1
00:00:15,942 --> 00:00:19,026
Mendoni për këtë.
pranë plazhit,

2
00:00:19,195 --> 00:00:22,694
valët e oqeanit
qielli blu, pulëbardha.

3
00:00:22,865 --> 00:00:26,365
E gjitha është e jotja nëse dëshiron.
- Është një ndarje kohore.

4
00:00:26,536 --> 00:00:29,655
Kjo quhet ndarje e kohës,

5
00:00:29,831 --> 00:00:32,915
por pas dy javësh në banesë

6
00:00:33,084 --> 00:00:34,744
ju nuk ndani asgjë.

7
00:00:34,919 --> 00:00:38,537
Ju nuk ndani një banjë,
rrjet ose asgjë.

8
00:00:38,714 --> 00:00:40,956
Jo nëse ndonjë gjë.

9
00:00:41,134 --> 00:00:45,380
Ju jeni skllav i lakmisë suaj.

10
00:00:46,222 --> 00:00:49,425
Nipi im hetoi
është nga interneti.

11
00:00:50,393 --> 00:00:51,721
Nipi juaj?

12
00:00:54,480 --> 00:00:55,595
Zonja Darby.

13
00:00:55,773 --> 00:00:59,391
Ai tha,
se banesa ishte ne gjendje te keqe.

14
00:00:59,569 --> 00:01:00,814
Zezak kudo.

15
00:01:05,533 --> 00:01:09,946
ke te drejte.

16
00:01:10,121 --> 00:01:13,537
Apartamenti është më tepër se atëherë
në një lagje me zezakë të varfër.

17
00:01:13,708 --> 00:01:16,993
Dhe e dini çfarë?
Më vjen mirë që folët për të.

18
00:01:17,170 --> 00:01:19,043
Seriozisht.

19
00:01:19,213 --> 00:01:24,041
Përndryshe nuk do të isha asgjë
bëri një varg keqardhjeje.

20
00:01:24,218 --> 00:01:28,845
Dhe kjo do të ishte për ju
ndarjen e kohës.

21
00:01:29,015 --> 00:01:32,265
Nuk do të ndiheshit të sigurt atje.
- Nuk do ta dija.

22
00:01:32,435 --> 00:01:37,097
Sigurisht që nuk do ta dija.
Si munde ti?

23
00:01:37,273 --> 00:01:38,933
Të gjithë e dimë

24
00:01:39,108 --> 00:01:43,569
dhe une mendoj se
është paksa një rrezik racist,

25
00:01:43,738 --> 00:01:47,985
sepse burrat e zinj pëlqejnë gratë e bardha.

26
00:01:48,159 --> 00:01:52,109
Nuk e di nëse është në gjene
ose në shoqëri.

27
00:01:52,288 --> 00:01:56,120
Mund të debatojmë për natyrën dhe
për ushqimin, por fakti shkencor është,

28
00:01:56,292 --> 00:01:59,993
që zezakët nuk munden
asnjëherë nuk mjaftojnë femrat e bardha.

29
00:02:00,171 --> 00:02:03,504
Unë nuk mendoj në moshën tuaj
gruaja do të ishte e sigurt atje.

30
00:02:03,674 --> 00:02:05,217
Jo, zonjë.

31
00:02:05,384 --> 00:02:08,800
nuk u intereson
je i ri apo i moshuar

32
00:02:08,971 --> 00:02:10,300
e hollë ose e trashë,

33
00:02:10,473 --> 00:02:14,934
mund të ecësh apo jo.

34
00:02:15,102 --> 00:02:18,970
Ata duan mishin tuaj të bardhë.

35
00:02:19,148 --> 00:02:23,228
Sinqerisht, unë jam
Edhe unë jam pjesërisht si ata.

36
00:02:23,402 --> 00:02:26,688
Dhe nëse nuk do të kisha një grua,
atëherë unë do të ulesha në tryezë me ju

37
00:02:26,864 --> 00:02:28,608
dhe do ta bënte në stilin e qenit.

38
00:02:30,076 --> 00:02:34,821
Unë ju fotografoj atje
vetëm në apartament,

39
00:02:34,997 --> 00:02:38,532
së bashku me shumë vegla zezake.

40
00:02:38,709 --> 00:02:40,619
Unë do ta marr atë.

41
00:02:40,795 --> 00:02:43,796
Zgjedhje e zgjuar.
Shkruani nënshkrimin tuaj në vijën me pika.

42
00:02:43,965 --> 00:02:46,882
Nuk mund të shkosh atje.
- Të lutem.

43
00:02:47,051 --> 00:02:49,376
Stan Minton.
- Do të kthehem menjëherë.

44
00:02:49,554 --> 00:02:50,596
Lëreni të shkojë.
Nënshkruani atë.

45
00:02:50,763 --> 00:02:53,135
Stan Minton,
ju jeni arrestuar për mashtrim.

46
00:02:53,307 --> 00:02:55,929
Gjithçka që thua
mund të përdoret kundër jush në gjykatë.

47
00:02:56,102 --> 00:02:58,675
Është thjesht një keqkuptim.
Nënshkruani atë.

48
00:02:58,855 --> 00:03:01,061
Jezebel e bardhë!
- I thirra Malit!

49
00:03:01,232 --> 00:03:04,850
Do të pendoheni akoma!
Telefononi avokatin tim!

50
00:03:08,281 --> 00:03:10,950
Zonja Foreman,
a dini ndonjë gjë për vendimin e jurisë?

51
00:03:11,117 --> 00:03:14,153
E dimë, madhëria juaj.
- Dorëzoje përmbaruesit.

52
00:03:16,831 --> 00:03:20,034
I dyshuari mund të dëshmojë.

53
00:03:20,209 --> 00:03:22,498
Zonja Foreman,
po i dyshuari?

54
00:03:22,670 --> 00:03:26,620
Ne, juria,
ne e kuptojmë zemrën e tij.

55
00:03:27,592 --> 00:03:30,296
Çfarë?
- Faleminderit, zonja Foreman.

56
00:03:30,470 --> 00:03:33,043
Ajo kurvë!
- Në rregull, Stanli.

57
00:03:33,222 --> 00:03:36,223
Vendimi jepet
nesër në mëngjes në orën 10.

58
00:03:38,519 --> 00:03:41,853
Çfarë ndodhi atje?
- Ke humbur.

59
00:03:42,023 --> 00:03:44,514
Unë nuk humba.
Ju jeni një avokat, kështu që keni humbur.

60
00:03:44,692 --> 00:03:46,352
me vjen vertet keq.

61
00:03:46,527 --> 00:03:48,983
Dreqin, burrë!
Unë jam i pasur!

62
00:03:49,155 --> 00:03:51,112
Unë dua lëng.

63
00:03:51,282 --> 00:03:53,239
Ndoshta gjyqtari do t'ju japë provë.

64
00:03:53,409 --> 00:03:56,944
Jo. Mashtrim i shkallës së parë në këtë vend

65
00:03:57,121 --> 00:03:59,695
rezulton me 3-5 vjet burg.

66
00:03:59,874 --> 00:04:01,701
e di!

67
00:04:01,876 --> 00:04:04,628
Le t'i japim një goditje arbitrit.
- Ne nuk japim asgjë.

68
00:04:04,795 --> 00:04:06,872
Ofrojini atij një prizë.
- Nuk ofroj.

69
00:04:07,048 --> 00:04:08,542
Jepni!
- Shkoni përpara.

70
00:04:08,716 --> 00:04:10,376
Jepni!
- Jo!

71
00:04:10,551 --> 00:04:13,221
Unë nuk bëj gjëra të tilla.

72
00:04:13,387 --> 00:04:15,676
Dëshironi t'i jepni një goditje arbitrit?
Lëreni të shkojë.

73
00:04:15,848 --> 00:04:20,261
Disa njerëz të pastrehë mund ta bëjnë këtë për ju.

74
00:04:29,570 --> 00:04:33,354
Mal?
Ju jeni pushuar nga puna.

75
00:04:34,992 --> 00:04:38,029
Zoti Popper,
A është klienti juaj gati për gjykim?

76
00:04:38,204 --> 00:04:40,362
Po, Lartësia Juaj.

77
00:04:40,540 --> 00:04:44,158
Urimet para vendimit
diçka për të thënë për uljen?

78
00:04:44,335 --> 00:04:48,167
Klienti im është shumë i kuptueshëm

79
00:04:48,339 --> 00:04:50,628
në shkallën e parë të mashtrimit.

80
00:04:50,800 --> 00:04:54,216
Në një krim ai nuk është i zoti.

81
00:04:54,387 --> 00:04:57,803
Por edhe sikur të ishte s��di

82
00:04:57,974 --> 00:05:00,725
dhe ai mashtroi klientët e tij…

83
00:05:00,893 --> 00:05:05,271
A nuk do të ishte më i dobishëm se zoti Minton
si banor i Los Anxhelosit

84
00:05:05,439 --> 00:05:08,974
do të merrte para dhe do t'i mbante në shoqëri,

85
00:05:09,152 --> 00:05:12,852
në vend të
se disa ciganë apo meksikanë

86
00:05:13,030 --> 00:05:17,158
merre atë
para nga shoqëria?

87
00:05:19,120 --> 00:05:21,872
Ju lutem konsideroni atë.

88
00:05:23,207 --> 00:05:28,747
Zoti Minton, ju keni
specifikuar për të paktën tre vjet

89
00:05:28,921 --> 00:05:31,673
në burgun shtetëror të Verlaine.

90
00:05:31,841 --> 00:05:34,961
Zakonisht fillon menjëherë.

91
00:05:35,136 --> 00:05:39,964
Por unë do t'ju shkurtoj
burgim për një vit e gjysmë,

92
00:05:40,141 --> 00:05:44,470
që ju mundeni
angazhohen në punë bamirësie

93
00:05:44,645 --> 00:05:48,857
domethënë të luajë muzikë për fëmijët me aftësi të kufizuara.

94
00:05:50,276 --> 00:05:53,775
Faleminderit, gjyqtar.

95
00:05:54,906 --> 00:05:56,186
Gjyqi ka përfunduar.

96
00:05:57,325 --> 00:06:01,369
Luani muzikë për fëmijët me aftësi të kufizuara?
- Tingëllon i butë.

97
00:06:01,537 --> 00:06:03,789
Mendova se po i jepje një prizë.
- ofrova unë.

98
00:06:03,915 --> 00:06:06,619
Njëqind mijë Krugerrand
Mendova se më ndihmoi pak.

99
00:06:06,792 --> 00:06:08,536
A fituam ne?
- Jo. Nuk e kuptoj.

100
00:06:08,711 --> 00:06:10,834
Ti i ofrove atij një goditje
dhe kam akoma 3 vjet?

101
00:06:11,005 --> 00:06:13,049
Kjo është e detyrueshme.
Gjyqtari nuk mund ta ndryshonte.

102
00:06:13,216 --> 00:06:15,789
Keni 6 muaj për të rregulluar punët tuaja.

103
00:06:15,968 --> 00:06:17,628
Gjërat e mia tashmë janë në rregull.

104
00:06:18,971 --> 00:06:24,262
Mendoj se mundesh
për të shkuar me pushime në Brazil.

105
00:06:24,435 --> 00:06:26,724
Tingëllon mirë.

106
00:06:26,896 --> 00:06:28,474
Nuk mund ta bëj.

107
00:06:28,648 --> 00:06:31,221
Ishte pasuria ime e fundit.

108
00:06:31,400 --> 00:06:33,523
Paratë e mia të mbetura janë ngrirë në bankë.

109
00:06:33,694 --> 00:06:36,268
Nuk dua të humb 7 milionë.

110
00:06:36,447 --> 00:06:39,484
E di, Stan, plaku im tha:

111
00:06:39,659 --> 00:06:43,359
“Kur del nga garderoba,
pastaj shiko pak kar."

112
00:06:44,497 --> 00:06:50,995
Çfarë duhet të thotë kjo?
- Zhvatni para nga shumë njerëz përpara se të shkoni në burg.

113
00:06:51,254 --> 00:06:53,045
Është shumë ngushëlluese.

114
00:06:53,214 --> 00:06:57,675
Me profesion jam jurist.
E di që një ditë do të shkoj në burg.

115
00:06:57,844 --> 00:07:01,213
Dhe as unë nuk po qaj.

116
00:07:12,024 --> 00:07:14,895
Stan, qetësohu.
Ti fle.

117
00:07:15,069 --> 00:07:18,438
Duhet ta shoh këtë.
Kam dëgjuar se ushqimi i burgut është i pakët.

118
00:07:19,115 --> 00:07:22,733
Është mirë që mund të jemi të shëndetshëm
6 muaj së bashku përpara se të duhet të…

119
00:07:22,910 --> 00:07:24,784
Ju e dini.
- �ra r��gi.

120
00:07:24,954 --> 00:07:28,288
Mund të jem në burg tani.
Popper është një avokat i keq.

121
00:07:30,001 --> 00:07:32,622
Unë do të mbyll pasi të shkosh në burg.

122
00:07:32,795 --> 00:07:36,923
E di, fëmijë.
Unë mendoj se do të marr shpenzimet e familjes.

123
00:07:37,091 --> 00:07:40,092
Të shoh ndoshta një herë në muaj.
Shumë mirë.

124
00:07:40,261 --> 00:07:42,301
E madhe.

125
00:07:42,472 --> 00:07:44,179
Mendova se mundemi

126
00:07:44,348 --> 00:07:49,591
bëj diçka tani.

127
00:07:49,770 --> 00:07:51,562
Çfarë për shembull?

128
00:07:51,731 --> 00:07:56,309
Le të bëjmë një fëmijë.

129
00:07:59,447 --> 00:08:00,989
Mindy, je konfuz apo jo?

130
00:08:01,157 --> 00:08:03,315
Unë thjesht...
- Kam vetëm 3 vjet që jam beqar.

131
00:08:03,493 --> 00:08:06,743
Maksimumi 5. Çfarë ne
çfarë do të bëjmë me fëmijën kur të mund të dal?

132
00:08:06,913 --> 00:08:08,905
Le të adoptojmë?
Kjo do të ishte e mrekullueshme.

133
00:08:09,081 --> 00:08:12,118
Mund ta mbajmë fëmijën.

134
00:08:12,293 --> 00:08:14,416
Sa herë kemi folur për këtë?

135
00:08:14,587 --> 00:08:16,959
Do të ishte egoiste të sillje një fëmijë këtu pa të.

136
00:08:17,131 --> 00:08:19,966
Bota është plot vuajtje, uri dhe vdekje.

137
00:08:20,134 --> 00:08:22,886
Kjo do të ishte thjesht egoiste!
- E di.

138
00:08:23,054 --> 00:08:25,841
Veç kësaj, fëmija do të na e kthente jetën përmbys.

139
00:08:26,015 --> 00:08:30,060
Ne nuk do të merrnim as pushimet që dëshironim
të shkosh sepse thyejnë gjërat dhe qajnë.

140
00:08:30,228 --> 00:08:32,766
Do të merrnit strija.

141
00:08:32,939 --> 00:08:35,608
Kështu është. Shenjat e shtrirjes.

142
00:08:35,775 --> 00:08:36,889
Shumë e çuditshme, a?

143
00:08:37,068 --> 00:08:40,271
Të lë të ulesh mbi kokën time.

144
00:08:41,739 --> 00:08:43,732
Bëhu kështu.

145
00:08:43,908 --> 00:08:46,197
Ju mund të merrni një qen.

146
00:08:46,369 --> 00:08:49,286
Pasi u largova!

147
00:08:49,455 --> 00:08:51,364
Mishi juaj tjetër.

148
00:09:22,446 --> 00:09:25,650
Çfarë do, kukull?
- Hidh pak uiski.

149
00:09:26,868 --> 00:09:31,328
Ne kemi vetëm uiski.
- Nuk është mirë, por ende është bërë.

150
00:09:31,497 --> 00:09:35,365
Kjo është 75 cent.

151
00:09:36,961 --> 00:09:38,124
Marrëveshje e mirë.

152
00:09:39,463 --> 00:09:43,378
Nuk ka nevojë të ktheheni.

153
00:09:45,595 --> 00:09:47,386
Më jep një tjetër.

154
00:10:01,569 --> 00:10:02,980
Keni ndonjë shqetësim?

155
00:10:04,906 --> 00:10:06,649
Jo-jo, unë...

156
00:10:06,824 --> 00:10:10,822
Keni qenë në burg?

157
00:10:10,995 --> 00:10:12,786
Ju keni një problem.

158
00:10:12,955 --> 00:10:16,159
Jo, por së shpejti do të shkoj në burg.

159
00:10:16,334 --> 00:10:19,453
Nuk kam qenë kurrë atje dhe mendova

160
00:10:19,629 --> 00:10:21,289
se ndoshta do të më japësh një sy.

161
00:10:22,590 --> 00:10:26,588
Unë do t'ju paguaj 100 dollarë.
- Për të folur?

162
00:10:28,805 --> 00:10:31,924
sa keni marrë
- 3 deri në 5 vjet.

163
00:10:32,099 --> 00:10:34,472
Ku?
- Në Verlaine.

164
00:10:34,644 --> 00:10:39,685
Në Verlaine? Qyqe, Stan.
Rojet nuk bëjnë asgjë.

165
00:10:39,857 --> 00:10:43,475
Ata shikojnë
si ju jepet për të vrarë.

166
00:10:43,653 --> 00:10:45,195
Si do të qëndroj atje?

167
00:10:45,363 --> 00:10:48,814
Nëse më keni parë, atëherë
menduat se mund të fitonit?

168
00:10:50,326 --> 00:10:51,785
Unë praktikisht do të të përdhunoja.

169
00:10:53,496 --> 00:10:55,903
Përdhunimi?
- Po.

170
00:10:57,375 --> 00:11:01,123
Pra a është e vërtetë?
Shumë burra bëhen fanarë në burg?

171
00:11:01,295 --> 00:11:04,996
Unë kam qenë gjithmonë një dreq.
Unë thjesht përdhunoj të burgosurit.

172
00:11:05,174 --> 00:11:08,709
je dreq?
- Po. Ky është një bar gay.

173
00:11:11,764 --> 00:11:13,424
Le ta bëjmë atë.

174
00:11:17,603 --> 00:11:22,146
Përdhunimi nuk është seks, por dhunë.

175
00:11:22,316 --> 00:11:25,483
Dhe në burg ka vetëm dhunë.

176
00:11:25,653 --> 00:11:27,978
Se si do të trajtoheni varet nga ju.

177
00:11:28,156 --> 00:11:31,240
Përdhunimi është më i miri
mënyra për të vrarë një njeri.

178
00:11:31,409 --> 00:11:33,485
Kjo do të thotë
se ti je nje gomar i ndyre.

179
00:11:33,661 --> 00:11:36,781
Pra, ju përdhunoni njerëzit?

180
00:11:36,956 --> 00:11:39,992
është diçka
për të cilën nuk jam krenar.

181
00:11:40,168 --> 00:11:43,999
Unë nuk ushtrohem vërtet,
por ndonjëherë përdhunoj veten.

182
00:11:44,172 --> 00:11:47,422
Që thjesht mund të jetoni këtu.
E kuptoni.

183
00:11:47,592 --> 00:11:51,424
Një djalë i vogël si ju do të ishte pre e lehtë.

184
00:11:51,596 --> 00:11:55,759
Nuk mund të bëja diçka?

185
00:11:55,933 --> 00:11:57,843
Mund të shoqëroheni me një bandë njerëzish.

186
00:11:58,019 --> 00:12:00,557
A jeni racist?
- Jo me të vërtetë.

187
00:12:00,730 --> 00:12:02,972
Kjo i lë jashtë nazistët.

188
00:12:03,149 --> 00:12:05,818
Ndihesh si dikush?
- Jo.

189
00:12:05,985 --> 00:12:08,523
Nuk keni qenë kurrë Latino?

190
00:12:08,696 --> 00:12:11,365
duket
që të gjithë duan të të përdhunojnë.

191
00:12:12,658 --> 00:12:16,573
Mund të jem racist për 3-5 vjet.

192
00:12:16,746 --> 00:12:19,533
Raciste totale.
- E bukur.

193
00:12:19,707 --> 00:12:22,032
Atëherë mund të luftoni me nazistët.
- E shkëlqyeshme.

194
00:12:22,210 --> 00:12:24,167
Ndonjë nazist tjetër vetëm mund t'ju përdhunojë.

195
00:12:24,337 --> 00:12:28,002
Në asnjë mënyrë!

196
00:12:28,174 --> 00:12:29,419
A mund të bëj diçka?

197
00:12:29,592 --> 00:12:32,593
A mund të kem timen
forconi disi imazhin?

198
00:12:32,762 --> 00:12:36,131
Duhet të vrasësh dikë.
- Pa të?

199
00:12:36,307 --> 00:12:39,641
Është shumë e vështirë për ty.

200
00:12:39,811 --> 00:12:42,847
Keni tatuazhe?
- Tatuazhet?

201
00:12:43,022 --> 00:12:44,730
ato me ngjyra.

202
00:12:44,899 --> 00:12:48,897
është. Unë nuk jam rritur me nënën time.

203
00:12:49,070 --> 00:12:51,987
Kështu që në moshën 18-vjeçare mora një vajzë.

204
00:12:55,409 --> 00:12:56,654
"Mami".

205
00:12:56,828 --> 00:13:00,362
Blini një tapet mirëseardhjeje më të mirë
dhe mbërtheje atë bythë

206
00:13:00,540 --> 00:13:02,331
me tekstin "Hap për �ri".

207
00:13:15,847 --> 00:13:18,931
Stan?
- Unë jam duke u përdhunuar!

208
00:13:22,895 --> 00:13:26,560
Çfarë doni të bëni?

209
00:13:26,732 --> 00:13:29,733
Është ora 2.

210
00:13:31,154 --> 00:13:33,691
Mirëmëngjes, e dashur.
- Mirëmëngjes, Stan.

211
00:13:33,865 --> 00:13:36,782
Ju solla lëng portokalli.

212
00:13:40,621 --> 00:13:43,077
Ishte thjesht një ëndërr e keqe.

213
00:13:43,249 --> 00:13:46,499
Një ëndërr e keqe.
- Çfarë keni parë në ëndërr?

214
00:13:46,669 --> 00:13:48,163
Ishte e tmerrshme!

215
00:13:48,337 --> 00:13:52,880
Isha në burg dhe
burrat e mëdhenj donin të më përdhunonin.

216
00:13:54,093 --> 00:13:57,592
Por ja ku jam, i sigurt në shtratin tim.

217
00:13:57,763 --> 00:13:59,423
Ishte thjesht një ëndërr.

218
00:13:59,599 --> 00:14:02,137
Por ju ende do të shkoni në burg, apo jo?

219
00:14:02,310 --> 00:14:05,643
Çfarë?
- Do të shkosh në burg pas 6 muajsh.

220
00:14:07,273 --> 00:14:09,729
Jo!

221
00:14:12,069 --> 00:14:14,192
Oh! Oh!

222
00:14:14,363 --> 00:14:17,815
Diçka e tillë mund të ndodhë brenda 6 muajve.

223
00:14:17,992 --> 00:14:22,204
Çfarë për shembull?
Po më rriten dhëmbët prapanicës?

224
00:14:23,289 --> 00:14:27,998
Jo, budalla!
Do të gjeni një mundësi.

225
00:14:28,169 --> 00:14:29,663
cfare the?

226
00:14:29,837 --> 00:14:32,328
Ju gjithmonë gjeni një mundësi.

227
00:14:34,133 --> 00:14:36,671
ke te drejte.

228
00:14:37,261 --> 00:14:39,337
A jeni gati për mëngjes?

229
00:14:44,560 --> 00:14:47,312
A kam pasur shumë gjëra duke u rritur?

230
00:14:47,480 --> 00:14:51,560
Jo, nuk e kisha.
Nuk kisha asgjë.

231
00:14:51,734 --> 00:14:55,317
Unë kisha një baba të dehur
që nuk më bëri asgjë.

232
00:14:55,488 --> 00:14:57,813
Në verë punoja në një fermë qumështi.

233
00:14:57,990 --> 00:15:00,528
Supa me domate ishte gjithmonë pjata kryesore.

234
00:15:00,701 --> 00:15:02,694
Askush nuk më dha asgjë.

235
00:15:02,870 --> 00:15:07,034
Mezi po siguroja jetesën.

236
00:15:07,208 --> 00:15:09,035
Por më shiko tani.

237
00:15:09,210 --> 00:15:11,249
Unë kam një shtëpi mbretërore.

238
00:15:11,420 --> 00:15:13,128
Unë ngas një Lamborghini.

239
00:15:13,297 --> 00:15:15,124
Unë kam një shtëpi verore në liqen

240
00:15:15,299 --> 00:15:18,549
dhe kompletoni Bang dhe Olufsen
sistemi i teatrit në shtëpi

241
00:15:18,719 --> 00:15:21,389
dhe një grua e bukur.

242
00:15:21,556 --> 00:15:25,090
Dhe kë duhet të falënderoj për këtë?

243
00:15:25,268 --> 00:15:28,103
Vetëm veten.

244
00:15:28,271 --> 00:15:31,722
Për veten time, sepse jam dembel.

245
00:15:31,899 --> 00:15:35,814
Nëse diçka më vjen në mendje, do ta bëj.

246
00:15:37,655 --> 00:15:42,650
Dhe kur të them,
që e bëj veten të papërdorur,

247
00:15:42,827 --> 00:15:46,362
atëherë do ta bëj edhe unë!

248
00:16:13,900 --> 00:16:17,767
Unë kam ide
por së pari kam një pyetje të çuditshme.

249
00:16:17,945 --> 00:16:20,982
A keni një vajzë të tillë në prapanicë,

250
00:16:21,157 --> 00:16:22,651
çfarë e bën atë më pak të frikshëm?

251
00:16:24,827 --> 00:16:27,283
14, 15...

252
00:16:27,455 --> 00:16:31,535
Stanny, eja në shtrat.
- Jo tani.

253
00:16:31,709 --> 00:16:33,618
19, 25...

254
00:16:33,794 --> 00:16:37,210
E shihni këtë?

255
00:16:37,381 --> 00:16:39,540
Parakrahu im.
Mendoj se shoh një venë të re.

256
00:16:39,717 --> 00:16:41,425
Unë shoh një burrë shumë seksi.

257
00:16:42,845 --> 00:16:44,387
Seriozisht?

258
00:16:44,555 --> 00:16:46,844
Pyes veten se çfarë do të bëjë më pas.

259
00:16:53,272 --> 00:16:55,479
më merr fëmijë

260
00:16:56,275 --> 00:16:59,976
Unë do të shkoj në burg pas nja dy muajsh.

261
00:17:00,154 --> 00:17:01,648
Hajde, zemër.

262
00:17:04,325 --> 00:17:07,409
Burrat duan të më përdhunojnë atje.

263
00:17:07,578 --> 00:17:10,365
Mos më trego për këtë.
- Kjo është e rëndësishme.

264
00:17:10,540 --> 00:17:12,579
Unë do të bëj gjithçka në fuqinë time,

265
00:17:12,750 --> 00:17:14,909
për të parandaluar që kjo të ndodhë.

266
00:17:15,086 --> 00:17:17,791
Por nëse kjo ndodh dhe unë marr…

267
00:17:17,964 --> 00:17:19,126
Stan!

268
00:17:20,716 --> 00:17:23,338
Unë dua herën time të parë

269
00:17:23,511 --> 00:17:25,053
me dike qe dua.

270
00:17:37,859 --> 00:17:41,144
Stan, nuk mundem.

271
00:17:41,320 --> 00:17:44,487
Për mua.

272
00:17:47,785 --> 00:17:51,368
Në rregull.

273
00:17:53,958 --> 00:17:55,417
E bukur.

274
00:18:08,473 --> 00:18:11,592
O mjegull!

275
00:18:11,851 --> 00:18:13,808
Dy...

276
00:18:13,978 --> 00:18:15,971
Tre, katër...

277
00:18:16,147 --> 00:18:18,720
Pesë, gjashtë...

278
00:18:18,900 --> 00:18:21,984
Shtatë! Tetë!

279
00:18:22,153 --> 00:18:24,858
Fokusohuni!

280
00:18:25,031 --> 00:18:28,400
Si mund të fokusohem
sa kohë kam punuar? - Ik atëherë.

281
00:18:28,576 --> 00:18:29,987
Hajde, Ço.

282
00:18:31,120 --> 00:18:34,240
Mjeshtër Ço!

283
00:18:34,415 --> 00:18:37,582
Unë jam këtu për një javë
kanë bërë gjëra të mëdha për një kohë.

284
00:18:37,752 --> 00:18:39,828
Sepse duhet të vras ​​dikë?

285
00:18:40,004 --> 00:18:43,503
Unë kam një v� të verdhë.
Askush nuk ka frikë nga uji i verdhë.

286
00:18:43,674 --> 00:18:45,881
Ju mendoni se jeni
gati per tjetrin?

287
00:18:46,886 --> 00:18:47,929
Po, unë jam atje.

288
00:18:48,095 --> 00:18:50,633
Këtu është mundësia juaj.

289
00:18:57,772 --> 00:19:00,393
Duhet të luftosh Seymour,
për të marrë ujë të gjelbër.

290
00:19:03,236 --> 00:19:06,439
Dëshironi që unë të luftoj këtë djalë të vogël?

291
00:19:06,614 --> 00:19:09,070
Në rregull.
- Pozicioni fillestar!

292
00:19:09,242 --> 00:19:11,567
Tregoni se çfarë mund të bëni.

293
00:19:24,215 --> 00:19:27,085
si ju pëlqen?
- Stanli!

294
00:19:35,560 --> 00:19:38,098
Ju nuk do t'i ktheni paratë tuaja!

295
00:19:42,859 --> 00:19:44,269
Nuk mund të jetë më mirë?

296
00:19:54,871 --> 00:19:56,448
Budallaqe.

297
00:20:17,768 --> 00:20:20,094
Keni teknologjinë më të fundit.

298
00:20:30,198 --> 00:20:35,405
Mund të marrësh mut
nxirr mut nga qesja e letrës.

299
00:20:36,746 --> 00:20:39,237
A e bëni më mirë veten?

300
00:20:54,639 --> 00:20:56,512
Keni pyetje?

301
00:21:00,978 --> 00:21:03,101
Mindy!
- �htus��k është gati tani.

302
00:21:03,272 --> 00:21:05,348
Unë kam një lajm të madh!
- Çfarë ndodhi me ju?

303
00:21:05,525 --> 00:21:08,146
Mos i kushtoni vëmendje.
Takova një djalë të lezetshëm. E dini çfarë?

304
00:21:08,319 --> 00:21:11,605
Ai donte të ishte trajneri im.
- Vërtet? Cili është emri i tij?

305
00:21:12,657 --> 00:21:13,771
Mjeshtër.

306
00:21:17,036 --> 00:21:19,990
si jeni?
- Mjeshtër.

307
00:21:20,915 --> 00:21:22,706
Ai jeton me ta
me ne dhe më trajnon.

308
00:21:22,875 --> 00:21:25,331
Unë do ta paguaj atë atëherë
kur hapen llogaritë e mia bankare.

309
00:21:27,338 --> 00:21:28,998
Këtu është marrëveshja.

310
00:21:29,173 --> 00:21:31,498
Po, do të firmos tani.

311
00:21:37,014 --> 00:21:41,392
Më falni mjeshtër,
por nuk pi duhan në dhomë.

312
00:21:44,480 --> 00:21:46,022
Po, ashtu është.

313
00:21:49,443 --> 00:21:52,017
Pastaj ngroh një ushqim të shpejtë.

314
00:21:52,196 --> 00:21:56,064
Ju u ngrohët mirë përsëri.

315
00:21:59,412 --> 00:22:02,496
Mjeshtër, nga jeni?

316
00:22:02,665 --> 00:22:04,492
Nga ferri.

317
00:22:05,960 --> 00:22:10,373
Çfarë ju sjell në LA?
Po apo?

318
00:22:11,424 --> 00:22:15,753
Udhëtoj atje ku më çon era.

319
00:22:17,180 --> 00:22:20,050
A nuk është bukur?

320
00:22:20,224 --> 00:22:23,391
Sa kohë keni që ushtroni vetëmbrojtje?
a keni mashtruar?

321
00:22:26,105 --> 00:22:30,103
Zonjë e re, unë jo
 � mashtroni pak art.

322
00:22:30,276 --> 00:22:32,233
Vetëm shkencë.

323
00:22:32,403 --> 00:22:37,445
Mashtrimi është pjesa më e rrezikshme
karate, kung fu,

324
00:22:37,617 --> 00:22:42,113
Nga Wing Chun, Krav Maga, Muay Thai,

325
00:22:42,288 --> 00:22:46,238
savatest dhe filipinas nga Kali.

326
00:22:46,417 --> 00:22:47,662
I preferuari im personal.

327
00:22:51,172 --> 00:22:53,924
Unë gjej dobësi

328
00:22:54,091 --> 00:22:56,761
dhe ta kthejë atë në forcë.

329
00:22:56,928 --> 00:22:59,929
Unë gjej yndyrë dhe e kthej atë në muskuj.

330
00:23:00,097 --> 00:23:04,806
Unë gjej flluska dhe ndryshoj
këto në ulçera gangrenoze.

331
00:23:04,977 --> 00:23:09,556
Unë gjej dyshim dhe
Unë do ta bëj një premtim.

332
00:23:09,732 --> 00:23:11,974
Ndaloje atë.

333
00:23:12,151 --> 00:23:14,523
Çfarë është puna?
- Dora jote.

334
00:23:16,364 --> 00:23:20,029
Harrova se ishte aty.

335
00:23:23,621 --> 00:23:25,530
Unë do të bëj jashtëqitjen.

336
00:23:28,334 --> 00:23:30,907
Kënaquni.

337
00:23:32,505 --> 00:23:36,503
A duhet vërtet të jetojë këtu?

338
00:23:36,676 --> 00:23:38,964
Mjeshtër apo?
- Ai më frikëson.

339
00:23:39,137 --> 00:23:43,004
Unë gjithashtu. Pas kësaj ai
është personi më i mirë për të më tradhtuar.

340
00:23:43,182 --> 00:23:45,887
Por, Stan...
- Dëshironi që unë të mbijetoj në burg?

341
00:23:46,060 --> 00:23:49,227
Sigurisht që dua.
-Atehere mos debatoni me mua.

342
00:23:49,397 --> 00:23:51,023
Do ta shihni, do t'ju pëlqejë.

343
00:24:01,742 --> 00:24:04,150
Koha për të shtyrë, shtyrë.

344
00:24:04,328 --> 00:24:07,662
Çfarë dreqin po bën këtu?

345
00:24:07,832 --> 00:24:11,165
Është koha për të filluar stërvitjen.

346
00:24:11,335 --> 00:24:13,624
Është 5 e mëngjesit.

347
00:24:13,796 --> 00:24:16,714
A është taksa?
- Ky është mëngjesi juaj.

348
00:24:16,883 --> 00:24:22,125
Dhe sa herë që të zë gjumi,
Unë shtrydh më shumë lëng prej saj.

349
00:24:22,305 --> 00:24:24,630
Më besoni, do t'ju duhen më vonë.

350
00:24:24,807 --> 00:24:28,176
Në rregull, unë jam ngritur.
- Por a jeni gati?

351
00:24:28,352 --> 00:24:31,022
Shiko çfarë gjeta pranë shtratit tënd.

352
00:24:31,189 --> 00:24:34,439
Është një dobësi.

353
00:24:34,609 --> 00:24:37,978
Kjo është pambrojtje.

354
00:24:38,154 --> 00:24:40,775
Në fakt, ne e shijuam atë.

355
00:24:40,948 --> 00:24:42,941
S��.

356
00:24:44,076 --> 00:24:46,235
Dhe më ndiqni.

357
00:24:54,128 --> 00:24:56,370
L�� me grusht!
Goditini ato.

358
00:24:56,547 --> 00:24:58,836
L��!

359
00:24:59,884 --> 00:25:01,259
Besoni apo jo!

360
00:25:03,554 --> 00:25:07,089
I kam përzier këta përbërës.

361
00:25:07,266 --> 00:25:10,931
I kam marrë të gjitha nga Koreatown. Unë jo
e dinte se ekzistonte një vend i tillë.

362
00:25:14,607 --> 00:25:16,564
Shumë vezë.

363
00:25:16,734 --> 00:25:20,185
Kalaoli është i bukur.
Pankreatina është e mirë.

364
00:25:21,572 --> 00:25:24,407
Përdorni më shumë gjuhë herën tjetër.
- Kështu thotë gruaja ime.

365
00:25:26,494 --> 00:25:28,368
Gjithçka është në rregull.
- Largohu prej tij!

366
00:25:28,538 --> 00:25:32,915
Unë jam një zakon.
- Pini drekën tuaj.

367
00:25:41,425 --> 00:25:43,714
Nuk mund të ha diçka të mirë?

368
00:25:47,014 --> 00:25:50,964
E ke fjalën për hot dog?
- Po.

369
00:25:51,144 --> 00:25:53,469
Nëse nuk e pini,

370
00:25:53,646 --> 00:25:56,018
atëherë djemtë e burgut do t'ju ushqejnë

371
00:25:57,358 --> 00:25:59,647
me shumë hot dog.

372
00:26:09,120 --> 00:26:12,287
Unë mund të të vras
jepni që të mos kuptoni.

373
00:26:12,456 --> 00:26:15,956
Unë do të doja ta shihja atë.

374
00:26:16,127 --> 00:26:19,330
Nuk më lejove të të vras.
Nuk ndjeva asgjë.

375
00:26:36,481 --> 00:26:38,972
Dhimbja është një interpretim.
- Ne rregull.

376
00:26:39,150 --> 00:26:43,728
Koha e lirë. Ju mundi
burri im me një zjarr flakërues.

377
00:26:43,905 --> 00:26:46,989
Nuk ka ushtrime të tjera?

378
00:26:47,158 --> 00:26:49,649
Shko ra.
Këtu është rrjeti i meshkujve.

379
00:26:49,827 --> 00:26:51,571
Lëreni të shkojë, Mjeshtër.

380
00:27:04,967 --> 00:27:08,799
Patjetër që më forcon thithkat.

381
00:27:08,971 --> 00:27:11,806
Ndjej djegie.

382
00:27:11,974 --> 00:27:16,019
Sa të rëndësishme janë thithkat e forta?

383
00:27:16,187 --> 00:27:18,808
Disa ditë këto thithka

384
00:27:18,981 --> 00:27:21,852
mund të shpëtojë jetën tuaj.

385
00:27:23,194 --> 00:27:26,693
Ju jeni ajo që thoni.

386
00:27:26,864 --> 00:27:30,150
A jeni i sigurt se ky është misticizëm lindor?

387
00:27:30,326 --> 00:27:33,327
e mësova
Në mësimin e trukimeve shëndetësore në klasën e 3-të.

388
00:27:33,496 --> 00:27:35,120
Mbylle gojën.

389
00:27:35,289 --> 00:27:39,239
E gjithë kjo dhimbje dhe
për iluzionet tingëllon si marrëzi.

390
00:27:39,418 --> 00:27:42,704
Por "Ju jeni ajo që thoni"?
Unë jam nga Omaha.

391
00:27:45,508 --> 00:27:47,750
Nga cila pjesë e Omaha?

392
00:27:47,927 --> 00:27:50,548
Dundi.

393
00:27:51,639 --> 00:27:53,217
te lumtura.

394
00:27:54,308 --> 00:27:55,719
Jeni Oscar?

395
00:27:58,646 --> 00:28:02,478
Ato ijet femërore

396
00:28:02,650 --> 00:28:07,692
ende jo këtu
nga bregu i pabesë.

397
00:28:07,864 --> 00:28:11,149
a mund te me degjosh
Unë po vendos një akrep këtu.

398
00:28:11,325 --> 00:28:13,448
Ti bastard!

399
00:28:13,953 --> 00:28:16,824
Ju keni humbur të drejtën

400
00:28:16,998 --> 00:28:19,536
për të ngrënë një akrep.

401
00:28:22,837 --> 00:28:26,621
E bukur. Dreka më ka ikur.

402
00:28:26,799 --> 00:28:28,424
faleminderit.
- Kjo nuk është e dobishme për ju.

403
00:28:28,593 --> 00:28:30,336
Mjeshtri thotë se...
- Mjeshtri është tola.

404
00:28:30,511 --> 00:28:32,005
Më e qetë!
- Ai është!

405
00:28:32,180 --> 00:28:36,758
Dhe ai është i çmendur.
A duhet të pi duhan në çdo dhomë?

406
00:28:36,934 --> 00:28:40,766
Unë ju shoh personalisht
vetem ne shtrat dhe je shume e lodhur...

407
00:28:40,938 --> 00:28:44,307
Kam edhe 5 muaj përpara.
Më duhet të fokusohem.

408
00:28:44,484 --> 00:28:48,944
Më duhet të mendoj, të fle dhe të jetoj në burg
etj. Nuk kam kohë për asgjë tjetër.

409
00:28:49,113 --> 00:28:52,114
As për mua?

410
00:28:56,162 --> 00:28:59,531
Kur stërviteni me Masterin
mbaroi, pastaj do të marr me qira disa filma

411
00:28:59,707 --> 00:29:03,076
dhe ne përqafojmë njëri-tjetrin
për të parë TV si në kohët e vjetra, apo jo?

412
00:29:03,252 --> 00:29:05,044
Seriozisht?

413
00:29:13,262 --> 00:29:14,377
Mindy!

414
00:29:14,555 --> 00:29:17,390
Disa burra hynë në shtëpi!
Ata duan të të përdhunojnë!

415
00:29:17,558 --> 00:29:19,765
Çfarë?
- Burra të mëdhenj!

416
00:29:19,936 --> 00:29:23,055
Ata duan të të përdhunojnë!
- Po Mjeshtri?

417
00:29:23,231 --> 00:29:26,730
Ata kanë armë! E vranë.
Nuk mund të bëjmë asgjë më shumë!

418
00:29:26,901 --> 00:29:29,818
Ju jeni duke u përdhunuar!
- O Zot!

419
00:29:29,987 --> 00:29:32,657
Duke u përdhunuar!

420
00:29:36,994 --> 00:29:38,453
Në rregull.

421
00:29:40,957 --> 00:29:44,076
Ti e di se si ndihem.
- Çfarë?

422
00:29:44,252 --> 00:29:47,834
Frika nga përdhunimi. duhet
te jetosh keshtu per 3 vjet.

423
00:29:48,005 --> 00:29:51,588
Askush nuk hyri në shtëpi?

424
00:29:51,759 --> 00:29:52,957
Nr.

425
00:29:53,136 --> 00:29:56,172
Kjo është arsyeja pse ju duhet
filloni të më mbështesni më shumë.

426
00:29:56,347 --> 00:29:59,965
Ti bir kurve!

427
00:30:01,561 --> 00:30:03,849
Mirë, ju jeni nervoz.
- Bir kurve!

428
00:30:04,021 --> 00:30:06,809
Nuk duhet të flasësh keq!
- Bir kurve!

429
00:30:06,983 --> 00:30:11,561
Lita! Të mallkuar!

430
00:30:15,199 --> 00:30:17,869
cfare po ben
- Çfarë të bëj? po largohem.

431
00:30:18,035 --> 00:30:21,286
Pse? Pas një shakaje?

432
00:30:21,455 --> 00:30:24,207
Nuk ishte vetëm temp!
Ju mendoni vetëm për veten tuaj!

433
00:30:24,375 --> 00:30:27,293
Ju jeni njeriu më egoist!

434
00:30:27,461 --> 00:30:30,877
Egoist?
Qesharake sepse me të vërtetë jam!

435
00:30:31,048 --> 00:30:33,421
Unë ju kam dhënë gjithçka!

436
00:30:33,593 --> 00:30:35,170
Ju jeni budalla!
- Shtëpi!

437
00:30:35,344 --> 00:30:37,302
Është në emrin tuaj.
- Ata gjinjtë!

438
00:30:37,472 --> 00:30:40,556
Ju i dëshironit ata.
- Ju thatë që Lamborghini është shumë i vogël

439
00:30:40,725 --> 00:30:44,639
dhe bleva një makinë tjetër.
- 1955 Porsche Speedster!

440
00:30:44,812 --> 00:30:47,813
Ka një ndenjëse të pasme!

441
00:30:48,816 --> 00:30:52,861
cfare do ti do bej gjithcka per ty.
- Unë dua një fëmijë, idiot!

442
00:30:53,029 --> 00:30:55,946
Kjo përsëri?
Në rregull. Fitorja juaj.

443
00:30:56,115 --> 00:30:58,606
Ne kemi një fëmijë.
- Seriozisht?

444
00:30:58,784 --> 00:31:01,620
Jo, por ne mund të vizitojmë
shkoni tek ata që kanë fëmijë.

445
00:31:04,749 --> 00:31:06,576
Mirupafshim!

446
00:31:08,294 --> 00:31:10,785
Lëre gjithsesi! Unë nuk kam nevojë për ju!

447
00:31:10,963 --> 00:31:12,755
Nuk kam nevojë për askënd!

448
00:31:12,924 --> 00:31:15,462
Zoti po!

449
00:31:15,635 --> 00:31:19,715
vetëm një moment. Unë meditoj.

450
00:31:24,268 --> 00:31:26,640
Është kaq i madh.

451
00:31:26,813 --> 00:31:28,437
Mindy u largua.

452
00:31:28,856 --> 00:31:31,228
Uau!
- E bukur.

453
00:31:31,400 --> 00:31:34,401
Zot!

454
00:31:34,570 --> 00:31:38,188
Mund ta fillojmë këtë me stërvitje serioze.

455
00:31:40,618 --> 00:31:44,663
Nuk kemi kohë për të “pesë
për të mësuar “gishtin vdekjeprurës”.

456
00:31:44,831 --> 00:31:47,950
Kemi kohë të mësojmë gishtat.

457
00:31:48,501 --> 00:31:49,995
Zgjidhni të

458
00:31:51,003 --> 00:31:54,040
Kjo.

459
00:31:58,136 --> 00:31:59,594
Mbaje atë.

460
00:32:09,230 --> 00:32:10,428
Radha juaj.

461
00:33:04,243 --> 00:33:06,651
Shikoni se çfarë bëni.

462
00:33:06,829 --> 00:33:09,866
Vetëm për të ndjerë.

463
00:33:13,753 --> 00:33:17,086
ndihem mirë.

464
00:33:23,346 --> 00:33:28,008
Njihuni me kundërshtarin tuaj.
Njihuni paraprakisht për qëllimet e tij.

465
00:33:30,645 --> 00:33:35,057
Nëse ai është i mirë në luftime me rreze,
pastaj udhëtoni ngadalë.

466
00:33:38,903 --> 00:33:44,407
Por nëse ai është i mirë në luftime të ngushta,
pastaj vizitojeni atë nga larg.

467
00:33:50,581 --> 00:33:54,579
Po sikur kundërshtari të jenë të dy?

468
00:33:54,752 --> 00:33:56,792
Atëherë nuk i kushtoni vëmendje.

469
00:33:56,963 --> 00:33:59,501
Kujdes gojën.
Ti je askushi.

470
00:34:04,303 --> 00:34:06,973
Cilat janë ato?
- Gjërat e vogla që unë

471
00:34:07,140 --> 00:34:10,094
Mora nga Tempulli Shaolin.
- Për çfarë i përdorni ato?

472
00:34:16,649 --> 00:34:18,606
Dreka juaj.

473
00:35:18,336 --> 00:35:20,624
Tashmë jeni mjaft afër.

474
00:35:35,186 --> 00:35:37,392
Mos nxitoni para se të shkoni.

475
00:35:37,563 --> 00:35:39,141
më kujtohet.

476
00:35:52,370 --> 00:35:54,777
Mississippi Five, Mississippi Six,

477
00:35:54,956 --> 00:35:57,281
Mississippi Seven, Misisipi Tetë,

478
00:35:57,458 --> 00:36:00,542
Mississippi gjashtë...

479
00:36:00,711 --> 00:36:02,953
Zoti po! Është e mrekullueshme!

480
00:36:03,130 --> 00:36:05,123
Ai nuk është asgjë.
Ju duhet ta shihni atë.

481
00:36:05,299 --> 00:36:09,712
E thjeshtë. Pirja e duhanit është e tillë
më prishi shumë qarkullimin e gjakut,

482
00:36:09,887 --> 00:36:12,557
se as duart nuk i njoh më.

483
00:36:12,723 --> 00:36:14,633
Ky është truku juaj atëherë.

484
00:36:16,936 --> 00:36:21,562
Një dolli për Stan Minton,
për mikun tim të dytë më të mirë.

485
00:36:21,732 --> 00:36:24,058
Tek një tjetër?

486
00:36:24,235 --> 00:36:25,943
Kush është i pari?

487
00:36:26,112 --> 00:36:29,113
Shpresoj të mos e zbuloni kurrë.

488
00:36:29,282 --> 00:36:32,900
Ai përdori mashtrimet e mia

489
00:36:33,077 --> 00:36:35,319
për krimin.

490
00:36:40,168 --> 00:36:44,035
Hiq atë atëherë.
Dolli për të dytën më të mirë.

491
00:36:44,213 --> 00:36:49,587
Pini.
Stan ka një test të fundit.

492
00:36:50,928 --> 00:36:52,304
Sot në mbrëmje.

493
00:36:55,183 --> 00:36:58,183
A është e mundur?
Në rregull.

494
00:36:58,352 --> 00:36:59,977
Le ta bëjmë atë.

495
00:37:17,330 --> 00:37:19,038
Përshëndetje Cho.

496
00:37:19,207 --> 00:37:21,958
Për ju Master Cho.

497
00:37:22,126 --> 00:37:26,338
Mjeshtri Cho ose më mirë Cho masturbatori?

498
00:37:26,506 --> 00:37:30,634
Çfarë gjëje?
- E dëgjuat, nolk.

499
00:37:34,847 --> 00:37:37,682
Dëshironi të vriteni?

500
00:37:37,850 --> 00:37:41,219
Çfarë po kërkoni?
Duke u vrarë?

501
00:38:16,931 --> 00:38:18,674
Bravo, Stan.

502
00:38:18,850 --> 00:38:20,973
Mund të më çoni deri te makina ime?

503
00:38:21,144 --> 00:38:23,635
Le të shkojmë.

504
00:38:23,813 --> 00:38:28,226
Nuk ndihem rehat këtu.
Mendoj se aziatikët nuk më pëlqejnë.

505
00:38:41,747 --> 00:38:46,575
Zbrisni shkallët dhe bëhuni gati.

506
00:38:46,752 --> 00:38:49,125
Ka një ndryshim të vogël në planet.

507
00:38:49,297 --> 00:38:52,167
Laboratori i burgut thirri dje.

508
00:38:52,341 --> 00:38:55,426
Ata nuk do t'ju dërgojnë
Verlaine, por Oaksburg.

509
00:38:55,595 --> 00:38:59,462
Pse?
- Kush e di? Burokracia.

510
00:38:59,640 --> 00:39:02,760
Nuk ka rëndësi.

511
00:39:04,312 --> 00:39:07,099
Ju mund ta bëni atë.

512
00:39:07,273 --> 00:39:10,144
A mundem?
- Po.

513
00:39:13,738 --> 00:39:17,154
Ose Mindy ose avokati i saj
thirri për divorcin?

514
00:39:19,911 --> 00:39:23,196
Nuk më intereson gjithsesi.

515
00:39:23,372 --> 00:39:25,282
Shihemi pas 3 vitesh.

516
00:39:31,005 --> 00:39:35,382
Çfarë mendoni ju?
- Largohu shpejt.

517
00:39:43,893 --> 00:39:46,894
Derr i ndyrë!
- Më duhet lut.

518
00:39:48,564 --> 00:39:51,269
Mos hipni në makinë!

519
00:40:12,463 --> 00:40:14,456
Hera e pare apo?

520
00:40:16,884 --> 00:40:20,300
Zemër, a ke një emër?

521
00:40:22,765 --> 00:40:26,099
Edhe një fjalë
do t'ju thyej thithkat

522
00:40:26,269 --> 00:40:29,519
Dëgjo, as unë nuk kam frikë.

523
00:40:29,689 --> 00:40:32,180
Nuk është aq keq sa duket.

524
00:40:32,358 --> 00:40:36,522
Thjesht thonë se është keq.
Më vonë do të kuptoni se nuk është aq keq.

525
00:40:36,696 --> 00:40:41,025
thuaji atij.
- Do ta kuptosh me vone.

526
00:40:42,869 --> 00:40:45,241
Ajo që thashë
për të folur me mua?

527
00:40:46,706 --> 00:40:48,034
Dreqin, burrë!

528
00:41:11,063 --> 00:41:13,768
Mirë se vini në burgun Oaksburg.

529
00:41:13,941 --> 00:41:17,026
Mund ta imagjinoj për çfarë arsyesh

530
00:41:17,195 --> 00:41:20,943
ju keni rënë nën kujdesin tim këtu.

531
00:41:21,115 --> 00:41:25,327
Emri im është i burgosuri Francis Gasque.

532
00:41:25,495 --> 00:41:27,902
Mund të më quani Bos.

533
00:41:28,080 --> 00:41:31,829
Rregulli i Artë i Oaksburgut është:

534
00:41:32,001 --> 00:41:37,588
Mos u ngatërroni me Boss në asnjë rrethanë.
Ti më lë vetëm mua dhe burrat e mi.

535
00:41:37,757 --> 00:41:42,466
Është puna juaj çfarë bëni me njëri-tjetrin.

536
00:41:42,637 --> 00:41:46,385
Pas jush është një kopsht me roje.

537
00:41:46,557 --> 00:41:51,718
Nëse dikush guxon të urinojë mbi të,
atëherë i pritet penisi.

538
00:41:53,356 --> 00:41:57,056
Rreshteri Bullard do t'ju drejtojë
në zyrën e mjekut ku zhvisheni

539
00:41:57,235 --> 00:42:01,315
dhe kontrollojini shanset tuaja.
Ju do ta doni atë.

540
00:42:01,489 --> 00:42:05,783
Patë, zotërinj.
Shkoni atje.

541
00:42:05,952 --> 00:42:06,994
dreqin ju.

542
00:42:11,499 --> 00:42:14,784
Le të futemi në pozicion.

543
00:42:20,508 --> 00:42:24,256
Pse po bërtisni si një vajzë e vogël?

544
00:42:24,428 --> 00:42:27,465
Seru, shiko.

545
00:42:27,640 --> 00:42:29,431
Zoti im!

546
00:42:32,019 --> 00:42:36,397
Është si
një alien do të më pushtonte shpirtin.

547
00:42:38,484 --> 00:42:42,897
Mirë se vini në shtëpi. Apartamente të reja luksoze,
lëvdata shkon për shtetin.

548
00:42:43,072 --> 00:42:44,780
Lëvizni.

549
00:42:50,788 --> 00:42:53,789
Më shpejt, rrotullim mishi!

550
00:43:02,049 --> 00:43:06,676
Përshëndetje shoku i ri.
Mendoj se jemi shokë qelie.

551
00:43:08,139 --> 00:43:12,184
Emri im është Larry,
por ju mund të më quani Písikus.

552
00:43:12,351 --> 00:43:14,889
Të shkurtra, ju jeni në dëshirën time dhe telefononi.

553
00:43:15,062 --> 00:43:18,977
Çfarë?
- Është e gjitha e imja. Largohu prej saj.

554
00:43:19,150 --> 00:43:22,483
Prisni një minutë.

555
00:43:22,653 --> 00:43:26,022
Është mbi mua.
Pse keni të drejtë të zgjidhni?

556
00:43:29,410 --> 00:43:34,749
Thashë se ishte e gjitha e imja.
- Po, mendoj.

557
00:43:42,507 --> 00:43:45,876
Ndoshta doni të ndryshoni zogjtë?

558
00:43:47,804 --> 00:43:50,721
Unë masturboj shpesh.

559
00:43:55,686 --> 00:43:57,229
Është e gjitha e jotja.

560
00:43:57,396 --> 00:44:00,600
Seriozisht?
- Absolutisht.

561
00:44:00,775 --> 00:44:04,689
Faleminderit shoku.
Mendoj se do të kalojmë mirë.

562
00:44:04,862 --> 00:44:06,143
Hej, le të shtrëngojmë duart.

563
00:44:08,491 --> 00:44:12,074
Unë nuk shtrëngoj duart.
- Çfarëdo qoftë.

564
00:44:16,165 --> 00:44:18,573
Është mirë të kthehesh.

565
00:44:20,711 --> 00:44:23,463
Kush është njeriu më i nxehtë këtu?

566
00:44:23,631 --> 00:44:25,873
Kush është kretini më i madh në të gjithë burgun?

567
00:44:26,050 --> 00:44:29,300
Kretina më e madhe?
Këtu ka shumë nga këto.

568
00:44:29,470 --> 00:44:33,420
Kush është Kleoni?
Ai është lideri i Mbretërve të Diamantit.

569
00:44:33,599 --> 00:44:38,392
kam parë
si vret një njeri me grushte.

570
00:44:38,563 --> 00:44:42,940
Pastaj është Juanito.
Ai është kreu i bandës meksikane.

571
00:44:43,109 --> 00:44:45,101
Hap prapa!

572
00:44:45,278 --> 00:44:48,943
Asnjëherë mos i përdorni ato
afrohuni me djemtë.

573
00:44:49,115 --> 00:44:54,275
Ata duan t'ju tregojnë veten.
- Ata janë Scientologë.

574
00:44:54,453 --> 00:44:57,988
Ata nuk duken të ashpër.
- Po. Ju heqin veshët

575
00:44:58,166 --> 00:45:00,657
dhe pastaj ju padisin.
Frikë e vërtetë.

576
00:45:00,835 --> 00:45:04,785
Pastaj janë nazistët.
Asnjë prej tyre nuk është i fortë.

577
00:45:04,964 --> 00:45:09,044
Ata nuk debatojnë sinqerisht.
Ata vijnë gjithmonë me gjithë bandën.

578
00:45:09,218 --> 00:45:12,136
Udhëheqësi i tyre, Patterson,
është një i keq i vërtetë.

579
00:45:12,305 --> 00:45:15,756
Xhaxhai i tij është kreu i arianëve.

580
00:45:15,933 --> 00:45:17,760
Më lejoni ta rregulloj pyetjen time.

581
00:45:17,935 --> 00:45:20,605
Kush janë të gjithë
Maniak seksual më i rrezikshëm?

582
00:45:20,771 --> 00:45:22,729
Përgjigje e thjeshtë.

583
00:45:22,899 --> 00:45:26,065
Ky është Raymond i Madh.
Plotësisht i pakënaqshëm.

584
00:45:26,235 --> 00:45:29,236
Zezakët e tjerë as nuk i afrohen.

585
00:45:29,405 --> 00:45:33,070
Por kur është fjala për Medine,
atëherë ata ende e mbështesin atë.

586
00:45:33,242 --> 00:45:35,484
Ky është Rajmondi i Madh.

587
00:45:35,661 --> 00:45:37,535
A mund ta marr hua?
- Po.

588
00:45:37,705 --> 00:45:39,199
faleminderit.

589
00:45:40,917 --> 00:45:43,621
ku po shkon?

590
00:45:43,794 --> 00:45:46,665
A mendoni se tymi ishte pa pagesë?

591
00:45:46,839 --> 00:45:49,509
Unë do t'ju paguaj më vonë.
Nuk kam para për momentin.

592
00:45:49,675 --> 00:45:52,131
Mendon se dua para?

593
00:45:54,680 --> 00:45:58,263
Lëshoje, kurvë!

594
00:45:58,434 --> 00:46:00,842
Unë do të merrem me ju më vonë.

595
00:46:01,020 --> 00:46:02,894
A më quajti vetëm një zuskë?

596
00:46:04,357 --> 00:46:06,314
Po, e ftova.

597
00:46:10,154 --> 00:46:12,277
E dëgjuat këtë?

598
00:46:12,448 --> 00:46:15,651
Thirri Big Raymond
Do të ngacmohesha pa arsye!

599
00:46:15,827 --> 00:46:17,534
Pra, ishte bukur?

600
00:46:17,703 --> 00:46:20,455
Unë nuk e quajta të trashë.

601
00:46:21,749 --> 00:46:24,869
Nuk e dija që ai
është më e frikshme se pordha e derrit.

602
00:46:27,463 --> 00:46:31,164
As që e dija që nëna e tij
vagina ka erë si sallatë me vezë.

603
00:46:32,260 --> 00:46:33,884
Diçka mban erë të tillë.

604
00:47:13,176 --> 00:47:14,800
Kush është kjo kurvë, kurvë?

605
00:47:18,181 --> 00:47:21,098
Të thashë se Raymond mund të vrasë.

606
00:47:24,687 --> 00:47:27,474
Wafflet e mia!

607
00:47:27,648 --> 00:47:30,104
Ti i ke dhënë një trup nigës së madhe.
Hidhe pesë!

608
00:47:30,276 --> 00:47:33,147
Përdoreni këtë fjalë në praninë time.
Është e shëmtuar dhe raciste.

609
00:47:39,827 --> 00:47:41,701
Ai është gjithashtu një shaka.

610
00:47:41,871 --> 00:47:44,706
Dëgjoje këtë, krijues.
E drejtë?

611
00:47:44,874 --> 00:47:48,492
Bashkohu me ne?
Këto niga do të...

612
00:47:50,963 --> 00:47:52,837
Të thashë të mos e përdorësh vetë.

613
00:47:53,007 --> 00:47:54,382
Më lër ta vras!

614
00:47:54,550 --> 00:47:57,635
Le ta vrasim.
- Jo, mund ta bëj!

615
00:47:58,471 --> 00:48:00,345
Kujdesuni për biznesin tuaj, Cleon.

616
00:48:03,935 --> 00:48:07,635
mos harro
se ju e mbroni këtë jelek gomari të trashë.

617
00:48:07,814 --> 00:48:11,147
Ju ndodh të jeni
e keni parë ngjyrën e lëkurës së tij?

618
00:48:11,317 --> 00:48:13,523
A nuk është tashmë në të kaluarën?

619
00:48:13,694 --> 00:48:16,482
E keni parë këtë puntatë të “Noova”?
Jeni ju apo?

620
00:48:16,656 --> 00:48:18,695
Ata bënë një test ADN-je atje,

621
00:48:18,866 --> 00:48:21,322
se ne të gjithë vijmë nga Afrika.
- Jepi një kolakë.

622
00:48:21,494 --> 00:48:25,741
Është e vërtetë. Nën lëkurë
une jam njesoj si ti.

623
00:48:25,915 --> 00:48:27,374
qij atë.
- Le t'ia japim atij!

624
00:48:27,542 --> 00:48:31,242
Le t'ia japim atij!
- E pistë!

625
00:48:50,857 --> 00:48:52,565
Le ta vrasim këtë djalë të vogël!

626
00:49:05,413 --> 00:49:06,658
Bushtër budallaqe!

627
00:49:10,960 --> 00:49:12,751
Le të shohim se çfarë do të ndodhë më pas.

628
00:49:47,705 --> 00:49:50,492
Merre shkopin!
- mos e merr!

629
00:50:01,969 --> 00:50:03,843
E bëri sërish.

630
00:50:09,393 --> 00:50:11,600
Merre atë shkop!

631
00:50:11,771 --> 00:50:14,440
Mos e merrni!

632
00:50:23,157 --> 00:50:25,446
e pyeta
se nuk do ta merrte.

633
00:50:33,417 --> 00:50:35,375
Edhe aziatike!

634
00:50:35,962 --> 00:50:37,954
Nga erdhi ky dreqin?

635
00:50:38,130 --> 00:50:40,004
Dreqin!

636
00:50:40,174 --> 00:50:42,381
Ai është i aftë.

637
00:50:42,552 --> 00:50:44,425
Eja këtu, Kleon.

638
00:50:44,595 --> 00:50:47,265
Radha juaj.
mos kini frikë.

639
00:50:47,431 --> 00:50:49,638
Radha juaj për të shkëlqyer.

640
00:50:54,856 --> 00:50:56,895
Kleoni.

641
00:50:57,066 --> 00:51:01,194
Nëse doni të debatoni, atëherë debatoni.

642
00:51:01,362 --> 00:51:04,482
e kuptoj.
- Merr këtu dhëmbët e tu të artë.

643
00:51:04,657 --> 00:51:08,156
Këtë herë do t'ju lë në dorë.

644
00:51:08,327 --> 00:51:10,367
Por nëse ende po ngatërrohesh me mua

645
00:51:10,997 --> 00:51:13,404
atëherë do të bëj një gjerdan nga dhëmbët e tu.

646
00:51:28,848 --> 00:51:31,303
Nuk do të më ndihmoni?

647
00:51:31,476 --> 00:51:34,145
Kam humbur dy dhëmbëzuar.

648
00:51:35,605 --> 00:51:38,012
Duhet ta kishim vrarë.

649
00:51:38,191 --> 00:51:42,140
Dikush të thërrasë një teknik dentar.

650
00:51:46,782 --> 00:51:50,317
Z. Minton duket se është në dijeni

651
00:51:50,495 --> 00:51:52,701
me mikun e tij të ri.

652
00:51:53,748 --> 00:51:56,702
Unë duhet të flas me të.

653
00:52:05,384 --> 00:52:09,003
Shikoni përpara.

654
00:52:09,180 --> 00:52:11,219
Lëreni gjithçka.

655
00:52:21,526 --> 00:52:25,819
Kjo gjë është e mirë. nuk e di
pse të gjithë po ankohen.

656
00:52:25,988 --> 00:52:27,780
Bëj shaka.

657
00:52:27,949 --> 00:52:31,033
Unë vetëm dua t'ju falënderoj.

658
00:52:32,328 --> 00:52:33,371
Për çfarë?

659
00:52:35,206 --> 00:52:38,041
Që më keni ndihmuar më parë.

660
00:52:38,209 --> 00:52:39,407
Me Rajmondin e madh.

661
00:52:39,585 --> 00:52:42,456
Unë nuk të ndihmova, të ndihmova veten.

662
00:52:43,339 --> 00:52:47,337
Më duhej të shkoja më shumë
për t'i dhënë një trup një kretini.

663
00:52:48,261 --> 00:52:49,803
Në rregull.

664
00:52:50,930 --> 00:52:54,097
E di, po mendoja...

665
00:52:54,267 --> 00:52:56,259
Se ky djalë do të më qitë.

666
00:53:00,106 --> 00:53:04,104
Më beso. Unë vetëm
E shtyva të pashmangshmen.

667
00:53:13,494 --> 00:53:14,905
Në çdo rast, faleminderit.

668
00:53:16,747 --> 00:53:20,199
Si e ke emrin, shok?
Mos ki turp.

669
00:53:21,085 --> 00:53:23,493
Thuaj diçka, kukull!

670
00:53:23,671 --> 00:53:26,672
Jo shumë i rreptë me fëmijën?

671
00:53:26,841 --> 00:53:30,126
Nuk është puna jote
si punoj

672
00:53:30,303 --> 00:53:32,544
E kuptove?

673
00:53:48,571 --> 00:53:50,777
1-1-5!

674
00:53:53,618 --> 00:53:57,034
Gardiani dëshiron të të shohë.
Ngrihuni.

675
00:53:57,205 --> 00:53:59,577
Unë?
- Shko!

676
00:54:00,791 --> 00:54:02,499
Duart pas shpine.

677
00:54:06,005 --> 00:54:09,172
Në.

678
00:54:13,721 --> 00:54:16,093
Gëzohem që ia dolët.

679
00:54:16,265 --> 00:54:19,634
Hiqni levat.
- Je i sigurt, shef?

680
00:54:19,811 --> 00:54:21,887
Nxirrini ato.

681
00:54:24,816 --> 00:54:26,096
Unë tashmë e mora atë.

682
00:54:28,152 --> 00:54:30,192
Gjithçka që duhet është një dorë
për të nxjerrë nga kyçi i dorës.

683
00:54:35,117 --> 00:54:38,985
Është e çuditshme!

684
00:54:39,163 --> 00:54:42,413
Mund të presësh jashtë.

685
00:54:43,459 --> 00:54:44,574
Merrni një vend.

686
00:54:50,383 --> 00:54:53,218
Nëse bëhet fjalë për atë që ndodhi në kopsht...

687
00:54:53,386 --> 00:54:54,880
Një puro?

688
00:54:56,681 --> 00:54:58,139
faleminderit.

689
00:55:01,894 --> 00:55:03,092
Konjak?

690
00:55:04,814 --> 00:55:07,020
sigurisht.

691
00:55:16,909 --> 00:55:18,949
Ju rojet e burgut duhet të bëni një ankesë,

692
00:55:19,120 --> 00:55:23,331
sepse në filma xhirohet gjithmonë.

693
00:55:23,499 --> 00:55:28,576
Epo, nuk kam kohë për ta bërë këtë.

694
00:55:28,754 --> 00:55:31,376
A është e vërtetë?
- Flisni.

695
00:55:31,549 --> 00:55:33,921
Çfarë mendoni për këtë vend?

696
00:55:35,386 --> 00:55:37,794
Shumë normale për një burg.

697
00:55:37,972 --> 00:55:42,184
Jo në burg, por në aspektin e tokës.

698
00:55:45,688 --> 00:55:50,564
Kjo është pasuri e mirë e paluajtshme. E madhe
pamje nga qyteti dhe fshati.

699
00:55:50,735 --> 00:55:54,068
Unë supozoj se ka një gur themeli poshtë nesh.

700
00:55:54,238 --> 00:55:58,984
Qasje e lehtë në qytet.
Unë shoh potencial.

701
00:55:59,160 --> 00:56:02,327
Sa keq që ke burg mbi këtë.
- Pikërisht.

702
00:56:02,497 --> 00:56:06,826
Nuk erdhët këtu rastësisht.

703
00:56:07,001 --> 00:56:09,872
Të kam marrë këtu fshehurazi.

704
00:56:12,965 --> 00:56:14,625
Pse ju desh ta bëni këtë?

705
00:56:17,011 --> 00:56:18,470
Ejani këtu.

706
00:56:22,350 --> 00:56:25,470
Oaksburg Estates.

707
00:56:25,645 --> 00:56:30,057
Unë jam një pjesëmarrës pasiv dhe jam
bisedoi me disa investitorë,

708
00:56:30,233 --> 00:56:35,523
që e duan
për ta kthyer tokën në një banesë me qira.

709
00:56:35,696 --> 00:56:39,564
Mendoj se është radha jote.

710
00:56:39,742 --> 00:56:43,158
është.
- Gjithçka është e mundur

711
00:56:43,329 --> 00:56:46,116
nëse burgu mbyllet ndonjëherë.

712
00:56:46,290 --> 00:56:49,955
E kuptueshme.
- Unë jam në burg.

713
00:56:50,127 --> 00:56:52,797
Unë di të thyej premtimin e një burri.

714
00:56:52,964 --> 00:56:57,175
Por këto kontrata tokash
të bëjë një dhimbje të vërtetë në zemër.

715
00:56:57,343 --> 00:56:58,885
Por këtu ju hyni në lojë.

716
00:57:03,641 --> 00:57:06,595
Çfarë përfitoj prej saj?
- Si do të të pëlqente jashtë

717
00:57:06,769 --> 00:57:07,812
të jetë për një vit?

718
00:57:10,022 --> 00:57:14,352
Unë kam një minimum mbresëlënës.
- Fuqinë e kanë rojet e burgut

719
00:57:14,527 --> 00:57:19,355
lirojini me kusht,
të cilët janë të qetë dhe këtu për herë të parë.

720
00:57:19,532 --> 00:57:24,194
Burgjet janë të mbipopulluara.
- Sistemi është i korruptuar.

721
00:57:24,370 --> 00:57:25,615
më pëlqen.

722
00:57:25,788 --> 00:57:29,371
Por keni nevojë për luks
për të marrë në lagunë.

723
00:57:29,542 --> 00:57:32,211
Sepse atëherë do të ketë qira të dyfishtë.
Parkim nëntokësor.

724
00:57:32,378 --> 00:57:35,794
Hapësirë ​​e humbur. 8 ndërtesa shtesë.
Projektuesi i saj është ende budalla.

725
00:57:35,965 --> 00:57:38,966
Si dilni nga burgu?
- Më lejoni të kujdesem për të.

726
00:57:39,135 --> 00:57:41,460
Më trego më shumë për hapësirën e parkimit.

727
00:58:07,038 --> 00:58:09,410
Jeni të pajisur?

728
00:58:09,582 --> 00:58:11,954
Ai nuk e di se çfarë e goditi deri më vonë.

729
00:58:28,309 --> 00:58:30,634
Ajo lë një mbresë.

730
00:58:48,538 --> 00:58:50,495
E doni atë teh?

731
00:58:52,166 --> 00:58:55,037
Ju e bëtë atë
e furçës së dhëmbëve të shkrirë dhe tualetit?

732
00:58:55,211 --> 00:58:56,954
Shumë krijues.

733
00:59:03,136 --> 00:59:06,386
Shikoni çfarë kam 3 sapunë
dhe bëra një lidhëse këpucësh.

734
00:59:07,640 --> 00:59:09,549
Vazhdoni.

735
00:59:27,285 --> 00:59:29,277
Dëgjo, tradhtar.

736
00:59:50,057 --> 00:59:51,682
Ai është i juaji.

737
00:59:53,644 --> 00:59:55,269
Është kënaqësi.

738
01:00:05,072 --> 01:00:08,940
Çfarë bëtë me Patterson?

739
01:00:09,118 --> 01:00:11,490
I dhashë pak kolakë.

740
01:00:11,662 --> 01:00:15,411
Pse atëherë?
- Dikush e goditi në bythë.

741
01:00:15,583 --> 01:00:20,292
Ai nuk mund të ulet për një muaj.

742
01:00:20,463 --> 01:00:23,298
Tani e di se çfarë është dëmi.

743
01:00:23,466 --> 01:00:25,340
Çfarë gjëje?
- Një dëmtues.

744
01:00:25,510 --> 01:00:29,258
Ju jeni si një gjerman, duke e ditur
se armiku është i dëmtuar.

745
01:00:35,478 --> 01:00:37,269
Ti më spërkati.

746
01:00:41,275 --> 01:00:44,193
Unë jam duke bërë mirë.
Ju djema jeni të lezetshëm.

747
01:00:44,362 --> 01:00:48,822
Është e mahnitshme.
Unë kam nevojë për ndihmën tuaj.

748
01:00:48,991 --> 01:00:52,241
Avokati i Mindy nuk më kthen telefonatat.

749
01:00:52,411 --> 01:00:54,819
Nëse dëshironi të divorcoheni,

750
01:00:54,997 --> 01:00:58,366
atëherë duhet ta takosh vetë.

751
01:01:00,753 --> 01:01:02,413
Po, patjetër.

752
01:01:02,588 --> 01:01:06,004
Si po shkon printimi?

753
01:01:06,175 --> 01:01:11,133
Besoni apo jo, po
duke parë zonjën Foreman në këtë moment.

754
01:01:11,305 --> 01:01:13,097
E madhe.

755
01:01:13,266 --> 01:01:18,687
Duhet ta përfundoj këtë.
Detyra e pret.

756
01:01:18,855 --> 01:01:21,143
Faleminderit, Lew.
Ne do të flasim së shpejti.

757
01:01:29,991 --> 01:01:33,360
A nuk je ti Charlize Theron?

758
01:01:34,871 --> 01:01:37,955
Shikoni çfarë ra prej andej.

759
01:01:44,213 --> 01:01:47,748
I vendosa në mish viçi
shkëmbejnë me mish kali.

760
01:01:47,925 --> 01:01:50,962
I zgjuar.
- Ky është Stan.

761
01:01:51,137 --> 01:01:53,544
Unë dua që ju të takoni zotin Dang.

762
01:01:53,723 --> 01:01:55,762
Ai është nga bordi i burgut.

763
01:01:55,933 --> 01:01:59,978
Ata i premtuan Vietnamit
tek kuratoria e burgut mafioz?

764
01:02:01,772 --> 01:02:02,935
Ju gudulisin gishtat.

765
01:02:04,317 --> 01:02:09,940
Siç thatë ju,
sistemi është i prishur.

766
01:02:10,114 --> 01:02:14,278
Familja e zotit Dang është e imja
partnerë në pronat e Oaksburg.

767
01:02:14,452 --> 01:02:17,204
E bukur sepse unë
Doja të shikoja vetëm kontratat.

768
01:02:17,371 --> 01:02:20,491
Me pak fjalë, gjuha bëhet fjalë
e paqartë, krahasuar me detyrimin neto.

769
01:02:20,666 --> 01:02:24,166
Jam i sigurt se është e paqëllimshme,
por kjo fatkeqësisht mund të vijë më vonë.

770
01:02:24,337 --> 01:02:29,331
Ndoshta? Unë do ta lëshoj menjëherë
kanë avokatët e tyre të saktë.

771
01:02:29,509 --> 01:02:32,960
Unë kam një avokat të mirë për këtë.
Emri i tij është Lew Popper.

772
01:02:33,137 --> 01:02:36,589
Popper?
I kërkoj falje atij.

773
01:02:36,766 --> 01:02:40,633
Le të shohim se çfarë po ndodh jashtë.

774
01:02:46,400 --> 01:02:49,935
Duket si Savages
është gati për shikim.

775
01:02:50,112 --> 01:02:54,821
Më jep edhe disa javë.
Unë do t'i përgatis edhe më shumë.

776
01:02:54,992 --> 01:02:56,950
Unë do të mbështetem në këtë.

777
01:02:58,412 --> 01:03:00,619
Dëshironi një luleshtrydhe?

778
01:03:01,958 --> 01:03:05,161
Unë i rrit ato në kopshtin tim.
- Faleminderit.

779
01:03:05,336 --> 01:03:07,827
Dëshironi luleshtrydhe?

780
01:03:08,923 --> 01:03:10,038
Jo, faleminderit.

781
01:03:15,930 --> 01:03:19,050
Ndoshta i kam marrë shumë shpejt.

782
01:03:21,018 --> 01:03:22,976
Mendoj se nuk është kjo gjëja.

783
01:03:24,397 --> 01:03:26,970
i tremba të gjithë.

784
01:03:27,150 --> 01:03:28,478
Bravo, Stan.

785
01:03:28,651 --> 01:03:30,940
A do t'ju rrihte dikush në një përleshje?

786
01:03:31,112 --> 01:03:33,817
Jo. Gjithçka është nën kontroll.

787
01:03:33,990 --> 01:03:36,148
Çfarë nuk shkon Stan?

788
01:03:36,325 --> 01:03:39,529
Tingëllon i largët.

789
01:03:39,704 --> 01:03:41,412
nuk e di. Unë thjesht...

790
01:03:41,581 --> 01:03:45,281
A nuk ju vjen ndonjëherë keq për të gjithë?

791
01:03:45,459 --> 01:03:49,125
Ju gjithashtu mund të pyesni,
a me vjen keq per krimbat.

792
01:03:49,297 --> 01:03:51,170
E pi kafen time.

793
01:03:51,340 --> 01:03:54,875
Ndjenja është e ndërsjellë.
Dëgjo, më duhet të ndalem.

794
01:03:55,052 --> 01:03:57,923
Unë jam krenar për ty, Stan.

795
01:03:58,097 --> 01:04:00,766
Bëje atë!

796
01:04:00,933 --> 01:04:03,259
A po me perdor mua �ra?

797
01:04:03,436 --> 01:04:05,642
Jo!
- Më do mua?

798
01:04:05,813 --> 01:04:07,889
po!
- Më trego atëherë!

799
01:04:15,114 --> 01:04:18,151
a me don mua
- Po!

800
01:04:21,412 --> 01:04:24,247
pershendetje.
Unë kam një lajm të madh.

801
01:04:24,415 --> 01:04:28,365
a me don mua
- Po. Unë mendoj se...

802
01:04:28,544 --> 01:04:33,965
Zonja Foreman është në prag të orgazmës
për t'ju dhënë të drejtën e ankimimit.

803
01:04:34,133 --> 01:04:36,920
Është e bukur dhe e pistë.

804
01:04:37,094 --> 01:04:39,138
Diçka Mindy dhe ajo
ke degjuar per nje avokat?

805
01:04:39,305 --> 01:04:41,381
nuk është.

806
01:04:41,557 --> 01:04:45,389
Mos thuaj se do të të punësoj.

807
01:04:50,942 --> 01:04:54,774
Përshëndetje miq.
Nuk kam porositur kineze.

808
01:04:58,324 --> 01:05:01,942
Shkoj dhe fle
petë të vogla të skuqura.

809
01:05:06,833 --> 01:05:08,624
Kujt po i shkruani?

810
01:05:08,793 --> 01:05:11,118
Jo për askënd në veçanti.

811
01:05:12,421 --> 01:05:15,755
Ju jeni ulur këtu për një kohë
dhe nuk i shkruan askujt të rëndësishëm.

812
01:05:17,969 --> 01:05:23,010
Unë kam qenë këtu për një kohë të gjatë.
Unë di shumë gjëra.

813
01:05:23,182 --> 01:05:26,883
Si, për shembull, që shpenzoj
gjithë jetën time të kaluar këtu.

814
01:05:27,061 --> 01:05:30,311
Më vjen keq vetëm për një gjë.

815
01:05:30,481 --> 01:05:33,981
Se me nusen nuk me doli gje.

816
01:05:34,152 --> 01:05:40,154
Ajo ishte vajza e vetme
që më donte vërtet.

817
01:05:42,118 --> 01:05:45,202
Unë isha shumë budalla për ta kuptuar këtë.

818
01:05:45,371 --> 01:05:50,710
Do të jepja gjithçka për të ndryshuar sjelljen time.

819
01:05:51,544 --> 01:05:53,335
çfarë bëre atëherë

820
01:05:54,463 --> 01:05:55,626
e vrava.

821
01:05:57,300 --> 01:05:58,628
E qartë.

822
01:05:58,801 --> 01:06:03,629
Nuk kishte asnjë shenjë alkooli
shpesh më ikin flokët.

823
01:06:23,784 --> 01:06:27,865
E dashur Mindy, unë jam në të fundit
Kohët e fundit kam menduar shumë për ty.

824
01:06:28,039 --> 01:06:29,830
Dhe mbi ne.

825
01:06:29,999 --> 01:06:32,157
Kishit të drejtë.

826
01:06:32,335 --> 01:06:35,704
Unë isha i keq dhe egoist.

827
01:06:35,880 --> 01:06:39,463
Erdhi braktisja ime
padyshim mirë për ju.

828
01:06:39,634 --> 01:06:41,626
Dhe me vjen vertet keq.

829
01:06:41,803 --> 01:06:44,507
Nuk duhej të lëndoheshe.

830
01:06:44,680 --> 01:06:47,717
Unë e di këtë
pse deshe te besh nje femije me mua.

831
01:06:47,892 --> 01:06:50,181
Kjo është një mënyrë tjetër

832
01:06:50,353 --> 01:06:53,104
Të të dua edhe më shumë.

833
01:06:53,272 --> 01:06:56,807
Unë shpresoj se ju mund
mos me fal me kurre.

834
01:06:56,984 --> 01:06:59,902
Gjithmonë i yti, Stan.

835
01:07:15,753 --> 01:07:19,751
E di që të gjithë dëshironi
kthehu te testimi, basketbolli

836
01:07:19,924 --> 01:07:23,375
dhe për masturbim,
kështu që historia është e shkurtër. Çfarë?

837
01:07:23,553 --> 01:07:29,057
I hedh të gjitha
video lojëra dhe filma të dhunshëm.

838
01:07:31,018 --> 01:07:33,474
Mos e bëj!

839
01:07:33,646 --> 01:07:37,181
Që tani e tutje do të filloni të shikoni
më shumë argëtim të shëndetshëm.

840
01:07:37,358 --> 01:07:40,857
Dhe sinqerisht
muzikë rap që dëgjoni

841
01:07:41,028 --> 01:07:43,484
fyen femrat.

842
01:07:43,656 --> 01:07:46,740
Çfarë nuk shkon?
Ju pëlqejnë femrat, apo jo?

843
01:07:46,909 --> 01:07:48,107
po!

844
01:07:48,286 --> 01:07:50,029
Të shikosh nga një kënd tjetër është mirë

845
01:07:50,204 --> 01:07:53,407
bërë nga meksikanët
Mariah dhe muzika salsa.

846
01:07:57,336 --> 01:08:00,670
Është mirë, sepse sipas kësaj
është mirë të kërcesh dhe nuk do të dështosh kurrë.

847
01:08:00,840 --> 01:08:03,710
Të shkurtra, luani muzikën.

848
01:08:39,337 --> 01:08:40,961
Një dhimbje koke.

849
01:08:43,132 --> 01:08:46,133
fat të mirë!

850
01:08:46,302 --> 01:08:49,837
Kjo është muzika afro-kubane. pyeta
Disa mariachi, por kjo është në rregull.

851
01:08:50,014 --> 01:08:53,217
Kjo është gjëja e fundit dhe më e rëndësishme.

852
01:08:53,392 --> 01:08:56,310
Tani e tutje, jo
nuk do të ketë më përdhunim në burg.

853
01:08:56,479 --> 01:08:59,017
Jo!

854
01:08:59,190 --> 01:09:02,559
Kush përdhunon një shok të burgosur,

855
01:09:02,735 --> 01:09:05,606
duhet të më raportojë.

856
01:09:05,780 --> 01:09:07,488
Dhe unë nuk jam bujar.

857
01:09:07,657 --> 01:09:10,527
Na vjen keq, Big Stan.
- Po, Juanito.

858
01:09:10,701 --> 01:09:13,157
Pse i mbushni tuajat
hundë në biznesin e njerëzve të tjerë?

859
01:09:13,329 --> 01:09:15,571
Burrat e mi janë agresivë dhe të fortë.

860
01:09:15,748 --> 01:09:19,616
Ndonjëherë ata duan të qetësojnë tensionet.
Çfarë nuk shkon me ju?

861
01:09:19,794 --> 01:09:22,795
Pyetje shumë e mirë.
- Faleminderit.

862
01:09:22,964 --> 01:09:27,175
Çfarë nuk shkon me mua?
Në fakt, nuk më pëlqen.

863
01:09:27,343 --> 01:09:31,210
Dhe më lejoni t'ju tregoj pse.
Robi, eja këtu.

864
01:09:31,389 --> 01:09:33,263
Po, Hipi Robi.

865
01:09:38,146 --> 01:09:42,060
Sa kohë duhet të ulesh këtu?

866
01:09:42,233 --> 01:09:46,147
5 deri në 10.
- 5 deri në 10 vjet.

867
01:09:46,320 --> 01:09:49,191
Pse e morët këtë dënim?

868
01:09:49,365 --> 01:09:52,864
Kam shitur marihuanë.

869
01:09:53,035 --> 01:09:56,701
jashtëzakonisht.

870
01:09:58,916 --> 01:10:01,075
Faleminderit Robbie. Mund të ulesh.

871
01:10:01,252 --> 01:10:04,787
Ai pinte marijuanë.
Ai ishte një tregtar marijuanë.

872
01:10:04,964 --> 01:10:08,878
Nuk dua të debatoj me policinë e drogës.
Ata nuk janë mjaftueshëm të zgjuar.

873
01:10:09,051 --> 01:10:12,752
Çfarëdo qoftë.

874
01:10:12,930 --> 01:10:16,299
Robbie është shumë i dashuruar me drogën,

875
01:10:16,476 --> 01:10:21,470
por ai nuk është �ra
fitoi përdhunim çdo ditë.

876
01:10:21,647 --> 01:10:23,889
Kjo nuk është e drejtë.

877
01:10:24,066 --> 01:10:27,103
Shumë prej jush janë këtu,

878
01:10:27,278 --> 01:10:33,233
sepse shpesh ka qenë i dehur.
Disa prej jush janë të varur nga krek.

879
01:10:33,409 --> 01:10:36,576
Disa prej jush kanë grabitur bankën.

880
01:10:36,746 --> 01:10:40,411
Unë jam me ju, Lee Otis.

881
01:10:42,752 --> 01:10:46,584
Por kjo ende nuk do të thotë
se njëmbëdhjetë mund të përdhunohen.

882
01:10:48,257 --> 01:10:51,757
Po, Carnahan. Por djema
kush është i përfshirë në përdhunim?

883
01:10:51,928 --> 01:10:55,261
A mund t'i përdhunojmë?
- Po!

884
01:10:55,431 --> 01:10:57,507
Të përdhunojnë përdhunuesit.
Duket e mrekullueshme.

885
01:10:57,683 --> 01:11:00,221
Dënimi i përshtatet krimit.
Kjo është e mundur.

886
01:11:00,394 --> 01:11:03,265
E madhe.

887
01:11:03,439 --> 01:11:08,018
Po ngacmuesit e fëmijëve?

888
01:11:08,194 --> 01:11:10,566
Po, edhe ata munden.
Më shumë pyetje?

889
01:11:15,910 --> 01:11:17,108
Big Stan!

890
01:11:17,286 --> 01:11:21,616
Po endacakët?
- Çfarë?

891
01:11:21,791 --> 01:11:26,120
Mashtruesit? Rajmondi i madh,
ti je i vetmi mashtrues ketu.

892
01:11:29,298 --> 01:11:32,465
Prisni një moment.
Askush nga ju nuk e dëshiron atë?

893
01:11:35,179 --> 01:11:37,338
Kjo çështje ende duhet të diskutohet.

894
01:11:37,515 --> 01:11:40,635
Seks me homoseksualët dhe
përdhunimi është dy gjëra të ndryshme.

895
01:11:40,810 --> 01:11:44,393
Dëgjo Big Raymond.

896
01:11:44,564 --> 01:11:47,399
Sigurisht që është dikush këtu,
që dëshiron të bëjë seks me ju.

897
01:11:47,567 --> 01:11:50,058
Jo unë!
- A ka njeri?

898
01:11:52,071 --> 01:11:55,155
po.

899
01:11:59,579 --> 01:12:01,488
Tyler!

900
01:12:01,664 --> 01:12:06,207
E bukur!

901
01:12:15,720 --> 01:12:18,840
Ju uroj fat.
Përdorni një prezervativ.

902
01:12:19,015 --> 01:12:21,007
dite te mire!

903
01:12:21,184 --> 01:12:25,892
Të rriten. Nëse keni
ka probleme me të, atëherë ...

904
01:12:29,817 --> 01:12:31,276
Medikamente!

905
01:12:37,575 --> 01:12:41,442
Këto të dyja janë gati të bëjnë
seks homoseksual konsensual.

906
01:12:41,621 --> 01:12:44,622
Një gjë shumë e bukur.
Është krejtësisht e kundërta e përdhunimit,

907
01:12:44,790 --> 01:12:47,994
e cila nuk është e ndaluar. - Përveç
për përdhunuesit dhe ngacmuesit?

908
01:12:48,169 --> 01:12:50,375
Ne ende mund t'i përdhunojmë ata.
- Jo, nuk mundesh.

909
01:12:50,546 --> 01:12:53,962
Çfarë?
- E mendova.

910
01:12:54,133 --> 01:12:55,711
Veprim i keq.
Ndaloje atë.

911
01:12:55,885 --> 01:12:59,301
Nëse nuk jeni të kënaqur me të,

912
01:12:59,472 --> 01:13:03,220
pastaj eja dhe grind me mua.

913
01:13:04,143 --> 01:13:06,717
Kështu mendova.
Ju jeni të lirë.

914
01:13:06,896 --> 01:13:09,102
Lëreni të shkojë.

915
01:13:10,525 --> 01:13:13,016
Thirrje e mirë.
- Mendon?

916
01:13:13,194 --> 01:13:16,111
Duhet të kisha bërë shaka në fillim.
- Jo, gjithçka ishte në rregull.

917
01:13:16,280 --> 01:13:19,566
ishte ajo?
- Më fal për atë Mariah.

918
01:13:19,742 --> 01:13:20,940
Le të jetë.

919
01:13:22,954 --> 01:13:27,366
Shikoni zogjtë e dashurisë.

920
01:13:29,961 --> 01:13:32,878
për ju!

921
01:13:33,047 --> 01:13:35,965
për ju.

922
01:13:37,135 --> 01:13:38,333
Ata janë me fat.

923
01:13:39,971 --> 01:13:42,212
Më duhet t'ju tregoj diçka të rëndësishme.

924
01:13:42,390 --> 01:13:43,552
Më lër të fle më parë, mirë?

925
01:13:43,724 --> 01:13:44,969
Hej, Big Stan.

926
01:13:47,019 --> 01:13:50,435
A mund ta përdorim?
- Nxitoni.

927
01:13:50,606 --> 01:13:52,813
Unë të dua për të
faleminderit për atë që bëtë jashtë.

928
01:13:52,984 --> 01:13:56,353
Unë nuk bëra asgjë... - fare,
se nuk e ke bere per mua.

929
01:13:56,529 --> 01:13:59,696
Sepse e keni bërë?

930
01:14:01,033 --> 01:14:04,237
Pak.
- Faleminderit.

931
01:14:04,412 --> 01:14:07,828
Faleminderit njeri.
- Xhulio!

932
01:14:07,999 --> 01:14:10,703
Kthehu!
cfare nuk shkon me ty

933
01:14:10,877 --> 01:14:11,991
Mbylle gojën!

934
01:14:15,173 --> 01:14:18,257
Më pëlqeu ajo që kishe për të thënë.

935
01:14:18,426 --> 01:14:19,837
Unë dua të bashkohem me bandën tuaj.

936
01:14:21,846 --> 01:14:25,546
Unë nuk kam një bandë.
- Ka.

937
01:14:29,979 --> 01:14:31,177
Mirë, ju jeni në grup.

938
01:14:33,608 --> 01:14:37,226
Edhe mua?

939
01:14:42,241 --> 01:14:46,737
Po edhe ti.

940
01:14:49,457 --> 01:14:52,327
Të gjithë ju.
- Faleminderit.

941
01:14:57,089 --> 01:14:59,497
A mund ta marr këtë?

942
01:15:02,094 --> 01:15:05,298
Ai duhet të vdesë.

943
01:15:09,101 --> 01:15:11,771
Unë thashë që kam
Unë kam diçka të rëndësishme për t'ju treguar.

944
01:15:18,110 --> 01:15:19,225
Nga Mindy.

945
01:15:28,454 --> 01:15:29,865
Ai dëshiron të më shohë.

946
01:15:53,563 --> 01:15:55,057
Shtrëngoni duart.

947
01:15:58,568 --> 01:16:00,644
Dëshironi të kaloni?

948
01:16:08,911 --> 01:16:10,370
faleminderit.

949
01:16:22,717 --> 01:16:25,837
Më falni.
- Jo, ishte e imja.

950
01:16:26,012 --> 01:16:28,633
Jo, ende imja.

951
01:16:28,806 --> 01:16:31,973
edhe nëse dëshironi të luani lojën e vërtetë më vonë.

952
01:16:32,143 --> 01:16:33,222
Do ta doja këtë.

953
01:17:14,143 --> 01:17:17,808
Shumë mirë
- Faleminderit!

954
01:17:17,980 --> 01:17:20,732
Teh!
- Po!

955
01:17:56,310 --> 01:17:58,433
I dashur!

956
01:17:58,604 --> 01:18:00,893
Më pëlqeu letra juaj!

957
01:18:01,065 --> 01:18:03,900
me ke munguar shume.

958
01:18:04,068 --> 01:18:08,113
Para se të vazhdojmë, do të doja
për të dëgjuar 3 fjalë të vogla nga ju.

959
01:18:08,281 --> 01:18:11,235
Kam bërë një gabim?
- Mirë djalë!

960
01:18:14,162 --> 01:18:17,162
Do të ishte si një piknik në kopsht fëmijësh atje.

961
01:18:17,331 --> 01:18:18,874
Ky është Minton.

962
01:18:20,084 --> 01:18:24,296
Çfarë do të thuash me këtë?
- Ai e ndaloi përdhunimin.

963
01:18:24,463 --> 01:18:26,752
Nëse dikush mund të vrasë dikë,

964
01:18:26,924 --> 01:18:30,174
atëherë marrësi bashkohet me Minton
me një tufë dhe jepni dhënësit për të vrarë.

965
01:18:30,344 --> 01:18:33,548
Ai i ka trembur.

966
01:18:33,723 --> 01:18:37,471
Ka 3 ditë që nuk ka pasur asnjë grindje.
- Pashë që Ingleberg po luftonte

967
01:18:37,643 --> 01:18:40,763
dje me meksikanin e madh.

968
01:18:40,938 --> 01:18:44,722
I ngjante më shumë zjarrit të të dashuruarve.

969
01:18:44,901 --> 01:18:47,308
Ingleberg harroi
përvjetorin e vet 2 javor.

970
01:18:47,487 --> 01:18:50,191
Kjo nuk ishte e mirë prej tij, apo jo?

971
01:18:50,364 --> 01:18:54,445
Ata ranë dakord �ra. Ju duhet
Për të parë tortën e bërë nga Ingleberg.

972
01:18:54,619 --> 01:18:57,110
Është...
- Largohu nga këtu tani

973
01:18:57,288 --> 01:19:00,906
dhe telefononi Minton!
a e kuptoni?

974
01:19:01,083 --> 01:19:04,250
Nxitoni!

975
01:19:05,880 --> 01:19:09,747
Mendoj se ishte më e mira

976
01:19:09,926 --> 01:19:12,677
seksi që kemi bërë.

977
01:19:12,845 --> 01:19:15,597
Prania ime të ka çmendur.

978
01:19:15,765 --> 01:19:19,893
Unë mendoj kështu.
Mjeshtri më hapi sytë. Seksualisht.

979
01:19:20,061 --> 01:19:23,430
Ai më tregoi
poza të ndryshme nga Kama Sutra.

980
01:19:23,606 --> 01:19:27,057
Mjeshtër? A e shihni akoma?
- Po, ai është në shtëpinë tonë.

981
01:19:27,235 --> 01:19:30,354
Unë kam bërë një masazh
dhe forconi muskujt e vaginës.

982
01:19:30,530 --> 01:19:33,696
Ai bastard i vjetër!

983
01:19:33,866 --> 01:19:36,191
Minton, koha ka mbaruar.
- Por Stan, unë nuk...

984
01:19:36,369 --> 01:19:40,236
Shefi dëshiron të të shohë!
- Prit. Unë nuk dua që ju ta takoni atë.

985
01:19:40,414 --> 01:19:44,827
thuaji Mjeshtrit Munnin,
se do ta vras!

986
01:19:45,002 --> 01:19:47,375
Hajde!
Nuk duhet ta takoni më.

987
01:19:47,547 --> 01:19:49,670
Tani, i burgosur!

988
01:19:49,841 --> 01:19:51,548
Minton!
- Mos e tako më!

989
01:19:51,717 --> 01:19:53,924
te dua!
- Faleminderit.

990
01:19:54,095 --> 01:19:55,719
Stalker!

991
01:20:05,231 --> 01:20:07,936
Unë jam pjesërisht psikik.

992
01:20:09,986 --> 01:20:14,446
Unë mund të shoh të ardhmen.

993
01:20:16,075 --> 01:20:19,159
- Nuk e dija.
Unë do t'ju shpjegoj

994
01:20:19,328 --> 01:20:21,570
çfarë ndodh pas një jave.

995
01:20:24,500 --> 01:20:27,834
Guvernatorët vijnë për të parë burgun.

996
01:20:28,004 --> 01:20:32,132
Por më pas ndodh diçka e çuditshme.

997
01:20:32,300 --> 01:20:36,712
Disa të burgosur janë në gjendje të transportojnë armë këtu.

998
01:20:36,888 --> 01:20:39,509
Do të ketë edhe një luftë të madhe.

999
01:20:39,682 --> 01:20:43,846
Dhe pastaj ata shohin kaos të plotë,

1000
01:20:44,020 --> 01:20:48,148
se të burgosurit janë të aftë

1001
01:20:48,316 --> 01:20:51,317
Gjuaj njëmbëdhjetë për të ndaluar kryengritjen.

1002
01:20:51,486 --> 01:20:56,562
Fuqia e këtij skandali
bordi lejon zotërimet e tokës

1003
01:20:56,741 --> 01:21:00,157
në një familje vietnameze

1004
01:21:00,328 --> 01:21:03,079
në San Pedro.

1005
01:21:03,247 --> 01:21:06,533
Dhe të gjithë jetojnë të lumtur
deri në fund të jetës së tij.

1006
01:21:07,627 --> 01:21:09,287
Sidomos unë.

1007
01:21:09,462 --> 01:21:13,756
Nëse gjërat e mia të parashikuara

1008
01:21:13,925 --> 01:21:16,380
puna nuk funksionon,

1009
01:21:18,137 --> 01:21:21,423
atëherë jam shumë i zhgënjyer.

1010
01:21:28,898 --> 01:21:30,974
Dhe kur jam i zhgënjyer,

1011
01:21:31,150 --> 01:21:33,357
Z. Deng do të vijë këtu

1012
01:21:33,528 --> 01:21:38,273
dhe i bën njerëzit të rinj dhe të vjetër.

1013
01:21:52,213 --> 01:21:56,791
Unë kam qenë këtu për 35 vjet të jetës sime

1014
01:21:56,968 --> 01:22:00,502
shpenzuar në një vend me erë të keqe.

1015
01:22:00,680 --> 01:22:05,258
Unë nuk do të largohem duarbosh.

1016
01:22:06,561 --> 01:22:09,597
Ky është fundi i reformës suaj të vogël në burg.

1017
01:22:10,565 --> 01:22:14,858
Luaj së bashku dhe ndoshta do të kesh sukses
para bordit të lirimit me kusht.

1018
01:22:15,027 --> 01:22:17,732
Sa do të vdesin?

1019
01:22:17,905 --> 01:22:22,900
kujt i intereson? Ata janë të gjithë të egër.

1020
01:22:25,037 --> 01:22:26,448
Bullard!

1021
01:22:28,791 --> 01:22:33,287
Udhëzoni z. Minton përsëri në qelinë e tij.
- Po, zotëri. Le të shkojmë.

1022
01:22:38,926 --> 01:22:42,176
A keni ndonjëherë dy aziatikë

1023
01:22:42,346 --> 01:22:45,217
shkeli topat pas seksit?

1024
01:22:45,391 --> 01:22:47,716
Jo, Lew.

1025
01:22:47,894 --> 01:22:51,761
Zonja Foreman nuk po më kthen telefonatat.

1026
01:22:51,939 --> 01:22:55,059
Pranoni marrëveshjen që ai ofron.

1027
01:22:55,234 --> 01:23:00,027
Nuk mund të bëj asgjë tjetër?
- Më falni. Ka mbaruar.

1028
01:23:00,198 --> 01:23:02,486
Jeni në telashe serioze.

1029
01:23:02,658 --> 01:23:05,410
Shkoni atje sa më shpejt të jetë e mundur.

1030
01:23:33,314 --> 01:23:35,022
Bullard.

1031
01:23:36,400 --> 01:23:38,227
Thuaji shefit se jam brenda.

1032
01:23:39,779 --> 01:23:41,356
Dua të iki nga këtu.

1033
01:23:49,163 --> 01:23:52,828
thanë nazistët
se Virgjëresha Mari është e rreme.

1034
01:23:53,000 --> 01:23:56,001
Nuk është mirë.
- Nazistët thanë gjithashtu,

1035
01:23:56,170 --> 01:23:57,830
se Virgjëresha Mari është e pafuqishme.

1036
01:23:58,005 --> 01:24:01,125
Kostandini u qetësua
një prift bizantin që i dha

1037
01:24:01,300 --> 01:24:05,001
një perëndeshë për t'u kthyer me një lutje.
Ata duhet të kenë parë historinë dixhitale.

1038
01:24:05,179 --> 01:24:08,465
Çfarë?
- Çfarë do të bësh me të?

1039
01:24:08,641 --> 01:24:11,393
Asgjë.

1040
01:24:13,813 --> 01:24:15,141
Çfarë nuk shkon me të?

1041
01:24:18,901 --> 01:24:22,436
Brazilianët nuk ndalen
Duke e quajtur Faribin arab.

1042
01:24:22,613 --> 01:24:25,484
Unë nuk jam arab, por persian!

1043
01:24:25,658 --> 01:24:28,861
Pse duhet të kujdesem?
Dukesh si arab.

1044
01:24:29,912 --> 01:24:32,664
Dëgjojini të gjithë!

1045
01:24:34,250 --> 01:24:37,286
Jeni të gjithë të pavarur!
A dëgjon?

1046
01:24:37,461 --> 01:24:39,953
nuk me intereson
çfarë i bëni njëri-tjetrit!

1047
01:24:40,131 --> 01:24:42,704
Hej djema!

1048
01:24:44,177 --> 01:24:45,801
Klubi ndërracial i librave.

1049
01:24:47,805 --> 01:24:51,008
mos pretendo më
se nuk i urren njëmbëdhjetë.

1050
01:24:51,184 --> 01:24:54,849
Ju nuk dini asgjë për Makbethin.
- Të dreqin!

1051
01:25:17,460 --> 01:25:20,829
Më mirë tashmë.

1052
01:25:38,397 --> 01:25:39,808
Big Stan?

1053
01:25:42,318 --> 01:25:43,860
Duhet të flasim.

1054
01:26:00,837 --> 01:26:02,544
Mendova se kujdeseshe për ne.

1055
01:26:04,882 --> 01:26:06,258
mos u interesoni.

1056
01:26:13,766 --> 01:26:16,304
Dëgjo, trope e vogël.

1057
01:26:17,854 --> 01:26:21,638
Ulu këtu vëllai im i bardhë.

1058
01:26:35,872 --> 01:26:37,663
Merre timen.

1059
01:26:38,666 --> 01:26:40,872
Duhet të të bëj tullac.

1060
01:26:41,043 --> 01:26:44,709
A vendosni disa
e prek ballin?

1061
01:26:45,715 --> 01:26:47,126
S����ra.

1062
01:26:51,012 --> 01:26:53,300
E kisha gabim me ty.

1063
01:26:53,473 --> 01:26:55,382
Të gjithë ishim gabim.

1064
01:26:57,059 --> 01:27:00,475
Qëndroni larg kopshtit nesër.
A dëgjuat?

1065
01:27:07,195 --> 01:27:11,027
D-blloku ka gjithçka
shkelësit më të keq të ligjit.

1066
01:27:11,199 --> 01:27:15,825
Këtu kemi Oaksburg
historia më e mirë e rindërtimit.

1067
01:27:15,995 --> 01:27:20,657
Unë dua që ju të takoheni me bordin e besuar.

1068
01:27:22,043 --> 01:27:24,664
Nuk shkon në arkë sot?

1069
01:27:24,837 --> 01:27:28,123
Nuk ndihem mirë.
- Ndoshta do të të ngrejë humorin.

1070
01:27:28,299 --> 01:27:32,213
Faleminderit Stan
lejon sjellje shembullore

1071
01:27:32,386 --> 01:27:34,794
komisioni i faljes do ta takojë sot.

1072
01:27:35,556 --> 01:27:38,130
Më mirë të vazhdojmë.

1073
01:27:43,606 --> 01:27:46,690
Ai zhvillohet në orën 12:30.

1074
01:27:46,859 --> 01:27:51,237
Do të jem atje deri në orën 12:35
Unë jam një njeri me prona tokash.

1075
01:28:24,230 --> 01:28:26,388
I dashur!

1076
01:28:29,861 --> 01:28:31,818
Unë do të merrem me ju menjëherë.
- A është gjithçka në rregull?

1077
01:28:31,988 --> 01:28:33,482
Me ju të dy.

1078
01:28:37,869 --> 01:28:40,823
Më pas është i burgosuri numër 5824.

1079
01:28:41,539 --> 01:28:44,291
Në lidhje me Stanley Minton.
Ju keni dosjet.

1080
01:28:47,962 --> 01:28:51,912
Koha e Mintonit këtu ka kaluar
dosjen shembullore që ka grumbulluar.

1081
01:28:52,091 --> 01:28:55,590
Dhe le të theksohet se ai është
një vendas paqësor.

1082
01:29:01,601 --> 01:29:04,008
Prisni!

1083
01:29:04,187 --> 01:29:07,437
Ju keni para nesh
ndonjë gjë për të shtuar në histori?

1084
01:29:07,607 --> 01:29:10,857
Unë do të doja vetëm të them

1085
01:29:11,027 --> 01:29:13,150
se vërtet kam mësuar shumë.

1086
01:29:13,321 --> 01:29:15,776
Jam gati të kthehem në punë.

1087
01:29:17,450 --> 01:29:19,608
E bukur.

1088
01:29:20,953 --> 01:29:24,203
Këtu në kafaz
të burgosurit vijnë për të ushtruar.

1089
01:29:24,373 --> 01:29:27,956
Ja ku shkon piloti Charlie
për të fluturuar në det.

1090
01:29:28,127 --> 01:29:31,413
I burgosur me rekomandimin e Gasque

1091
01:29:31,589 --> 01:29:35,088
jemi mjaft të qartë
rasti për lirim me kusht.

1092
01:29:37,678 --> 01:29:39,967
Zoti Minton?

1093
01:29:42,475 --> 01:29:45,725
Si do ta donit
të largohesh nga këtu tashmë sot?

1094
01:29:50,024 --> 01:29:51,684
Zoti Minton?

1095
01:29:55,863 --> 01:29:57,607
A përmenda se kam tokë?

1096
01:29:58,825 --> 01:30:02,407
Do ta mbaj syrin këtu
në një pronë aty pranë.

1097
01:30:02,578 --> 01:30:06,790
Ju nuk mund të prisni derisa të planifikoni.
- Kjo është shumë mirë.

1098
01:30:06,958 --> 01:30:10,576
Gjatë kohës sime këtu
Shkova me një bandë motoçiklistësh.

1099
01:30:10,753 --> 01:30:13,588
Satani me pedofilët.

1100
01:30:13,767 --> 01:30:16,644
Ata thanë se kur të dilnin,
atëherë ata do ta donin atë afër këtu

1101
01:30:17,093 --> 01:30:19,067
shkoni në kampin e shkollës fillore.

1102
01:30:19,137 --> 01:30:20,547
Shpresoj se nuk do të jetë problem.

1103
01:30:20,721 --> 01:30:25,218
Kur pini dhe drogoni jashtë
le ta pranojmë, ata janë djem shumë të mirë.

1104
01:30:25,393 --> 01:30:26,970
Ata e bëjnë këtë çdo fundjavë.

1105
01:30:27,145 --> 01:30:31,937
Ju nuk keni pse t'u tregoni klientëve gjëra të tilla.

1106
01:30:32,108 --> 01:30:36,236
Për shkak se ato janë kryesisht gra të moshuara,
të cilët nuk janë shikues shumë të mirë,

1107
01:30:36,404 --> 01:30:37,518
për të parë fytyrën time.

1108
01:30:39,198 --> 01:30:42,947
A është ende gjallë gjyshja juaj?
Do t'i bëja një marrëveshje të ëmbël.

1109
01:30:43,119 --> 01:30:45,195
Kur të mbaroj me të,

1110
01:30:45,371 --> 01:30:50,163
ai jep fletëpalosje në farmaci,
për të paguar ilaçet.

1111
01:30:51,961 --> 01:30:54,997
Dy në të njëjtën kohë?
Si në filmat porno.

1112
01:30:57,133 --> 01:31:01,178
Ju keni një bluzë të bukur.

1113
01:31:01,345 --> 01:31:04,050
Mund ta marr?
Do të doja të shihja gjoksin.

1114
01:31:05,266 --> 01:31:08,267
Më lejoni ta shikoj.

1115
01:31:08,436 --> 01:31:11,721
A mund t'i prek ato?

1116
01:31:11,898 --> 01:31:14,519
Lirimi me kusht anulohet!
Kthejeni atë në qelinë e tij!

1117
01:31:14,692 --> 01:31:18,524
Çfarë ngjyre janë thithkat tuaja?
Jam i sigurt që ato rozë! Kafe të lehta?

1118
01:31:18,696 --> 01:31:20,190
E madhe apo e vogël?

1119
01:31:22,867 --> 01:31:25,239
Stan, a fituam apo jo?

1120
01:31:25,411 --> 01:31:27,238
Më lër të shkoj. Unë jam në një nxitim.

1121
01:31:27,413 --> 01:31:28,788
Mos ki frikë, Stanley.

1122
01:31:28,956 --> 01:31:32,657
Unë do të vazhdoj të kujdesem për gruan tuaj.

1123
01:31:32,835 --> 01:31:35,457
Faleminderit shumë shok.
- Nuk ka nevojë të falënderoj.

1124
01:31:35,630 --> 01:31:38,417
Më pëlqen shoqëria e Mindy.

1125
01:31:38,591 --> 01:31:42,505
Që nga viti
varësia ndaj duhanit më bëri impotent,

1126
01:31:42,678 --> 01:31:45,715
Unë jam i seksit të kundërt
shumë pak hasur.

1127
01:31:46,682 --> 01:31:48,093
Impotent?

1128
01:31:48,267 --> 01:31:50,509
Unë ende mendoja se pirja e duhanit ishte e lezetshme,

1129
01:31:50,686 --> 01:31:56,440
por një penis me gunga
është e çuditshme në çdo gjuhë.

1130
01:31:56,609 --> 01:31:59,645
Ju jeni impotent. E shkëlqyeshme!
- Jo me të vërtetë.

1131
01:32:00,530 --> 01:32:03,103
E dashur, të dua.
Unë do t'ju shkruaj së shpejti.

1132
01:32:03,282 --> 01:32:05,074
Në rregull.

1133
01:32:08,287 --> 01:32:10,410
Njeri i mire.

1134
01:32:11,082 --> 01:32:12,541
Dashuri!

1135
01:32:13,918 --> 01:32:16,623
Ai po ikën!
- Kodi i Kuq!

1136
01:32:16,796 --> 01:32:19,168
Shikoni marshimin e të burgosurve.

1137
01:32:54,333 --> 01:32:56,207
Mjeshtri të ka mashtruar mirë.

1138
01:32:56,377 --> 01:32:59,912
Keni takuar edhe Mjeshtrin?

1139
01:33:00,089 --> 01:33:04,798
Unë jam shoku i tij më i mirë.
- Nuk e pashë që të vinte.

1140
01:33:04,969 --> 01:33:07,923
Nuk sheh shumë gjëra që vijnë.

1141
01:33:08,097 --> 01:33:10,671
Vërtet? Si çfarë?

1142
01:33:25,406 --> 01:33:30,282
Qetësohu.
- Unë jam tashmë i qetë.

1143
01:33:38,669 --> 01:33:41,243
Unë do të doja të thyej çokollatën.

1144
01:33:41,422 --> 01:33:43,296
Mbaje linjën.

1145
01:33:45,218 --> 01:33:48,053
- Të derdhë të gjitha?
Shumë faleminderit.

1146
01:33:48,888 --> 01:33:51,046
si jeni?

1147
01:33:51,224 --> 01:33:52,266
bravo.

1148
01:34:07,615 --> 01:34:12,241
Unë mendoj se Mjeshtri nuk është
ju përgatiti për të.

1149
01:34:17,333 --> 01:34:19,824
Këtu vjen shqiponja.

1150
01:34:51,492 --> 01:34:53,236
A janë këto armë?

1151
01:35:01,169 --> 01:35:02,960
Prit prit!

1152
01:35:09,802 --> 01:35:12,673
Askush nuk i ka përforcuar thithkat e tyre.

1153
01:35:23,399 --> 01:35:24,977
Duket si një krimb.

1154
01:35:53,471 --> 01:35:55,926
Unë festova shumë shpejt!

1155
01:36:08,444 --> 01:36:11,279
Nuk mund ta ndalosh?

1156
01:36:11,447 --> 01:36:15,611
Bullard, përgatitu për të qëlluar.

1157
01:36:56,784 --> 01:36:58,362
Gisht vdekjeprurës.

1158
01:37:05,585 --> 01:37:06,995
je ti.

1159
01:37:13,050 --> 01:37:16,301
Nuk e di nëse je Master
ju ka përgatitur për të.

1160
01:37:29,984 --> 01:37:33,567
Gati për të kërcyer, të pasmet?
- Merre punët tënde, kurvë!

1161
01:37:33,738 --> 01:37:34,947
Gjuaj sa të duash.

1162
01:37:36,824 --> 01:37:37,987
Mos luftoni!

1163
01:38:30,503 --> 01:38:31,878
Pse nuk qëlloni?

1164
01:38:40,012 --> 01:38:43,132
Gjuaj atë armë.
- Nuk mund ta bëj, shef.

1165
01:38:45,685 --> 01:38:47,843
Pse?

1166
01:38:48,020 --> 01:38:50,511
Ata thjesht kërcejnë.

1167
01:38:59,907 --> 01:39:01,900
Jepni këtu.

1168
01:39:07,540 --> 01:39:09,164
Çfarë dreqin po bën?

1169
01:39:10,293 --> 01:39:11,787
Unë do të rivendos rendin.

1170
01:39:12,962 --> 01:39:15,500
Kanë mbaruar.

1171
01:39:15,673 --> 01:39:17,500
Ka mbaruar.

1172
01:39:19,886 --> 01:39:21,510
Shikoni të gjithë këta dëshmitarë.

1173
01:39:21,679 --> 01:39:24,051
Ka mbaruar.

1174
01:39:28,352 --> 01:39:30,179
Ti ma bëre mua.

1175
01:39:47,830 --> 01:39:50,831
Nga erdhi tjetër?
- Çfarë mendon?

1176
01:39:51,000 --> 01:39:53,242
Unë kam bërë me master për 6 muajt e fundit?

1177
01:39:53,419 --> 01:39:55,376
Faleminderit Zotit.

1178
01:39:55,546 --> 01:39:57,290
E bëre me Dang.

1179
01:39:57,465 --> 01:40:00,252
Por ti akoma je
pilani i dytë më i mirë.

1180
01:40:00,426 --> 01:40:04,044
Një tjetër?
- Po të bën një nder.

1181
01:40:06,557 --> 01:40:08,597
Do ta doja këtë.

1182
01:40:10,228 --> 01:40:12,553
Tek pozicionet!

1183
01:40:12,730 --> 01:40:14,723
Fokusohuni!

1184
01:40:14,899 --> 01:40:16,642
E fshikulloj! L�� me grusht!

1185
01:40:16,818 --> 01:40:19,190
E shkelmoni! Goditje e dyfishtë!

1186
01:40:19,362 --> 01:40:22,113
Bëhuni gati!

1187
01:40:22,281 --> 01:40:24,238
E fshikulloj! L�� me grusht!

1188
01:40:24,408 --> 01:40:27,196
Shkoni! Grusht i dyfishtë!

1189
01:40:27,370 --> 01:40:30,039
Është koha, Minton.
- Vetëm një moment, gardian.

1190
01:40:30,206 --> 01:40:32,958
Dukesh mirë.
Faleminderit Robbie.

1191
01:40:33,125 --> 01:40:36,292
Unë duhet të shkoj tani.

1192
01:40:36,462 --> 01:40:40,376
Edhe mua do me mungosh.

1193
01:40:40,550 --> 01:40:44,084
Jini tepër të sjellshëm me shokun tuaj të ri të burgosur

1194
01:40:44,262 --> 01:40:47,796
dhe me avokatin me te mire
në botë. Lew Popper.

1195
01:40:47,974 --> 01:40:50,809
Mirë se vini në bord!
- Lew!

1196
01:40:50,977 --> 01:40:55,306
A është akoma i ndaluar përdhunimi?
- Sigurisht që është.

1197
01:40:57,942 --> 01:41:02,485
Ju lutemi lejoni Suuren
Për t'i dhënë Stanit një përqafim në grup.

1198
01:41:02,655 --> 01:41:04,648
Leja e dhënë.

1199
01:41:12,748 --> 01:41:16,580
Faleminderit që më ktheve dhëmbët.

1200
01:41:16,752 --> 01:41:20,168
Nuk ia vlen.

1201
01:41:24,969 --> 01:41:27,674
Ku po shkon, vafle?
- Në shtëpi, burrë.

1202
01:41:27,847 --> 01:41:31,714
Mendoj se Big Stan po qëndron këtu.
- Je i sigurt?

1203
01:41:34,854 --> 01:41:35,969
Mut!

1204
01:41:38,983 --> 01:41:41,688
Në fund të fundit, unë jam Big Stan.
Përdhunimi është i ndaluar.

1205
01:41:41,861 --> 01:41:43,688
Shumë e çuditshme.

1206
01:41:44,989 --> 01:41:46,068
Vaflet e mia.

1207
01:41:47,450 --> 01:41:48,730
Të jesh i denjë?

1208
01:41:50,286 --> 01:41:52,444
Kalofshi mirë, Stan!

1209
01:41:59,629 --> 01:42:03,163
Njeri i madh.
- N�guden, Stan i madh.

1210
01:42:03,341 --> 01:42:04,918
Kalofshi mirë.

1211
01:42:11,098 --> 01:42:12,178
Stan!

1212
01:42:14,727 --> 01:42:17,099
I dashur.

1213
01:42:17,271 --> 01:42:19,228
Pershendetje bukuroshe.

1214
01:42:19,398 --> 01:42:21,605
Ku është Mindy Junior?
- Në makinë.

1215
01:42:21,776 --> 01:42:24,860
Ai është pak budalla.
- A nuk do të ndihmojë atëherë babysitter?

1216
01:42:25,029 --> 01:42:27,734
Unë nuk mendoj se ai është
ende lini duhanin.

1217
01:42:27,907 --> 01:42:30,612
Vërtet? Unë flas me të.

1218
01:42:36,165 --> 01:42:38,917
Përshëndetje, zemër.
Përshëndetje, mjeshtër.

1219
01:42:39,085 --> 01:42:41,706
Thuaj përshëndetje babait tënd.
- Përshëndetje.

1220
01:42:41,879 --> 01:42:45,248
Thashethemet thonë se ju ende pini duhan.

1221
01:42:46,092 --> 01:42:49,627
Si është teknika e tij?
- Ai po bën zap.

1222
01:42:49,804 --> 01:42:51,547
Ashtu si ju në fillim.

1223
01:42:51,722 --> 01:42:54,593
Jeni i sigurt apo jo?
Nuk e mbaj mend këtë.

1224
01:42:54,767 --> 01:42:56,641
Stan!
- Ne rregull.

1225
01:42:56,811 --> 01:42:58,685
Le të shkojmë, fëmijë!

1226
01:43:06,320 --> 01:43:11,645
Përkthyer nga anglishtja
Tauri Tiido (Tidotauri)


