1
00:02:17,166 --> 00:02:19,966
��û�µ� 

2
00:02:20,033 --> 00:02:22,333
 �BetҪ���� 

3
00:02:22,566 --> 00:02:26,133
 �������ʱ��� 

4
00:02:26,566 --> 00:02:30,400
 ��������������� 

5
00:02:30,800 --> 00:02:33,233
 ���� 

6
00:02:33,266 --> 00:02:37,633
 ��������Ǹ��ɣ� 

7
00:02:39,366 --> 00:02:45,333
 ������Ҳ��ˬŶ

8
00:02:46,300 --> 00:02:50,833
 �����˺� 
 ���ǹ���̫���� 

9
00:03:00,366 --> 00:03:06,400
С������������ 

10
00:03:08,700 --> 00:03:17,433
 ���¸������Ǿҽ���һ���� 
 �Ҽǵ� 

11
00:03:18,233 --> 00:03:22,466
 ����� 
 ����һ�°� 

12
00:03:23,066 --> 00:03:25,966
Ja

13
00:03:26,366 --> 00:03:30,733
 ������ 
 ��ʲô���� 

14
00:03:36,633 --> 00:03:39,200
 ��ʳ

15
00:03:40,400 --> 00:03:43,633
С�� 
ʲô�� 

16
00:03:44,033 --> 00:03:48,833
 �һ�һ Ա������� 

17
00:03:52,466 --> 00:03:57,233
лл

18
00:03:57,466 --> 00:04:00,066
 ��Ҳ��ϲ���� 

19
00:04:00,300 --> 00:04:04,100
 ��һ Ա������ 

20
00:04:57,966 --> 00:05:04,900
 ������������������ 

21
00:05:10,066 --> 00:05:12,933
 ��ô�ˣ�����ʲô�����ˣ� 

22
00:05:13,300 --> 00:05:19,866
 ��������ļҰ� 

23
00:05:20,433 --> 00:05:23,866
 �������������� 

24
00:05:24,400 --> 00:05:29,900
 ����˺óԵ�˰ɣ� 

25
00:05:31,133 --> 00:05:35,933
Ja

26
00:05:35,966 --> 00:05:40,566
 ��̫���� 

27
00:05:40,833 --> 00:05:45,600
 ���һ��� 
 ���Kolla����Ϣ�� 

28
00:05:45,633 --> 00:05:48,266
 �������鷳�� 

29
00:05:48,533 --> 00:05:53,833
һ����԰ɣ� 

30
00:05:54,700 --> 00:05:59,233
 �������������������ɣ� 

31
00:06:00,133 --> 00:06:02,833
 �����һ��� 

32
00:06:02,900 --> 00:06:05,600
 ���У����Kolla���� 

33
00:06:06,200 --> 00:06:11,000
 ��˵��û��ϵ�� 

34
00:06:12,366 --> 00:06:16,833
 �??

35
00:06:17,333 --> 00:06:21,366
 �ɱ����ɱ��� 

36
00:06:21,733 --> 00:06:25,633
 ����� 

37
00:06:31,400 --> 00:06:35,200
 ����

38
00:06:35,633 --> 00:06:37,266
��֪���� 

39
00:06:38,200 --> 00:06:42,233
 ��֪���°�ʱ������ chöt

40
00:06:43,566 --> 00:06:46,533
 ����Ȱѵ�ַ������ 

41
00:06:53,100 --> 00:06:58,266
 �������� 

42
00:06:58,500 --> 00:07:01,966
 ������ 

43
00:07:02,233 --> 00:07:04,600
 ��������Jag�ȥ�� 

44
00:07:05,766 --> 00:07:09,733
֮�����L������Ϳ����� 

45
00:07:10,300 --> 00:07:13,966
 ������������һ��Ⱦ� 

46
00:07:14,000 --> 00:07:19,833
 �ҽ���Ҫ����Щ��������� 

47
00:07:20,100 --> 00:07:23,966
 �һ�Ŭ���� 
 �ǰ�����Ҫ��ǿ

48
00:07:25,300 --> 00:07:30,000
 ��ҲҪ���e�û���� 

49
00:07:31,233 --> 00:07:34,266
һ��Ŭ���� 

50
00:07:37,500 --> 00:07:40,066
Ҫ�ȵ�ʲô�� 

51
00:07:40,100 --> 00:07:43,833
 ������ 
 ������ 

52
00:07:44,866 --> 00:07:50,833
ʲô
 ���������� 

53
00:08:05,866 --> 00:08:09,233
 ����С����Ů���� 
 �ǵ� 

54
00:08:12,933 --> 00:08:15,433
 ��� 
 ��ã����� 

55
00:08:15,866 --> 00:08:20,900
 ������������ 

56
00:08:21,166 --> 00:08:24,700
 �������������� 
ska �� 

57
00:08:24,733 --> 00:08:26,733
ll

58
00:08:27,166 --> 00:08:30,233
 ���� 

59
00:08:30,533 --> 00:08:34,799
۱�ڵ��� 

60
00:08:35,066 --> 00:08:38,600
 ������˼
 ������ 

61
00:08:43,633 --> 00:08:46,700
 ������˼

62
00:08:47,333 --> 00:08:53,933
 ����ǿ��İ�ȥ���� 

63
00:08:54,200 --> 00:08:55,833
һ��Ȱ� 

64
00:08:57,566 --> 00:09:03,066
 ��������û�µ� 
h��Ļ� 

65
00:09:06,400 --> 00:09:08,666
ơ�ƿ����� 

66
00:09:10,533 --> 00:09:13,166
 ����������������Ϸ�� 

67
00:09:13,200 --> 00:09:15,833
 ��������������ʲô�� 

68
00:09:15,866 --> 00:09:20,833
 ��������ѳ�ȥ�Ȳ�֮��� 

69
00:09:20,866 --> 00:09:23,333
 �Ҿ���ȥ����� 

70
00:09:23,533 --> 00:09:27,366
 �ǰ� 

71
00:09:33,600 --> 00:09:36,433
 ����ѽ��ܵ� 

72
00:09:36,466 --> 00:09:40,100
 ��ô���ܰ���

73
00:09:40,133 --> 00:09:44,800
��û����˵����
û����

74
00:09:44,833 --> 00:09:48,900
������Ϊֹ�����˶�����

75
00:09:48,933 --> 00:09:51,633
��֪���ɣ�
��֪��

76
00:09:51,700 --> 00:09:55,333
�Ǹ��������ܻ�ӭ��

77
00:09:55,866 --> 00:10:00,233
��ϲ��ʲô���͵ģ�

78
00:10:00,266 --> 00:10:06,300
������ ���ͣ�

79
00:10:06,700 --> 00:10:12,066
�������

80
00:10:12,300 --> 00:10:17,200
��ô�Һ���˭����ϲ��������

81
00:10:17,233 --> 00:10:19,366
��С����ȵĻ�

82
00:10:19,600 --> 00:10:25,266
���Ұɣ�һ����

83
00:10:30,933 --> 00:10:33,866
�г������

84
00:10:34,266 --> 00:10:38,066
û�е�

85
00:10:38,266 --> 00:10:40,766
�Ǹ�������

86
00:10:40,800 --> 00:10:45,766
�����������

87
00:10:55,800 --> 00:10:58,533
�������ڵ�
û�µ�

88
00:10:58,566 --> 00:11:03,233
����һ������֪����
���ǣ�

89
00:11:18,966 --> 00:11:21,966
�һ����ˬ��

90
00:11:36,800 --> 00:11:41,133
�������ǲ���

91
00:11:47,700 --> 00:11:51,566
����һ�°�

92
00:11:57,633 --> 00:11:59,500
û��ϵ��

93
00:12:04,200 --> 00:12:07,633
�һ��ǻ�ȥ��

94
00:12:07,700 --> 00:12:10,933
��һ��

95
00:12:15,833 --> 00:12:18,900
���ǻ����ˬ��

96
00:12:24,866 --> 00:12:30,700
��3P��

97
00:12:31,566 --> 00:12:35,500
�������

98
00:12:40,933 --> 00:12:43,266
���У���Ҫ������

99
00:14:39,466 --> 00:14:42,033
���������ᱩ¶��

100
00:15:09,933 --> 00:15:12,000
����

101
00:15:17,966 --> 00:15:22,233
һ��ˬ��

102
00:15:23,533 --> 00:15:26,466
û�µ�

103
00:15:58,366 --> 00:16:00,533
��һ��

104
00:16:09,300 --> 00:16:11,466
��ô�˰���

105
00:16:21,900 --> 00:16:24,166
����������

106
00:16:30,466 --> 00:16:34,000
��������

107
00:16:37,866 --> 00:16:42,300
���и�ˬ��

108
00:16:42,866 --> 00:16:47,866
���˷ܰɣ�

109
00:16:48,666 --> 00:16:52,366
��Ҫ������

110
00:16:57,233 --> 00:16:59,500
�úÿ���һ�°�

111
00:17:16,933 --> 00:17:19,066
��ס��

112
00:17:19,500 --> 00:17:23,099
�����Ե�
����

113
00:17:23,166 --> 00:17:25,966
�������е�

114
00:17:45,800 --> 00:17:49,566
�һ���������

115
00:18:22,133 --> 00:18:26,200
��ˬ

116
00:18:30,066 --> 00:18:32,100
������ˬ��

117
00:18:33,000 --> 00:18:37,333
������
��˱����

118
00:19:02,100 --> 00:19:04,766
��ˬ��

119
00:19:05,566 --> 00:19:07,766
Ҳ��ס��ߵ�

120
00:19:19,933 --> 00:19:22,533
���Ҳ�ǵ�

121
00:19:36,800 --> 00:19:42,133
��ͷ�����

122
00:19:42,400 --> 00:19:45,233
ȫ����ס��

123
00:19:55,300 --> 00:19:57,466
��ˬ��

124
00:20:09,600 --> 00:20:11,600
��ߵ�Ҳ��
����

125
00:20:13,266 --> 00:20:18,333
�����ѿ�����

126
00:20:29,600 --> 00:20:32,000
���Ҳ�ǵ�

127
00:20:46,000 --> 00:20:48,333
������ɣ�

128
00:20:48,933 --> 00:20:53,800
�ز�ʲôʱ����ô��İ���

129
00:21:05,433 --> 00:21:07,433
���У�����

130
00:21:13,300 --> 00:21:15,633
���У������Ե�

131
00:21:15,666 --> 00:21:18,800
�������е�

132
00:21:19,933 --> 00:21:22,700
���У������Ե�

133
00:21:22,900 --> 00:21:26,333
�ý���

134
00:22:50,066 --> 00:22:52,066
��ˬ��

135
00:23:47,833 --> 00:23:49,866
��ˬ

136
00:24:11,200 --> 00:24:12,966
ȥ�ˣ�ȥ��

137
00:24:13,200 --> 00:24:17,533
ˬ��

138
00:25:24,233 --> 00:25:26,000
����ˮˮ��

139
00:25:52,466 --> 00:25:54,933
�ð���

140
00:25:58,133 --> 00:26:00,833
���У�ȥ��

141
00:26:33,466 --> 00:26:35,466
���ܳ�����

142
00:26:46,500 --> 00:26:49,066
��ˬ��

143
00:27:25,400 --> 00:27:28,100
��ˬ
��ˬ��

144
00:27:28,366 --> 00:27:32,033
��ס�ҵ�

145
00:27:49,966 --> 00:27:53,166
ƨ�ɺô�

146
00:28:12,933 --> 00:28:15,333
ˬ��

147
00:28:19,600 --> 00:28:22,633
û�°ɣ�

148
00:28:43,233 --> 00:28:46,600
��Ҫ�����У�����

149
00:28:47,400 --> 00:28:50,900
���У����е�

150
00:28:54,500 --> 00:28:56,100
����߰�

151
00:30:11,600 --> 00:30:15,066
��ˬ�ɣ�

152
00:30:21,433 --> 00:30:24,133
�ֲ��ȥ��Ŷ

153
00:30:47,400 --> 00:30:50,100
��ˬ
ˬ��

154
00:30:50,133 --> 00:30:53,900
��ˬ��

155
00:30:54,333 --> 00:30:57,366
ˬ��

156
00:30:57,400 --> 00:31:01,833
�������
��ô������

157
00:31:06,466 --> 00:31:11,533
��ˬ��

158
00:31:18,000 --> 00:31:20,100
�ð���

159
00:31:56,866 --> 00:31:59,200
��ĺð���

160
00:32:11,933 --> 00:32:14,566
��ô����
��ˬ�ɣ�

161
00:32:21,200 --> 00:32:24,766
�ð���

162
00:32:25,033 --> 00:32:28,066
���У�ȥ��

163
00:32:39,400 --> 00:32:42,133
������� 

164
00:33:02,933 --> 00:33:05,266
 �ð��� 

165
00:33:33,400 --> 00:33:37,133
 ��⣬��� 
Ѫȥ�� 

166
00:33:37,400 --> 00:33:42,000
 ��Ѫ������ 
ȥ�� 

167
00:33:45,666 --> 00:33:50,133
ȥ�ˣ�ȥ�� 
ˬ�🿺�ˬ�� 

168
00:33:50,333 --> 00:33:54,200
ȥ�ˣ�ȥ�� 

169
00:34:08,199 --> 00:34:10,699
ˬ�� 

170
00:34:12,666 --> 00:34:16,366
 ��ѲѪȥ�� 

171
00:34:18,199 --> 00:34:22,000
 ��ˬ�� 

172
00:34:22,199 --> 00:34:25,699
ȥ�ˣ����У����� 

173
00:34:25,733 --> 00:34:29,266
 ���У�ȥ�� 

174
00:34:36,733 --> 00:34:40,166
 ��� 

175
00:34:44,199 --> 00:34:46,600
ȥ�� 

176
00:37:30,766 --> 00:37:33,233
 �ò��� 

177
00:37:40,133 --> 00:37:42,866
 ����� 

178
00:37:51,000 --> 00:37:55,133
 ��û��С�����ǲ��� 

179
00:38:01,266 --> 00:38:03,733
 ���Ƕ������� 

180
00:38:07,000 --> 00:38:09,900
 ���������������� 

181
00:38:10,166 --> 00:38:14,166
 �ѵĻ� 

182
00:38:14,366 --> 00:38:20,533
û�µ� 

183
00:38:21,266 --> 00:38:24,533
 ��ѻ������������ 

184
00:38:33,600 --> 00:38:36,366
 ��Ѫ��ô���ã� 

185
00:38:46,366 --> 00:38:48,166
С�� 

186
00:38:49,300 --> 00:38:51,066
 ��Ǹ

187
00:38:52,233 --> 00:38:54,900
 �　��� 

188
00:38:55,266 --> 00:39:00,566
 � situation

189
00:39:00,833 --> 00:39:03,466
 �　��� 

190
00:39:03,700 --> 00:39:06,266
 ���ˬ�� 

191
00:39:14,600 --> 00:39:16,833
Ϊʲô�������ѣ� 

192
00:39:17,066 --> 00:39:21,533
 ��ô��ˬ�أ� 

193
00:39:21,566 --> 00:39:25,033
 ��ʵ�ش� 

194
00:39:25,600 --> 00:39:30,200
 ������ǰ���ɺ�ˬ�� 

195
00:39:31,133 --> 00:39:31,300


196
00:39:31,300 --> 00:39:36,800
 ���ǣ����ǵ� 
 �����Ѱ� 

197
00:39:37,033 --> 00:39:39,833
 ��Ϊʲô���������������� 

198
00:39:40,100 --> 00:39:47,300
 ���������Ǹ�ʱ������� 

199
00:39:48,366 --> 00:39:54,466
 � situation

200
00:39:54,700 --> 00:39:57,266
 ������ 

201
00:39:58,066 --> 00:40:00,466
 �����Ѱ� 

202
00:40:07,166 --> 00:40:12,366
 ��Ѳ������������ 

203
00:40:32,566 --> 00:40:34,600
 �ټ��� 

204
00:40:45,566 --> 00:40:47,366
С�� 

205
00:40:47,433 --> 00:40:50,333
 �Ѱ��� 

206
00:40:54,366 --> 00:40:57,033
 ��ΪʲôѪ������������ 

207
00:41:04,133 --> 00:41:06,500
 ������ 

208
00:41:49,866 --> 00:41:53,533
 �����Ѻ�s

209
00:41:53,966 --> 00:41:57,366
���˷� 

210
00:42:09,333 --> 00:42:12,100
 ������ 

211
00:42:20,200 --> 00:42:22,666
 ���У��������� 

212
00:42:32,700 --> 00:42:35,066
 �　��� 

213
00:42:55,433 --> 00:42:57,866
 �Ѻ������ 

214
00:43:01,433 --> 00:43:05,233
 ��к��˵�� 

215
00:43:12,333 --> 00:43:15,733
 ���ио��� 

216
00:43:20,566 --> 00:43:24,333
 �㻹��������ɣ� 

217
00:43:24,766 --> 00:43:27,666
 ���ǵ� 

218
00:43:31,200 --> 00:43:34,366
 ��֪���� 

219
00:43:38,666 --> 00:43:41,700
 �　��� 

220
00:43:41,933 --> 00:43:45,766
Ѳ�����˷� 

221
00:43:47,233 --> 00:43:51,200
 �　��� 

222
00:43:55,100 --> 00:43:59,000
 ������ 

223
00:44:08,433 --> 00:44:14,300
 ��ýƻ��� 

224
00:44:14,733 --> 00:44:18,766
 �����Ѱ� 

225
00:44:24,400 --> 00:44:28,300
 �Ѳ���խ���� 

226
00:44:29,066 --> 00:44:34,266
 ��Ǹ

227
00:44:34,666 --> 00:44:37,333
 �ٸ��ѵ�Ǹ

228
00:44:37,366 --> 00:44:40,766
 ��Ǹ

229
00:44:43,733 --> 00:44:46,000
 ������˼
 ���� 

230
00:44:46,266 --> 00:44:49,433
 ��Ǹ����Ǹ

231
00:44:56,366 --> 00:44:58,300
 �　��� 

232
00:45:04,866 --> 00:45:06,666
 �　��� 

233
00:45:48,433 --> 00:45:53,266
 �������Ǹ���s���ѵ�Ǹ

234
00:45:53,566 --> 00:45:59,300
 �ղ������� 
 �　��� 

235
00:46:08,633 --> 00:46:11,933
 �������Ѱɣ� 

236
00:46:12,700 --> 00:46:16,833
 �Ѱ��� 

237
00:46:56,800 --> 00:47:00,166
 ������� 

238
00:47:06,333 --> 00:47:08,700
 ���ͺð��� 

239
00:47:29,600 --> 00:47:34,466
 ���˷��˰� 

240
00:47:39,033 --> 00:47:41,533
 ���� 

241
00:47:43,333 --> 00:47:46,200
 �����Ѱ� 

242
00:47:46,433 --> 00:47:49,933
 ������ 

243
00:47:58,266 --> 00:48:01,633
 ���Ѻú�ˬ�� 

244
00:48:04,700 --> 00:48:09,100
 ������˵���� 

245
00:48:22,366 --> 00:48:27,933
 ��s���� 
 ������ 

246
00:48:28,900 --> 00:48:32,900
 �Ѻ��˷� 

247
00:48:33,166 --> 00:48:38,766
 �Ǹ��������� 

248
00:48:39,000 --> 00:48:42,466
 �ٺ�s���

249
00:48:58,233 --> 00:49:00,533
 �����ٺ�s����� 

250
00:49:14,833 --> 00:49:17,166
 ��Ȼ�Ѻ������� 

251
00:49:17,400 --> 00:49:22,300
 �����������е� 

252
00:51:01,166 --> 00:51:03,800
 �����к��˷� 

253
00:51:16,500 --> 00:51:18,933
 ��к���˷��˰ɣ� 

254
00:51:22,100 --> 00:51:26,966
 �ٺ�s���

255
00:51:50,600 --> 00:51:55,533
 �����ѵ�����
�ö��İ� 

256
00:52:00,700 --> 00:52:03,600
 �ٺ�s���

257
00:52:33,500 --> 00:52:39,666
 �㿴���Ѻ����������� 

258
00:52:40,500 --> 00:52:44,766
 ���˷��� 

259
00:52:47,166 --> 00:52:50,133
 ���˷� 

260
00:52:57,633 --> 00:53:01,266
 �����к��˷�� 

261
00:53:02,066 --> 00:53:05,900
 ��֪���� 

262
00:53:10,866 --> 00:53:13,700
 ���Ѳ�ǵ� 

263
00:53:14,333 --> 00:53:18,966
 ���Ѻúú�s�� 

264
00:53:28,833 --> 00:53:31,233
 ����������˷� 

265
00:53:33,700 --> 00:53:39,933
 �ٰ����˷䰰� 

266
00:53:44,633 --> 00:53:46,500
С�� 

267
00:53:47,800 --> 00:53:50,266
 ��ĺ�Ӳ�� 

268
00:53:50,700 --> 00:53:57,366
 �к��˷��� 

269
00:53:57,766 --> 00:54:01,533
 ����ô���˷� 
 �Ѻÿ��� 

270
00:54:25,100 --> 00:54:27,666
 ���Ѳ�ǵ� 

271
00:54:28,133 --> 00:54:31,800
 ���պ���к��ˬ�� 

272
00:54:40,633 --> 00:54:44,400
 ���Ѻúú�s�� 

273
00:55:35,100 --> 00:55:37,633
 ���˷��˰� 

274
00:55:38,300 --> 00:55:41,633
 ��� 

275
00:55:42,033 --> 00:55:45,500
 ����������� 

276
00:55:59,900 --> 00:56:03,066
С�� 

277
00:56:03,366 --> 00:56:05,800
ȫ�������� 

278
00:56:25,233 --> 00:56:27,866
 ����Ѫ

279
00:56:28,100 --> 00:56:32,333
Ѫȥ�� 

280
00:56:33,633 --> 00:56:36,133
 ������ 

281
00:56:36,400 --> 00:56:40,000
 ���������� 

282
00:57:15,833 --> 00:57:18,466
 ���У��ð��� 

283
00:57:18,700 --> 00:57:21,900
 ����� 

284
00:58:08,200 --> 00:58:10,000
С�� 

285
00:58:12,266 --> 00:58:14,500
лл

286
00:58:56,133 --> 00:58:59,600
 ������Ѱ� 

287
00:59:09,066 --> 00:59:13,633
 ����ĺ����� 

288
00:59:17,300 --> 00:59:20,333
С��ʲôʱ������� 

289
00:59:20,566 --> 00:59:24,933
 �ͳ�ȥѻ�� 
 ������ 

290
00:59:24,966 --> 00:59:31,166
 �����ص���ѻ�� 
 ����˼

291
00:59:35,300 --> 00:59:40,866
 �������˰��� 
 �ǵģ�����µ� 

292
00:59:43,600 --> 00:59:51,700
֮ǰ�ĺtaxi

293
00:59:53,533 --> 00:59:58,966
Ѫ�ȵ�ʲô�� 

294
01:00:00,433 --> 01:00:04,900
С������֮���ٺȾư� 

295
01:00:08,100 --> 01:00:11,466
 ��ˮ�Ϳ����� 

296
01:00:11,700 --> 01:00:14,800
 ��֪���� 
 ����ȥ��



