1 00:00:04,536 --> 00:00:07,234 MILF2010 PRESENTA 2 00:00:56,560 --> 00:00:58,799 Aquí tienes. Estaba en la cafetería. 3 00:01:02,120 --> 00:01:03,759 Gracias, camarada capitán. No tengo hambre. 4 00:01:03,960 --> 00:01:05,079 Cómelo. 5 00:01:05,519 --> 00:01:07,759 Quién sabe cuánto tiempo estaremos aquí. 6 00:01:09,840 --> 00:01:11,239 Entonces, ¿cómo está nuestro amigo? 7 00:01:11,600 --> 00:01:12,759 ¿Encontraste a quien estabas buscando? 8 00:01:16,360 --> 00:01:18,279 ¿Cuánto tiempo tengo que estar lento? 9 00:01:33,400 --> 00:01:34,519 Vete a la mierda. 10 00:01:36,960 --> 00:01:38,359 Eres un miserable impotente. 11 00:01:42,000 --> 00:01:43,119 ¡Impotente! 12 00:01:51,160 --> 00:01:52,279 ¿Esperarlo? 13 00:01:53,720 --> 00:01:54,919 ¿Smara? 14 00:01:55,680 --> 00:01:57,279 No lo necesitamos. 15 00:02:04,200 --> 00:02:07,519 Camarada Capitán. tal vez no sea él después de todo. 16 00:02:08,720 --> 00:02:11,159 Ahmedov, lo hemos estado pastoreando todo el día. 17 00:02:12,040 --> 00:02:14,519 Lo viste tú mismo. gente normal la gente no actúa así. 18 00:02:14,680 --> 00:02:15,759 Él es este. 19 00:02:24,600 --> 00:02:25,759 Ciudadano. 20 00:02:30,600 --> 00:02:32,159 Muéstrame tu identificación. 21 00:02:49,800 --> 00:02:52,439 ¿Qué estás haciendo, Andréi Románovich? ¿Estás durmiendo en la estación? 22 00:02:58,160 --> 00:02:59,799 Ahorro de viáticos. 23 00:03:03,360 --> 00:03:04,759 Ese es un conjunto interesante. 24 00:03:06,400 --> 00:03:07,799 ¿Qué hay en el maletín? 25 00:03:11,320 --> 00:03:13,639 Bueno, has visto las cosas personales allí. 26 00:03:16,120 --> 00:03:20,359 Adelante, consigue tus pertenencias personales. 27 00:03:22,760 --> 00:03:23,879 ¿Puedo? Mmmm. 28 00:04:34,840 --> 00:04:37,199 Akhmedov, voy a llamar al equipo y éste va a encerrarse. 29 00:04:37,760 --> 00:04:40,759 Lástima que no te puedan disparar aquí mismo. ¡aquí mismo, perra! 30 00:07:11,160 --> 00:07:12,319 ¿Cómo está el comercio? 31 00:07:12,880 --> 00:07:14,599 Que comercio Lágrimas solas 32 00:07:14,800 --> 00:07:17,039 muchos suyos. 33 00:07:17,840 --> 00:07:22,439 Kohl, ¿es cierto lo que dicen? en el bosque detrás del pueblo. 34 00:07:22,520 --> 00:07:24,959 ¿Otro cuerpo encontrado la semana pasada? 35 00:07:28,480 --> 00:07:29,559 ¿Entonces? 36 00:07:30,400 --> 00:07:32,479 Sho ([inaudible] 37 00:07:32,800 --> 00:07:34,096 El cuerpo está todo apuñalado, la ropa hecha jirones. 38 00:07:34,120 --> 00:07:36,439 El cuerpo está todo apuñalado. en harapos la violó. 39 00:07:36,760 --> 00:07:39,199 Y luego me apuñaló allí, la perra. 40 00:07:40,360 --> 00:07:44,479 Oh, ¿cuándo terminará? Cuando los encuentren, eh. ¿Khol? 41 00:07:45,600 --> 00:07:47,319 Pronto, tía Vera, pronto. 42 00:08:06,080 --> 00:08:08,919 Al patio trasero. Mira, estás caminando. 43 00:08:13,680 --> 00:08:14,919 ¿Por qué no mordía? 44 00:08:19,000 --> 00:08:22,896 Qué buena caña de pescar tienes ahí. Tienes una buena caña. Yo tenía uno igual. 45 00:08:23,760 --> 00:08:26,359 Le puse una libra de perca. 46 00:08:28,000 --> 00:08:30,296 ¿Sí? No existe tal cosa como una percha. 47 00:08:33,280 --> 00:08:35,719 Hay más donde he vivido. 48 00:08:35,880 --> 00:08:37,439 Mi nombre es tío Andrei. 49 00:08:38,080 --> 00:08:39,135 ¿Qué pasa contigo? 50 00:08:40,039 --> 00:08:42,519 ¿Y dónde vivías, dónde era eso? 51 00:08:42,680 --> 00:08:44,759 Dónde. En el Lejano Oriente. 52 00:08:45,080 --> 00:08:47,039 Ah, bueno, ahí está. 53 00:08:47,800 --> 00:08:49,279 Soy Sasha. Hola. 54 00:08:49,360 --> 00:08:50,479 Hola Sasha. 55 00:08:51,560 --> 00:08:54,039 Tu hilo de pescar es demasiado grueso, Sash. 56 00:08:56,760 --> 00:08:59,039 Cero tres, como. Sí. 57 00:08:59,200 --> 00:09:01,239 Vaska los compró en una tienda de artículos deportivos. 58 00:09:03,480 --> 00:09:05,639 Ésa es buena para el lucio. 59 00:09:05,760 --> 00:09:07,479 Hay una carpa cruciana en el estanque. 60 00:09:09,000 --> 00:09:10,999 Él la ve y le tiene miedo, por supuesto. 61 00:09:11,480 --> 00:09:12,919 Lo sé. 62 00:09:14,400 --> 00:09:15,679 ¿Qué debemos hacer? 63 00:09:15,880 --> 00:09:18,079 Veo que eres un verdadero pescador, Sasha. 64 00:09:19,840 --> 00:09:23,159 De todos modos, tengo una chica japonesa en casa. 65 00:09:23,640 --> 00:09:26,999 Cero doce. Sí, está teñido. 66 00:09:27,080 --> 00:09:29,279 He oído hablar de uno de estos. 67 00:09:29,360 --> 00:09:31,999 Por supuesto que he escuchado la línea clara. 68 00:09:32,400 --> 00:09:36,999 Ah, ¿qué estás...? Mi cuñado me trajo del extranjero. 69 00:09:39,840 --> 00:09:41,719 Quieres que te dé uno. 70 00:09:41,840 --> 00:09:43,039 ¿Quién no lo haría? 71 00:09:44,040 --> 00:09:45,639 Sólo que no tengo dinero. 72 00:09:46,280 --> 00:09:47,959 Debe ser cara. 73 00:09:48,120 --> 00:09:51,239 ¿Qué estás haciendo, Sasha? Te dije que te lo daría. 74 00:09:51,480 --> 00:09:54,759 Es gratis, así que te lo ofrezco. 75 00:09:55,120 --> 00:09:58,119 Tengo una casa de campo a unos 300 metros de la plataforma. 76 00:10:00,000 --> 00:10:03,239 Y uno, solo uno, Puedo dártelo de inmediato. 77 00:10:03,440 --> 00:10:04,440 ¿Debemos? 78 00:10:11,680 --> 00:10:12,879 No. 79 00:10:13,680 --> 00:10:16,176 Voy a llegar tarde al tren y mi mamá me va a patear el trasero. 80 00:10:16,800 --> 00:10:20,639 Me dijo que estuviera allí a la hora del almuerzo. 81 00:10:21,080 --> 00:10:22,759 No volverá a soltarse. 82 00:10:23,040 --> 00:10:24,399 Entonces si. 83 00:10:25,280 --> 00:10:27,559 Todavía falta media hora para que llegue el tren. 84 00:10:29,960 --> 00:10:31,719 Cien veces lo habría conseguido. 85 00:10:32,160 --> 00:10:33,639 De ida y vuelta 86 00:10:34,840 --> 00:10:37,719 Si no quieres hacerlo, no quieres hacerlo. 87 00:10:41,120 --> 00:10:42,319 Adiós, Sasha. 88 00:10:47,040 --> 00:10:48,999 Tío Andrei, detente. 89 00:10:49,200 --> 00:10:51,359 Tío Andrei, estoy contigo. 90 00:11:21,240 --> 00:11:22,479 Bueno. 91 00:11:24,320 --> 00:11:26,319 Múltiples puñaladas. 92 00:11:27,920 --> 00:11:30,079 Se corta el pene. 93 00:11:30,600 --> 00:11:31,839 Bueno, falta. 94 00:11:33,160 --> 00:11:34,479 Ojos arrancados. 95 00:11:36,280 --> 00:11:37,319 Creo que eso es todo. 96 00:11:40,440 --> 00:11:41,959 ¿A qué hora fue eso? 97 00:11:43,120 --> 00:11:45,599 Sí, deberían ser alrededor de las cinco. 98 00:11:46,680 --> 00:11:49,639 Me levanto temprano por la mañana para ir a buscar setas. 99 00:11:49,800 --> 00:11:53,039 o los campistas se lo llevarán todo. 100 00:11:54,160 --> 00:11:56,239 Aquí vamos. Y está esto. 101 00:11:57,000 --> 00:12:00,359 Corrí directamente a la estación a la que comencé a llamar. 102 00:12:01,120 --> 00:12:03,799 ¿Viste a alguien por ahí? No precisamente. 103 00:12:04,960 --> 00:12:06,239 Me asusté. 104 00:12:06,720 --> 00:12:08,039 Ah, y esa niebla. 105 00:12:09,520 --> 00:12:11,879 ¿Qué le hicieron al niño? ¿Por qué le hicieron eso al niño, camarada jefe? 106 00:12:13,800 --> 00:12:15,519 Quiero decir, es tan pequeño, ¿sabes? 107 00:12:15,560 --> 00:12:16,759 Eso es... 108 00:12:17,400 --> 00:12:20,359 Es algo así como el alemán. está aquí de nuevo. Está bien, está bien. 109 00:12:22,600 --> 00:12:23,856 Lo resolveremos, padre. 110 00:12:29,400 --> 00:12:32,879 ¿Es nuevo? No, no lo es. Dicho especial. 111 00:12:33,400 --> 00:12:35,879 Atrapa a estos tipos corriendo por el bosque. 112 00:12:36,720 --> 00:12:39,519 ¿Cuál es su especialidad? Así tira su comida. 113 00:12:41,080 --> 00:12:42,679 Bueno, los jefes saben más. 114 00:12:43,520 --> 00:12:44,879 Es de Moscú. 115 00:12:50,640 --> 00:12:54,999 Mira, a pesar de todos los esfuerzos de las autoridades locales. 116 00:12:55,080 --> 00:12:56,496 Las matanzas continúan. 117 00:12:56,520 --> 00:12:57,496 LA SEMANA ANTES. 118 00:12:57,520 --> 00:13:01,079 Áreas boscosas, parques urbanos y las afueras de la ciudad se han convertido en lugares inseguros. 119 00:13:01,480 --> 00:13:04,679 Por eso se decidió crear un grupo interinstitucional. 120 00:13:05,320 --> 00:13:07,799 Y usted, Timur Ruslanovich. usted, Timur Ruslánovich. 121 00:13:08,720 --> 00:13:13,119 - La tarea es sencilla y compleja al mismo tiempo. - Para llegar al fondo de estos asesinatos. 122 00:13:13,160 --> 00:13:14,759 y atrapar a los criminales. 123 00:13:16,280 --> 00:13:18,959 Déjame hacerte una pregunta, Vladímir Pankratovich. 124 00:13:19,880 --> 00:13:22,479 Las preguntas, creo. Vas a tener más de uno o dos. 125 00:13:23,240 --> 00:13:25,439 Así que pongamos las cosas en orden. 126 00:13:26,240 --> 00:13:29,839 Formas un grupo, vas a Rostov, te reciben camaradas locales, 127 00:13:29,880 --> 00:13:31,279 se están poniendo al día. 128 00:13:32,720 --> 00:13:35,919 están brindando todo tipo de asistencia... Bueno, yo me encargo. 129 00:13:36,520 --> 00:13:38,719 En términos de dotación de personal. completamente solo? 130 00:13:38,880 --> 00:13:39,999 Seguro. 131 00:13:40,560 --> 00:13:43,039 Lo único que necesitas llevar contigo. Lleva al Capitán Witwicky contigo. 132 00:13:44,600 --> 00:13:49,319 ¿Witwicky? ¿Ese charlatán del Instituto de Investigación del Ministerio del Interior? 133 00:13:50,640 --> 00:13:52,119 De ninguna manera, camarada general. 134 00:13:52,560 --> 00:13:54,839 Oye, ¿qué estoy haciendo? jugando un juego aquí? 135 00:13:57,320 --> 00:13:58,479 Esa es una orden. 136 00:13:58,840 --> 00:14:00,719 El caso está siendo revisado por el Politburó. 137 00:14:02,520 --> 00:14:06,759 Hace tres años que allí se asesina a un niño. y la milicia local ha estado ocupada sin tener idea de lo que están haciendo. 138 00:14:07,160 --> 00:14:09,119 Bueno, esto no tiene nada que ver con Witwicky. 139 00:14:09,560 --> 00:14:12,159 Mira, necesitamos utilizar nuevas técnicas, 140 00:14:12,240 --> 00:14:14,439 Especialmente si los viejos no funcionan. 141 00:14:16,680 --> 00:14:18,879 Psicología criminal y todo eso. 142 00:14:20,400 --> 00:14:22,559 ¿Recuerdas el tema de su tesis? 143 00:14:22,720 --> 00:14:24,799 Es una teoría. ¿Cómo nos ayuda? 144 00:14:25,000 --> 00:14:26,559 Bueno, lo será, lo será. 145 00:14:27,040 --> 00:14:30,319 ¿Has leído 'El escarabajo en el hormiguero' de Strugatsky? 146 00:14:30,760 --> 00:14:32,159 Lo que dice. 147 00:14:32,400 --> 00:14:34,479 Espera, incluso lo escribí. 148 00:14:35,200 --> 00:14:36,279 Bueno. 149 00:14:36,360 --> 00:14:39,679 "Si nuestra casa de repente apesta a azufre. 150 00:14:40,360 --> 00:14:44,839 tenemos que asumir que hay un diablo con cuernos por ahí en alguna parte, 151 00:14:45,000 --> 00:14:46,879 y tomar las medidas adecuadas. 152 00:14:47,000 --> 00:14:52,159 Hasta e incluyendo la producción. de agua bendita a escala industrial." 153 00:14:53,000 --> 00:14:54,919 Bueno, eso es algo increíble con cuernos. 154 00:14:55,880 --> 00:14:57,479 Así es, con cuernos. 155 00:14:59,560 --> 00:15:01,759 lea el informe de la KGB allí 156 00:15:02,800 --> 00:15:04,399 Hay un pánico natural en la zona. 157 00:15:04,520 --> 00:15:07,839 La gente se niega dejar que sus hijos vayan solos a la escuela. 158 00:15:08,040 --> 00:15:10,159 Se rumorea que es todo el camino al infierno. 159 00:15:10,280 --> 00:15:12,159 Es decir, al diablo. 160 00:15:12,400 --> 00:15:17,399 Que está ahí afuera matando gente. niños, robándoles el alma. 161 00:15:18,800 --> 00:15:21,199 De todos modos, llévate a Witwicky contigo. Eso es todo. 162 00:15:23,040 --> 00:15:24,679 Esta conversación ha terminado. 163 00:15:26,040 --> 00:15:28,856 Continúe, camarada investigador. de Delitos Mayores. 164 00:15:55,200 --> 00:15:58,399 Camarada coronel al aeropuerto Llegaremos tarde. ¿Dónde está tu oficial? 165 00:15:58,920 --> 00:16:00,319 Ojalá lo supiera. 166 00:16:01,280 --> 00:16:02,759 Oleg, ¿le dijiste el momento adecuado? 167 00:16:02,920 --> 00:16:05,319 Bueno, Timur Ruslanovich no está casado desde hace un año. 168 00:16:07,480 --> 00:16:08,879 Espera un minuto y vete. 169 00:16:11,360 --> 00:16:12,519 Allí corre. 170 00:16:17,360 --> 00:16:18,479 Payaso. 171 00:16:18,960 --> 00:16:21,159 Eso es todo. Entiendo. 172 00:16:22,760 --> 00:16:25,999 No, no lo hicimos. Eso es descuidado. Witwicky. 173 00:16:27,360 --> 00:16:29,479 Tuve que juntar libros, manuscritos. 174 00:16:29,680 --> 00:16:31,479 Como científico esto es necesario. 175 00:16:32,120 --> 00:16:34,759 Eres un oficial de policía. y estás actuando como un niño. 176 00:16:35,160 --> 00:16:36,399 Vamos. 177 00:17:18,319 --> 00:17:20,519 ¿Cómo estás? ¿Te lo tomas con calma? 178 00:17:22,200 --> 00:17:23,439 No sé. Es un desastre. 179 00:17:24,720 --> 00:17:27,559 Lo siento, es solo que nunca He estado en uno de estos antes. 180 00:17:31,000 --> 00:17:32,799 No puedes acostumbrarte a eso. 181 00:17:33,720 --> 00:17:35,599 Lo que no puedo entender 182 00:17:36,760 --> 00:17:39,159 cuando es con el propósito de un robo o en una pelea de borrachos. 183 00:17:40,760 --> 00:17:43,519 Quiero decir, incluso estos violadores, sólo quieren una cosa. 184 00:17:43,840 --> 00:17:45,399 para obtener satisfacción. 185 00:17:46,440 --> 00:17:48,479 Apuñalado o estrangulado. 186 00:17:49,720 --> 00:17:51,839 Pero no así. Es un horror. 187 00:17:52,000 --> 00:17:54,976 Y tú. Lo siento, ¿cuál es tu segundo nombre? 188 00:17:55,000 --> 00:17:56,039 Sólo Irina. 189 00:17:56,080 --> 00:17:57,639 Irina, soy Vitaly Innokentyevich. 190 00:17:58,120 --> 00:17:59,359 Tú, Irene. 191 00:18:01,600 --> 00:18:05,159 Lo lamento. No pensabas eso sin todo esto. 192 00:18:05,280 --> 00:18:08,679 los criminales no pueden conseguir ¿Esa misma satisfacción? 193 00:18:08,800 --> 00:18:11,319 A la 1:00, Kovalev tiene una reunión. con sus colegas de Moscú. 194 00:18:11,440 --> 00:18:12,519 No llegues tarde. 195 00:18:13,480 --> 00:18:14,679 Vamos. 196 00:18:29,680 --> 00:18:32,199 Los estrangularía con los míos. con mis propias manos. ¡Bastardos! 197 00:18:32,840 --> 00:18:34,399 ¿Crees que también hay muchos de ellos? 198 00:18:34,480 --> 00:18:36,359 ¿Crees que una persona ¿Una sola persona podría hacer eso? 199 00:18:36,480 --> 00:18:39,119 Sí, dicen que hay toda una pandilla por ahí. 200 00:18:39,280 --> 00:18:40,719 ¿Dónde más está "allí afuera"? 201 00:18:40,760 --> 00:18:43,159 Bueno, cómo, de dónde, de dónde, del oeste. 202 00:18:43,880 --> 00:18:45,799 ¿De qué diablos están hablando ustedes, mujeres? 203 00:18:46,400 --> 00:18:48,359 Son presos de las minas de uranio. 204 00:18:48,480 --> 00:18:50,839 Son terroristas suicidas irradiados, cuéntelos. 205 00:18:51,040 --> 00:18:52,639 Demasiado para vengarse del mundo. 206 00:18:53,160 --> 00:18:54,879 ¿Qué terroristas suicidas? ¿Qué terroristas suicidas? 207 00:18:55,000 --> 00:18:57,439 También he oído eso Son saboteadores de fuera de la ciudad. 208 00:18:57,600 --> 00:18:59,719 ¿Por qué enviarían saboteadores aquí? 209 00:18:59,880 --> 00:19:01,399 Ah, y matar niños también. 210 00:19:01,640 --> 00:19:05,519 ¿Cuál es el punto? Es interesante Claramente los niños son nuestro futuro. 211 00:19:06,600 --> 00:19:10,319 Así es, hija, por el futuro. Están golpeando, esos bastardos fascistas. 212 00:19:11,160 --> 00:19:12,519 Así es, digo hombre. 213 00:19:12,680 --> 00:19:15,799 Sí, sí, eso es correcto. Los niños son las flores de la vida, el futuro es nuestro. 214 00:19:15,920 --> 00:19:18,639 Me lo dijo mi vecina. Su marido trabaja para la policía. 215 00:19:18,760 --> 00:19:21,119 Dicen que hipnotizan a los niños. 216 00:19:21,240 --> 00:19:24,079 Así que ahora mi marido y yo y lo acompañamos a la escuela y lo recogemos. 217 00:19:24,200 --> 00:19:26,039 No digas tonterías La hipnosis es una tontería. 218 00:19:26,120 --> 00:19:28,119 Estás lleno de basura, hombre. Yo sí, por cierto. 219 00:19:28,200 --> 00:19:30,479 Así que Hypnosis estafó a la cuñada gitana. 220 00:19:31,520 --> 00:19:33,519 Siguiente Mujer, ¿qué quieres? 221 00:19:34,000 --> 00:19:37,159 Quiero un kilo de pepinillos, pepinillos. 222 00:19:37,440 --> 00:19:39,079 ¿Y cuánto cuestan los azules allí? 223 00:19:39,240 --> 00:19:40,240 30 centavos. 224 00:19:40,360 --> 00:19:41,679 Niños, son crédulos. 225 00:19:41,760 --> 00:19:43,719 Pero tienes que ser más amable con los niños. 226 00:19:46,120 --> 00:19:50,479 Una vez más me gustaría conocerte. a nuestros colegas de Moscú. 227 00:19:51,360 --> 00:19:53,159 Kesaev Timur Ruslanovich. 228 00:19:53,320 --> 00:19:56,279 Un investigador de casos importante de la Fiscalía General. 229 00:19:56,440 --> 00:19:59,399 Su adjunto es Oleg Nikolayevich Goryunov. 230 00:19:59,440 --> 00:20:05,279 Y Vitaly Innokentyevich Vitvitsky, un experto del Instituto de Investigación del Ministerio del Interior. Capitán. 231 00:20:05,840 --> 00:20:08,199 Como dicen. Amor y amor. 232 00:20:08,440 --> 00:20:11,399 Ya conocimos al capitán en la excursión. 233 00:20:11,680 --> 00:20:15,479 Encantado de conocerlo. Él... a nosotros. Derramó su corazón, por así decirlo. 234 00:20:16,760 --> 00:20:20,719 Camaradas han llegado a nuestro por respaldar los asesinatos en las leñeras. 235 00:20:21,400 --> 00:20:24,599 Bueno, vamos a hacer nuestra parte para ayudarlos. 236 00:20:26,200 --> 00:20:28,279 Alexander Semyonovich está mal informado. 237 00:20:29,520 --> 00:20:31,319 Mi grupo está llevando a cabo su propia investigación. 238 00:20:31,400 --> 00:20:33,679 Y tus responsabilidades incluyen para brindar un soporte integral. 239 00:20:33,800 --> 00:20:35,959 Así que esperamos una estrecha interacción. 240 00:20:39,080 --> 00:20:40,199 Bueno. 241 00:20:40,520 --> 00:20:42,559 Puede contar con nuestra cooperación 242 00:20:42,680 --> 00:20:45,799 Bueno, en ese caso, sería bueno. si pudieras ponernos al día 243 00:20:45,840 --> 00:20:47,759 y compartieron sus ideas. 244 00:20:50,040 --> 00:20:54,359 ha habido una situación muy seria ha habido una cantidad muy seria 245 00:20:54,440 --> 00:20:55,759 de asesinatos sin resolver. 246 00:20:56,200 --> 00:21:00,279 Hallados cadáveres mutilados en los parques y zonas forestales de Rostov. 247 00:21:00,360 --> 00:21:02,319 en las zonas de las estaciones de tren. 248 00:21:03,320 --> 00:21:05,079 Creemos que hay una pandilla involucrada. 249 00:21:05,240 --> 00:21:06,359 ¿Por qué? 250 00:21:07,480 --> 00:21:08,559 Por qué. 251 00:21:08,880 --> 00:21:11,319 ¿Por qué supones que la pandilla está trabajando? 252 00:21:11,480 --> 00:21:13,839 Espere, Capitán, preguntas más tarde. 253 00:21:15,160 --> 00:21:18,919 Alexander Semyonovich, mi gente y yo. Es necesario revisar los materiales. 254 00:21:19,080 --> 00:21:21,519 Probablemente voy a necesitar para revisar viejos casos. 255 00:21:21,680 --> 00:21:25,479 Entonces sería apropiado si tuviéramos tener a alguien asignado a los archivos. 256 00:21:26,200 --> 00:21:29,959 Disculpe, ¿tiene alguna idea? Entiendes lo que está pasando en el campo, ¿verdad? 257 00:21:30,680 --> 00:21:33,359 Timur Ruslanovich, cada hombre cuenta, y quieres hacerlo. 258 00:21:33,480 --> 00:21:35,599 ¿Alguien que revise los archivos por usted? 259 00:21:36,040 --> 00:21:38,519 Soy Eduard Konstantinovich. entender muy bien 260 00:21:38,680 --> 00:21:42,519 ¿Qué está pasando con lo no resuelto? de asesinatos sin resolver en su área. 261 00:21:43,120 --> 00:21:45,639 Si tuvieras una mejor divulgación, no estaríamos aquí. 262 00:21:46,480 --> 00:21:49,399 Está bien, bueno, vamos No trabajemos todavía. 263 00:21:49,600 --> 00:21:54,199 Mañana por la mañana intentaré encontrar Alguien que te ayude con los archivos mañana por la mañana. 264 00:21:56,040 --> 00:21:59,919 Ahora, en un ambiente informal. tal vez a una reunión. 265 00:22:00,040 --> 00:22:02,039 ¿Y para nuestro éxito compartido? 266 00:22:02,840 --> 00:22:05,879 Tenemos muchos problemas y grandes desafíos que conoces muy bien. 267 00:22:06,720 --> 00:22:09,879 Y por el éxito juntos cuando realmente sucede. 268 00:22:10,360 --> 00:22:12,999 Pues sí, sí el trabajo es ante todo. 269 00:22:14,360 --> 00:22:18,959 Te alojaron en el hotel Moskovskaya. Quizás no sea el mejor de la ciudad. 270 00:22:19,080 --> 00:22:20,199 Pero está cerca. 271 00:22:20,480 --> 00:22:23,119 Nos vemos mañana por la mañana. Que tengas una buena noche de descanso. 272 00:22:27,560 --> 00:22:28,719 Nos vemos mañana. 273 00:22:35,160 --> 00:22:36,399 Perras de Moscú. 274 00:22:48,760 --> 00:22:51,199 Vitaly Innokentyevich No te ofenden los chistes. 275 00:22:51,320 --> 00:22:52,959 No son por despecho del trabajo. 276 00:22:53,800 --> 00:22:56,999 Sabes, he visto muchas cosas... y te vuelves rancio. 277 00:22:57,960 --> 00:22:59,199 Entiendo. Estoy acostumbrado. 278 00:22:59,720 --> 00:23:02,719 Realmente no soy un verdadero Soy un oficial de policía. Soy un chico de ciencia. 279 00:23:03,080 --> 00:23:04,799 Y esto. Como hoy. 280 00:23:05,840 --> 00:23:08,319 Y las charreteras del capitán ¿Tampoco son falsos? 281 00:23:11,680 --> 00:23:14,799 Hasta mañana, Vitaly. Puedes prescindir de patronímicos, ¿verdad? 282 00:23:16,400 --> 00:23:18,399 Lo siento, lo preferiría con un segundo nombre. 283 00:23:19,720 --> 00:23:22,079 Está bien. Adiós. Vitaly Innokentyevich. 284 00:23:22,240 --> 00:23:23,759 Adiós, Iri. 285 00:23:28,000 --> 00:23:30,039 La próxima vez que decidas hacerme una pregunta. 286 00:23:30,120 --> 00:23:32,119 Recuerde la cadena de mando. Camarada Capitán. 287 00:23:32,920 --> 00:23:34,039 Sí, lo siento. 288 00:23:34,440 --> 00:23:36,119 Afirmativo, camarada coronel. 289 00:24:02,640 --> 00:24:06,679 Bueno, camarada capitán, ¿Qué opinas de Kovalev? 290 00:24:14,080 --> 00:24:15,679 No creo que sea fácil. 291 00:24:18,080 --> 00:24:21,039 No tiene ninguna simpatía para nosotros o para Timur Ruslanovich. 292 00:24:21,120 --> 00:24:26,319 Y como usted dice, los lugareños No creo que podamos llevarnos bien. 293 00:24:26,760 --> 00:24:28,399 Somos como un hueso en su garganta. 294 00:24:29,280 --> 00:24:30,799 ¿Oh sí? 295 00:24:32,000 --> 00:24:33,559 Es difícil ser psicólogo. 296 00:24:35,240 --> 00:24:37,519 Son todos monstruos ahí fuera, ¿no? 297 00:24:40,520 --> 00:24:42,439 No llamé bicho raro a Kovalev. 298 00:24:42,880 --> 00:24:44,879 Por favor, no retuerzas las cosas. 299 00:24:46,440 --> 00:24:50,159 Sólo estaba diciendo que él no cualquier simpatía por nosotros. 300 00:24:52,000 --> 00:24:53,119 ¿Quieres un poco? 301 00:24:56,960 --> 00:24:59,079 Gracias, no bebo. Entiendo. 302 00:24:59,160 --> 00:25:00,359 Cuaresma 303 00:25:03,240 --> 00:25:04,559 Estás siendo irónico. 304 00:25:05,080 --> 00:25:07,239 No bebo por razones ideológicas. 305 00:25:08,520 --> 00:25:12,479 Dicen un psicólogo borracho Es como un cirujano borracho. 306 00:25:13,200 --> 00:25:17,359 ¿Te imaginas si Eres un dolor de cabeza, Capitán. 307 00:25:19,000 --> 00:25:20,159 Salud. 308 00:26:29,640 --> 00:26:30,839 ¿Alguien aquí? 309 00:26:41,680 --> 00:26:44,639 La radio está encendida. 310 00:28:36,880 --> 00:28:38,039 Bueno. 311 00:28:45,040 --> 00:28:47,399 ¡Maldito roto, hijos de puta! 312 00:28:51,920 --> 00:28:53,719 ¿Hola? ¿Milicia? 313 00:30:10,480 --> 00:30:11,799 Repita la pregunta. 314 00:30:12,880 --> 00:30:15,079 ¿Por qué subiste a la estación de trolebuses? 315 00:30:24,000 --> 00:30:25,319 Deberías haberlo hecho. 316 00:30:30,440 --> 00:30:33,199 Bien, ¿para qué es el cuchillo? 317 00:30:35,480 --> 00:30:37,679 Necesitas un cuchillo para abrir la puerta. 318 00:30:38,280 --> 00:30:39,479 ¿Qué puerta? 319 00:30:40,840 --> 00:30:42,039 Todo tipo de cosas. 320 00:30:47,720 --> 00:30:49,799 ¿Por qué pusiste en marcha el tranvía? ¿Ebrio? 321 00:30:50,000 --> 00:30:52,239 Está sobrio. Camarada teniente, lo comprobé. 322 00:30:52,400 --> 00:30:53,599 Tonto es solo eso. 323 00:30:55,280 --> 00:30:56,919 Los tontos no pueden seguir la ley. 324 00:30:57,760 --> 00:30:59,439 A quien está escrito no se lee. 325 00:30:59,680 --> 00:31:01,359 A quien se lee, no se entiende. 326 00:31:03,400 --> 00:31:04,719 Escuche 327 00:31:05,640 --> 00:31:08,799 He estado aquí toda la noche No estaré aquí toda la noche. 328 00:31:08,880 --> 00:31:11,999 Cuéntame qué pasó. Lo archivaremos como alteración del orden público. 329 00:31:12,200 --> 00:31:13,559 Obtendrás 15 días. 330 00:31:13,920 --> 00:31:16,279 Cuanto antes lo cuentes, antes te irás a dormir. 331 00:31:17,560 --> 00:31:19,839 ¿Por qué no dices nada? ¿Eres el bicho raro de Nizhny Tagil? 332 00:31:20,040 --> 00:31:21,799 ¿Por qué pusiste en marcha el trolebús? 333 00:31:24,040 --> 00:31:26,599 Y necesito el trolebús para llegar a Moscú. 334 00:31:27,400 --> 00:31:29,519 Para decirte. Lo que estamos pasando aquí. 335 00:31:32,240 --> 00:31:33,559 Hombre, seguro que eres estúpido. 336 00:31:36,000 --> 00:31:37,879 Bueno, ¿qué diablos está pasando aquí? 337 00:31:42,760 --> 00:31:44,999 Y el hecho de que aquí asesinamos a niños 338 00:31:45,600 --> 00:31:46,839 En el cinturón forestal. 339 00:31:47,600 --> 00:31:48,679 ¿A? 340 00:31:49,480 --> 00:31:52,079 El camarada Andropov necesita saber quién está matando. 341 00:31:58,920 --> 00:32:01,839 ¿Y quién crees que está matando niños? 342 00:32:04,680 --> 00:32:05,999 Я. 343 00:32:06,960 --> 00:32:09,159 Estamos matando a la mafia. 344 00:32:10,120 --> 00:32:12,199 ¿De qué carajo estás hablando, hijo de puta? ¿Qué carajo es la mafia? 345 00:32:12,360 --> 00:32:14,519 El chico de la estacion. ¿También lo mataste el 3 de septiembre? 346 00:32:14,600 --> 00:32:18,119 Я... ¡Maté al niño! Yo mismo lo apuñalé. 347 00:32:18,400 --> 00:32:20,519 Y luego sangró. Había sangre por todas partes. 348 00:32:20,680 --> 00:32:22,839 Y hojeé así un poquito más. 349 00:32:26,680 --> 00:32:27,879 ¿Por qué? 350 00:32:30,160 --> 00:32:31,319 ¿Qué quieres decir con por qué? 351 00:32:32,360 --> 00:32:36,279 Porque el camarada Andropov necesita saberlo. 352 00:32:37,480 --> 00:32:39,439 cómo trabaja la policía. 353 00:32:54,360 --> 00:32:56,039 [teléfono sonando] 354 00:33:01,600 --> 00:33:02,799 Kovalev, adelante. 355 00:33:05,520 --> 00:33:06,639 ¿Es esto seguro? 356 00:33:07,920 --> 00:33:09,039 Veo. 357 00:33:10,040 --> 00:33:12,359 Y tráeme a Lipyagin, sí. 358 00:34:34,400 --> 00:34:36,599 ¿Por cuánto cobras? 359 00:34:38,360 --> 00:34:39,799 La tapa es de 30 centavos. 360 00:34:40,040 --> 00:34:41,638 Mi mamá no lo regalará por menos. 361 00:34:42,840 --> 00:34:44,279 ¿Qué tiene esto que ver con la tapa? 362 00:34:46,240 --> 00:34:49,479 También me gusta construir un cubo de Rubik. 363 00:34:49,920 --> 00:34:51,198 Sólo lentamente. 364 00:34:53,080 --> 00:34:55,319 El plan debería ser rápido. 365 00:34:56,040 --> 00:35:00,959 tenia un diagrama de como armar Simplemente lo perdí en alguna parte. 366 00:35:01,120 --> 00:35:04,079 Naiti no pudo. ¿Tienes uno? 367 00:35:06,880 --> 00:35:08,079 Ahí está. 368 00:35:08,960 --> 00:35:10,919 Mira eso. Así que lo que. 369 00:35:12,160 --> 00:35:14,399 ¿Existe un diagrama de la pirámide? 370 00:35:15,280 --> 00:35:19,519 Hay un rompecabezas como el cubo de Rubik. 371 00:35:20,000 --> 00:35:24,479 Creo que es mejor. Lo obtuve de un amigo mío en Hungría. 372 00:35:25,440 --> 00:35:26,679 ¿Quieres comerciar? 373 00:35:27,440 --> 00:35:29,639 Tú dame el diagrama, yo te daré la pirámide. 374 00:35:31,720 --> 00:35:35,119 Lo tengo en el trabajo. Aquí está el esquema. 375 00:35:35,280 --> 00:35:36,479 no muy lejos. 376 00:35:37,080 --> 00:35:38,319 Dos pasos. 377 00:35:39,680 --> 00:35:41,519 Muy bien, vámonos. 378 00:35:45,960 --> 00:35:47,119 Pasha. 379 00:35:47,600 --> 00:35:50,359 Por cierto, mi nombre es tío Andrei. ¿Cuál es el tuyo? 380 00:35:50,440 --> 00:35:51,959 Pasha Pablo. 381 00:35:52,160 --> 00:35:55,439 - ¡Pashka! - Mamá, sólo necesito cinco minutos por negocios. 382 00:35:56,920 --> 00:36:01,359 [habla en ruso] ¿Quién mantendrá los párpados puestos? 383 00:36:01,480 --> 00:36:03,239 ¿Tu papá siempre borracho? 384 00:36:03,400 --> 00:36:04,959 Ven aquí rápido. 385 00:36:07,040 --> 00:36:09,159 Oye, oye, ¿quién eres? 386 00:36:09,680 --> 00:36:11,559 ¿A dónde llevaste a mi hijo? 387 00:36:12,000 --> 00:36:13,279 ¿Qué deseas? 388 00:36:26,000 --> 00:36:27,999 Muy bien, camaradas, estamos todos aquí. Empecemos. 389 00:36:28,200 --> 00:36:30,239 Comando Eduard Konstantinovich. 390 00:36:32,120 --> 00:36:36,439 El detenido Shein ahora será un interrogatorio preliminar 391 00:36:36,560 --> 00:36:38,239 a una grabación en cinta. 392 00:36:38,320 --> 00:36:40,319 ¿Estás listo para repetir tu testimonio? 393 00:36:40,440 --> 00:36:42,119 ¿Por qué no lo vuelves a hacer? 394 00:36:42,280 --> 00:36:45,159 Puedo decirlo de nuevo. como tienes ya es suficiente. 395 00:36:45,800 --> 00:36:46,959 Chrulenko. A por ello. 396 00:36:50,840 --> 00:36:54,039 Entonces, detenido Shein, ¿qué ¿Estabas haciendo la tarde del 4 de septiembre? 397 00:36:54,600 --> 00:37:00,519 Y, uh, estamos, uh, estamos aquí en, uh. a la estación de como-se-llame. 398 00:37:00,720 --> 00:37:02,439 Oh, Suburban, sí. Bien. 399 00:37:02,840 --> 00:37:03,840 Aquí. 400 00:37:04,320 --> 00:37:07,119 Y vieron a un niño. 401 00:37:09,920 --> 00:37:12,279 Pulgarcito No te hagas el tonto. 402 00:37:12,440 --> 00:37:13,440 Próximo. 403 00:37:13,560 --> 00:37:16,599 ¿Qué sigue? Bueno. Lo atrajeron al bosque. 404 00:37:16,760 --> 00:37:18,559 Justo al lado de éste, el andén. 405 00:37:18,640 --> 00:37:19,719 ¿Por qué? 406 00:37:19,880 --> 00:37:22,479 ¿Para qué? Para matar. 407 00:37:22,800 --> 00:37:23,800 Más fuerte. 408 00:37:24,320 --> 00:37:26,439 Atrajo al niño y lo mató. 409 00:37:35,200 --> 00:37:36,759 Shein ¿te das cuenta de lo que estás diciendo? 410 00:37:36,920 --> 00:37:38,319 Sí, por supuesto que sí. 411 00:37:38,640 --> 00:37:42,239 Entonces somos nosotros los que hemos estado matando otros niños también han sido asesinados. 412 00:37:42,360 --> 00:37:45,439 Hay chicos chicas Nosotros ellos. Fueron apuñalados así. 413 00:37:45,560 --> 00:37:47,319 Para que haya sangre por todos lados. 414 00:37:47,520 --> 00:37:52,119 Aquí. Para que todo el mundo lo sepa, ¿vale? Para que el camarada Andropov lo supiera. 415 00:37:54,200 --> 00:37:56,079 ¿Qué llevaba el niño? 416 00:37:58,120 --> 00:38:01,079 Está esa caña de pescar que no tenía caña de bambú. 417 00:38:02,240 --> 00:38:04,839 Me arañó, ya ves. 418 00:38:09,320 --> 00:38:10,479 Vaughn. 419 00:38:11,360 --> 00:38:13,479 Camaradas, el interrogatorio preliminar ha terminado. 420 00:38:13,600 --> 00:38:17,439 Ciudadano Shein, eres sospechoso de asesinato. 421 00:38:17,480 --> 00:38:19,719 Estás bajo arresto. Llevarte y procesarte. 422 00:38:27,800 --> 00:38:31,319 Más investigación se llevará a cabo 423 00:38:31,440 --> 00:38:33,359 en la forma prescrita por la ley. 424 00:38:44,400 --> 00:38:46,359 Timur Ruslanovich, algo anda mal. 425 00:38:46,600 --> 00:38:48,479 Lo escuchaste todo con tus oídos. 426 00:38:48,960 --> 00:38:50,359 Si pero. 427 00:39:03,280 --> 00:39:04,280 Por favor. 428 00:39:04,720 --> 00:39:06,319 Bueno, ahí lo tienes. 429 00:39:07,160 --> 00:39:08,599 Traes buena suerte. 430 00:39:08,920 --> 00:39:11,439 ¿Ahora brindarás por nuestro éxito? 431 00:39:11,680 --> 00:39:14,239 No me apresuraría a hablar de éxito. 432 00:39:18,280 --> 00:39:20,879 ¿Escuchaste a tu experto? 433 00:39:22,360 --> 00:39:25,119 Seré honesto contigo. de la opinión del Capitán Witwicky. 434 00:39:25,240 --> 00:39:26,919 Tan escéptico como tú, 435 00:39:27,000 --> 00:39:29,119 Pero, Alexander Semionovich, no tenemos nada. 436 00:39:30,000 --> 00:39:31,656 Entonces, ¿cómo es eso de "nada"? 437 00:39:31,680 --> 00:39:34,799 tenemos un preliminar una confesión. 438 00:39:34,920 --> 00:39:37,599 Bien. un día le dio una confesión, y luego, al día siguiente, se echa atrás. 439 00:39:38,120 --> 00:39:40,519 Timur Ruslanovich, no No tienes que negar lo obvio. 440 00:39:40,960 --> 00:39:43,879 Shein dio un detalle que sólo el asesino conocía. 441 00:39:44,000 --> 00:39:45,319 ¿O tienes dudas? 442 00:39:45,880 --> 00:39:49,559 Un detalle no hace la diferencia. Necesitas pruebas y testimonios. 443 00:39:49,680 --> 00:39:51,959 resultados del examen ¿Qué hay para decirte? 444 00:39:52,080 --> 00:39:53,639 La evidencia será 445 00:39:53,880 --> 00:39:55,679 Tenemos a Shein en el laboratorio ahora mismo. 446 00:39:55,800 --> 00:39:58,119 Sólo cuando tu para hacer un informe a Moscú. 447 00:39:58,240 --> 00:40:01,319 no olvides recordarme que que el asesino fue detenido por las autoridades locales. 448 00:40:01,760 --> 00:40:04,039 Tienes demasiada prisa. Alexander Semyonovich [llamando a la puerta] 449 00:40:04,200 --> 00:40:05,200 ¿Sí? 450 00:40:05,720 --> 00:40:06,839 Permiso concedido. 451 00:40:08,360 --> 00:40:10,479 Shein delató a su cómplice. 452 00:40:13,160 --> 00:40:16,079 ¿Apurado? Como dicen. golpee mientras el hierro esté caliente. 453 00:40:16,200 --> 00:40:17,399 Vamos. 454 00:40:19,560 --> 00:40:20,560 Por favor. 455 00:40:27,520 --> 00:40:30,719 Ya lo comprobamos. Es... Yuri Petrovich Zharkov. 456 00:40:30,800 --> 00:40:32,879 nacido en 1963. 457 00:40:33,360 --> 00:40:35,999 Jarkov y Shein se conocen durante mucho tiempo, pero íntimamente. 458 00:40:36,200 --> 00:40:37,319 Un grupo de regaderas. 459 00:40:37,640 --> 00:40:40,479 Quiero decir, fueron criados juntos. en el orfanato del Primero de Mayo. 460 00:40:40,560 --> 00:40:41,839 para personas con problemas mentales. 461 00:40:41,960 --> 00:40:43,919 Ya envié un equipo para arrestarlo. 462 00:40:45,840 --> 00:40:48,439 ¿Yuri Petrovich Zharkov? Estás bajo custodia. 463 00:40:57,320 --> 00:41:00,279 Ciudadano Zharkov. ¿Conoces a Ciudadano Shein? 464 00:41:00,640 --> 00:41:03,039 Sí. Somos amigos desde hace mucho tiempo. 465 00:41:03,880 --> 00:41:06,879 Shein ha sido arrestada por el asesinato. de Ígor Godovikov. 466 00:41:07,840 --> 00:41:10,799 Durante el interrogatorio, testificó que usted cometió el asesinato con él. 467 00:41:10,920 --> 00:41:13,239 ¿Es así? Sí, estamos juntos. 468 00:41:23,840 --> 00:41:27,599 Entonces ustedes dos cometieron esto. ¿Asesinato en el bosque cerca de la estación? 469 00:41:28,120 --> 00:41:30,559 Sí, en el bosque donde están los trenes eléctricos. 470 00:41:38,320 --> 00:41:41,679 Zharkov, ¿tienes alguna idea? ...¿Qué estás confesando ahora mismo? 471 00:41:42,320 --> 00:41:45,599 Matamos a un niño, sí, detrás de las vías del tren. 472 00:41:47,640 --> 00:41:50,559 ¿Cómo lo mataste? ¿Lo apuñalaste? 473 00:41:50,640 --> 00:41:52,639 Con un cuchillo, un cuchillo grande. 474 00:41:52,680 --> 00:41:53,959 Deja de grabar. 475 00:41:56,360 --> 00:41:57,559 No puedes hacer eso. 476 00:41:59,880 --> 00:42:01,039 No puedes hacer eso. 477 00:42:03,000 --> 00:42:04,119 Detener. 478 00:42:07,960 --> 00:42:09,479 Sácalo. rápidamente 479 00:42:20,640 --> 00:42:21,959 ¿Qué pasa, Capitán? 480 00:42:22,200 --> 00:42:24,200 no estas posando La pregunta, Alexander Semyonovich. 481 00:42:24,360 --> 00:42:25,999 Lo estás provocando. 482 00:42:26,160 --> 00:42:28,999 Capitán, ¿está loco? ¿A quién le estás enseñando? 483 00:42:30,400 --> 00:42:34,119 Incluso si la redacción es inexacto, no cambia el punto. 484 00:42:34,600 --> 00:42:37,759 ambos confiesan tanto para Zharkov como para Shein. 485 00:42:37,960 --> 00:42:41,479 Voluntariamente, sin coacción, independientes unos de otros. ¿Bien? 486 00:42:42,040 --> 00:42:43,439 Bueno. 487 00:42:45,000 --> 00:42:46,759 Timur Ruslanovich, ¿me entiendes? 488 00:42:46,960 --> 00:42:50,279 Alejandro Semiónovich tiene razón. Realmente dicen lo mismo. 489 00:42:50,640 --> 00:42:53,479 Pero ellos mismos se están estipulando. 490 00:42:57,720 --> 00:42:59,959 ¿De qué sacas esas conclusiones? ¿Capitán? 491 00:43:00,840 --> 00:43:02,039 En total. 492 00:43:02,600 --> 00:43:05,439 No puedo probarlo ahora. Pruébalo ahora mismo. Pero estoy bastante seguro 493 00:43:05,520 --> 00:43:07,239 ¿De qué está seguro, capitán? 494 00:43:09,040 --> 00:43:11,199 No estoy tan seguro de que estés calificado. 495 00:43:12,080 --> 00:43:15,719 Ningún hombre jamás sería feliz con una sonrisa para afrontar el asesinato de un niño. 496 00:43:15,920 --> 00:43:17,199 Es un asesinato brutal. 497 00:43:17,240 --> 00:43:21,799 Estás pensando en términos de psicología. de un adulto sobrio. 498 00:43:21,920 --> 00:43:23,559 Ya es suficiente capitán. 499 00:43:26,920 --> 00:43:30,399 Creo que sería más útil si continuar este interrogatorio sin ti. 500 00:43:31,680 --> 00:43:33,759 Se le proporcionarán las grabaciones. 501 00:43:34,480 --> 00:43:35,759 Sal de la oficina. 502 00:44:02,560 --> 00:44:04,159 Vitaly Innokentyevich 503 00:44:05,720 --> 00:44:08,679 Irina, si eliges sentir lástima por mí. sentir lástima por mí, es completamente innecesario. 504 00:44:08,880 --> 00:44:10,159 No. 505 00:44:11,080 --> 00:44:14,439 Simplemente creo que tienes razón. 506 00:44:21,040 --> 00:44:23,639 Conozco ese internado. Mi abuela trabajaba allí. 507 00:44:24,160 --> 00:44:26,439 ¿Quién es tu abuela? Un educador. 508 00:44:26,640 --> 00:44:29,439 Se jubiló el año pasado. Se jubiló el año pasado, pero no importa. 509 00:44:29,920 --> 00:44:32,239 Conozco este internado y sus estudiantes. 510 00:44:33,120 --> 00:44:34,399 No es un manicomio. 511 00:44:35,000 --> 00:44:36,959 Y no son una especie de alborotadores. 512 00:44:37,440 --> 00:44:40,239 Es sólo que tienen un retraso en el desarrollo. 513 00:44:40,320 --> 00:44:41,839 Sí. Se llama oligofrenia. 514 00:44:41,960 --> 00:44:44,479 Probablemente, pero son inofensivos. 515 00:44:45,120 --> 00:44:46,120 Son como niños. 516 00:44:46,400 --> 00:44:49,199 Ya sabes, los niños cuentan todo tipo de historias. Pero nadie les cree. 517 00:44:49,360 --> 00:44:51,239 Pero los niños no admiten los asesinatos. 518 00:44:51,760 --> 00:44:55,279 Espera, pero eres tú Dijiste que estaban hablando de ellos mismos. 519 00:44:55,400 --> 00:44:57,519 También dije que no puedo probarlo. 520 00:44:59,800 --> 00:45:01,559 Tiene que haber una manera. 521 00:45:02,880 --> 00:45:06,319 Puedo intentarlo, pero voy a necesitar Voy a necesitar tu ayuda. 522 00:45:13,600 --> 00:45:17,199 La chica que matamos en Aviator Park. 523 00:45:17,520 --> 00:45:19,599 Ella era una tonta. 524 00:45:21,600 --> 00:45:23,399 Irina Dolnikova, 13 años. 525 00:45:23,920 --> 00:45:25,999 Fue asesinada durante el verano. Tomó un tiempo encontrar el cuerpo. 526 00:45:26,120 --> 00:45:27,559 Sufría de retraso mental. 527 00:45:27,640 --> 00:45:33,399 También teníamos un coche. Robamos un moscovita, de este color. 528 00:45:34,200 --> 00:45:37,159 Como la funda de un pasaporte. Preciosa. 529 00:45:37,520 --> 00:45:43,719 Lo llevamos a Dnepropetrovsk. Lo llevamos a Dnepropetrovsk. Allí también murieron dos niñas. 530 00:45:44,240 --> 00:45:45,359 Cuchillo. 531 00:45:46,560 --> 00:45:47,719 Llévatelo. 532 00:45:49,400 --> 00:45:52,879 Trae el segundo. Quiero decir... Me refiero a este, el primero. Shein. 533 00:45:53,880 --> 00:45:54,959 A por ello. 534 00:45:58,840 --> 00:46:01,359 ¿Qué pasa con las dos chicas? No sé. 535 00:46:01,480 --> 00:46:05,719 Edik Eduard Konstantinovich hacer una solicitud a Dnepropetrovsk. 536 00:46:08,160 --> 00:46:10,359 ¿Shein arrestada? Sí, sí. 537 00:46:10,960 --> 00:46:13,039 Bueno, te dije que trajeras a Shein. 538 00:46:13,760 --> 00:46:18,239 Y el detenido Shein fue puesto bajo custodia. para realizar un experimento de investigación. 539 00:46:19,360 --> 00:46:21,119 ¿Qué experimento? ¿Quién lo tomó? 540 00:46:21,280 --> 00:46:23,799 Teniente mayor Ovsyannikova. 541 00:46:25,080 --> 00:46:26,519 Eres un idiota voluntarioso. 542 00:46:26,920 --> 00:46:29,799 Que disciplina tienes. Alejandro Semiónovich. 543 00:46:30,120 --> 00:46:32,816 El capitán Witwicky también la acompañó. 544 00:46:36,640 --> 00:46:38,679 Bueno, está por ahí. En las hojas. 545 00:46:42,360 --> 00:46:44,079 ¿Y dónde arrojaste la caña? 546 00:46:45,800 --> 00:46:46,959 ¿Qué tipo de caña de pescar? 547 00:46:48,440 --> 00:46:50,759 En tu interrogatorio dijiste que el niño tenía una caña de pescar. 548 00:46:50,880 --> 00:46:52,079 Te rascaste la mano. 549 00:46:52,200 --> 00:46:56,039 Oh, sí, la vara también estaba ahí. 550 00:46:56,160 --> 00:46:57,239 De las hojas sobresalían 551 00:46:57,280 --> 00:47:01,319 Así que me incliné para ver, aquí. ¿Qué hay ahí? 552 00:47:01,440 --> 00:47:03,119 Y ahí lo tienes. Rayado. 553 00:47:03,400 --> 00:47:04,599 ¿Qué mirar? 554 00:47:05,200 --> 00:47:07,959 ¿Qué hay allí en las hojas? 555 00:47:12,040 --> 00:47:14,759 Ciudadano, estamos de paso por aquí. un experimento de investigación en curso. 556 00:47:15,400 --> 00:47:17,199 Ve, ve, no hay nada que ver aquí. 557 00:48:17,223 --> 00:48:23,223 Producción de subtítulos - Héroe y patriota de Ucrania milf2010.