1
00:01:57,378 --> 00:01:59,031
سڵاو!

2
00:02:18,355 --> 00:02:21,619
شەریفەکە لەناودا نییە.
سبەی وەرەوە.

3
00:02:33,892 --> 00:02:35,720
تۆ شتێک دەڵێیت؟

4
00:02:47,993 --> 00:02:49,865
تەنها وتم شەریفەکە لەناودا نییە.

5
00:02:54,043 --> 00:02:56,566
باشە ئێمە لە کوێ دەبووین
بەختت باش بووە کە دۆزیویەتیەوە؟

6
00:02:56,567 --> 00:02:58,916
ماسیگرتن.

7
00:02:58,917 --> 00:03:01,355
سبەی دەگەڕێتەوە بۆ هەڵواسینی.

8
00:03:05,924 --> 00:03:07,403
بەڵام دەتوانم یارمەتیدەر بم.

9
00:03:07,404 --> 00:03:11,494
بۆچی نا؟ دەتوانیت شتێکمان پێ بڵێیت.

10
00:03:11,495 --> 00:03:13,105
دڵنیا. چی؟

11
00:03:14,542 --> 00:03:16,456
ماوەیەک لەمەوبەر پاداشتێک دەرچوو

12
00:03:16,457 --> 00:03:18,284
بۆ بیل سان ئەنتۆنیۆ.

13
00:03:18,285 --> 00:03:19,676
پێنج هەزار، باوەڕم وایە.

14
00:03:19,677 --> 00:03:21,374
دەتوانم پشکنین بکەم.

15
00:03:21,375 --> 00:03:22,766
تەنها کەمێک دەخایەنێت.

16
00:03:22,767 --> 00:03:24,682
قسەی من بە قسەی من وەربگرە.

17
00:03:25,944 --> 00:03:27,641
لێرەدا هەموو ئەو شتانە ماوە کە لە لای ئەو ماوە.

18
00:03:27,642 --> 00:03:30,513
بەسە بۆ پاداشتەکە.

19
00:03:30,514 --> 00:03:32,473
هاوڕێ کۆنەکەمان بە پێڵاوەکانیەوە مرد.

20
00:03:33,822 --> 00:03:37,607
نەخێر، ببورە. پێویستمان بە بەڵگەی دڵنیایە.

21
00:03:37,608 --> 00:03:40,654
بەداخەوە ناتوانم
بەڵگەی دڵنیاتان بۆ دابین بکات،

22
00:03:40,655 --> 00:03:41,917
وەک تۆ پێی دەڵێیت.

23
00:03:44,049 --> 00:03:46,747
تەقێنرایەوە.

24
00:03:46,748 --> 00:03:49,403
وەرە هاچ، با بەفیڕۆ نەدەین
هەر کاتێکی تر.

25
00:04:04,896 --> 00:04:07,289
هێی من چی لەمانە بکەم؟

26
00:04:07,290 --> 00:04:09,509
لە کاتە بەتاڵەکانتدا یارییان لەگەڵ بکە.

27
00:04:09,510 --> 00:04:10,772
هیا!

28
00:04:24,612 --> 00:04:27,570
چیت بۆ بکەم؟

29
00:04:27,571 --> 00:04:29,355
سێ چوار پیاو وەربگرە

30
00:04:29,356 --> 00:04:32,445
و با لە کەیسەکەدا هەڵیانبگرن
کە لەسەر ئەو عەرەبانەیە.

31
00:04:32,446 --> 00:04:34,577
وە بە هاوڕێکەت بڵێ
بۆ ئەوەی چاوەکانی بە توێکڵەوە بمێننەوە.

32
00:04:34,578 --> 00:04:36,318
سێ سەد هەیە
هەزار لەوێ.

33
00:04:36,319 --> 00:04:38,233
دۆلار؟

34
00:04:38,234 --> 00:04:40,105
بەقەد ئەوەی باشە.

35
00:04:41,368 --> 00:04:43,238
ئاڵتونە.

36
00:04:43,239 --> 00:04:46,763
هەمان شت کە لە شەمەندەفەرێک دزی لێکرا
لە MKandT مانگێک لەمەوبەر.

37
00:04:46,764 --> 00:04:48,635
و کە ئێمە بووین
بەختەوەر بوو کە هەڵیبگرێت.

38
00:04:48,636 --> 00:04:50,637
بەڕاستی کاکە، من--تەنها شتێکی تر.

39
00:04:50,638 --> 00:04:52,856
لە کوێ خاوەنەکەی بدۆزینەوە
لەم بەرازخانەیە؟

40
00:04:52,857 --> 00:04:55,468
نووسینگەی کاک هارۆڵد لە قاتی سەرەوەیە.

41
00:04:55,469 --> 00:04:57,165
بەڵام سەرۆک لە بەرنامەدا نییە

42
00:04:57,166 --> 00:04:59,907
بۆ ئەوەی ئەمڕۆ کەسێک ببینم کاک، ئەه...؟

43
00:04:59,908 --> 00:05:01,996
ببورە ناوی تۆم نەگرت.

44
00:05:01,997 --> 00:05:03,780
وە مەگەر ئەوە بزانم، من...

45
00:05:03,781 --> 00:05:05,869
هەرگیز پێم نەوتیت. وەرە هاچ.

46
00:05:05,870 --> 00:05:08,219
هێی ئێوە دوو کەس.

47
00:05:08,220 --> 00:05:10,744
ئەگەر کاک پیک بڵێت سەرۆک
نابینم یا،

48
00:05:10,745 --> 00:05:13,095
واتە تۆ ناڕۆیت
لە هەر شوێنێک، تێبگە؟

49
00:05:18,709 --> 00:05:20,275
هەنگاوێک بەدەست بهێنە.

50
00:05:20,276 --> 00:05:23,365
با ئەو کەیسە لەوێ دەربهێنین
ئێستا دابەزێنراوە، باتەرکاپ.

51
00:05:23,366 --> 00:05:25,629
هیچ سوودێکی نییە لە مەترسییەکانی ڕاکردن.

52
00:05:59,620 --> 00:06:03,927
پیاوە باشەکەم، پێموایە تۆ دەتکرد
باشترە ئێمە بە سەرۆکەکەت ڕابگەیەنیت.

53
00:06:03,928 --> 00:06:05,799
بەڵام ئایا پێت نەگوترا کاک هارۆڵد

54
00:06:05,800 --> 00:06:08,454
تەنها بە کات دیاریکردن پەیوەندیکەران وەردەگرێت؟

55
00:06:08,455 --> 00:06:11,021
ئەو وەرمان دەگرێت، دەبینیت.

56
00:06:11,022 --> 00:06:14,155
تەنها بڵێ سان ئەنتۆنیۆیە
کە دەیەوێت قسەی لەگەڵ بکات.

57
00:06:14,156 --> 00:06:17,027
دەتوانیت بە شێوەیەکی شەخسیی پەروەردگارمان بیت،
هەمان شت دەبوو.

58
00:06:26,995 --> 00:06:30,650
لەبیرت نەچێت، ها؟
پێی بڵێ: بیل سان ئەنتۆنیۆ.

59
00:06:35,351 --> 00:06:39,572
ئەگەر ئێمەی بینی مانای وایە
ئەو و بیل لە کۆبوونەوەدا بوون.

60
00:06:39,573 --> 00:06:42,792
چونکە باندێک کە دزی دەکات
زێڕی بانکێک لە شەمەندەفەرێکەوە

61
00:06:42,793 --> 00:06:45,186
ئەگەری زۆرە وا بێت
دوا کەس لە جیهاندا

62
00:06:45,187 --> 00:06:47,581
بۆ ناسینی سەرۆکی ئەو بانکە.

63
00:06:48,973 --> 00:06:51,410
کەواتە ئەگەر بیل ڕاستی دەگوت،

64
00:06:51,411 --> 00:06:53,368
و بەردەوام سوێندی دەخوارد کە وایە،

65
00:06:53,369 --> 00:06:55,979
پاشان نیوەی ئەو زێڕەی کە دزی
لە چەند ساڵی ڕابردوودا

66
00:06:55,980 --> 00:06:58,895
لە گیرفانەکاندا تەواو بووە
لە ئەو بەڕێزە، ڕاستە؟

67
00:06:58,896 --> 00:07:00,419
هم.

68
00:07:00,420 --> 00:07:02,334
هەر بۆیە ئێمە نابینێت.

69
00:07:14,129 --> 00:07:16,652
تەنها ئەوەندەمان ماوە سەیری بکەین
بۆ تێگەیشتن

70
00:07:16,653 --> 00:07:18,306
مەحاڵە پیاوێکی وەک ئەو

71
00:07:18,307 --> 00:07:21,005
دەکرا تێکەڵاو بێت
لەگەڵ ئەو کوڕە کۆیلەیە.

72
00:07:24,400 --> 00:07:26,489
ئای بە ئارامی شاد بکات.

73
00:07:33,670 --> 00:07:35,455
با لێرە دەربچین پشیلە.

74
00:07:36,543 --> 00:07:39,109
ڕەنگە ئێمەش بە هەمان شێوە چاوەڕوان بین.

75
00:07:39,110 --> 00:07:40,938
ئەگەر ڕاست بکەم...

76
00:07:42,679 --> 00:07:45,334
وا لێدەکەم تف بکات
هەموو گۆڕانکارییە شلەکان.

77
00:07:46,291 --> 00:07:47,422
ئەوەندە بەسە

78
00:07:47,423 --> 00:07:49,512
بۆ ئەوەی هەردووکمان خانەنشین بین لەسەر.

79
00:07:52,559 --> 00:07:54,038
بێنە ژوورەوە بەڕێزان تکایە.

80
00:09:02,193 --> 00:09:03,543
پێت وایە ئێمە زیادەڕەویمان کردووە؟

81
00:09:05,936 --> 00:09:07,329
نەخێر.

82
00:09:13,901 --> 00:09:17,033
دیارییەکی بچووکی کەسی لەلایەن کاک هارۆڵدەوە.

83
00:09:17,034 --> 00:09:19,035
چۆن بیخەمەوە؟

84
00:09:19,036 --> 00:09:21,603
کەمێک یادگاری لە پێزانینی ئەو

85
00:09:21,604 --> 00:09:23,779
بۆ ئەوەی ئێمە بۆیمان کردووە.

86
00:09:23,780 --> 00:09:25,564
بە زێڕ، میستەر.

87
00:09:25,565 --> 00:09:29,176
ئامادەی بکە. ئێمە بەلای...
لە یەک دوو کاتژمێردا.

88
00:09:29,177 --> 00:09:31,440
پێویستت بە کەمێک کات دەبێت.

89
00:09:36,227 --> 00:09:38,359
زێڕ، ها؟

90
00:09:42,494 --> 00:09:44,583
دەوڵەمەند بوون چ هەستێکە؟

91
00:09:44,584 --> 00:09:46,193
نازانم، هێشتا ڕاهاتووم.

92
00:09:46,194 --> 00:09:48,151
هێی، سەیری بکە.

93
00:09:48,152 --> 00:09:49,979
چارەکێک دۆلار
و سەبرێکی چەند خولەکێک،

94
00:09:49,980 --> 00:09:52,286
وێنەیەکت دەبێت لە...
خۆت هەر وەک ئێستا

95
00:09:52,287 --> 00:09:53,940
کە بەردەوام دەبێت...

96
00:09:53,941 --> 00:09:56,682
ئێستا سود وەربگرە،
سبەی دەکرێت زۆر درەنگ بێت.

97
00:09:58,293 --> 00:10:00,599
ئێستا تکایە بە هێمنییەوە ڕابگرە.

98
00:10:00,600 --> 00:10:03,514
تکایە هێمن ڕابگرە.

99
00:10:03,515 --> 00:10:06,300
دەزانی هەرگیز وێنەکەم نەگیراوە.

100
00:10:06,301 --> 00:10:08,824
ئێستا کاتێکی باشە وەک هەر کاتێکی تر.

101
00:10:08,825 --> 00:10:11,958
پێنج، شەش، حەوت.ژمارە.

102
00:10:11,959 --> 00:10:14,787
...هەشت، نۆ،

103
00:10:14,788 --> 00:10:17,703
دە، ١١، دوو--

104
00:10:17,704 --> 00:10:21,271
نەخێر نەخێر نەخێر. نەخێر نەخێر نەخێر.

105
00:10:21,272 --> 00:10:24,579
ئێستا کەمێک زیاتر بەرەو چەپ.
نەخێر... ئێستا، ئێستا...

106
00:10:24,580 --> 00:10:26,973
ئێستا... بەم شێوەیە.

107
00:10:26,974 --> 00:10:28,931
تۆ لەوێیت. باش.

108
00:10:28,932 --> 00:10:30,672
ئەه-هە. ئەه-هە.

109
00:10:30,673 --> 00:10:33,370
نەخێر نەخێر نەخێر. ئێستا، مەجووڵە.

110
00:10:33,371 --> 00:10:37,157
ئێستا، ئەوە ڕاستە.

111
00:10:37,158 --> 00:10:41,161
بەم شێوەیە ماندوو نابیت. ئەه-هە.

112
00:10:41,162 --> 00:10:42,858
ئێستا، پشتی پێ ببەستە.

113
00:10:42,859 --> 00:10:44,991
ئەوە تەواو. لەوێ.

114
00:10:44,992 --> 00:10:48,821
ها... بزانە چەندە سادەیە؟
مەزن.

115
00:10:48,822 --> 00:10:51,040
دیمەنێکی سەرسوڕهێنەر،
بەڵام دەزانم چی نەماوە.

116
00:10:51,041 --> 00:10:54,522
تەنها خولەکێک.
تەنها چەند سەنتێکی زیاتری تێدەچێت،

117
00:10:54,523 --> 00:10:56,656
بەڵام چاوەڕێ بکە تا کاریگەریەکەی دەبینیت.

118
00:10:58,179 --> 00:11:00,441
ئەه-هە.

119
00:11:00,442 --> 00:11:03,618
ئێستا، تەواو.

120
00:11:03,619 --> 00:11:05,664
ئێستا هێمن ڕابگرە، تکایە.

121
00:11:05,665 --> 00:11:07,667
تەنها پرسی چەند چرکەیەک.

122
00:11:09,843 --> 00:11:11,495
ئەه-هە.

123
00:11:11,496 --> 00:11:13,106
یەک... مم-هم.

124
00:11:13,107 --> 00:11:15,848
...دوو، سێ...

125
00:11:15,849 --> 00:11:19,808
...چوار، پێنج، شەش،

126
00:11:19,809 --> 00:11:22,028
حەوت... سەیرکردنی تۆ، نازانم

127
00:11:22,029 --> 00:11:24,030
کامیان کۆترە... نۆ...

128
00:11:24,031 --> 00:11:26,947
...دە، ١١... تۆ گواستیتەوە!

129
00:11:28,731 --> 00:11:30,645
ئای کۆترەکەم!

130
00:11:32,343 --> 00:11:34,301
ئەوە تاکە کەسە کە من هەم!

131
00:11:36,957 --> 00:11:38,610
لەبیری بکە.

132
00:11:49,012 --> 00:11:51,101
ئێستا، بۆچی زیرەک نابیت؟

133
00:11:53,103 --> 00:11:54,757
بۆچی دەبێ من؟

134
00:11:58,326 --> 00:12:00,328
چونکە من وا دەڵێم.

135
00:12:23,917 --> 00:12:26,222
وەرە با وەریبگرین.

136
00:12:26,223 --> 00:12:28,660
وەرە، بیگرە.

137
00:14:17,465 --> 00:14:19,727
ئەو عەزیانەی لەم سەردەمەدا دروستی دەکەن.

138
00:14:19,728 --> 00:14:22,122
دڵنیابە شایەنی نەفرەت نین.

139
00:14:42,490 --> 00:14:44,578
بەس خۆشیم بەسەر بردووە.

140
00:14:44,579 --> 00:14:46,972
با بچین پارەکانمان لە بانک وەربگرین،

141
00:14:46,973 --> 00:14:49,889
و خۆمان بەدەست بهێنین
لەم گوندە خراپە دەربچن.

142
00:14:52,892 --> 00:14:55,459
ئەوە تەواو.

143
00:14:57,113 --> 00:14:58,853
سەیری ئەوە بکە، ئەی نا؟

144
00:15:02,249 --> 00:15:05,642
بە دڵنیاییەوە خەڵکی ناشرینیان لەم دەوروبەرەدا هێناوە.

145
00:15:05,643 --> 00:15:07,776
خەڵکیش هەڵدەواسن.

146
00:15:24,662 --> 00:15:26,881
بۆ دواجار دووبارەی دەکەمەوە.

147
00:15:26,882 --> 00:15:29,101
بەڵێ یان نەخێر؟

148
00:15:29,102 --> 00:15:31,539
وەڵامێکی دەستبەجێم دەوێت.

149
00:15:34,629 --> 00:15:36,936
باشە، بۆیە تۆ ئارەزووی ئەوەت نییە.

150
00:15:41,592 --> 00:15:43,811
ئایا تۆ، یان نا
دەیانەوێت تێبگەن،

151
00:15:43,812 --> 00:15:46,379
من دەرفەتێکتان پێ دەدەم
to-بۆ ڕزگارکردنی ملت

152
00:15:46,380 --> 00:15:47,903
لەو پەتە نەفرەتییە.

153
00:16:02,048 --> 00:16:05,137
کاتێک قسەکەم دەدەم، دەیپارێزم.
ئەمشەو وتم

154
00:16:05,138 --> 00:16:07,227
و ئەمشەو کەسێک
لێرە دەرت دەکات.

155
00:16:08,750 --> 00:16:11,012
دەبێت ئاگاداری ئەوەی تر بیت.

156
00:16:11,013 --> 00:16:13,580
بەڵام ئەگەر بتناسم، دەیدۆزیتەوە
ڕێگایەک بۆ وەرگرتنەوەی پارەکە

157
00:16:13,581 --> 00:16:15,496
ئەو کوڕە کۆیلانە دزییان لێکردم.

158
00:16:21,806 --> 00:16:23,938
بەم دواییە هاوبەشێکم لەدەستدا.

159
00:16:23,939 --> 00:16:26,202
ئەگەر ئارەزووت هەیە،
دەتوانیت جێگەی ئەو بگرێتەوە.

160
00:16:27,595 --> 00:16:30,597
جارێک هاوڕێ بووین.

161
00:16:30,598 --> 00:16:32,729
دەتوانین جارێکی تر بین.

162
00:16:32,730 --> 00:16:34,514
ئەوە ئێوەن و ئێوەش دەزانن.

163
00:16:34,515 --> 00:16:37,213
تەنها شتێک کە پێویستە بیکەیت ئەوەیە--لە کوێ دەتوانم بیاندۆزمەوە؟

164
00:16:43,263 --> 00:16:46,395
ئەوەندەی من بزانم،
هێشتا لە شارن.

165
00:16:46,396 --> 00:16:48,007
ئەوان هیچ پەلەیەکیان نییە.

166
00:17:28,047 --> 00:17:30,439
سڵاو چارلی. سڵاو، هاوڕێیان.

167
00:17:30,440 --> 00:17:32,050
بەم زووانە باران دەبارێت، پێویستمان پێیەتی.

168
00:17:32,051 --> 00:17:33,486
بەڵێ ئێمە پێویستمان پێیەتی. وەرە ژوورەوە،

169
00:17:33,487 --> 00:17:35,184
شتێکم دەستکەوت بۆ ئەوەی پێت بڵێم.

170
00:17:37,534 --> 00:17:41,146
باشە ئێوە کوڕان بۆ نایکەن
تەنها دانیشە و خواردنەوەیەک بخۆرەوە؟

171
00:17:41,147 --> 00:17:43,191
تازە شووشەیەکم بۆ گەیاندبوو...

172
00:18:07,303 --> 00:18:10,480
دەست بکە بە جوڵە. تا زووتر بەدەستمان بهێنین
outta here، باشترە.

173
00:18:15,355 --> 00:18:16,921
وەرە پەلە بکە!

174
00:18:21,491 --> 00:18:23,058
وتم پەلە بکە.

175
00:18:33,851 --> 00:18:35,201
تۆ...

176
00:19:00,617 --> 00:19:02,228
منیش پرسیار دەکەم ئایا کاردەکات؟

177
00:19:04,230 --> 00:19:06,319
وەرە! با بچین.

178
00:19:14,022 --> 00:19:15,589
کاردەکات.

179
00:20:44,243 --> 00:20:45,853
جوانە، نەخێر؟

180
00:20:48,203 --> 00:20:51,466
وەک ژیانی پیاوێک وایە:
جوانە، لە کاتێکدا بەردەوام دەبێت.

181
00:20:51,467 --> 00:20:54,601
ئەمڕۆ پاشنیوەڕۆ پێم وتیت...
زۆرت پێ وتم.

182
00:20:56,429 --> 00:20:58,866
بەڕای من تۆ پیر دەبیت.

183
00:21:04,567 --> 00:21:06,917
جارێک، قسەکانت دەژمارد.

184
00:21:10,573 --> 00:21:13,228
بەڵام پاشنیوەڕۆی ئەمڕۆ،
زۆر شتت پێ وتم...

185
00:21:16,884 --> 00:21:20,190
خەریک بوو لەبیرم بچێت پرسیار بکەم
سەبارەت بە هاوڕێ هاوبەشەکانمان.

186
00:21:20,191 --> 00:21:21,976
هاوڕێکانمان؟

187
00:21:23,630 --> 00:21:25,980
هێشتا بیر لە...
ئەو چیرۆکە کۆنە، تۆ؟

188
00:21:27,460 --> 00:21:29,940
نەخێر.. کنجکاوی سادە.

189
00:21:35,119 --> 00:21:38,557
دەزانی ١٥ ساڵ کاری قورس

190
00:21:38,558 --> 00:21:40,864
جۆرێک لە بڕین لە ژیانی کۆمەڵایەتیتدا.

191
00:21:42,039 --> 00:21:43,779
ئێستا چی دەکەن؟

192
00:21:43,780 --> 00:21:45,564
لە کوێن؟ لە دەوروبەری ئێرە؟

193
00:21:45,565 --> 00:21:49,046
نەخێر پاکۆ ساڵانێک لەمەوبەر گەڕایەوە مەکسیک.

194
00:21:50,570 --> 00:21:53,398
ساڵانێک لەمەوبەر؟

195
00:21:53,399 --> 00:21:56,270
وە درەیک؟ ئەی درەیک؟

196
00:21:56,271 --> 00:21:59,099
لە شاری فەیر سیتی لە نزیک مەمفیس نیشتەجێ بوو.

197
00:21:59,100 --> 00:22:01,275
چووە ناو بازرگانییەوە.

198
00:22:01,276 --> 00:22:03,321
بزنسی گەورە، ها؟

199
00:22:03,322 --> 00:22:05,888
بەڵێ، ئەو لە دونیادا بەرز بووەتەوە.
بەڵام ئەوەندەی پەیوەندیت پێوە هەیە،

200
00:22:05,889 --> 00:22:07,368
پێویستت پێیان نییە.

201
00:22:07,369 --> 00:22:10,240
من لێرەم بۆ ئەوەی بە هەر شێوەیەک یارمەتیت بدەم--دەزانم، دەزانم.

202
00:22:10,241 --> 00:22:13,156
تۆ لێرەیت بۆ ئەوەی یارمەتیم بدەیت بۆ ماکیاژکردن
بۆ ئەو کاتەی لەدەستچوو.

203
00:22:15,246 --> 00:22:17,423
تۆ پێت وتم. تۆ پێت وتم.

204
00:22:18,815 --> 00:22:19,946
تۆ حەزت لێیانە؟

205
00:22:19,947 --> 00:22:21,165
چی؟

206
00:22:23,603 --> 00:22:25,300
کلاسی، ها؟

207
00:22:29,522 --> 00:22:32,480
وە ئاسوودەیە هەروەها.

208
00:22:32,481 --> 00:22:35,135
ئەگەر ئەمانە نەبوایە من...
ئەمشەو هەڵەی دەکرد.

209
00:22:35,136 --> 00:22:39,487
هم؟ من تێبینیم نەدەکرد...
ئەمە لەبری ئەوە.

210
00:22:39,488 --> 00:22:41,663
چی دەزانی؟ چاوەکانم کەوتنە سەر ئەمە

211
00:22:41,664 --> 00:22:43,666
هەر لەو کاتەی کە پێڵاوەکانم لەبەر دەکرد.

212
00:22:46,669 --> 00:22:50,151
دەزانی، وەرگرتنی خراپە
زۆر خۆپارێزی.

213
00:22:54,503 --> 00:22:55,635
ئەوە باشترە.

214
00:22:58,028 --> 00:23:03,337
دەزانی بیرۆکەی کوشتن
جێگرێک بە چەقۆکەمەوە...

215
00:23:03,338 --> 00:23:06,340
لە...
ئەو جۆرە کەسانەی کە تۆ ناردوویت.

216
00:23:06,341 --> 00:23:09,212
بەڵام لە عەقڵێکی پاڵاوتەترەوە.

217
00:23:15,350 --> 00:23:17,395
هەر زوو ئەو ١٥ ساڵە تەواو دەکەم

218
00:23:17,396 --> 00:23:20,876
کاتێک لە ساڵۆنێکدا لێم دەدرێت
و چەقۆکەم لێ دزی.

219
00:23:20,877 --> 00:23:22,704
وە لە کاتێکدا کە خەوتم،
ئەو چەقۆیە بای لێدەدات

220
00:23:22,705 --> 00:23:24,445
لە سنگی کەسێکدا.

221
00:23:24,446 --> 00:23:27,317
کەسێک کە تەنانەت نایناسم.

222
00:23:27,318 --> 00:23:29,669
وە ئەو وردەکارییە بچووکە
یاسا چاوپۆشی لێدەکات.

223
00:23:31,148 --> 00:23:33,673
وە پێش ئەوەی بزانم،
دیسان لە پشت مێزی دادگام.

224
00:23:35,588 --> 00:23:38,677
ئەو دووانە کە تۆ جۆرێک ئاماژەت پێدا
تۆ ویستت ئاگاداری بکرێیتەوە،

225
00:23:38,678 --> 00:23:41,071
دەبێ کاتێکی سەختیان پێداویت.

226
00:23:42,595 --> 00:23:44,813
ئەگەر دوای ئەوەی پەتێک لە ملمدا بێت

227
00:23:44,814 --> 00:23:46,293
بەبێ ئەوەی دەستەکانت پیس بکەیت،

228
00:23:46,294 --> 00:23:48,991
لەناکاو بیرە پیسەکەت دەگۆڕیت

229
00:23:48,992 --> 00:23:51,865
هەمووی بە ناوەوە
لە هاوڕێیەتی کۆن، تۆ دەڵێیت.

230
00:23:58,306 --> 00:24:00,220
لە ڕاستیدا لەبەر ئەوەیە کە ئەو دووانە

231
00:24:00,221 --> 00:24:03,353
جۆرێک بریقەی لە وێنەکەت لابرد.

232
00:24:03,354 --> 00:24:05,921
وە کەست لەبەردەستدا نەبوو
ئەوەندە خێرا بێت کە بیگەڕێنێتەوە

233
00:24:05,922 --> 00:24:07,054
بە تەواوکردنیان.

234
00:24:10,187 --> 00:24:12,451
ئایا ئەوە نییە شەریک؟

235
00:24:34,168 --> 00:24:36,691
تۆ لە لای یاسادا دەمێنیتەوە.

236
00:24:36,692 --> 00:24:38,650
بەڵام من، بە تۆمەتی زیندان شکاندن

237
00:24:38,651 --> 00:24:40,303
و ڕۆحی کۆچکردووی جێگرێک

238
00:24:40,304 --> 00:24:41,480
بە سەر سەرمەوە هەڵواسراوە،

239
00:24:42,829 --> 00:24:45,874
ئاسانە بۆ مامەڵەکردن، دەبێ بیرت کردبێتەوە.

240
00:24:50,358 --> 00:24:52,751
تۆ لە مێشکت دەرچووی.

241
00:24:52,752 --> 00:24:54,667
لە مێشکم دەرچوو؟

242
00:24:59,193 --> 00:25:01,499
بۆم بسەلمێنە.

243
00:25:01,500 --> 00:25:03,370
بۆم بسەلمێنە دوو هێندە لە من ناپەڕیتەوە

244
00:25:03,371 --> 00:25:05,590
بەو شێوەیەی کە ١٥ ساڵ لەمەوبەر کردت.

245
00:25:05,591 --> 00:25:07,723
یان بەو شێوەیەی کە تەنها مانگێک لەمەوبەر کردووتە.

246
00:25:09,682 --> 00:25:13,249
ئایا خۆم ڕوون دەکەمەوە هاوبەش؟

247
00:25:13,250 --> 00:25:15,817
ئەمجارە بەڵگەم دەوێت.

248
00:25:15,818 --> 00:25:17,602
بەڵگەی کۆنکرێتی.

249
00:25:17,603 --> 00:25:19,474
چ بەڵگەیەک؟

250
00:25:20,910 --> 00:25:23,783
بەڵێ. ها-ها-ها. چی؟

251
00:25:42,410 --> 00:25:44,629
لەوێ. ئەوە بەڵگەیەکی بەسە بۆ من.

252
00:25:49,722 --> 00:25:52,898
کێڵگەیەکی بچووکی خۆش بۆ خۆم بکڕم.

253
00:25:52,899 --> 00:25:56,118
چەند سەرێک لە ماڵات، زۆر نییە.

254
00:25:56,119 --> 00:25:58,512
ئەوەندە داهاتم دەمێنێتەوە کە بژیم

255
00:25:58,513 --> 00:26:01,167
بۆ ماوەی ١٠٠ ساڵ، داهات.

256
00:26:01,168 --> 00:26:03,604
هیچ بیرۆکەیەکت دەستکەوتووە کە داهات چییە؟

257
00:26:03,605 --> 00:26:05,301
پارەکە دەخەیتە بانک،

258
00:26:05,302 --> 00:26:08,653
و هەموو مانگێک،
بانکەکە سوودت پێدەدات.

259
00:26:08,654 --> 00:26:10,829
تۆ بخەویت،

260
00:26:10,830 --> 00:26:13,571
و لەم نێوەندەدا، بەرژەوەندییەکە لە گەشەکردندایە.

261
00:26:13,572 --> 00:26:16,617
تۆ دەچیت بۆ ماسیگرتن،
و سوودەکە زیاد دەکات.

262
00:26:16,618 --> 00:26:19,099
وە پایتەختەکەت بەبێ دەست لێدان دەمێنێتەوە.

263
00:26:23,407 --> 00:26:25,365
تۆ خەوتووی؟

264
00:26:25,366 --> 00:26:28,020
ئەگەر تۆش بەردەوام بوویت
بێدەنگ، ڕەنگە بتوانم.

265
00:26:28,021 --> 00:26:30,805
پیاوێکی زیرەک دەوێت تا لێت تێبگات.

266
00:26:30,806 --> 00:26:34,461
دەستەکانت دادەنێیت
لەسەر شاخێکی پارە،

267
00:26:34,462 --> 00:26:36,637
هیچ ڕستەیەک نەبەستراوەتەوە،

268
00:26:36,638 --> 00:26:38,987
و بۆ تۆش زۆرترینە
شتێکی سروشتی لە جیهاندا.

269
00:26:38,988 --> 00:26:40,641
وە تۆ دەخەویت.

270
00:26:40,642 --> 00:26:41,730
تەنها بخەون.

271
00:26:51,218 --> 00:26:52,611
سڵاو.

272
00:26:54,656 --> 00:26:57,005
سڵاو هاوڕێیان.

273
00:27:04,405 --> 00:27:07,102
دەنگۆیەک هەیە
تۆ تەنها بانکێکت پاککردەوە.

274
00:27:07,103 --> 00:27:09,453
وا ڕوودەدات،
لەو بانکەدا پاشەکەوتم هەبوو.

275
00:27:12,108 --> 00:27:13,762
هەرگیز گاڵتەجاڕیەکان بەلاوە گرنگ نییە.

276
00:27:15,198 --> 00:27:17,026
ئای ئەوەندە خراپ وەری مەگرە.

277
00:27:18,724 --> 00:27:20,855
تۆ هەم گەنجی و هەم بەهێزی.

278
00:27:20,856 --> 00:27:23,336
من، دەبێت ماکیاژ بکەم
بۆ ئەوەندە کات بەفیڕۆچوو.

279
00:27:23,337 --> 00:27:25,078
زۆر شت هەیە
من دەبێت ئاگاداری بم.

280
00:27:27,036 --> 00:27:30,648
بۆیە خەمت نەبێت،
تەنها پێویستم بە بڕێکی کەم هەیە.

281
00:27:30,649 --> 00:27:32,651
تەنها بەسە بۆ پێداویستییە ڕووتەکان.

282
00:27:36,655 --> 00:27:38,178
هم؟

283
00:27:39,353 --> 00:27:41,659
باشە، نەخێر...

284
00:27:41,660 --> 00:27:44,140
پارە پیاو گەندەڵ دەکات، نەرمیان دەکات.

285
00:27:45,533 --> 00:27:47,795
کەواتە بۆ ئەوەی گەنج و پاکی بمێنێتەوە،

286
00:27:47,796 --> 00:27:49,276
پێم وایە هەموو شتێک دەبەم.

287
00:27:54,455 --> 00:27:56,238
ڕۆژێک دێت سوپاسی من دەکەیت بۆ ئەم کارە.

288
00:27:56,239 --> 00:27:58,327
گوێ بگرە، پێش ئەوەی بچیت،

289
00:27:58,328 --> 00:28:01,157
شتێک هەیە کە من دەمکرد،
ئەگەر من تۆ بوومایە.

290
00:28:04,421 --> 00:28:06,205
ئەوە چییە؟

291
00:28:06,206 --> 00:28:08,077
تەقەم لێ بکە.

292
00:28:10,166 --> 00:28:11,993
چ بیرۆکەیەکی خۆشە.

293
00:28:11,994 --> 00:28:16,737
دونیا بۆ تۆ زۆر بچووکە
تا ئەوەندە لێم دوور بکەوێتەوە.

294
00:28:16,738 --> 00:28:19,914
درەنگ یان درەنگ یا دەدۆزمەوە.

295
00:28:19,915 --> 00:28:22,308
گوێ بگرە تاینی، دەبێ هەتبێت
کرمەکان لە مێشکتدا.

296
00:28:22,309 --> 00:28:24,702
ئێستا، کاکۆپۆلۆس تەنها نایکات
بەدەوریدا بگەڕێ و تەقە لە خەڵک بکەیت

297
00:28:24,703 --> 00:28:25,964
تەنها بۆ ئەوەی شتێک هەبێت بیکەیت.

298
00:28:25,965 --> 00:28:28,402
پاشان دەمانچەیەکی بارگاویم پێ بدە.

299
00:28:31,100 --> 00:28:33,885
ئای، نەخێر. من ناتوانم ئەوە بکەم.

300
00:28:33,886 --> 00:28:36,496
باپیرم
هەمیشە بەکارهاتووە هەمیشە دەیگوت:

301
00:28:36,497 --> 00:28:38,150
"تەنانەت ئەگەر سوودێکی بچووکت هەبێت،

302
00:28:38,151 --> 00:28:40,239
ئاگاداربە لەدەستی نەدەیت.

303
00:28:40,240 --> 00:28:43,459
لە باشترین بارودۆخدا،
تۆ بە گەمژە دادەنرێت”.

304
00:28:43,460 --> 00:28:46,288
وە هەمیشە خۆم لە کێشەدا دەبینمەوە

305
00:28:46,289 --> 00:28:49,074
ئەگەر شوێن نەکەوتم
ئامۆژگاری باپیرم.

306
00:28:49,075 --> 00:28:52,121
ئەوەندە درێژە هاوڕێیان. هیا!

307
00:29:24,501 --> 00:29:25,894
تەقەم لێ بکە.

308
00:29:27,548 --> 00:29:29,115
تۆ تەقەم لێ دەکەیت.

309
00:29:32,161 --> 00:29:33,467
کۆڵبەرێک!

310
00:29:34,903 --> 00:29:38,732
کۆڵبەرێک لەسەر کەرێکی پیس دەبینیت،

311
00:29:38,733 --> 00:29:41,430
و خولەکێک دواتر درۆ دەکەیت
کەر-ئۆپ لەسەر زەوی!

312
00:29:41,431 --> 00:29:44,433
بەبێ ئەوەی کاتت هەبێت بڵێت "ئاوچ!"

313
00:29:44,434 --> 00:29:47,828
ڕێگەدان بە گێلکردنی خۆمان
وەک ئاماتۆرەکان!

314
00:29:47,829 --> 00:29:51,745
کێڵگەکەم! بەرژەوەندی من
دانیشتوو لە بانک!

315
00:29:51,746 --> 00:29:55,967
تەقەم لێ بکە پشیلە! وەرە تەقەم لێ بکە!

316
00:29:55,968 --> 00:29:58,186
چاوەڕێی چی دەکەیت؟

317
00:29:58,187 --> 00:30:00,536
تەقەم لێ بکە! تەقەم لێ بکە!

318
00:30:00,537 --> 00:30:02,582
سڵاو.

319
00:30:02,583 --> 00:30:04,758
یەک خولەک چاوەڕوان بن.

320
00:30:04,759 --> 00:30:06,716
چی دەکەیت؟

321
00:30:06,717 --> 00:30:08,370
ئایا چوویتە لۆکۆ؟

322
00:30:08,371 --> 00:30:10,416
دەمانچەکە دابنێ، پشیلە.

323
00:30:11,984 --> 00:30:14,202
پاشان هەناسەت ڕزگار دەکەیت.

324
00:30:14,203 --> 00:30:17,032
٣٠ میلمان ماوە بیکەین
پێش ئەوەی ڕۆحێکی زیندوو ببینین.

325
00:31:10,956 --> 00:31:13,654
لێرە بمێنەرەوە. پێویستیان بە ئاوە
و خواردن، دەڵێم.

326
00:31:18,398 --> 00:31:21,356
ها! مورەینەکە دەکەوێتە سەرمان

327
00:31:21,357 --> 00:31:24,403
و پێش من و جیم
دەتوانێت بزانێت چی ڕوودەدات،

328
00:31:24,404 --> 00:31:27,188
هەموو گا و مانگاکان لە لەوەڕگەدان

329
00:31:27,189 --> 00:31:30,017
بە قاچەکانیانەوە وەک پەنجە ڕاست بەرەو سەرەوە.

330
00:31:30,018 --> 00:31:32,759
وە ئێمە تەنها نزیکەی هیچمان نەماوە.

331
00:31:32,760 --> 00:31:35,414
باشە ئێمە دۆخمان خراپتر بوو

332
00:31:35,415 --> 00:31:39,200
لە کاتێک کە من و خانمە پیرەکەم
٣٠ ساڵ لەمەوبەر هاتە ئێرە.

333
00:31:39,201 --> 00:31:40,723
خراپتر، بەڕاستی.

334
00:31:40,724 --> 00:31:43,118
بێ یەک فلس بۆ گۆرانی نابینا.

335
00:31:46,382 --> 00:31:50,864
بەو شێوەیە بوو. من تەنها بووم
بیرم لەوە دەکردەوە کە خۆم تەواو بکەم

336
00:31:50,865 --> 00:31:53,345
کاتێک پێشبینی چی ڕوودەدات؟

337
00:31:53,346 --> 00:31:56,478
چی ڕوویدا؟ موعجیزەیەک!
ئەوە بوو کە ڕوویدا!

338
00:31:56,479 --> 00:31:58,393
پێشبینی بکە کێ لەبەردەممدا دەردەکەوێت؟

339
00:31:58,394 --> 00:32:00,743
کێ لەبەردەمت دەرکەوت؟

340
00:32:00,744 --> 00:32:03,659
ڕزگارکەرمان! ئای باشە،
لە ئەو نەدەچوو.

341
00:32:03,660 --> 00:32:06,314
لە ئەسپەکەی دادەبەزێت،
و پێم دەڵێت:

342
00:32:06,315 --> 00:32:08,447
- هێی پیرە پیاو، تۆ سەیر بکە

343
00:32:08,448 --> 00:32:11,189
لە ئەندەرتەکەرێک خراپتر
بەبێ کار."

344
00:32:11,190 --> 00:32:13,931
کەواتە لەکاتێکدا ئەو خەریکی خواردنە، چونکە...
لە تۆ برسیتر دەردەکەوێت،

345
00:32:13,932 --> 00:32:16,063
هەموو ناڕەحەتیەکانم پێی دەڵێم.

346
00:32:16,064 --> 00:32:18,239
بێگومان من تەنها هەڵم دەهێڵمەوە،

347
00:32:18,240 --> 00:32:20,502
و تەنانەت پێناچێت
بۆ ئەوەی گوێم لێ بگرێت.

348
00:32:20,503 --> 00:32:23,462
کاتێک لەناکاو
بە پێکەنینێکی گەورەوە دێتە دەرەوە

349
00:32:23,463 --> 00:32:25,290
و دەڵێت:

350
00:32:25,291 --> 00:32:27,205
"ئایا 5 هەزار بەسە؟"

351
00:32:27,206 --> 00:32:28,902
وە منیش دەڵێم "چی؟"

352
00:32:28,903 --> 00:32:32,123
ئینجا دەڵێت: پسوڵەیەک بنووسە.

353
00:32:32,124 --> 00:32:35,518
بیرۆکەیەکم هەیە کە تۆ دەڕۆیت
بۆ ئەوەی قەرز لە کاکۆپۆلۆس وەربگرێت”.

354
00:32:40,436 --> 00:32:42,437
پا لە دەوڵەتدا سەرگەردان بوو.
بەڵام کاک کاکۆپۆلۆس

355
00:32:42,438 --> 00:32:44,831
پیاوێکە حەزی لە بینین
کەسانی دڵخۆش لە دەوروبەری.

356
00:32:44,832 --> 00:32:46,180
بۆیە لەگەڵ پیاوێکی نامۆدا ڕۆیشت،

357
00:32:46,181 --> 00:32:47,877
کە بژێوی ژیانی بە ڕۆیشتن لەسەر پەت پەیدا دەکات

358
00:32:47,878 --> 00:32:49,401
١٠٠ پێ لە سەرووی زەویەوە.

359
00:32:49,402 --> 00:32:51,838
و چووە ناو شار
لەگەڵ عەرەبانەکەی بۆ پێشانگاکە.

360
00:32:51,839 --> 00:32:55,015
ئێمە پەلە ناکەین کە فێڵبازەکە نایکات
سەنتێکیان ماوە.

361
00:32:55,016 --> 00:32:58,149
خۆشە بەخشین بە خێرخوازی
کاتێک پارەی کەسانی ترە.

362
00:32:58,150 --> 00:33:00,979
بێدەنگ بێ، تکایە. ئەمەش زۆر مەترسیدارە.

363
00:33:03,068 --> 00:33:04,591
دەست خۆش.

364
00:33:05,418 --> 00:33:06,723
بێدەنگ بێ، تکایە.

365
00:33:23,523 --> 00:33:26,134
ها. ئێستا، چۆن 'بۆ ئەم؟

366
00:33:29,833 --> 00:33:31,965
کێشەی تۆ چییە؟

367
00:33:31,966 --> 00:33:34,054
بۆچی تۆ کۆیلە بچووکەکە، وەرە ئێرە.

368
00:33:34,055 --> 00:33:36,404
دەستەکانت لێم لاببە!

369
00:33:36,405 --> 00:33:38,406
تکایە، یارمەتیدەر بن!

370
00:33:38,407 --> 00:33:41,192
وازی لێ بێنە! تکایە وازی لێ بێنە!

371
00:33:51,812 --> 00:33:53,117
بەجێی بهێڵە.

372
00:33:53,118 --> 00:33:55,336
ئەویش پێویستی بە دەیان کەسی وەک تۆیە

373
00:33:55,337 --> 00:33:57,209
پێش ئەوەی تەنانەت دەست بکات بە خۆشی.

374
00:34:01,430 --> 00:34:02,735
تەنانەت ئەگەر گەمژەش بیت،

375
00:34:02,736 --> 00:34:04,781
نابینم بۆچی دەتەوێت ئەوەندە گەنج بمری.

376
00:34:15,183 --> 00:34:17,316
منیش لەگەڵت دەبم، ئەگەر ئیزعاجت نەبێت.

377
00:34:25,063 --> 00:34:28,066
باشە.
ئەگەر کەسێک ئامادە بێت بۆ دەستپێکردن.

378
00:34:45,083 --> 00:34:46,388
من ئاگادارم کردەوە یا.

379
00:35:12,458 --> 00:35:14,328
دوێنێ شەو ڕۆیشت.

380
00:35:14,329 --> 00:35:16,069
پێی ڕاگەیاندین کە دەڕوات
هەموو ڕێگایەک تا تولا

381
00:35:16,070 --> 00:35:17,766
لە دیوەکەی تری سنوورەکە.

382
00:35:17,767 --> 00:35:19,551
وتی کە هەیبووە
ئەکاونتێکی کۆن بۆ یەکلاییکردنەوە.

383
00:35:19,552 --> 00:35:23,032
ئایا ئەو... ئایا ئەویش قەرزێکی پێداویت؟

384
00:35:23,033 --> 00:35:26,167
بۆ ئەوەی پێتان بڵێم کە...
ڕاستی، یەکێکی پێشکەش کردم.

385
00:35:27,560 --> 00:35:29,083
بەڵام من ڕەتمکردەوە.

386
00:35:30,519 --> 00:35:32,781
ئێمە هەمیشە توانیومانە
بۆ ئەوەی لەسەر خۆمان دروستی بکەین.

387
00:35:32,782 --> 00:35:34,043
لانی کەم تا ئەمڕۆ.

388
00:35:34,044 --> 00:35:35,871
ئەمڕۆش هەموو شتێکت باش دەبوو.

389
00:35:35,872 --> 00:35:38,265
بە دڵنیاییەوە پێویستت بە ئێمە نەبوو
بۆ مامەڵەکردن لەگەڵ ئەو کوڕانە.

390
00:35:38,266 --> 00:35:41,660
سوپاس. تۆ زۆر میهرەبانیت.

391
00:35:41,661 --> 00:35:44,619
کاک کاکۆپۆلۆسیش زۆر میهرەبانە.

392
00:35:44,620 --> 00:35:47,056
پێدەچێت ئەو بیەوێت
بۆ ئەوەی هەمووان دڵخۆش بکەن.

393
00:35:47,057 --> 00:35:48,536
وە ئەوەش زۆر خۆشە لای ئەو.

394
00:35:48,537 --> 00:35:51,191
تەنها ئەوە نەبێت کە پێم وایە

395
00:35:51,192 --> 00:35:54,412
زۆر قورسە هەمووان دڵخۆش بکەیت.

396
00:35:54,413 --> 00:35:56,936
پێم وایە کاک کاکۆپۆلۆس

397
00:35:56,937 --> 00:35:59,244
زۆر پاشەکەوتکەر نییە.

398
00:36:08,166 --> 00:36:11,865
باشە پێم وایە کاتی ئەوە هاتووە
ئێمە گەیشتینە ڕۆشتن'.

399
00:37:05,788 --> 00:37:08,051
وا دیارە ئەمەیە.

400
00:38:23,866 --> 00:38:27,826
حەزت لە گرەوکردنە؟ ئەم فیستڤاڵە،
ئێمە پارەی ئەوە دەدەین.

401
00:38:27,827 --> 00:38:29,350
دەتوانیت حسابی بۆ بکەیت.

402
00:38:44,452 --> 00:38:46,323
ئایا مردووە، ئەو کەسەی لەوێیە؟

403
00:38:54,549 --> 00:38:57,638
نەخێر نە مردووە. ئیس-باشە بۆ ئێمە.

404
00:38:57,639 --> 00:39:00,338
نە مردووە. ها-ها-ها. نەخێر، سێنۆر.

405
00:39:17,703 --> 00:39:21,096
ئەگەر بتوانم پەنجەکانم دەست بکەوێت
لە ملیدا...

406
00:39:21,097 --> 00:39:22,751
ممم...

407
00:39:31,934 --> 00:39:33,979
گوێ بگرە،
میگێل، دەمەوێت گاڵتەیەک بکەم

408
00:39:33,980 --> 00:39:36,374
لەسەر ئەو دوو گرینگۆیە
لەوێ، بیانبینیت؟

409
00:40:15,413 --> 00:40:18,284
ئاسوودەیی وەربگرە، ئەم شتانە
ڕاست تۆ لێبدات،

410
00:40:18,285 --> 00:40:19,329
ئەگەر وریا نەبیت.

411
00:40:22,289 --> 00:40:23,769
نەک من.

412
00:41:05,854 --> 00:41:08,769
بۆ جەهەنەم لەگەڵ ئەوە، ئەوە منم کە payin'!

413
00:42:16,534 --> 00:42:19,753
ئێستا کەواتە، پارچە کاغەزێک، ها؟

414
00:42:19,754 --> 00:42:22,582
تۆ جاڵجاڵۆکەی بچووکی ناشرین،
من دەتکوژم!

415
00:42:22,583 --> 00:42:25,324
لێرەدا ناتوانین قسە بکەین.
با-- با بچینە دەرەوە.

416
00:42:25,325 --> 00:42:26,673
گوێم لێت نییە.

417
00:42:26,674 --> 00:42:29,415
ئێمە هیچمان دەست نەکەوت بۆ ئەوەی بە یەکتر بڵێین.

418
00:42:29,416 --> 00:42:31,199
تەنها پارەکەم تف بکە و بەڕۆژوو بێت!

419
00:42:31,200 --> 00:42:33,159
وە ئەگەر نەیکەم؟

420
00:42:40,253 --> 00:42:42,472
من هەڵم نەدەگرت
لەگەڵ من بە هەر حاڵ.

421
00:42:46,041 --> 00:42:48,303
هیچ سوودێکی نییە lookin' for Cat.

422
00:42:48,304 --> 00:42:51,568
تا ئێستا نزیکەی دە میل لە...
لێرەدا بیر لەوە دەکەمەوە کە من دەدۆزێتەوە.

423
00:42:51,569 --> 00:42:54,353
مەبەستت چییە، ها؟

424
00:42:54,354 --> 00:42:55,921
فۆڵۆوم بکەن.

425
00:42:59,925 --> 00:43:02,056
دەزانی تاینی، لە بارودۆخی خۆتدا

426
00:43:02,057 --> 00:43:03,667
دەمتوانی بە تەختی داتبخەم،

427
00:43:03,668 --> 00:43:05,407
زۆر بە خێرایی بەبێ هیچ کێشەیەک.

428
00:43:08,020 --> 00:43:10,369
بۆ هەوڵ نادەیت؟ شش!

429
00:43:12,633 --> 00:43:14,026
شش!

430
00:43:48,016 --> 00:43:50,409
لە کاتی سەفەرەکانمدا بیرم دەکردەوە.

431
00:43:50,410 --> 00:43:52,803
بڕیارمدا پارەکەت بدەمەوە.

432
00:43:52,804 --> 00:43:55,066
هەمووی. ئیتر پێویستم پێی نییە.

433
00:43:55,067 --> 00:43:58,286
دڵنیابە، تۆ هیچی ترت نەکردووە
بەڵام بە دەوروبەریدا بڵاوی بکەرەوە.

434
00:43:58,287 --> 00:44:00,245
گۆڕانکاری بچووک.

435
00:44:00,246 --> 00:44:02,682
وە بەهەر حاڵ،
تەنانەت ئەوەشت پێ دەدەمەوە.

436
00:44:02,683 --> 00:44:05,685
لێرە کەسێک هەیە
کە قەرزاری گەورەی منە.

437
00:44:05,686 --> 00:44:08,906
قەرزەکانت قەرزدار بن شتێکە.

438
00:44:08,907 --> 00:44:10,951
ش.ش.

439
00:44:10,952 --> 00:44:12,824
کۆکردنەوەیان شتێکی ترە.

440
00:44:15,609 --> 00:44:17,262
ئەو پارە دەدات.

441
00:44:17,263 --> 00:44:21,396
تەنها شتێک کە من دەمەوێت ئێوەی دووانەن
تا بە تەنیا جێم بهێڵێت تا بەدەستی دەهێنم.

442
00:44:21,397 --> 00:44:22,963
وە دواتر دەیدەمەوە بە تۆ،

443
00:44:22,964 --> 00:44:24,617
بە بینینی ئەوەی کە تۆ زۆر گرنگی پێدەدەیت.

444
00:44:24,618 --> 00:44:27,707
وا دیارە پارە بۆ تۆ هیچ نییە،
من پێشبینی دەکەم.

445
00:44:27,708 --> 00:44:30,057
تۆ هەڵەیت.

446
00:44:30,058 --> 00:44:33,496
جارێک قەناعەتم پێکرا کە هەیە
شتێکی گرنگتر. من...

447
00:44:53,255 --> 00:44:56,518
هەوڵبدە خەیاڵ بکەیت کە تۆ هەتبووە
سێ هاوڕێ.

448
00:44:56,519 --> 00:45:00,131
کە هەموو شتێکت هاوبەش کردووە
لەگەڵیان لە کوڕییەوە.

449
00:45:00,132 --> 00:45:01,350
تەنانەت ئەمانەش.

450
00:45:03,701 --> 00:45:06,181
بیهێنە بەرچاوت ڕۆژێک بانکێک پاک دەکەیتەوە.

451
00:45:07,922 --> 00:45:10,794
وە لە کاتێکدا کە تۆ دوور دەکەویتەوە،

452
00:45:10,795 --> 00:45:12,579
نیوەی شارۆچکەکە لەسەر پاژنەی پێت،

453
00:45:14,363 --> 00:45:16,190
یەکێک لە هاوڕێ باشەکانت
دەمانچەیەک دەردەهێنێت

454
00:45:16,191 --> 00:45:18,411
و تەقە لە ئەسپەکەت دەکات
لە ژێرەوەتەوە دەرەوە.

455
00:45:20,805 --> 00:45:22,849
وە دواتر هاوار دەکەن:

456
00:45:22,850 --> 00:45:26,287
"تۆ ئەوان ڕابگریت."
تا هەناسەمان دەگرین،

457
00:45:26,288 --> 00:45:28,290
پاشان دەگەڕێینەوە و ئازادت دەکەین."

458
00:45:39,693 --> 00:45:41,782
پانزە ساڵ چاوەڕێیان بووم.

459
00:45:44,742 --> 00:45:46,613
ئەنجامدانی کاری قورس.

460
00:45:48,354 --> 00:45:50,659
وە باشترین بەش ئەوەیە
لەبیریان نەکرد.

461
00:45:50,660 --> 00:45:52,836
ئای، نەخێر.

462
00:45:52,837 --> 00:45:54,359
چاوەڕێی ئەوە بوون تا من دەربچم

463
00:45:54,360 --> 00:45:57,188
بۆ ئەوەی بتوانن ڕاستەوخۆ من بنێرن بۆ دۆزەخ.

464
00:45:57,189 --> 00:46:00,018
بە نەرمی دامبەزێنە ناو گۆڕێکی نوێی خۆش

465
00:46:02,194 --> 00:46:05,370
و بەردێکم خستە سەر سەرم.

466
00:46:15,076 --> 00:46:18,296
بەڵام... ئەم هاوڕێیانەت،

467
00:46:18,297 --> 00:46:20,777
وتت چەندن؟

468
00:46:20,778 --> 00:46:24,084
ش.ش. دوو.

469
00:46:24,085 --> 00:46:27,392
سێ کەس بوون،
من ئاگاداری یەکەم بووم.

470
00:46:27,393 --> 00:46:31,266
ش.ش. وە دووەمیان؟

471
00:46:33,051 --> 00:46:36,445
پاکۆ؟ سبەی نۆرەی ئەوە.

472
00:46:37,795 --> 00:46:40,405
حەزم لە سەیرکردنی دیوی تاریک نییە،

473
00:46:40,406 --> 00:46:42,450
بەڵام گریمان لەبری هاوڕێکەت پاکۆ

474
00:46:42,451 --> 00:46:44,322
ئەوە تۆیت کە تەقەت لێدەکرێت؟

475
00:46:44,323 --> 00:46:46,890
ئایا بۆم ڕوون دەکەیتەوە
بۆچی دەبێت بە دۆزەخدا تێپەڕ بم

476
00:46:46,891 --> 00:46:48,239
تەنها بۆ ئەوەی بگەڕێمەوە ئەوەی هی منە؟

477
00:46:48,240 --> 00:46:51,503
متمانەت بە من نییە؟
بیرۆکەیەکی ترم هەیە.

478
00:46:51,504 --> 00:46:53,026
چی؟

479
00:46:53,027 --> 00:46:55,856
ئەگەر دەتەوێت دەتوانیت لەگەڵم بێیت.

480
00:46:57,205 --> 00:46:58,902
دڵنیابە، دڵنیابە.

481
00:46:58,903 --> 00:47:01,905
بۆچی نا؟ ئێمە دوو کەس پێکەوە،

482
00:47:01,906 --> 00:47:04,386
وەک یاری منداڵان ئاسان دەبوو.

483
00:47:06,127 --> 00:47:08,215
باشە ئێستا، ئەوە بیرۆکەیەکی نایاب و سەرنجڕاکێشە.

484
00:47:08,216 --> 00:47:10,305
شش!

485
00:47:40,770 --> 00:47:42,467
یەکێکی تر.

486
00:47:42,468 --> 00:47:47,212
ئینریکی ڕامیرێز سانچێز
کۆرنێخۆ ی مێندۆزا.

487
00:47:53,218 --> 00:47:55,741
تۆمەتەکە؟

488
00:47:55,742 --> 00:47:59,527
ئەو دەرفەتەی ڕەتکردەوە
بۆ خەباتکردن بۆ ئازادی

489
00:47:59,528 --> 00:48:01,879
و سەربەخۆیی وڵاتی گەورەمان.

490
00:48:05,534 --> 00:48:07,275
بۆ بەرگری.

491
00:48:08,929 --> 00:48:10,496
بەرازێک.

492
00:48:11,932 --> 00:48:13,802
دەستەی سوێندخواردن؟

493
00:48:13,803 --> 00:48:15,153
یاخیبوو.

494
00:48:17,503 --> 00:48:18,896
یاخیبوو.

495
00:48:20,071 --> 00:48:21,463
ئەو یاخیبووە.

496
00:48:22,682 --> 00:48:23,944
تاوانبار.

497
00:48:28,340 --> 00:48:29,862
یەکێکی تر.

498
00:48:29,863 --> 00:48:35,563
ڕامیرێز فێرناندێز سانچێز
ئیوجینیۆ و مێندۆسا.

499
00:48:35,564 --> 00:48:36,869
کڵاوەکەت داکەنە!

500
00:49:34,058 --> 00:49:36,843
هەر وەک ئەوەی وتت، ها؟
یاری منداڵان دەبێت.

501
00:49:38,366 --> 00:49:39,280
جێی بهێڵە بۆ من.

502
00:49:47,549 --> 00:49:48,941
جێی بهێڵە بۆ من، ها؟

503
00:49:48,942 --> 00:49:51,727
هاوڕێ، من ناچارم نەکردیت بێیت.

504
00:50:42,996 --> 00:50:46,172
ئەوانە هاوڕێی منن خەڵکی تولا،
من بە کەم سەیرم کردن.

505
00:50:46,173 --> 00:50:49,436
دەبینیت هەندێک هاوڕێ
لەوانی تر باشترن.

506
00:50:49,437 --> 00:50:51,656
ئەوەندە دڵنیا نەدەبووم، ئەگەر من تۆ بومایە.

507
00:51:37,094 --> 00:51:41,184
دەروازەکە بکەرەوە! دەروازەکە بکەرەوە!

508
00:51:42,316 --> 00:51:43,491
...دەروازەکە!

509
00:51:46,277 --> 00:51:47,582
ئاه!

510
00:51:50,803 --> 00:51:53,109
ئاگاداری ئەو دۆشکە نەفرەتییە بە!

511
00:51:53,110 --> 00:51:56,155
چۆن توانیت بەدەست بهێنیت
هەموو ئەم کەسانە پێکەوە؟

512
00:51:56,156 --> 00:51:59,463
پێم وتن کاکۆپۆلۆس هەیبووە
پارەیەکی زۆر لە شوێنێکدا شاراوەتەوە.

513
00:51:59,464 --> 00:52:00,943
سەیرکە چۆن پاسەوانی ژیانی ئەو دەکەن.

514
00:52:37,066 --> 00:52:40,678
لە دەروازەکانەوە پیاوان!
لە ڕێگەی دەروازەکانەوە!

515
00:52:40,679 --> 00:52:42,897
وەرە پیاوان، شوێنم بکەون!

516
00:52:42,898 --> 00:52:44,421
فۆڵۆوم بکەن!

517
00:53:05,443 --> 00:53:07,140
دایبپۆشن!

518
00:53:08,750 --> 00:53:09,881
دایبپۆشن!

519
00:53:49,530 --> 00:53:51,402
بۆ کوێی جەهەنەم دەڕوات؟

520
00:54:21,345 --> 00:54:22,694
باشە، وەرە.

521
00:54:24,130 --> 00:54:25,044
بازدان!

522
00:54:37,448 --> 00:54:38,883
چاوەڕوان بن، چاوەڕوان بن!

523
00:55:28,325 --> 00:55:32,284
ئێمە لێرەین!
تەنها ئێمە دوو کەس، هەموومان بە تەنیا!

524
00:55:32,285 --> 00:55:34,591
تفم لە دایکت کرد!

525
00:55:43,557 --> 00:55:45,211
بۆ ماوەیەکی زۆر نا.

526
00:56:13,935 --> 00:56:15,807
چاوەڕوان بن، چاوەڕوان بن!

527
00:56:23,249 --> 00:56:26,339
ئایا تۆ دروستت کردووە...
پارەکە بدەیتەوە؟

528
00:56:29,821 --> 00:56:31,691
لەبیرم چوو.

529
00:56:31,692 --> 00:56:33,302
ممم.

530
00:57:11,906 --> 00:57:16,563
دۆن پێدرۆ ڕامیرێز
ماریا سانتیاگۆ گوتیرێز.

531
00:57:18,086 --> 00:57:19,696
بارگاوی؟

532
00:57:19,697 --> 00:57:23,003
ئەو ویستویەتی شەڕ بکات
بۆ ئازادی وڵاتەکەمان.

533
00:57:28,183 --> 00:57:29,707
تاوانبار!

534
00:57:32,884 --> 00:57:34,624
یەکێکی تر!

535
00:57:34,625 --> 00:57:38,455
خیمێنێز ماریا
ئۆرتێگا مانۆلۆ دێل فرایل...

536
00:57:48,856 --> 00:57:50,683
بەو شتانەی ئێستا دەیبینم،

537
00:57:50,684 --> 00:57:52,729
دەبێت هاوبەشی بکەین
لەگەڵ ئەم هەموو کەسەدا، ها؟

538
00:57:52,730 --> 00:57:55,645
بیرۆکەیەکی خۆش کە هەتبوو.

539
00:57:55,646 --> 00:57:57,124
بەڵێ ئێستا کە باسی دەکەیت،

540
00:57:57,125 --> 00:57:59,214
باشتر بوو
ئەگەر هەرگیز نەمبووبایە.

541
00:58:02,653 --> 00:58:05,351
لانی کەم لە دوو گەمژە ئازاد دەبووم.

542
00:58:08,441 --> 00:58:10,181
ممم.

543
00:58:10,182 --> 00:58:13,228
ئەگەر تەنها ئەم گەمژەیە
بڕیاری قسەکردنی دەدا.

544
00:58:14,316 --> 00:58:15,579
قسە دەکات.

545
00:58:22,020 --> 00:58:25,675
با نیشتمانپەروەری خۆیان تەواو بکەن
ئەرکەکان و دەبینیت.

546
00:58:25,676 --> 00:58:31,203
کانگاسێرۆ خاوەنی ئەو...
دڵێکی ناسکت هەیە، ئەی گا.

547
00:58:32,900 --> 00:58:35,598
نەخێر! نەخێر!

548
00:58:35,599 --> 00:58:38,384
حەز ناکەم لە پێڵاوی تۆدا بم.

549
00:58:41,169 --> 00:58:45,042
سەیری ئەو گێژاوە بکە کە ئێمەت خستۆتە ناویەوە گەمژە.

550
00:58:45,043 --> 00:58:47,914
تۆ و خەیاڵەکانت.

551
00:58:47,915 --> 00:58:49,613
تۆ لە سەرت دەرچووی.

552
00:58:50,875 --> 00:58:52,789
وا مەزانە پەنجەیەک بەرز بکەمەوە

553
00:58:52,790 --> 00:58:54,618
کاتێک لە ملت جیای دەکەنەوە!

554
00:58:56,402 --> 00:58:59,186
- هەمووی بەدەست دەهێنیتەوە،
تەنانەت فلسەکانیش.

555
00:58:59,187 --> 00:59:02,799
کەسێک هەیە لە دەوروبەری ئێرە
کە قەرزێکی گەورەی منە”.

556
00:59:02,800 --> 00:59:07,021
پاشان، کاتێک ئەو فێڵبازە بەدەست دەهێنێت
لە دەستیدا،

557
00:59:08,501 --> 00:59:10,458
بەبێ...
تەنانەت کاتەکەی پێدانی

558
00:59:10,459 --> 00:59:11,851
بۆ واژۆکردنی پارچە کاغەزێک!

559
00:59:11,852 --> 00:59:14,071
کوڵانی قاوە.

560
00:59:14,072 --> 00:59:15,464
حەزم لە کوپێکە.

561
00:59:17,379 --> 00:59:19,163
ئەوەت بیستووە؟

562
00:59:19,164 --> 00:59:22,558
کاک کاکۆپۆلۆس قاوەیەکی دەوێت.

563
00:59:22,559 --> 00:59:25,562
وە چۆن پێت خۆش بوو؟
بە شەکرەوە یان بەبێ شەکر؟

564
00:59:27,041 --> 00:59:28,433
ممم. بەبێ.

565
00:59:28,434 --> 00:59:29,740
ها!

566
00:59:39,750 --> 00:59:43,710
باشە ئەمجارەیان کاک کاکۆپۆلۆس
دەبێت ئیستسناءێک بکات.

567
01:00:05,776 --> 01:00:07,298
دەمت بکەرەوە.

568
01:00:12,478 --> 01:00:14,306
مەسەلەکە چییە، زۆر گەرمە؟

569
01:00:25,360 --> 01:00:26,623
هم.

570
01:00:32,498 --> 01:00:34,065
کاکۆپۆلۆس.

571
01:00:35,414 --> 01:00:36,937
ئەوە چ ناوێکە؟

572
01:00:40,027 --> 01:00:41,420
ناوێکی یۆنانی.

573
01:00:43,074 --> 01:00:45,989
باپیرم یۆنانی بوو.

574
01:00:45,990 --> 01:00:49,688
ئەویش وەک سۆفۆکلیس یۆنانی بوو،

575
01:00:49,689 --> 01:00:52,474
ئەرستۆفانیس، ئەفلاتون، هۆمەر.

576
01:01:09,666 --> 01:01:12,625
وە وەک یولیسس،
دەبوو بەردەوام بێت لە گەشتکردن.

577
01:01:15,280 --> 01:01:18,108
هەرگیز بەدەست...
بیری ماڵەوە، باپیرم.

578
01:01:18,109 --> 01:01:19,458
ئای، نەخێر.

579
01:01:21,155 --> 01:01:23,766
و بەم شێوەیە...

580
01:01:23,767 --> 01:01:26,682
سکونەرەکەی بەجێهێشت
کە سواری بووبوو

581
01:01:26,683 --> 01:01:29,860
و بە پێ بەردەوام بوو لە سەفەرەکانی.

582
01:01:32,340 --> 01:01:34,864
لە شوێنێکەوە بۆ شوێنێکی تر هەڵگەڕانەوە،

583
01:01:34,865 --> 01:01:37,431
بازرگانیکردن بە پێستەوە،

584
01:01:37,432 --> 01:01:41,218
تا هاتە ناو هۆزێکی چیرۆکی.

585
01:01:41,219 --> 01:01:45,701
وە لەوێشدا سەرسام بوو
لەلایەن کچێکی هیندی،

586
01:01:45,702 --> 01:01:48,704
یان سەرسام بوو پێی، نازانم کامیان.

587
01:01:48,705 --> 01:01:51,490
بەڵام ڕاستییەکە ئەوەیە، لە نێو منداڵانی دیکەدا،

588
01:01:53,492 --> 01:01:55,973
باوکمیش لەدایک بوو.

589
01:02:18,822 --> 01:02:24,349
وە گەورە بوو و گەورە بوو
خێزانێک لە شارۆچکەیەکی بچووکی کانگا.

590
01:02:26,264 --> 01:02:29,658
وە تەنها کاتێکی هەبوو بۆ ئەوەی ئەو کارە بکات...

591
01:02:31,530 --> 01:02:34,968
کاتێک کەسێک تەقەی لێکرد و کوشتی.

592
01:02:39,016 --> 01:02:41,627
وە باپیرم، باسی کرد،

593
01:02:43,368 --> 01:02:45,718
ناچار بوو تەرمی کوڕەکەی وەربگرێت...

594
01:02:47,154 --> 01:02:49,373
و ئەویش ناچار بوو منیش ببات،

595
01:02:49,374 --> 01:02:51,289
هێشتا ددانەکان،

596
01:02:52,681 --> 01:02:54,596
گەڕانەوە بۆ هۆزەکەی.

597
01:03:06,130 --> 01:03:09,220
وە منیش گریام.

598
01:03:13,920 --> 01:03:16,575
وە منیش گریام.

599
01:03:22,668 --> 01:03:25,713
وە منیش گریام.

600
01:03:25,714 --> 01:03:27,673
کێ گریا؟

601
01:03:33,766 --> 01:03:37,203
کۆمەڵێک بیرۆکەی زۆر سەیر و سەمەرەی هەبوو،
باپیرم.

602
01:03:37,204 --> 01:03:38,292
چ بیرۆکەیەک؟

603
01:03:40,599 --> 01:03:44,471
گوتی: "ئامۆژگاریت دەکەم".
"هەرگیز درۆ مەکە."

604
01:03:44,472 --> 01:03:47,171
واتە تۆ لەو کەسانە دەترسیت کە ڕووبەڕووت دەبنەوە”.

605
01:03:49,390 --> 01:03:50,609
ش.ش.

606
01:03:54,787 --> 01:03:58,442
"لە لایەکی دیکەوە،
هەرگیز ڕاستییەکانیش مەڵێ.

607
01:03:58,443 --> 01:04:01,314
لە باشترین حاڵەتەکاندا
دەتخەنە سەر خاچ

608
01:04:01,315 --> 01:04:04,187
وەک ئەوەی چەند سەدەیەک لەمەوبەر کەسێکیان کردبوو."

609
01:04:04,188 --> 01:04:07,278
ئەوە بەسەر تۆدا دێت،
ئەگەر کورتی نەکەیتەوە.

610
01:04:08,757 --> 01:04:10,847
ئەو وەها گەمژە نەبوو باپیرت.

611
01:04:16,330 --> 01:04:19,203
حەز دەکەم بزانم ئامۆژگاری ئەو چییە
ئەمشەو دەبوو.

612
01:04:26,558 --> 01:04:30,430
"ئەگەر نانێکت هەبێت"
پێی دەگوتم:

613
01:04:30,431 --> 01:04:33,259
"هەرچەندە گەورە بێت،

614
01:04:33,260 --> 01:04:36,306
مەیبڕن بۆ پارچەی تەنک،

615
01:04:36,307 --> 01:04:38,831
یان ئەگەرنا با دەکوژیت
بە گەدەی بەتاڵەوە."

616
01:04:40,572 --> 01:04:44,968
بەڵێ، بەڕاستی ئەو بوو
پیرە پیاوێکی ژیر، باپیرت.

617
01:04:50,930 --> 01:04:52,279
پاشان ڕێککەوتن کراوە؟

618
01:04:56,718 --> 01:04:58,415
بەڵێ.

619
01:04:58,416 --> 01:05:00,070
ها؟

620
01:05:32,406 --> 01:05:33,711
خێرا، بەستنەوەی بکەرەوە.

621
01:05:33,712 --> 01:05:35,540
دەبێت سێ ئەسپ قەرز بکەین.

622
01:05:45,115 --> 01:05:48,901
هێی، تۆ هەر شتێکی کۆمیدی تاقی دەکەیتەوە و...

623
01:05:50,859 --> 01:05:52,948
باشە. هێه.

624
01:07:13,594 --> 01:07:15,770
بەم شێوەیە، mis hombres!

625
01:07:46,323 --> 01:07:47,454
تەقەی لێ مەکە!

626
01:07:49,935 --> 01:07:51,849
باپیرم دەیگوت:

627
01:07:51,850 --> 01:07:56,245
"یەک هاوپەیمان بەس نییە،
دوو زۆرە!"

628
01:07:56,246 --> 01:07:59,335
هەوڵ بدەن خۆتان بەدەست نەهێنن
کوژرا هاوڕێیانم.

629
01:07:59,336 --> 01:08:02,469
زۆر پەشیمان دەبمەوە! هیا!

630
01:08:05,472 --> 01:08:07,734
پێشتر ئەو چیرۆکە نەفرەتییەی بۆ گێڕامەوە.

631
01:08:37,069 --> 01:08:38,375
هیا!

632
01:08:40,072 --> 01:08:41,378
هیا!

633
01:09:38,609 --> 01:09:40,566
بیێنڤینیدۆس.

634
01:09:40,567 --> 01:09:43,178
کاک کاکۆپۆلۆس دەیزانی کە تۆ دەیکەیت
هەموو شتێک باش دەربکەون.

635
01:09:43,179 --> 01:09:47,225
ئەو کارەی بەجێهێشتم
لە ناشتنی سێ کەسیان.

636
01:09:47,226 --> 01:09:49,227
ئەمیش دواهەمین.

637
01:09:50,882 --> 01:09:54,145
دەڵێت هێشتا تەواو نەبووم.

638
01:09:54,146 --> 01:09:56,191
هێشتا یەکێکی هەیە بیکوژێت.

639
01:09:56,192 --> 01:09:58,236
زۆر زۆر پەشیمانە.

640
01:09:58,237 --> 01:10:00,325
دەڵێت خەمت نەبێت.

641
01:10:00,326 --> 01:10:03,067
دەڵێت سوپاس بۆ هەموو ئەو کارانەی کە کردوتە.

642
01:10:03,068 --> 01:10:04,547
دەڵێت سڵاو خەڵکینە!

643
01:12:56,850 --> 01:12:58,722
پەلە بکە، یا بیبیست، من برسیمە.

644
01:13:34,932 --> 01:13:37,063
هێی، سەیرێکی بکە.

645
01:13:37,064 --> 01:13:40,153
ئایا ئەوی ترم نەبینیوە
لە شوێنێک پێشتریش؟

646
01:13:40,154 --> 01:13:43,027
بەڵێ. لەسەر پەتێک.

647
01:14:06,877 --> 01:14:09,183
ئوو! ئاه، چی؟ چی ئەو...!

648
01:14:16,756 --> 01:14:19,497
سڵاو!

649
01:14:19,498 --> 01:14:22,195
سڵاو هاوڕێیان!

650
01:14:22,196 --> 01:14:24,502
بە دڵنیاییەوە کاتێکی زۆری پێچوو.

651
01:14:24,503 --> 01:14:25,939
لەکوێ؟

652
01:14:28,376 --> 01:14:31,422
ئاه، خولەکێک چاوەڕوان بە، ئارام بە.

653
01:14:31,423 --> 01:14:33,946
لەکوێ؟ واو. ئەمە هیچ کاتێک نییە

654
01:14:33,947 --> 01:14:35,818
بۆ ئەوەی توڕەیی خۆت لەدەست بدەیت.

655
01:14:35,819 --> 01:14:37,863
لەکوێ؟

656
01:14:37,864 --> 01:14:40,910
تۆ ناتەوێت شێت بیت. لە کوێیە؟

657
01:14:40,911 --> 01:14:42,738
ئێستا، چاوەڕوان بن. ئێستا، لە خولەکێکدا قسە دەکەین.

658
01:14:42,739 --> 01:14:43,956
لەکوێ؟

659
01:14:43,957 --> 01:14:45,958
چاوەڕوان بە.

660
01:14:45,959 --> 01:14:47,352
لەوێ!

661
01:14:52,531 --> 01:14:55,794
ئەوە چییە؟ بانکێک ڕەنگە؟

662
01:14:55,795 --> 01:14:58,102
سەلامەتتر. قومارخانەیەک.

663
01:15:00,539 --> 01:15:01,975
مەبەستت ئەوەیە...؟

664
01:15:04,238 --> 01:15:06,849
مەبەستت ئەوەیە بڵێیت...؟

665
01:15:06,850 --> 01:15:10,113
مەبەستم ئەوەیە، مەبەستم ئەوەیە بڵێم... بەڵێ.

666
01:15:10,114 --> 01:15:12,507
من لەدەستمدا، هەموو، هەموو یەک فلسەکەی.

667
01:15:12,508 --> 01:15:15,814
بەڵام پێویست ناکات نیگەران بیت.
پێم وایە دەیکوژم.

668
01:15:15,815 --> 01:15:18,121
گوێم لێدەگریت، ها؟
بەڵێ من دەیکوژم!

669
01:15:18,122 --> 01:15:19,470
هیچ سوودێکی نابێت.

670
01:15:19,471 --> 01:15:20,906
تەنانەت بەو شێوەیەش دەتکوژم!

671
01:15:20,907 --> 01:15:22,299
ئەگەر گوێم لێ بگرن من--

672
01:15:22,300 --> 01:15:24,693
بە ئاسانی وەریبگرە، هاچ. بە ئاسانی وەریبگرە.

673
01:15:24,694 --> 01:15:26,912
ئەگەر گوێم لێ بگرن
شتێکم هەیە پێت بڵێم.

674
01:15:26,913 --> 01:15:28,305
دڵنیابە، تەنها من دەیکوژم.

675
01:15:28,306 --> 01:15:30,003
ئای تۆ بکوژی شێت. ئوو!

676
01:15:36,270 --> 01:15:38,010
من نەمکرد.

677
01:15:38,011 --> 01:15:41,187
دەزانی قومارکردن خراپەکارییەکی ترسناکە.

678
01:15:41,188 --> 01:15:43,450
لە چێشتخانەیەکدا چی دەکەیت؟

679
01:15:43,451 --> 01:15:45,888
بەدەستهێنانی پارە بۆ ئەوەی لەگەڵیدا بخۆیت.

680
01:15:45,889 --> 01:15:49,413
لە فەیر سیتی، ئەو کەسانەی کە پارەیان هەیە
تەنها بیر لە قومار بکەرەوە.

681
01:15:49,414 --> 01:15:51,242
ئەوە تەنها شتێکە کە ئەوان حەزیان لێیە.

682
01:15:53,766 --> 01:15:56,551
کردارەکەم زۆر نایاب بوو
تا دەستیان کرد بە خۆشی

683
01:15:56,552 --> 01:15:58,640
گرەوکردن لەسەر ئەوەی کە ئایا دەکەوێت یان نا.

684
01:15:58,641 --> 01:16:01,469
ئێستا ئامادەی گوێم لێبگریت؟

685
01:16:06,692 --> 01:16:08,520
هەموومان گوێین.

686
01:16:28,366 --> 01:16:30,323
بخۆرەوە، شۆرتی.

687
01:16:30,324 --> 01:16:32,631
حەبێکی تاڵ نییە وەک ئەوەی بیری لێدەکەیتەوە.

688
01:16:49,692 --> 01:16:51,041
هم؟

689
01:16:56,742 --> 01:16:59,875
بۆیە بۆ ماوەیەک سەفەرم کرد،
لێرە و لەوێ

690
01:16:59,876 --> 01:17:02,747
تا بزانم هاوڕێی سێیەم لە کوێیە.

691
01:17:02,748 --> 01:17:04,183
تۆ و درۆ نەفرەتیەکانت.

692
01:17:04,184 --> 01:17:06,316
تۆ ڕاست وەک تیرێک هاتیتە ئێرە.

693
01:17:06,317 --> 01:17:09,406
وە باپیرەت بەجێبهێڵە
و ئامۆژگارییە چەقەڵەکانی لێ دەرچووە!

694
01:17:09,407 --> 01:17:11,930
باشە. باشە.
دەمزانی درەیک لە کوێیە،

695
01:17:11,931 --> 01:17:14,106
و منیش هاتمە ئێرە، ڕاست وەک تیرێک.

696
01:17:14,107 --> 01:17:15,760
بەڵام ئەو گوێزێکی ڕەقە بۆ درزکردن.

697
01:17:15,761 --> 01:17:17,370
لێرەدا جارێکی تر دەچینەوە، ها؟

698
01:17:17,371 --> 01:17:19,460
تەنها با قسە بکات.

699
01:17:21,506 --> 01:17:24,726
بۆیە من-- نەمتوانی جێگیر بم
پرسیارەکە یەکسەر.

700
01:17:24,727 --> 01:17:29,426
دەست دەکەم بە گەڕان بە دەوروبەرمدا،
و لە گازینۆ کۆتایی دێت.

701
01:17:29,427 --> 01:17:32,908
وە ئەوەش هی هاوڕێ کۆنەکەمە.

702
01:17:32,909 --> 01:17:38,304
بۆ ئەوەی سەرنجی خەڵک ڕانەکێشێت،
من-من چەند گرەوێک دەکەم. من حەزم لێیە.

703
01:17:38,305 --> 01:17:40,959
وە کاتێک کە بەڕاستی...
دەست بکە بە چێژوەرگرتن لە خۆم...

704
01:17:40,960 --> 01:17:43,353
تۆ چوویت و پاک بوویتەوە دەرەوە.

705
01:17:43,354 --> 01:17:46,486
بەو شتانەی لە دەوروبەرم بیستوومە،
ئەو کەسانە یاری زبر دەکەن.

706
01:17:46,487 --> 01:17:49,794
کاک کاکۆپۆلۆس پاککرایەوە
پێش ئەوەی درکی پێبکات.

707
01:17:49,795 --> 01:17:51,797
بە دڵنیاییەوە پارەیەکی زۆری هەبوو
بۆ دەستپێکردن.

708
01:17:56,323 --> 01:18:00,239
شتێکی زۆر سەیر هەیە
لەو کۆشکەدا بەردەوامە.

709
01:18:00,240 --> 01:18:02,938
قاپ شۆردن بیرۆکە دەهێنێت.

710
01:18:02,939 --> 01:18:05,767
وە دڵنیابە، یەکێکم دەست دەکەوێت.

711
01:18:05,768 --> 01:18:07,986
وە هەر بۆیە چاوەڕێی تۆ بووم.

712
01:18:07,987 --> 01:18:10,380
گوێ لەوە بگرن، تەنانەت بێ تاقەت بوو.

713
01:18:10,381 --> 01:18:11,512
لەگەڵ بیرۆکەکە دەرچوون.

714
01:18:17,040 --> 01:18:19,476
پەنجا لەسەر سوور.

715
01:18:26,658 --> 01:18:31,009
باشە بەڕێزان دوا پەیوەندی.

716
01:18:31,010 --> 01:18:33,143
ئەمە دوا بانگەوازە بەڕێزان.

717
01:18:50,508 --> 01:18:51,988
ژووری پشکنین لەوێیە.

718
01:18:59,256 --> 01:19:00,823
چەند پارەت هەیە؟

719
01:19:07,264 --> 01:19:08,394
بیگۆڕە.

720
01:19:08,395 --> 01:19:09,700
وە ئەگەر دۆڕاوم؟

721
01:19:09,701 --> 01:19:11,224
ئاگادار بە.

722
01:19:14,488 --> 01:19:16,839
گرەوەکانت بکە،
بەڕێزان.

723
01:19:18,275 --> 01:19:20,537
هەموو گرەوەکان دابەزین. ئیتر گرەو ناکات تکایە.

724
01:19:25,717 --> 01:19:28,633
هەشت.
ژمارەی بەڕێزەکە هەشتە.

725
01:19:34,770 --> 01:19:38,991
گرەوەکانی هەموو لایەنەکان دابەزین. ڕۆشتن بۆ...
هەشت. سی و چوار سوور.

726
01:20:00,752 --> 01:20:04,407
هاوڕێکەم دەوڵەمەندت دەکەم
ئەمشەو. من لە ڕیزێکی بەختەوەرمدا!

727
01:20:04,408 --> 01:20:06,062
بەڵام-- هێی...

728
01:20:13,678 --> 01:20:15,635
گرەوەکانت بکە،
بەڕێزان.

729
01:20:15,636 --> 01:20:17,376
تکایە گرەوەکانتان بکەن.

730
01:20:21,033 --> 01:20:24,732
هەموو گرەوەکان دابەزیون. چیتر گرەو ناکات،
تکایە. چیتر گرەو ناکات.

731
01:20:51,977 --> 01:20:53,936
بیست و شەش ڕەش. پاسی دادپەروەرانە.

732
01:21:13,651 --> 01:21:16,306
باپیرم دەیگوت
یەک ڕێگا هەیە بۆ ئەوەی پارە پەیدا بکەیت.

733
01:21:19,526 --> 01:21:20,875
لەبیری بکە، لەبیری بکە.

734
01:21:26,882 --> 01:21:29,274
ئەوە بوو کوڕم، بچۆرە ژوورەوە کوڕم!

735
01:21:29,275 --> 01:21:32,799
پێت وایە ئەمە ساتەکەیە
بۆ ئەوەی کات بەفیڕۆ بدەین لە دەوروبەری ئێرە؟

736
01:21:32,800 --> 01:21:34,802
بڕۆ بیهێنە! وەرە با بڕۆین!

737
01:21:39,111 --> 01:21:41,199
بەردەوام بە. زەنگی گۆنگەکە لێبدە.

738
01:21:41,200 --> 01:21:43,723
ببورن بەڕێزان. ببوورە.

739
01:21:43,724 --> 01:21:47,075
بیست و پێنج دۆلار،
دەڵێم بیست و پێنج دۆلار

740
01:21:47,076 --> 01:21:51,470
بۆ هەر کەسێک کە بتوانێت ئەمە بکاتە دەرەوە
پاڵەوانی گەورە لە میسیسیپی،

741
01:21:51,471 --> 01:21:55,039
تۆمی گلانسینگ بلۆ،
لە یارییەکی ئاسایی بۆکسێندا،

742
01:21:55,040 --> 01:21:58,477
وەرزشە نوێیەکە ئەوەندە بەناوبانگە
لە ئینگلتەرا ئەمڕۆ.

743
01:21:58,478 --> 01:22:02,090
وەرە کوڕان. باوەڕ ناکەم
تۆ گەدەت بەدەست نەهێناوە. باش؟

744
01:22:02,091 --> 01:22:04,266
ئۆفەرەکەم بەس نییە؟
باشە دوو هێندە دەکەم.

745
01:22:04,267 --> 01:22:06,965
پەنجا دۆلار. پەنجا دۆلار کوڕان.

746
01:22:10,534 --> 01:22:14,711
من تۆ گێل ناکەم...
من باسی پەنجا دۆلاری گەورە دەکەم.

747
01:22:14,712 --> 01:22:17,844
با بیبینین. بە دڵنیاییەوە کاکە بە هەموو شێوەیەک.

748
01:22:17,845 --> 01:22:20,108
بەڕێزەکە ئیمانی کەمی هەیە،

749
01:22:20,109 --> 01:22:21,848
و لە مافی خۆیدایە بۆ پشکنین.

750
01:22:21,849 --> 01:22:24,329
دروشمی ئێمە ئیمان و متمانەیە.

751
01:22:24,330 --> 01:22:28,072
کاکە ئازیزم، لە ئیمانەوە
ڕۆحی بازرگانییە،

752
01:22:28,073 --> 01:22:30,118
بەم شێوەیە ئێمە نامانەوێت ببینین
پێنج دۆلارەکەت

753
01:22:30,119 --> 01:22:33,382
تا کۆتایی یارییەکە
لە ڕووداوە ناخۆشەکەدا کە تۆ دۆڕاویت.

754
01:22:33,383 --> 01:22:34,950
ڕاست هەنگاو بنێن کاکە.

755
01:22:35,907 --> 01:22:38,039
ئەه...

756
01:22:38,040 --> 01:22:40,781
نەک من. ئەو.

757
01:22:46,135 --> 01:22:48,180
چی ڕوودەدات؟

758
01:22:52,054 --> 01:22:55,795
بێدەنگی خەڵکینە، کەمێک بێدەنگی
و با ئەڵقەکە ئازاد بکەین.

759
01:22:55,796 --> 01:22:58,189
بەڕێزان پێشکەشتان دەکەم

760
01:22:58,190 --> 01:23:00,583
پاڵەوانی کێشی قورس لە ویلایەتی میزۆری،

761
01:23:00,584 --> 01:23:02,585
هاچ بێسی، لە شەڕێکدا تا کۆتایی

762
01:23:02,586 --> 01:23:04,936
لە ژێر دەسەڵاتی مارکیزی کوینزبێریدا.

763
01:23:13,075 --> 01:23:16,817
وەرە هاچ، ئێمەین
dependin' بە تۆ. بڕۆ، بڕۆ!

764
01:23:20,212 --> 01:23:22,518
ئێستا پەنجەکە فڕێ بدە، هاچ!

765
01:23:22,519 --> 01:23:25,129
پەنجاکە لەبیر مەکەن! وەرە هاچ!

766
01:23:40,015 --> 01:23:42,887
هاچ، لێی بدە! لێی بدە!

767
01:23:46,804 --> 01:23:49,024
ئەوە ڕێگایە بۆ ئەنجامدانی لەوێ!

768
01:23:50,851 --> 01:23:52,722
بڕۆ، ماسولکەکان!

769
01:23:52,723 --> 01:23:54,289
وەرە!

770
01:23:54,290 --> 01:23:56,073
پێی ببەخشە! وەرە، بچۆرە ژوورەوە لەوێ.

771
01:23:56,074 --> 01:23:58,120
وەرە هاچ! لەدەستت ناچێت!

772
01:24:41,511 --> 01:24:42,555
ئەو بەدەست بهێنە!

773
01:24:58,354 --> 01:25:00,224
لێی بدە تۆمی! مەبەستت چی بوو لێی بدە؟

774
01:25:00,225 --> 01:25:02,053
پیاوەکەم تەختی لێدەکات!

775
01:25:07,319 --> 01:25:10,408
تەواو بکە بۆی! با بڕۆین! وەرە!

776
01:25:29,950 --> 01:25:33,562
ئۆی! هاچ سەرکەوتنی بەدەستهێنا! هێی، ئەوە بوو.

777
01:25:33,563 --> 01:25:35,434
ماڵئاوا!

778
01:25:40,831 --> 01:25:44,312
وە ئەمە چییە؟ ها؟ یەکسانکەرێکی خەڵک، کاکە.

779
01:25:44,313 --> 01:25:46,792
چی؟ کاتێک دەکوژێتەوە،

780
01:25:46,793 --> 01:25:49,230
وا باشترە...
ئەوی ڕاستەوخۆ لە پشتیەوەیە.

781
01:25:49,231 --> 01:25:52,843
مەبەستت چیە؟ ئای ئەمە فیشەک دەڕشێنێت.

782
01:25:54,149 --> 01:25:55,062
ها.

783
01:26:27,704 --> 01:26:29,618
شەریف دەڵێت ناتوانیت پەتێک ببەستیت

784
01:26:29,619 --> 01:26:32,403
لەسەر سەقفی ماڵی قومارچی.

785
01:26:32,404 --> 01:26:33,970
ئەگەر مۆڵەتی دروستی پێدام،

786
01:26:33,971 --> 01:26:35,754
ئێمە پێویستمان بەم شتە نەدەبوو.

787
01:26:35,755 --> 01:26:38,322
ئایا هێشتا هەست دەکەیت؟
ئەمە گاڵتە نییە.

788
01:26:38,323 --> 01:26:40,151
هەناسەت ڕزگار بکە. باشە.

789
01:27:28,330 --> 01:27:31,854
گوتم: لە ماڵەکەم دەربکە.
هەرگیز نامەوێت جارێکی تر بتبینمەوە."

790
01:27:45,216 --> 01:27:46,912
ژن لە شوێنی خۆی بمێنێتەوە،

791
01:27:46,913 --> 01:27:49,611
لەبری ئەوەی ڕەخنە بگرێت
هەموو ئەو کارانەی هاوسەرەکەی دەیکات.

792
01:27:49,612 --> 01:27:52,744
بەڵام پێت وایە ئەو کچە
لەوە تێگەیشتووی؟ جەهەنەم نەخێر.

793
01:27:52,745 --> 01:27:54,703
تۆ ناتوانی پیاوێک تاوانبار بکەیت
بۆ چوونە دەرەوە شەوانە،

794
01:27:54,704 --> 01:27:56,574
یاریکردن بە کارت و خواردنەوە کەمێک.

795
01:27:56,575 --> 01:27:59,795
وە بۆچی نابێت بیدات
کاتێکی سەختە کاتێک دەگاتە ماڵەوە؟

796
01:27:59,796 --> 01:28:02,798
ئەگەر ئەو نەیکردبا، هەرگیز ڕێگەی نەدەدا
ئەو بخەوێت. ئەوە ڕاستە.

797
01:28:02,799 --> 01:28:06,933
لێرەدا، شووشەکە بدە.
ژنان چ گێژاوێکت پێدەبەخشن...

798
01:28:12,243 --> 01:28:13,723
بڵێن...

799
01:28:17,727 --> 01:28:19,511
هەندێکیان پاشەکەوت بکە.

800
01:28:34,221 --> 01:28:37,746
پیاو بەبێ هاوڕێ چی دەکات؟

801
01:28:37,747 --> 01:28:40,575
وەرە وەرە وەرە.

802
01:28:40,576 --> 01:28:42,664
واز لە ئەسپ بهێنە بۆ ژنێک

803
01:28:42,665 --> 01:28:45,188
و هەرگیز ناگەڕیتەوە ناو زینەکە.

804
01:28:45,189 --> 01:28:48,018
من تا ئەوە دەخۆمەوە.

805
01:29:53,518 --> 01:29:54,954
ئێستا!

806
01:30:20,589 --> 01:30:23,113
هێی، دەبینیت؟ هیچ شتێک لەوەدا نییە.

807
01:30:29,162 --> 01:30:30,903
هەڵیبگرە و ڕزگارت بێت لێی.

808
01:30:38,171 --> 01:30:39,868
گرەو دەکەم کە نەتتوانی ئەوە بکەیت.

809
01:30:45,222 --> 01:30:46,136
پسست!

810
01:30:48,443 --> 01:30:51,706
ئێستا لەبیرت بێت، ئەمە دواهەمین شتە.
دەزانم، دەزانم.

811
01:30:51,707 --> 01:30:53,534
هەر دواهەمین! تۆ پێت وتم، دەزانم.

812
01:30:53,535 --> 01:30:56,972
کاتێک یاری دەکەیت تەنها یەک گرەو بکە
لەسەر یەک ژمارە، هەر ژمارەیەک.

813
01:30:56,973 --> 01:30:59,278
تۆ پێت وتم، تۆ، تۆ پێشتر
ڕوونی کردەوە، دەزانم.

814
01:30:59,279 --> 01:31:01,063
ئەو ڕاستییەی کە بۆت ڕوون کردمەوە

815
01:31:01,064 --> 01:31:02,934
بەو مانایە نییە کە تێگەیشتووی.

816
01:31:02,935 --> 01:31:04,762
من تێدەگەم-- تێدەگەم.

817
01:31:04,763 --> 01:31:07,461
چاوەڕێی شوێنەکە دەکەم
سبەی شەو دەکرێتەوە.

818
01:31:07,462 --> 01:31:09,245
من وەک منداڵێکی تازە لەدایکبوو دەچمە ژوورەوە.

819
01:31:09,246 --> 01:31:11,203
من پارەکە دەگۆڕم. گرەوێک دەکەم.

820
01:31:11,204 --> 01:31:12,770
من هەر ژمارەیەک یاری دەکەم...

821
01:31:12,771 --> 01:31:14,119
وە لانیکەم بۆ یەک ڕۆژ،

822
01:31:14,120 --> 01:31:15,991
دەبێت دەمت دابخەیت.

823
01:31:15,992 --> 01:31:17,993
هم! پشیلە: دەمانچەکەت.

824
01:31:17,994 --> 01:31:21,084
چی؟ وەرە ئێمە کات بەفیڕۆ دەدەین.

825
01:31:22,520 --> 01:31:24,348
بەبێ ئەو هەستم بە ڕووتی دەکرد!

826
01:31:31,964 --> 01:31:34,705
ئای و شتێکی تریش.

827
01:31:34,706 --> 01:31:37,360
ئەمجارە ئەگەر بەدەستت هێنا
تەنانەت یەک بیرۆکەی بچووکیش

828
01:31:37,361 --> 01:31:39,928
لەو سەرە کرمخواردووەی تۆدا...

829
01:31:39,929 --> 01:31:41,103
دەتکوژم.

830
01:31:55,510 --> 01:31:58,121
ئەو وەک من نییە، دەزانی.
ئەویش دەیکات.

831
01:32:45,777 --> 01:32:48,387
بەڵام ئەمە هیچ ڕوونکردنەوە نادات.

832
01:32:48,388 --> 01:32:50,913
ڕوونکردنەوەکە دەبێت وابێت
لە ژێرزەمینەکەدا. سەیرکردن.

833
01:33:46,969 --> 01:33:49,535
سادەیە، نەخێر؟

834
01:33:49,536 --> 01:33:51,060
مم-هم.

835
01:33:52,888 --> 01:33:54,671
تۆماس، بڕۆ سەرەوە بۆ ناو کۆگاکە

836
01:33:54,672 --> 01:33:56,805
و شتێک بڵێ
لەناو ئەو بۆرییەدا کە بینیمان.

837
01:34:04,769 --> 01:34:06,205
موگناتیسییەک.

838
01:34:07,729 --> 01:34:10,426
دوو کەس بەسە
بۆ کۆنترۆڵکردنی یارییەکە.

839
01:34:10,427 --> 01:34:13,255
یەکێک لە سەرەوە کێ بڕیار دەدات
ژمارەی براوە،

840
01:34:13,256 --> 01:34:16,781
و یەکێکیان لێرە، کە ئەمە دادەنێت
لەسەر هەمان ژمارە.

841
01:34:18,565 --> 01:34:20,523
دیارە تۆپە بچووکەکە لەخۆی دەگرێت

842
01:34:20,524 --> 01:34:23,395
بڕێکی کەم ئاسن بۆ ئەوەی گوێڕایەڵی بێت.

843
01:34:23,396 --> 01:34:25,050
گوێت بخەرە سەر ئەو شتە.

844
01:34:29,707 --> 01:34:32,840
نەوەد و نۆ! هاوار مەکە گەمژە.

845
01:34:32,841 --> 01:34:35,799
هاوار مەکە! تۆماس: من هاوارم نەدەکرد، هاچ.

846
01:34:35,800 --> 01:34:38,497
باشە تۆماس، وەرە خوارەوە.

847
01:34:38,498 --> 01:34:41,719
ئێستا تێگەیشتووی؟ من گەمژە نیم.

848
01:34:43,329 --> 01:34:46,332
ئێستا تەنها شتێک کە دەبێت بیکەین... چاوەڕوانییە.

849
01:35:45,740 --> 01:35:48,263
دەتەوێت بچیتە سەرەوە؟

850
01:35:48,264 --> 01:35:49,874
خواردنەوەیەکم بۆ بکڕە؟

851
01:35:51,615 --> 01:35:53,791
خواردنەوەیەک؟ ئەه-هە.

852
01:36:33,309 --> 01:36:34,223
لێرەدا دەڕۆین.

853
01:36:36,181 --> 01:36:37,356
باشە.

854
01:38:22,418 --> 01:38:24,201
بە ئاسانی وەریبگرە.

855
01:38:24,202 --> 01:38:26,247
لەبری ئەوەی bringin' ئەو
بە هەستەکانی، دەیکوژیت.

856
01:38:26,248 --> 01:38:27,858
بەڵام ئەوان تەنها شلەمەنی خۆشەویستین.

857
01:38:30,165 --> 01:38:31,905
ئەوە بیروڕای تۆیە.

858
01:38:31,906 --> 01:38:33,210
هەموو شتێک باشە؟

859
01:38:33,211 --> 01:38:36,039
مردوو؟

860
01:38:36,040 --> 01:38:39,260
باشە، بیبەستە،

861
01:38:39,261 --> 01:38:41,653
وە ئەگەر هەر کێشەیەکت هەبوو،
دوو جار لێبدە، بەڵام بە نەرمی.

862
01:38:41,654 --> 01:38:43,829
ئەم شتە هەستیارترە
لەوەی کە دەردەکەوێت.

863
01:38:43,830 --> 01:38:45,570
ئێستا ئاگاداربە.

864
01:38:45,571 --> 01:38:47,485
لێرەدا کۆترەکان دێن.

865
01:38:53,188 --> 01:38:54,753
ئێوارەتان باش کاکە.

866
01:38:54,754 --> 01:38:56,104
ئێوارە.

867
01:39:06,636 --> 01:39:10,291
کەمێک مۆسیقا هەرگیز بێزاری نەدەکرد
هەر کەسێک، تۆ ڕازی نیت؟

868
01:39:10,292 --> 01:39:13,859
ئێستا، دەبێت پێمان بڵێیت
چەند شتێک، ڕاستە؟

869
01:39:13,860 --> 01:39:17,907
خێزانێکم هەیە.

870
01:39:17,908 --> 01:39:19,082
بە تەواوی.

871
01:39:19,083 --> 01:39:21,128
گرەوەکانت بکە،

872
01:39:21,129 --> 01:39:23,957
بەڕێزان گرەوەکانتان بکەن.

873
01:39:23,958 --> 01:39:27,743
گرەوەکانتان بکەن خانمان و...
بەڕێزان گرەوەکانتان بکەن.

874
01:39:27,744 --> 01:39:31,138
گرەوەکانتان بکەن تکایە،
چیپەکانت لەسەر ژمارەکان بەدەست بهێنە...

875
01:39:31,139 --> 01:39:34,664
نەفرەت لەوە، تەنها شتێک کە دەمەوێت بزانم ئەوەیە
لە کوێ جەهەنەم ئەو گەمژەیە.

876
01:40:11,657 --> 01:40:13,442
ئوو!

877
01:40:14,965 --> 01:40:16,662
ئوو!

878
01:40:48,346 --> 01:40:49,912
تۆ ناتوانی بیکەیت!

879
01:40:49,913 --> 01:40:52,915
یەک دۆلارم دەست نەکەوتووە
لە سێ چوار هەفتەدا.

880
01:40:52,916 --> 01:40:54,221
من نیم.

881
01:40:54,222 --> 01:40:57,615
قەرزێک کە قەرزدارە، قەرزێکە کە دەبێ بدرێت.

882
01:40:57,616 --> 01:40:58,747
ئەوە کێشەی تۆیە ئەل.

883
01:40:58,748 --> 01:41:00,097
چاوەڕوان بن تا ڕۆژی شەممە.

884
01:41:02,186 --> 01:41:04,058
بترسە نەخێر.

885
01:41:30,258 --> 01:41:32,085
بە نیگای چاوت دەزانم

886
01:41:32,086 --> 01:41:34,261
تۆ بۆ یارییەکی بچووک دەمری.

887
01:41:34,262 --> 01:41:37,394
هەرگیز یاری ناکەم. خوویەکی منە.

888
01:41:37,395 --> 01:41:40,398
باشە کاتی ئەوە هاتووە بگۆڕین
ئەو خووە خراپانە.

889
01:41:41,312 --> 01:41:42,792
ئایا دابنیشین؟

890
01:41:44,663 --> 01:41:48,449
نیگەران مەبە. کەس ئێمە نابینێت.

891
01:41:48,450 --> 01:41:52,888
کەمێک یاری کارت دەکەین، ها؟

892
01:41:52,889 --> 01:41:54,411
یارییەکی زۆر سادە.

893
01:41:54,412 --> 01:41:56,761
دەستت بەو شێوەیە بەرز بکەرەوە.

894
01:41:56,762 --> 01:41:58,676
یەکێک بۆ تۆ، یەکێک بۆ من.

895
01:41:58,677 --> 01:42:02,463
تۆ دەت هەیە، من شەشم هەیە. تۆ سەردەکەویت.

896
01:42:02,464 --> 01:42:05,205
شاژن بۆ تۆ، پاشا بۆ من. من سەردەکەوم.

897
01:42:05,206 --> 01:42:07,729
'بێگومان ئاس هەمیشە بەرزە.

898
01:42:07,730 --> 01:42:09,818
حەزت لێیە؟ هم؟

899
01:42:09,819 --> 01:42:11,299
نەخێر!

900
01:42:16,782 --> 01:42:18,001
ئێستا حەزت لێیە؟

901
01:42:19,611 --> 01:42:22,570
بەڵێ. باشە، وەرە.

902
01:42:22,571 --> 01:42:24,180
ئێمە کاتێکی زۆرمان دەست نەکەوتووە بۆ ئەوەی لەدەست بدەین.

903
01:42:24,181 --> 01:42:26,966
وەرە زەردەخەنە بکە!
قومارکردن باشە بۆ ڕۆح.

904
01:42:28,533 --> 01:42:31,666
سێ بۆ تۆ، پێنج بۆ من. من سەردەکەوم، ها؟

905
01:42:31,667 --> 01:42:34,538
بۆ من باش دەردەکەوێت.
دە بۆ من. من سەردەکەوم، ها؟

906
01:42:34,539 --> 01:42:37,280
نۆ بۆ تۆ، سێ بۆ من.
دووبارە سەردەکەومەوە.

907
01:42:37,281 --> 01:42:39,804
سڵاو! پاشا بۆ تۆ، نۆ بۆ من.

908
01:42:39,805 --> 01:42:41,589
من سەردەکەوم، ها؟

909
01:42:41,590 --> 01:42:44,113
شەش، هەشت.

910
01:42:44,114 --> 01:42:46,508
هێشتا سەردەکەوم.

911
01:42:48,901 --> 01:42:50,903
لێرەدا دێت، گەمژەی سەر تەخت.

912
01:42:58,215 --> 01:42:59,347
سوپاس.

913
01:43:10,836 --> 01:43:12,708
ئێستا ئاگاداربن.
یارییە ڕاستەقینەکە دەست پێدەکات.

914
01:43:29,638 --> 01:43:31,682
سڵاو.

915
01:43:31,683 --> 01:43:34,382
گرەوەکانتان بکەن خانمان
و بەڕێزان گرەوەکانتان بکەن.

916
01:43:38,864 --> 01:43:39,995
سێزدە.

917
01:43:39,996 --> 01:43:41,302
سێزدە.

918
01:43:45,915 --> 01:43:49,352
لێرەدا دەڕۆین. بەڕێزەکە دەیکرد
حەز دەکەن هەندێک گۆڕانکاریتان هەبێت.

919
01:43:49,353 --> 01:43:50,745
هەموو گرەوەکان دابەزین تکایە.

920
01:43:50,746 --> 01:43:53,227
چیتر گرەو، نە گرەو.

921
01:44:19,122 --> 01:44:20,819
من ١٣ ڕەش دەدەم.

922
01:44:30,046 --> 01:44:33,702
لێرەیت کاکە، ١٧٥٠ دۆلار.

923
01:44:46,018 --> 01:44:47,759
لێم بزانە.

924
01:44:50,936 --> 01:44:52,589
هاه!

925
01:44:52,590 --> 01:44:56,419
گرەوەکانتان بکەن خانمان
و بەڕێزان گرەوەکانتان بکەن.

926
01:44:56,420 --> 01:44:57,855
گرەوەکانت بکە، تکایە.

927
01:44:57,856 --> 01:44:59,901
چیپەکانت بەدەست بهێنە
لەسەر ژمارەی ئەوێ خوارەوە.

928
01:44:59,902 --> 01:45:01,773
ئەه، جێهێشتنی هەمووی کاکە؟

929
01:45:14,569 --> 01:45:16,092
هەمووی جێبهێڵە، هەمووی بەجێبهێڵە!

930
01:45:17,572 --> 01:45:19,137
بەردەوام بە. هەموو دۆزەخێک شل دەبێتەوە.

931
01:45:19,138 --> 01:45:20,618
ڕاست.

932
01:45:27,364 --> 01:45:29,496
سێزدە ڕەش.

933
01:45:29,497 --> 01:45:32,282
سێزدە ڕەشپێست سەرکەوتنی دووبارە!

934
01:45:34,502 --> 01:45:37,156
پارەی بدە.

935
01:45:46,035 --> 01:45:48,690
ئەو پیاوە 13 بردنەوەی بەدەستهێنا
دوو جار لەسەر یەک ڕەش!

936
01:45:51,693 --> 01:45:54,172
چی بە جەهەنەم ڕوودەدات؟
با لە قاتی سەرەوە پشکنین بکەین.

937
01:45:54,173 --> 01:45:55,871
ڕاست. با بچین.

938
01:46:23,594 --> 01:46:27,510
...کە ئێمە هەڵمانبژاردووە
بۆ شارەکەمان، یاسا و ڕێسا،

939
01:46:27,511 --> 01:46:30,644
دەربڕینی ئایدیاڵە
کە بەهۆیەوە ژیاوم،

940
01:46:30,645 --> 01:46:33,560
زۆر زۆر پێش ئەوەی بێم
بۆ ئەوەی لێرە لەگەڵ تۆ نیشتەجێ بم.

941
01:46:33,561 --> 01:46:35,605
نەخێر، ئەم قسانە، یاسا و ڕێسا،

942
01:46:35,606 --> 01:46:39,304
بوون و هەن و هەمیشەش دەبن

943
01:46:39,305 --> 01:46:41,699
هەر بنەمای ژیانم.

944
01:46:44,963 --> 01:46:46,704
سوپاس.

945
01:46:50,969 --> 01:46:53,841
وە، ئەه... بۆیە دەمەوێت سوپاست بکەم

946
01:46:53,842 --> 01:46:56,104
بۆ ئەو شەرەفانەی کە تۆ...
ئەمشەو بەخشی بە من

947
01:46:56,105 --> 01:46:58,149
و بە تایبەتی کاک پیگۆت.

948
01:46:58,150 --> 01:47:01,370
کاک پیگۆت، کە شلەمەنیەکەی
لە دەستەواژە گوڵاویەکان

949
01:47:01,371 --> 01:47:03,068
کۆکەڵەکانی دڵمی گەرم کردووەتەوە.

950
01:47:07,812 --> 01:47:10,206
خولێک چەپڵە بۆ کاک پیگۆت.

951
01:47:11,599 --> 01:47:13,077
تەنها یەک چرکە.

952
01:47:13,078 --> 01:47:15,559
با ببیستین چی
کاک درەیک هێشتا دەبێت بڵێت.

953
01:47:33,621 --> 01:47:39,016
ئەه... ئێمە ناتوانین گرەو قبوڵ بکەین
زیاتر لە ١٠ هەزار دۆلار کاکە.

954
01:47:39,017 --> 01:47:40,671
بۆچی؟

955
01:47:42,107 --> 01:47:45,022
سنووری خانووەکە ١٠ هەزارە.

956
01:47:45,023 --> 01:47:47,591
وە چەندە دەکات
کە بێنە بۆ ئەگەر من سەرکەوتم؟

957
01:47:49,201 --> 01:47:52,160
سێ سەد
و شەست هەزار دۆلار.

958
01:47:52,161 --> 01:47:54,206
بەڕاستی؟

959
01:47:59,429 --> 01:48:01,170
باشە. هێه، هێه.

960
01:48:10,309 --> 01:48:11,789
تۆ ئەو شتە بەدەست دەهێنیت کە دەخولێتەوە.

961
01:48:14,705 --> 01:48:16,924
هێشتا لەسەر، ئەه، ژمارە ١٣؟

962
01:48:16,925 --> 01:48:19,230
بەڵێ.

963
01:48:19,231 --> 01:48:21,624
موعجیزەیەک دەبوو!

964
01:48:21,625 --> 01:48:23,453
باوەڕم بە موعجیزە هەیە.

965
01:48:25,020 --> 01:48:27,282
گەمژە تەنانەت هەوڵیش نادات
بۆ ئەوەی بەردەوام دەرکەوتنەکانت هەبێت.

966
01:48:27,283 --> 01:48:29,632
سێزدە جار دیسانەوە.

967
01:48:29,633 --> 01:48:31,112
سێزدە جار دیسانەوە.

968
01:48:31,113 --> 01:48:34,768
هیچ گرەوێک دابەزین دوای
یەکەم سوڕانەوەی ویلەکە.

969
01:48:34,769 --> 01:48:36,639
گرەوەکانتان بکەن خانمان و بەڕێزان،

970
01:48:36,640 --> 01:48:38,075
گرەوەکانتان بکەن، تکایە.

971
01:48:38,076 --> 01:48:39,424
گرەوەکانت بکە.

972
01:48:42,211 --> 01:48:44,255
گرەوەکانتان بکەن خانمان و بەڕێزان،

973
01:48:44,256 --> 01:48:48,912
گرەوەکانتان بکەن، تکایە.
هەموو گرەوەکان دابەزین، تکایە.

974
01:48:48,913 --> 01:48:51,698
گرەوەکانتان بکەن خانمان و...
بەڕێزان گرەوەکانتان بکەن.

975
01:48:51,699 --> 01:48:53,744
گرەوەکانت بکە، تکایە.

976
01:48:59,228 --> 01:49:00,489
باشترە بە ڕێکوپێک یاری بکەیت.

977
01:49:00,490 --> 01:49:02,710
بە هەموو شێوەیەک. بە دڵناییەوە.

978
01:50:25,793 --> 01:50:29,360
چاوەڕوان بە! چاوەڕێی من بن! درەیک!

979
01:50:29,361 --> 01:50:33,103
درەیک، جێم مەهێڵە! درەیک! چاوەڕوان بە!

980
01:50:33,104 --> 01:50:35,889
چاوەڕێم بکە درەیک! ئەوان دێن!

981
01:50:35,890 --> 01:50:37,891
جێم مەهێڵە درەیک، ئەوان دێن!

982
01:50:37,892 --> 01:50:40,589
سێزدە! ئاه!

983
01:50:58,042 --> 01:50:59,695
پارەی پێ بدە.

984
01:50:59,696 --> 01:51:03,220
ناتوانم هەمووی بدەم کاک درەیک.
تەنها بانکەکەی شکاند.

985
01:51:03,221 --> 01:51:06,223
پارەی پێ بدە!

986
01:51:06,224 --> 01:51:07,922
وە بنێرن بۆ بانگهێشتی شەریف.

987
01:51:11,534 --> 01:51:14,231
من ئەم کابرایە زۆر باش دەناسم.

988
01:51:14,232 --> 01:51:17,365
من وەها پەلەم نەدەبوو
ئەگەر من تۆ بوومایە.

989
01:51:23,589 --> 01:51:26,156
ئای کەواتە ئەوە ڕاگرتنە، ئەها؟

990
01:51:26,157 --> 01:51:29,595
بە جۆرێک، بەڵام لەلایەن ئێمەوە نا. ئایا من ڕاست دەکەم؟

991
01:51:31,249 --> 01:51:33,425
یان حەز دەکەیت هەتبێت
شەریفەکە سەیری دەوروبەری دەکات؟

992
01:51:35,645 --> 01:51:37,516
ڕەنگە لە گەراتەکەدا بێت.

993
01:51:38,604 --> 01:51:40,650
هەموو ئەمانە باسی چییە؟

994
01:51:56,187 --> 01:51:58,798
ئەگەر ڕەنگە کەمێک ئامۆژگاری بکەم
لەم دۆخەدا،

995
01:51:58,799 --> 01:52:01,105
تەنها بە یەک ڕێگە چارەسەرم دەکرد.

996
01:52:08,852 --> 01:52:10,114
باشە.

997
01:52:19,558 --> 01:52:21,342
خاو بکەرەوە بەڕێزان.

998
01:52:21,343 --> 01:52:22,605
پشتێنەکانت بخەرە خوارەوە.

999
01:52:26,565 --> 01:52:29,264
ئەگەر من تۆ بومایە تەنها بە ئاسانی وەرم دەگرت.

1000
01:52:34,748 --> 01:52:37,662
شێوازی کارەکانت
بەختێکی خراپت بۆ دەهێنێت،

1001
01:52:37,663 --> 01:52:40,100
جەنابی بەڕێزتان. دەستی لێ مەدە.

1002
01:52:40,101 --> 01:52:41,362
لەبیرت بێت، ئەو هی منە!

1003
01:52:41,363 --> 01:52:43,016
باشە کاکۆ.

1004
01:52:43,017 --> 01:52:44,800
ئێستا کەواتە، بەرزی،

1005
01:52:44,801 --> 01:52:48,151
ئایا ئەم پیاوەت دەبێت کە سەرکەوتنی بەدەستهێناوە
دادپەروەرانە و چوارگۆشەیی سوودی هەبوو؟

1006
01:52:48,152 --> 01:52:50,153
بۆ ئاگات لێی نییە
دوای ئەوە؟

1007
01:52:50,154 --> 01:52:52,286
نەخێر، ئەمجارە بە شێوازی خۆمان ئەنجامی دەدەین.

1008
01:52:52,287 --> 01:52:54,027
یان شتێکت دەستکەوت دژی ئەوە؟

1009
01:52:54,028 --> 01:52:55,811
باشە، بەو مەرجەی
وەک چۆن بە خێرایی ئەنجامی دەدەیت.

1010
01:52:55,812 --> 01:52:57,771
ئاسانترە لە وتن.

1011
01:53:01,209 --> 01:53:03,385
گۆڕانکاری بچووک لەبیر مەکەن.

1012
01:53:19,357 --> 01:53:21,358
پێم سەیرە ئایا کاردەکات؟

1013
01:53:21,359 --> 01:53:23,405
کاردەکات، تەنها من نەمدەکرد
بەکاری بهێنە ئەگەر من تۆ بوومایە.

1014
01:53:24,798 --> 01:53:26,276
چی؟

1015
01:53:26,277 --> 01:53:27,669
پارەکەت وەردەگریتەوە.

1016
01:53:27,670 --> 01:53:29,497
ئەوە باشە. بەڵام ئەی ئێمە؟

1017
01:53:29,498 --> 01:53:31,847
ئەگەر ئەم قومارخانە
بەڕاستی چەقەڵە،

1018
01:53:31,848 --> 01:53:34,285
ئەم سکە زەردانە هەیانە
ساڵانێکە فێڵمان لێدەکات.

1019
01:53:36,070 --> 01:53:38,462
با سەیرێک بکەین
بۆ ناو ئەم ڕێکخستنە پیسە.

1020
01:53:38,463 --> 01:53:40,160
وە ئەگەر ئەوەی پیاوەکە وتی ڕاست بێت،

1021
01:53:40,161 --> 01:53:42,205
ئێمە دڵنیا دەبینەوە
ئەوەی بۆی دێت بەدەستی دەهێنێت.

1022
01:53:42,206 --> 01:53:44,512
نەخێر!

1023
01:53:44,513 --> 01:53:46,036
دەبوو پێشتر بیرت لەم شتە بکردایەتەوە!

1024
01:53:48,038 --> 01:53:52,041
دابەزین، هەمووتان! خوارەوە!

1025
01:53:52,042 --> 01:53:53,782
ئەوان دەڕۆن، ئێمەش تەواو بووین.

1026
01:53:53,783 --> 01:53:55,566
ئەم ئاژەڵانە لەیەکمان دەدڕێنن.

1027
01:53:55,567 --> 01:53:59,222
مم-همم. لەسەر چی گەمژەیی دەکەیت؟

1028
01:53:59,223 --> 01:54:01,790
من دەمگوت وا دەبێت
باشترە ئەگەر بڕوات.

1029
01:54:01,791 --> 01:54:04,227
ئاخر
بۆ من مەحاڵ دەبوو

1030
01:54:04,228 --> 01:54:06,273
بۆ بەرەنگاربوونەوەی
ڕەشپێستێک بە مەرجی یەکسان.

1031
01:54:08,667 --> 01:54:10,191
ئایا خۆمم ڕوون کردووەتەوە؟

1032
01:54:12,802 --> 01:54:16,805
ئێستا مۆریس، لێت دەپاڕێمەوە کە...
ئیستسنای ئەم حاڵەتە بکە.

1033
01:54:16,806 --> 01:54:20,069
ئاخر ڕەنگی پێستی پیاو

1034
01:54:20,070 --> 01:54:24,117
هەندێک جار هیچ نییە بەراورد بکرێت
بۆ باشە، نمونەیەکی وەک ئەم.

1035
01:54:24,118 --> 01:54:26,989
باڵندەیەکی زیندانی تووشبوو بە مێشوولە.

1036
01:54:26,990 --> 01:54:31,254
کێ لە کوێ دەچێتە ژوورەوە
دیارە سەر بەو نییە.

1037
01:54:31,255 --> 01:54:33,431
وە وەک ئەوەی خاوەنی شوێنەکە بێت دەست بەسەردا دەگرێت.

1038
01:54:35,433 --> 01:54:38,653
ئایا من ڕاست دەکەم کاکاپۆپۆلۆس؟

1039
01:54:38,654 --> 01:54:41,482
یان هەرچییەکی جەهەنەم بێت
ئێستا تەلەفۆن بۆ خۆت دەکەیت.

1040
01:54:41,483 --> 01:54:42,614
ئایا من ڕاست دەکەم؟

1041
01:54:46,967 --> 01:54:51,623
ئایا ئەوە پیاوە؟ پیاوێکی ڕاستەقینە؟ هم؟

1042
01:54:56,890 --> 01:54:59,588
ب-بەڵام تۆ ڕۆژێک هاوڕێی من بوویت.

1043
01:55:00,545 --> 01:55:02,459
تۆ ئەوە دەبیستیت مۆریس؟

1044
01:55:02,460 --> 01:55:05,201
تۆ پێم بڵێ ئەگەر دەکرێت.

1045
01:55:05,202 --> 01:55:06,899
ئەوەندەی من بزانم، تاکە هەست

1046
01:55:06,900 --> 01:55:10,032
کە ئەگەری هەیە ورووژێنیت
یەکێکە لە، ئەه...

1047
01:55:10,033 --> 01:55:12,426
هەممم...

1048
01:55:12,427 --> 01:55:14,385
بەزەییەوە.

1049
01:55:20,000 --> 01:55:22,218
ئای هێشتا خۆت دەخڕێنیت، وانییە؟

1050
01:55:24,221 --> 01:55:25,744
بینین؟

1051
01:55:29,139 --> 01:55:31,662
تەنانەت بۆ منیش زۆر قسەت کردووە.

1052
01:55:31,663 --> 01:55:34,970
وەرە بەڕێزان، لێرە تۆپخانەکانتان.

1053
01:55:34,971 --> 01:55:37,147
ئەوانیش بیبەخشە.
ژووری پشکنینەکە جبەخانەیە.

1054
01:55:40,629 --> 01:55:41,935
با بچین. هەنگاوێک بەدەست بهێنە.

1055
01:55:46,461 --> 01:55:50,768
باشە، دەبێت هەندێکمان هەبێت
جۆرێک لە سیگناڵێک، نەخێر؟

1056
01:55:50,769 --> 01:55:52,728
ئێمە ئەمە بەکاردەهێنین.

1057
01:55:54,817 --> 01:55:56,470
کاتێک وەستا.

1058
01:55:56,471 --> 01:55:57,733
ها؟

1059
01:56:16,317 --> 01:56:18,145
چاوەڕوان بن، خولەکێک چاوەڕوان بن، خولەکێک چاوەڕوان بن.

1060
01:56:21,409 --> 01:56:23,977
پانزە ساڵ
خەونم بەم ساتەوەختە بینیوە.

1061
01:56:25,065 --> 01:56:28,415
پانزە ساڵ.

1062
01:56:28,416 --> 01:56:32,942
هەموو شەوێک. هەموو شەوێک... و بەم شێوەیە؟

1063
01:56:34,726 --> 01:56:35,814
هەمیشە مۆسیقا هەیە.

1064
01:56:37,947 --> 01:56:41,471
مۆسیقای کەمانچە.

1065
01:56:41,472 --> 01:56:45,302
والزێکی خاو و شیرین.

1066
01:56:48,392 --> 01:56:49,914
من مۆسیقام دەوێت.

1067
01:56:49,915 --> 01:56:52,917
ئەو مۆسیقای دەوێت.

1068
01:56:52,918 --> 01:56:54,876
یاری پێبکە!

1069
01:56:54,877 --> 01:56:58,228
پێویستت بە شتێکی ترە؟

1070
01:57:02,928 --> 01:57:04,974
قۆشمەچی.

1071
01:58:31,713 --> 01:58:35,108
پەتێک لە دەوری ئەو ملە ورد و بۆنخۆشە.

1072
01:58:38,111 --> 01:58:39,895
بیری لێ بکەرەوە.

1073
01:58:41,114 --> 01:58:44,246
بیرۆکەیەکی خراپ نییە، ها؟

1074
01:58:44,247 --> 01:58:47,945
پەتێکی جوان کە دەتوانیت بیبینیت
لە ڕێگەی هێڵەکانی خانەکەوە

1075
01:58:47,946 --> 01:58:49,774
دەتخەنە ناویەوە.

1076
01:58:51,341 --> 01:58:54,214
پەتێکی باش و بەهێز چاوەڕێی تۆیە.

1077
01:58:55,693 --> 01:58:57,521
بانگەواز بۆ ئێوە.

1078
01:58:59,306 --> 01:59:02,830
هێی، تۆ بیرۆکەکەت ناگۆڕیت، ها؟

1079
01:59:02,831 --> 01:59:05,529
نەخێر پێم وتیت. دەتوانیت حسابی بۆ بکەیت.

1080
01:59:10,578 --> 01:59:13,494
باپیرم دەیگوت...

1081
01:59:19,456 --> 01:59:22,284
گرەو دەکەم کە گەمژە خۆی کوشتووە.

1082
01:59:22,285 --> 01:59:25,331
پاشان سەدت بۆ دەهێنم کە نەیکرد.

1083
01:59:25,332 --> 01:59:27,595
باشە؟ مم-هم.

1084
01:59:28,944 --> 01:59:30,815
پێم وایە تۆ دۆڕاویت، هاچ.

1085
01:59:33,862 --> 01:59:35,515
مەجوڵێن!

1086
01:59:37,082 --> 01:59:39,954
دوا ئاواتی هاوڕێیەکی دێرین
دەبێت ڕێزی لێ بگیرێت.

1087
01:59:39,955 --> 01:59:41,303
تۆش ڕازی نیت؟