
00:40:11,870 --> 00:40:14,950
Adakah penyesalan untuk kembali?
536
00:40:22,505 --> 00:40:24,380
jika saya lakukan
537
00:40:24,380 --> 00:40:28,066
boleh saya balik
538
00:40:44,402 --> 00:40:46,274
masa berlalu.
539
00:40:46,274 --> 00:40:48,034
Boleh kita makan malam?
540
00:40:48,034 --> 00:40:50,993
Masih banyak lagi yang perlu saya ulas.
541
00:40:50,993 --> 00:40:52,811
Ujian hujan.
542
00:40:52,811 --> 00:40:54,171
Lain kali kita makan stik.
543
00:40:54,171 --> 00:40:55,865
sudah tentu.
544
00:40:57,134 --> 00:40:58,771
Bagaimana dengan anda, Encik Naib Presiden?
545
00:40:58,771 --> 00:41:01,005
Saya makan malam di rumah malam ini.
546
00:41:01,005 --> 00:41:03,078
Isteri saya sudah ada.
547
00:41:03,078 --> 00:41:04,996
nampak?
548
00:41:04,996 --> 00:41:08,175
Dia seorang lelaki keluarga yang lengkap.
549
00:41:08,175 --> 00:41:10,906
Bagaimana kerja pengerusi?
550
00:41:10,906 --> 00:41:14,516
Dia dibebaskan minggu lepas.
Kami akan memerhatikannya.
551
00:41:15,875 --> 00:41:19,148
Saya selalu memeriksanya.
552
00:42:15,954 --> 00:42:18,904
Panggilan anda tidak dapat diselesaikan.
553
00:42:26,162 --> 00:42:28,986
Panggilan anda tidak dapat diselesaikan.
554
00:42:34,300 --> 00:42:36,582
Mengapa anda tidak menjawab?
555
00:42:36,582 --> 00:42:38,832
& Lt; i & gt; Panggil saya. Mengapa anda tidak mengambil?
556
00:42:38,832 --> 00:42:40,768
& Lt; i & gt; Panggil saya. Masih pada makan malam?
557
00:42:40,768 --> 00:42:42,981
Bilakah anda akan pulang?
558
00:42:48,859 --> 00:42:50,474
memang teruk.
559
00:42:58,969 --> 00:43:00,887
Nah, pasukan impian kami,
560
00:43:00,887 --> 00:43:03,793
Timbalan Pengurus Anak
561
00:43:03,793 --> 00:43:06,154
dan Timbalan Pengurus Jung.
562
00:43:08,459 --> 00:43:12,186
Ini adalah pelancaran jenama
Buat atau rehat untuk sektor makanan Haemoo.
563
00:43:12,186 --> 00:43:13,054
ya
564
00:43:13,054 --> 00:43:15,580
Anda berdua harus bekerjasama sebaik mungkin.
565
00:43:15,580 --> 00:43:17,410
- Ya, tuan.
- Kami akan melakukan yang terbaik.
566
00:43:17,410 --> 00:43:19,037
- Adakah anda pasti?
- Kami akan memberikan yang terbaik.
567
00:43:19,037 --> 00:43:20,575
OK, sorakan.
568
00:43:20,575 --> 00:43:22,262
- Ceria!
- Ceria!
569
00:43:22,262 --> 00:43:24,920
- Mari kita lakukannya.
- mari buat.
570
00:43:30,766 --> 00:43:33,766
- Adakah anda minum semalam juga?
- Ya...
571
00:43:44,198 --> 00:43:49,525
Panggilan anda tidak dapat diselesaikan.
Anda akan dicaj selepas bunyi bip.
572
00:44:09,899 --> 00:44:11,828
Sayang!
573
00:44:15,656 --> 00:44:17,578
maafkan saya
574
00:44:35,606 --> 00:44:37,989
Tidak dapat menyelesaikan panggilan anda...
575
00:45:23,287 --> 00:45:24,904
sial! Buka pintu!
576
00:45:24,904 --> 00:45:27,218
Hei, bukalah!
577
00:45:27,218 --> 00:45:29,003
Buka atau saya akan bunuh awak!
578
00:45:29,003 --> 00:45:30,687
Buka pintu!
579
00:45:30,687 --> 00:45:32,939
- Hei!
- Sayang?
580
00:45:35,869 --> 00:45:37,807
apa yang awak buat
581
00:46:04,668 --> 00:46:06,331
Sudah keluar?
582
00:46:10,625 --> 00:46:13,302
Kenapa dia nampak macam tu?
583
00:46:13,302 --> 00:46:16,018
Dia telah berubah dalam masa setengah hari.
584
00:46:50,854 --> 00:46:53,203
[Bersemangat menunggu keputusan]
585
00:46:53,203 --> 00:46:57,069
[Jung Sang Hyun]
[Turun taraf daripada 2 bintang kepada 1 bintang]
586
00:46:58,389 --> 00:47:02,937
Tiada ketepatan dalam ayat itu...
587
00:47:04,116 --> 00:47:07,937
& Lt; i & gt; Tidak ada perkara seperti hierarki tetap. & lt;
588
00:47:09,119 --> 00:47:10,930
Itu sahaja
589
00:47:12,109 --> 00:47:14,486
Semakin tinggi anda pergi,
590
00:47:14,486 --> 00:47:16,508
Lebih banyak anda bimbang
591
00:47:42,531 --> 00:47:44,196
Ini sangat memalukan.
592
00:47:44,196 --> 00:47:46,641
Bagaimana anda boleh menemui tempat itu?
593
00:47:46,641 --> 00:47:48,906
Adakah anda menyemak setiap lokasi?
594
00:47:48,906 --> 00:47:52,539
- Jadi mengapa anda tidak menjawab?
- Saya berada di majlis makan malam kumpulan!
595
00:47:54,444 --> 00:47:56,894
Tidak boleh mengambilnya semasa makan?
596
00:47:56,894 --> 00:47:58,902
apa yang
597
00:47:59,525 --> 00:48:00,822
ok
598
00:48:00,822 --> 00:48:04,852
Anda sentiasa terperangkap di rumah.
Bagaimana anda memahami kehidupan kerja?
599
00:48:04,852 --> 00:48:08,613
Ini sangat mengecewakan.
600
00:48:15,492 --> 00:48:19,309
i & gt; Jika anda tidak mahu turun, & lt;
601
00:48:19,309 --> 00:48:22,597
Anda mesti berjuang dan menang
602
00:48:47,956 --> 00:48:51,299
Akhirnya, menjaga pangkat anda adalah
603
00:48:51,299 --> 00:48:54,932
Menyimpan.
604
00:49:00,885 --> 00:49:02,162
huh?
605
00:49:02,162 --> 00:49:05,479
Kenapa dia dibuang?
606
00:49:05,479 --> 00:49:09,896
Dia menyanyi, menari, cantik,
Dia ada segalanya.
607
00:49:09,896 --> 00:49:13,353
Dia jelas keldai. kenapa dia keluar
608
00:49:13,353 --> 00:49:15,016
kenapa
609
00:49:15,016 --> 00:49:17,539
kenapa
610
00:49:58,592 --> 00:50:01,619
Ki Jun,
611
00:50:01,619 --> 00:50:04,336
Dia mempunyai tip untuk uji bakat.
612
00:50:04,336 --> 00:50:07,852
Dia menunggu sejak pagi.
613
00:50:11,342 --> 00:50:13,746
Saya fikir suami saya
614
00:50:13,746 --> 00:50:16,396
dating.
615
00:50:16,396 --> 00:50:18,340
wahai lelaki
616
00:50:18,340 --> 00:50:20,673
Apabila dia pulang
617
00:50:20,673 --> 00:50:25,063
Dengan minyak wangi sebagai hadiah hari jadi, saya tahu.
618
00:50:25,063 --> 00:50:27,929
minyak wangi?
619
00:50:28,749 --> 00:50:33,420
Siapa yang memberi minyak wangi kepada lelaki yang sudah berkahwin?
Apa lagi maksudnya?
620
00:50:33,420 --> 00:50:37,450
Ia menandakan wilayah dengan bau.
621
00:50:37,450 --> 00:50:41,260
Letakkan bau dia pada lelaki saya.
622
00:50:41,260 --> 00:50:43,544
Kemudian saya melihatnya dengan baik.
623
00:50:43,544 --> 00:50:45,921
Dia tidak pernah meletakkan telefon.
624
00:50:45,921 --> 00:50:51,501
Dia juga membawanya ke tempat mandi.
Saya baca dalam talian bermakna dia menipu.
625
00:50:52,525 --> 00:50:54,682
Mereka sentiasa terikat bersama.
626
00:50:54,682 --> 00:50:58,852
Mereka juga melakukan perjalanan bersama untuk bekerja.
Menghantar mesej pada waktu malam.
627
00:50:58,852 --> 00:51:02,438
Dan saya mempunyai bukti.
628
00:51:13,317 --> 00:51:16,523
Ia adalah rambut.
629
00:51:17,126 --> 00:51:20,530
Ia ada pada pakaiannya. Ia mesti miliknya.
630
00:51:20,530 --> 00:51:23,443
Saya yakin itu.
631
00:51:24,090 --> 00:51:26,195
Puan, ini bukan...
632
00:51:26,195 --> 00:51:30,304
Kami akan menelitinya dan menghubungi anda tidak lama lagi.
633
00:51:30,304 --> 00:51:33,017
ok ok
634
00:51:35,828 --> 00:51:37,614
apa yang
635
00:51:37,614 --> 00:51:40,037
i & gt; Kami menerima petua, kami mengikuti prosedur
636
00:51:40,037 --> 00:51:43,729
Tulis laporan, temu bual pihak.
637
00:51:43,729 --> 00:51:47,515
& Lt; i & gt; Pergi menyemaknya. Sekarang
638
00:51:48,764 --> 00:51:50,881
Semak apa?
639
00:51:50,881 --> 00:51:54,942
Jalankan ujian DNA pada rambut?
640
00:51:54,942 --> 00:51:57,975
memukul saya
641
00:52:03,567 --> 00:52:05,103
oh ok
642
00:52:05,103 --> 00:52:08,483
Timbalan pengurus ialah isteri anak lelaki itu
Bukankah semalam menakutkan?
643
00:52:08,483 --> 00:52:11,107
Dia tidak menjawab jadi dia muncul.
644
00:52:11,107 --> 00:52:13,576
Dia fikir dia terlibat
Bersama Timbalan Pengurus Jung.
645
00:52:13,576 --> 00:52:17,093
Ia kasar padanya. Dia bekerja tanpa henti.
646
00:52:17,093 --> 00:52:20,105
Walau bagaimanapun, saya agak faham.
647
00:52:20,105 --> 00:52:23,152
Suami isteri jarang berjumpa pada waktu malam.
648
00:52:23,152 --> 00:52:25,810
Tetapi orang bekerja bersama sepanjang hari.
649
00:52:25,810 --> 00:52:30,306
Lebih biasa, lebih banyak untuk dibincangkan.
650
00:52:30,306 --> 00:52:33,183
Anda faham.
651
00:52:33,183 --> 00:52:34,643
Saya pun tak suka.
652
00:52:34,643 --> 00:52:39,536
Namun, ada hadnya.
Dia pada dasarnya paranoid.
653
00:52:42,484 --> 00:52:44,955
Dia terkenal.
654
00:52:44,955 --> 00:52:46,919
[Kumpulan Reka Bentuk Jenama Makanan]
655
00:52:46,919 --> 00:52:49,298
Jika kita pergi begini,
Executive Kang akan memisahkan kita.
656
00:52:49,298 --> 00:52:52,622
Ini yang kami persetujui.
Mengapa ia terus berubah?
657
00:52:52,622 --> 00:52:55,119
Tiada fokus yang jelas.
658
00:52:55,119 --> 00:52:57,772
Ia bukan tentang pesaing tempatan.
659
00:52:57,772 --> 00:53:00,496
saya beritahu awak
Kita perlu memberi tumpuan kepada pengembangan global.
660
00:53:00,496 --> 00:53:03,725
Mereka hanyalah rakan sekerja. Bukan hubungan
661
00:53:03,725 --> 00:53:06,387
- Hah?
- Adakah anda tidak ingat?
662
00:53:08,184 --> 00:53:10,854
Mari analisa semua syarikat di bawah 1 bilion.
663
00:53:10,854 --> 00:53:13,226
- Kami perlukan segalanya.
- faham.
664
00:53:13,226 --> 00:53:16,378
Tetapi berapa banyak pendaftaran...
665
00:53:16,378 --> 00:53:18,864
Nah... ya.
666
00:53:21,728 --> 00:53:25,421
Hei! Di sini!
667
00:53:30,138 --> 00:53:33,004
- Nah, semua orang di sini?
- Ya.
668
00:53:33,004 --> 00:53:36,727
Kami ada tugas penting.
669
00:53:36,727 --> 00:53:38,658
Terus dari atas.
670
00:53:38,658 --> 00:53:40,384
Dari atas?
671
00:53:40,384 --> 00:53:44,081
Jadi lepaskan semuanya dan uruskan ini dahulu.
672
00:53:44,081 --> 00:53:46,271
Terdapat sudut jenayah,
673
00:53:46,271 --> 00:53:49,369
Jika ia keluar, ia akan meletup di akhbar.
674
00:53:49,369 --> 00:53:54,275
Jadi kami mengendalikannya dengan senyap, bersih dan berhemah.
675
00:53:54,275 --> 00:53:56,608
faham?
676
00:53:56,608 --> 00:53:58,099
apa itu
677
00:53:58,099 --> 00:54:00,899
[Audit Tapak]
[Terima kasih atas sokongan anda]
678
00:54:01,966 --> 00:54:03,804
Jadi, adakah ada popia di sini?
679
00:54:03,804 --> 00:54:07,382
Hei, perlahankan suara awak.
680
00:54:07,382 --> 00:54:11,221
Pengawal keselamatan menemui satu
Sambil membersihkan katil bunga.
681
00:54:11,221 --> 00:54:13,227
Bukan jenis hiasan.
682
00:54:13,227 --> 00:54:15,722
boleh berkembang lebih banyak,
683
00:54:15,722 --> 00:54:18,092
Jadi kami mengendalikannya secara senyap
Sebelum ia menjadi isu.
684
00:54:18,092 --> 00:54:20,476
faham?
685
00:54:20,476 --> 00:54:24,627
Sebuah syarikat farmaseutikal dengan popia...
686
00:54:24,627 --> 00:54:26,881
Hei, adakah anda makan satu?
687
00:54:26,881 --> 00:54:29,028
Jangan pergi untuk perkara rawak
Kerana ianya percuma.
688
00:54:29,028 --> 00:54:32,190
Datang, cari mereka sudah.
689
00:54:39,263 --> 00:54:40,295
Hello?
690
00:54:40,295 --> 00:54:45,005
& Lt; i & gt; Saya isteri kepada anak lelaki Timbalan Pengurus.
Adakah anda menyemak? Rambut?
691
00:54:45,005 --> 00:54:47,029
Kami akan menghantar keputusan melalui e-mel.
692
00:54:47,029 --> 00:54:50,662
Saya berada di tengah-tengah sesuatu
Jadi saya akan tutup telefon.
693
00:55:02,729 --> 00:55:05,123
ya
694
00:55:05,123 --> 00:55:08,280
Anda berkata anda akan menghubungi segera
695
00:55:08,280 --> 00:55:11,825
Bukankah itu Timbalan Pengurus Jung?
696
00:55:13,063 --> 00:55:15,754
i & gt; Jadi apa yang berlaku kepada mereka sekarang?
697
00:55:15,754 --> 00:55:17,719
& Lt; i & gt; Syarikat harus mengendalikan ini dengan tegas... & lt; i & gt;
698
00:55:17,719 --> 00:55:21,236
Cukup sudah!
699
00:55:21,236 --> 00:55:23,594
tiada apa yang berlaku.
700
00:55:23,594 --> 00:55:25,985
Mereka hanya bekerja.
701
00:55:25,985 --> 00:55:28,704
Adakah mereka bersama-sama sekarang?
702
00:55:28,704 --> 00:55:29,988
Adakah anda melihat mereka?
703
00:55:29,988 --> 00:55:34,547
Puan jangan buat begini.
704
00:55:34,547 --> 00:55:40,150
Awak patut jumpa doktor. Ini adalah kekeliruan!
705
00:55:53,318 --> 00:55:56,064
Anda mempunyai najis.
706
00:56:04,081 --> 00:56:06,015
tuhan
707
00:56:14,727 --> 00:56:16,328
Latihan di bilik persidangan utama, bukan?
708
00:56:16,328 --> 00:56:18,332
ya saya memberitahu kumpulan yang kami akan pergi.
709
00:56:18,332 --> 00:56:20,672
berhenti
710
00:56:26,611 --> 00:56:28,924
terima kasih
711
00:57:15,149 --> 00:57:17,900
Sekurang-kurangnya anda mekar,
712
00:57:17,900 --> 00:57:20,819
Di pejabat yang gelap ini.
713
00:57:42,388 --> 00:57:45,794
Oh, Ki Jun. akan keluar
714
00:57:48,999 --> 00:57:52,096
Saya membaca laporan anda tentang Son Myeong Su.
715
00:57:52,096 --> 00:57:53,736
Adakah itu benar-benar itu?
716
00:57:53,736 --> 00:57:56,580
Adakah anda pasti tiada sambungan?
717
00:57:56,580 --> 00:57:58,420
tidak
718
00:57:58,420 --> 00:58:00,737
Saya tidak pasti tentang apa-apa
Antara dua orang.
719
00:58:00,737 --> 00:58:02,614
Tiada bukti kukuh.
720
00:58:02,614 --> 00:58:06,107
Berdasarkan apa yang kami periksa,
Tiada apa-apa di sana.
721
00:58:07,597 --> 00:58:09,911
Saya ingin anda tidak membuat kesimpulan.
722
00:58:09,911 --> 00:58:14,724
Tapi sebab antara dua orang..
Mari kita gali lebih dalam, boleh?
723
00:58:16,376 --> 00:58:18,120
- Hello.
- Hello.
724
00:58:18,120 --> 00:58:20,207
- Oh, kumpulan jenama makanan, kan?
- Ya.
725
00:58:20,207 --> 00:58:24,700
- Adakah kerja lambat? Bertahan di sana.
- Hello.
726
00:58:25,772 --> 00:58:28,722
Di manakah Timbalan Pengurus Son dan Jung?
727
00:58:28,722 --> 00:58:31,902
Mereka sedang membuat persiapan untuk PT.
Kami sedang makan malam.
728
00:58:31,902 --> 00:58:33,963
saya nampak.
729
00:58:33,963 --> 00:58:38,600
Bagaimana anda mengenali kami semua?
Anda benar-benar "Tuhan Joo".
730
00:58:38,600 --> 00:58:39,632
"Baik Joe?"
731
00:58:39,632 --> 00:58:42,826
Anda lihat semua dan tahu semua.
732
00:58:42,826 --> 00:58:46,103
Adakah itu yang mereka katakan? Tidak sama sekali.
733
00:58:46,103 --> 00:58:48,147
"Baik Joe?"
734
00:58:48,147 --> 00:58:51,446
Saya tahu pasukan anda sedang bekerja
Pada sesuatu yang penting.
735
00:58:51,446 --> 00:58:52,497
ok
736
00:58:52,497 --> 00:58:55,250
awak bekerja lewat
Jadi Tuhan Joo merawat malam ini.
737
00:58:55,250 --> 00:58:57,667
Sesuatu yang cantik dan mahal.
738
00:58:57,667 --> 00:59:00,620
Anda hebat! Tuhan Ju!
739
00:59:00,620 --> 00:59:04,530
Saya akan menghantarnya kepada semua orang.
Naik atas semula.
740
00:59:04,530 --> 00:59:08,023
- Terima kasih.
- Terima kasih.
741
00:59:12,300 --> 00:59:16,558
- teruskan.
- Terima kasih.
742
00:59:20,349 --> 00:59:23,328
- Anda mesti menulis semula laporan itu.
- Apa?
743
00:59:23,328 --> 00:59:27,670
Mungkin saya benar-benar Tuhan Ju. Nama panggilan yang indah.
744
00:59:33,992 --> 00:59:37,196
Mahu bermain lagi?
745
00:59:37,196 --> 00:59:39,896
ya tuan
746
00:59:43,607 --> 00:59:46,000
Tetapi...
747
00:59:50,636 --> 00:59:52,935
apa yang sedang berjalan
748
00:59:58,212 --> 01:00:00,866
ini?
749
01:00:20,731 --> 01:00:23,761
apa yang anda maksudkan Tulis semula laporan itu?
750
01:00:23,761 --> 01:00:25,598
Anda akan mengetahui esok.
751
01:00:25,598 --> 01:00:29,004
Atau mungkin... malam ini.
752
01:01:15,300 --> 01:01:17,557
awak ok ke
753
01:01:17,557 --> 01:01:20,530
apa khabar
754
01:01:20,530 --> 01:01:23,383
apa...
755
01:01:43,314 --> 01:01:45,741
adakah saya ada
756
01:01:58,496 --> 01:02:00,156
apa yang
757
01:02:00,156 --> 01:02:02,755
Paranoid?
758
01:02:04,932 --> 01:02:07,809
Kenapa semua orang datang kepada saya?
759
01:02:07,809 --> 01:02:11,922
Saya tidak gila. Itu dia!
760
01:02:15,977 --> 01:02:18,640
Saya akan membunuh mereka!
761
01:03:29,177 --> 01:03:31,415
i & gt; Dia adalah kebanggaan pasukan kami
762
01:03:31,415 --> 01:03:33,392
Oh, anda adalah kebanggaan pasukan
763
01:03:33,392 --> 01:03:34,693
Mengapa dia tidak tahu malu?
764
01:03:34,693 --> 01:03:40,028
& Lt; i & gt; Jika semua orang seperti anda,
Tempat ini akan menjadi lebih baik
765
01:03:40,028 --> 01:03:43,115
i & gt; Jangan menjadi bodoh
766
01:03:43,115 --> 01:03:44,798
Buat kerja dengan betul kali ini
767
01:03:44,798 --> 01:03:48,071
i & gt; Ruang bawah tanah 4, Bahagian F. & lt;
768
01:03:48,071 --> 01:03:50,002
& Lt; i & gt; - Kita mesti menangkap mereka.
- Tangkap mereka?
769
01:03:50,002 --> 01:03:51,508
i & gt; Bagaimana kita menangkapnya?
770
01:03:51,508 --> 01:03:54,592
Etika? Adakah anda seorang pegawai polis atau hakim?
771
01:03:54,592 --> 01:03:56,550
Adakah anda sangat membenci Joo In Ah?
772
01:03:56,550 --> 01:03:58,001
Patutkah saya berhenti?
773
01:03:58,001 --> 01:04:01,050
Jika anda ingin menarik diri daripada audit,
Anda sepatutnya berkata begitu
774
01:04:01,050 --> 01:04:04,199
Daripada bercakap di belakang saya